Tip:
Highlight text to annotate it
X
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens KAFLI 6
A gráta Hjálp
The Paper Mill hafði hætt að vinna um nóttina, og brautir og vegi í sínu
hverfinu var ausinn klasa af fólki að fara heim frá Moody þeirra dagur
vinnuafl í það.
Það voru menn, konur og börn í hópum, og það var ekkert vilja af lífleg
lit til að flögra í blíður kvöld vindi.
The mingling ýmissa radda og hljóðið af hlátri gert kát
far á eyra, hliðstætt því sem á fluttering litum ofan á auga.
Í lak vatni endurspeglar skola himininn í forgrunni á lífi
myndir, hnútur af urchins voru steypu steinum, og horfa á stækkun á
rippling hringi.
Svo, í rósrauðum kvöld, gæti einn að horfa á sífellt vaxandi fegurð landslags -
utan nýlega út starfsmenn wending heim - utan Silver River - umfram það
djúp græna reiti í korn, svo dafna,
að loiterers í þröngum þræði sínum ferli virtist líða sökkt barn-
hár - utan hedgerows og dreifður af trjám - utan vindmillur á að
Ridge - burt til þar sem himinn birtist
mæta jörðina, eins og ef það voru ekki immensity pláss á milli mannkyns og
Himnaríki.
Það var laugardagur kvöld, og á þeim tíma sem þorp hundar, alltaf miklu meira
áhuga á ferðir mannkyns en í málefnum eigin tegunda þeirra, voru
sérstaklega virk.
Í almennum búð, á Butcher og á opinberum húsinu, gáfu vísbendingu þeir sem
spyrja anda aldrei að satiated.
Forvitnilegar þeirra í opinberum húsinu virðist gefa til kynna einhverja dulda rakishness
í hunda eðli, því að lítið var borðað þar, og þeir, sem hafa ekki smekk fyrir
bjór eða tóbak (hundur frú Hubbard er sagt
að hafa reykt, en sönnun er ófullnægjandi), gæti aðeins verið dregið af samúð
með lausa convivial venja.
Þar að auki, mest skammarlega fiðla spilaði undir, við eftirbátar svo unutterably viðurstyggilega að
einn halla lengri fylling nú með betri eyra en restina, fann sig undir
nauðung millibili til að fara umferð við hornið og spangól.
En jafnvel hann aftur til almennings húsinu hverju sinni með þrautseigja sem er
staðfest drunkard.
Hræddir að tengjast, það var jafnvel eins konar litlu Fair í þorpinu.
Sumir despairing piparkökurnar sem hafði verið vainly að reyna að losa sig allan
landið, og höfðu kastað magn af ryki á höfuðið í mortification þess,
aftur skotið til almennings frá infirm búðina.
Svo var hrúga af hnetum, lengi, lengi gerður útlægur frá Barcelona, og enn að tala ensku svo
indifferently að kalla fjórtán af sjálfu sér hálfan lítra.
A Peep-sýning sem hafði upphaflega byrjaði með orrustunni við Waterloo, og hafði þar
gert það annan hvern bardaga af síðar með því að breyta Duke of nefið Wellington er,
freistast nemanda á myndskreytt sögu.
A Fat Lady, kannski að hluta haldið uppi á frestað svínakjöt, samstarfsmaður hennar
vera Lærði Svín, birtist lífið stærð mynd hennar í litlum kjól sem hún birtist
þegar fram í dómi, nokkrum metrar umferð.
Allt þetta var grimmur sjón sem allir lélega hugmynd skemmtunar á hluta af
ósléttan hewers með timbur og skúffum af vatni í þessu landi Englandi er alltaf og skal
vera.
Þeir mega ekki breyta gigt með skemmtunar.
Þeir geta verið mismunandi það með hita og ague, eða með eins mörgum Gigtar afbrigði sem þeir
hafa liðamót, en jákvæð ekki með skemmtun eftir eigin hætti þeirra.
Hinar ýmsu hljóð sem myndast frá þessum vettvangi óhæfu, og fljótandi út á
enn kvöldið loft, gert að kvöldi, á hvaða tímapunkti sem þeir náðu bara fitfully,
mellowed af fjarlægð, meira enn hins.
Slík var kyrrðin á kvöldin til Eugene Wrayburn, sem hann gekk með ánni
með höndum að baki honum.
Hann gekk hægt, og með mældu skref og upptekinn lofti af þeim sem var
bíða.
Hann gekk á milli tveggja punkta, sem er körfuviður-rúm á þessu skyni og sumum fljótandi liljum á
sem og á hverjum stað hætt og leit expectantly í eina átt.
"Það er mjög rólegur," sagði hann.
Það var mjög rólegur. Sumir kindur voru á beit á grasi með
River-hlið, og sýndist honum að hann hafði aldrei áður heyrt skörpum ofsafenginn
hljóð sem þeir uppskera það.
Hann hætti idly, og horfði á þá. "Þú ert heimskur nóg, ég geri ráð fyrir.
En ef þú ert snjall nóg að komast í gegnum lífið tolerably til ánægju þína, þú
hafa got the betri af mér, maður eins og ég, og Mutton sem þú ert! "
A rustle á sviði umfram vörn vakið athygli hans.
"Hvað er hér að gera?" Spurði hann sjálfur að fara hægfara í átt að hliðinu og
leita á.
Nei afbrýðisamur pappír-Miller? Engar ánægjuna af baráttuna í þessum hluta
landið? Aðallega veiða hereabouts! '
Svæðið hafði verið nýlega mown, og voru enn að merki um scythe á að
gulur-grænn jörð, og lag af hjólum þar sem hey hafði verið framkvæmt.
Eftir lagið með augunum, útsýnið lokað með nýja hayrick í
horn. Nú, ef hann hefði farið á að hayrick, og
farið umferð það?
En, segja að atburður var að vera, eins og the atburður féll út, og hvernig aðgerðalaus eru svo
suppositions inn Að auki, ef hann hefði farið, hvað er það á
viðvörun í Bargeman liggjandi á andliti hans?
A fugl fljúga til vörn, "var það eina sem hann hugsaði um það, og kom aftur, og
aftur ganga hans.
"Ef ég hefði ekki traust á hana að vera sannar," sagði Eugene, eftir að sumir
hálf-tylft snýr, ég ætti að byrja að hugsa að hún hafði gefið mér miði fyrir annað
tíma.
En hún lofaði, og hún er stúlka orð hennar. "
Beygja aftur á vatn-liljum, sá hann koma hennar, og háþróaður til hitta hana.
Ég var að segja við sjálfa mig, Lizzie, sem þú varst viss um að koma, og þú værir seint. "
Ég þurfti að sitja í gegnum þorpið og ef ég hafði ekki mótmæla fyrir mig, og ég þurfti að
tala til nokkurra manna í brottför eftir, Mr Wrayburn. '
"Eru strákar í þorpinu - og the ladies - eins hneyksli-mongers 'hann spurði, eins og
hann tók hönd hennar og dró hana með hendinni.
Hún lögð að ganga hægt um, með beygð augum.
Hann setti hendina hennar á vörum hans, og hún dró hljóðlega það í burtu.
"Mun þú ganga við hliðina á mér, herra Wrayburn, og ekki snerta mig?"
Fyrir, armur hans var þegar stela umferð mitti hennar.
Hún stoppaði aftur, og gaf honum alvöru supplicating útlit.
'Jæja, Lizzie, vel! "Sagði hann, á auðveldan hátt þó illa á vellíðan með sjálfum sér" ekki
vera óánægður, ekki vera reproachful. '
"Ég get ekki hjálpað að vera óhamingjusamur, en ég meina ekki að vera reproachful.
Mr Wrayburn, bið ég þig að fara í burtu frá hverfinu, á morgun morgun. "
"Lizzie, Lizzie, Lizzie! Hann remonstrated.
"Eins og að vera reproachful að öllu leyti ósanngjörn.
Ég get ekki farið í burtu. '"Hvers vegna ekki?"
'Trú! "Sagði Eugene í airily opinskárri hátt hans.
"Þar sem þú munt ekki láta mig. Hugur!
Ég meina ekki að vera reproachful heldur.
Ég kvarta ekki, að þú hannar til að halda mig hér.
En þú gerir það, þú það. "
"Mun þú ganga við hliðina á mér, og ekki snerta mig," að, armur hans var að koma frá henni
aftur; 'á meðan ég tala við þig mjög alvarlega, herra Wrayburn?'
"Ég mun gera allt innan marka möguleika, fyrir þig, Lizzie, hann svaraði
með skemmtilega gleði sem hann brotið saman vopn sín. "Sjá hér!
Napoleon Buonaparte á St Helena.
'Þegar þú talaði við mig eins og ég kom frá Mill í fyrrakvöld, "sagði Lizzie,
ákveða augun á honum með the útlit af grátbeiðni sem órótt betur hans
eðli, þú sagði mér að þú værir mikið
hissa að sjá mig, og að þú varst á óbyggðan veiði skoðunarferð.
Var það satt? "Það var ekki," svaraði Eugene composedly,
"Í amk satt.
Ég kom hingað, því að ég hafði upplýsingar að ég ætti að finna þig hér. '
"Getur þú ímyndað þér hvers vegna ég fór London, hr Wrayburn? '
"Ég er hræddur, Lizzie," svaraði hann opinskátt, "að þú vinstri London til að losna við mig.
Það er ekki flattering að mínu sjálf-ást, en ég er hræddur um að þú gerðir. "
"Ég gerði."
"Hvernig getur þú verið svo grimmur? 'O Mr Wrayburn," segir hún, skyndilega
brjóta í tárum, er grimmd á hlið!
O Mr Wrayburn, Mr Wrayburn, er það ekki grimmd að þér verði hér til nætur!
"Í nafni allt sem er gott - og það er ekki conjuring þig í eigin nafni mínu, fyrir
Heaven veit ég ekki good' - sagði Eugene, "ekki vera nauðir! '
"Hvað annað get ég verið, þegar ég veit fjarlægð og mismunurinn á okkur?
Hvað annað get ég vera, hvenær á að segja mér hvers vegna þú komst hér, er að setja mér til skammar! "Sagði
Lizzie, nær andlit hennar.
Hann horfði á hana með alvöru viðhorf á remorseful eymsli og samúð.
Það var ekki nógu sterkt til að impell hann að fórna sér og hlífa henni, en það var
sterk tilfinning.
"Lizzie! Ég hélt aldrei áður, að það var
kona í heiminum sem getur haft áhrif á mig svo mikið með því að segja svo lítið.
En ekki vera harður í byggingu þinn mig.
Þú veist ekki hvað ástand mitt í huga að þér er.
Þú veist ekki hvernig þú ásækja mig og bewilder mig.
Þú veist ekki hvernig bölvaði kæruleysi sem er yfir-officious í að hjálpa mér á
annað hvert beygja af lífi mínu, mun ekki hjálpa mér hér.
Þú laust hann dauður, ég held, og ég stundum næstum óska ykkur sló mig
dauður með það. "
Hún hafði ekki verið tilbúnir til slíkra ástríðufullur tjáning, og þeir vakna
sumir náttúrulega neistaflug af kvenkyni stolti og gleði í brjósti hennar.
Til að meta, rangt eins og hann var, að hann gæti annast svo mikið fyrir hana, og að hún hafði
vald til að færa hann svo!
"Það grieves þú að sjá mig hryggir, Mr Wrayburn, það grieves mig að sjá þig
nauðir. Ég smána þig ekki.
Reyndar ég smána þig ekki.
Þú hefur ekki fannst þetta sem ég finn það, að vera svo öðruvísi frá mér, og upphaf frá
annað sjónarhorn. Þú hefur ekki hugsað.
En ég entreat þú að hugsa núna, hugsa núna! '
"Hvað er ég að hugsa um?" Spurði Eugene, beisklega.
"Hugsaðu um mig. '" Segðu mér hvernig EKKI að hugsa um þig, Lizzie,
og þú munt breyta mér alveg. "
"Ég meina ekki á þann hátt. Hugsaðu um mig, sem tilheyra öðrum
stöð, og alveg skera burt frá þér til heiðurs.
Mundu að ég hef ekki verndari nálægt mér, nema ég hef eitt í göfugt hjarta þínu.
Virða góða nafn mitt.
Ef þér finnst að mig, í einu lagi, eins og þú gætir ef ég væri kona, að gefa mér að
fullur kröfur konu upon örlátur hegðun þinni.
Ég er fjarri frá þér og fjölskyldu þinni með því að vera að vinna stúlka.
Hvernig satt heiðursmaður að vera eins og taka tillit til mín og ef ég var fjarri því að vera
Queen!
Hann hefði verið undirstaða örugglega að hafa staðið ósnortið af áfrýjun hennar.
Andlit hans lýst contrition og indecision sem hann spurði:
"Hef ég meiddur þig svo mikið, Lizzie? '
"Nei, nei. Þú getur sett mig alveg rétt.
Ég tala ekki um fortíð, Mr Wrayburn, en í nútíð og framtíð.
Erum við ekki hér nú, vegna þess að í gegnum tvo daga þú hefur fylgt mér svo vel þar sem
það eru svo margir augu til að sjá þig, að ég samþykkt þessa skipun sem er
flýja? "
"Aftur, ekki mjög flattering að mínu sjálf-ást," sagði Eugene, moodily; 'en já.
Já. Já. "" Þá bið ég þig, herra Wrayburn, ég bið og
biðja þig, skilja þetta hverfi.
Ef þú gera ekki, íhuga hvað þú mun keyra mig. "
Hann gerði að íhuga með sér um stund eða tvær, og þá retorted, 'reka þig?
Við hvað á ég að reka þig, Lizzie? '
'Þú verður að keyra mig í burtu. Ég bý hér í friði og virt, og ég
er vel starfandi hér.
Þú verður að neyða mig til að hætta þessum stað sem ég quitted London, og - með því að fylgja mér aftur-
-Mun neyða mig til að hætta næsta stað þar sem ég kann að finna hælis, eins og ég quitted
þetta. "
"Ert þú ræðst svo, Lizzie - fyrirgefið orð sem ég á að nota, fyrir bókstaflega þess
Sannleikurinn - að fljúga frá elskhuga '?
Ég er svo ákveðin, "segir hún einbeitt, þó skjálfti," að fljúga frá
svo elskhugi.
Það var léleg kona lést hér litla hríð síðan, skora ára eldri
en ég er, sem ég fann fyrir tilviljun, liggjandi á blauta jörðina.
Þú gætir hafa heyrt einhvers mið af henni? "
"Ég held ég," svaraði hann, "ef nafn hennar var Higden. '
'Nafn hennar var Higden. Þó hún var svo veik og gömul, hélt hún
satt að einn tilgangur til mjög síðustu.
Jafnvel á allra síðustu, gerði hún mig lofa að tilgangur hennar skal haldið eftir
hún var dauður, svo settist var ákvörðun hennar.
Hvað hún gerði, get ég gert.
Mr Wrayburn, ef ég taldi - en ég trúi ekki - að þú gætir verið svo grimmur að mér
að reka mig úr stað til að setja til að vera mér út, ættir þú að fá mig til dauða og
ekki gera það. "
Hann horfði fullur á myndarlega andlit hennar, og í eigin myndarlega andlit hans var ljós
blandað aðdáun, reiði og spotti, sem hún - sem elskaði hann svo á laun sem
Hjarta hafði lengi verið svo fullur, og hann orsök barmafullur þess - drooped áður.
Hún reyndi mikið að halda stinnari hennar, en hann sá það bráðna í burtu undir augunum.
Í augnablikinu á slit, og á fyrsta heila þekkingu sína á áhrifum hans
á henni, hætti hún, og hann tók hana á handlegg hans.
"Lizzie!
Hvíla svo í smá stund. Svar hvað ég spyrja þig.
Ef ég hefði ekki verið það sem þú kallar fjarlægð frá þér og skera burt frá þér, myndir þú
hafa gert þetta höfða til mín að láta þig? "
"Ég veit ekki, ég veit ekki. Ekki spyrja mig, Mr Wrayburn.
Leyfðu mér að fara til baka. "Ég sver við þig, Lizzie, skalt þú fara
beint.
Ég sver að þér, þá skalt þú fara einn. Ég mun ekki fylgja þér, ég er ekki að fylgja
þú, ef þú vilja svara. 'Hvernig get ég, herra Wrayburn?
Hvernig get ég sagt þér hvað ég ætti að hafa gert, ef þú hefðir ekki verið það sem þú ert? "
"Ef ég hefði ekki verið það sem þú gerir mig út til að vera, hann sló í, kunnáttusamlega breyta
mynd af orðum, myndir þú samt hafa hatað mig? "
'O Mr Wrayburn, "svaraði hún appealingly og grátandi," þú veist mig betur en að
held ég! '
"Ef ég hefði ekki verið það sem þú gerir mig út til að vera, Lizzie, myndir þú samt hafa verið
áhugalaus til mín? 'O Mr Wrayburn, "segir hún eins og áður,
'Þú veist mig betur en líka! "
Það var eitthvað í viðhorf heild tala sínu eins og hann styður það, og hún
hékk höfuðið, sem bað hann að vera miskunnsamur og ekki neyða hana til að birta hana
hjarta.
Hann var ekki miskunnsamur við hana, og hann lét hana gera það.
"Ef ég veit að þú betri en alveg að trúa (óheppileg hundur þótt ég!) Sem þú
hata mig, eða jafnvel að þú ert að öllu leyti áhugalaus til mín, Lizzie, láta mig vita svo
mikið meira frá þér áður en við skilja.
Láttu mig vita hvernig þú hefðir brugðist við mig ef þú hefðir litið á mig eins og að vera það sem þú
hefði talið á sömu kjörum með þér. "
"Það er ómögulegt, Mr Wrayburn.
Hvernig get ég hugsa um þig eins og að vera á sömu kjörum með mér?
Ef hugur minn gæti sett þig á sömu kjörum með mér, þú getur ekki verið sjálfur.
Hvernig gat ég man, þá á kvöldin þegar ég sá fyrst þú, og þegar ég fór út af
herbergi vegna þess að þú lítur á mig svo athygli?
Eða, í nótt sem leið í morgun þegar þú braust í mér að faðir minn var
dauður? Eða, the nætur þegar þú notaðir til að koma að sjá
mér á næsta heimili mitt?
Eða þinn hafi vitað hvernig uninstructed ég var, og hafa valdið mér að kenna
betra?
Eða mín hafa svo leit upp til þín og velti á þig, og í fyrstu hélt að þú
svo gott að vera á öllum huga mér? 'Einungis "í fyrstu" hélt mér svo gott,
Lizzie?
Hvað gerðir þú hugsa mig eftir "fyrst"? Svo slæmt? "
"Ég er ekki að segja það. Ég meina ekki að.
En eftir fyrsta undur og ánægju af að taka í einu svo mismunandi frá einhverjum
einn sem hafði alltaf talað við mig, byrjaði ég að finna að það gæti hafa verið betra ef ég
hafði aldrei séð þig. "
"Hvers vegna?" "Því að þú varst svo öðruvísi, hún
svaraði í neðri rödd. "Vegna þess að það var svo endalaus, svo vonlaust.
Hlífa mér! "
"Vissir þú hugsa um mig yfirleitt, Lizzie?" Spurði hann, eins og ef hann væri lítill stakk.
"Ekki mikið, herra Wrayburn. Ekki mikið til að-nótt. "
"Muntu segja mér hvers vegna?"
"Ég átti aldrei fyrr að nætur sem þú þarf að vera hugsun fyrir.
En ef þú þarft að vera, ef þér finnst virkilega á hjarta sem þú hefur örugglega verið
að mér hvað þú hefur kallað þig til nætur, og að það er ekkert fyrir okkur
í þessu lífi en aðskilnaður, þá Heaven hjálpa þér, og Himnaríki blessi þig '!
Hreinleiki sem í þessum orðum hún gefið eitthvað af eigin ást hennar og henni
eigin þjáningu, gerði djúpt far á honum fyrir brottför sinni.
Hann hélt henni, næstum eins og ef hún var helgað honum dauða, og kyssti hana,
einu sinni, næstum eins og hann gæti hafa kysst dauðum.
Ég lofaði að ég myndi ekki fylgja þér, né fylgja þér.
Á ég að halda þér í huga? Þú hefur verið órólegur, og það er vaxandi
dökk. "
"Ég er notað til að vera út einn á þessum klukkutíma, og ég entreat þér ekki að gera það."
Ég lofa.
Ég get fært mig til að lofa ekkert meira í kvöld, Lizzie, nema að ég mun reyna
hvað ég get gert. "
"Það er en einn hætti, herra Wrayburn úr sparing sjálfur og spara mér fresti
leið. Leyfi þetta hverfi á morgun
morgun. "
"Ég mun reyna." Eins og hann talaði orð í mikilli rödd, hún
setja hönd sína í hans, fjarri því, og fór burt með ánni hlið.
"Nú, gæti Mortimer trúa þessu?" Murmured Eugene, enn eftir, eftir
á meðan, þar sem hún hafði skilið hann. 'Get ég tel jafnvel það sjálfur? "
Hann vísaði til aðstæðna sem voru tár á hönd hans, sem hann stóð
nær augun. 'A flest fáránlega staða þetta, að vera
fann út í! "var næsta hugsun hans.
Og næsta hans laust rót sína í smá vaxandi gremju gegn orsök
tár.
"En ég hef fengið frábæra vald yfir henni líka, láta hana vera eins mikið í alvöru eins og
hún mun! "
Spegilmynd kom aftur að sveigjanlegur í andliti hennar og form sem hún hafði drooped undir
augnaráð hans.
Fyrirhuguð á æxlun, virtist hann að sjá, í annað sinn, í áfrýjun
og í játningu veikleika, smá ótta.
"Og hún elskar mig.
Og svo alvöru persóna verður að vera mjög einlægar í því ástríðu.
Hún getur ekki valið fyrir sig til að vera sterkur í þessum ímynda sér, wavering í það, og veik
í öðrum.
Hún verður að fara í gegnum með eðli hennar, sem ég þarf að fara í gegnum með mér.
Ef mitt exacts sársauki þess og viðurlög allt um kring, svo verður hennar, ég geri ráð fyrir. "
Sækjast eftir rannsókn á eigin eðli hans, hugsaði hann, "Nú, ef ég giftist henni.
Ef outfacing á fáránleika stöðu í samskiptum við MRF,
Ég undrandi MRF að afar miklu leyti af virtum völd hans, með því að tilkynna honum
að ég hefði gift hana, hvernig myndi MRF ástæðu með lögum huga?
"Þú myndir ekki giftast einhverjum peningum og sumir stöð, vegna þess að þú varst frightfully
líklegri til að verða leiðindi.
Ert þú minna frightfully líklegri til að verða leiðindi, giftast fyrir enga peninga og ekkert
stöð? Ertu viss um sjálfan þig? "
Legal huga, þrátt fyrir réttar protestations verður leynilega viðurkenna, "Góður
rökstuðningur af hálfu MRF ekki viss um sjálfan mig. ""
Í mjög athöfn að hringja þessa tóninn levity til aðstoðar hans, fannst hann það til að vera
profligate og einskis virði, og fullyrða hana gegn henni.
'Og enn, "sagði Eugene, Ég vil sjá náungi (Mortimer undanskilin) sem
myndi skuldbinda sig til að segja mér að þetta væri ekki alvöru viðhorf á hluta minn, vann út af
mig af fegurð hennar og gildi hennar, þrátt fyrir
sjálfur, og að ég myndi ekki vera satt að henni.
Ég ætti sérstaklega gaman að sjá félaga til nótt sem myndi segja mér það, eða
sem myndi segja mér eitthvað sem gæti verið túlkað þannig að óhagræði hennar, því að ég er
wearily út af konar með einum Wrayburn sem
sker upp sorry mynd, og ég vildi miklu frekar vera út af konar með einhverjum öðrum.
"Eugene, Eugene, Eugene, þetta er slæmt fyrirtæki."
Ah!
Svo fara á Mortimer Lightwood bjöllur, og þau hljóð depurð til-nótt. "
Rölta um, hugsaði hann um eitthvað annað til að taka sig til verkefni fyrir.
"Hvar er hliðstæðan, skepna dýrið," sagði hann óþolinmóður, milli konu sem
faðir þinn finnur jafnaðargeði út fyrir þig og konu sem þú hefur fundið út fyrir sjálfan þig,
og hafa alltaf rak eftir með fleiri og
meira af constancy þar sem þú setur fyrst augun á henni?
Rass! Getur þú ástæðu ekki betra en það? "
En, aftur hann dró í reminiscence fyrstu fullri vitneskju hans valdi sínu
bara núna, og birtingu hennar hjarta hennar.
Til að reyna ekki meira til að fara í burtu, og til að reyna hana aftur, var kærulaus niðurstaða það
sneri efsta. Og enn og aftur, Eugene, Eugene, Eugene,
þetta er slæmt fyrirtæki! "
Og ég vildi að ég gæti hætt að Lightwood Pearl, að það hljómar eins og knell.
Útlit fyrir ofan, fann hann að unga tunglið var upp, og að stjörnurnar voru farin
að skína á himni sem á tóna rautt og gult voru flöktandi út, í
greiða af rólegu bláu á sumar nóttu.
Hann var enn með ána-hlið. Beygja skyndilega, hitti hann mann, svo nálægt
á hann að Eugene, undrandi, steig aftur, til að forðast árekstur.
Maðurinn fer eitthvað yfir öxlina sem gæti hafa verið brotinn oar, eða
Spar, eða bar, og tók ekkert eftir af honum, en liðið á.
'Halloa, vinur! "Sagði Eugene, kalla á eftir honum," þú ert blindur? "
Maðurinn gerði ekkert svar, en fór leiðar sinnar.
Eugene Wrayburn fór hina leiðina, með hendurnar fyrir aftan hann og tilgangi hans í hans
hugsanir.
Hann stóðst sauði, og stóðst hliðið, og kom innan heyra í þorpinu
hljóð, og kom að brúnni.
The Inn þar sem hann var, eins og þorp og Mill, var ekki yfir ána, en
þeim megin við straum sem hann gekk.
Hins vegar vita rushy bankann og backwater á hinni hliðinni til að vera á eftirlaunum
staður, og tilfinning af húmor fyrir hávaða eða fyrirtæki, fór hann á brú, og
sauntered á: að horfa upp á stjörnurnar sem
þeir virtust eitt af öðru til að kviknaði í himninum, og horfa niður á ánni sem
sömu stjörnur virtist vera kveikt djúpt í vatni.
A lending-staður skyggja með víðir og ánægja-bátur lá við festar þar
hjá sumum húfi, tók augað sem hann fór eftir.
The blettur var í þann dimma skugga, sem hann gerði hlé á að gera hvað var þar, og þá
liðið á ný.
The rippling árinnar virtist valdið samsvarandi hrærið í órólegur hans
Hugleiðingar.
Hann hefði lagt þá sofandi ef hann gæti, en þeir voru í för, eins og á,
og allt annast ein leið með sterkum straum.
Eins og gára undir tunglið brotnaði óvænt nú og þá, og palely
blikkljós í nýjum lögun og með nýju hljóði, svo hluta af hugsunum hans byrjaði,
unbidden, frá öðrum, og í ljós illsku þeirra.
"Út af spurningu til að giftast henni," segir Eugene, og út af þeirri spurningu til að fara
hana.
Kreppan! "Hann hafði sauntered langt.
Áður en að snúa til retrace skref hans, stöðvað hann á jaðrinum, að líta niður á
sem endurspeglast nótt.
Á augabragði, með hrikalegra hrun, sem endurspeglast nótt sneri bogna, eldur skot
jaggedly yfir loftinu, og tunglið og stjörnurnar komu springa af himni.
Var hann laust við eldingar?
Með sumum incoherent hálf-myndað hélt að lútandi, sneri hann undir höggum að
voru blindu hann og kornstappa líf sitt, og lokað með morðingi, sem hann tók með a
Red neckerchief - nema rigning niður af eigin blóði hans gaf það sem Hue.
Eugene var ljós, virkir, og sérfræðingur, en vopn hans voru brotin, eða hann var lamaður,
og gæti gert meira en hanga á manninum, með höfuð hans reiddi til baka, svo að hann
sá ekkert nema Leggja til drifs himinn.
Eftir að draga á assailant, féll hann á banka með honum, og þá var
Annar mikill hrun, og þá skvetta, og allt var gert.
Lizzie Hexam, of, hafði veg fyrir hávaða og laugardagur hreyfing fólks á
straggling götu, og valdi að ganga ein með vatni þar til tárum sínum ætti að vera þurr,
og hún gæti svo semja sig að
flýja athugasemd við hana leita veikur eða óhamingjusamur á að fara heim.
Friðsamleg Serenity á klukkustund og stað, sem hafa ekki reproaches eða illt
fyrirætlanir innan brjóst hennar til að contend gegn, sökk healingly í djúpum hans.
Hún hafði meditated og tekið þægindi.
Hún líka, var að snúa homeward, þegar hún heyrði undarlegt hljóð.
Það brá henni, því að það var eins og hljóðið af höggum.
Hún stóð kyrr, og hlustaði.
Það sickened hana, fyrir höggum féll þungt og cruelly á rólegur í nótt.
Eins og hún hlustaði, óákveðin, allt var hljótt. Eins og hún hlustaði enn, heyrði hún dauft
styn, og falla í ána.
Gamall djörf líf hennar og venja innblástur í stað hennar.
Án einskis sóun á andann í að gráta fyrir hjálp þar voru ekkert að heyra, hljóp hún
í átt að staðnum sem hljóðin kominn.
Það lá á milli hennar og brú, en það var meira fjarri frá henni en hún hafði
hugsun; kvöldið vera svo mjög rólegur, og hljóð ferðast langt með hjálp
vatn.
Á lengd, náði hún hluti af grænu banka, mikið og nýlega troðin, þar sem
leggja sumir brotinn splintered stykki af tré og sumir rifið brot af fötum.
Laut, sá hún að grasið var blóðug.
Eftir dropar og smears, sá hún að vot framlegð bankans var
blóðug.
Eftir núverandi með augum hennar, sá hún blóðug andlit kveikt upp í átt að
tungl, og reki burt.
Nú, miskunnsamir Himnaríki að þakkaði fyrir það gamla tíma, og Grant, blessaður Drottinn, að
með frábæra starfsemi þínum það getur snúið sér til góða á síðasta!
Til að hverjum þeim sem reki andlit tilheyrir, vera það mannsins eða konunnar, hjálpa auðmjúkur hendur mínar,
Drottinn Guð, til að hækka það frá dauða og koma aftur á það til einhvers sem það verður að vera
kæri!
Það var talið, ákaft hugsað, en ekki eitt augnablik var á bæn athuga hana.
Hún var í burtu áður en það welled upp í huga hennar, burt, snögg og satt, en stöðug
umfram allt - fyrir án steadiness það gæti aldrei gert - að lenda öllum stað undir
að víðir-tré, þar sem hún hafði einnig séð skipið lá festar meðal húfi.
A viss snerta af gamla æfa hönd hennar, er viss skref gamla æfa fæti hennar, er viss um að
ljós jafnvægi líkama hennar, og hún var í bátnum.
A fljótur tillit á æfa auga hennar sýndi henni, jafnvel í gegnum djúpa dimma skugga, sem
höfuðkúpum í rekki gegn rauðum múrsteinum garð-vegg.
Annað augnablik, og hún hafði kastað burt (taka línu með henni), og báturinn
hafði skotið út í tunglsljósi, og hún var róa niður ánna sem aldrei annað
kona reru á ensku vatni.
Intently yfir öxl hennar, án þess að hjaðnað nokkuð hraða, leit hún undan því að
akstur andlit.
Hún fór á vettvangi í baráttunni - yonder það var, á vinstri hennar, vel yfir
bátsins Stern - hún fór á hægri hennar, enda þorpinu götu, er hæðótt götu
sem dýfði nánast í ána, þess
Hljómar voru vaxandi dauft aftur, og hún slackened; útlit sem báturinn rak,
alls staðar, alls staðar, fyrir fljótandi andlit.
Hún hélt bara bátinn fyrir straumi núna, og hvíldist á árarnar hennar, vitandi vel
að ef andlit voru ekki fljótt sýnilegur, hafði það lækkað, og hún vildi yfirskot það.
An untrained sjón myndi aldrei hafa séð af tunglsljósi það sem hún sá á lengd
nokkur högg astern.
Hún sá drukknun reikna hækkun á yfirborðið, örlítið erfitt, og eins og ef um
eðlishvöt snúa yfir á bakið til að fljóta. Bara svo hafði hún fyrst illa séð andlit
sem hún nú illa sá aftur.
Fyrirtæki á útlit og fyrirtæki um tilgang, horfði hún intently koma hennar á þar til það
var mjög nálægt, þá með a snerta unshipped höfuðkúpum hennar og stiklar aftan í bátnum,
milli krjúpa og Crouching.
Einu sinni, láta hún líkaminn komast hjá henni, ekki vera viss um tök hennar.
Tvisvar, og hún hafði greip það með blóðugum hárinu hennar.
Það var insensible, ef ekki nánast dauður, það var Mutilated, og Streaked vatnið
allt um það með dökkum rauðum strokur. Eins og það gæti ekki hjálpað sér, var það
ómögulegt fyrir hana að fá það á borð.
Hún beygði sig yfir skut til að tryggja það með línu, og þá áin og Shores þess
hringdi í hræðilegu gráta hún kvað.
En, eins og ef ráða yfirnáttúrulegan anda og styrk, þá svaraði hún heiftarlega það öruggt, aftur
sæti hennar, og reru í, örvæntingu, fyrir næsta grunnu vatni þar sem hún gæti
keyra bát strandaði.
Örvæntingu, en ekki stórlega, að hún vissi að ef hún missti aðgreinanleika af ásetningi,
allt var tapað og farið.
Hún hljóp á bátnum í land, fór í vatn, út hann af línu, og með því
Helsti styrkur lyfti hann í fangið og lagði hann í botn bátsins.
Hann hafði skelfilegur sár yfir hann, og hún batt þau upp með kjólnum sínum rifið í
ræma.
Annars, ætla honum að vera enn á lífi, sáu hún, að hann verður að blæða til dauða fyrir
hann gæti lent í gistihúsi sínu, sem var næsta stað fyrir succor.
Þetta gert mjög hratt, kyssti hún disfigured enni hans, leit upp í angist
til stjarnanna, og blessaði hann og gaf honum, ef hún hefði eitthvað til að fyrirgefa. "
Það var aðeins í því augnablik að hún hélt sér, og þá hún hélt af
sig aðeins fyrir honum.
Nú, miskunnsamir Himnaríki að þakkaði fyrir það gamla tíma, sem gerir mig, án þess að sóa
stund, að hafa fengið bátinn floti aftur, og til að róa aftur á móti straumnum!
Og Grant, blessaður Drottinn Guð, sem í gegnum léleg mér hann má hækka frá dauða, og
varðveitt í einhvern annan sem hann kann að vera yndi einum degi, þó aldrei dearer en
mér!
Hún reri erfitt - reri í örvæntingu, en aldrei stórlega - og sjaldan fjarri augun
frá honum í botni bátsins.
Hún hafði svo lagði hann þar sem að hún gæti séð disfigured andlit hans, það var svo
mikið disfigured að móðir hans hefði fjallað það, en það var fyrir ofan og handan
disfigurement í augum hennar.
Báturinn snart fald plástur á Inn grasflöt, hallandi varlega í vatnið.
Það var ljós í gluggum, en það var þá ekki vera einn úti.
Hún gerði skipið hratt, og aftur með helstu styrkleika tók hann upp, og aldrei lagði hann
niður þar til hún lagði hann niður í húsinu. Skurðlæknar voru send til, og hún sat
styðja höfuðið.
Hún hafði oftsinnis heyrt í daga sem voru farnir, hvernig læknar myndi lyfta hendi er
insensible særðir maður, og myndi falla það ef maður væri dauður.
Hún beið fyrir skelfilegu stund þegar læknar gætu lyfta þessa hönd, allir brotinn
og marin, og láta það falla.
Fyrsta á skurðlækna kom og spurði, áður en lengra er haldið að skoðun hans: "Hver
færði hann í? 'Ég fór með hann í, herra, "svaraði Lizzie,
á hverjum allir viðstaddir leit.
"Þú, elskan mín? Þú getur ekki lyft, mun minna bera þetta
. þyngd "Ég held ég gæti ekki, á öðrum tíma, herra;
en ég er viss um að ég gerði. "
The skurðlæknir horfði á hana með mikilli athygli og með einhverjum samúð.
Með með mikilli andlit snert sár á höfuð og brotinn vopn, hann tók
hönd.
O! vildi hann láta það falla? Hann virtist irresolute.
Hann gerði ekki halda það, en lagði varlega niður, tók kerti, horfði betur á
meiðsli á höfði, og á nemendur í augum.
Því að gera, í stað hann kerti og tók í hönd á ný.
Annar skurðlæknir þá koma í, tveir skipst á hvísla, og annar tók
hönd.
Hvorki var hann að láta það falla í einu, en hélt það um stund og lagði varlega
niður. "Mæta í fátæ*** stúlka," sagði fyrst
skurðlæknir þá.
"Hún er alveg meðvitundarlaus. Hún sér ekki neitt og heyrir ekkert.
Allt betra fyrir hana! Ekki Rouse hana, ef þú getur hjálpað henni, aðeins
færa hana.
Aumingja stelpan, aumingja stelpan! Hún verður að vera ótrúlega sterk á hjarta, en
það er mikið að óttast að hún hefur sett hjarta hennar á dauðum.
Vertu blíður við hana. "