Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI 43
Elizabeth, eins og þeir ráku eftir, horfði í fyrsta útliti Woods Pemberley
með nokkrum truflun, og þegar við lengd sneru þeir á við Lodge, anda hennar
voru í háum flutter.
Garðinum var mjög stór, og innihélt mikið úrval af jörðinni.
Þeir tóku það í einu af lægstu stigum þess, og rak um nokkurt skeið með
fallegur viður teygja á stóru mæli.
Huga Elizabeth var of fullur til samtal, en hún sá og dáðist hvert
ótrúlegur blettur og sjónarhorn.
Þeir steig smám saman í hálfa-a-míla, og þá fann sig efst á
umtalsverð Eminence, þar sem tré hætti, og augað var þegar í stað veiddur af
Pemberley House, sem staðsett er á móti
hlið dalnum, í hvaða veginum með nokkrum abruptness sár.
Það var stór, myndarlegur steinn bygging, standa vel á hækkandi jörð, og backed
með hálsinum hár *** hæðum og í framan, straum af einhverjum náttúrulegum mikilvægi
var belgdu í meiri, en án gervi útlit.
Banka voru hvorki formlega né ranglega adorned.
Elizabeth var glaður.
Hún hafði aldrei séð stað sem náttúran hafði gert meira, eða þar sem náttúruleg fegurð hafði
verið svo lítið móti með óþægilega smekk.
Þeir voru allir af þeim hlýtt í aðdáun þeirra, og á þeirri stundu hún fann
að til þess að vera ástkona Pemberley gæti verið eitthvað!
Þeir steig niður á hæðina, fór yfir brú og rak til dyra, og á meðan
skoða nær hlið hússins, allt ótta hennar fund eiganda sínum
aftur.
Hún ótti svo að chambermaid hafði verið skakkur.
Um beitingu til að sjá stað, voru þeir óneitanlega inn í stofu, og Elizabeth, sem
þeir biðu fyrir matselja, hafði tómstundum að furða að henni sé þar sem hún
var.
The matselja kom, virðulegur-útlit eldri konu, mun minna fínn, og fleira
borgaraleg, en hún hafði einhver hugmynd um að finna hana.
Þeir fylgdu henni í dining-stofu.
Það var stór, vel hlutfall herbergi, sæmilega komið upp.
Elizabeth, eftir aðeins landmælingar það, fór að glugga til að njóta horfur þess.
Hæðinni, krýndur með timbur, sem þeir höfðu stigið niður, fá aukið abruptness
úr fjarlægð, var falleg mótmæla.
Sérhver ráðstöfun á jörðinni var gott, og hún leit á allt svæðið, sem
ána, trén tvístrast um bakka sína og vinda í dalnum, eftir því sem hún
gæti rakið það með gleði.
Eins og þeir lentu í öðrum herbergjum þessir hlutir voru að taka mismunandi stöðum;
en frá hverjum glugga voru snyrtifræðingur að koma í ljós.
Herbergin voru háleit og myndarlegur, og húsgögn þeirra viðeigandi að örlög á
eiganda þess, en Elizabeth sá, með aðdáun sitt hæfi, að það var
Hvorki gaudy né uselessly fínn, en með minni
af prýði, og fleiri alvöru glæsileika, en húsgögn af Rosings.
"Og þennan stað," hugsaði hún, "ég gæti verið húsmóður!
Með þessum herbergjum Ég gæti nú verið familiarly kynni!
Í stað þess að skoða þær sem útlendingur, gæti ég gladdist í þá eins og mína eigin, og
á móti þeim sem gestir frænda minn og frænku.
En nei, "- recollecting sig -" sem gæti aldrei, frænda mínum og frænku hefði verið
tapað fyrir mér, ég ætti ekki að hafa verið leyft að bjóða þeim ".
Þetta var heppinn recollection - það vistað hana frá einhverju mjög eins og eftirsjá.
Hún þráði að frétta við matselja hvort húsbóndi hennar var í raun ekki til staðar, en
hafði ekki hugrekki fyrir það.
Á lengd Hins vegar var spurningin bað frænda hennar, og hún varð í burtu með
viðvörun, en frú Reynolds sagði að hann væri og bætti við: "En við gerum ráð fyrir honum á morgun,
með stórum aðila af vinum. "
Hvernig glöddust var Elizabeth að eigin ferð þeirra var ekki með neinum kringumstæðum verið
seinkað um dag! Frænka hennar kallaði nú hana til að horfa á
mynd.
Hún nálgaðist og sá líkingu Mr Wickham, frestað, meðal nokkurra annarra
Miniatures, yfir mantelpiece. Frænka hennar spurði hana smilingly, hvernig hún
líkaði það.
The matselja kom fram, og sagði þeim að það var mynd af ungum heiðursmaður, er
sonur ráðsmaður seint húsbónda síns, sem hafði verið alinn upp af honum á sinn kostnað.
"Hann er nú farinn í herinn," bætti hún við, "en ég er hræddur um að hann hafi reyndist mjög
villt. "Frú Gardiner horfði á frænka hennar með
bros, en Elizabeth gat ekki skila.
"Og það," sagði frú Reynolds, sem bendir til annars af Miniatures, "er herra minn -
og mjög eins og hann. Það var dregin á sama tíma og annar-
-Um átta árum síðan. "
"Ég hef heyrt mikið af fínu manneskju herra þíns," sagði frú Gardiner, horfa á
mynd, "það er myndarlegur andlit. En, Lizzy, getur þú sagt okkur hvort það er
eins eða ekki. "
Frú Reynolds virðingu fyrir Elizabeth virtist til að auka á þennan intimation af henni
vita húsbónda sínum. "Er að unga konan vita herra Darcy?"
Elizabeth litað, og sagði: "Smá".
"Og finnst þér ekki hann mjög myndarlegur heiðursmaður, frú?"
"Já, mjög myndarlegur."
"Ég er viss um að ég veit ekkert svo myndarlegur, en í galleríinu uppi þú vilja sjá a fínni,
stærri mynd um hann en þetta.
Þetta herbergi var uppáhalds herbergi seint herra míns, og þessar Miniatures eru bara eins og þeir
notað til að vera þá. Hann var mjög hrifinn af þeim. "
Þetta grein til Elizabeth fyrir að vera Mr Wickham meðal þeirra.
Frú Reynolds beint þá athygli þeirra að einn af Miss Darcy, sem dregin þegar hún var
aðeins átta ára gamall.
"Og er Miss Darcy eins myndarlegur og bróðir hennar?" Sagði frú Gardiner.
"Oh! Já - handsomest unga konan sem alltaf var séð,! og svo leikinn - Hún
spilar og syngur allan daginn.
Í næsta herbergi er ný tæki bara koma niður fyrir hana - gjöf frá mér
húsbóndi, hún kemur hér á morgun með honum ".
Mr Gardiner, sem hegðun var mjög auðvelt og þægilegt, hvatti hana
communicativeness með spurningum sínum og athugasemdum, frú Reynolds, annaðhvort stolt eða
viðhengi, hafði augljóslega mikil ánægja í að tala um húsbónda hennar og systur hans.
"Er húsbóndi þinn mikið í Pemberley á árinu?"
"Ekki svo mikið og ég gæti óskað, herra, en ég þora að segja að hann getur eytt helmingi tíma síns hér;
og Miss Darcy er alltaf niður fyrir sumrin. "
"Nema," hugsaði Elizabeth, "þegar hún fer til Ramsgate."
"Ef húsbóndi þinn myndi giftast, þú might sjá meira af honum."
"Já, herra, en ég veit ekki hvenær það verður.
Ég veit ekki hver er nógu gott fyrir hann. "Herra og frú Gardiner brosti.
Elizabeth gat ekki annað að segja: "Það er mjög mikið að lánsfé hans, ég er viss um, að
þú ættir að hugsa svo. "
"Ég segi ekki meira en sannleikann, og allir vilja segja sem þekkir hann," svaraði
hins vegar.
Elizabeth hélt að þetta væri að fara ansi langt, og hún hlustaði með vaxandi
undrun og matselja bætti við: "Ég hef aldrei vitað yfir orð frá honum í
líf mitt, og ég hef þekkt hann síðan hann var fjögurra ára gamall. "
Þetta var hrós, allra annarra flest ótrúlega, flestir á móti hugmyndum hennar.
Að hann var góður lund maður ekki hafði verið firmest hennar mati.
Keenest athygli hennar var vakna, hún þráði að heyra meira, og var þakklátur
frændi hennar sagði:
"Það eru mjög fáir þeirra svo mikið hægt að segja.
Þú ert heppinn að eiga svona meistara. "" Já, herra, ég veit ég er.
Ef ég væri að fara í gegnum heiminn, gæti ég ekki hitta betri.
En ég hef alltaf fram, að þeir sem eru góðir, eðli þegar börn eru góð-
eðli þegar þeir vaxa upp, og hann var alltaf sweetest-mildaður, flestir
örlátur hjarta drengur í heimi. "
Elizabeth starði næstum á hana. "Getur þetta verið herra Darcy?" Hugsaði hún.
"Faðir hans var frábær maður," sagði frú Gardiner.
"Já, frú, að hann var örugglega, og sonur hans verður bara eins og hann - rétt eins og affable
á fátæ***. "Elizabeth hlustað, velti, efast, og
var óþolinmóð fyrir fleiri.
Frú Reynolds gæti áhuga á enginn annar benda.
Hún tengist þátttakenda í myndir, mál af herbergjunum og verð
á húsgögn, til einskis.
Herra Gardiner, mjög skemmt við hvers konar fordóma fjölskyldu sem hann rekja hana
óhófleg commendation af húsbónda sínum, fljótlega leiddi aftur til efni, og hún bjó
með orku á mörgum forsendum sínum eins og þeir halda áfram saman upp mikla stigann.
"Hann er besta leigusala, og bestu herra," segir hún, "að bjó alltaf, ekki
eins og villtur sveinar nú á dögum, sem hugsa um ekkert annað en sjálfa sig.
Það er ekki eitt af leigjenda hans eða þjónum en mun gefa honum gott nafn.
Sumir kalla hann stoltir, en ég er viss um að ég sá aldrei neitt um það.
Til að ímynda mér, er það aðeins vegna þess að hann er ekki skrölt í burtu eins og önnur unga menn. "
"Í hvað amiable ljós gerir þennan stað hann!" Hugsaði Elizabeth.
"Þetta fínn mið af honum," hvíslaði frænku hennar sem gengu, "er ekki alveg
í samræmi við hegðun hans til fátækra vinur okkar. "
"Kannski við gætum verið blekkt."
"Það er ekki mjög líklegt, vald okkar var of gott."
Á að ná að rúmgóðu anddyri ofan þeir voru sýnd í mjög laglegur stofu,
undanfarið búin með meiri glæsileika og léttleika en íbúðirnar fyrir neðan, og
voru upplýst að það var en bara gert til að
gefa ánægjulegt að Miss Darcy, sem hafði tekið mætur á herbergi þegar síðasta á
Pemberley.
"Hann er vissulega góður bróðir," sagði Elizabeth sem hún gekk í átt einn af
Windows. Frú Reynolds ráð fyrir Miss er Darcy
gleði, þegar hún ætti að koma inn í herbergið.
"Og þetta er alltaf á leiðinni með honum," bætti hún við.
"Hvað sem getur gefið systur sinni hvaða ánægja er viss um að vera í smá stund.
Það er ekkert að hann myndi ekki gera fyrir hana. "
Myndin-gallerí, og tvö eða þrjú af helstu svefnherbergi, voru öll að
áfram að birtast.
Í fyrra voru mörg góð mynd, en Elizabeth vissi ekkert um list og frá
eins og hafði verið þegar sýnilegar undir, hafði hún fúslega snúið sér að líta á sumir
teikningar af Miss Darcy, í vaxlitir, sem
einstaklingar voru yfirleitt fleiri áhugaverður, og einnig skiljanleg.
Í galleríinu voru margar portrett fjölskyldu, en þeir gætu hafa lítið til
festa athygli ókunnugum.
Elizabeth gekk í leit af the eini andlit sem aðgerðir myndu vera þekkt hana.
Að lokum handteknir hana - og hún sá sláandi líkindi við Herra Darcy, með
slík bros á andlit þar sem hún minntist að hafa stundum séð þegar hann
horfði á hana.
Hún stóð í nokkrar mínútur áður en myndin í alvöru íhugun og
aftur það aftur áður en þeir quitted galleríinu.
Frú Reynolds upplýst þá að það hefði verið tekin í ævi föður síns.
Það var vissulega á þessari stundu, í huga Elizabeth, sem er meira blíður tilfinningu
að upprunalega en hún hafði nokkru sinni fundið á hæð kunningja sínum.
The commendation veitt honum með því að Mrs Reynolds var ekkert trifling náttúrunni.
Hvað lof er meira virði en lof greindur þjóns?
Sem bróðir, sem er húsráðandi, sem skipstjóri, talið hún hversu margir hamingju fólks var
í umsjón hans - hversu mikið af ánægju eða sársauka var það í hans valdi til bestow - hvernig
mikið af gott eða illt skal gert með hann!
Sérhver hugmynd sem hafði verið flýtt um matselja var hagstæð til hans
eðli, og eins og hún stóð frammi fyrir strigann sem hann var fulltrúi og
fast augun á sjálfri sér, hugsaði hún um
varðar hans með dýpri tilfinning af þakklæti en það hafði nokkru sinni vakti áður;
Hún minntist hlýju, og mildað impropriety þess tjáningu.
Þegar allir hússins sem var opinn almennum skoðun hafði verið séð, þeir
aftur niður, og taka orlofs af matselja, voru sendar yfir til
garðyrkjumaður, sem hitti þá við Hall dyra.
Eins og þeir gengu yfir skálanum í átt að ánni, Elizabeth sneri aftur til að líta aftur;
frændi hennar og frænku hætt líka, og á meðan fyrrum var conjecturing að því er varðar dagsetningu
hússins, eigandi það sjálfur
skyndilega kom fram frá veginum, sem leiddi á bak við það að hesthúsinu.
Þeir voru innan tuttugu metrar frá hvort öðru, og svo skyndilega var útlit hans,
að það var ómögulegt að koma í veg fyrir augum hans.
Augu þeirra hittust í stað, og kinnar bæði voru overspread við dýpstu
blush.
Hann byrjaði algerlega, og eitt augnablik virtist fasteign frá óvart, en fljótlega
batna sjálfur, háþróaður til aðila, og talaði við Elizabeth, ef ekki í
varðar fullkomna composure, að minnsta kosti fullkomna civility.
Hún hafði dragast vikið, en hætt í nálgun sinni, fékk hann
hrós með skömm ómögulegt að yfirstíga.
Hafði fyrst framkoma hans eða líkindi hans við myndina sem þeir höfðu rétt
verið að skoða, verið ófullnægjandi til að tryggja hinum tveimur sem þeir sáu nú Mr Darcy,
sem garðyrkjumaður á tjáningu á óvart, á
horfði á herra hans, skal strax hafa sagt það.
Þeir stóðu smá fálátur meðan hann var að tala við frænku sína, sem, blöskra og
rugla, varla þorði lyfta augum hennar að horfast í augu hans, og vissi ekki hvað svar hún
aftur til borgaralegra fyrirspurnum hans eftir fjölskyldu sinni.
Undrandi á breytingar á þann hátt sína þar sem þeir skildu síðast, hvert setning sem
Hann kvað var vaxandi vandræði hennar, og sérhver hugmynd um
impropriety að vera hennar fundu þar
endurteknar í huga hennar, nokkrar mínútur þar sem þeir héldu áfram voru sumir af the
óþægilegt í lífi hennar.
Né gerði hann virðist miklu meiri vellíðan, þegar hann talaði, hreim hans hafði enginn venjulegur hennar
sedateness, og hann endurtaka fyrirspurnir hans að þeim tíma hafa vinstri henni
Longbourn, og af henni hafa dvalið í
Derbyshire, svo oft og svo flýtti sér á þann hátt, sem berum orðum talaði um truflun á
hugsanir hans.
Á lengd hverjum hugmynd virtist mistakast hann, og eftir standa nokkra stund án þess að
að segja orð, recollected hann skyndilega sjálfan sig, og tók eftir.
Hinir byrjuðu þá henni og gefið upp aðdáun á mynd hans, en Elizabeth
heyrði ekki orð, og að öllu leyti engrossed af eigin tilfinningum sínum, eftir þeim í þögn.
Hún var overpowered með skömm og vexation.
Koma henni var mest óheppileg, mest illa dæmdir hlutur í heimi!
Hvernig undarlegt að það á að koma fyrir á hann! Í hvað disgraceful ljós gæti það ekki
slá svo einskis maður!
Það kann að virðast eins og hún hefði viljandi kastað sér í leiðinni aftur!
Oh! hvers vegna gerði hún koma? Eða, af hverju gerði hann koma því á dag áður en hann
búist var við?
Höfðu þeir verið aðeins tíu mínútum fyrr, ættu þeir að hafa verið utan seilingar hans
mismunun, því að það var einfaldlega að hann var þeirri stundu kom - því augnabliki
alighted af hesti sínum eða flutnings hans.
Hún blushed aftur og aftur yfir perverseness fundarins.
Og hegðun hans, svo strikingly breytt - hvað gæti það þýtt?
Að hann skyldi jafnvel tala við hana var ótrúlegt - en til að tala við slíka civility,
að spyrjast fyrir eftir að fjölskylda hennar!
Aldrei í lífi hennar hefði hún séð hegðun sína svo lítið dignified, aldrei hafði hann talað
með svo hógværð sem um þessa óvæntu fundi.
Hvílík andstæða gerði það upp að síðustu ræðu sinni í Rosings Park, þegar hann setti hann
bréf í hendur hennar! Hún vissi ekki hvað ég á að hugsa, eða hvernig á að
reikningur fyrir það.
Þeir höfðu nú gert falleg ganga við hliðina á vatninu, og hvert skref var
uppeldi fram nobler haustið jörð, eða fínni ná úr skóginum sem þeir
var að nálgast, en það var einhvern tíma
áður en Elizabeth var skynsamlegt af einhverju því, og þó hún svaraði vélrænt til
endurtekna höfðar af frænda hennar og frænku, og virtist til að stjórna augunum til slíkra
hluti eins og þeir benda á, greina hún ekki hluti af vettvangi.
Hugsun hennar voru allir fast á að einn blettur af House Pemberley, hvort það gæti
vera, þar sem Mr Darcy þá var.
Hún þráði að vita hvað í augnablikinu var á gangi í huga hans - með hvaða hætti hann
hugsun hennar, og hvort, í trássi við allt, hún var enn kær honum.
Kannski hann hafði verið borgaraleg aðeins vegna þess að hann taldi sig á vellíðan, þó það hefði verið
að í rödd hans var ekki eins og vellíðan.
Hvort hann hafði fundið meira af sársauka eða ánægju á að sjá hana hún gat ekki sagt,
en hann vissulega hafði ekki séð hana með composure.
Á lengd, þó athugasemdir félaga hennar án hennar huga vöktu
hennar, og hún fann nauðsyn á að birtast fleiri eins og sjálfa sig.
Þeir inn í skóginum, og tilboð adieu til árinnar fyrir a á meðan, steig upp sum
hærri ástæðum, þegar í staði þar sem opnun trjánna gaf auga vald
til reika voru margir heillandi útsýni yfir
Valley, hið gagnstæða hæðum, með lengri svið af viði overspreading margir, og
stundum hluti af straumi.
Herra Gardiner lýst yfir ósk að fara hring í heild garðinum, en óttuðust það gæti
vera utan í göngutúr. Með triumphant bros Þeim var sagt að
það var tíu kílómetrar umferð.
Það settist málið, og þeir eltu vanir rafrás, sem leiddi þá
aftur, eftir nokkurn tíma, í rúmið hjá hangandi skógum, til brún af the vatn,
og einn af narrowest hluta þess.
Þeir Merkið það með einföldum brú, í eðli við almennar lofti á
vettvangur, það var blettur minna adorned en allir þeir höfðu enn heimsótt, og dalnum, hér
dróst í Glen, leyfð herbergi aðeins
fyrir straumi, og þröngu ganga innan um grófa coppice-viður sem landamæri þess.
Elizabeth langaði til að kanna vafningar hennar, en þegar þeir höfðu náð í brú, og
skynja fjarlægð þeirra frá húsinu, frú Gardiner, sem var ekki mikill Walker,
gæti farið ekki lengra, og hugsaði aðeins
aftur í flutning eins fljótt og auðið er.
Frænka hennar var því skylt að leggja fram, og þeir tóku leið sína í átt að
hús á hið gagnstæða megin árinnar, í næsta átt, en framfarir sínar
var hægur, fyrir Mr Gardiner, þó sjaldan
fær um að láta undan bragðið, var mjög hrifinn af veiðum, og var svo mikið þátt í
horfa á einstaka útliti sumra urriða í vatninu, og tala við manninn
um þá, sem hann háþróaður lítið.
Þó ráfandi um í þessari hægur hátt, voru þeir undrandi aftur og er Elizabeth
skelfing var alveg jafn hvað það hefði verið í fyrstu, af augum Mr Darcy
nálgast þær, og ekki mikið fjarlægð.
Gangan er hér minna skjóli en á hinni hliðinni, leyft þeim að sjá hann
áður en þeir hittust.
Elizabeth þó blöskra var að minnsta kosti meira tilbúinn í viðtal en áður,
og ákveðið að birtast og að tala við calmness, ef hann ætlaði virkilega að mæta
þá.
Fyrir nokkra stund, reyndar, fannst hún að hann myndi líklega slá í sumum öðrum leið.
Hugmyndin stóð á meðan beygja í ganga leyndi honum frá útsýni þeirra, sem beygja
Áður fyrr var hann strax fyrir þeim.
Með fljótu bragði, sá hún að hann hafði misst engin nýleg civility hans, og, að
líkja kurteisi hans, byrjaði hún, eins og þeir hittust, að dást að fegurð staðarins, en
hún hafði ekki fengið út orðin
"Yndisleg" og "heillandi," þegar sumir óheppinn recollections obtruded, og hún
fancied að lof Pemberley frá henni mætti mischievously túlka.
Hennar lit breyst og hún sagði ekki meira.
Frú Gardiner stóð lítið á bak, og hvíla hana, þá spurði hann hana hvort hún
myndi gera honum þann heiður að kynna honum til vina hennar.
Þetta var högg af civility sem hún var alveg óundirbúinn, og hún gat varla
bæla bros á hans sé nú að reyna að kunningja sumra þeirra mjög
fólk gegn hverjum stolt hans var uppreisn í boð sitt til sig.
"Hvað verður óvart hans," hugsaði hún, "þegar hann veit hver þau eru?
Hann tekur þá nú fyrir fólk tísku. "
Í inngangi var hins vegar strax fram, og eins og hún nefndi tengsl þeirra
með sér, stal hún Sly líta á hann, að sjá hvernig hann bar það, og var ekki án
væntingar decamping hans eins hratt og hann
gæti úr slí*** disgraceful félögum.
Að hann var hissa á tengingu var augljós, hann viðvarandi því þó með
æðruleysi, og svo langt frá því að fara í burtu, sneri aftur hans með þeim og gert
samtali við Mr Gardiner.
Elizabeth var ekki heldur verið ánægð, gat ekki heldur sigur.
Það var consoling að hann ætti að vita að hún hafði einhver tengsl fyrir hvern það var engin
þarf að blush.
Hún hlustaði mest attentively að allt sem fór á milli þeirra, og gloried í öllum
tjáning, sérhver setning af frænda sínum, sem merkt upplýsingaöflun sína, sitt hæfi,
eða hans góða mannasiði.
Samtalið varð fljótlega á veiðar, og hún heyrði Mr Darcy bjóða honum með
mesta civility, að veiða þar eins oft og hann vildi en hann hélt áfram í
hverfinu, bjóða á sama tíma til að
framboð honum takast veiði, og benda á þá hluta straumi
Þar var venjulega mest íþrótt.
Frú Gardiner, sem gekk handlegg-í-armur með Elizabeth, gaf henni að líta svipmikill
of wonder.
Elizabeth sagði ekkert, en það gratified hennar ákaflega, en hrós verður að vera allur
fyrir sig.
Undrun hennar var hins vegar sérstakt, og stöðugt var hún að endurtaka: "Hví er hann
svo breytt? Af hverju getur það haldið áfram?
Það er ekki hægt fyrir mig - það er ekki hægt mín vegna að hegðun hans eru því mildað.
Reproofs minn Hunsford gat ekki unnið slík breyting sem þessi.
Það er ómögulegt að hann ætti enn að elska mig. "
Eftir að hafa gengið nokkurn tíma á þennan hátt, tveir ladies framan, tveir herrar mínir
bak, á haldið áfram stöðum sínum, eftir að stíga niður á barmi árinnar fyrir
betri skoðun sumra forvitinn
vatn álversins, þar chanced að vera smá breytingar.
Það er upprunnið í frú Gardiner, sem, þreyttur eftir æfingu á morgnana,
fann handlegg Elizabeth er ófullnægjandi til að styðja hana, og þar af leiðandi völdum hennar
eiginmanns.
Mr Darcy átti sér stað hennar frænka hennar, og þeir gengu á saman.
Eftir stutta þögn, að konan fyrst talaði.
Hún vildi hann að vita að hún hefði verið viss um fjarveru hans áður en hún kom til
stað, og í samræmi byrjaði með því að fylgjast að komu hans hafði verið mjög
óvænt - "fyrir matselja þinn," segir hún
bætti við: "upplýst okkur að þú myndi vissulega ekki hér fyrr á morgun og
Reyndar áður en við fórum Bakewell, skilja við að þú værir ekki strax
ráð fyrir í landinu. "
Hann viðurkenndi sannleikann um það allt, og sagði að viðskipti með ráðsmann sinn hafði
stuðlað að koma fram nokkrum klukkustundum áður en restin af aðila með hans sem hann
hafði verið að ferðast.
"Þeir munu tengja mig snemma á morgun," sagði hann, "og meðal þeirra eru sumir sem
mun krefjast kunningja með þér - Mr. Bingley og systur hans. "
Elizabeth svaraði einungis með lítils háttar boga.
Hugsanir hennar voru strax ekið til baka til þess tíma þegar nafni Mr Bingley hafði verið
síðasta nefnd milli þeirra, og ef hún gæti dæma eftir yfirbragð hans, hugur hans
var ekki mjög öðruvísi þátt.
"Það er líka eitt annað maður í aðila," hélt hann áfram eftir hlé, "sem
meira sérstaklega vill vera þekkt fyrir þig.
Ætlarðu að leyfa mér, eða ég spyrja of mikið, til að kynna systur mína kunningja þínum
á meðan dvöl þinni á Lambton? "
The koma á óvart að slík umsókn var mikill örugglega, það var of mikill fyrir hana að
vita með hvaða hætti hún gerst aðilar að henni.
Hún fannst strax að allt sem þrá Miss Darcy hefði af því að vera kynni
með henni skal verk bróður hennar, og án þess að leita lengra, það var
viðunandi, það var ánægjulegt að vita
að gremju hans hafði ekki gert honum virkilega illa um hana.
Þeir gengu nú í þögn, þá muni hver þeirra djúpt í hugsun.
Elizabeth var ekki þægilegt, það var ómögulegt, en hún var flattered og
ánægður. Ósk sína að kynna systur sína til hennar
var hrós af hæsta tagi.
Þeir gjöld og gott fljótlega hin, og er þeir höfðu náð flutning, Herra og frú
Gardiner var helmingur fjórðungur af a míla á bak við.
Hann spurði þá hana að ganga inn í hús - en hún lýsti sig ekki þreyttur, og
Þeir stóðu saman á grasflöt. Á svo tíma mikið gæti hafa verið sagt,
og þögnin var mjög óþægilega.
Hún vildi tala, en það virtist vera embargo á hverju efni.
Á síðasta hún recollected að hún hefði verið á ferðalagi, og þeir töluðu um Matlock og
Dove Dale með mikilli þrautseigju.
Samt tíma og frænku hennar flutti hægt - og þolinmæði hennar og hugmyndir hennar voru næstum slitinn okkar
áður en tête-a-tête var að baki.
Á Herra og frú Gardiner kemur upp að þeir voru allir þrýsta að fara inn í húsið og
tekið smá hressingu, en var hafnað, og skildust á hvorri hlið með
ítrasta kurteisi.
Mr Darcy hönd the ladies inn flutning, og þegar það keyrði burt, Elizabeth
sá hann ganga rólega í átt að húsinu.
Í athugasemdum með frænda hennar og frænku byrjaði nú, og hvert þeirra áberandi hann
vera óendanlega betri til nokkuð sem þeir höfðu vænst.
"Hann er fullkomlega heilbrigður haga, kurteis og unassuming," sagði frændi hennar.
"Það er eitthvað svolítið virðulega í honum, til að vera viss," svaraði frænka hennar, "en það
er bundin við loft hans, og er ekki unbecoming.
Ég get nú sagt með matselja, sem þó sumir mega kalla hann stoltur, ég
hafa séð neitt um það. "" Ég var aldrei meira hissa en með hans
hegðun til okkar.
Það var meira en borgaraleg, það var mjög gaum, og það var engin nauðsyn fyrir
svo athygli. Kynni hans með Elizabeth var mjög
trifling. "
"Til að vera viss, Lizzy," sagði frænka hennar, "hann er ekki svo myndarlegur og Wickham, eða, frekar, hann
hefur ekki countenance Wickham, fyrir aðgerðir hans eru fullkomlega góð.
En hvernig kom þér til að segja mér að hann var svo disagreeable? "
Elizabeth afsakaði sig og hún gat, sagði að hún hefði líkaði honum betur
er þeir höfðu hitt í Kent en áður og að hún hefði aldrei séð hann svo notalegt og
í morgun.
"En ef til vill hann kann að vera smá duttlungafullur í civilities hans," svaraði frændi hennar.
"Stórmenni þín eru oft, og því að ég skal ekki taka hann á orð sín, eins og hann gæti
skipt um skoðun hans á annan dag, og vara mig forsendum hans. "
Elizabeth fannst þeir höfðu algjörlega misskilið eðli hans, en sagði
ekkert.
"Frá því sem við höfum séð af honum," áfram frú Gardiner, "ég virkilega ætti ekki að hafa
hélt að hann hefði hegðað sér á svo grimmur hátt með því að hver sem hann hefur gert með því að
léleg Wickham.
Hann hefur ekki illa eðli útlit. Þvert á móti, það er eitthvað
ánægjulegt um munn hans þegar hann talar.
Og það er eitthvað af reisn í countenance hans sem myndi ekki gefa einn til
óhagstæð hugmynd hjarta hans.
En til að vera viss, góða konan sem sýndi okkur húsið sitt gerði gefa honum mest logandi
eðli! Ég gæti varla hjálpað að hlæja upphátt
stundum.
En hann er frjálslynd húsbóndi, hygg ég, og að í auga þjónn comprehends
hvert dyggð. "
Elizabeth fannst hér sig kallað á að segja eitthvað í vindication hans
hegðun til Wickham, og þess vegna gaf þeim að skilja, að svo gættu hætti
eins og hún gat, að með því hvað hún hafði heyrt
frá samskiptum hans í Kent, athafnir hans voru fær um mjög mismunandi
byggingu og að eðli hans var alls ekki svo gölluð, né er Wickham svo
amiable, eins og þeir höfðu verið talin í Hertfordshire.
Til staðfestingar á þessu, tengist hún upplýsingar um öll fjárhagsleg
viðskipti þar sem þeir höfðu verið tengdur, án þess í raun nafngiftir hennar
heimild, en þar sem fram kemur það að vera eins og gæti verið reitt sig á.
Frú Gardiner var undrandi og hlutaðeigandi, en eins og þeir voru nú að nálgast svæðið
fyrrverandi gleði hennar, alla hugmynd gaf leiðin til að heilla recollection, og hún
var of mikið þátt í að benda á við hana
eiginmaður alla áhugaverða staði í umhverfi sínu til að hugsa um nokkuð annað.
Þreyta eins og hún hafði verið með ganga um morguninn er þeir höfðu eigi fyrr dined en hún sett
burt aftur í leit fyrrverandi kunningja hennar, og um kveldið var varið í
á satisfactions af samfarir endurnýjuð eftir hætta margra ára.
The atvik dagsins var of fullur af áhuga á að yfirgefa Elizabeth mikla athygli
með tilliti til þessara nýju vini, og hún gat ekki annað en hugsa, og hugsa með
undur, sem civility Mr Darcy, og fyrir ofan
allir, sem óska eftir sínu að kynnast systur hans.