Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Aldur sakleysi með Edith Wharton KAFLI XVII.
"Frændi þinn, greifynjan kallaði á mömmu á meðan þú varst í burtu," Janey Archer
tilkynnti að bróðir hennar að kvöldi endurkomu hans.
Ungi maðurinn, sem var borða einn með móður sinni og systur, leit upp í
óvart og sá augnaráð frú Archer er demurely Bent á plötunni hennar.
Frú Archer ekki líta einangrun hennar frá heimi sem ástæða fyrir því að vera
gleymt af því, og Newland giska á að hún var örlítið pirruð að hann ætti að vera
hissa heimsókn Madame Olenska er.
"Hún var í svörtum Velvet polonaise með hnöppum þota og pínulitla græna apa ***;
Ég sá aldrei hana svo stylishly klæddur, "Janey áfram.
"Hún kom sér snemma á Sunnudagur síðdegi, sem betur fer að eldur var kveikt í teikningunni-
herbergi. Hún var einn af þeim nýju kort-málum.
Hún sagði að hún vildi kynnast okkur vegna þess að þú hafði verið svo góð við hana. "
Newland hló. "Frú Olenska tekur alltaf að tón
um vini sína.
Hún er mjög ánægð því að vera meðal eigin fólks hennar aftur. "
"Já, svo hún sagði okkur," sagði frú Archer. "Ég verð að segja að hún virðist þakklát að vera hér."
"Ég vona að þér líkar vel við hana, móðir."
Frú Archer dró varirnar hennar saman. "Hún leggur vissulega sig út til að þóknast,
jafnvel þegar hún er að hringja á gömlu konunni. "
"Móðir ekki hugsa hana einfalt," Janey interjected, augun ruglaður á hana
andlit bróðurson. "Það er bara gamaldags tilfinning mín; kæru
Maí er tilvalið minn, "sagði frú Archer.
"Ah," sagði sonur hennar, "þeir eru ekki eins." Archer hafði skilið eftir Augustine innheimt með
margir skilaboð fyrir gamla frú Mingott, og á dag eða tveir eftir endurkomu hans til bæjarins hann
kallaði á hana.
Gamla konan fékk hann með óvenjulegri hlýju, hún var þakklát honum fyrir
telja greifynjan Olenska að gefa upp hugmynd um skilnað, og þegar hann sagði henni
sem hann hafði í eyði á skrifstofu án þess að
fara, og hljóp niður til St Augustine einfaldlega vegna þess að hann langaði til að sjá maí, hún
gaf adipose chuckle og klappaði á hné með hendi sinni blása-ball.
"Ah, Ah - þannig að þú sparkað yfir leifar, gerði þig?
Og ég býst Augusta og Welland dreginn langa andlit, og haga sér eins og í lok
heimurinn hafði komið?
En lítið maí - hún vissi betur, ég er bundinn "?
"Ég vonast til að hún gerði, en eftir allt sem hún myndi ekki samþykkja að það sem ég hafði farið niður til að biðja
fyrir. "
"Vildi ekki hún örugglega? Og hvað var það? "
"Ég vildi fá hana til að lofa að við ættum að vera gift í apríl.
Hvað er notkun okkar að sóa öðru ári? "
Frú Manson Mingott ruglaður upp litla munninn í grimace af líkja prudery og
glitruðu á hann í gegnum illgjarn hettur.
"" Spyrja mamma, ég geri ráð - venjulega sögu. Æ, þessi Mingotts - öll eins!
Fæddur í Rut, og þú getur ekki rót 'Em út af því.
Þegar ég byggði þetta hús sem þú vilt hafa talið að ég var að flytja til Kaliforníu!
Enginn alltaf hafði byggt ofan fertugasta Street - nei, segir ég, né yfir rafhlöðunni
annaðhvort áður en Christopher Columbus fann Ameríku.
Nei, nei, ekki einn af þeim vill vera öðruvísi, þeir eru eins hrædd við það sem
lítil-pox.
Æ, kæri herra Archer minn, þakka ég stjörnur minn ég er ekkert annað en dónalegur Spicer, en
það er ekki einn af eigin börnum mínum sem tekur eftir mér en litla Ellen mína. "
Hún braut burt, enn twinkling á honum, og spurði, með frjálslegur irrelevance á gamla
Aldur: "? Nú, hvers vegna í heiminum hafið þér ekki giftast litla Ellen mína"
Archer hló.
"Fyrir einn hlutur, var hún ekki þarna til að vera giftur."
"Nei - til að vera viss, meira er samúð. Og nú er það of seint, líf hennar er
lokið. "
Hún talaði með kalt blóð kæruleysi á aldrinum henda jörðina í gröf
ungs von.
Hjarta unga mannsins óx slappað, og hann sagði skyndilega: "Get ég ekki sannfæra þig til
nota áhrif þinn með Wellands, frú Mingott?
Ég var ekki gert í langan skuldbindinga. "
Gamla Catherine bjálki á honum approvingly. "Nei, ég sé það.
Þú hefur fengið skjótan auga. Þegar þú varst lítill drengur ég hef enga vafa
þér líkar vel við að hjálpa fyrst. "
Hún kastaði aftur höfuðið með hlátur sem gerði chins gára hennar eins og litlu öldurnar.
"Ah, hér er Ellen mín núna!" Hrópaði, eins og portieres skildu eftir henni.
Frú Olenska kom fram með brosi.
Andlit hennar leit skær og hamingjusamur, og hún hélt út hönd sína líflega að Archer á meðan hún
laut að kyssa ömmu hennar. "Ég var bara að segja að hann, elskan mín:" Nú,
Hvers vegna fórst þú ekki giftast litla Ellen mína? "
Frú Olenska horfði á Archer, enn brosandi.
"Og hvað gerði hann svara?" "Ó, mín elskan, leyfi ég þér að finna sem
út!
Hann hefur verið niður til Flórída til að sjá elskan hans. "
"Já, ég veit." Hún leit enn á hann.
"Ég fór að sjá móður þína, til að spyrja hvar þú vilt farinn.
Ég sendi í huga að þú aldrei svarað, og ég var hræddur um að þú væri illa. "
Hann muttered eitthvað um að fara óvænt í miklu flýti og hafa
ætlað til að skrifa hana frá St Augustine.
"Og auðvitað þegar þú varst þar sem þú bjóst aldrei við mig aftur!"
Hún hélt áfram að geisla á honum með gleði sem gæti hafa verið rannsakað ráð
af afskiptaleysi.
"Ef hún þarf enn mig, hún er ákveðin í að láta mig sjá það," hugsaði hann, stakk af
hátt hennar.
Hann langaði til að þakka henni fyrir að hafa verið að sjá móður sína, en undir ancestress s
illgjarn auga hann fann sjálfur tungu-bundinn og hefta.
"Horfðu á hann - á þann heitu flýti að gifta sig, að hann tók franska leyfi og
hljóp niður til að bið á kjánalegt stúlku á kné!
Það er eitthvað eins og elskhuga - það er leiðin myndarlegur Bob Spicer fara burt léleg minn
móðir, og þá fékk þreyttur áður en hennar var ég venja - þó þeir hefðu aðeins að bíða
átta mánuðum fyrir mig!
En það - you're ekki Spicer, ungur maður, sem betur fer fyrir þig og fyrir maí.
Það er bara fátækur Ellen mín sem hefur haldið einhverju vondu blóði þeirra, en afgangurinn af þeim eru
allir líkan Mingotts, "hrópaði gamla konan scornfully.
Archer var ljóst að Madame Olenska, sem hafði situr sig á s amma hennar
hlið, var enn hugsi scrutinizing hann.
Í gleði hafði dofna úr augum hennar, og hún sagði með mikilli hógværð: "Víst,
Amma, getum við að sannfæra þá á milli okkar að gera sem hann vill. "
Archer hækkaði að fara, og eins og hönd hans hitti Frú s Olenska hann taldi að hún var
að bíða eftir honum til að gera sumir allusion til ósvöruðum bréfi hennar.
"Hvenær get ég séð þig?" Spurði hann, eins og hún gekk með honum að dyrunum á herberginu.
"Alltaf þegar þú vilt, en það verður að vera fljótlega ef þú vilt sjá litla húsið aftur.
Ég er að flytja í næstu viku. "
A Pang skot í gegnum hann á minni lamplit klst hans í lág-foli
teikningu herbergi. Fáir sem þeir höfðu verið, voru þeir þykkt með
minningar.
"Á morgun kvöld?" Hún kinkaði kolli.
"Á morgun, já, en snemma. Ég ætla út. "
Næsta dag var sunnudagur, og ef hún væri "að fara út" á sunnudagskvöldið það gæti,
auðvitað, að vera bara að frú Lemuel s Struthers.
Hann fann smá hreyfingu gremja, ekki svo mikið á hana að fara þangað (hann heldur
líkaði henni að fara þar sem hún ánægð þrátt fyrir van der Luydens lið, en vegna þess að það var
hvers konar húsi þar sem hún var viss um að
mæta Beaufort, þar sem hún verður að hafa vitað fyrirfram að hún myndi hitta hann - og
þar sem hún var líklega að fara í þessum tilgangi.
"Mjög vel, annað kvöld," endurtók hann, innra leyst að hann myndi ekki fara
snemma, og að með því að ná dyr hennar seint að hann myndi annað hvort koma í veg fyrir hana að fara til
Frú s Struthers, eða annars koma eftir að hún
hafði byrjað - sem, að öllu samanlögðu, myndi eflaust vera einfaldasta lausnin.
Það var aðeins hálf-yfir átta, eftir allt, þegar hann hringdi bjöllunni undir wisteria;
ekki eins seint og hann hafði ætlað um hálftíma - en eintölu eirðarleysi hafði
ekið honum heim að dyrum hennar.
Hann endurspeglast þó að sunnudagskvöldum frú Struthers voru ekki eins
boltanum, og að gestir hennar, eins og ef að lágmarka vanskila þeirra, fór venjulega
snemma.
Það eina sem hann hafði ekki talin á, í því að slá inn í forstofu Madame Olenska, var að finna
hatta og frakka þar. Hvers vegna hafði hún boðið honum að koma snemma ef hún
var að hafa fólk til að borða?
Á nánari skoðun á klæði auk þess sem Nastasia var um setningu hans eigin,
gremju hans gaf leið til forvitni.
The yfirhafnir voru í raun mjög furðulegasti hann hafði nokkru sinni séð undir kurteis
þak, og það tók heldur litið til að tryggja sig að hvorugt þeirra átti að
Júlíus Beaufort.
Einn var Shaggy gult Ulster á "ná-mér-niður" lækkunina öðrum mjög gamall og
Rusty skikkju með kápu - eitthvað eins og það franska kallað "Macfarlane."
Þetta fat, sem virtist vera fyrir mann á prodigious stærð, hafði augljóslega
séð og lengi klæðast, og grænleit-svartur brjóta hans gaf út rök sawdusty lykt
benda til lengri fundum gegn Bar-herbergi veggjum.
Á það leggja tötralegur grár trefil og undarleg fannst húfu af semiclerical lögun.
Archer vakti augabrúnir hans enquiringly á Nastasia, sem vakti hennar í staðinn með a
fatalistic "Gia" sem hún kastaði að opna teikningu á herbergi dyrnar.
Ungi maðurinn sá í einu að hostess hans var ekki í herbergi, þá með óvart,
Hann uppgötvaði aðra konu standa við eldinn.
Þessi kona, sem var lengi, halla og lauslega setja saman, var klædd í klæðum
intricately looped og fringed, með plaids og röndum og hljómsveitir látlaus lit
ráðstafað í hönnun sem vísbending virtist vantar.
Hár hennar, sem hafði reynt að snúa hvítur og aðeins tókst að fading, var surmounted með
Spænskur greiða og svart blúndur trefil, og silki vettlingar, sýnilega darned, falla hana
Gigtar hendur.
Við hliðina á henni, í skýi af vindla öllum reyk, stóð eigendur tveggja yfirhöfnum, bæði
í föt morgun að þeir hefðu augljóslega ekki tekið burt frá morgni.
Í einni af tveimur og Archer, á óvart hans, viðurkennt Ned Winsett, hinn og
eldri, sem var vitað að hann og risa ramma Hvers lýsti hann að vera
wearer í "MacFarlane," hafði Veikburða
leonine höfuð með krumpaðri gráu hári, og flutti vopn með stórum pawing athafnir,
eins og hann var að dreifa leggja blessun að krjúpa sakir.
Þessir þrír aðilar stóðu saman á aflinn öllum gólfmotta, augu þeirra fastur á að
óvenju stór vönd af Crimson rósir, með hnút í fjólubláa pansies á
sinn, sem lá í sófanum þar sem Madame Olenska venjulega sat.
"Það sem þeir verða að hafa kostnað á þessu tímabili - en auðvitað það er viðhorf einn
annt um "konan var að segja í andvarpa staccato sem Archer kom inn
Þriggja sneri við óvart á útliti hans, og konan, efla, haldinn
út hönd hennar. "Kæri Herra Archer - næstum frændi minn
Newland! "Sagði hún.
". Ég er Marchioness Manson" Archer laut, og hún hélt áfram: "Ellen mín
hefur tekið mig í nokkra daga.
Ég kom frá Kúbu, þar sem ég hef verið að eyða um veturinn með spænska vini -
svo yndisleg Háttvirtir manneskjur: hæsta göfgi gömlu Castile - hvernig ég vildi að
þú gætir vita þá!
En ég var kallaður í burtu með því elsku vinur okkar hér, Dr Carver.
Þú veist ekki Dr Agathon Carver, stofnandi Valley á samfélag elska? "
Dr Carver hneigðist leonine höfuðið, og Marchioness áfram: "Æ, New York -
New York - hversu lítið líf anda hefur náð því!
En ég sé að þú veist Mr Winsett. "
"Ó, já - ég náði honum í nokkurn tíma síðan, en ekki með þeirri leið," Winsett sagði við hann
þurrt bros. The Marchioness hristi höfuðið reprovingly.
"Hvernig veit þú, herra Winsett?
Andinn bloweth þar listeth "." Listi - ó, lista "interjected Dr Carver í
a stentorian Sextán. "En ekki setjast niður, herra Archer.
Við fjórir hafa verið með yndisleg smá kvöldmat saman, og barnið mitt hefur
gengið upp að klæða sig. Hún gerir ráð fyrir þig, hún mun vera niður í
stund.
Við vorum bara aðdáunarverður þessi stórkostlegu blóm, sem mun koma á óvart hana þegar hún
reappears. "Winsett enn á fætur.
"Ég er hræddur um að ég þarf að vera slökkt.
Látið Madame Olenska að við munum öll finna glatað þegar hún yfirgefur götu okkar.
Þetta hús hefur verið vin. "" Æ, en hún mun ekki yfirgefa þig.
Ljóð og list eru lífsandi henni.
Það ER ljóð sem þú skrifar, herra Winsett? "
"Jæja, Nei, en ég las stundum það," sagði Winsett, þar á meðal hópsins í almennt
höfuðhneiging og renni út úr herberginu. "A ætandi andi - un peu Sauvage.
En svo fyndinn, Dr Carver, heldur þú að hann fyndinn "?
"Ég hef aldrei hugsað um vitsmuni," sagði Dr Carver alvarlega.
"Ah - Ah - þú aldrei hugsa um vitsmuni!
Hvernig miskunnarlaus hann er okkur veik dauðleg, Mr Archer!
En hann lifir aðeins í lífi anda, og í kvöld er hann andlega
undirbúa fyrirlestur sem hann er að skila nú í Mrs s Blenker.
Dr Carver, myndi það vera tími, áður en þú byrjar á Blenkers 'að útskýra fyrir Mr
Archer fræðandi uppgötvun þín á beinu sambandi?
En ekki, ég er næstum 9:00, og við höfum ekki rétt til að tefja þig en svo
margir eru að bíða eftir skilaboðum þínum. "
Dr Carver leit aðeins vonbrigðum á þessari niðurstöðu, en hafa í samanburði hans
ponderous gull tíma stykki með smá Madame Olenska á ferðalagi-klukka, hann
treglega safnað upp voldugu útlimi sína fyrir brottför.
"Ég skal sjá þig seinna, kæri vinur?" Hann lagði til Marchioness, sem svarað
með brosi: "Um leið og flutningar Ellen kemur mun ég ganga þér, ég vona að
Fyrirlesturinn mun ekki hafa farið. "
Dr Carver leit hugsi á Archer. "Kannski, ef þessi ungi herramaður er
áhuga á reynslu mína, frú Blenker gæti leyfa þér að koma honum með þér? "
"Ó, kæri vinur, ef það væri hægt - ég er viss um að hún væri of hamingjusamur.
En ég óttast Ellen telja mína á Herra Archer sjálf. "
"Það," sagði Dr Carver, "er óheppileg - en hér er kort mitt."
Seldi hann Archer, sem lesa á það, í Gothic stafir:
+ --------------------------- + Agathon Carver
The Valley of Love Kittasquattamy, NY + --------
------------------- +
Dr Carver laut út, og frú Manson, með andvarpa sem gæti hafa verið
annaðhvort af eftirsjá eða neyðaraðstoðar, aftur veifaði Archer í sæti.
"Ellen verður niður í smá stund, og áður en hún kemur, ég er svo ánægð með þetta rólegur
stund með þér. "
Archer murmured ánægju sína á fundi sínum, og Marchioness áfram, í
lágt hennar andvarpa kommur: "Ég veit allt, kæri herra Archer - barnið mitt hefur
sagði mér allt sem þú hefur gert fyrir hana.
Vitur ráð: hugrökk þín staðfesta--þakka himni það var ekki of seint! "
Ungi maðurinn hlustaði með mikilli skömm.
Var það einhver, hann hugsaði, að sem Madame Olenska hafði ekki boðaði hann
inngrip í einkamál hennar? "Frú Olenska ýkir, ég gaf einfaldlega
a hennar lagaleg álit, eins og hún bað mig að. "
"Æ, en gera það - að gera það sem þú varst að ómeðvitað verkfæri - á - hvað
orð höfum við moderns fyrir Providence, Mr Archer? "hrópaði konan og halla höfðinu
á annarri hliðinni og drooping hettur hennar dularfullur.
"Little did þú vita að á þeirri stundu var ég að kæra til: að vera
nálgast, í raun - frá hinum megin Atlantshafsins "!
Hún leit yfir öxl hennar, og þó hræddur um að vera heyrði, og þá,
teikna stól hennar nær, og hækka örlítið fílabein aðdáandi að varir hennar, andað að baki
það: "Með því að telja sjálfum - léleg, ég vitlaus,
heimska Olenski; sem biður aðeins að taka hana aftur á eigin forsendum hennar ".
"Góður Guð!" Archer hrópaði, springing upp.
"Þú ert skelfilegur?
Já, auðvitað, ég skil. Ég verja ekki fátæ*** Stanislas, þótt hann
hefur alltaf kallað mig besta vin sinn. Hann er ekki að verja sig - hann kastar
sjálfur á fætur. í eigin persónu mína "
Hún klappaði emaciated faðmi hennar. "Ég hef bréf hans hér."
"Bréf -?? Hefur Madame Olenska séð það" Archer stammered, heili hans whirling með
áfallið í tilkynningu.
The Marchioness Manson hristi höfuðið mjúklega.
"Tími - tími, ég þarf að hafa tíma. Ég veit Ellen mína - hrokafull, óleysanleg;
skal ég segja, bara skugga langrækinn? "
"En, góð himnarnir, til að fyrirgefa er einn hlutur, til að fara aftur inn í þessi helvíti -"
"Ah, já," segir Marchioness fallist. "Svo lýsir hún það - viðkvæmar barnið mitt!
En á efni megin, Mr Archer, ef má krjúpa að íhuga þessa hluti, gera
þú veist hvað hún er að gefa upp?
Þeir rósir þar á sófanum - Acres eins og þá, undir gleri og í opinn, í hann
matchless raðhúsum garðar á Nice!
Jewels - Historic perlur: The Sobieski emeralds - sables, - en hún Cares ekkert
fyrir allt þetta!
List og fegurð, sem hún gerir sjá fyrir, býr hún til, eins og ég hef alltaf, og þá
einnig umkringdur henni.
Myndir, ómetanlegt húsgögn, tónlist, frábært samtal - Ah, að elskan mín
ungur maður, ef þú afsaka mig, er það sem þú hefur ekki hugmynd um hér!
Og hún hafði það allt, og virðingarvottur af mest.
Hún segir mér að hún er ekki talið myndarlegur í New York - góð himnarnir!
Andlitsmynd hennar hafi verið máluð níu sinnum, en mest listamenn í Evrópu hafa beðið
fyrir þau forréttindi. Eru þessir hlutir ekkert?
Og iðrun af adoring manni? "
Eins og Marchioness Manson hækkaði hápunktur hennar andlit hennar var reiknað með að tjá
himinlifandi retrospection sem hefði flutt fögnuði Archer hefði hann verið ekki dofinn
með undrun.
Hann hefði hlegið ef einhver hefði sagt við hann sem fyrst augum hans
léleg Medora Manson hefði verið í því yfirskini að sendiboða Satans, en hann var
í neitun skap til að hlæja núna, og hún virtist
honum að koma beint úr helvíti sem Ellen Olenska hafði bara slapp.
"Hún veit ekkert enn - af öllu þessu" spurði hann skyndilega.
Frú Manson lagt fjólubláa fingur á varir hennar.
"Ekkert beint - en er hún grunar? Hver getur sagt?
Sannleikurinn er, Mr Archer, hef ég verið að bíða eftir að sjá þig.
Frá því augnabliki sem ég heyrði af fyrirtæki standa þú hefðir tekið, og á áhrifum þínum yfir
hana, vonast ég að það gæti verið hægt að telja á stuðning þinn - til að sannfæra þig ... "
"Að hún ætti að fara aftur?
Ég myndi frekar sjá hana dauður! "Hrópaði ungi maðurinn kröftuglega.
"Ah," að Marchioness murmured, án sýnilegs gremju.
Að á meðan hún sat í sínu handlegg öllum stól, opna og slökkva á afkáralegar fílabein aðdáandi
milli mittened fingrunum, en skyndilega hún lyfti höfði hennar og hlustað.
"Hér kemur hún," sagði hún í örum hvísla og þá benda á vönd
á sófanum: "Er ég að skilja að þú frekar að, herra Archer?
Eftir allt saman, hjónabandið er hjónabandið ... og frænka mín er enn konan ... "
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton KAFLI XVIII.
"Hvað eru þið að teikna saman, frænka Medora?"
Frú Olenska grét eins og hún kom inn í herbergið.
Hún var klædd eins og ef um bolta.
Allt um hana shimmered og glimmered mjúklega, eins og ef DVD hennar hafði verið
ofið úr kerti öllum bita, og hún fer höfuðið hátt, eins og a laglegur konu
krefjandi að roomful af keppinautum.
"Við vorum að segja, elskan mín, að hér var eitthvað fallegt til að koma þér á óvart með,"
Frú Manson rejoined, hækkandi á fætur og benda archly til blóm.
Frú Olenska hætt stutt og horfði á vönd.
Litur hennar breyttist ekki, en svona hvítt fallegt reiði hljóp yfir eins og henni
sumar eldingar.
"Ah," hrópaði, í shrill rödd sem ungi maðurinn hafði aldrei heyrt, "sem er
fáránlegt nóg að senda mér vönd? Hvers vegna vönd?
Og hvers vegna í kvöld af öllum nætur?
Ég ætla ekki að boltanum, ég er ekki stúlka þátt að vera giftur.
En sumir eru alltaf fáránlegt. "Hún sneri aftur til dyra, opnaði það, og
kallaði: "Nastasia!"
The alls staðar nálægur handmaiden birtist þegar í stað, og Archer heyrt Madame Olenska
segja, í ítalska sem hún virtist dæma með ásetningi deliberateness
í því skyni að hann gæti fylgt henni: "Hér -
kasta þessu inn í dustbin "og þá, sem Nastasia starði protestingly:" En nei -!
það er ekki að kenna fátæ*** blómum.
Segðu drengurinn að bera þá í hús þrjár hurðir í burtu, hús Mr Winsett,
myrkri heiðursmaður sem dined hér. Kona hans er illa - það getur gefið henni
ánægja ...
Drengurinn er út, segir þú? Þá, kæru einn minn, keyra þig, hér, setja
skikkju mína yfir þig og fljúga. Ég vil hlutur út úr húsi
strax!
Og, eins og þú lifa, segi ekki að þeir koma frá mér! "
Hún henti flauelsmjúka óperunni skikkju sína yfir herðar vinnukonan og sneri aftur inn í
teikna herbergi, gluggahleri dyr verulega.
Faðmi hennar var vaxandi hár undir blúndu þess, og um stund Archer hélt að hún væri
um að gráta, en hún sprakk í hlátur í staðinn, og leita af Marchioness
Archer, spurði skyndilega: "Og þið tveir - hefur þú eignast vini!"
"Það er fyrir Mr Archer að segja, elskan, hann hefur beðið þolinmóður á meðan þú varst
klæða. "
"Já - ég gaf þér tíma nóg: hárið mitt myndi ekki fara," Madame Olenska sagði, að hækka
hönd hennar til heaped-up krulla af chignon hennar.
"En það minnir mig: ég sjá Dr Carver er farinn, og þú munt vera seint á Blenkers '.
Mr Archer, verður þú að setja frænku mína í flutning? "
Hún fylgdi Marchioness inn í höllina, sá hana komið í ýmsum hrúga af
overshoes, sjöl og tippets og kallaði úr dyraþrep: "Mind, flutning er
að vera kominn aftur fyrir mig á tíu! "
Þá hún aftur til teikniborðinu herbergi, þar sem Archer, á aftur inn það, fann hana
standa af mantelpiece, skoða sig í speglinum.
Það var ekki venjulega, í New York samfélaginu, fyrir konu að takast á hana stofu-ambátt sem "minn
Kæri einn, "og senda hana út á erindi vafinn í eigin hennar sam-skikkju og Archer,
með öllum sínum dýpri tilfinningar, smakkað á
ánægjulegt spennan að vera í heimi þar sem aðgerð á eftir á tilfinningum með svo
Olympian hraði.
Frú Olenska ekki fara þegar hann kom upp á bak henni, og fyrir annað augu þeirra hittust
í spegil, þá hún sneri sér við, kastaði sér í hennar sófa öllum horn, og andvarpaði
út: "Það er kominn tími á sígarettu."
Hann rétti henni kassann og kveikt á mengaða fyrir henni, og eins og logi blikkljós upp í hana
andlit hún leit á hann með hlæjandi augu og sagði: "Hvað finnst þér um mig í
skapi? "
Archer bið í smá stund, þá svaraði hann með einu ályktun: "Það gerir mig
skilja hvað frænka þín hefur verið að segja um þig. "
"Ég vissi að hún hafði verið að tala um mig.
Jæja? "" Hún sagði þú varst að nota til alls konar
hlutir - splendours og skemmtigarða og excitements - að við gætum aldrei vonast til að
gefa þér hér. "
Frú Olenska brosti neppr í hring reyk um varir hennar.
"Medora er incorrigibly rómantísk. Það hefur gert upp að henni svo margt! "
Archer hikaði aftur og aftur tók áhættu sína.
"Er rómantíkin frænku þinnar alltaf í samræmi við nákvæmni?"
"Þú átt: er hún að tala sannleikann?"
Frænka hennar talin. "Jæja, ég segi þér: í næstum allt
segir hún, það er eitthvað satt og eitthvað ósatt.
En af hverju spyrðu?
Hvað hefur hún verið að segja þér? "Hann horfði í burtu í eldinn, og svo aftur
á skínandi nærveru sinni.
Hjarta hans aukist með hugsun að þetta var síðasta kvöldið þeirra með því að
fireside, og að í augnablikinu flutning myndi koma til að bera hana burt.
"Hún segir - hún þykist að Count Olenski hefur beðið hana að sannfæra þig um að fara aftur til
hann. "Frú Olenska gerði ekkert svar.
Hún sat hreyfingarlaus, halda sígarettu hennar í hálf-aflétt hönd hennar.
Að láta í ljós andlit hennar hafði ekki breyst, og Archer í huga að hann hafði áður
taka augljós vanhæfni sína til óvart.
"Þú vissir, þá?" Hann braust út.
Hún þagði svo lengi að aska fallið frá sígarettu hennar.
Hún strauk henni á gólfið. "Hún hefur gefið í skyn um bréf: léleg
elskan!
Vísbending Medora s - "" Er það ósk eiginmanns þíns sem hún
er komin hér skyndilega? "Frú Olenska virtist telja þetta
spurningu líka.
"Það aftur: má ekki segja. Hún sagði mér að hún hefði haft "andlega
stefna, "hvað sem er, frá Dr Carver.
Ég er hræddur um að hún er að fara að giftast Dr Carver ... léleg Medora, það er alltaf einhver
sem hún vill giftast. En kannski fólkið í Kúbu fékk bara
þreyttur á henni!
Ég held að hún var með þeim eins konar greitt félagi.
Really, ég veit ekki hvers vegna hún kom. "" En þú trúir hún hefur bréf frá
maðurinn þinn? "
Aftur Madame Olenska brooded hljóður, þá sagði hún: "Eftir allt saman, það var að vera
gert ráð fyrir. "Ungi maðurinn upp og fór að halla á móti
í arninum.
Skyndileg eirðarleysi yfir hann, og hann var tungu-bundin af að því leyti að þeirra
mínútur voru, og að hvenær hann gæti heyra hjól
aftur flutningar.
"Þú veist að frænka þín trúir þú verður að fara aftur?"
Frú Olenska upp höfuðið fljótt. A djúpt side náði andlit hennar og dreifa
yfir háls hennar og axlir.
Hún blushed sjaldan og harmkvælum, eins og ef það meiða hana eins og brenna.
"Margir grimmilegri hlutir hafa verið talin af mér," sagði hún.
"Ó, Ellen - fyrirgefa mér, ég er fífl og skepna!"
Hún brosti örlítið. "Þú ert hryllilegur kvíðin, þú hafa þinn
eigin vandræði.
Ég veit þú heldur að Wellands eru ósanngjörn um hjónaband þitt, og
Námskeiðið ég sammála þér.
Í Evrópu fólk skilur ekki langa American okkar skuldbindinga, ég geri ráð fyrir að þeir eru
ekki eins og logn og við erum. "Hún áberandi að" við "með daufri
áhersla sem gaf það íronískt hljóð.
Archer fann kaldhæðni en þorði ekki að taka það upp.
Eftir allt saman, hafði hún kannski viljandi deflected samtal frá eigin hennar
málefni og eftir að verki síðustu orð hans höfðu augljóslega olli henni fannst að öllu
hann gæti ekki var að fylgja fordæmi sínu.
En vit á minnkandi klukkustund gerði hann örvæntingarfullur: hann gat ekki afborið hugsunina
að hindrun af orðum ætti falla á milli þeirra aftur.
"Já," sagði hann skyndilega, "Ég fór suður til að spyrja maí að gifta mig eftir páska.
Það er engin ástæða hvers vegna við ættum ekki að vera giftur þá. "
"Og maí dáir þig - og enn þú getur ekki sannfært hana?
Ég hélt henni of greindur til að vera þræll svo fáránlegar hjátrú. "
"Hún er of gáfaður - hún er ekki þræll þeirra."
Frú Olenska horfði á hann. "Jæja, þá - ég skil ekki."
Archer rauð, og flýtti sér á með þjóta.
"Við áttum Frank tala - nánast fyrsta. Hún hugsar óþolinmæði mín slæmt merki. "
"Miskunnsömum himnarnir - slæmt tákn?"
"Hún telur það þýðir að ég get ekki treyst mér til að fara á umhyggju fyrir henni.
Hún hugsar, í stuttu máli, ég vil að giftast henni í einu til að komast burt frá einhverju sem ég -
annast meira. "
Frú Olenska skoðað þetta forvitinn. "En ef hún telur að - hvers vegna er hún ekki í
drífa of "" Vegna þess að hún er ekki eins og að: hún er svo mikið
nobler.
Hún segir allt meira á lengri ráðningu, til að gefa mér tíma - "
"Tími til að gefa hana upp fyrir hin konan?" "Ef ég vil."
Frú Olenska hallaði í átt að eldinum og horfði inn í það með föstum augum.
Niður rólega götu Archer heyrði nálgast brokk af hestum sínum.
"Það er göfugt," sagði hún, með smá hléi í rödd hennar.
"Já. En það er fáránlegt. "" Fáránlegt?
Þar sem þú ekki sama fyrir hvaða annar? "
"Þar sem ég meina ekki að giftast einhver annar."
"Ah." Það var annar langur tími.
Á lengd hún sá upp á hann og spurði: "Þessi annar konu - er hún elska þig?"
"Ó, það er engin önnur kona, ég meina, maður sem kann var að hugsa um er - var
aldrei - "
"Þá, hvers vegna, eftir allt, þú ert í svo skyndilega?"
"Það er flutning þinn," sagði Archer. Hún hálf-reis og horfði um hana með
fjarverandi augu.
Aðdáandi hennar og hanska lá í sófanum við hliðina á henni og hún tók þá upp vélrænt.
"Já, ég ætla ég skal fara." "Þú ert að fara að frú s Struthers"?
"Já."
Hún brosti og bætti við: "Ég þarf að fara þar sem ég bauð, eða ætti ég að vera of einmana.
Hvers vegna ekki koma með mér? "
Archer fannst á hvern hann verður að halda hana hjá honum, verður að gera hana að gefa honum að
restin af kvöldi hennar.
Hunsa spurningu hennar, hélt hann að halla gegn strompinn stykki, augu hans fastur
á hendi þar sem hún hélt hanska hennar og aðdáandi, eins og ef að horfa til að sjá hvort hann hafði
vald til að gera hana falla þá.
"Maí giska sannleikann," sagði hann. "Það er önnur kona - en ekki einn
hún hugsar. "Ellen Olenska gerði ekkert svar, og ekki
færa.
Eftir smá stund settist við hliðina á henni, og taka hönd hennar, mjúklega unclasped það, svo
að hanskar og aðdáandi féll í sófanum á milli þeirra.
Hún byrjaði upp, og fría sig frá honum flutt í burtu að hinum megin á
eldi. "Æ, ekki gera ást til mín!
Of margir hafa gert það, "sagði hún, frowning.
Archer, breyta lit, stóð upp líka, það var bitterest ávíta hún gæti hafa
gefið honum.
"Ég hef aldrei gert ást til þín," sagði hann, "og ég hef aldrei skal.
En þú ert konan ég hefði gift ef það hefði verið mögulegt fyrir annaðhvort af okkur. "
"Möguleg fyrir annaðhvort af okkur?"
Hún horfði á hann með unfeigned undrun.
"Og þú segir að - þegar það er þú sem hefur gert það ómögulegt?"
Hann starði á hana, groping í sorti þar sem einn arrow af ljósi Tore
geigvænlega hátt. "Ég hef gert það ómögulegt -?"
"Þú, þú, ÞÚ!" Hún hrópaði, vör hennar skalf eins barns á barmi
tár.
"Er það ekki þú sem gerði mig að gefa upp skilja - gefa það upp vegna þess að þú sýndi mér
hvernig eigingirni og óguðlega það var, hvernig maður verður fórna sjálf manns til að varðveita
Tign hjónaband ... og að hlífa fjölskyldu manns kynningar, að hneyksli?
Og vegna þess að fjölskylda mín var að fara að vera fjölskylda þín - fyrir sakir maí og fyrir ykkur - ég gerði
hvað þú sagt mér, hvað þú reyndist mér að ég ætti að gera.
Ah, "sagði hún braust út með einu hlæja," ég hef gert ekkert leyndarmál að hafa gert það fyrir
þú! "
Hún sökk niður í sófanum aftur, Crouching meðal hátíðlegur gára í kjól hennar eins og
a örmagna masquerader, og ungur maður stóð af arninum og hélt áfram að
augnaráð á hana án þess að hreyfast.
"Góður Guð," hann stundi. "Þegar ég hugsaði -"
"Þú hefur hugsað?" "Æ, ekki spyrja mig hvað ég hélt!"
Enn að horfa á hana, sá hann sama brennandi skola skríða upp hálsinn hennar til hennar
andlit. Hún sat uppréttur, frammi hann með stíft
reisn.
"Ég bið þig." "Jæja, þá: það voru hlutir í að
bréf sem þú spurði mig að lesa - "" bréf eiginmanns míns? "
"Já."
"Ég hafði ekkert að óttast frá þeim bréf: nákvæmlega ekkert!
Allt sem ég óttaðist var að koma notoriety og hneyksli, á fjölskyldu -. Á þér og getur "
"Góður Guð," hann stundi aftur, hneigja andlit sitt í höndum hans.
Þögn sem fylgdi lá á þá við þyngd af hlutum endanlega og óafturkræft.
Það virtist Archer til að mylja hann niður eins og hans eigin gröf öllum steini, í allt breitt
Framtíð hann sá ekkert sem myndi aldrei lyfta að hlaða úr hjarta hans.
Hann hreyfði sig ekki úr stað sínum, eða hækka höfuðið af höndum hans; falinn hans
eyeballs fór að glápa inn mæli myrkrinu.
"Að minnsta kosti ég elskaði þig -" Hann kom út.
Á hinum megin á arni, frá sófa öllum horninu þar sem hann átti að hún
enn crouched, heyrði hann örmagnast stifled gráta eins barns.
Hann byrjaði upp og kom til hlið hennar.
"Ellen! Hvað brjálæði!
Hvers vegna grætur þú? Ekkert er gert að ekki er hægt að afturkalla.
Ég er enn frjáls, og þú ert að fara að vera. "
Hann hafði hana í örmum hans, andlit hennar eins og blautur blóm á vörum hans, og allt til einskis þeirra
skelfingum shrivelling upp eins og drauga í sólarupprás.
The einn hlutur sem undrandi hann var nú að hann ætti að hafa staðið í fimm mínútur
þeim rö*** með henni yfir breidd af the herbergi, þegar bara snerta hana gert
allt svo einfalt.
Hún gaf honum til baka alla koss hans, en eftir smá stund fannst stiffening hana í örmum hans,
og hún setti hann til hliðar og stóð upp. "Æ, léleg Newland minn - ég geri ráð fyrir þessu var að
vera.
En það er ekki síst breytir það, "sagði hún, að leita niður á hann aftur hennar
frá aflinn. "Það breytir öllu lífi fyrir mig."
"Nei, nei - það verður ekki, það getur ekki.
Þú ert ráðinn til maí Welland, og ég er gift ".
Hann stóð upp líka, rauð og öruggt. "Bull!
Það er of seint fyrir þessi tegund af hlutur.
Höfum við ekki rétt að ljúga að öðru fólki eða okkur sjálfum.
Við munum ekki tala um hjónaband þitt, en þú sérð mig giftast maí eftir þetta "?
Hún stóð hljóður, dvala þunnt olnboga hennar á mantelpiece, uppsetningu hennar fram
í glasi á bak henni.
Einn af lásum af chignon hennar hafði orðið losnaði og hékk um háls hennar, hún leit
Haggard og næstum gamall. "Ég sé þig ekki," sagði hún á lengd,
"Setja þessi spurning til maí. Gera þér? "
Hann gaf einsog yppta öxlum. "Það er of seint að gera neitt annað."
"Þú segir að vegna þess að það er auðveldast að segja á þessari stundu - ekki vegna þess að
það er satt.
Í raun og veru það er of seint að gera neitt en það sem við myndum bæði ákveðið. "
"Æ, ég skil þig ekki!" Hún neyðist til smánarlegt bros sem pinched hana
andlit í stað þess að jafna það.
"Þú skilur ekki vegna þess að þú hefur ekki enn giska hvernig þú hefur breytt hlutum til
mér:. ó, frá fyrsta - löngu áður en ég vissi allt sem þú vilt gera "
"Það eina sem ég vil gera?"
"Já. Ég var fullkomlega meðvitundarlaus í fyrstu að fólk hér væri feiminn af mér - sem þeir
hélt ég væri hrikalegra konar manneskja. Það virðist sem þeir höfðu jafnvel neitaði að hitta mig
á kvöldmat.
Ég fann það út eftir á, og hvernig þú vilt gera mamma þín að fara með þér til van der
Luydens 'og hvernig þú vilt krafðist þess að tilkynna þátttöku þína í Beaufort
boltanum, svo að ég gæti hafa tvær fjölskyldur til að standa með mér í stað þess að einn - "
Á að hann braut í hlæja. "Ímyndið ykkur," sagði hún, "hvernig heimskur og
unobservant ég var!
Ég vissi ekkert um þetta fyrr en amma blurted það út einn daginn.
New York þýddi einfaldlega frið og frelsi til mín: það var að koma heim.
Og ég var svo ánægð að vera meðal eigin þjóðar minnar að hver og einn sem ég hitti virtist góður og
góð og ánægð að sjá mig.
En frá upphafi, "segir hún áfram," Ég fann það var enginn sem góður
eins og þú, enginn sem gaf mér ástæðu sem ég skildi að gera það í fyrstu virtist
svo hart og - óþarfi.
Mjög gott fólk ekki að sannfæra mig, ég fann að þeir myndu aldrei verið freistað.
En þú vissir, þú skilið, þú hafði fundið í heiminum utan tugging á einn með öllu
gullna hendur hans - og enn þú hataðir það það biður einn, þú hataðir hamingju
keypt af disloyalty og grimmd og afskiptaleysi.
Það var það sem ég hafði aldrei vitað áður - og það er betra en nokkuð sem ég hef þekkt ".
Hún talaði í lágum jafnvel rödd, án þess að tár eða sýnilega æsingur, og hvert orð,
eins og það lækkað úr henni, féll í brjóst hans eins og brennandi forystu.
Hann sat laut yfir, höfuð hans milli hendur hans, glápa á hearthrug, og á
ábending um satín skór sem sýndi undir kjól hennar.
Skyndilega féll hann á kné og kyssti skóinn.
Hún beygði sig yfir hann, þar sem hendurnar á herðar hans, og horfa á hann með augum svo
djúpt að hann var hreyfingarlaus undir augnaráð hennar.
"Æ, ekki láta okkur losa það sem þú hefur gert!" Hún grét.
"Ég get ekki farið aftur núna til að síðarnefnda hugsun.
Ég get ekki elskað þig nema ég gefa þér upp. "
Vopn hans voru þrá til hennar, en hún brá í burtu, og þeir haldist snúi hvort
annað, deilt með fjarlægð sem orð hennar höfðu búið til.
Þá, skyndilega, reiði hans overflowed.
"Og Beaufort? Er hann að skipta mér? "
Eins og orð spratt út að hann var tilbúinn til að svara blossi af reiði, og hann vildi
hafa fagnað því sem eldsneyti fyrir hans eigin.
En Frú Olenska óx aðeins skugga ljósari, og stóð með fangið hangandi niður fyrir
henni, og höfuðið hennar laut örlítið, eins og vegur hennar var þegar hún hugleiddi spurningu.
"Hann er að bíða eftir þér nú frú s Struthers, hvers vegna ferðu ekki til hans?"
Archer sneered. Hún sneri sér að hringja bjöllunni.
"Ég skal ekki fara út í kvöld, segja flutning fara og sækja Signora
Marchesa, "sagði hún þegar vinnukonan kom. Eftir að hurðin var lokuð aftur Archer
haldið áfram að líta á hana með beiskum augum.
"Hvers vegna þetta fórn? Þar sem þú segir mér að þú ert einmana ég hef
ekki rétt til að halda þig frá vinum þínum. "Hún brosti svolítið undir bleyta hana augnháranna.
"Ég skal ekki vera einmana núna.
Ég VAR einmana, ég var hræddur. En tómið og myrkrið eru
farið, þegar ég snúa aftur í mig núna er ég eins og barn að fara á kvöldin í herbergi
þar sem það er alltaf ljós. "
Tónn hennar og hún lítur enn hjúpuðum hana í mjú*** inaccessibility, og Archer
stundi út aftur: "Ég skil þig ekki!"
"En þú skilur maí!"
Hann rauðk undir retort, en haldið augunum á henni.
"Getur er tilbúinn að gefa mig upp." "Hvað!
Þremur dögum eftir að þú hefur bað hana á hnén til að flýta hjónabandið? "
"Hún er synjað, sem gefur mér rétt -" "Æ, þú hefur kennt mér það ljótt orð
sem er, "sagði hún.
Hann sneri sér við skilningi mæli þreyta.
Hann fannst eins og hann hafði verið að berjast fyrir klst upp í andlitið á brattri precipice,
og nú, eins og hann hafði barist leið sína til the toppur, haltu hans hafði gefið leið og hann var
kasta niður headlong í myrkrinu.
Ef hann gæti hafa fengið hana í fangið aftur hann gæti hafa feykt burt rök hennar, en
hún hélt hann enn á fjarlægð með eitthvað inscrutably fálátur í útliti hennar og
viðhorf og eigin awed skilningi hans af einlægni hennar.
Á lengd hann byrjaði að flytja aftur. "Ef við gerum þetta núna það verður verra
Síðan - verri fyrir hvern og einn - "
"Nei - nei - nei" hún öskraði næstum eins og ef hann hræddur hana.
Á þeirri stundu bjalla sendi langa *** í gegnum húsið.
Þeir höfðu heyrt ekki flutning stífla við dyrnar, og þeir stóðu hreyfingarlaus, horfa á
hvert annað með brá augum.
Utan, skref Nastasia er yfir í höllina, ytri hurð opnuð og í smá stund síðar
hún kom í framkvæmd skeyti sem hún afhent til greifynjan Olenska.
"Konan var mjög ánægður á blómum," Nastasia sagði, refur hlaði hennar.
"Hún hélt að það væri signor marito hennar sem höfðu sent þá, og hún grét smá og
sagði að það væri heimska. "
Húsfreyja hennar brosti og tók gult umslag.
Hún reif það opið og fara með hana til lampa, þá, þegar hurðin var lokuð aftur,
hún rétti skeyti til Archer.
Það var dagsett frá St Augustine, og beint til greifynjan Olenska.
Í því hann las: "símskeyti amma hans vel.
Pabbi og Mamma sammála hjónaband eftir páska.
Er telegraphing Newland. Er of hamingjusamur til orð og elska þig miklar fjárhæðir.
Þakklát maí þín. "
Hálftíma síðar, þegar Archer opið eigin framan dyr, fann hann svipuð
umslag á Hall-töflu ofan á haug hans skýringum og bréf.
Skilaboðin inni í umslagi var einnig frá maí Welland, og hljóp eins og hér segir:
"Foreldrar samþykki brúðkaup þriðjudagur eftir páska á tólf Grace Church átta
bridesmaids sjá rektors svo hamingjusöm ást maí. "
Archer krumpuðum upp gult lak eins og ef látbragði gæti tortíma fréttir það
finna.
Hann tók upp litla vasa-dagbók og sneri yfir á síður með skjálfandi
fingur, en hann fann ekki það sem hann vildi, og troða á skeyti í hans
vasa hann steig upp stigann.
Létt var skínandi í gegnum dyrnar á litla sal-herbergi sem þjónað Janey sem
klæða herbergi og boudoir, og bróðir hennar rapped óþreyjufull á spjaldið.
Hurðin opnuð, og systir hans stóð frammi fyrir honum í upphafi vega purple flannel hennar
klæða-skírnarkjól, með hári sínu "á pinna." andlit hennar leit föl og kvíða.
"Newland!
Ég vona að það er ekki slæmar fréttir í því skeyti?
Ég beið á tilgangi, ef - "(Engin atriði af bréfum hans var öruggur frá Janey.)
Hann tók ekki eftir af spurningunni sinni.
"Sjáðu hér - hvaða dag er páskadagur á þessu ári?" Hún horfði hneykslaður á svo unchristian
fáfræði. "Páskar?
Newland!
Hvers vegna, að sjálfsögðu, í fyrstu viku í apríl. Hvers vegna? "
"Í fyrstu viku?" Hann sneri aftur til síður dagbók hans,
útreikning hratt undir anda hans.
"Í fyrstu viku, sagðirðu?" Hann kastaði aftur höfuðið með langa hlæja.
"Fyrir sakir miskunn er það sem er að?" "Ekkert er málið, nema að ég er
að fara að gifta sig á mánuði. "
Janey féll um háls honum og þrýsta honum að purple flannel brjóst hennar.
"Ó Newland, hversu dásamlegt! Ég er svo ánægð!
En, kærust, hvers vegna ekki að halda þér á að hlæja?
Gera uss, eða þú munt vakna mamma. "
>
Aldur sakleysi með Edith Wharton KAFLI XIX.
Í dag var ferskur, með lifandi vor vindi fullt af ryki.
Öll gömlu konurnar í báðum fjölskyldum höfðu fengið út dofna sables þeirra og gul
ermines, og lykt af Kamfóra frá fremstu pews ofurseld nánast dauft
vor lykt af liljum bankastarfsemi altarið.
Newland Archer, á merki frá Sexton, hafði komið út úr vestry og
sett sig með bestu mönnum hans á chancel skref Grace Church.
Merki þýddi að Brougham ber brúðurin og faðir hennar var í augum, en
það var viss um að vera töluvert bil á aðlögun og ráðgjöf í
anddyri, þar sem bridesmaids voru
þegar sveima eins og safn af páska sölnuðu.
Á þessu óhjákvæmilegur fyrningar brúðguminn, í sönnun á eagerness hans, var
gert ráð fyrir að fletta ofan af sjálfum sér til augnaráð á, saman fyrirtæki og Archer
hafði farið í gegnum þetta formsatriði sem
resignedly sem í gegnum alla aðra sem gerði á nítjándu öld New York
gifting er helgiathöfn sem virtist vera í dögun sögunnar.
Allt var jafn auðvelt - eða jafn sársaukafullt, eins og einn valdi að setja það - í
leið hann var skuldbundinn til að ganga, og hann hafði hlýtt flurried lögbann á sitt besta
maður sem piously og önnur bridegrooms hafði
hlýddi eigin hans, í þá daga þegar hann hafði leiddi þá í gegnum sömu völundarhúsi.
Svo langt að hann var nokkuð viss um að hafa uppfyllt allar skuldbindingar sínar.
Átta kransa The bridesmaids fé af hvítum Lilac og liljum-af-the-dalur hafði verið
send á réttum tíma, eins og heilbrigður eins og gull og safír ermi-tenglar á átta ushers
og besta manns cat's augu trefil-pinna;
Archer var settist upp helmingi nótt að reyna að breyta orðalagi takk sínum fyrir síðasta
hópur af gjöfum frá mönnum vini og fyrrverandi konan-elskar; gjöld fyrir Bishop og
Rektor voru örugglega í vasa af hans
besti maður; eigin farangur hans var þegar í frú Manson s Mingott, þar sem brúðkaup-
Morgunverður var að taka fram, og svo voru ferðast föt inn sem hann var að
breyta og einkarekinn hólf hafði verið
þátt í lest sem var að bera ungt par til óþekkt áfangastað -
leynd af staðnum þar sem brúðar nótt var að vera varið að vera einn af mest
heilagar tabú á forsögulegum athöfn.
"Fékk hring allt í lagi?" Hvíslaði ungi van der Luyden Newland, sem var
óreyndur í skyldur besta manni, og awed þyngd hans
ábyrgð.
Archer gert látbragði sem hann hafði séð svo mörg bridegrooms gera: með ungloved hans
hægri hönd hann fannst í vasa af dökk grár waistcoat hans, og fullvissaði sig
að litla gull circlet (grafið
inni: Newland til maí, apríl ---, 187 -) var á sínum stað, þá byrja aftur fyrrverandi hans
viðhorf hans, hæð húfu og perlu-grár hanska með svörtum stitchings greip í hans
vinstri hönd, stóð hann að horfa á dyr kirkjunnar.
Kostnaður, Handel í mars jókst mikið pompously gegnum stein eftirlíkingu vaulting,
framkvæmd á bylgjum þess að dofna reki af mörgum brúðkaup þar sem, með kát
afskiptaleysi, hafði hann stóð á sama
chancel skref horfa öðrum brúðarmær fljóta upp nave til annarra bridegrooms.
"Hvernig eins og fyrstu nóttina í óperunni!" Hugsaði hann, viðurkenna öll sömu andlit í
sömu kassa (nei, pews) og spá í hvort, þegar síðasta Trump hljómaði frú
Selfridge Gleðileg væri þar með
sömu éta Ostrich fjaðrir í húddinu sínu og frú Beaufort með sama
eyrnalokkar demantur og sama bros - og hvort viðeigandi sæti proscenium voru
þegar unnið fyrir þá í annan heim.
Eftir að það var enn tími til að endurskoða, einn af öðrum, að ég þekki countenances í
Fyrstu línur, skarpur í kvenna með forvitni og spennu og sulky The karla
með skyldu að þurfa að setja á
þeirra frock-yfirhafnir fyrir luncheon og berjast fyrir mat á brúðkaup öllum morgunmat.
"Of slæmur morgunverður er gamall s Catherine," brúðguminn gæti ímynda
Reggie Chivers segja.
"En ég sagði að Lovell Mingott krafðist þess að eldað þess af eigin kokkur hans, svo það
ætti að vera góður ef maður getur aðeins fengið á það. "
Og hann gæti ímyndað Sillerton Jackson bæta við vald: "kæri minn,
hefur þú ekki heyrt? Það er að bera á litlum borðum, í
Ný ensku tísku. "
Augu Archer er lingered augnablik á the vinstri-hönd Pew, þar sem móðir hans, sem hafði
inn í kirkjuna á handlegg Mr Henry van der Luyden er, sat grátandi mjúklega undir hana
Chantilly blæja, hendur hennar í ermine *** ömmu hennar.
"Poor Janey!" Hugsaði hann, horfa á systur hans, "jafnvel skrúfa höfuðið í kring
hún getur séð aðeins fólk í nokkrum pews framan, og þeir eru aðallega dowdy
Newlands og Dagonets. "
Á hingað hlið hvítu borði skipta á sæti áskilin fyrir
fjölskyldur hann sá Beaufort, hæð og redfaced, scrutinizing konurnar með hans
hrokafullir stara.
Við hliðina á honum sat kona hans, allt silfurhvítur chinchilla og fjólur, og á langt hlið
á borði, sleekly bursti höfuð Lawrence Lefferts virtist tengja vörður yfir
ósýnilega Goð af "góðu formi" sem var í forsæti á athöfnina.
Archer furða hvernig margir annmarkar mikinn augu Lefferts myndi uppgötva í athöfn á
guðdómi hans, þá minnist skyndilega að hann of hafði einu sinni hugsað svo spurningum
mikilvægt.
Það sem hafði fyllt daga hans virtist nú eins og nemum skopstæling á lífi, eða eins og
að wrangles af miðalda schoolmen yfir frumspekilegur hugtök sem enginn hafði nokkru sinni
skilið.
A stormasamt umræða um hvort brúðkaup kynnir skal "sýnd" hafði
myrkvast í síðustu klukkustundir áður en brúðkaup, og það virtist óhugsandi að Archer sem
vaxið upp fólk ætti að vinna sig í
a ástand af æsingi yfir slí*** trifles, og að málið hefði verið ákveðið
(Neikvætt) eftir frú s Welland segja, með vandlætingarfull tárum: "Ég ætti, eins fljótt
snúa að fréttamenn laus í húsi mínu. "
En það var þegar Archer hafði ákveðnar og frekar árásargjarn skoðanir á
öll slík vandamál, og þegar allt um hegðun og siði sem hann
lítill ættbálkur hafði virtist hann ríkir á heimsvísu þýðingu.
"Og allt á meðan, ég geri ráð fyrir," hugsaði hann, "alvöru fólk var að búa einhvers staðar, og
alvöru hlutir að gerast í þeim ... "
"! Þar koma" andaði besta mann æstur, en brúðguminn vissi betur.
The varkár opnun dyr kirkjunnar þýddi aðeins að Mr Brown er
livery-stöðugur markvörður (gowned í svart í hléum eðli sínu Sexton) var
taka forkeppni könnun á vettvangi áður en akstursstjórn liði.
Hurðin var mjúklega lokað aftur, þá eftir öðru bili það reiddi majestically
opna, og Sextán hljóp í gegnum kirkju: "The fjölskyldu"
Frú Welland kom fyrst á handlegg á elsta syni sínum.
Stór bleikur andlit hennar var viðeigandi dýran og Plum-lituð satín hennar með
ljósar blár hlið-spjöldum og blár Ostrich plumes í litlu satín húddinu og mætt með
almennt samþykki, en áður hafði hún
leysa sig með virðulega rustle í Pew gagnstæða frú Archer er
Áhorfendur voru craning háls þeirra til að sjá hver var að koma á eftir henni.
Wild orðrómur hafði verið erlendis daginn áður um að frú Manson Mingott, í
þrátt fyrir líkamlega fötlun hennar, hafi leyst á að vera viðstaddir athöfnina;
og hugmyndin var svo mikið í samræmi við
íþrótta eðli hennar sem veð hljóp hár á klúbbum eins og að henni að vera fær um að ganga
upp nave og kreista í sæti.
Það var vitað að hún hafði krafðist þess að senda sinn eigin Carpenter hennar til að líta inn í
möguleika á að taka niður enda spjaldið í framan Pew, og til að mæla rými
milli sætis og framan, en
Niðurstaðan hefði verið letjandi og í eitt kvíða dag fjölskylda hennar hafði horfði hana
dallying með áætlun um að hjóla upp nave í gríðarlegri Bath stólnum sínum og
sitja ríkir í henni á fót af chancel.
Hugmyndin um þessa monstrous útsetningar manni hennar var svo sársaukafullt að samskipti hennar að
þeir gætu hafa fjallað með gulli snjallt persónu sem skyndilega uppgötvaði
að formaður var of breiður til að fara á milli
járn uprights á awning sem náði frá kirkju dyrnar að
curbstone.
Hugmyndin um að gera burt með þessa awning, og sýna brúður til Mob á
dressmakers og dagblað fréttamenn sem stóðu utan að berjast til að fá nálægt
liðum á striga, farið jafnvel gamli
Catherine er hugrekki, þó um stund hún hafði vegið möguleika.
"Hvers vegna, gætu þeir taka mynd af barninu mínu og setja það í blöðunum!"
Frú Welland hrópaði þegar síðustu áætlun móður hennar var gefið í skyn að henni, og frá þessu
óhugsandi indecency ætt recoiled með sameiginlega skjálfa.
The ancestress hafði að gefa í, en sérleyfi hennar var keypt aðeins loforð
að gifting-morgunverður ætti að fara fram undir þaki hennar, þó (eins og
Washington Square tengingu sagði) með
Húsið Wellands 'í seilingar það var erfitt að þurfa að gera sérstakt verð með Brown
að keyra einn í hinum enda hvergi.
Þó öll þessi viðskipti hefðu verið víða greint frá Jacksons og íþróttaviðburð
minnihluti hengu enn að þeirri trú að gamla Catherine myndi birtast í kirkju, og þar
var greinilegur lækkun á hitastigi
þegar hún fannst að hafa verið skipt út fyrir hana dóttur-í-lög.
Frú Lovell Mingott hafði hár lit og glassy stara völdum í ladies aldri hennar
og venja um vinnu að fá inn nýja kjól, en þegar vonbrigði
hlýst af sínum til móðir-í-lög ekki
Útlit hafði minnkað, var það samþykkt að svart Chantilly hennar yfir Lilac satín, með
a vélarhlíf af Parma fjólur, myndaði hamingjusamasta andstæðu við frú Welland á bláu
og Plum-lit.
Langt öðruvísi var far framleitt af Gaunt og mincing konan sem fylgdi
á handlegg Mr Mingott, í villtum dishevelment á röndum og jaðri og
fljótandi klútar, og eins og þetta síðasta
apparition skreið inn í hjarta Sjá Archer er saman og hætt að berja.
Hann hafði tekið það sem sjálfsagðan hlut að Marchioness Manson var enn í Washington,
þar sem hún hafði farið nokkrar fjórar vikur áður með frænku sinni, frú Olenska.
Það var almennt litið svo á að skyndilega brottför þeirra var vegna Madame
Olenska er löngun til að fjarlægja frænku hennar frá baleful mælsku Dr Agathon
Carver, sem hafði næstum tekist að
enlisting hana sem ráða fyrir Valley of Love, og við þær aðstæður sem enginn
hafði gert ráð fyrir annað hvort af the ladies til að fara aftur fyrir brúðkaup.
Fyrir augnabliki Archer stóð með augunum fast á frábær mynd Medora er,
þenja til að sjá sem kom á eftir henni, en lítið gangan var á enda, til
allir er minna meðlimir fjölskyldunnar hafði
taka sæti þeirra, og átta hæð ushers, safna sér saman eins og
fuglar eða skordýr undirbúning fyrir einhverjum migratory athafna voru þegar renni
í gegnum hlið dyr inn í móttöku.
"Newland - ég segi: Hún er HÉR!" Besti maður hvíslaði.
Archer vekja sig með a byrjun.
A löngu hafði greinilega liðin frá hjarta hans hafði hætt að berja, fyrir hvítt
og bjartur gangan var í raun helmingur vegur upp nave biskup og rektor og tveir
White-winged aðstoðarmenn voru sveima um
blóm-banked altarið, og fyrstu hljómar í Spohr Symphony voru strewing
blóm-eins og athugasemdir sínar áður en brúður.
Archer opnaði augun (en gætu þeir í raun hafa verið lokað, eins og hann ímyndað?)
og fannst hjarta upphaf sitt til að halda áfram venjulegu verkefni hennar.
Tónlistin er lykt af liljum á altarinu, framtíðarsýn á skýi Tulle og
Orange-blóma fljótandi nær og nær, að sjón andlit frú Archer er skyndilega
hristu með ánægðum sobs, lágt
benedictory Sextán af rödd rektor, the pantað þróunar í átta bleiku
bridesmaids og átta svartur ushers: Öll þessi markið, hljóð og skynjun, svo
þekki í sjálfu sér, svo unutterably
undarlegt og hégómi í nýjum tengslum hans við þá, voru confusedly blandað í hann
heila.
"Guð minn," hugsaði hann, "Hef ég fékk hringinn?" - Og einu sinni meira hann fór í gegnum
convulsive brúðguma í látbragði.
Þá, í smá stund, maí var hjá honum, svo Radiance streymi frá henni að hún sendi
dauft hlýju með dofa hans, og hann rétti sig og brosti til hennar
augu.
"Sárt elskaðir, við erum saman hér," rektor hófst ...
Hringurinn var á hönd hennar, hafði benediction biskups er verið gefið, sem bridesmaids
voru A-sjálfstjórn til að halda fram sínum í procession og líffæri var að sýna
fyrstu einkenni um brot út
að Mendelssohn mars, án þess sem ekki nýlega fekk par hafði alltaf fram á
New York.
"! Armur þinn - ég segi, gefa henni handlegginn" ungur Newland hissed nervously og einu sinni enn
Archer varð kunnugt um að hafa verið rak langt í hið óþekkta.
Hvað var það sem hafði sent honum það, undraðist hann?
Kannski svipinn, meðal nafnlaus áhorfendur í transept, af dökkum spólu
af hárinu undir hatt sem smá stund síðar, sýndi sig sem tilheyra óþekkt
konan með langa nefið, svo laughably ólíkt
sá sem myndin hún hafði evoked að hann spurði sjálfan sig ef hann var að verða
háð ofskynjanir.
Og nú er hann og eiginkona hans voru pacing hægt niður nave, fara fram á ljósi
Mendelssohn gára, daginn vor beckoning að þeim í gegnum opna víða
hurðir og kastaníuhnetur frú Welland, með
Big White favors á minningarbönd þeirra, curvetting og sýna í langt lok
á striga göng.
The footman, sem hafði enn stærri hvíta hylli á Lapel hans, vafði maí er hvítur
skikkju um hana, og Archer hljóp í Brougham við hlið hennar.
Hún sneri sér að honum með triumphant bros og hendur þeirra spennt undir blæja hennar.
"Darling!"
Archer sagði - og skyndilega sama svart hyldýpi yawned fyrir honum og hann fann sig
vaskur í það, dýpra og dýpra, en rödd hans rambled á vel og
cheerfully: "Já, auðvitað ég hélt að ég myndi
misst hringinn, enginn gifting væri lokið ef fátæ*** djöfullinn af brúðguma ekki fara
í gegnum það. En þú gerðir halda mig að bíða, þú veist!
Ég hafði tíma til að hugsa af hverju hryllingi sem gæti hugsanlega gerst. "
Hún á óvart hann með því að snúa í fullri Fifth Avenue, og flinging vopn sín um hann
háls.
"En enginn alltaf getur gerst nú, getur það, Newland, svo lengi sem við tveir erum saman?"
Hvert smáatriði í dag hafði verið svo vandlega hugsað út að unga
par, eftir brúðkaup öllum morgunmat, hafði nægan tíma til að setja á þeirra ferðast-
föt, niður á breidd stiga Mingott
milli hlæja bridesmaids og grátandi foreldra, og fá í Brougham undir
hefðbundin sturtu af hrísgrjónum og satín inniskór, og það var enn hálftíma
vinstri til þess að keyra að stöðinni, kaupa
síðustu weeklies á bookstall með lofti vanur ferðamenn, og setjast
sig í áskilinn rými sem vinnukona maí hafði þegar sett hana
Dove-lituð ferðast yfirhöfn og glaringly nýja sósu-poka frá London.
Gamla du Lac frænkur á Rhinebeck hafði sett hús sitt á ráðstöfun brullaupinu
par, við reiðubúin innblásin af möguleika á að eyða viku í New York
með Frú Archer, og Archer, fegin að
flýja venjulega "brúðar föruneyti" í Philadelphia eða Baltimore hótel, hafði
samþykkt með jafn alacrity.
Maí var hreif á hugmyndinni um að fara til landsins, og barnslegri skemmta á að
einskis viðleitni átta bridesmaids að komast þar dularfulla hörfa þeirra var
staðsett.
Það var talið "mjög ensku" til að hafa land-hús lánað einn, og sú staðreynd
gaf síðasta snerta af greinarmun að það var yfirleitt fengið á sig til að vera sem mest
ljómandi brúðkaup ársins, en þar
var húsið var enginn heimild til að vita, nema foreldra brúðhjónin, sem,
þegar skattlagðar með þekkingu, pursed munni og sagði dularfullur: "Ah, þeir
ekki segja okkur - "sem var augljóslega satt, þar var engin þörf á að.
Þegar þeir voru upp á rými þeirra og lest, hrista burt
endalaus tré úthverfi, hafði ýtt út í föl landslagi vor, tala varð
auðveldara en Archer hafði gert ráð fyrir.
Maí var enn, í útliti og tón, sem einfalt stúlku í gær, fús til að bera saman bækur sínar
með honum sem við atvik í brúðkaup, og ræða þá sem óhlutdrægni
sem bridesmaid tala það allt með Usher.
Í fyrsta Archer hefði fancied að þetta detachment var dylja er inn
skjálfti, en skýr augun ljós aðeins mest friðsælum unawareness.
Hún var ein í fyrsta skipti ásamt eiginmanni sínum, en eiginmaður hennar var aðeins
heillandi Comrade í gær.
Það var enginn sem hún vildi eins mikið, enginn sem hún treysti algjörlega, og
náði hámarki "Lark" alls yndisleg ævintýri þátttöku og hjónaband var að
vera burt með honum einn á ferð, eins og
yrði stærri manneskja, eins og "gift kona," í raun.
Það var dásamlegt að - eins og hann hafði lært í Mission garðinum á St Augustine - svo
Dýpt tilfinning gæti lifa við slíka fjarveru ímyndun.
En hann mundi hvernig jafnvel þá, hún hafði óvart hann með því að sleppa aftur til
inexpressive girlishness eins fljótt og samvisku hennar hafði verið dregið af byrði hennar;
og hann sá að hún myndi líklega fara
með að takast á líf eftir bestu getu hennar við hverja reynslu sem það kom,
en aldrei að sjá eitthvað af svo mikið sem stolið sýn.
Kannski að deild af unawareness var það gaf augum hennar gagnsæi þeirra, og
henni að takast á útliti tákna gerð fremur en einstakling, eins og hún gæti hafa
verið valin til að sitja fyrir Civic krafti eða grísku ásynju.
Blóðið sem hljóp svo nálægt gangvirði húð hennar gæti hafa verið að varðveita vökva
frekar en ravaging þáttur, þó hún virðist af óslítandi youthfulness gert
henni virðist hvorki erfitt né illa, en aðeins frumstæð og hreint.
Í hringiðunni þessa hugleiðslu Archer skyndilega fann sjálfur að horfa á hana með
á brá augnaráð af ókunnugum, og hljóp inn í reminiscence í brúðkaup-
Morgunverður og gríðarlega og triumphant pervasion amma Mingott á BNbank.
Maí settist niður til að frank ánægju af efni.
"Ég var hissa, þó - weren't þig - sem frænka Medora kom eftir allt.
Ellen skrifaði að þeir voru hvorugu þeirra nægilega vel til að taka ferð, ég vil
það hefði verið hún sem hafði náð sér!
Vissir þú að sjá stórkostlega gamla blúndu hún sendi mig? "
Hann hefði vitað að um leið verður að koma fyrr eða síðar, en hann hafði nokkru
ímyndað sér að með því að gildi tilbúnir að hann gæti haldið því í skefjum.
"Já - ég - ekki: Já, það var falleg," sagði hann, að horfa á hana í blindni, og spá
ef, þegar hann heyrði þessi tvö atkvæði, allt hans vandlega innbyggður-upp heimurinn væri
steypast um hann eins og hús spil.
"Ert þú ekki þreyttur?
Það verður gott að hafa te þegar við komum - I'm úr skugga um að frænkur hafa fengið
allt fallega tilbúinn, "sagði hann rattled á, að taka höndina í hann, og hugur hennar
hljóp í burtu þegar í stað til stórkostleg
te og kaffi þjónustu Baltimore silfri sem Beauforts hafði sent, og sem
"Fór" svo fullkomlega við bakka frændi Lovell Mingott er og megin-diskar.
Í vor rökkrinu lestin stoppaði á Rhinebeck stöð, og þeir gengu
meðfram vettvang til að bíða flutnings.
"Ah, hvernig afskaplega góður af van der Luydens - they've sendi mann sinn yfir frá
Skuytercliff að hitta okkur, "Archer hrópaði, sem sedate mann út af livery nálgast
þá og létta á ambátt af pokum sínum.
"Ég er mjög hryggur, herra," sagði þessi emissary, "að lítið slys hefur
kom í Miss du Lacs fé: leki í vatni-tank.
Það gerðist í gær, og Mr van der Luyden, sem heyrt um það í morgun, sendi
a housemaid upp eftir fyrstu lest til að fá hús Patroon er tilbúin.
Það verður alveg þægilegt, held ég að þú munt finna, herra, og Miss du Lacs hafa
sendi elda sína yfir, svo að það verður nákvæmlega sú sama og ef þú vilt verið á
Rhinebeck. "
Archer starði á hátalara svo sviplaust að hann endurtók í enn meira apologetic
kommur: "Það verður að vera nákvæmlega sama, herra, ég fullvissa þig -" og fús rödd maí í
braust út, sem nær til vandræðalegur þögn: "Eins og Rhinebeck?
Hús Patroon í? En það mun vera hundrað þúsund sinnum
betri - won't það, Newland?
Það er líka yndi og góður af Mr van der Luyden að hafa hugsað um það. "
Og sem þeir ráku burt, með Maid hliðina á coachman, og skínandi brúðar þeirra töskur
á sæti fyrir þeim, hún fór á æstur: "Aðeins ímynda sér, ég hef aldrei verið
inni - hafa þig?
The van der Luydens sýna það svo fáir.
En þeir opnað það fyrir Ellen, það virðist, og hún sagði mér hvað elskan litla stað það
var: hún segir það er eina húsið sem hún er séð í Ameríku sem hún getur ímyndað sér
vera fullkomlega inn hamingjusamur "
"Jæja - það er það sem við erum að fara að vera, er það ekki?" Hrópaði eiginmann sinn líflega og hún
svaraði með boyish bros hennar: "Æ, það er bara heppni byrjun okkar - er dásamlegt heppni
við erum alltaf að fara að hafa saman! "
>
Aldur sakleysi með Edith Wharton KAFLI XX.
"Auðvitað verðum við að borða með Frú Carfry, kærust," Archer sagði, og kona hans leit
á hann með kvíða leiður yfir monumental Britannia varir gistingu þeirra
Húsið Morgunverður-borð.
Í öllum rigningardegi eyðimörk autumnal London voru aðeins tveir menn sem að Newland
Archers vissi, og þessir tveir þeir höfðu sedulously forðast, í samræmi við
gamall New York hefð að það var ekki
"Virðulegt" til að knýja sjálf manns á tilkynningu um kunningja manns í erlendum
lönd.
Frú Archer og Janey, í tengslum við heimsóknir sínar til Evrópu, hafði svo
unflinchingly staðið að þessari reglu, og hitti vingjarnlegur framfarir á þeirra
náungi-ferðamenn með andrúmslofti svo
óskiljanlegt Seðlabankans, sem þeir höfðu nánast náð upp á aldrei að þurfa
skipst orð með "útlendingur" en þeirra sem starfa í hótelum og járnbraut-
stöðvar.
Eigin compatriots þeirra - til að vista þá áður þekkt eða rétt viðurkennt -
þeir fengu enn meira áberandi yfirlæti, svo sem, nema þeir hlupu yfir
Chivers, a Dagonet eða Mingott, þeirra
mánuðum erlendis voru eytt í óslitna tête-a-tête.
En afar varúðarráðstafanir eru stundum unavailing og eina nótt á Botzen einn af
tvö ensku dömur í herbergi yfir yfirferð (sem skráðir, kjól og félagslega
Ástandið var þegar náinn vitað er að
Janey) hafði barið á dyrnar og spurði hvort frú Archer hafði flösku af liniment.
Hin konan - systir boðflenna í, frú Carfry - hafði verið tekinn með í einu
ráðast af berkjubólgu og frú Archer, sem aldrei ferðast án þess að ljúka fjölskyldu
lyfjafræði, var sem betur fer fær um að framleiða þarf lækning.
Frú Carfry var mjög veikur, og eins og hún og systir Miss Harle hennar voru að ferðast einn
þeir voru innilega þakklát að Archer dömur, sem fylgir þeim snjallt
huggar og þar sem duglegur vinnukona hjálpað til við að hjúkrunarfræðingur á ógilda aftur til heilsu.
Þegar archers vinstri Botzen þeir höfðu ekki hugmynd um nokkurn tíma að sjá frú Carfry og sakna
Harle aftur.
Ekkert til að huga frú Archer, myndi hafa verið fleiri "undignified" en að neyða einn er
sjálf á tilkynningu um "útlending" til sem einn hafði gerst að gera fyrir slysni
þjónustu.
En Frú Carfry og systir hennar, sem þessi sjónarhorn var vitað, og sem
hefði fundist það algerlega óskiljanlegt, fannst sig tengd við
eilíft þakklæti til "yndisleg Bandaríkjamenn" sem hafði verið svo góður á Botzen.
Með snerta tryggð þeir tóku hvert tækifæri af fundi Frú Archer og Janey í
Námskeiðið á meginlandi ferðalögum sínum, og birtist á yfirnáttúrulega acuteness í
finna út þegar þeir voru að fara í gegnum London á leið sinni til eða frá Bandaríkjunum.
Í nánd varð indissoluble, og frú Archer og Janey, þegar þau alighted á
Hótel Brown, fann sig bíða með tveimur ástúðlegur vini sem, eins og
sjálfir, ræktaðir Ferns í Wardian
tilvikum gert macrame blúndu, lesa ævisögu um Baroness Bunsen og hafði skoðanir um
að farþegar leiðandi London pulpits.
Eins og Frú Archer sagði, gerði það "annar hlutur of London" til að vita frú Carfry og sakna
Harle og með þeim tíma sem Newland varð þátt í jafntefli milli fjölskyldna var svo
sessi sem það var talið
"Aðeins rétt" til að senda brúðkaup boð til tveggja ensku ladies, sem sendi í
aftur, mjög vönd af þrýsta Alpine blóm undir gleri.
Og á bryggju, þegar Newland og kona hans sigldu fyrir England, síðasta orð frú Archer er
hafði verið: "Þú verður að taka maí til að sjá frú Carfry."
Newland og kona hans hafði enga hugmynd um að hlýða þessum fyrirmæli, en frú Carfry,
með venjulegum acuteness hennar, hafði keyrt þá niður og sendi þeim boð um að borða og það
var á þessum boðum maí Archer
var hrukkast augnabrúnir hennar yfir te og muffins.
"Það er allt mjög vel fyrir þig, Newland, þú veist þau.
En ég skal finnst svo feiminn meðal fullt af fólki sem ég hef aldrei hitt.
Og hvað á ég að vera? "Newland hallaði aftur í stólnum sínum og brosti
á hana.
Hún leit myndarlegri og meira Diana-eins en nokkru sinni fyrr.
Rök ensku loft virtist hafa dýpkað á blómi á kinnar hennar og
mildaði smá hörku af lögun virginal hennar, eða annars það var einfaldlega
innri ljóma af hamingju, skínandi í gegnum eins og ljós undir ísnum.
"Vera, kærust? Ég hélt að trunkful af hlutur hafði komið
frá París í síðustu viku. "
"Já, auðvitað. Ég ætlaði að segja að ég skal ekki vita til þess að
vera. "Hún pouted svolítið.
"Ég hef aldrei dined út í London, og ég vil ekki vera fáránlegt."
Hann reyndi að slá inn ráðalausra hennar. "En ekki Englishwomen ekki kjól bara eins og
allir aðrir í kvöld? "
"Newland! Hvernig getur þú beðið svo fyndið spurninga?
Þegar þeir fara í leikhús í gömlu ball-kjóla og berum höfuð. "
"Jæja, kannski þeir klæðast nýja bolta-kjóla heima, en á hvaða hraða frú Carfry og
Miss Harle ekki. Þær klæðast húfur eins mother's mínum - og
Sjöl, mjög mjúk sjöl ".
"Já, en hvernig munu aðrar konur að klæða?"
"Ekki eins vel og þú, vinur," sagði hann rejoined, spá í hvað hefði skyndilega þróað í
Janey hennar veikindi áhuga á fötum.
Hún ýtti aftur stól sínum með andvarpa. "Það er yndi af þér, Newland, en það
ekki hjálpa mér mikið. "Hann hafði innblástur.
"Hvers vegna ekki að vera þinn gifting-kjól?
Það getur ekki verið rangt, getur það? "" Ó, kærust!
Ef ég hefði bara það hér!
En það er farið til Parísar til að vera á fyrir næsta vetur, og virði ekki sent það
aftur "" Ó, vel - ". sagði Archer, fá allt.
"Horfðu hér - lyfta þokunni er.
Ef við gerð bandstrik fyrir National Gallery við gætum náð að grípa svipinn af
myndir. "
The Newland archers voru á leiðinni heim þeirra, eftir þriggja mánaða brúðkaup öllum ferðina sem
Getur skriflega til stelpu vinum sínum, óljóst í stuttu máli eins og "blissful."
Þeir höfðu ekki farið til Ítalíu Lakes: á spegilmynd, Archer hefði ekki verið hægt að
mynd konu sína í viðkomandi stillingu.
Eigin halla hennar (eftir mánuð við Paris dressmakers) var fyrir fjallaklifur
í júlí og sund í ágúst.
Þessi áætlun þeir uppfyllt stundvíslega, að eyða Júlí í Interlaken og
Grindelwald, og Ágúst í smá stað sem heitir Etretat, á Normandy strönd,
sem einhver hafði mælt sem Quaint og rólegur.
Einu sinni eða tvisvar, í fjöllunum, Archer hafði bent suður og sagði: "Það er
Ítalía "og maí, fætur hennar í gentian einka hafði brosti glaðlega og sagði:" Það
væri yndislegt að fara þangað næsta vetur, bara ef þú ekki að vera í New York. "
En í raun ferðast áhuga hana minna jafnvel en hann bjóst við.
Hún telst það (einu sinni föt hennar voru panta) sem eingöngu stækkun tækifæri
fyrir gangandi, ríðandi, sund, og reyna hönd hennar á heillandi nýja leik
Lawn Tennis, og þegar þeir fengu að lokum aftur
til London (þar sem þeir voru að eyða hálfum meðan hann bauð klæði sín) hún
ekki lengur falið að eagerness sem hún leit fram til siglingar.
Í London ekkert áhuga hana en leikhúsanna og verslanir, og hún fann
leikhús minna spennandi en París kaffihúsum chantants þar, undir blómstrandi
horse-kastanía í Champs Elysees, hún
hafði haft skáldsögu reynslu af að leita niður af veitingastað verönd á að
áhorfendur á "cocottes" og hafa eiginmaður hennar túlka hana eins mikið af
lög eins og hann hentugur fyrir eyrum brúðar.
Archer var aftur í öllum sínum gömlu erfðum hugmyndir um hjónabandið.
Það var minna vandræði í samræmi við hefð og meðhöndla Maí nákvæmlega eins og allar hans
vinir fengu konur sínar en að reyna að setja í framkvæmd á kenningar sem
untrammeled bachelorhood hans hafði dallied.
Það var ekkert að nota í að reyna að emancipate konu sem hafði ekki dimmest hugmynd að
hún var ekki frjáls, og hann hafði lengi síðan uppgötvað að aðeins maí í notkun á
frelsi hún átti sig á að hafi
væri að leggja hana á altari wifely tilbeiðslu sinni.
Vægi reisn hennar vildi alltaf halda henni frá því að gjöf abjectly og dag
gæti jafnvel koma (eins og það hafði einu sinni) þegar hún myndi finna styrk til að taka það að öllu leyti
til baka ef hún hélt að hún væri að gera það fyrir eigin hag hans.
En með hugmynd um hjónabandið svo einfaldan og incurious sem hennar svo og
Kreppan gæti fært um aðeins eitthvað sýnilega svívirðilegur í eigin
hegðun, og fineness tilfinningu hennar fyrir honum gert að óhugsandi.
Hvað gerðist, hann vissi, að hún vildi alltaf vera trygg, vígelds og unresentful;
og heitið honum að æfa sig á sömu dyggðir.
Allt þetta tilhneigingu til að draga hann aftur í gömlu venjum hans huga.
Ef einfaldleika hennar hafði verið einfaldleiki pettiness hann hefði chafed og
uppreisn, en þar sem línur eðli hennar, þó svo fáir voru á sama
fínn mygla eins og andlit hennar, varð hún að
tutelary guðdómleika öllum sínum gömlum hefðum og reverences.
Slík eiginleikar voru varla af því tagi að lífga för, þó þeir gerðu
hana svo auðvelt og þægilegt að vera félagi, en hann sá í einu hvernig þeir myndu falla
setja í rétta stillingu þeirra.
Hann hafði ekki að óttast um að vera kúgaður af þeim, fyrir listrænt og andlega lífi hans
myndi fara á, eins og það hafði alltaf, fyrir utan innlendum hring, og innan og það væri það
að ekkert lítið og stifling - koma til baka
til konu hans myndi aldrei vera eins og að slá inn stífla herbergi eftir a *** í opinn.
Og þegar þeir höfðu börn sem laus horn í báðum lífi þeirra væri
fyllt.
Allir þessir hlutir fór í gegnum huga hans meðan lengri hægur akstur þeirra frá Mayfair
South Kensington, þar sem frú Carfry og systir hennar bjó.
Archer of hefði kosið að sleppa gestrisni vina sinna: í samræmi
með fjölskyldu hefð hann hafði alltaf ferðast sem Útsýnisferð sjáanda og áhorfandinn ferðast-á,
áhrif á hrokafull meðvitundarleysis af nærveru náungi-verur hans.
Þegar aðeins, bara eftir að Harvard, hafði hann eytt nokkrum gay vikur í Flórens með hljómsveitinni á
hinsegin Europeanised Bandaríkjamenn, dancing alla nóttina með heitinu dömur í hallir og
fjárhættuspil helmingur daginn með hrífur og
dandies í tísku félaginu, en það hafði allt virtist hann þó mest gaman
í heiminum, sem Unreal sem karnival.
Þessar hinsegin Cosmopolitan konur, djúp í flóknum LOVE-málum sem þeir
virtist feel the þörf af smásölu til hver og einn þeir hittust, og stórkostleg
ungu yfirmenn og aldraðir litað wits sem
voru einstaklingar eða viðtakendur trúnaði þeirra, voru of ólík
fólk Archer, er vaxið höfðu upp meðal, of mikið eins og dýr og frekar malodorous
heitt-hús exotics, til að kyrrsetja ímyndunarafl hans lengi.
Til að kynna konu sína í slíku samfélagi var út af þeirri spurningu, og í tengslum
af ferðum sínum og enginn annar hafði sýnt nein merkjanleg eagerness fyrir hans fyrirtæki.
Ekki löngu eftir komu þeirra í London sem hann hafði keyrt yfir Duke of St Austrey, og
Duke, í stað og cordially viðurkenna hann, sagði: "Sjáðu mig,
mun ekki þú "- en ekki rétt-spirited
American hefði talið að tillaga að brugðist á, og fundur
var án framhald.
Þeir höfðu jafnvel tekist að koma í veg fyrir maí er enska frænku, konu bankastjóri er, sem var
enn í Yorkshire, í raun, að þeir höfðu viljandi frestað að fara til London fyrr en
haustið í röð sem komu þeirra
á tímabilinu gæti ekki birst ýta og snobbish þessum óþekktum ættingja.
"Sennilega það verður enginn á Frú Carfry's - London'sa eyðimörk á þessu tímabili,
og þú hefur gert sjálfur allt of falleg "Archer sagði til maí, sem sat á
hlið hans í hansom svo spotlessly
glæsilegt í heiðbláum feldi hennar beittur með swansdown að það virtist óguðlega til að fletta ofan
hana til London óhreinindi.
"Ég vil ekki til þess að hugsa að við klæða sig eins og savages," svaraði hún, með scorn
sem Pocahontas gæti hafa trúa og hann var laust aftur af trúarlegri lotningu
á jafnvel flestum unworldly bandarískra kvenna fyrir félagslegum kostum kjól.
"Það er brynja þeirra," hugsaði hann, "vörn þeirra gegn hið óþekkta, og þeirra
Defiance af því. "
Og hann skildi í fyrsta sinn earnestness sem Maí sem var
ófær um að binda slaufu í hári hennar til heilla hann af, hafði farið í gegnum algjör siður
að velja og panta mikið fataskápnum hennar.
Hann hafði verið rétt í von aðila á Frú s Carfry að vera lítið eitt.
Að auki hostess þeirra og systur hennar, finna þeir í lengri Chilly teikning herbergi,
aðeins annar shawled konan, sem er genial Vicar sem var eiginmaður hennar, hljóður strákur sem frú
Carfry nefndur sem frænda hennar og lítill
dökk heiðursmaður með lífleg augu sem hún kynnt sem kennari hans, borin er
Franska nafn eins og hún gerði svo.
Inn í þennan illa upplýst og lítil-lögun hópnum maí Archer flaut eins og Swan við
Sólin á henni: hún virtist stærri, sanngjarnari, meira voluminously rustling en eiginmanni sínum
hafði aldrei séð hana, og hann skynjaði að
að rosiness og rustlingness voru tákn um sérstakt og barnsaldri feimni.
"Hvað í ósköpunum vilja þeir búast við mig til að tala um?" Hjálparvana augun hennar bað hann, á
mjög augnablik að töfrandi apparition hennar var að kalla fram sömu
kvíði í eigin bosoms þeirra.
En fegurð, jafnvel þegar distrustful af sjálfu sér, vekur traust á karlmannlegur
hjarta, og Vicar og franska-heitir kennari var fljótlega manifesting til maí þeirra
löngun til að setja hana á vellíðan hennar.
Þrátt fyrir bestu viðleitni þeirra, hins vegar kvöldmat var languishing mál.
Archer tók eftir því að kona hans leið til að sýna sig á vellíðan hennar með útlendinga
var að verða uncompromisingly sveitarfélaga í tilvísunum hennar, svo að, þó að hún
loveliness var hvatning til að
aðdáun, samtal hennar var slappað til repartee.
The Vicar yfirgefin fljótt baráttu, en kennari, sem talaði mest reiprennandi og
leikinn á ensku, gallantly áfram að hella það út að henni þar til konur, til að
er augljóst léttir allra hlutaðeigandi, fór upp í teikningu herbergi.
The Vicar, eftir glasi af höfn, var skylt að drífa í burtu til fundar, og
feiminn frændi, sem virtist vera ógilt, var pakkað af að sofa.
En Archer og kennari áfram að sitja yfir vín þeirra, og skyndilega Archer finna
sjálfur að tala eins og hann hafði ekki gert síðan síðasta málþingi hans við Ned Winsett.
The Carfry frændi, það reyndist, hafði verið hótað með neyslu, og hafði að
fara Harrow fyrir Sviss, þar sem hann hafði eytt tveimur árum í vægari lofti Lake
Leman.
Being a bookish æsku, hefði hann verið falið að M. Riviere, sem hafði
hann aftur til Englands og var að vera með honum fyrr en hann fór upp til Oxford eftirfarandi
vor, og M. Riviere bætt við
einfaldleiki sem hann ætti þá að líta út fyrir annað starf.
Það virtist ómögulegt, Archer hélt, að hann ætti að vera lengi án þess að einn, svo fjölbreytt
voru hagsmunir hans og svo margir gjafir hans.
Hann var maður um þrjátíu, með þunnt ljót andlit (maí myndi vissulega hafa kallað
hann algeng-útlit) sem leika af hugmyndum hans gaf mikil tjáningarkrafturinn;
en það var ekkert frivolous eða ódýr í fjör hans.
Faðir hans, sem hafði dáið ungur, hafði fyllt lítið diplómatíska starfi, og það hafði verið
ætlað að sonur ættu að fylgja sömu feril, en insatiable bragð fyrir
bréf hafði kastað unga manninn í
blaðamennsku, þá inn höfundar (greinilega án árangurs), og á lengd -
eftir öðrum tilraunum og vicissitudes sem hann þyrmdi hlustandi hans - í kennslu
Enska ungmenni í Sviss.
Áður en að þó hann hefði lifað mikið í París, spiluðu á Goncourt Grenier,
verið ráðlagt af Maupassant ekki að reyna að skrifa (jafnvel sem virtist Archer a
töfrandi heiður!), og hafði oft talað við Merimee í húsi móður sinnar.
Hann hafði greinilega alltaf verið í örvæntingu fátækur og kvíða (með móður og
ógift systir að kveða á um), og það var ljóst að bókmennta metnað hans
hafði mistekist.
Ástand hans, í raun, virtist, efnislega séð, ekki meira ljómandi en Ned
Winsett er, en hann hafði búið í heimi þar sem, eins og hann sagði, enginn sem elskaði hugmyndir
þarf hungur andlega.
Eins og það var einmitt af þeim kærleika sem fátækur Winsett var svangur til dauða, Archer
leit með einhverskonar Vicarious öfund á þessum fús impecunious manninn, sem hafði
fór svo ríkulega í fátækt hans.
"Þú sérð, Monsieur, það er þess virði að allt, er það ekki, til að halda vitsmunalegum manns
frelsi, ekki að enslave vald manns af þakklæti, gagnrýna sjálfstæði manns?
Það var vegna þess að ég yfirgaf blaðamennsku, og tók til svo mikið duller
vinna: kennslu og einkaaðila secretaryship.
Það er heilmikið af drudgery, auðvitað, en ein varðveitir siðferðilegum manns
frelsi, það sem við köllum í stk á Soi franska manns.
Og þegar maður heyrir gott að tala einn geta tekið þátt í henni án þess að skerða neinar skoðanir en
einn er eigin eða er hægt að hlusta og svara henni innra.
Æ, gott samtal - það er ekkert eins og það, er það?
Loftið hugmynda er aðeins loft virði öndun.
Og svo ég hef aldrei séð eftir því að gefa upp annað hvort diplomacy eða blaðamennsku - tvö
mismunandi gerðir af sömu sjálf-abdication. "
Hann fastur líflegar augun á Archer og hann logar annað sígarettu.
"Voyez-énumérés, Monsieur, að vera fær um að líta líf í andlitið: það er þess virði að lifa í
Garret fyrir, er það ekki?
En, eftir allt, verður að vinna sér nóg til að borga fyrir Garret, og ég játa það að vaxa
gamall sem einka kennari - eða 'einka' á neitt - er næstum eins og rólega til
ímyndunarafl sem annað secretaryship í Búkarest.
Stundum finnst ég verða að gera tækifærið: An gríðarlega sökkva.
Ert þú býst, til dæmis, það væri einhver opnun fyrir mig í Ameríku - í New
York? "Archer horfði á hann með brugðið augum.
New York, fyrir ungan mann sem hafði frequented á Goncourts og Flaubert, og
sem hélt að líf hugmyndum aðeins einn þess virði að lifa!
Hann hélt áfram að stara á M. Riviere perplexedly, spá hvernig á að segja honum að
mjög superiorities hans og kosti væri Öruggasta hindrunarlaust til að ná árangri.
"New York - New York - en það verður að vera sérstaklega New York" hann stammered, algerlega
ekki að ímynda sér hvað ábatasamur opnun innfæddur borg hans gæti boðið að ungum manni
að sem gott samtal virtist vera aðeins nauðsyn.
Skyndileg skola hækkaði undir sallow húð M. Riviere er.
"Ég - ég hélt að það stórborg þinn: er ekki vitsmunalegum líf virkari þarna?"
hann rejoined; þá, eins og óttast að gefa heyrandi hans til kynna að hafa beðið er
hag, fór hann á skyndilega: "Einn kastar
út af handahófi tillögur - meira að sjálf manns en öðrum.
Í raun sé ég ekki strax möguleika - "og hækkandi úr sæti sínu bætti hann við, án þess að
a snefill af takmörkunum: "En frú Carfry mun held að ég ætti að taka þig
uppi. "
Á homeward ökuferð Archer hugleiddi djúpt á þessum þætti.
Stund hans með M. Riviere hafði sett nýtt loft í lungun hans, og fyrsta högg hans hafði
verið að bjóða honum að borða næsta dag, en hann var farin að skilja hvers vegna
giftir menn ekki alltaf strax skila til fyrstu hvötum sínum.
"Það ungur kennari er áhugavert náungi: við fengum afskaplega gott að tala eftir matinn
um bækur og hluti, "sagði hann kastaði út semingi í hansom.
Maí vekja sig frá einu af draumkenndu þagna inn sem hann hafði lesið svo margar
merkingu fyrir sex mánaða hjónaband hafði gefið honum lykilinn að þeim.
"Litli Frakkinn?
? Var hann ekki dreadfully algeng "hún spurði seint, og hann gat að hún
hlúði leyndarmál vonbrigðum á að hafa verið boðið út í London til að mæta á
clergyman og franskur kennari.
The vonbrigði var ekki sem hlýst af því viðhorf venjulega skilgreind sem
snobbishness, en með skilningi gamla New York á það var vegna þess þegar það hætta á þess
reisn í erlendum löndum.
Ef foreldrar hefðu skemmtikraftur á Carfrys í Fifth Avenue þeir myndu hafa
boðið þeim eitthvað meira veruleg en parson og skólastjóri.
En Archer var á brún, og tók hana upp.
"? Algengar - algengar þar sem" hann fyrirspurn, og hún aftur með óvenjulegu reiðubúin: "Hvers vegna ég
ætti að segja hvar en í hans skóla herbergi. Þeir menn eru alltaf erfiðar í samfélaginu.
En þá, "bætti hún við afvopnandi," Ég geri ráð fyrir að ég ætti ekki vitað hvort hann var
snjall. "
Archer disliked notkun hennar á orðinu "snjall" næstum eins mikið og notkun hennar af
Orðið "sameiginlegur", en hann var farin að óttast tilhneigingu hans til að búa á þeim hlutum sem hann
líkaði í hana.
Eftir allt saman, benda henni á að skoða hefði alltaf verið sú sama.
Það var að allra manna sem hann hafði alist upp hjá, og hann hafði alltaf litið á það sem
nauðsynlegt en hverfandi.
Þar til fyrir nokkrum mánuðum síðan að hann hafði aldrei þekkt "nice" konu sem leit út á lífið
annan hátt, og ef maður átti það verður endilega að vera meðal gott.
"! Æ - þá mun ég ekki spyrja hann að borða" hann lauk með hlátur og maí echoed,
ráðvilltur: "Góðvild - biðja kennara The Carfrys?"
"Jæja, ekki á sama degi við Carfrys, ef þú vilt að ég ætti ekki.
En ég vildi frekar vilja annan tala við hann.
Hann er að leita að vinnu í New York. "
Óvart hennar jókst með afskiptaleysi hennar: hann fancied næstum að hún
grunur leikur á hann að vera spilla með "foreignness."
"A starf í New York?
Hvaða tegund af vinnu? Fólk hefur ekki franska kennara: hvað er
hann langar að gera? "
"Aðallega til að njóta góða samtal, ég skil," eiginmaður hennar retorted
perversely, og hún braust inn jákvæðri nálgun sem hlæja.
"Ó, Newland, hvernig fyndið!
Er það ekki FRANSKA? "Á heildina litið, hann var glaður að hafa
máli upp fyrir honum hana að neita að taka alvarlega ósk sinni að bjóða M.
Riviere.
Annar eftir kvöldmat tala hefði gert það erfitt að forðast spurninguna um Nýja
York, og því meira sem Archer taldi að síður var hann fær um að passa M. Riviere í einhverju
Hugsanleg mynd af New York eins og hann vissi það.
Hann litið með glampi af skelfilegri innsýn sem í framtíðinni mörg vandamál væri
að því neikvæð leysa fyrir hann, en eins og hann greitt hansom og fylgt eiginkonunnar hans
lengi lest inn í húsið tók hann hælis í
er traustvekjandi platitude að fyrstu sex mánuðum voru alltaf erfiðast í
hjónaband.
"Eftir að ég býst við, skal hafa nokkuð nærri lokið nudda burt hvers annars
horn, "sagði hann fram, en það versta af því var að þrýstingur maí var þegar borið
á mjög sjónarhornum sem skerpu hann langaði mest til að halda.
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton KAFLI XXI.
Þessi litla björt Lawn rétti burtu vel að stóru björtu sjó.
The torf var hemmed með brún skarlatsrauðu Geranium og coleus og steypujárni vases
máluð í lit súkkulaði, standa millibili meðfram vinda leið sem leiddi
til sjávar, looped garlands þeirra
petunia og Ivy Geranium ofan snyrtilegur raked möl.
Hálfa leið milli klettabrún og fermetra timburhús (sem var einnig
súkkulaði-lituð, en með tini þaki verandah gagnaræmu í gult og brúnt
til að tákna awning) tvö stór markinu
hafði verið sett gegn bakgrunn shrubbery.
Á hinum megin á grasflöt, snúa þeim markmiðum, var reist alvöru tjald, með
bekkir og garður-sæti um það.
Fjöldi dömur í kjóla sumar og herrar í gráu frock-yfirhafnir og hæð hatta
stóð á grasflöt eða sat á bekkjum, og sérhver nú og þá mjótt stúlka í
starched muslin myndi stíga frá tjaldi,
boga í hendi, og flýta bol hennar á einn af þeim markmiðum, en áhorfendur
rjúfa tala þeirra til að horfa á árangurinn.
Newland Archer, standa á verandah hússins, horfði forvitinn niður á þetta
vettvangur.
Á hverri hlið skínandi máluð skref var stór blá Kína blóm-pottur á bjarta
gult Kína standa.
A spiky græna planta fyllt hvert pottinn, og undir verandah hljóp upp á landamærum
blár hydrangeas beittur með fleiri rauða geraniums.
Á bak við hann, að franskir gluggar af teikning-Herbergi þar sem hann hafði staðist
gaf fagurt, milli swaying blúndu gardínur, af glassy hæða parketi islanded
með chintz poufs og dvergur armchairs og
Velvet töflur þakið trifles í silfri.
The Newport Bogfimi Club hélt alltaf ágúst fund á Beauforts '.
The íþrótt, sem hafði áður þekkt ekki keppinautur en croquet, var farin að vera
hent í þágu Lawn tennis, en seinni leikurinn var enn talin of gróft
og inelegant mannfagnaðar, og eins
tækifæri til að láta nokkuð kjóla og tignarlegt viðhorf boga og ör
haldið eigin. Archer leit niður með undrun á að
þekki sjón.
Það undrandi hann að lífið ætti að vera að fara á í gamla hátt þegar hans eigin viðbrögð við
það var svo alveg breyst. Það var Newport sem hafði fyrst komið heim
að hann Umfang breytinga.
Í New York, á fyrri vetur, eftir að hann og maí hafði sest niður í
Ný Gulgræn hús með boga öllum glugga og Pompeian forsal, hafði hann
lækkað aftur með léttir í gamla
venja á skrifstofu, og endurnýjun þessa daglega starfsemi hafði þjónað sem hlekk
með fyrrum sjálf hans.
Þá hafði verið ánægjulegt spennan velja stórkarlalega grár stepper
í maí í Brougham (sem Wellands hafði gefið flutning) og vopni atvinnu
og áhugi á að skipuleggja nýja bókasafn hans,
sem, þrátt fyrir efasemdir fjölskyldunnar og höfnun, hafði farið fram eins og hann
hafði dreymt, með dökkum upphleypt pappír, Eastlake Bækur-málum og "einlægni" handlegg-
stólum og borðum.
Á öldinni sem hann hafði fundið Winsett aftur, og á Knickerbocker er í tísku
ungir menn eiga setja hans, og hvað með þeim tíma tileinkað lögum og þeim gefið
að veitingastöðum út eða skemmtilegt vini á
heim, með einstaka kvöldi í óperunni eða leik, líf sem hann bjó
hafði samt virtist nokkuð raunveruleg og óhjákvæmileg konar fyrirtæki.
En Newport fulltrúi flýja úr skyldu í andrúmslofti unmitigated
frí-gerð.
Archer hafði reynt að sannfæra maí til að eyða í sumar á afskekktum eyju við strendur
af Maine (kallast, viðeigandi nóg, Mount Desert), þar sem nokkur Hardy Bostonians
og Philadelphians voru tjaldstæði í "innfæddur"
sumarhús, og hvaðan komu skýrslur um heillandi landslag og villtur, næstum
trapper-eins og tilveru amidst skóginum og vatn.
En Wellands fór alltaf til Newport, þar sem þau áttu einn fermetra kassa á
Í björgunum og þeirra sonur-í-lög gæti adduce engin góð ástæða fyrir hann og maí fá að
ekki taka þátt í þeim þar.
Eins og frú Welland frekar tartly bent, það var varla þess virði á meðan fyrir maí til að hafa
borið sig út að reyna á föt á sumrin í París ef hún var ekki að fá að
vera í þá, og þetta rifrildi var af því tagi sem Archer var enn að finna ekkert svar.
Getur sjálf gæti ekki skilið hylja tregðu sinni til að falla í með svo
sanngjarnt og skemmtilega leið til að eyða í sumar.
Hún minnti hann að hann hefði alltaf viljað Newport í daga BS hans, og eins og þetta
var óumdeilanlegt að hann gæti aðeins að játa að hann var viss um að hann ætlaði að eins og það betur
en alltaf núna að þeir voru að vera þar saman.
En eins og hann stóð á Beaufort verandah og horfði út á skært peopled grasflöt
það kom heim til hans með skjálfa að hann var ekki að fara að eins og það á öllum.
Það var ekki þér að kenna maí í, fátækur elskan.
Ef, nú og þá, á ferðalögum sínum, þeir höfðu lækkað örlítið úr takti,
sátt hafði verið aftur með endurkomu þeirra þeim skilyrðum sem hún var að venjast.
Hann hafði alltaf gert ráð fyrir að hún myndi ekki vonbrigðum hann, og hann hafði verið rétt.
Hann hafði gengið (eins og flestir ungir menn gerðu) vegna þess að hann hafði hitt fullkomlega heillandi
stúlka á því augnabliki þegar röð af frekar aimless Sentimental ævintýri voru lýkur
í ótímabæra disgust, og hún hafði
fulltrúa friður, stöðugleika, comradeship og steadying tilfinning er unescapable
skylda.
Hann gat ekki sagt að hann hefði verið skakkur í vali hans, að hún hefði uppfyllt öll
sem hann hafði gert ráð fyrir.
Það var eflaust ánægjulegt að vera maður einn af fríðastir og mest
Vinsælast ungar giftar konur í New York, sérstaklega þegar hún var einnig einn af
sætasta-mildaður og mest sanngjarnt af
konur, og Archer hefði aldrei verið insensible slí*** kostum.
Eins og fyrir momentary brjálæði sem hafði fallið á hann í aðdraganda hjónaband hans,
hann hafði þjálfað sig til að líta á það sem síðasta fleygja tilraunum sínum.
Sú hugmynd að hann gæti alltaf, í skynfærin hans, hafa dreymt um að giftast The greifynjan
Olenska hafði orðið næstum óhugsandi, og hún var í minni hans einfaldlega sem
mest plaintive og PCI vottað Rapid SSL af línu drauga.
En allar þessar Huglægt og færslur úr huga hans frekar tómt og echoing
stað, og hann átti að var ein af ástæðunum fyrir því að önnum líflegur fólk á
Beaufort Lawn hneykslaður hann eins og ef þeir hefðu verið börn að spila í mikilli öllum garðinum.
Hann heyrði Sextán af pils hjá honum, og Marchioness Manson fluttered út af
teikna herbergi glugga.
Eins og venjulega var hún festooned ótrúlega og bedizened, með Limp Leghorn hatt
fest höfuð hennar af mörgum vafningar af dofna grisjur, og smá svartur flauel
parasol á útskorið fílabein annist fáránlega rólegur yfir miklu stærra hatbrim hennar.
"Kæri Newland mín, hafði ég ekki hugmynd um að þú og maí var komið!
Þú sjálfur kom aðeins í gær, segir þú?
Æ, Viðskipti - Viðskipti - sérfræðiþjónusta skyldur ...
Ég skil.
Margir menn, ég veit, finna það ómögulegt að taka þátt konur sínar hér nema fyrir
viku-lok. "Hún cocked höfuðið á annarri hliðinni og
languished á hann í gegnum ruglaður-augu.
"En hjónaband er ein löng fórn, sem ég nota oft til að minna Ellen mína -"
Hjarta Archer er hætt við hinsegin rykk sem það hafði gefið einu sinni áður, og sem
virtist skyndilega að skellur hurð milli sín og ytri veröld, en þetta brot
samfellu hlýtur að hafa verið af
briefest, að hann heyrði nú Medora svara spurningu sem hann hafði greinilega
finna rödd að setja.
"Nei, ég er ekki að dvelja hér, en við Blenkers, í ljúffengum einsemd þeirra í
Portsmouth.
Beaufort var góður nógur til að senda fræga trotters hans fyrir mig í morgun, þannig að ég
gæti hafa að minnsta kosti svipinn á einn af Regina í garð-aðila, en í kvöld ég
fara aftur til sveita lífið.
The Blenkers, kæru upprunalegu verur, hafa ráðið er frumstæð og gamli bærinn-hús á
Portsmouth þar sem þeir safna um þá fulltrúa fólk ... "
Hún drooped lítillega undir vernda barma hennar, og bætt með daufri blush: "Þetta
viku Dr Agathon Carver er að halda röð Inner fundi hugsun þar.
A andstæða örugglega að þetta gay vettvangi heimi ánægju - en þá hef ég alltaf
bjó á andstæðum! Fyrir mér er aðeins dauði er Einhæfni.
Ég segi alltaf að Ellen: Varist Einhæfni, það er móðir allra banvænum syndir.
En fátækur barnið mitt er að fara í gegnum áfanga exaltation, af mygluðustu í heiminum.
Þú veist, ég geri ráð fyrir, að hún hefur hafnað öllum boð að vera í Newport, jafnvel
með Mingott ömmu hennar? Ég gat varla að sannfæra hana um að koma með mér
í 'Blenkers, ef þú trúa því!
Lífið hún leiðir er veikindi, óeðlilegt. Ah, ef hún hefði bara hlustað á mig þegar það
var enn hægt ... Þegar hurðin var enn opin ...
En eigum við að fara niður og horfa á þessa átta sig á samsvörun?
Ég heyri maí er einn af samkeppnisaðilum. "
Rölta til þeirra frá tjaldinu Beaufort háþróaður yfir grasflöt, hæð,
þungur, of þétt buttoned í London frock öllum kápu, með einn af eigin brönugrös hans í
buttonhole þess.
Archer, sem hafði ekki séð hann fyrir tveimur eða þremur mánuðum, var laust við breytingu á
Útlit hans.
Í heitri ljósi floridness hans virtist þungur og uppblásinn, og heldur að hann
uppréttur fermetra shouldered ganga hann hefði litið út eins og yfir-fed og yfir-klædd
gamall maður.
Það voru alls konar orðrómur á floti um Beaufort.
Í vor hafði hann farið burt á langa ferð til Vestur Indía í nýjum hans gufu-
snekkja, og var það tilkynnt að á ýmsum stöðum þar sem hann hafði snert, og dama
líkist Miss *** Hringur hafði sést í fyrirtæki hans.
Í gufu-snekkja, byggt á Clyde, og búin með flísum á baði-herbergjum og öðrum
óheyrður-af gróðursæld, var sagður hafa kostað hann hálfa milljón, og perlu hálsmen
sem hann hafði fram að eiginkona hans á hans
aftur var eins stórkostlegt eins og svo expiatory fórnir eru líklegur til að vera.
Örlög Beaufort var mikill nóg til að standa álagið og enn
disquieting sögusagnir hélst, ekki aðeins í Fifth Avenue, en í Wall Street.
Sumir segja að hann hafði getið sér því miður í járnbrautir, aðrir að hann
var að blæddi af einn af the insatiable meðlimum stétt hennar og
að öllum skýrslu yfirvofandi gjaldþrots
Beaufort svaraði með fersku extravagance: byggingu nýs röð Orchid-húsum,
kaup á nýjum streng af kapp-hesta, eða bæta við nýjum
Meissonnier eða Cabanel til hans mynd-galleríinu.
Hann háþróaður til the Marchioness og Newland með venjulegum hálf-sneering bros hans.
"Hullo, Medora!
Vissir að trotters gera fyrirtæki sín? Fjörutíu mínútur, ha? ...
Jæja, það er ekki svo slæmt, miðað við taugar þínar átti að vera hlíft. "
Hann hristi hendur með Archer, og þá snúið til baka með þeim, sett sig á
Önnur hlið frú Manson, og sagði, í lágt, nokkur orð sem þeirra
félagi ekki skilið.
The Marchioness svaraði með því að einn af hinsegin erlendum hennar jerks, og "Que voulez-énumérés?"
sem dýpkað leiður Beaufort er, en hann framleitt góða semblance af a
congratulatory bros eins og hann leit á
Archer að segja: "Þú veist má fara að flytja burt fyrstu verðlaun."
"Ah, þá er það í fjölskyldunni," Medora rippled og á þeirri stundu sem þeir náð
tjaldið og frú Beaufort hitti þá í girlish ský af ljóspurpurarauður muslin og fljótandi
hula.
May Welland var bara að koma út úr tjaldinu.
Í hvítum kjól hennar, með föl grænn borði um mitti og sveigur frá Ivy
á húfu hennar, hafði hún sama Diana-eins aloofness eins og þegar hún hafði slegið
Beaufort boltinn herbergi á nótt ráðningu hennar.
Í bili er ekki hugsun virtist hafa liðið á bak við augun hennar eða tilfinning
í gegnum hjarta hennar, og þó maðurinn hennar vissi að hún hafði getu til bæði hann
furðaði nýju á þann hátt sem reynsla lækkað í burtu frá henni.
Hún hafði boga sinn og örvar í hendi hennar og setja sig á Kalksteinn öllum merkja rekja á
sem torf hún lyfti boga að öxlinni og tók mið.
Afstaða var svo fullt af klassískum náð að Sextán af þakklæti eftir henni
Útlit og Archer fannst ljóma af eignaraðild að svo oft svikari hann
í momentary vellíðan.
Keppinautur hennar - MRS. Reggie Chivers á, Gleðileg stúlkur og kafara bjartur Thorleys og Dagonets
og Mingotts, stóð á bak við hana í fallegum kvíða hóp, brúnt höfuð og gullna beygt
yfir skora og föl muslins og
blóm-wreathed hatta blandað í útboði regnbogans.
Allt var ung og falleg, baða sig og í blóma í sumar, en ekki einn hafði nymph-
eins og vellíðan af konu hans, þegar við aumum vöðvum og hamingjusamur leiður, hún laut sál hennar
á einhverjum feat styrk.
"Gað," Archer heyrt Lawrence Lefferts segja, "ekki einn af þeim mikið heldur boga eins og hún
gerir "og Beaufort retorted:" Já, en það er aðeins hvers konar markmið hún verður alltaf
högg. "
Archer fannst óskynsamlega reiður. Contemptuous her sinn í skatt til má
"Niceness" var bara það sem maður ætti að hafa vilja til að heyra sagði um konu sína.
Sú staðreynd að coarseminded maður fann hana skortir aðdráttarafl var einfaldlega annað
sönnun á gæðum hennar, enn orðin sendi dauft skjálfa í gegnum hjarta hans.
Hvað ef "niceness" fara að því æðsta stigi voru bara neitun, fortjald
lækkað áður í tómleika?
Eins og hann horfði á maí, aftur rauð og logn frá síðasta hennar bull's augu, hafði hann
tilfinning sem hann hafði aldrei enn aflétt að fortjald.
Hún tók til hamingju af keppinautum sínum og the hvíla af the fyrirtæki við
einfaldleika sem var crowning náð hennar.
Enginn getur alltaf verið hræddur um triumphs hennar því hún náði að gefa
tilfinning að hún hefði verið eins og Serene ef hún hefði misst þá.
En þegar augu hennar hitti eiginmann hennar er andlit hennar glowed með ánægju að hún sá í
hans.
Körfubolti vinna frú Welland er hestur-flutning var að bíða eftir þeim, og þeir ráku burt
meðal dreifa fatlaða, maí afgreiðslu í taumana og Archer sitja
hlið hennar.
Síðdegis sólarljós lingered enn á þá björtu grasflöt og shrubberies, og upp
og niður Bellevue Avenue vals á að tvöfalda línu af victorias, hundur-kerra, landaus og
"Gagnvart-a-gagnvart" vopnaður vel klætt ladies
og herrar burtu frá Beaufort garðinum aðila, eða homeward frá daglega þeirra
Síðdegis snúa meðfram Ocean Drive. "Eigum við að fara að sjá amma?"
Getur skyndilega fram.
"Ég vil segja henni sjálf að ég hef unnið verðlaun.
Það er hellingur af tíma fyrir matinn. "
Archer fallist, og hún sneri hross niður Narragansett Avenue, fór
Vor Street og rak út í átt að Rocky mýrlendi handan.
Í þessu unfashionable svæði Katrín mikla, alltaf áhugalaus að fordæmi og
thrifty af tösku, hafði byggt sér í æsku hennar er mörg-náð hámarki og kross-bjálki
Bústaður-Orne á smá ódýr land með útsýni yfir flóann.
Hér í girða af stunted Oaks, verandahs hennar breiða sig yfir í
eyja-dotted vatnið.
A vinda diskur leitt upp á milli stags járn og blár kúlur úr gleri embed í hólum í
geraniums til útidyrahurðinni á mjög nettum valhnetu undir gagnaræmu verandah-
þak, og á bak við það hljóp þröngt sal með
svartur og gulur stjörnu-Mynstraðar parket hæð, á sem opnaði fjögurra lítill ferningur
herbergi með miklum hjörð-pappíra undir loft, sem ítalskur hús-málari
hafði auðsýnt öll divinities af Olympus.
Einn af þessum herbergja hafði verið breytt í svefnherbergi með Frú Mingott þegar byrði
hold niður á hana, og í aðliggjandi einn hún eyddi dögum sínum, ríkir
í stórum hægindastóll milli opnu dyrnar
og glugga, og perpetually veifa Palm-blaða aðdáandi sem prodigious vörpun
barms haldið svo langt frá öðrum aðila hennar að loftið það sett í gang
hrærist aðeins traf af andstæðingur-macassars á stól öllum örmum.
Þar sem hún hafði verið leið til að flýta hjónaband gamla Catherine hans hafði sýnt fram á að
Archer the cordiality sem þjónustan veitt ertir til viðkomandi gegndi.
Hún var sannfærð um að irrepressible ástríða var orsök af óþolinmæði hans;
og vera sannfærður aðdáandi hvatvísi (þegar það var ekki leitt til
eyða peningum) hún fékk alltaf hann
með genial twinkle á samsekt og leika á allusion til sem kann að virðast
sem betur fer impervious.
Hún skoðuð og metin með mikinn áhuga á demantur-áfengi ör sem hafði
verið bundnar faðmi maí er á the endir af the jafningi, remarking að í
hennar dagur a Víravirkis brooch hefði verið
hugsaði nóg, en það var ekki að neita að Beaufort gerði það
vel sem. "Sjálfsagt er erfðagripur, í raun, elskan mín," segir
Gamla konan chuckled.
"Þú verður að láta það í gjald til elsta stelpan þín."
Hún hvítt armur pinched maí og horfði lit flóð andlit hennar.
"Jæja, jæja, hef það sem ég sagði að þú hristir út rauða fána?
Er það ekki að fara að vera allir dætur - einungis strákar, ha?
Góð náðugur, líta á hana blushing aftur allt blushes hennar!
Hvað - can't ég segja að annað hvort?
Mercy mér - þegar börnin mín biðja mig um að hafa öll þessi goð og gyðjur máluð út
kostnaður sem ég segi alltaf að ég er of þakklátur að hafa einhvern um mig að ekkert getur
lost! "
Archer springa í hlátur og maí bergmálað það, purpuri að augum.
"Jæja, nú segja mér allt um aðila, vinsamlegast, dears mín, að ég skal aldrei fá
beint orð um það út af því kjánalegt Medora, "segir ancestress áfram, og, eins og
Maí hrópaði: "frændi Medora?
? En ég hélt að hún ætlaði aftur til Portsmouth "svaraði hún placidly:" Svo hún
er - en hún fékk að koma hingað fyrst til að taka upp Ellen.
Æ - þú veist ekki Ellen hafði komið til að eyða deginum með mér?
Slík fol-de-mestu áhrifin, ekki hana koma í sumar, en ég gaf upp rö*** með ung
fólk um fimmtíu árum síðan.
Ellen - Ellen "hún hrópaði í shrill gamla rödd hennar, að reyna að sveigja fram nógu langt til að
veiða svipinn á grasflöt utan verandah.
Það var ekkert svar, og frú Mingott rapped óþreyjufull með staf sínum á
glansandi gólf.
A mulatto vinnukona-þjónn í björtu vefjarhöttinn, svara til stefnu, upplýst hana
Húsfreyja að hún hafði séð "Miss Ellen" að fara niður leið til strandar og frú
Mingott sneri að Archer.
"Keyra niður og ná í hana, eins gott sonarsonar; þetta nokkuð konan mun lýsa
aðili að mér, "sagði hún, og Archer stóð upp eins og ef í draumi.
Hann hafði heyrt nafn greifynjan Olenska er borið nógu oft á ári og
hálf þar sem þeir höfðu síðast fullnægt, og var jafnvel þekkir helstu atvik úr
líf hennar í bili.
Hann vissi að hún hafði eytt fyrri sumar á Newport, þar sem hún birtist í
hafa farið mikið í samfélaginu, en í haust var hún skyndilega undir-að láta
að "fullkomna hús" sem Beaufort hafði verið
á slí*** verkjum að finna fyrir hana, og ákvað að koma sér í Washington.
Það, að vetri, hafði hann heyrt um hana (eins og einn alltaf heyrt af fallegum konum í
Washington) sem skín í "Brilliant sendiráða samfélagsins" sem átti að
gera upp fyrir félagslegum stutt-galla stofnunarinnar.
Hann hafði hlustað á þessa reikninga, og að ýmsum mótsagnakenndum skýrslur um hana
Útlit, samtal hennar, benda henni á að skoða og val hennar af vinum, með
detachment sem einn hlustar á
endurupplifun á einhver löngu dauður, ekki fyrr en Medora skyndilega talaði nafn hennar á
í bogfimi passa hafði Ellen Olenska orðið lifandi nærvera við hann aftur.
Heimska Lisp í Marchioness hafði kallað upp sýn af litla eld-kveikt teikna-
herbergi og hljóðið af flutnings-hjólin aftur niður yfirgefin götu.
Hann hugsaði um sögu sem hann hafði lesið, af sumum bóndi barna í Tuscany lýsingu á
fullt af hálmi í götunni Kárahnjúkavirkjunar, og sýna gamla hljóður myndir í þeirra
máluð gröf ...
Leiðin til strandar niður frá bankanum sem húsið var fuglaprik að vera
ganga yfir vatni gróðursett gráti víði.
Með blæju þeirra Archer lent í glint af Lime Rock, með hennar hvít-þvo
virkisturn og pínulítill hús þar sem hetjulegur ljós-hús markvörður, Ida Lewis, var
lifandi síðustu venerable hennar ár.
Handan það leggja íbúð nær og ljót Chimneys ríkisstjórn Island geitar bay
dreifa norður í shimmer af gulli til varfærni Island með lítilli vöxt þess á
Oaks, og strendur Conanicut daufri í sólsetur Haze.
Frá víðir ganga spáð lítilsháttar tré Pier endar í einhvers konar Pagoda-eins og
sumar-hús, og í Pagoda kona stóð, halla sér gegn járnbrautum, hana aftur
að landi.
Archer hætt í augum eins og hann hafði vakti af svefni.
Það sýn á fortíð var draumur, og raunin var hvað beið hann í
hús á banka kostnaður: var frú Welland er hestur-flutningar circling í kring og
um Oval á dyrnar, var maí
sitja undir shameless Olympians og logandi með leynilegu von, var Welland
Villa í langt lok Bellevue Avenue, og Mr Welland, klæddur þegar fyrir
kvöldmat, og pacing á teikningu á herbergi gólf,
horfa á bóginn, með meltingarónotin óþolinmæði - fyrir það var eitt af húsunum sem einn
alltaf vissi nákvæmlega hvað er að gerast á hverjum klukkutíma.
"Hvað er ég?
A sonur-í-lög - "Archer hélt. Myndin á enda bryggjunnar var ekki
flutt.
Fyrir langa stund ungi maður stóð hálfa leið niður á bankanum, gazing á skefjum
furrowed við koma og fara skútur, skútu-markaðssett, veiði-iðn
og slóð svartur kol-skip dráttur með hávær tugs.
Konan í sumar húsinu virtist vera í eigu sömu augum.
Handan gráa bastions í Fort Adams lengi dregið sólsetur var splintering upp í
þúsund eldar og fallegt lent í seglin á catboat eins og það slá út í gegnum
sund milli Lime Rock og stranda.
Archer, sem hann horfði, minntist sögunnar í Shaughraun og Montague lyfta Ada
Dyas á borði til að varir hans án þess að vita hennar að hann var í herberginu.
"Hún veit ekki - hún hefur ekki giska.
? Ætti ég ekki vita hvort hún kom upp á bak við mig, ég velti því "hann velti, og skyndilega sagði hann
við sjálfan sig: "Ef hún er ekki snúa áður að sigla fer yfir Lime Rock ljós ég
fara til baka. "
Báturinn var á sveimi út á rénum fjöru.
Það renna fyrir Lime Rock, blotted út lítið hús Ida Lewis, og fór yfir
að virkisturn sem ljós var hengdur.
Archer beið til a breiður pláss af vatni sparkled milli síðustu Reef af
eyja og Stern á bátnum, en samt tala í sumar hús ekki
færa.
Hann sneri sér við og gekk upp á hólinn. "Ég er þér því miður ekki fundið Ellen - ég ætti
hafa viljað sjá hana aftur, "maí sagði eins og þeir keyrðu heim í gegnum kvöld.
"En kannski hún hefði ekki aðgát - hún virðist svo breytt."
"Breytt?" Bergmálað eiginmann sinn í litlaus rödd, augu hans fastur á
"hross kippir eyru.
"Svo áhugalaus til vina hennar, ég meina, gefa upp New York og hús hennar, og
eyða tíma sínum með slí*** hinsegin fólki. Fancy hvernig hideously óþægilegt hún verður
vera á Blenkers '!
Hún segir að hún gerir það til að halda frænda Medora út af skaði: að koma í veg fyrir að giftast henni
hrikalegra fólk. En ég held stundum að við höfum alltaf leiðindi
henni. "
Archer gerði ekkert svar, og hún hélt áfram, með blæ af hörku sem hann hafði aldrei
áður en tekið í frank fersku rödd hennar: "Eftir allt, velti ég ef hún myndi ekki vera
ánægðari með eiginmanni sínum. "
Hann springa í hlæja. "! Sancta simplicitas" hann hrópaði, og eins
hún sneri upp undrandi leiður á honum að hann bætti við: "Ég held ekki að ég heyrði alltaf að segja grimm
hlutur áður. "
"Cruel?" "Jæja - að horfa á contortions af því
fordæmdur er ætlað að vera uppáhalds íþrótt af englum, en ég held jafnvel að þeir
held að fólk ánægðari í helvíti. "
"Það er samúð hún giftist aldrei erlendis þá," sagði maí, í Placid tón sem henni
Móðir hitti duttlungur Mr Welland er, og Archer fannst sjálfur relegated varlega til
flokk spilltum mönnum.
Þeir ráku niður Bellevue Avenue og sneri á milli chamfered tré hliðið-innlegg
surmounted af steypujárni lampar sem merkt nálgun við Welland Villa.
Ljós voru þegar farið að skína í gegnum rúður hennar, og Archer, sem flutnings
hætt, caught a svipinn á honum föður-í-lög, nákvæmlega eins og hann hafði á myndinni hann, pacing
að teikna herbergi, horfa á hendi og þreytandi
er pained tjáning sem hann hafði lengi síðan í ljós að mikið skilvirkara
en reiði.
Ungi maðurinn, sem hann á eftir konu sinni inn í stofu, var meðvitaður um að vera forvitinn
viðsnúningur í skapi.
Það var eitthvað um lúxus á Welland hús og þéttleiki af
Welland andrúmsloft, svo innheimt með mínútu observances og exactions, sem alltaf
stal í sínu kerfi eins og fíkniefnaleit.
The þungur teppi á, vakandi Starfsmenn, sem perpetually minna Verà ° skref af
öguð klukkur, sem perpetually endurnýjuð stafla af kortum og boð á sal
borð, allt keðju tyrannical
trifles bindandi eina klukkustund til næsta, og hver heimilismaður að allar
aðrir, gerði eitthvað minna systematised og auðugur tilvist virðast Unreal og
varasamir.
En nú var það Welland hús, og lífið hann var gert ráð fyrir að leiða í því, að
hafði orðið Unreal og óviðkomandi, og stutt vettvangur á ströndinni, þegar hann hafði staðið
irresolute, hálfa leið niður í banka, var eins nálægt honum og blóð í æðum hans.
Alla nóttina lá hann vakandi í stóru chintz svefnherbergi við hlið maí á, horfa á
Moonlight sniði meðfram teppi og hugsa um Ellen Olenska keyra heim
yfir gleaming ströndum bak trotters Beaufort er.
>
The Aldur sakleysi með Edith Wharton KAFLI XXII.
"Aðili fyrir Blenkers - að Blenkers?"
Mr Welland mælt er fyrir um hníf sinn og gaffal og horfði anxiously og incredulously
yfir luncheon-table á konu hans, sem, stilla gull hennar auga-gleraugu, lesa upphátt,
í tón af miklum húmor:
"Prófessor og frú Emerson Sillerton fram ánægju af Herra og frú
Félagið Welland er á fundi miðvikudaginn síðdegis Club á 25. ágúst á
3 klukkan stundvíslega.
Til að mæta frú og Misses Blenker. "Red Gables, Catherine Street.
RSVP "
"Gott náðugur -" Mr Welland gasped, eins og ef annað lestur hafði verið nauðsynlegt að
koma yfirgengilega fáránleika að hlutur heim til hans.
"Poor Amy Sillerton - þú aldrei geta sagt hvað eiginmaður hennar mun gera næst," Mrs
Welland andvarpaði. "Ég býst við að hann er bara að uppgötva að
Blenkers. "
Prófessor Emerson Sillerton var Þ í hlið Newport samfélaginu, og Thorn
að ekki var hægt að kippti út fyrir það jókst á venerable og tilbeðnir ættartré.
Hann var, eins og fólk segir, maður sem hafði "hvert kostur."
Faðir hans var frændi Sillerton Jackson, móðir hans er Pennilow af Boston, á hverjum
hlið var auður og stöðu, og gagnkvæmum hæfi.
Ekkert - og frú Welland hafði oft orði - ekkert á jörðinni skylt Emerson
Sillerton að vera fornleifafræðingur, eða örugglega prófessor í einhverju tagi, eða til að búa í
Newport í vetur, eða gera eitthvað af öðrum byltingarkennda hluti sem hann gerði.
En að minnsta kosti, ef hann var að fara að brjóta með hefð og flout samfélaginu í andlitið, hann
þarft ekki að hafa gift aumingja Amy Dagonet, sem hafði rétt á að búast "eitthvað
öðruvísi, "og fé nóg til að halda eigin flutning hennar.
Enginn í Mingott setja gæti skilið hvers vegna Amy Sillerton hafði skilað svo tamely
að eccentricities á að maðurinn sem fyllt húsið með lengri ljóshærða menn og
stutt-hár kvenna, og, þegar hann ferðast,
tók hana að kanna gröfunum í Yucatan í stað þess að fara til Parísar eða Ítalíu.
En þar sem þeir voru, setja á vegum þeirra, og virðist ókunnugt um að þeir voru öðruvísi
frá öðru fólki, og þegar þeir gáfu eitt ömurlegra ársreikninga þeirra garð-aðila í hvert
Fjölskyldan á klettum, þar af
Sillerton-Pennilow-Dagonet tengingu, þurfti að draga fullt og senda vill
fulltrúa. "Það er furða," frú Welland orði,
"Að þeir hafi ekki valið Race Cup daginn!
Munið þið, fyrir tveimur árum, þeirra gefa aðila fyrir svartan mann á dag
Julia Mingott er dansant?
Til allrar hamingju þetta sinn það er ekkert annað að fara á sem ég veit um - fyrir auðvitað sumir
af okkur verður að fara. "Mr Welland andvarpaði nervously.
"" Sumir af okkur, "elskan mín - meira en einn?
Þrír er klukkan svo mjög óþægilega klst.
Ég verð að vera hér í hálfa síðustu þremur til að taka dropana mína: það er í raun ekkert að nota að reyna að
fylgja nýja meðferð Bencomb ef ég geri það ekki kerfisbundið, og ef ég ganga þér
síðar, að sjálfsögðu mun ég sakna diskinn minn. "
Á hugsun hann lagði niður hníf sinn og gaffal aftur og skola af kvíða hækkaði að
fínt-wrinkled kinn hans.
"Það er engin ástæða hvers vegna þú ættir að fara í allt, kæri minn," kona hans svaraði með
blíðu sem hafði orðið sjálfvirk.
"Ég hef nokkur kort til að fara á hinum enda Bellevue Avenue, og ég falla í á
Um helmingur-fortíð þrír og vera nógu lengi til að gera léleg Amy finnst að hún hefur ekki verið
slighted. "
Hún leit hesitatingly á dóttur hennar. "Og ef síðdegis Newland er kveðið á um
kannski Maí getur dregið þig út með hross, og reyna nýja russet belti þeirra. "
Það var reglan í Welland fjölskyldu að dagar fólks og klst ætti að vera hvað
Frú Welland kallað "sem kveðið er á."
Í depurð möguleiki á að þurfa að "drepa tímann" (sérstaklega fyrir þá sem gerðu
ekki aðgát fyrir whist eða eingreypingur) var sýn sem reimt hana sem Vofa
atvinnulausir ásækir á mannvinur.
Annar af meginreglum hennar var að foreldrar ættu aldrei (amk sýnilegt) áhrif
með áætlanir um að eiga börnin sín, og erfitt er að breyta þessu
virðingu fyrir sjálfstæði maí er við
exigency krafna Mr Welland gæti að sigrast nema með nýtingu sem
hugvitssemi sem fór ekki annað af eigin tíma frú Welland í unprovided fyrir.
"Auðvitað ég aka með Papa - I'm viss Newland vilja finna eitthvað að gera," Megi
sagði, í tón sem varlega minnti mann sinn af skorti hans svar.
Það var orsök af stöðugum vanda að frú Welland að hennar sonur-í-lög sýndi svo
lítið framsýni í skipulagningu daga hans.
Oft þegar, á tvær vikur sem hann hafði liðið undir þaki hennar, þegar hún
spurði hvernig hann ætlaði að eyða síðdegi hans, hafði hann svaraði mótsagnakennt:
"Ó, ég held að breytingu ég bara vista það
í stað þess að eyða hana - "og einu sinni, þegar hún og maí hafði til að fara á löng-
frestað umferð símtala síðdegis, hafði hann játað að hafa legið alla síðdegis
undir steini á ströndinni fyrir neðan húsið.
"Newland aldrei virðist líta undan," frú Welland héldu einu sinni að kvarta við hana
dóttir og maí svaraði serenely: "Nei, en þú sérð það skiptir ekki máli, því þegar
það er ekkert sérstaklega að gera hann les bók. "
"Ah, já - eins og föður hans"
Frú Welland samþykkt, eins og að leyfa að hafa arfgenga oddity; og eftir að
spurning um atvinnuleysi Newland var sjálfkrafa á lækkað.
Engu að síður, eins og daginn fyrir Sillerton móttöku nálgast, maí fór að sýna
eðlilegt solicitude fyrir velferð hans og að stinga upp á tennis leikinn á 'Chiverses,
eða sigla á skútu Julius Beaufort, eins og a
leið friðþægingu tímabundið liðhlaup sitt.
"Ég skal vera aftur um sex, þú veist, elskan: pabbi rekur aldrei síðar en -" og
hún var ekki fullvissu fyrr en Archer sagði að hann hélt ráða hlaupa-um og
akstur upp eyjuna til foli öllum bænum að horfa á annað hest fyrir Brougham hennar.
Þeir höfðu verið að leita að þessum hesti í nokkurn tíma, og tillaga var svo
ásættanlegt sem getur leit á mömmu sína eins og að segja: "Þú sérð hann veit hvernig á að
skipuleggja tíma sinn eins og heilbrigður eins og allir af okkur. "
Hugmyndin um foli öllum bænum og Brougham hests hafði germinated í huga Archer er á
mjög dag þegar Emerson Sillerton boð hefði fyrst verið nefnt, en hann
hafði haldið það við sjálfan sig eins og ef það var
eitthvað clandestine í áætlun, og uppgötvun gæti komið í veg fyrir framkvæmd þess.
Hann hafði hins vegar tekið vandlega til að taka þátt í fyrirfram að runabout með a par af
gamlar livery-stöðugt trotters sem gætu enn gert átján kílómetra sínum á vegum stigi, og
á tveimur klukkan, skyndilega deserting að
luncheon-borð, spratt hann í ljós flutning og keyrði burt.
Í dag var fullkominn.
A gola úr norðri rak lítið úða af hvítum skýjum yfir á ultramarineblár himni,
með bjarta sjó keyra undir hana.
Bellevue Avenue var tóm á þeirri stundu, og eftir sleppa stöðugt-sveinn á horninu
á Mill Street Archer hafnaði Old Beach Road og keyrði yfir s Eastman
Beach.
Hann hafði tilfinningu óútskýrð spennu sem á hálfs-frí á
skóla, notað hann til að byrja í óþekkt.
Ef par sitt á auðveldan göngulag, taldi hann á að ná foli-bæ, sem var ekki
langt Rocks Paradise, áður en klukkan þrjú, þannig að eftir að horfa yfir
hestur (og reyna hann, ef hann virtist
efnilegur) hann vildi samt hafa fjórar gullna tíma að losna við.
Um leið og hann heyrði af ila Sillerton sem hann hafði sagt við sjálfan sig að
Marchioness Manson myndi vissulega koma til Newport með Blenkers, og að Madame
Olenska gæti aftur tekið tækifæri á að eyða degi með ömmu sinni.
Á allir hlutfall, myndi Blenker heimkynni líklega vera í eyði, og hann vildi vera fær,
án indiscretion, til að fullnægja óljósar forvitni um það.
Hann var ekki viss um að hann langaði til að sjá greifynjan Olenska aftur, en síðan hann
hafði litið á hana frá götunni yfir flóann sem hann hafði langað, óskynsamlega og
indescribably, að sjá fram að hún var
lifa í, og til að fylgja hreyfingum ímyndað sér mynd hennar sem hann hafði horfði á
raunverulegur einn í sumar hús.
Löngun var með honum dag og nótt, incessant undefinable þrá, eins og
skyndilega whim á sjúka manns fyrir mat eða drykk einu sinni smakkað og lengi síðan gleymt.
Hann gat ekki séð út fyrir löngun, eða mynd sem það gæti leitt til, að hann var
ekki meðvituð um hvaða vilja til að tala við Madame Olenska eða heyra rödd hennar.
Hann fannst einfaldlega að ef hann gæti flytja burt sýn á blettur á jörðinni hún gekk
á, og hvernig himinn og haf fylgir það, restin af heiminum kann að virðast minni
tóm.
Þegar hann náði foli-bæ er litið sýndi hann að hesturinn var ekki það sem hann
vildi, þó hann tók beygju á bak við það til að sanna að sjálfum sér, að hann var
ekki að drífa.
En klukkan þrjú er hann hristi í taumana á trotters og sneri inn í við-
vegir leiða til Portsmouth.
Vindurinn hafði lækkað og vægur Haze á sjóndeildarhringnum sýndi að þoka var að bíða
að stela upp Saconnet á að kveikja á fjöru, en allt um hann sviðum og skógum
húðir voru lagðar í gullnu ljósi.
Hann keyrði framhjá grá-shingled bænum-hús í Orchards, fyrri Bales-sviðum og Groves af
eik, síðustu þorp með hvítum steeples hækkandi verulega í fading himni, og á
síðasta, eftir að hætt er að spyrja hvernig á sumum
menn við vinnu í sviði, sneri hann niður stígur milli háu bökkum Goldenrod og
brambles.
Í lok stígur var blár Glimmer ánni, til vinstri, standa í
framan af clump af Oaks og maples, sá hann langa tumble niður hús með hvítri málningu
flögnun frá clapboards þess.
Á vegum hlið frammi fyrir hlið stóð einn á opnum skýlum þar sem New
Englander skjól búskap áhöld hans og gestir "hitch" þeirra "lið."
Archer, stökk niður, leiddi par hans í varpa, og eftir að binda þau í pósti snúið
í átt að húsinu.
Plásturinn á grasflöt áður en það hafði endurkomið í hay öllum sviði, en til vinstri er
gróin kassi-garður fullur af dahlias og ryðgaður Rose-runnum kringum a draugalega
sumar-hús trellis-vinnu sem átti einu sinni
verið hvítt, surmounted af tré Cupid sem hafði misst boga sinn og ör en
haldið áfram að taka ineffectual markmiði. Archer hallaði um hríð gegn hliðið.
Enginn var í augum, og ekki hljóð kom frá opnum gluggum í húsinu: a
grizzled Nýfundnaland dozing fyrir dyrum virtist sem ineffectual a forráðamaður sem
að arrowless Cupid.
Það var undarlegt að hugsa að þessi staður af þögn og hnignun var heim af
turbulent Blenkers; enn Archer var viss um að hann var ekki skakkur.
Í langan tíma hann stóð þarna, efni til að taka á vettvangi, og smám saman að falla
undir syfja stafa hans, en lengd hann vekja sig skilningi setningu
tíma.
Ætti hann að líta nægju sína og þá reka í burtu?
Hann stóð irresolute vildi skyndilega að sjá inni í húsinu, svo að hann
gæti mynd herbergið sem Madame Olenska sat inn
Það var ekkert til að koma í veg fyrir gangandi hans upp að dyrum og hringja bjöllunni, ef, eins og hann
átti, hún var í burtu með the hvíla af the aðila, hann gæti auðveldlega gefið nafn hans, og
spyrja leyfis til að fara inn í stofuna til að skrifa skilaboð.
En í staðinn, fór hann á grasflöt og sneri í átt að kassi-garðinum.
Eins og hann kom því að hann náði sjónar á eitthvað bjart-lit í sumar-
hús, og nú gerði það út að vera bleikur parasol.
The parasol dró hann eins og segull: hann var viss um að það væri sín.
Hann fór í sumar-hús, og sat niður á rickety sæti tók upp
Silken hlutur og horfði á útskorið handfangi þess, sem var úr einhverju sjaldgæfu tré
sem gaf út arómatíska lykt.
Archer lyfti höndla að vörum hans.
Hann heyrði rustle af pils gegn kassi, og sat hreyfingarlaus, halla á
parasol höndla með spennt höndum, og láta rustle koma nær án
lyfta augum hans.
Hann hafði alltaf vitað að þetta verður að gerast ...
"! Ó, herra Archer" hrópaði mikla unga rödd, og horfa upp sá hann fyrir honum í
yngsta og stærsta af Blenker stúlkur, ljósa og blowsy, í bedraggled muslin.
Rauð blotch á einn af kinnum hennar virtist sýna að það hafði nýlega verið ýtt
gegn kodda, og hálf-vakna augun starði á hann mannfagnaðr en
confusedly.
"Náðugur - hvar did þú falla frá? Ég hlýt að hafa verið hljóð sofandi í
Hammock. Allir aðrir hafa farið til Newport.
Vissir þú að hringja? "Hún spurði incoherently.
Rugl Archer var meiri en hennar. "Ég - ekki - það er, ég var bara að fara að.
Ég þurfti að koma upp eyjuna til að sjá um hestinn, og ég keyrði yfir á möguleika á
finna frú Blenker og gestir.
En húsið virtist tómur - svo ég settist niður til að bíða. "
Miss Blenker, hrista af sér gufum af svefni, leit á hann með vaxandi
áhuga.
"Húsið er tóm. Móðir er ekki hér, eða Marchioness - eða
einhver en mér. "sýn hennar varð neppr reproachful.
"Vissir þú ekki að vita að prófessor og frú Sillerton gefa garði aðila fyrir
móðir og okkur öll þetta síðdegi?
Það var líka óheppinn að ég gat ekki farið, en ég hef fengið særindi í hálsi, og móðir var
hræddur um að aka heim í kvöld. Vissir þú alltaf eitthvað svo
vonbrigði?
Auðvitað, "bætti hún við líflega," Ég ætti ekki að hafa hugarfar helming eins mikið ef ég hefði vitað þér
voru að koma. "
Einkenni þunglamalega coquetry varð sýnileg í henni, og Archer fann
styrk til að brjótast í: "En Frú Olenska--hefur hún farið til Newport líka?"
Miss Blenker leit á hann með undrunar.
"Frú Olenska - didn't þú veist að hún hafði verið kölluð burtu?"
"Kallað í burtu -?" "Ó, mín besta parasol!
Ég lánaði henni til að gæs af Katie, vegna þess að það samþykkt tætlur hennar, og kærulaus
hlutur hlýtur að hafa lækkað það hér. Við Blenkers eru allt svona ... alvöru
Bohemians! "
Endurheimt á Sólskyggni með öflugt hendi hún unfurled það og bið bjartur þess
hvelfing ofan höfuð hennar. "Já, var Ellen kallaði í burtu í gær: hún
leyfir okkur að hringja í Ellen hana, þú veist.
Skeyti kom frá Boston, hún sagði að hún gæti farið í tvo daga.
Ég elska hvernig hún gerir hárið, ekki þú? "
Miss Blenker rambled á.
Archer áfram að stara í gegnum hana eins og hún hefði verið gegnsæ.
Það eina sem hann sá var trumpery parasol sem bognar pinkness sína ofan flissa hennar
höfuð.
Eftir smá stund hann héldu: "Þú gerist ekki að vita hvers vegna Madame Olenska fór að
Boston? Ég vona að það var ekki vegna slæmar fréttir? "
Miss Blenker tók þetta með glaðan tortryggni.
"Ó, ég tel ekki svo. Hún vildi ekki segja okkur hvað var í
símskeyti.
Ég held að hún vildi ekki að Marchioness að vita.
Hún er svo rómantísk-útlit, er ekki hún?
Er hún ekki minna þig á frú Scott-Siddons þegar hún les 'Lady' s Geraldine
Courtship '? Vissir þú heyrir aldrei hana? "
Archer var takast skyndiliga með crowding hugsanir.
Heild framtíð hans virtist skyndilega að vera unrolled fyrir honum, og liggur niður þess
endalaus tómið hann sá minnkandi mynd af manni að sem ekkert var alltaf að
gerast.
Hann leit um hann á unpruned garðinum, sem tumble niður hús og eik-
Grove undir sem kvöld var að safna.
Það hafði virtist svo nákvæmlega sá staður þar sem hann ætti að hafa fundið Madame Olenska; og
hún var langt í burtu, og jafnvel bleika sólhlíf var ekki HERS ...
Hann hleypa brúnum og hikaði.
"Þú veist ekki, ég geri ráð - ég skal vera í Boston á morgun.
Ef ég gæti stjórnað til að sjá hana - "
Hann fannst sem Miss Blenker var að missa áhuga á honum, þótt bros hennar
hélst. "Ó, auðvitað, hve yndislegt af þér!
Hún er að dvelja í Parker House, verður það að vera hræðilegt það í þessu veðri ".
Eftir að Archer var en með hléum meðvitaðir um athugasemdir sem þeir skipst.
Hann gat aðeins muna fast gegn entreaty hennar að hann ætti að bíða
aftur fjölskyldu og hafa mikla te með þeim áður en hann keyrði heim.
Á lengd, með hostess hans enn á hlið hans, fór hann út af svið á tré
Cupid, unfastened hesta sína og keyrði burt.
Á að kveikja á stígur hann sá Miss Blenker standa við hliðið og veifa bleika
parasol.
>