Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XIX Hvað varð um þá á Súrínam OG HVERNIG
Candide GOT þekkir MARTIN.
Ferðamenn okkar eyddi fyrsta degi mjög agreeably.
Þeir voru mjög ánægð með þann mann meira fjársjóður en allir Asíu, Evrópu og Afríku
gæti skrapa saman.
Candide í raptures hans, skera nafn Cunegonde á trén.
Á öðrum degi tvö af sauðfé þeirra hljóp inn í morass, þar sem þeir og byrði þeirra
týndust, tvö dóu af þreytu nokkrum dögum eftir sjö eða átta fórust með
hungur í eyðimörk, og aðrir féll síðan niður precipices.
Á lengd, eftir ferðast hundrað daga, aðeins tvær kindur eftir.
Said Candide til Cacambo:
"Vinur minn, þú sérð hvernig viðkvæmar eru auðæfi þessum heimi, það er ekkert
solid en dyggð og hamingju að sjá Cunegonde einu sinni enn. "
"Ég veiti allt sem þú segir," sagði Cacambo, "en við höfum samt tvær kindur eftir, með
meira fjársjóður en konungur Spánar verður alltaf að hafa, og ég horfi á bæ sem ég nota til að
vera Súrínam, sem tilheyrir hollensku.
Við erum í lok allra vandræði okkar, og í byrjun hamingju. "
Eins og þeir nálguðust bæinn, sáu þeir *** strekkt á jörðu, með aðeins
einn hlutann af klæði sín, það er, af bláum hör hans skúffur, fátæka manninn höfðu misst
vinstri fótur hans og hægri hönd hans.
"Good Guð!" Sagði Candide á hollensku, "hvað ert þú að gera það, vinur, í því
átakanlegum ástand? "
"Ég er að bíða eftir húsbónda minn, Mynheer Vanderdendur, hið fræga kaupmanns,"
svaraði ***. "Var það Mynheer Vanderdendur," sagði
Candide, "að meðhöndla þig svona?"
"Já, herra," sagði ***, "það er sérsniðin.
Þeir gefa okkur par af skúffum líni fyrir alla flík okkar tvisvar á ári.
Þegar við vinnum í sykur-Canes, og Mill hremmir halda á fingri, skera þau
af hendi, og þegar við tilraun til að hlaupa í burtu, skera þeir af fótinn; báðum tilvikum hafa
gerðist við mig.
Þetta er verð sem þú borðar sykur í Evrópu.
En þegar móðir mín seldi mér fyrir tíu patagons á ströndum Gíneu, sagði hún við mig: "My
Kæru börn, blessa fetiches okkar, adore þeim að eilífu, og þeir munu gjöra þér lifa hamingjusamlega;
þú hefir þann heiður að vera þræll
höfðingjar okkar, hvítu, sem er að gera örlög föður þinn og móður. "
Því miður!
Ég veit ekki hvort ég hafi gert við högum þeirra, þetta veit ég, að þeir hafi ekki
gerði mitt. Hundar, öpum og páfagaukur eru þúsund
sinnum minna skammarlega en I.
Hollenska fetiches, sem hefur breytt mér, lýst því yfir á hverjum sunnudegi að við erum öll af okkur
börn Adam - járnsmiður og hvítan.
Ég er ekki genealogist, en ef þessir prédikarar segja satt, við erum öll annað
frænkur.
Nú verður þú að samþykkja, að það er ómögulegt að meðhöndla samskipti manns í meira
siðlausar hátt. "
"Oh, Pangloss" hrópaði Candide, "þú hefðir ekki að giska á þetta viðurstyggð, það er
enda. Ég verð að um síðir afsala sér bjartsýni þinn. "
"Hvað er þetta bjartsýni?" Sagði Cacambo.
"Æ!" Sagði Candide, "það er brjálæði að halda að allt sé rétt þegar
það er rangt. "Ef litið er á ***, úthella hann tár, og
grátur, fór hann Súrínam.
The fyrstur hlutur þeir gengu til frétta eftir var hvort það var skip í höfninni
sem gæti verið sent til Buenos Ayres.
Sá sem þeir beita var spænsk sjó skipstjóra, sem boðin eru sammála
með þeim á sanngjörnum kjörum.
Hann skipaði til að mæta þeim á almenna hús, hvert Candide og trúr
Cacambo fór með tveimur kindur sínar og bíða endurkomu sína.
Candide, sem hafði hjarta hans á vörum hans, sagði Spánverjinn öllum ævintýrum hans, og
avowed að hann ætlaði að elope með Miss Cunegonde.
"Þá mun ég taka vel ekki að bera þig að Buenos Ayres," sagði sjómaður.
"Ég ætti að vera hengdur, og svo mynduð þið. The sanngjarn Cunegonde er uppáhalds herra míns
húsfreyja. "
Þetta var thunderclap fyrir Candide Hann grét lengi.
Á síðustu Hann brá Cacambo hliðar. "Hér kæri vinur minn," sagði hann við hann:
"Þetta skalt þú gera.
Við höfum, hvert og eitt okkar í vasanum, fimm eða sex milljónir í demöntum, þú ert meira
snjall en ég, þú verður að fara og koma Miss Cunegonde frá Buenos Ayres.
Ef Seðlabankastjóri gerir hvaða erfiðleikar, gefa honum milljón, ef hann vill ekki afsala
hana, gefa honum tvær, sem þú hefur ekki drepið með Inquisitor, þeir vilja ekki hafa grun
þig, ég mun fá annað skip og fara og
bíða eftir þér í Feneyjar, that'sa ókeypis landi, þar sem engin hætta annaðhvort
frá Búlgaríu, Abares, Gyðingar eða Inquisitors. "
Cacambo klappa þetta vitur upplausn.
Hann örvæntum að skilnaði frá svo góður húsbóndi, sem hafði orðið náinn vinur hans;
en ánægju að þjóna honum ríkti yfir sársauka yfirgefa hann.
Þeir tekið með tár; Candide innheimt hann ekki að gleyma gömlu góðu konu.
Cacambo sett fram að sama dag. Þetta Cacambo var mjög heiðarlegur náungi.
Candide dvaldist nokkurn tíma lengur í Súrínam, sem bíður fyrir aðra skipstjóra til að flytja hann
og tvær eftir sauðfé til Ítalíu.
Eftir að hann hafði ráðinn domestics og keypt allt nauðsynlegt til lengri ferð,
Mynheer Vanderdendur, skipstjóri stór skip, kom og bauð þjónustu sína.
"Hversu mikið mun þér að kostnaðarlausu," sagði hann við þennan mann, "að bera mig beint til Feneyja - mér,
þjónar mínir, farangri mínum, og þessar tvær kindur? "
Skipstjóra spurði tíu þúsund piastres.
Candide ekki hika. "Oh! ó! "sagði skynsamlegt Vanderdendur að
sjálfan sig, "þessi útlendingur gefur tíu þúsund piastres unhesitatingly!
Hann verður að vera mjög ríkur. "
Aftur a litlu síðar, látið hann honum vita að á annað endurgjald, sem hann
gæti ekki tekið að sér ferð fyrir minna en tuttugu þúsund piastres.
"Jæja, þú skalt hafa þá," sagði Candide.
"Ay!" Sagði skipstjóra við sjálfan sig: "Þessi maður samþykkir að greiða tuttugu þúsund piastres
með eins mikið vellíðan og tíu. "
Hann fór aftur til hans aftur, og lýst því yfir að hann gæti ekki flytja hann til Feneyja fyrir
minna en þrjátíu þúsund piastres. "Þá skalt þú hafa þrjátíu þúsund,"
svaraði Candide.
"Oh! ó! "sagði hollenska skipstjóra einu sinni enn við sjálfan sig:" þrjátíu þúsundir piastres eru
trifle að þessi maður, hlýtur að þessar kindur skal hlaðið gríðarlega fjársjóð, lát oss
segja ekkert meira um það.
Fyrst af öllu, láta hann borga niður þrjátíu þúsund piastres, þá munum við sjá ".
Candide seldi tvö lítil demöntum, síst þar sem var meira virði en það sem
Skipstjórinn bað um vöruflutninga hans.
Hann greiddi hann fyrirfram. Þessar tvær kindur voru sett um borð.
Candide fylgt í smá bát til að ganga í skipið í vegi.
Skipstjóra greip tækifærið hans, siglt, og setja út í haf, vindurinn
ívilna honum. Candide, hugfallast og stupefied, fljótlega misst
sjónar skipsins.
"Æ!" Sagði hann, "þetta er bragð verður gamla heiminum!"
Hann setti aftur óvart með sorg, því að vissulega er hann hafði misst nægja til að gera
örlög tuttugu monarchs.
Hann beið á hollenska sýslumaður, og í neyð hann drápu yfir hátt í
dyr. Hann fór inn og sagði ævintýri hans, hækka
rödd hans með óþarfa vehemence.
Sýslumaður tók við fining hann tíu þúsund piastres til að smíða hávaða, þá
Hann hlustaði þolinmóður, lofaði að skoða inn í mál hans hjá aftur skipstjóra er,
og bauð honum að greiða tíu þúsund piastres fyrir kostnað á heyrn.
Þetta keyrðum Candide að örvænta, því að hann hafði reyndar þola ógæfu þúsund
sinnum verri, en fátt um sýslumanns og skipstjóra sem hafði rænt honum,
vekja choler hans og henti honum í djúpa depurð.
The villainy mannkyns fram sig fyrir ímyndunarafl sitt í öllum sínum
deformity, og hugur hans fylltist myrkur hugmyndir.
Á lengd heyra að franska skip var tilbúinn til að siglt fyrir Bordeaux, eins og hann hafði
engar kindur hlaðið demöntum að taka með honum að hann ráðinn skála á venjulegum
verð.
Hann gerði það þekkt í bænum að hann mundi borga yfirferð og stjórn og veita tvo
þúsund piastres einhverju heiðarlegur maður sem myndi gera ferð með honum, á
skilyrði að þessi maður var mest
óánægður með stöðu sína, og mest óheppileg í öllu héraðinu.
Slík mannfjöldi umsækjenda kynnt sig að flota skipa gætu
varla hafa haldið þá.
Candide sem fýsti að velja úr hópi bestu, merkt út um einn-
tuttugasta af þeim sem virtist vera félagslyndur mönnum, og er létust öll verðleika hans
val.
Hann safnaði þeim saman við gistihúsi hans og gaf þeim kvöldmat á því skilyrði að hver tók
eið að tengja sögu hans trúmennsku, efnilegur að velja hann, sem virtist vera
mest justly discontented með stöðu sína og bestow sumir kynnir á afganginn.
Þeir sátu þar til 4:00 að morgni.
Candide í að hlusta á öll ævintýrin þeirra, var minntur á það gamla
Konan hafði sagt við hann í ferð til Buenos Ayres, og af henni veðja að það
var ekki maður um borð í skipi en var mætt með mjög mikla ógæfu.
Hann dreymdi um að Pangloss á hverjum ævintýri sagði honum.
"Þetta Pangloss," segir hann, "væri undrandi að sýna fram á kerfi hans.
Ég vildi óska að hann væri hér.
Vissulega, ef allt er gott, það er í El Dorado og ekki í restina af
heiminum. "
Á lengd hann gerði val á fátækur maður af bréfum, sem hafði unnið tíu ár fyrir
bóksalar í Amsterdam. Hann dæmdi að það var ekki í heild
heim viðskipti sem gæti disgust einn.
Þessi heimspekingur var heiðarlegur maður, en hann hafði verið rændur af konu hans, barinn með honum
son og yfirgefin með dóttur sína sem fékk Portúgalska að hlaupa í burtu með henni.
Hann hafði bara verið svipt af litlum atvinnu, sem hann lifði, og hann
var ofsóttur af prédikarar í Súrínam, sem tók hann um Socinian.
Við verðum að leyfa því að hinir voru að minnsta kosti jafn skammarlega hann, en Candide vonast til að
heimspekingurinn myndi skemmta honum meðan á sjóferð stendur.
Allar aðrar frambjóðendur kvartað að Candide hafði gjört þeim mikla óréttlæti, en
Hann ákallaður þá með því að gefa eitt hundrað piastres til hvers.
>
KAFLI XX HVAÐ gerðist hafi til Candide og Martin.
Gamla heimspekingur, sem hét Martin, lagði þá með Candide fyrir Bordeaux.
Þeir höfðu bæði séð og orðið mikið, og ef skipið hafði siglt frá
Súrínam í Japan, sem Góðrarvonarhöfði, efni af siðferðilegum og náttúrulega illt myndi
hafa gert þeim að skemmta hvert öðru á öllu ferð.
Candide þó hafði einn mikill kostur yfir Martin, í að hann vonast alltaf til að sjá
Miss Cunegonde; en Martin hafði alls ekkert að vona.
Að auki var Candide andsetinn af peningum og skartgripum, og þó að hann hefði misst eitt hundrað
stór rauður sauðfé, hlaðið mesta fjársjóð á jörðinni, þótt knavery á
hollenska skipstjóri sat enn þungt á honum
huga, en þegar hann fram á hvað hann hafði enn eftir, og þegar hann nefndi
nafn Cunegonde, sérstaklega undir seinni lok repast, hallast hann að
Pangloss er kenning.
"En þú, herra Martin," sagði hann við heimspekingur, "hvað finnst þér um öll
þetta? hvað eru hugmyndir þínar á siðferðilegum og náttúrulega illt? "
"Herra," segir Martin "prestar vorir sakaður mig um að vera Socinian, en
. raunverulegur staðreynd er að ég er Manichean "" Þú jest, "sagði Candide," það eru engar
lengur Manicheans í heiminum. "
"Ég er einn," sagði Martin. "Ég get ekki að því gert, ég veit ekki hvernig á að hugsa
ella. "" Sjá, þú verður að vera yfir í
djöfullinn, "sagði Candide.
"Hann er svo djúpt í hlut á málefnum þessa heims," segir Martin, "að hann
gæti mjög vel verið á mér, sem og í og allir aðrir, en ég eiga við þig að þegar
Ég varpa auga á þetta heim, eða réttara sagt á
þetta litla kúlu, get ég ekki hjálpað að hugsa um að Guð hefur yfirgefið hann að einhverju illkynja
vera. Ég nema, alltaf, El Dorado.
Ég varla nokkru sinni vissi borg sem ekki þrá eyðileggingu í nágrenninu
borg, né fjölskyldu sem vildi ekki exterminate einhverjum öðrum fjölskyldu.
Alls staðar veiku execrate öflugur, sá er þeir cringe, og öflugur
slá þá eins og sauði sem ull og hold þeir selja.
Milljón regimented morðingjarnir, frá einum útlim Evrópu til annarra, fá þeirra
brauð með aga depredation og morð, að vilja fleiri heiðarlegur atvinnu.
Jafnvel í þeim borgum sem virðast njóta friðar, og þar sem listir blómstra, að
Íbúar eru eyddi meira öfund, umönnun og uneasiness en hafa reynslu
með settist bæ.
Leyndarmál griefs eru grimmir en opinber hörmungar.
Í orði sem ég hef séð svo mikið, og reynda svo mikið að ég er Manichean. "
"Það eru þó nokkur atriði góð," sagði Candide.
"Það kann vera," sagði Martin, "en ég þekki þá ekki."
Í miðju þessa deilu þeir heyrðu skýrslu Cannon, það hert í bankanum á hverjum
augnablik. Hver tók út gleri hans.
Þeir sáu tvö skip í loka baráttunni um þrjú kílómetrar burt.
Vindurinn kom bæði svo nálægt að franska skipið að ferðamenn okkar hafði þá ánægju
að sjá baráttuna á vellíðan þeirra.
Á lengd einn látið af a broadside, svo lítið og svo sannarlega sem miða að því, að hinn sökk til
neðst.
Candide og Martin gæti greinilega skynja hundrað manna á þilfari á sökkvi
skipi, þeir hækkað hendur sínar til himins og kvað hræðilegur outcries, og næsta
augnabliki var gleypti upp við sjóinn.
"Jæja," sagði Martin, "þetta er hvernig menn meðhöndla hver annan."
"Það er satt," sagði Candide, "það er eitthvað diabolical í þessu mál."
Þó að tala, sá hann að hann vissi ekki hvað, með skínandi rauðum, sund nálægt
skip. Þeir setja út lengri bátinn til að sjá hvað það
gæti verið: það var ein af sauði sína!
Candide var meira gladdist við endurheimt þessa sauði en hann hafði verið sárt
í tap á hundrað hlaðið stórum demöntum af El Dorado.
Franski fyrirliði sá fljótt að skipstjóra á sigur skip var
Spánverjinn, og að hinn var hollensku sjóræningi, og er einmitt sá einn sem hafði
rændi Candide.
The gríðarlegu ræna sem þetta illmenni hafði aflað var grafinn hjá honum í sjó,
og út af the heild eina kind var vistuð.
"Þú sérð," sagði Candide við Martin, "sem glæp er stundum refsað.
Þessi fantur á hollensku skipstjóra hefur uppfyllt með örlög hann skilið. "
"Já," sagði Martin, "en hvers vegna ætti að farþegar verði dæmt einnig til glötunar?
Guð hefur refsað í knave og djöfullinn hafi drukknaði í hvíld. "
Frakkar og spænsku skipum áframhaldandi auðvitað þeirra og Candide áfram hans
samtal við Martin.
Þeir deilt fimmtán röð daga, og á síðasta þeirra fimmtán daga, þeir
voru svo miklu leyti háþróaður eins og á fyrst.
En þó þeir töluðum, þeir senda hugmyndir, consoled þeir hvor
öðrum. Candide caressed sauði sína.
"Þar sem ég hef fundið þig aftur," sagði hann, "ég geti sömuleiðis tækifæri til að finna minn
Cunegonde. "
>
KAFLI XXI Candide og Martin, rökhugsun, nálgast
Við ströndina í Frakklandi.
Í lengd þeir descried strönd Frakklands.
"Varst þú alltaf í Frakklandi, herra Martin?" Sagði Candide.
"Já," sagði Martin, "Ég hef verið í nokkrum héruðum.
Í sumum helmingur af fólki er fífl, í öðrum að þeir eru of sviksemi, í sumum
þeir eru veikburða og einfaldur, í öðrum þau áhrif að vera fyndinn, í allt, helstu
atvinna er ást, næsta er róg, og þriðja er að tala bull. "
"En, Mr Martin, hefur þú séð Paris?" "Já, ég hef.
Allar þessar tegundir eru að finna þar.
Það er óreiðu - a rugla fólkið, þar sem allir leitast við ánægju og varla allir
einn finnur það, að minnsta kosti eins og það birtist mér.
Ég gerði stutta dvöl þar.
Við komu mína ég var rænt af öllu ég hafði um pickpockets á gangvirði St Germain.
Ég sjálfur var tekin fyrir ræningi og var fangelsaður í átta daga, eftir sem ég
gegndi Corrector á ýta á til að ná peningunum nauðsynlegt fyrir aftur mína
Holland á fæti.
Ég vissi allt scribbling rabble, aðila rabble er ofstækismaður rabble.
Það er sagt að það eru mjög kurteis fólk í þeirri borg, og ég vil trúa
það. "
"Fyrir minn hluta, ég hef ekki forvitni að sjá Frakklandi," sagði Candide.
"Þú getur auðveldlega ímyndað sér að eftir að eyða mánuði í El Dorado ég löngun til að sjá
ekkert á jörðu, en Miss Cunegonde.
Ég fer að bíða hennar í Feneyjum. Við skulum fara í gegnum Frakkland á leið okkar til
Ítalía. Ætlarðu að bera mig fyrirtæki? "
"Með öllu hjarta mitt," sagði Martin.
"Það er sagt að Feneyjar sé hæfur eingöngu fyrir eigin kjörinn konungur, en það ókunnuga mæta
mjög góð móttaka ef þeir hafa heilmikið af peningum.
Ég hef ekkert um það, þú hefur, því ég mun fylgja þér um allan heim ".
"En telur þú," sagði Candide, "að jörðin var upphaflega á sjó, eins og við að finna
það haldið fram í þeirri miklu bók sem tilheyra fyrirliði? "
"Ég trúi ekki orði af því," sagði Martin, "frekar en ég af mörgum
ravings sem hafa verið birtar undanfarið. "" En hvaða tilgangi, þá hefur þessum heimi
verið mynduð? "sagði Candide.
"Til að drepsótt okkur til dauða," segir Martin. "Ert þú ekki mjög undrandi," áfram
Candide, "í ást sem þessir tvær stúlkur af Oreillons hafði fyrir þá öpum, af
sem ég hef þegar sagt þér? "
"Alls ekki," sagði Martin. "Ég sé ekki að það ástríða var
undarlegt. Ég hef séð svo margar ótrúlega hluti
sem ég hef hætt að vera hissa. "
"Trúir þú," sagði Candide, "að menn hafa alltaf massacred hvort annað eins og þeir gera
í dag, að þeir hafa alltaf verið lygarar, svindl, svikara, ingrates, brigands,
fífl, þjófnaður, scoundrels, mathákar,
drykkjurútar, misers, öfundsjúkur, metnaðarfull, blóðug-sinnaður, calumniators, debauchees,
ofstækismaður, hræsnarar og heimskingjar? "
"Trúir þú," sagði Martin, "að Hawks hefur alltaf borðað dúfur þegar þeir hafa
fann þá? "" Já, án efa, "sagði Candide.
"Jæja, þá," sagði Martin, "ef Hawks hefur alltaf haft sama staf af hverju ætti
þú ímyndað þér að menn kunna að hafa breyst þeirra? "
"Oh!" Sagði Candide, "Það er mikill samningur af mismunur, frítt verður ----"
Og rök þannig að þeir komu á Bordeaux.
>
KAFLI XXII það sem gerðist í Frakklandi til Candide OG
MARTIN.
Candide dvalið í Bordeaux ekki lengur en nauðsynlegt fyrir sölu á nokkrum af
á pebbles af El Dorado, og ráða góða chaise að halda tvo farþega, því að hann
gat ekki ferðast án Martin heimspekingurinn hans.
Hann var aðeins vexed að skilnaði með sauði sína, sem hann fór til Bordeaux
Academy of Sciences, sem sett sem efni fyrir verðlaun það ár er, "til að finna hvers vegna þetta
ull sauðfjár var rauður, "og verðlaunin var
veitt lærði maður of the North, sem sýnt af A plús B mínus C deilt með
Z, að sauðfé verður að vera rauður, og deyja af þeim rotna.
Á meðan, allir ferðamenn sem Candide hittust í Inns meðfram leið hans, sagði við
hann: "Við förum til Parísar."
Þessi almenna eagerness á lengd gaf honum, líka löngun til að sjá þessa fjármagns, og það
var ekki svo mjög mikill krók frá veginum til Feneyja.
Hann fór inn Paris með úthverfi St Marceau, og fancied að hann var í
dirtiest þorpinu Westfalen.
Varla var Candide komin á hótel hans, en hann fann sig fyrir árásum lítillega
veikinda, vegna þreytu.
Þar sem hann var mjög stór demantur á fingrinum, og fólkið í The Inn höfðu tekið
fyrirvara um prodigiously þungur kassi meðal farangri hans, voru tveir læknar
mæta honum, þótt hann hefði aldrei send til
þeim, og tveir unnandi sem hlýja seyði hans.
"Ég man," Martin sagði: "einnig að hafa verið veik í París í fyrstu sjóferð mína, ég
var mjög léleg, þannig ég hafði hvorki vini, unnandi, né lækna, og ég batna. "
En hvað með physic og blæðingar, veikindi Candide varð alvarlegur.
A Parson um hverfið kom með mikilli hógværð að biðja um frumvarp til
öðrum heimi sem greiða ber til handhafa.
Candide vildi gera neitt fyrir hann, en unnandi fullvissaði hann var ný
tíska. Hann svaraði að hann væri ekki maður
tíska.
Martin vildi henda prestinum út um gluggann.
Prestur sór að þeir myndu ekki jarða Candide.
Martin sór að hann myndi jarða presti ef hann áfram að vera erfiður.
Málinu óx upphitun.
Martin tók hann eftir herðar og um sneri hann úti, sem
stuðlað miklu hneyksli og lög-föt.
Candide fékk vel aftur, og á meðan convalescence hann hafði mjög gott fyrirtæki að
sup með honum. Þeir spilað hátt.
Candide furða hvers vegna það var að Ás aldrei kom til hans, en Martin var ekki á
allir undrandi.
Meðal þeirra sem gerði honum heiður bæjarins var lítill Abbe af Perigord, einn af
þá busybodies sem eru alltaf vakandi, officious, áfram, fawning og
complaisant, sem horfa til útlendingar í
leið sína í gegnum höfuðborgina, segðu þeim skammarlegt sögu bæjarins,
og bjóða þeim ánægju á öllum verði. Hann tók fyrst Candide og Martin La
Comedie, þar sem þeir léku nýja harmleikur.
Candide gerðist sitja nálægt sumum tísku wits.
Það kom ekki í veg fyrir losun tár hans hjá vel virkað tjöldin.
Einn af þessum gagnrýnendum við hlið hans sagði við hann á milli gerða:
"Tár þín eru á rangan stað, sem er átakanlegum leikkona, en leikarinn sem leikur með
henni er enn verri, og spila er enn verri en leikarar.
Höfundur veit ekki stakt orð í arabísku, en svæðið er í Arabíu, þar að auki er hann
maður sem ekki trúa á meðfædda hugmyndir, og ég mun leiða þig, á morgun,
tuttugu bæklinga skrifað gegn honum. "
"Hversu margir sjónleikur hefur þú í Frakklandi, herra?" Sagði Candide við Abbe.
"Fimm eða sex þúsund." "What a tala!" Sagði Candide.
"Hversu mörg góð?"
"Fimmtán eða sextán," svaraði hinn. "What a tala!" Sagði Martin.
Candide var mjög ánægður með leikkonu sem lék Queen Elizabeth í nokkuð
insipid harmleikur virkað stundum.
"Það leikkona," sagði hann við Martin, "þóknast mér margt, hún hefur svipur að Miss
Cunegonde, ég ætti að vera mjög ánægð að bíða eftir henni. "
The Perigordian Abbe boðið að kynna hann.
Candide, alinn upp í Þýskalandi, spurði hvað var siðir, og hvernig þeir meðhöndla
Queens í Englandi í Frakklandi.
"Það er nauðsynlegt að gera greinarmun," sagði Abbe.
"Í héruðum einn tekur þá að gistihúsi, í París, einn leyti þeim þegar þeir
eru fallegar, og kastar þeim á þjóðveginum þegar þeir eru dauðir. "
"Queens á þjóðveginum!" Sagði Candide.
"Já, sannarlega," sagði Martin, "The Abbe er rétt.
Ég var í París þegar Miss Monime liðið eins og sagt er, frá þessu lífi til annars.
Hún var hafnað það sem fólk kalla heiður af sepulture - það er að segja, að
rotting með öllum betlarar í hverfinu í ljótt kirkjugarði, hún var
greftraðar aleinn eftir fyrirtæki hennar í
horni Rue de Bourgogne, sem ætti að vandræði hennar mikið, að hún hugsaði
drengilega. "" Það var mjög uncivil, "sagði Candide.
"Hvað myndir þú verða" sagði Martin, "þessir menn eru gerðar þannig.
Ímyndaðu þér allar mótsagnir, allar mögulegar ósamrýmanleika - þú munt finna þá í
stjórnvöld, í lög-dómstóla, í kirkjum, í opinberum sýnir þessa droll
þjóð. "
"Er það satt að þeir hlæja alltaf í París?" Sagði Candide.
"Já," sagði Abbe, "en það þýðir ekkert, því að þeir kvarta yfir öllu
með mikilli passar af hlátri, þær eru ekki jafnvel svívirðingum meðan hlæja ".
"Hver," sagði Candide, "er að mikill svín sem talaði svo illa verksins þar sem ég grét,
og leikara sem gaf mér svo mikið ánægja? "
"Hann er slæmur karakter," svaraði Abbe, "sem hagnaður lífsviðurværi sitt með því að segja illt af
allt spilar og allar bækur.
Hann hatar allt sem tekst eins og geldingar hata þá sem hafa gaman, hann er einn af
höggorma af bókmenntum sem næra sig óhreinindi og þrátt fyrir, hann er
folliculaire. "
"Hvað er folliculaire?" Sagði Candide. "Það er," sagði Abbe, "a pamphleteer - a
Freron. "
Þannig Candide, Martin og Perigordian conversed á stigann, en að horfa á
hver og einn að fara út eftir frammistöðu.
"Þótt ég sé fús til að sjá Cunegonde aftur," sagði Candide "Ég vildi að sup
með Miss Clairon, hún virðist mér aðdáunarverður. "
The Abbe var ekki maður að nálgast Miss Clairon, sem sá eina góða fyrirtæki.
"Hún er ráðinn fyrir þetta kvöld," sagði hann, "en ég skal hafa þann heiður að taka þig til
húsi konu af gæðum, og þar sem þú munt vita Paris eins og ef þú hefðir búið í
það í mörg ár. "
Candide, sem var náttúrulega forvitinn, hvað sjálfur að taka í hús þessa dama er á
í lok Faubourg St Honore.
Félagið var upptekinn í að spila Faro, a depurð tugi punters haldið hver í sínu
vegar lítið pakka af kortum, slæm skrá yfir ógæfu hans.
Djúpstæð þögn ríkti, fölvi var á andlit punters, kvíði um að
bankastjóri og hostess, situr nálægt unpitying bankastjóri, tekið með Lynx-
augu allra tvöfaldast og aukin
húfi, eins og hver leikmaður dog's-eared kort hans, hún gerði þá snúa niður brúnir
aftur með alvarlega, en kurteis athygli, hún sýndi engin vexation vegna ótta um að missa
viðskiptavini sína.
Konan krafðist á að vera kallaður Marchioness á Parolignac.
Dóttir hennar, á aldrinum fimmtán, var meðal punters, og tilkynnt með leynilegar hnotskurn
á cheatings hinna fátæku fólki sem reyndi að gera við cruelties á örlög.
The Perigordian Abbe, Candide og Martin inn, enginn hækkaði, enginn saluted þeim,
enginn horfði á þá, og allir voru djúpstæð uppteknum með spilin sín.
"The Baroness of Thunder-ten-Tronckh var kurteis," sagði Candide.
Hins vegar Abbe hvíslaði til Marchioness, sem helmingur hækkaði, heiður
Candide með náðugur bros, og Martin með condescending höfuðhneiging, hún gaf sæti
og pakka af kortum til Candide, sem misst
fimmtíu þúsund frönkum í tveimur hótelum, eftir sem þeir supped mjög líflega, og hver og einn
var undrandi að Candide var ekki flutt af tap hans, þjónar sagði meðal
sig, í því tungumáli sem þjóna: -
"Sumir Enska herra er hér í kvöld."
Kvöldmáltíðina staðist í fyrstu eins og flest Parisian suppers, í þögn, fylgt eftir með
hávaða orða sem gæti ekki verið frægur, þá með pleasantries á
sem flestir voru insipid, með rangar fréttir,
með slæmt rökhugsun, smá stjórnmál og margt illt að tala, þeir ræddu einnig ný
bækur.
"Hafið þér séð," sagði Perigordian Abbe, "the rómantískar Sieur Gauchat, læknir á
guðdómleika? "" Já, "svaraði einn af gestum," en ég
hefur ekki tekist að klára það.
Við höfum fjöldi kjánalegt skrif, en allt saman kom þú ekki nálægt impertinence
á 'Gauchat, Doctor í guðdóm. "
Ég er svo satiated með mikla fjölda svívirðingum bækur sem við erum
inundated að ég er lækkaður punting í Faro. "
"Og Melanges á Trublet Archdeacon, hvað segir þú um það?" Sagði Abbe.
"Ah!" Sagði Marchioness af Parolignac, "the wearisome dauðlega!
Hvernig forvitinn hann endurtekur ykkur öllum að heimurinn veit!
Hvernig þungt hann fjallar um það sem er ekki þess virði að vandræði af létt remarking
á!
Hvernig, án vitsmuni, appropriates hann vitsmuni annarra!
Hvernig hann spillir það sem hann stelur! Hvernig hann disgusts mig!
En hann mun disgust mig ekki lengur - það er nóg að hafa lesið nokkrar af
Síður Archdeacon er. "Það var borð vitur maður bragð, sem
stutt við Marchioness.
Þau töluðu síðan um harmleikir, en konan spurði hvers vegna voru harmleikir sem
voru stundum spilað og sem ekki var hægt að lesa.
Maðurinn með bragði útskýrði mjög vel hvernig stykki gæti haft einhvern áhuga, og hafa
nánast engin verðleika, hann reyndist í nokkrum orðum að það var ekki nóg til að kynna einn eða
tveir af þeim aðstæðum sem maður finnur í
allt romances, og sem seduce alltaf áhorfandi en að það væri nauðsynlegt að
ný án þess að vera skrýtið, oft háleit og alltaf náttúrulega, að vita hjarta mannsins og
að gera það tala, til vera a mikill skáld
án þess að leyfa hver sá sem á verkið að virðast vera skáld, til að vita tungumál
fullkomlega - að tala það með hreinleika, með stöðugu sátt og án hrynjandi alltaf
taka neitt frá skilningi.
"Sá," bætti hann við, "ekki fylgja öllum reglum þessum geta valdið einni eða tveimur
harmleikir, klappa á leikhúsi, en hann mun aldrei verða talin í röðum um góða
rithöfunda.
Það eru mjög fáir góðar harmleikir, sumir eru idylls í umræðu, vel skrifuð og vel
rhymed, aðrir pólitískt reasonings sem vagga að sofa, eða amplifications sem
hrinda, aðrir demoniac drauma með sér siðlausar
stíl, rjúfa í röð, með langa úrfellingarmerki til guðanna, því að þeir gera
ekki vita hvernig á að tala við menn með rangar maxims, með bombastic commonplaces! "
Candide hlustað með athygli á þessa umræðu, og hugsuð frábær hugmynd
sem talar, og eins og Marchioness hafði gætt að setja hann við hliðina á henni, hann
hallaði sér að henni og tók frelsi
spyrja hver var maðurinn sem hafði talað svo vel.
"Hann er fræðimaður," sagði konan, "sem spilar ekki, og honum mun Abbe stundum koma til
kvöldmatur, hann er fullkomlega heima hjá harmleikir og bækur, og hann hefur skrifað
harmleikur sem var hvæsti og bók
sem ekkert hefur aldrei sést utan búð bookseller hans þó ekki afrit
sem hann tileinkað mér. "" The mikill maður! "sagði Candide.
"Hann er annar Pangloss!"
Þá beygja í átt að honum, mælti hann: "Herra, þú heldur eflaust að allt sé til
besta í siðferðilegu og líkamlega heimi, og að ekkert gæti verið annað en það
er? "
"Ég, herra" svaraði fræðimaður, "Ég veit ekkert af öllu sem, ég kemst að því að allt fer
skakkur hjá mér, sem enginn veit hvort það er staða hans né hvað er ástand hans,
það sem hann gerir né hvað hann ætti að gera, og
að nema kvöldmat, sem er alltaf samkynhneigður, og þar virðist vera nóg
Concord, allur the hvíla af the tími er liðinn í impertinent deilur; Jansenist gegn
Molinist Alþingi gegn kirkjunni,
menn af bréfum á móti mönnum stafi, courtesans gegn courtesans, financiers
gegn fólkinu, konur gegn eiginmanna, ættingja gegn ættingjum - það er eilíft
stríð. "
"Ég hef séð það versta," Candide svaraði. "En vitur maður, sem síðan hefur haft
ógæfu að vera hengdur, kenndi mér að allt er marvelously vel, þetta eru en
skuggar á fallegum mynd. "
"Hengdi maðurinn þinn sér hæða heiminn," sagði Martin.
"The Shadows eru hræðilegt blots."
"Þeir eru menn sem gera blots," sagði Candide, "og þeir geta ekki sleppa
með. "" Það er ekki galli þeirra þá, "sagði Martin.
Flest punters, sem skildi ekkert af þessu tungumáli, drakk, og Martin
rökstudd með fræðimaður og Candide tengjast nokkrum af ævintýrum hans til hans
hostess.
Eftir kvöldmat á Marchioness tók Candide í boudoir hana, og settist hann á a
sofa.
"Ah, vel!" Sagði hún við hann: "þú elskar örvæntingu Miss Cunegonde of Thunder-ten-
Tronckh? "" Já, frú "svaraði Candide.
The Marchioness svaraði honum með tilboð bros:
"Þú svara mér eins og ungur maður frá Westfalen.
A Frakkinn hefði sagt: "Það er rétt að ég hef elskað Miss Cunegonde, en
sjá þig, frú, ég held að ég elska ekki lengur hennar. "
"Æ! Frú, "sagði Candide" Ég mun svara þér eins og þú vilt. "
"Ástríðu fyrir hana," sagði Marchioness, "hófst með því að taka upp hana
handkerchief.
Ég vildi að þú myndir taka upp garter mína. "" Með öllu hjarta mitt, "sagði Candide.
Og hann tók það upp. "En ég óska þess að þú myndir setja það á," sagði
konan.
Og Candide setja það á. "Sjáðu til," segir hún, "þú ert útlendingur.
Ég geri stundum Parisian elskhugi minn languish í fimmtán daga, en ég gef
mig til þín fyrstu nóttina vegna þess að eitt verður að gera heiður lands manns til
ungur maður frá Westfalen. "
Konan hefur litið tvö gríðarlega demöntum á hendur ungum
Útlendingur lofaði þeim svo góðri trú sem við fingur Candide er þeir settu til
eigin.
Candide, aftur með Perigordian Abbe, fannst sumum eftirsjá í að hafa verið
ótrúmennsku Miss Cunegonde.
The Abbe sympathized í vandræðum sínum, hann hefði heldur ljós hluti af fimmtíu þúsund
franka glataðist leika og verðmæti tveggja brilliants, helmingur gefið, hálf extorted.
Hönnun hans var að græða eins mikið og hann gat af kostum sem
kynni af Candide gæti afla fyrir hann.
Hann talaði mikið af Cunegonde og Candide sagði honum að hann ætti að biðja fyrirgefningar
sem fallegur einn fyrir infidelity þegar hann ætti að sjá hana í Feneyjum.
The Abbe hert í bankanum kurteisi hans og athygli, og tók tilboði áhuga á
allt sem Candide sagði í öllu, sem hann gjörði, í öllu, sem hann vildi gera.
"Og svo, herra, hefur þú á stefnumót í Venice?"
"Já, Monsieur Abbe," svaraði Candide. "Það er algerlega nauðsynlegt að ég fari að
hitta Miss Cunegonde. "
Og þá ánægju af að tala um það sem hann elskaði af völdum honum að tengja,
samkvæmt venju, hluta hans ævintýrum sínum við sanngjarna Westphalian.
"Ég trúi," sagði Abbe, "að Miss Cunegonde hefur mikla vitsmuni, og að
Hún skrifar heillandi bréf? "
"Ég hef aldrei fengið frá henni," sagði Candide "fyrir að vera rekinn úr
Kastalinn vegna hennar ég hafði ekki tækifæri til að skrifa hana.
Fljótlega eftir að ég heyrði að hún væri dauður, þá fann ég lífi hennar, svo að ég missti hana aftur;
og síðastur allra, sendi ég tjá tvö henni þúsund og fimm hundruð rasta frá
hér, og ég bíða eftir svari. "
The Abbe hlustaði attentively, og virtist vera í brúnni rannsókn.
Hann tók fljótlega eftir hans tveggja útlendinga eftir flest tilboð faðma.
Daginn eftir Candide fengið, á awaking, bréf couched í skilmálum þessum:
"Mjög kær vina mín, í átta daga hef ég verið veikur í þessum bæ.
Ég læra að þú ert hér.
Ég myndi fljúga til vopna ef ég gæti, en færa.
Ég var upplýst um leið þinn á Bordeaux, þar sem ég fór trúi Cacambo og gamla
kona, sem eiga að fylgja mér mjög fljótlega.
Seðlabankastjóri í Buenos Ayres hefur tekið allt, en það er mér hjarta þitt.
Komdu! augliti þínu verður annað hvort gefa mér líf eða drepa mig með ánægju. "
Þessi heillandi, þetta unhoped-fyrir bréf flutt Candide með inexpressible
gleði og veikinda kæru Cunegonde hans óvart hann með sorg.
Skiptist á milli þessara tveggja girndum, tók hann gull sitt og demöntum sínum og flýtti sér í burtu,
með Martin, til hótelsins þar sem Miss Cunegonde var lögð fram.
Hann fór inn herbergi hennar skjálfandi, hjarta hans palpitating, rödd hans sobbing, hann vildi
til að opna gardínur í rúminu, og bað um ljós.
"Gæta skal þess hvað þú gerir," sagði þjónninn-vinnukona, "ljósið verkjar í hana," og
strax hún dró fortjald aftur. "Kæri Cunegonde minn," sagði Candide, grátandi,
"Hvernig ert þú?
Ef þú getur ekki séð mig, að minnsta kosti tala við mig. "
"Hún getur ekki talað," sagði vinnukona.
Konan setur þá plump vegar út úr rúminu, og Candide Baðaður með tárum sínum
og síðan fyllti það með demöntum, þannig poka af gulli á auðvelt stól.
Í miðri þessara flutninga kom yfirmaður, eftir því Abbe og skrá
hermenn.
"Það," sagði hann, "eru tvö grunur útlendinga," og á sama tíma sem hann
bauð þeim að grípa og fara í fangelsi.
"Ferðamenn eru ekki meðhöndluð þannig í El Dorado," sagði Candide.
"Ég er frekar Manichean nú en nokkru sinni fyrr," sagði Martin.
"En biðja, herra, hvar ert þú að fara að bera okkur?" Sagði Candide.
"Til dýflissu," svaraði liðsforingi.
Martin, sem hafa náð sér smá, dæmd til þess að konan sem hafði hluta af
Cunegonde var svindlari, að Perigordian Abbe var knave sem hafði sett á
heiðarlegur einfaldleika Candide, og að
liðsforingi var annar knave sem þeir gætu auðveldlega þögn.
Candide, ráðlagt af Martin og óþolinmóð að sjá alvöru Cunegonde, fremur en fletta ofan af
sjálfur fyrir dómstólnum, lagt til að liðsforingi að gefa honum þremur litlum
demöntum, hvor virði um þrjú þúsund pistoles.
"Ah, herra," sagði maðurinn með fílabein Baton, "hafði þú framið alla
hugsanlegur glæpi þú vildi vera mér mest heiðarlegur maður í heimi.
Þrjár demöntum!
Hver virði þrjú þúsund pistoles! Herra, í stað þess að bera þig að fangelsi I
myndi missa líf mitt til að þjóna þér. Það eru pantanir fyrir handtekur alla
útlendinga, en láta mér.
Ég er með bróður á Dieppe í Normandí! Ég stunda þér þangað, og ef þú ert með
demantur að gefa honum að hann mun taka eins mikið hugsa um þig eins og ég vildi. "
"Og af hverju," sagði Candide, "ætti öllum útlendingum að vera handtekinn?"
"Það er," segir Perigordian Abbe þá svarar, "vegna þess að fátækur betlari á
landi Atrebatie heyrt nokkur heimskulegt það sagði.
Þetta olli honum að fremja parricide, ekki svo sem að 1610 í mánuðinum maí,
En svo sem að 1594 í desembermánuði, og eins og aðrir sem hafa
verið framið í öðrum árum og
mánuðum eftir öðrum fátæ*** djöflar sem höfðu heyrt bull talað. "
The liðsforingi útskýrði þá hvað Abbe þýddi.
"Ah, skrímsli!" Hrópaði Candide.
"Hvað hryllinginn meðal fólks sem dans og syngja!
Er engin leið til að fá fljótt út úr þessu landi þar sem öpum vekja tígrisdýr?
Ég hef ekki séð neina ber í mínu landi, en menn ég hef sá hvergi nema í El Dorado.
Í nafni Guðs, herra, hegðun mér til Feneyja, þar sem ég er að bíða Miss
Cunegonde. "
"Ég get að sinna þér ekki lengra en minni Normandy," sagði yfirmaður.
Strax hann skipaði straujárn til að vera laust burt, viðurkenndi sjálfur skakkur,
sendi burt menn sína, sett fram með Candide og Martin fyrir Dieppe, og fór þá í
annast bróður sínum.
Það var þá lítið hollensk skip í höfn.
The Norman, sem með krafti þremur fleiri demöntum hefði orðið mest subservient af
menn, setja Candide og attendants hans um borð í skip sem var bara tilbúin til að setja
sigla til Portsmouth í Englandi.
Þetta var ekki leið til Feneyja, en Candide þóttist lá leið hans út úr helvíti,
og talið að hann myndi brátt hafa tækifæri til haldið áfram ferð sinni.
>
KAFLI XXIII Candide og Martin snert á COAST
OF ENGLAND, og hvað þeir sá þar.
"Ah, Pangloss! Pangloss!
Ah, Martin! Martin!
Ah, kæru Cunegonde minn, hvers konar heim er þetta? "Sagði Candide um borð í hollenska
skip. "Eitthvað mjög heimskulegt og viðurstyggilega,"
sagði Martin.
"Þú veist England? Eru þeir eins heimskulegt þar eins og í Frakklandi? "
"Það er annars konar heimsku," sagði Martin.
"Þú veist að þessir tveir þjóðir eru í stríði fyrir nokkrum hektara af snjó í Kanada, og að
þeir eyða á þessum fallega stríð miklu meira en Kanada er þess virði.
Til að segja þér nákvæmlega, hvort það eru fleiri fólk passa að senda til a madhouse í einu
landi en hitt, er það ófullkomin upplýsingaöflun minn mun ekki leyfa.
Ég veit bara almennt að fólk sem við erum að fara að sjá er mjög atrabilious. "
Talandi þannig þeir komu til Portsmouth.
Ströndinni var fóðrað með mannfjöldi af fólki, sem augun voru fastur á fínn maður
krjúpa með augunum bandaged, um borð einn af mönnum stríð í höfnina.
Fjórir hermenn stóðu andspænis þessum manni, hvert þeirra rekinn þremur boltum á höfuð hans,
með öllum calmness í heiminum, og allur söfnuðurinn fór mjög vel
uppfyllt.
"Hvað er þetta" sagði Candide, "og hvað illi andinn er það sem æfingar heimsveldi hans í
hér á landi? "Hann spurði þá sem var að fínn maður sem hafði
verið drepnir með svo mikið athöfn.
Þeir svöruðu var hann að Admiral. "Og hvers vegna drepa þetta Admiral?"
"Það er vegna þess að hann hafði ekki drepa nægilega margir menn sig.
Hann gaf bardaga við franska Admiral, og það hefur verið sannað að hann var ekki nærri nóg
við hann. "" En, "svaraði Candide" franska Admiral
var eins langt frá ensku Admiral. "
"Það er enginn vafi um það, en í þessu landi er að finna gott, frá einum tíma til
tíma, að drepa einn Admiral til að hvetja aðra. "
Candide var svo hneykslaður og ráðvilltur um hvað hann sá og heyrði, að hann myndi ekki
fæti á land, og hann gerði samkomulag við hollenska skipstjóra (var hann enn að ræna
honum eins og Súrínam skipstjórinn) til að sinna honum án tafar til Feneyja.
Skipstjóra var tilbúin í tvo daga. Þeir coasted Frakklandi, þeir settu í sjónmáli
Lissabon og Candide nötruðu.
Þeir fóru um Straits, og inn í Miðjarðarhafið.
Á síðasta þeir landað í Feneyjum. "Guð sé lof!" Sagði Candide, faðma
Martin.
"Það er hér sem ég mun sjá aftur fallega Cunegonde minn.
Ég treysti Cacambo sem ég sjálfur. Allt er vel, mun allt fara vel, allt gengur eins og
vel og kostur er. "
>
KAFLI XXIV Á PAQUETTE OG Friar GIROFLEE.
Þegar þau koma í Venice, Candide fór að leita Cacambo á hverjum Inn and
kaffi-hús, og meðal allra the ladies af ánægju, en engum tilgangi.
Hann sendi á hverjum degi til að spyrjast fyrir á öllum þeim skipum, sem kom inn
En það var ekki fréttir af Cacambo.
"Hvað!" Sagði hann við Martin, "Ég hef haft tíma til að ferð frá Súrínam til Bordeaux, til að fara
frá Bordeaux til París, frá París til Dieppe, frá Dieppe til Portsmouth, við ströndina
meðfram Portúgal og Spáni, að fara yfir
heild Miðjarðarhafi, að eyða nokkrum mánuðum, og enn fallegur Cunegonde hefur ekki
komin! Í stað þess að henni hef ég bara hitt Parisian
*** og Perigordian Abbe.
Cunegonde er dauður án efa, og það er ekkert fyrir mig en að deyja.
Því miður! hversu miklu betra það hefði verið fyrir mig að hafa haldist í Paradís
El Dorado en að koma aftur á þessa bölvuðu Evrópu!
Þú ert í lagi, elskan Martin minn: allt er eymd og blekking ".
Hann féll í djúpa depurð og hvorki gekk að sjá óperur, né einhverju öðru
farvegs á Carnival, nay, var hann sönnun gegn freistingum allra
ladies.
"Þú ert í sannleika mjög einfalt," sagði Martin við hann, "ef þú ímyndað þér að mongrel
bílastæði með, sem hefur fimm eða sex milljónir í vasanum, vilja fara til annars enda
heiminn til að leita húsmóður og koma henni til þín til Feneyja.
Ef hann finnur hana, þá mun hann halda hana sjálfum sér, ef hann finnur ekki hana þá mun hann fá
annað.
Ég ráðleggja þér að gleyma bílastæði með Cacambo og húsfreyju Cunegonde þinn. "
Martin var ekki consoling.
Depurð Candide jókst og Martin áfram að sanna að honum að það væri
mjög lítið krafti eða hamingja á jörðinni, nema kannski í El Dorado, þar sem enginn
gæti öðlast aðgang.
Á meðan þeir voru deilunni um þetta mikilvæga efni og bíða eftir Cunegonde, Candide
sá ungan Theatin Friar í Piazza St Marks, haldandi á stelpu á handlegg hans.
The Theatin leit ferskur lituð, plump og öflugum, augu hans voru glitrandi hans
loft viss, útlit hans háleit og skref feitletrun hans.
Stúlkan var mjög falleg, og söng, hún leit amorously á Theatin hennar, og frá
einum tíma til annars pinched fitu hans kinnar. "Á minnstur þú verður að leyfa mér," sagði Candide
til Martin, "að þessir tveir eru ánægðir.
Hingað Ég hef mætt með enginn en óheppileg fólk í heild habitable
heiminum, nema í El Dorado, en eins og í þessa par, myndi ég hættuspil að leggja veðja að
þeir eru mjög ánægðir. "
"Ég legg þér að þeir eru ekki," sagði Martin. "Við þurfum bara að spyrja þá að borða með okkur,"
sagði Candide, "og þú munt sjá hvort ég er skakkur."
Strax hann accosted þeim, kynnti hrós hans, og bauð þeim að gistihúsi hans til
borða sumir makkarónur, með Lombard partridges og caviare, og drekka nokkur
Montepulciano, Lachrymae Christi, Kýpur og Samos vín.
Stúlkan blushed er Theatin tekið boðinu og hún fylgdi honum, steypu
augun á Candide með rugl og koma á óvart, og sleppa nokkrum tárum.
Engin fyrr hafði hún sett fótinn í íbúð Candide heldur en hún hrópaði:
"Ah! Mr Candide veit ekki Paquette aftur. "
Candide hefði ekki litið á hana sem enn með athygli, hugsanir hans að öllu leyti
tekin upp með Cunegonde en recollecting hana eins og hún talaði.
"Æ!" Segir hann, "Poor barnið mitt, það er þú sem minnkar Doctor Pangloss til
fallegur ástand þar sem ég sá hann? "" Æ! það var ég, herra, reyndar, "svaraði
Paquette.
"Ég sé að þú hefur heyrt allt. Ég hef verið upplýstur um frightful
hamfarir sem bar fjölskyldu konan Baroness mínum, og sanngjörn Cunegonde.
Ég sver að þér að örlög mín hafi verið varla minna sorglegt.
Ég var mjög saklaus þegar þú vissir mig. A Grey Friar, sem var confessor minn, auðveldlega
seduced mig.
Afleiðingarnar voru hræðileg. Ég var skylt að yfirgefa kastala nokkurn tíma
eftir Baron hafði sent þér í burtu með sparkar í rass.
Ef fræga skurðlæknir hefði ekki tekið í brjósti um mig, ætti ég að hafa látist.
Fyrir nokkrum tíma sem ég var húsfreyja þetta skurðlæknir er, bara út af þakklæti.
Kona hans, sem var vitlaus með öfund, berja mig á hverjum degi unmercifully, hún var heift.
The skurðlæknir var einn af ugliest manna, og ég mest skammarlega kvenna, að vera
stöðugt barið fyrir mann ég gerði ekki ást.
Þú veist, herra, það er hættulegt sem það er fyrir illa eðli konu að vera gift
læknir.
Incensed á hegðun konu hans, einn daginn er hann gaf svo effectual lækning hana
lækna hennar smá kalt, að hún dó tveimur klukkustundum eftir, í flestum horrid
krampar.
Samskipti eiginkonunnar saka maðurinn, hann tók flugið og ég var kastað
í fangelsi. Sakleysi mínu hefði ekki frelsað mig ef ég
hafði ekki verið góður-útlit.
Dómari setja mig ókeypis, með því skilyrði að hann tók að skurðlæknir.
Ég var fljótlega supplanted af samkeppni, reyndist úti alveg snauður og skylt
til að halda áfram þessu viðurstyggilega viðskipti, sem virðist svo þægilegt að þér menn, en okkur
konur það er afar hyldýpi af eymd.
Ég hef komist að æfa starfsgreininni á Feneyjar.
Ah! herra, ef þú gætir bara ímyndað hvað það er að vera skylt að strjúka indifferently á
gamla kaupmanni, lögfræðingur, munkur, sem gondolier, sem Abbe, að verða fyrir áhrifum misnotkun
og móðgunum, að oft minnka
lántökur a petticoat, aðeins til að fara og hafa það hækkað um disagreeable manni, til að
rænt af einum af því sem maður hefur aflað frá öðrum, að vera háð extortions á
starfsmönnum of Justice, og að hafa í
horfur aðeins frightful elli, á sjúkrahúsi og saur-hæð, þú myndir
álykta að ég er einn af the óhamingjusamur skepnum í heiminum. "
Paquette opnaði því hjarta hennar til heiðarlegur Candide, að viðstöddum Martin, sem
sagði við vin sinn: "Þú sérð að þegar ég hef unnið helmingi
veðja. "
Friar Giroflee var í borðstofu-herbergi, og drakk glas eða tvö af víni á meðan hann
var að bíða eftir kvöldmat.
"En," sagði Candide við Paquette, "þú virtist svo homma og efni þegar ég hitti þig;
þú kvað og þú haga þannig kærleika til Theatin, að þú virtist mér eins hamingjusamur og
þú þykjast vera nú hið gagnstæða. "
"Ah! herra, "svaraði Paquette," þetta er eitt af miseries í viðskiptum.
Í gær var ég rændur og barinn með foringja, enn í dag verð ég að setja á góða
húmor að þóknast Friar. "
Candide vildi ekki meira sannfærandi, hann átti að Martin var í hægri.
Þeir settust niður við borðið með Paquette og Theatin, en repast var skemmtilegur;
og undir lok þeir conversed með öllum traust.
"Faðir," sagði Candide við Friar, "þú virðist mér að njóta ríki sem öll
heimurinn gæti öfund, en blómið heilbrigði skín í andlit þitt, tjáningu þína gerir
látlaus hamingju þinni, þú ert mjög
pretty girl til skemmtunar þína, og þú virðist vel ánægður með ástand þitt sem
Theatin. "
"Trú mín, herra," sagði Friar Giroflee, "Ég vildi óska að allir Theatins voru á
botn hafsins.
Ég hef verið að freistast hundrað sinnum til að bera eld að klaustri, og fara og verða
Turk.
Foreldrar mínir neyddu mig á aldrinum fimmtán til að setja á þessa viðurstyggð vana, að
auka örlög á bölvaðir eldri bróður, sem Guð confound.
Öfund, discord og heift, búa í klaustri.
Það er satt ég hef prédikað nokkur slæm prédikunum sem hafa leitt mig í smá
peninga, sem fyrri stolið hluta, en restin tilgang að viðhalda stúlkum mínum, en
þegar ég sný aftur á nóttunni til klaustrinu, ég
er tilbúinn til að þjóta höfuð mitt gegn veggi svefnlofti, og allir félagar mínir eru í
sama máli. "Martin sneri Candide með sínum
venjulega fátt.
"Jæja," sagði hann, "ég hef ekki unnið alla veðja?"
Candide gaf tvö þúsund piastres til Paquette, og eitt þúsund til Friar
Giroflee.
"Ég svara fyrir það," sagði hann, "að með þessu sem þeir vilja vera hamingjusamur."
"Ég trúi þessu ekki á öllum," sagði Martin, "þú vilt, kannski, með þessum piastres
aðeins veita þeim meira óhamingjusamur. "
"Látum það vera sem það getur," sagði Candide, "en eitt hugga mig.
Ég sé að við hittumst oft með þeim sem við reiknuðum aldrei að sjá fleiri, þannig að
kannski, eins og ég hef fundið rautt sauði mína og Paquette, getur það vel verið að ég skal einnig
finna Cunegonde. "
"Ég vil," sagði Martin, "hún gæti einn daginn gert þig mjög ánægð, en ég efa það mjög
mikið. "" Þú ert mjög harður af trú, "sagði
"Ég hef búið," sagði Martin. "Þú sérð þá gondoliers," sagði Candide,
"Eru þeir ekki perpetually syngja?" "Þú sérð ekki þá," sagði Martin, "á
heim með eiginkonur sínar og brats.
The Doge er vandræði hans hafa gondoliers þeirra.
Það er satt að allt talið, að lífi gondolier er æskilegt að sem
á Doge, en ég tel að munur að vera svo trifling að það er ekki þess virði að
vandræði að kanna. "
"Fólk talar," sagði Candide, "í Senator Pococurante, sem býr í því lagi
höll á Brenta, þar sem hann entertains útlendingar í politest hátt.
Þeir láta sem þessi maður hefur aldrei fundið hvaða uneasiness. "
"Ég ætti að vera ánægð að sjá svo sjaldgæfur," sagði Martin.
Candide send strax að biðja Drottin Pococurante leyfi til að bíða eftir honum
næsta dag.
>
KAFLI XXV heimsókn til Drottins POCOCURANTE, göfugur
Venetian.
Candide og Martin fór í gondola á Brenta, og kom í höll
göfuga signor Pococurante. The Gardens, sett fram með bragði, voru
adorned með fínu stytturnar marmara.
The Palace var fallega byggð. Skipstjóri hússins var maður sextíu,
og mjög ríkur.
Hann fékk tvo ferðamenn með kurteis afskiptaleysi, sem sett Candide smá
út af countenance, en var alls ekki disagreeable að Martin.
Í fyrsta lagi tveimur falleg stúlka, mjög snyrtilegur klædd, þjónaði þá með súkkulaði, sem
var frothed ákaflega vel. Candide gat ekki forðast frá commending
fegurð þeirra, náð, og heimilisfang.
"Þeir eru nógu gott skepnur," sagði öldungadeildarþingmaðurinn.
"Ég geri þá lagst með mér stundum, að ég er mjög þreyttur á ladies í bænum, þar af
coquetries þeirra, úr jealousies þeirra, úr rifrildi þeirra, úr humours þeirra, þeirra
pettinesses, á stolt þeirra, þeirra
Follies, og sonnets sem maður verður að gera, eða hafa gert, fyrir þá.
En eftir allt saman, þessir tveir stúlkur byrja að þreyta mig. "
Eftir morgunmat var Candide ganga í langan gallerí hissa á fallegum
myndir. Hann spurði, með hvaða skipstjóra voru tveir
fyrst.
"Þeir eru af Raphael," sagði öldungadeildarþingmaðurinn. "Ég keypti þær á góðu verði, af
hégóma, fyrir nokkrum árum. Þau eru sögð vera besta hlutina í
Ítalíu, en þeir vinsamlegast mig ekki á öllum.
Litirnir eru of dökk, tölurnar eru ekki nægilega ávalar, né í góðu
léttir, en gluggatjöld á engan hátt líkjast matvælum.
Í orði, hvað sem kann að segja, ég finn ekki það satt eftirlíkingu náttúrunnar.
Ég hugsa bara um mynd þegar ég held að ég sé náttúran sjálf og það eru engin
þessu tagi.
Ég er með mjög mörgum myndum, en ég verðlaunin þá mjög lítið. "
Meðan þeir voru að bíða eftir kvöldmat Pococurante pantaði tónleika.
Candide fundið tónlist ljúffengur.
"Þetta hávaða," sagði öldungadeildarþingmaðurinn "getur skemmta einn fyrir hálftíma, en ef hún væri að
lengur það myndi vaxa þreytandi að hver og einn, þó þeir Durst ekki eiga hana.
Tónlist, í dag, er aðeins list framkvæmd erfitt hluti, og það sem er aðeins
erfitt geta ekki þóknast lengi.
Kannski ég ætti að fonder í Opera ef þeir hefðu ekki fundið leyndarmál af gerð
það skrímsli sem áföll mig.
Látum sem vilja fara að sjá illa harmleikir stillt á tónlist, þar sem tjöldin eru háttuð fyrir
enginn annar endir en að taka tvö eða þrjú lög hlægilegur af stað, til að sýna
á rödd leikkona er.
Látum sem vilja, eða sem geta, deyja burt með ánægju á augum á geldingur
quavering hlutverk keisarans, eða Cato og strutting awkwardly á sviðinu.
Fyrir sitt leyti ég hef lengi síðan renounced þeim lítilfjörlegur skemmtiatriði sem
mynda dýrð nútíma Ítalíu, og er keypt svo sárt við ríki. "
Candide deilt benda svolítið, en í hófi.
Martin var algjörlega um skoðun á Senator er.
Þeir settust niður við borðið, og eftir góða matinn sem þeir fóru inn í
bókasafn.
Candide, sjá Homer magnificently bundið, skilið að Kari um góða hans
bragð.
"Það," sagði hann, "er bók sem var einu sinni í gleði af the mikill Pangloss, besta
heimspekingur í Þýskalandi. "" Það er ekki mitt, "svaraði Pococurante
tók með jafnaðargeði.
"Þeir notuðu á einum tíma til að gera mig trúa því að ég tók mikil ánægja í lestri honum.
En það stöðugri endurtekningu bardaga, svo mjög eins og annað, þeir guðir
sem eru alltaf virk án þess að gera neitt afgerandi, þ.e. Helen sem er
orsök stríðsins, og sem enn varla
birtist í stykki, sem Troy, svo lengi settist án þess að vera tekin, allir þessir
saman olli mér mikill þreyta. Ég hef stundum spurt lært menn hvort
þeir voru ekki eins þreyttur og ég þeirrar vinnu.
Þeir sem voru einlæg hef átt mér að ljóðið gerði þá sofna, en það
var nauðsynlegt að hafa það í bókasafninu þeirra sem minnismerki um fornöld, eða eins og þessir
Rusty medalíur sem eru ekki lengur í notkun í viðskiptum. "
"En virðulegi þinn styður ekki hugsa þannig um Virgil?" Segir Candide.
"Ég veiti," sagði öldungadeildarþingmaðurinn, "sem annað, fjórða og sjötta bækur hans
Aeneid eru framúrskarandi, en eins og fyrir Pious Eneas hans, sterkur Cloanthus hans, vinur hans
Achates, litla Ascanius hans, vitleysu hans
Konungur Latinus, borgaralega Amata hans insipid Lavinia hans, held ég að það getur verið
ekkert meira íbúð og disagreeable. Ég vil frekar Tasso heilmikið, eða jafnvel
soporific Tales of Ariosto. "
"Má ég ætla að spyrja þig, herra," sagði Candide, "hvort þú færð ekki
mikla ánægju af að lesa Horace? "
"Það eru maxims í þessu rithöfundur," segir Pococurante "sem maður í heiminum
getur uppskera mikill ávinningur, og að vera ritað í ötull vísu að þeir eru fleiri auðveldlega
impressed á minni.
En ég hugsa lítið fyrir ferð hans til Brundusium, og reikningur hans um slæma
kvöldmat, eða lítið mál hans milli eins Rupilius sem orð segir hann væri fullur
eitruð óhroða, og annað sem tungumálið var imbued með ediki.
Ég hef lesið mikið distaste indelicate vísur hans gegn gömlum konum og
nornir, né get ég séð hvaða verðleika á að segja vini Maecenas sinni að ef hann vill en
staða hans í kór skáld Lyric, háleit höfði hans skal snerta stjörnurnar.
Heimskingjar dást allt í höfundur mannorð.
Fyrir minn hluta, las ég bara að þóknast mér.
Mér finnst bara það sem þjónar tilgangi mínum. "Candide, hafa verið menntaðir aldrei
dæma fyrir sjálfan sig, var mikið á óvart hvað hann heyrði.
Martin fundu þar var heilmikið af ástæðu í athugasemdir Pococurante er.
"Oh! hér er Cicero, "sagði Candide. "Hér er frábær maður sem ég ímynda þú ert
aldrei þreyttur á að lesa. "
"Ég hef aldrei lesið hann," svaraði Venetian. "Hvað er það mér hvort hann pleads fyrir
Rabirius eða Cluentius?
Ég reyni veldur nóg sjálfur; heimspekileg verk hans virðast mér betur, en
þegar ég fann að hann efaðist um allt, að þeirri niðurstöðu að ég vissi eins mikið og hann, og
að ég hafði ekki þörf fyrir handbók til að læra fáfræði. "
"Ha! Hér eru fjögur stig bindi á Academy of Sciences, "hrópaði Martin.
"Kannski er eitthvað dýrmætt í þetta safn."
"Það gæti verið," segir Pococurante, "ef aðeins einn af þeim sem rakers af rusl höfðu
sýnt hvernig á að gera prjónar, en í öllum þessum bindi það er ekkert annað en chimerical
kerfi, og ekki einu gagnlegur hlutur. "
"Og hvað stórkostlegar virkar ég sé hér," sagði Candide, "í ítalska, spænska og franska."
"Já," svaraði Senator, "Það eru þrjú þúsund, og ekki þrír tugi af þeim
gott fyrir neitt.
Eins og þeim söfnum ræður, sem samtals eru ekki þess virði eina síðu á
Seneca, og þeim gríðarlega magn af guðfræði, getur þú vel ímynda sér að hvorki ég né
annar opnar alltaf þá. "
Martin sá hillur fyllt með enskum bó***.
"Ég hef hugmynd," sagði hann, "að repúblikana verður mjög ánægður með
flestar þessar bækur, sem eru skrifuð með anda frelsi. "
"Já," svaraði Pococurante, "það er göfugt að skrifa eins og maður hugsar, þetta er
forréttindi mannkyns.
Í öllum Ítalía okkar skrifa aðeins það sem við held ekki, þeir sem búa í landinu þar sem
á Caesars og Antoninuses þora ekki öðlast eitt hugmynd án þess að
leyfi í Dominican Friar.
Ég ætti að vera ánægður með frelsi sem hvetur enska snillingur ef ástríðu og
aðila anda ekki skemmt allt sem estimable í þessu dýrmæta frelsi. "
Candide, fylgjast með Milton, spurði hvort hann vissi ekki að líta á þessi höfundur sem mikill
maður.
"Hver?" Segir Pococurante, "að útlendingur, sem skrifar langa athugasemd í tíu bó***
á sterk vers á fyrsta kafla Genesis, sem gróft imitator á
Grikkir, sem disfigures sköpun og
sem, á meðan Móse táknar eilífa framleiða heimsins með orð, gerir
Messías taka mikið par af áttavita frá Armory himinsins til circumscribe hans
vinna?
Hvernig get ég einhverjar virðingar fyrir rithöfundur sem hefur helvíti spilla Tasso og djöfullinn, sem
umbreytir Lúsifer stundum í Karta og öðrum tímum í pigmy, sem gerir honum
endurtaka sömu hlutina hundrað sinnum, sem
gerir hann ágreiningi um guðfræði, sem við alvarleg eftirlíkingu af grínisti Ariosto er
uppfinningu skotvopna, táknar djöflar cannonading á himnum?
Hvorki ég né nokkur maður í Ítalíu gæti tekið velþóknun á þeim depurð extravagances;
og hjónaband syndar og dauða, og ormar komu fram eftir Sin, eru nóg til að
snúa í maga einhvers með sem minnstum
bragð, [og löng lýsing hans á Pest húsinu er gott bara fyrir gröf-digger].
Þetta hylja, duttlungafullur, og disagreeable ljóði var fyrirlitinn við fyrsta sinn
útgáfu, og ég meðhöndla aðeins það nú eins og það var meðhöndluð í eigin landi með því
samtímamanna.
Fyrir nokkrum sem ég segi hvað ég hugsa, og ég hugsa mjög lítið um hvort aðrir hugsa
eins og ég geri. "
Candide var sárt á þessu ræðu, því að hann hafði virðingu fyrir Homer og var hrifinn af
Milton.
"Æ!" Sagði hann blíðlega við Martin: "Ég er hræddur um að þessi maður heldur þýska skáld okkar
í mjög mikla fyrirlitningu. "" Það myndi ekki vera mikið mein í því, "
sagði Martin.
"Oh! hvað betri maður, "sagði Candide neðan anda hans.
"Hvaða a mikill snillingur er þetta Pococurante! Ekkert getur þóknast honum. "
Eftir könnun þeirra af safninu fóru niður í garðinn, þar Candide lof
nokkur snyrtifræðingur þess. "Ég veit um ekkert svo slæmt bragð," sagði
skipstjóra.
"Allt sem þú sérð hér er eingöngu trifling. Eftir á morgun mun ég hafa það gróðursett með
a nobler hönnun. "
"Jæja," sagði Candide við Martin þegar þeir höfðu fengið leyfi þeirra, "þú verður sammála um að
Þetta er hamingjusamasta af dauðlegum mönnum, því að hann er yfir allt sem hann býr yfir. "
"En þú ekki séð," segir Martin, "að hann er disgusted með allt sem hann
býr?
Platon fram lengi síðan að þeir magar eru ekki það besta sem hafna öllum
konar mat. "
"En er það ekki ánægjulegt," sagði Candide, "í gagnrýna allt í
benda á galla þar sem aðrir sjá ekkert nema fegurð? "
"Það er að segja," svaraði Martin, "að það er einhver skemmti í að hafa ekki
ánægju. "
"Ja, ja," sagði Candide "Mér finnst ég vera eina hamingjusamur maður þegar ég er
blessuð með augum elskan Cunegonde mínum. "
"Það er alltaf vel að vona," sagði Martin.
Hins vegar, þeir dagar og vikur liðið. Cacambo kom ekki, og Candide var svo
óvart með sorg að hann gerði ekki einu sinni að endurspegla að Paquette og Friar Giroflee
ekki aftur að þakka honum.
>
KAFLI XXVI FYRIR kvöldmat SEM Candide og Martin HAFÐI
Með sex ókunnuga, og hverjir þeir voru.
Eitt kvöldið sem Candide og Martin ætluðu að setjast niður í kvöldmat með nokkrum
útlendinga sem lagðar eru fram á sama Inn, maður sem yfirbragð var eins svartur og sót,
kom þá að baki Candide, og taka hann af hendi, sagði:
"Fá sjálfur tilbúinn til að fara með oss, ekki mistakast ekki."
Þegar þetta er hann sneri umferð og sá - Cacambo!
Ekkert annað en augum Cunegonde hefði blöskra og ánægður hann meira.
Hann var á þeim stað að fara vitlaus með fögnuði. Hann faðmaði kæri vinur hans.
"Cunegonde er hér, án efa, hvar er hún?
Taktu mig til að henni að ég megi deyja úr gleði í fyrirtæki hennar. "
"Cunegonde er ekki hér," sagði Cacambo, "hún er í Miklagarði."
"Oh, himnarnir! í Konstantínópel! En var hún í Kína myndi ég fljúga þangað;
Við skulum vera burt. "
"Við munum setja út eftir kvöldmáltíðina," svaraði Cacambo.
"Ég get sagt þér neitt meira, ég er þræll, húsbóndi minn bíður mér, þá verð ég þjóna honum
borð, tala ekki orð, borða, og þá fá tilbúinn ".
Candide, annars hugar á milli gleði og sorg, glaður á að sjá trúr umboðsmanni hans
aftur undrandi á að finna hann þræll, fyllt með fersku von á að ná
húsfreyja hans, hjarta palpitating hans, hans
skilning rugla, settist við borðið hjá Martin, sem sá öll þessi vettvangur alveg
unconcerned og með sex ókunnuga sem hafði komið til að eyða í Carnival í Feneyjum.
Cacambo beið við borð á einum af útlendum, undir lok
afþreying hann nálgaðist húsbónda síns, og hvíslaði í eyra hans:
"Herra hátign getur byrjað þegar þú þóknast, skipið er tilbúinn."
Á að segja þessi orð að hann fór út.
Félagið á mikið á óvart leit á annan án þess að tala orð, þegar
annars innlendir nálgast húsbónda síns og mælti við hann:
"Herra, chaise Tign þíns er í Padua, og skipið er tilbúinn."
Skipstjóri gaf höfuðhneiging og þjónn fór burt.
Félagið starði allt á annan aftur og koma á óvart þeirra hert í bankanum.
Þriðja bílastæði með komu til þriðja útlendingur og sagði:
"Herra, trúðu mér, hátign þín ætti ekki að vera hér lengur.
Ég er að fara að fá allt tilbúið. "Jafnskjótt sem hann hvarf.
Candide og Martin ekki efast um að þetta var masquerade á Carnival.
Þá fjórðu innanlands sagði við fjórða húsbóndi:
"Hátign kann að víkja þegar þú vilt."
Segi þetta gekk hann burt eins og the hvíla. Í fimmta bílastæði með sagt það sama um
fimmta meistara. En sjötta bílastæði með talaði öðruvísi
sjötta útlendingur, sem sat nálægt Candide.
Hann sagði við hann: "Trú, herra, að þeir séu ekki lengur gefa
inneign á hátign þína né til mín, og við gætum kannski okkur bæði að koma þeim í fangelsi þessa
nótt.
Því ég mun sjá um mig. Adieu. "
Þjónar sem allt farið, sex ókunnuga, með Candide og Martin,
áfram í mikil þögn.
Á lengd Candide braut það. "Herrar mínir," sagði hann, "þetta er mjög góð
brandari reyndar, en hvers vegna ættir þú að vera öllum konungum?
Fyrir mig Ég á að hvorki Martin né ég er konungur. "
Herra Cacambo er þá alvarlega svaraði Ítalska:
"Ég er alls ekki grínast.
Mitt nafn er Achmet III. Ég var Grand Sultan mörg ár.
Ég dethroned bróðir minn; frændi minn dethroned mig, viziers mínir voru höggvinn, og ég er
dæmdur til að enda daga mína í gamla Seraglio.
Frændi minn, hinn mikli Sultan Mahmoud, leyfi mér að ferðast stundum til mín
heilsu, og ég er kominn til að eyða þeim Carnival í Feneyjum. "
Ungur maður sem sat við hliðina á Achmet, talaði þá eins og hér segir:
"Ég heiti Ivan. Ég var einu sinni keisari allra Russias, en
var dethroned í vöggu mína.
Foreldrar mínir voru geymdir í fangelsi og ég var menntaður þar, þó ég stundum
leyft að ferðast í félaginu með einstaklinga sem starfa sem lífvörður, og ég er kominn til að eyða
á Carnival í Feneyjum. "
Þriðja sagði: "Ég er Charles Edward, konungur England; mínum
Faðir hefur látið af störfum öllum sínum lagaleg réttindi til mín.
Ég hef barist í vörn þeirra, og yfir átta hundruð af fylgismönnum mínir hafa verið
hengdir, dregið, og quartered.
Ég hef verið bundinn í fangelsi, ég er að fara til Rómar, að greiða í heimsókn til konungs, mína
Faðir, sem var dethroned auk mín og afi minn, og ég er kominn til að eyða
á Carnival í Feneyjum. "
Fjórða talaði þannig á móti honum:
"Ég er konungur Póllands, en örlög í stríði hefur sviptur mig um arfgenga mínum
ríki, faðir minn fóru sömu vicissitudes, ég segja mér að Providence
á sama hátt og Sultan Achmet á
Keisari Ivan og King Charles Edward, sem Guð lengi varðveita, og ég er kominn til
. Carnival í Feneyjum "Í fimmta sagði:
"Ég er konungur Póllands líka, ég hef verið tvisvar dethroned en Providence hefur gefið
mér annars lands, þar sem ég hef gert meira gott en öll Sarmatian konungar voru alltaf
fær um að gera á bökkum
Vistula, ég segja mig sömuleiðis til Providence, og er kominn til að standast
Carnival í Feneyjum. "Það var nú snúa sjötti Monarch til
tala:
"Herrar mínir," sagði hann, "Ég er ekki svo mikill höfðingi sem einhver þér, hins vegar, ég er konungur.
Ég Theodore, kjörinn konungur Corsica, ég hafði titil að hátign, og nú er ég
varla meðhöndluð sem heiðursmaður.
Ég hef myntsláttumaður peninga, og nú er ekki þess virði að farthing, ég hef haft tvo ritarar af
ríki, og nú hef ég af skornum skammti í bílastæði með, ég hef séð sjálfan mig á hásæti, og ég hef
séð mig á hálmi í sameiginlegt fangelsi í London.
Ég er hræddur um að ég skal uppfylla sömu meðferð hér þó, eins majesties þinn,
Ég er kominn til að sjá Carnival í Feneyjum. "
Hin fimm konungar hlustað á þessa ræðu og örlátur samúð.
Hver þeirra gáfu tuttugu sequins konungi Theodore að kaupa hann föt og hör, og
Candide gerði honum gjöf af demantur virði tvö þúsund sequins.
"Hver getur þetta einstaklingur vera," sagði fimm konungar hver við annan: "Hver er fær um að
gefa, og raunverulega hefur gefið, hundrað sinnum eins mikið eins og allir af okkur? "
Rétt eins og þeir risu upp úr töflu, kom fjórum Serene Highnesses, sem hafði einnig verið
sviptur yfirráðasvæðum sínum með örlög stríðs, og voru komnir til að eyða
Carnival í Feneyjum.
En Candide greiða varðandi þessi nýliða, hugsanir hans voru alveg
starfandi á ferð hans til Konstantínópel, í leit að ástvinur Cunegonde hans.
>
KAFLI XXVII Candide'S ferð til Miklagarði.
The trúr Cacambo hafði ríkt á tyrkneska skipstjóri, sem var að
sinna Sultan Achmet til Konstantínópel, til að fá Candide og
Martin á skipi sínu.
Þeir báðir lagt eftir að hafa gert obeisance þeirra ömurlega hátign hans.
"Þú sérð," sagði Candide við Martin á leiðinni, "við supped með sex dethroned konungum,
og af þeim sex var einn sem ég gaf kærleika.
Kannski eru margir aðrir höfðingjar enn meira óheppileg.
Fyrir minn hluta, ég hef bara misst hundrað sauði, og nú er ég fljúga í Cunegonde er
vopn.
Kæru Martin minn, enn einu sinni enn Pangloss rétt var: allt er fyrir bestu. "
"Ég vil það," svaraði Martin. "En," sagði Candide, "það var mjög skrítið
Ævintýrið hittum við í Feneyjum.
Það hefur aldrei verið séð eða heyrt að sex dethroned konungar hafa supped saman
almennt gistihúsi. "
"Það er ekki meira einstakt," sagði Martin, "en flest af þeim hlutum sem hafa
kom fyrir okkur.
Það er mjög algengt hlutur fyrir konungum að vera dethroned, og eins og fyrir þann heiður sem við höfum
hafði af supping í fyrirtæki þeirra, það er trifle ekki þess virði athygli okkar. "
Engin fyrr hafði Candide fengið um borð í skipinu en hann flaug til gömlu bílastæði með honum og
vinur Cacambo og tenderly faðmaði hann. "Jæja," sagði hann, "hvað fréttir af Cunegonde?
Er hún enn undrabarn af fegurð?
Er hún elska mig ennþá? Hvernig er hún?
Þú hefir eflaust keypt hana höll í Konstantínópel? "
"Kæri herra minn," svaraði Cacambo "Cunegonde blæs diskar á bökkum
á Propontis, í þjónustu á prinsinn, sem hefur mjög fáir diskar til að þvo, hún er
þræll í fjölskyldu forn ríkisins
hét Ragotsky, sem Grand Turk gerir þrjár krónur á dag í útlegð hans.
En hvað er verra enn er að hún hefur misst fegurð hennar og hefur orðið hryllilegur
ljót. "
"Jæja, myndarlegur eða ljót," svaraði Candide "Ég er maður heiður, og það er skylda mín að
elska hana enn.
En hvernig kom hún að minnka til svo abject ríki með fimm eða sex milljónir sem
þú tókst við hana? "
"Ah!" Sagði Cacambo, "var ég ekki að gefa tvær milljónir til senor Don Fernando d'Ibaraa, y
Figueora, y Mascarenes, y Lampourdos, y Souza, ríkisstjóri Buenos Ayres, fyrir
heimila Miss Cunegonde að koma í burtu?
Og ekki er Corsair pretta skörulega okkur öllum hinum?
Fékk ekki þetta Corsair bera okkur til Cape Matapan, að Milo, að Nicaria til Samos, að
Petra, til Dardanelles, að Marmora, að Scutari?
Cunegonde og gamla konan að þjóna prinsinn og ég nefndi nú til þín, og ég er
þræll til dethroned Sultan. "" What a röð af átakanlegum hörmungar! "
hrópaði Candide.
"En eftir allt, ég hef nokkrum demöntum vinstri, og ég gæti auðveldlega greitt lausnargjald Cunegonde er.
Samt er það samúð að hún vaxið svo ljót. "
Þá beygja í átt að Martin: "Hver finnst þér," sagði hann, "er mest að vera pitied - á
Sultan Achmet, keisarinn Ivan, King Charles Edward, eða ég? "
"Hvernig ætti ég að vita!" Svaraði Martin.
"Ég verð að sjá í hjörtu til að vera fær um að segja."
"Ah!" Sagði Candide, "ef Pangloss væri hérna, hann gæti sagt."
"Ég veit það ekki," sagði Martin, "í hvaða tegund af vog Pangloss þitt myndi vega
ógæfu mannkyns og setja bara mat á sorgum sínum.
Allt sem ég get ætla að segja er, að það eru milljónir manna á jörðinni sem
hafa hundrað sinnum meira til að kvarta um en King Charles Edward, keisarinn Ivan,
eða Sultan Achmet. "
"Það má vel vera," sagði Candide. Í nokkra daga þeir komu Bosphorus,
og Candide byrjaði með því að borga mjög hátt lausnargjald fyrir Cacambo.
Þá án þess að tapa tíma, hann og félagar hans fóru um borð í fley, í því skyni
til að leita á bökkum Propontis fyrir Cunegonde hans, þó ljót að hún hefði
orðið.
Meðal áhöfn voru tveir þrælar, sem reri mjög illa, og sem ber
herðum Levantine skipstjóra yrði nú og þá gilda höggum frá pizzle naut er.
Candide, úr náttúrulegum högg, horfði á þessi tvö þræla meira attentively en
öðrum oarsmen og nálgast þá með samúð.
Lögun þeirra þó mjög disfigured hafði lítilsháttar líkindi við skoðanir
Pangloss og óhamingjusamur Jesuit og Westphalian Baron, bróður í Miss
Cunegonde.
Þetta flutti og sorgmæddur yfir honum. Hann horfði á þá enn meira athygli.
"Reyndar," sagði hann við Cacambo, "ef ég hefði ekki séð Master Pangloss hengdir, og ef ég hefði
ekki haft ógæfu að drepa Baron, ætti ég held að það var sem þeir voru róa. "
Við nöfn Baron og Pangloss, tveggja fley-þrælar kvað hárri röddu,
hélt fast í sæti, og láta falla árar þeirra.
Skipstjórinn hljóp upp að þeim og hert í bankanum blæs hans við pizzle uxanum er.
"Stop! hætta! herra, "hrópaði Candide. "Ég mun gefa þér hvað peningum sem þú vilt."
"Hvað! það er Candide! "sagði einn af þræla.
"Hvað! það er Candide! "sagði hinn. "? Ekki draumur I" hrópaði Candide, "er ég vakandi?
eða er ég um borð í fley?
Er þetta Baron sem ég drap? Er þetta Master Pangloss sem ég sá hengdur? "
"Það er okkur! það er að við "svaraði þeir. "Jæja! er þetta mikill heimspekingur? "sagði
Martin.
"Ah! skipstjóri, "sagði Candide," hvað lausnargjald verður að taka til Monsieur de Thunder-ten-
Tronckh, einn af fyrstu lendra manna í heimsveldi, og Monsieur Pangloss á
profoundest metaphysician í Þýskalandi? "
"Hundur í Christian," svaraði Levantine skipstjóra, "þar sem þessir tveir hundar á
Christian þrælar eru lendra manna og metaphysicians, sem ég efast ekki eru miklar
dignities í landi sínu, þá skuluð þér gefa mér fimmtíu þúsund sequins. "
"Þú skalt hafa þá, herra. Flytja mig aftur í einu til Konstantínópel,
og þú skalt fá peningana beint.
En ekki; flytja mér fyrst að Miss Cunegonde "Við fyrstu tillögu Candide,.
Hins vegar Levantine skipstjóra hafði þegar tacked um, og gerði áhöfn ply þeirra
árar hraðar en fugl klýfur loftið.
Candide tekið á Baron og Pangloss hundrað sinnum.
"Og hvernig gerðist það, kæru Baron minn, að ég vildi ekki drepa þig?
Og, kæru Pangloss minn, hvernig kom þú til lífsins aftur eftir að hafa verið hengdur?
Og hvers vegna ert þú bæði í tyrkneska fley? "" Og það er satt að kæru systir mín er í
hér á landi? "sagði Baron.
"Já," svaraði Cacambo. "Og ég sjá, einu sinni enn, elskan mín
Candide, "hrópaði Pangloss.
Candide fram Martin og Cacambo þeim, og þeir tekið hver öðrum, og allt
talaði í einu. The fley flaug, og þeir voru þegar í
höfn.
Stað Candide sendi fyrir Gyðing, sem hann seldi fyrir fimmtíu þúsund sequins a
demantur virði hundruð þúsund, þótt náungi sór honum Abraham að hann
gæti gefið honum framar.
Hann greiddi strax lausnargjald fyrir Baron og Pangloss.
Hið síðarnefnda kastaði sér á fætur frelsari hans og baðaður þá með tárum sínum;
fyrrum þakkaði honum með höfuðhneiging, og lofaði að skila honum peninga á
fyrsta tækifæri.
"En það er örugglega hægt að systir mín getur verið í Tyrklandi?" Sagði hann.
"Ekkert er meira hægt," sagði Cacambo, "þar sem hún scours réttina í þjónustu
á Transylvanian prinsinn. "
Candide sendi beint fyrir tvo gyðinga og seldi þá fleiri demöntum, og þá þeir allir
sett fram saman í öðru fley til að bera Cunegonde úr ánauð.
>
KAFLI XXVIII Hvað varð um Candide, CUNEGONDE,
PANGLOSS, MARTIN, ETC.
"Ég spyr fyrirgefa einu sinni meira," sagði Candide við Baron "fyrirgefa þinn, séra
Faðir, fyrir að hafa rekið þig í gegnum líkamann. "
"Segja ekkert meira um það," svaraði Baron.
"Ég var aðeins of fljótfær, ég á, en þar sem þú vilt vita um hvað dauðsfallið ég kom til
vera fley-þræll ég mun láta þig vita.
Eftir að ég hafði verið læknaður af skurðlæknir í College í sárinu þú gafst mér, ég var
ráðist og fara burt með aðila af spænska hermenn, sem takmarka mig í fangelsi
í Buenos Ayres á mjög tíma systir mín var að setja út þaðan.
Ég spurði eftir að fara aftur til Rómar við General á pöntun minni.
Ég var skipaður chaplain í franska sendiherra á Miklagarði.
Ég hafði ekki verið átta dagar í þessum atvinnu þegar eitt kvöldið hitti ég með
ungur Ichoglan, sem var mjög myndarlegur náungi.
Veður var hlýtt.
Ungi maðurinn vildi baða sig, og ég tók þetta tækifæri af baða sig líka.
Ég vissi ekki að það var höfuðborg glæpur fyrir kristinn að finna nakinn með
ung Mussulman.
A cadi pantaði mér hundrað höggum á ilinni, og dæmdur mig að
eldhúsum. Ég held ekki að það alltaf var meiri athöfn
af óréttlæti.
En ég ætti að vera glaður að vita hvernig systir mín kom til að vera scullion að Transylvanian
Prinsinn sem hefur tekið skjól meðal Turks. "
"En þú, kæri Pangloss minn," sagði Candide, "hvernig getur það verið að ég sjá þig aftur?"
"Það er satt," sagði Pangloss, "að þú sást mig hengdir.
Ég ætti að hafa verið brenndur, en þú getur muna það rigndi ákaflega erfitt þegar
þeir voru að fara að steikja mér, stormurinn var svo ofbeldisfull að þeir örvæntum lýsingu
eldi, þannig ég var hengdur vegna þess að þeir gátu ekkert betur.
A skurðlæknir keypt líkama minn, bar mig heim og skipt niður mig.
Hann hófst með því að gera afgerandi skurður á mig úr nafla til clavicula.
Það má ekki hafa verið verra hengdur en ég var.
The varðmann heilags Inquisition var undir-djákna, og vissi hvernig á að brenna fólk
marvelously vel, en var hann ekki vanur að hanga.
Leiðsluna var blautur og ekki miði á réttan hátt, og að auki var það illa bundið, í stuttu máli, ég
Enn dró andann minn, þegar afgerandi skurðinum gerði mig að gefa slíkt frightful
öskur sem skurðlæknir minn féll flatur á hans
aftur og ímynda þér að hann hefði verið dissecting djöflinum hann hljóp í burtu, að deyja
með ótta, og féll niður stigann á flugi sínu.
Kona hans, að heyra hávaða, flaug frá næsta herbergi.
Hún sá mig rétti út á borð við sköpum skurður mínum.
Hún var greip með enn meiri ótta en eiginmaður hennar, flýði og steypast yfir honum.
Þegar þeir komu til sig smá, heyrði ég konu segja við eiginmann sinn: "My
kæri, hvernig getur þú tekið það inn í höfuðið að kryfja a heretic?
Veistu ekki að þetta fólk alltaf hafa djöfull í líkama þeirra?
Ég mun fara og sækja prestur þessa mínútu til að exorcise honum. "
Á þessa tillögu ég shuddered og mustering upp það litla hugrekki sem ég hafði enn
eftir að ég hrópaði upphátt, "Miskunna þú mér!"
Á lengd portúgalska Barber reif upp anda sinn.
Hann sewed benjar mínar, kona hans jafnvel fóstrað mig.
Ég var á fótum í lok fimmtán daga.
The Barber fannst mér stað sem lackey til riddara af Malta, sem var að fara til Feneyja,
en að finna að húsbóndi minn hafði ekki peninga til að borga mér laun ég gekk inn í þjónustu á
Venetian kaupmanns, og fór með honum til Miklagarði.
Einn daginn tók ég það inn í hausinn á mér að stíga inn í mosku, þar sem ég sá gamlan Iman og
mjög laglegur ungur devotee sem var að segja paternosters hennar.
Faðmi hennar var afhjúpa, og milli brjósta Hún hafði fallegt vönd af
túlípanar, rósir, anemones, Ranunculus, hyacinths og auriculas.
Hún lækkaði vönd sinn, ég tók það upp, og kynnt sér hana með djúpstæð
lotningu.
Ég var svo lengi í að skila það að Iman fór að fá reiður, og sjá að ég
var kristinn sem hann kallaði eftir hjálp.
Þeir fara mér fyrir cadi, sem pantaði mér hundrað augnháranna á sóla úr
fótum og sendi mig til eldhúsum. Ég var handjárnaða á mjög sama fley og
sama bekkinn og unga Baron.
Um borð þetta fley voru fjórir ungir menn frá Marseilles, fimm Neapolitan
prestar, og tveir munkar frá Corfu, sem sagði okkur svipuðum ævintýrum gerðist daglega.
The Baron hélt að hann hefði orðið fyrir meiri óréttlæti en ég, og ég krafðist þess
að það var mun meira saklaus að taka upp vönd og setja hana aftur á konu
barm en að finna áþreifanleg nakinn með Ichoglan.
Við vorum stöðugt deilunni, og hlaut tuttugu augnháranna með pizzle naut er þegar
samtenging á alhliða viðburðir leiddi þig á fley okkar, og þú varst nógu gott
að leysa okkur. "
"Jæja, kæri Pangloss minn," sagði Candide við hann, "þegar þú hefðir verið hengdur, skipt niður,
þeyttum, og voru tugging á árina, finnst ykkur alltaf að allt gerist
fyrir bestu? "
"Ég er enn á fyrstu mínu mati," segir Pangloss, "því ég er heimspekingur og ég
getur ekki retract, sérstaklega þar sem Leibnitz gæti aldrei verið rangt, og að auki, the pre-
komið sátt er besta hlutur í
heiminum, og svo er Plenum hans og Materia Bacillus. "
>
KAFLI XXIX HVERNIG Candide FANNST CUNEGONDE og gamla
Kona aftur.
Þó Candide á Baron, Pangloss, Martin og Cacambo voru um nokkrar þeirra
ævintýrum, voru reasoning á skilyrtar eða ekki háð atburði
alheimurinn, deilunni um áhrif og veldur,
á siðferðilegum og líkamlega illt, um frelsi og nauðsyn, og á huggun þræll
geta fundið jafnvel á tyrkneska fley, kom þeir að húsi Transylvanian
Prinsinn á bökkum Propontis.
Fyrsta hluti sem hitti augum þeirra voru Cunegonde og gamla konan hangandi
handklæði út að þorna. The Baron paled á þessu sjónmáli.
Útboðs, elskandi Candide, sjá fallegu Cunegonde hans embrowned með blóð-
skot augu kornlaus háls, wrinkled kinnar og gróft, rautt vopn, recoiled þrjú skref,
greip með hryllingi, og þá háþróaður út af góðum hegðun.
Hún faðmaði Candide og bróðir hennar, og þeir faðma gamla konan og Candide
endurkeyptu þeim báðum.
Það var lítið býli í hverfinu þar sem gamla konan lagt til að Candide að
gera vakt við þar til félagið getur verið kveðið á betri hátt.
Cunegonde vissi ekki að hún hafði vaxið ljótur, því enginn hafði sagt henni það, og hún
minnti Candide fyrirheits hans í svo jákvæð tón sem góður maður Durst ekki
neita henni.
Hann intimated því að Baron að hann ætlaði að giftast systur hans.
"Ég mun ekki þjást," sagði Baron, "svo meanness á hluta hennar, og svo insolence á
þitt, ég mun aldrei vera smánað með þessari skammarlegt hlutur, börnin systur minnar
myndi aldrei vera fær um að koma inn kirkjunnar í Þýskalandi.
Nei, systir mín skal því aðeins giftast lendur maður af heimsveldi ".
Cunegonde henti sér á fætur hans, og baðað þá með tárum sínum, enn hann var
ósveigjanleg.
"Þú heimska náungi," sagði Candide, "ég gef þér út úr eldhúsum, ég
hafa greitt lausnargjald þinn og systir þín er líka, hún var scullion, og er mjög ljótur,
en ég er svo condescending að giftast henni, og leggur þú þykjast gegn samsvörun?
Ég ætti að drepa þig aftur, var ég bara að ráðfæra sig reiði mína. "
"Máttu drepa mig aftur," sagði Baron, "en þú skalt ganga í hjónaband eigi systir mín,
að minnsta kosti meðan ég er lifandi. "
>
KAFLI *** niðurstöðu.
Neðst á Candide hjarta hans hafði engin vilja giftast Cunegonde.
En Extreme impertinence af Baron ákvarðað honum til að gera leikinn, og
Cunegonde pressað hann svo sterklega að hann gæti ekki farið frá orði hans.
Hann samráð Pangloss, Martin, og trúr Cacambo.
Pangloss gerðu gott minnisvarði, þar sem hann sannað að Baron hafði ekki
rétt yfir systir hans, og að samkvæmt öllum lögum heimsveldi, gæti hún
giftast Candide með vinstri hendi hennar.
Martin var að kasta Baron í sjóinn, Cacambo ákvað að það væri
betra að skila honum aftur upp til skipstjóra á fley, eftir sem þeir
talið að senda hann aftur til General
Faðir Order í Róm í fyrstu skipið.
Þetta ráð var vel tekið, gamla konan samþykkti það, sögðu ekki orð til að
systir hans, var hlutur framkvæmd fyrir smá pening og þeir höfðu tvöfalda
ánægju af entrapping a Jesuit og refsa stolt af þýskum Baron.
Það er eðlilegt að ímynda sér að eftir svo mörg hörmungar Candide gift og búa með
heimspekingurinn Pangloss, heimspekingurinn Martin er skynsamlegri Cacambo, og gamla
kona, hafa auk færði svo margir
demöntum úr landi hinna fornu Incas, verður að hafa leitt mjög hamingjusamur líf.
En hann var svo mikið sett á eftir Gyðinga, sem hann hafði ekkert eftir nema lítill hans
bæ; kona hans varð uglier hverjum degi, fleiri peevish og unsupportable; gamla
Konan var infirm og jafnvel fleiri fretful en Cunegonde.
Cacambo, sem vann í garðinum og tók grænmeti til sölu til Konstantínópel, var
þreyta með mikilli vinnu, og bölvaður örlög hans.
Pangloss var í örvæntingu á ekki skín í sumum þýskum háskóla.
Fyrir Martin, hann var þess fullviss staðfastlega að hann myndi vera eins og illa burt annars staðar, og
Því bar það þolinmóður.
Candide, Martin og Pangloss deilt stundum um siðferði og frumspeki.
Þeir sáu oft liggur undir glugga bátum bænum þeirra full af Effendis, Pashas,
og Cadis, sem voru að fara inn útlegðar að Lemnos, Mitylene eða Erzeroum.
Og þeir sáu aðra Cadis, Pashas og Effendis koma til að veita þeim stað
herleiddu, og síðan útlegð síðan þeirra.
Þeir sáu höfuð sómasamlega impaled fyrir kynningu á Sublime Porte.
Slík gleraugu eins og þessir fjölgað dissertations þeirra, og þegar
þeir vildu deila sinni ekki hengdur svo þungt á höndum sér, að einn daginn gamla
kona héldu að segja við þá:
"Mig langar að vita hver er verra, að vera ravished hundrað sinnum af *** sjóræningja,
að hafa rasskinn skera burt, að keyra gauntlet meðal búlgarar að vera
þeyttum og hengdi á sjálfvirkt da-Fe, til að
skipt niður, að róa í eldhúsum - í stuttu máli, að fara í gegnum allar miseries sem við höfum
gengist undir, eða að vera hér og hafa ekkert að gera? "
"Það er mikil spurning," sagði Candide.
Þessi umræða varð til ný hugleiðingar, og Martin einkum
þeirri niðurstöðu að maður var fæddur að lifa annaðhvort í stöðu truflandi inquietude eða
daufur disgust.
Candide ekki alveg sammála um að það, en hann staðfesti ekkert.
Pangloss átti að hann hafði alltaf orðið hryllilegur en eins og hann hafði einu sinni haldið fram að
allt gekk frábærlega vel, staðhæfði hann það enn, þótt hann ekki lengur
töldu það.
Hvað hjálpaði til að staðfesta Martin í svívirðingum meginreglur hans til stagger Candide
meira en nokkru sinni fyrr, og púsluspil Pangloss, var að einn daginn þeir sáu Paquette og Friar
Giroflee land við bæinn í erfiðustu eymd.
Þeir höfðu fljótt sóað þrjú þúsund piastres þeirra skildu, voru sáttir,
deildu aftur, var kastað í Gaol, hafði undan komist, og Friar Giroflee höfðu á
lengd verða Turk.
Paquette áframhaldandi viðskipti hana hvar sem hún fór, en gerði ekkert af því.
"Ég gerði sér grein fyrir," sagði Martin við Candide, "sem kynnir þitt myndi brátt verða eyðist, og
aðeins gera þeim meira ömurlega.
Þú hefur velt í milljónum af peningum, þú og Cacambo, og enn þú ert ekki hamingjusamara
en Giroflee Friar og Paquette. "
"Ha!" Sagði Pangloss við Paquette "Providence hefur þá fært þig meðal okkar
aftur, léleg barnið mitt! Veistu að þú kosta mig the þjórfé af mínum
nef, auga og eyra, eins og þú sérð?
Hvað heim er þetta! "Og nú þetta nýja ævintýri setja þá
philosophising meira en nokkru sinni fyrr.
Í hverfinu bjó mjög frægur Dervish sem var álit bestu
heimspekingur í öllum Tyrklandi, og þeir fóru að leita hans.
Pangloss var ræðumaður.
"Herra," segir hann, "við komum að biðja þig að segja hvers vegna svo skrítið dýr sem maðurinn var
gert. "" Með hvaða meddlest þú? "sagði
Dervish, "er það fyrirtæki þitt?"
"En séra faðir," sagði Candide "Það er hræðilegt illt í þessum heimi."
"Hvað táknar það," sagði Dervish, "hvort það sé illt eða gott?
Þegar hátign hans sendir skip til Egyptalands, er hann í vandræðum höfuðið hvort mýs
um borð eru á vellíðan eða ekki? "" Hvað, þá verðum við að gera? "sagði Pangloss.
"Haltu tunguna," svaraði Dervish.
"Ég var í von," sagði Pangloss, "að eg ástæðu með þér smá um
orsakir og áhrif, um bestu hugsanlegra heima, uppruna illa, er
eðli sálarinnar, og fyrir-fram sátt. "
Á þessum orðum Dervish lokaði dyrunum á ásjónur sínar.
Á þessu samtali var fréttir dreifast að tvær Viziers og Mufti höfðu
verið strangled í Miklagarði, og nokkrir af vinum þeirra hafði verið impaled.
Þetta stórslys gerði mikill hávaði í nokkrar klukkustundir.
Pangloss, Candide og Martin, aftur til litla bænum, sá góður gamall maður að taka
í ferskt loft á dyr hans undir appelsína skemmu.
Pangloss, sem var eins og forvitinn eins og hann var argumentative, spurði gamla manninn hvað var
heiti strangled Mufti.
"Ég veit ekki," svaraði verður maður "og ég hef ekki þekkt nafn hvers
Mufti, né af hvaða Vizier.
Ég er alveg ókunnugt um atburði sem þú nefnir, ég ætla almennt að þeir sem
sök við notkun opinberra mála deyja stundum vansæll, og að
þeir eiga skilið það, en ég hef aldrei vandræði mín
höfuð um hvað er transacting í Konstantínópel, ég innihald mig með
senda það til sölu á ávöxtum garðinum sem ég rækta. "
Having sagði þessi orð, bauð hann útlendingum inn í hús hans, synir hans tveir og
tvær dætur leiddi þá með nokkrum konar sherbet, sem þeir gerðu
sig, með Kaimak auðgað með
candied-berki citrons með appelsínur, sítrónur, fura-epli, pistachio-hnetur, og
Mokka kaffi unadulterated með slæmt kaffi á Batavia eða American eyjunum.
Eftir sem tvær dætur heiðarlegur Mussulman ilmandi skeggið útlendingum.
"Þú verður að hafa mikil og stórkostleg búi," sagði Candide við Turk.
"Ég hef bara tuttugu hektara," svaraði gamli maðurinn, "Ég og börnin mín rækta þá, okkar
vinnuafli varðveitir okkur frá þremur mikill evils--þreyta, varaformaður, og vilja. "
Candide, á heimleið, gerði mikil hugleiðingar um samtal gamla mannsins.
"Þetta heiðarlegur Turk," sagði hann við Pangloss og Martin, "virðist vera í aðstöðu langt
æskilegt að að sex konungum sem við hafði heiðurs supping. "
"Grandeur," sagði Pangloss, "er ákaflega hættuleg samkvæmt framburði
heimspekingar.
Því í stuttu máli, var Eglon, konungur í Móab, myrtur af Ehúð, Absalon var hengdur af
hár hans, og valdið með þremur píla, konungur Nadab, sonur Jeróbóams, var drepinn
eftir Baasa, konungs Elà af Simrí, Ahasía með
Jehú; Atalía af Jójada, en Kings Jójakím, Jekonja, og Sedekía, voru undir forystu
í útlegð.
Þú veist hvernig fórust Croesus, Astyages, Daríus, Dionysius af Syracuse, Pyrrhus,
Perseus, Hannibal, Jugurtha, Ariovistus, Caesar, Portsmouth, Nero, Otho, Vitellius,
Domitian, Richard II. England, Edward
II., Henry VI., Richard III., Mary Stuart, Charles I., þremur Henrys í Frakklandi, á
Keisari Henry IV.! Þú veist ---- "
"Ég veit líka," sagði Candide, "að við verðum að rækta garðinn okkar."
"Það er rétt," sagði Pangloss, "þegar maður var fyrst sett í Garden of Eden,
Hann var sett þarna UT operaretur eum, að hann gæti rækta það, sem sýnir að maðurinn
var ekki fædd til að vera aðgerðalaus. "
"Við skulum vinna," sagði Martin, "án þess að deilunni, það er eina leiðin til að gera
lífið ásættanlegt. "
Í heild litla samfélagi gert þetta laudable hönnun, í samræmi við þeirra
mismunandi hæfileika. Litla lóð þeirra landi framleitt
mikil ræktun.
Cunegonde var reyndar mjög ljótur, en hún varð frábær sætabrauð elda; Paquette
vann útsaumur, gamla konan horfði eftir líni.
Þeir voru allir, ekki þó ekki Friar Giroflee, einhvers þjónustu eða annarra, því að hann
gerði góða Joiner, og varð mjög heiðarlegur maður.
Pangloss sagði stundum við Candide:
"Það er samtenging á atburðum í þessu besta af öllum mögulegum heimum, því ef þú hefðir
ekki verið sparkað út af stórfenglegu kastala fyrir ást á Miss Cunegonde: ef þú hefðir ekki
verið sett í Inquisition: Ef þú hefðir
Ekki gekk yfir America: Ef þú hefðir ekki stunginn í Baron: ef þú hefðir ekki misst alla
sauðfé frá fína land El Dorado: þú viljir ekki vera hér að borða
varðveitt citrons og pistachio-hnetur. "
"Það eina sem er mjög vel," svaraði Candide, "en við skulum rækta garðinn okkar."
>