Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XLIII. Skýringar með Aramis.
"Það sem ég hef að segja við þig, vinur Porthos, mun líklega koma þér á óvart, en það getur
sanna lærdómsrík. "
"Ég vil vera undrandi," sagði Porthos, í vinsamlega tón, "ekki vara mig ekki, því
Ég bið. Ég herti á móti tilfinningum, óttast ekki,
tala út. "
"Það er erfitt, Porthos - erfitt, því í sannleika, það segi ég yður í annað sinn, hef ég
mjög undarlegir hlutir, mjög ótrúlega hluti, til að segja þér. "
"Oh! þú talar svo vel, vinur minn, að ég gat hlustað á þig fyrir daga saman.
Tala, þá bið ég - og - Hættu, ég hef hugmynd: Ég mun gera þitt verkefni fleiri þægilegur,
Ég mun aðstoða þig í að segja mér slíkt, spurning sem þú. "
"Ég skal vera ánægð að gera svo."
"Hvað erum við að fara að berjast fyrir, Aramis?" "Ef þú biður mig mörgum slí*** spurningum eins og að-
-Ef þú geri verkefni mitt því auðveldara með að rjúfa opinberun mína svona, Porthos,
þú munt ekki hjálpa mér yfirleitt.
Svo langt, þvert á móti, sem er mjög Gordian hnútur.
En vinur minn, með manni eins og þér, góður, örlátur, og trúr, að játning verður
að skörulega fram.
Ég hef blekkt þig, verður vinur minn. "" Þú hefur blekkt mig! "
"Good Heavens! já. "" Var það til góðs, mín Aramis? "
"Ég hugsaði svo, Porthos, ég hélt svo innilega, vinur minn."
"Þá," sagði heiðarleg seigneur af Bracieux, "þú hefur veitt mér þjónustu,
og ég þakka þér fyrir það, því að ef þú hefðir ekki blekkt mig, ég gæti hafa blekkt sjálfan mig.
Í hvað, þá hefir þú svikið mig, segja mér? "
"Í að ég var að þjóna usurper gegn hverjum Louis XIV., Á þessari stundu er
beina viðleitni hans. "
"The usurper!" Sagði Porthos, klóra höfuðið.
"Það er - ja, ég er ekki alveg skýrt skilja!"
"Hann er einn af tveimur konungum sem contending fro kórónu í Frakklandi."
"Gott og vel! Síðan sem þú varst að þjóna honum sem er ekki Louis
XIV.? "
". Þú hefur ýtt á málið í einu orði" "Það segir að -"
"Það segir að við erum uppreisnarmenn, léleg vinur minn."
"Djöfullinn! djöfulsins! "hrópaði Porthos, miklu vonbrigðum.
"Oh! En kæri Porthos, vera logn, eigum við enn finna leið til að fá út úr
mál, treystu mér. "
"Það er ekki það sem gerir mig órólegur," svaraði Porthos, "það sem einn snertir
mig er að ljótur uppreisnarmenn orðið. "" Ah! en - "
"Og svo, samkvæmt þessu, hertogadæmisins sem var lofað mér -"
"Það var usurper sem var að gefa það til þín."
"Og það er ekki það sama, Aramis," sagði Porthos, majestically.
"Vinur minn, ef það hefði bara treysti mér, ættir þú að hafa orðið prinsinn."
Porthos byrjaði að naga neglurnar hans í depurð hátt.
"Það er þar sem þú hefur verið rangt," áfram hann, "í blekkja mig, fyrir það
lofaði hertogadæmisins ég reikningsmaður á.
Oh! Ég reikningsmaður við það alvarlega, að vita að þú sért maður orð þitt, Aramis. "
"Poor Porthos! Fyrirgefðu mér, biðjum ég þig! "
"Svo, þá," áfram Porthos, án þess að svara bæn biskups, "svo þá,
það virðist, ég hef alveg fallið út með Louis XIV.? "
"Oh! Ég mun setjast allt að góður vinur minn, mun ég setjast allt það.
Ég mun taka það á mig í friði! "" Aramis! "
"Nei, nei, Porthos, ég töfra þig, láttu mig athöfn.
Engar fölsku örlæti! Engar inopportune devotedness!
Þú vissir ekkert af verkefnum mínum.
Þú hefur gert neitt af þér. Með mig er það öðruvísi.
Ég er einn höfundur þessa lóð.
Ég stóð í þörf fyrir óaðskiljanleg félagi minn, ég kallaði á þig, og þú komst
mér í minningu forna tæki okkar, "allir fyrir einn, einn fyrir alla."
Glæpastarfsemi minn er að ég var egotist. "
"Nú, það er orð sem ég eins og," segir Porthos, "og sjá að þú hefur virkað alveg
fyrir sjálfan þig, það er ómögulegt fyrir mig að kenna þér.
Það er eðlilegt. "
Og á þetta háleita umhugsunar, Porthos þrýsta hönd vinar síns cordially.
Í viðurvist þessara ingenuous mikilli sál, Aramis fannst eigin littleness hans.
Það var í annað sinn sem hann hafði verið knúinn til að beygja áður en alvöru yfirburði
hjarta, sem er meira að leggja en brilliancy huga.
Hann svaraði með því að slökkva og ötull þrýstingi til endearment af vini sínum.
"Nú," sagði Porthos, "að við höfum komið að útskýringu, nú að ég er fullkomlega
meðvituð um stöðu okkar gagnvart Louis XIV., held ég, vinur minn, það er kominn tími
til að gera mig skilja pólitísk
intrigue sem við erum fórnarlömb - því að ég sé greinilega að það er pólitísk intrigue
neðst á allt þetta. "
"D'Artagnan, góð Porthos minn, D'Artagnan kemur, og mun smáatriðum þér hann í öllum
aðstæður þeirra, en, Afsakið mig, ég er innilega hryggur, ég laut með geðræn
angist, og ég hef þörf fyrir alla viðveru mína
af huga, allir heimildir minn umhugsunar, að extricate þig frá rangar stöðu í
sem ég hef svo imprudently þátt yður, en ekkert er hægt að skýrari, ekkert meira
látlaus, en stöðu þína, héðan í frá.
Konungur Louis XIV. hefur ekki lengur núna en einn óvinur: sem óvinurinn er sjálfur, mig
einn.
Ég hef gert þig að fangi, sem þú hefur fylgt mér í dag ég frelsa þig, fljúga þér
aftur til höfðingja þínum. Þú getur skynja, Porthos, það er ekki einn
erfiðleikar í öllu þessu. "
"Finnst þér það?" Segir Porthos. "Ég er alveg viss um það."
"Þá hvers vegna," sagði aðdáunarverða góða tilfinningu fyrir Porthos, "þá hvers vegna, ef við erum í slíku
auðvelt stöðu, hvers vegna, vinur minn, ekki að undirbúa okkur Cannon, muskets og vélar allra
tegund?
Það virðist mér að það væri miklu einfaldara að segja að Captain d'Artagnan: 'elskan mín
vinur, höfum við verið skakkur, að villa er að gera, opna dyrnar fyrir okkur, láta
oss að fara um, og við munum segja bless. "
"Ah! það! "sagði Aramis, hrista höfuðið. "Af hverju segir þú" að "?
Ert þú ekki samþykkt áætlun mína, vinur minn? "
"Ég sé erfiðleikum í henni." "Hvað er það?"
"Þá tilgátu að D'Artagnan kunna að koma við pantanir sem skuldbinda okkur til að verja
sjálf. "
"Hvað! verja okkur gegn D'Artagnan? Heimska!
Gegn gott D'Artagnan! "Aramis aftur svaraði með því að hrista hann
höfuð.
"Porthos," á lengd segir hann, "ef ég hef haft passar lýst og byssur
benti, ef ég hef haft merki viðvörun borin, ef ég hef kallað hver sína
staða á ramparts, sem gott ramparts
á Belle-Isle sem þú hefur svo vel styrkt, var það ekki til einskis.
Bíða eftir að dæma, eða öllu heldur, nei, ekki bíða - "
"Hvað get ég gert?"
"Ef ég vissi, vinur minn, hefði ég sagt þér."
"En það er eitt miklu einfaldara en að verja okkur sjálf: - bát, og burt
í Frakklandi - þar - "
"Kæri vinur minn," sagði Aramis, brosandi með sterka skugga sorgar, "lát þú oss eigi
Ástæðan eins og börn, látið okkur vera menn í ráðinu og í framkvæmd .-- En Hark!
Ég heyri hagl til lendingar í höfn.
Attention, Porthos, alvarleg athygli! "" Það er D'Artagnan, enginn vafi, "sagði Porthos,
í rödd þrumuveðri, nálgast parapet.
"Já, það er ég," svaraði fyrirliði þeirra Musketeers, hlaupandi létt upp skref
í mól, og öðlast hratt litla Esplanade sem tveir vinir hans beið
fyrir hann.
Um leið og hann kom til þeirra, Porthos og Aramis vart liðsforingi sem fylgdu
D'Artagnan, treading virðist í mjög skrefum hans.
Skipstjóra hætt við stigann á Mole, þegar helmingur-vegur upp.
Félagar hans imitated hann.
"Gerðu menn þínir draga til baka," hrópaði D'Artagnan að Porthos og Aramis, "láta þá hætta störfum út
á heyrn. "var þetta til þess, gefin af Porthos, framkvæmd
strax.
Þá D'Artagnan, beygja í átt að honum, sem fylgdu honum:
"Monsieur," sagði hann, "við erum ekki lengur um borð flota konungs, þar sem, í krafti
pöntun, talaði þér svo arrogantly við mig, bara núna. "
"Monsieur," svaraði liðsforingi, "Ég talaði ekki arrogantly við þig, ég einfaldlega, en
nákvæmlega, hlýddi leiðbeiningar. Ég var boðið að fylgjast með þér.
Ég fylgi þér.
Ég er beint ekki leyfa þér að eiga samskipti við einhver án þess að taka
cognizance um hvað þú gerir, ég er skylt, í samræmi við það, að heyri þitt
samtöl. "
D'Artagnan skalf við reiði og Porthos og Aramis, sem heyrði þetta umræðu,
skalf sömuleiðis, en með uneasiness og ótta.
D'Artagnan, napur kamp sinn með þeim vivacity sem táknað í honum exasperation,
náið að fylgja eftir sprengingu, nálgaðist liðsforingi.
"Monsieur," sagði hann, í lágt rödd, svo mikið meira áhrifamikill, að hafa áhrif á
logn, það vernd stormur - "Monsieur, þegar ég sendi canoe hingað, vildi að
veit hvað ég skrifaði um verjendur Belle-Isle.
Þú framleitt röð þar að lútandi, og síðan minn, ég sýndi strax þér athugið
Ég hafði skrifað.
Þegar skipstjóri á bátnum sendi af mér aftur, þegar ég fékk svar frá
þessir tveir herrar "(og hann benti Aramis og Porthos)," þú heyrt hvert orð
um hvað boðberi sagði.
Allt sem var greinilega í pantanir, var allt sem vel keyrð, mjög stundvíslega,
? var það ekki "" Já, Monsieur, "stammered the liðsforingi;
"Já, án efa, en -"
"Monsieur," áfram D'Artagnan, vaxandi hita - "Monsieur, þegar ég birtist í
Tilgangurinn með kvittun skips míns að fara yfir til Belle-Isle, kröfðust að fylgja mér, ég
ekki hika, ég færði þér með mér.
Þú ert nú í Belle-Isle, þú ert ekki "" Jú, Monsieur, en - "?
"En - spurningin ekki lengur er M. Colbert, sem hefur gefið yður það til þess, eða
af hverjum þeim sem er í heiminum sem þú ert að fylgja leiðbeiningum, en spurningin
nú er maður sem er fest á M.
d'Artagnan, og sem er ein með M. d'Artagnan á skref sem fætur eru Baðaður
eftir þrjátíu fet af vatni salt, slæm staða fyrir þeim manni, slæm staða,
Monsieur!
Ég vara þig. "" En, Monsieur, ef ég er aðhald á
þér, "sagði liðsforingi, timidly, og næstum faintly," það er skylda mín sem - "
"Monsieur, hefur þú haft ógæfu, annað hvort þú eða þau að senda þér, að
móðgun mig. Það er gert.
Ég get ekki leita réttar síns hjá þeim sem ráða þig, - þeir eru ekki þekkt mig, eða eru of
mikla fjarlægð.
En þú ert undir hönd mína og ég sver að ef þú gerir eitt skref á bak við mig þegar ég hækka
fætur mína að fara upp til þeirra frúr, ég sver að þig með nafni mínu, mun ég bindast þín
höfuð í tveimur með sverði mínu, og kasta þér í vatn.
Oh! það mun gerast! það mun gerast!
Ég hef aðeins verið sex sinnum reið í lífi mínu, Monsieur, og allir fimm á undan
skipti sem ég drap manninn minn. "
The liðsforingi ekki hrært, hann varð fölur samkvæmt þessari hræðilegu ógn, en svaraði
með einfaldleika, "Monsieur, þú ert rangt í leiklist við skipunum mínum."
Porthos og Aramis, slökkva og skjálfandi efst á parapet, hrópaði til
musketeer, "Good D'Artagnan, að gæta!"
D'Artagnan gerði þeim þetta til marks að halda þögn, upp fótur hans með líkur
calmness að tengja Stiga og sneri umferð, sverð í hendi, til að sjá hvort starfsmaður
fylgdu honum.
The liðsforingi gerði krossmark og gekk upp.
Porthos og Aramis, sem vissi D'Artagnan þeirra, kvað að gráta og hljóp niður
til að koma í veg fyrir blása þeir héldu að þeir heyrðu nú þegar.
En D'Artagnan framhjá sverð hans í vinstri hendi hans, -
"Monsieur," sagði hann við liðsforingi, í órólegur rödd, "þú ert hugrakkur maður.
Þú verður alla betra skilið hvað ég er að fara að segja við þig núna. "
"Tala, Monsieur d'Artagnan, tala," svaraði liðsforingi.
"Þessir herrar við höfum bara séð, og gegn hverjum þú hefur pantanir eru mínar
vinir. "" Ég veit að þeir eru, Monsieur. "
"Þú getur skilið hvort ég ætti að bregðast gagnvart þeim sem fyrirmælum þínum
mæla. "" Ég skil panta þinn. "
"Gott og vel, leyfa mér þá að hafa samband við þá án þess vitni."
"Monsieur d'Artagnan, ef ég skila við beiðni þinni, ef ég gjöri það, sem þér biðja mig, ég
brjóta orð mín, en ef ég geri það ekki, ég disoblige þér.
Ég vil frekar einn ógöngur til annars.
Spjallað við vini þína, og fyrirlít ekki mér, Monsieur, til að gera þetta fyrir
yðar, sem ég virðingu og heiður, ekki fyrirlíta mig fyrir að fremja fyrir þig, og þú
einn, er unworthy athöfn. "
D'Artagnan, mikið órólegur, kastaði handlegg hans allan háls ungur maður, og þá
fór til vina sinna. The liðsforingi, hjúpaðar í skikkju hans, sat
niður á rö***, illgresi-þakinn skrefum.
"Ja!" Sagði D'Artagnan vinum sínum, "svo er staða mín, dæma fyrir
ykkur. "Allir þrír tekið eins og dýrðar dögum
æsku þeirra.
"Hver er merking allra þessara efnablandna?" Sagði Porthos.
"Þú ættir að hafa grun um hvað þeir merkja," sagði D'Artagnan.
"Ekki allir, ég fullvissa þig, kæri fyrirliði mín, því að í raun hef ég ekki gert neitt, ekki fleiri
hefur Aramis, "the verður Baron hastened að segja.
D'Artagnan darted a reproachful líta á prelate sem penetrated að hertu
hjarta. "Ágæti Porthos!" Hrópaði biskup Vannes.
"Þú sérð hvað er verið að gera við þig," sagði D'Artagnan, "hlerun allra báta
koma til eða fara frá Belle-Isle. Merkir þín á flutningi greip.
Ef þú hefðir leitast við að fljúga, myndir þú hafa fallið í hendur Cruisers
að plægja hafið í allar áttir, á horfa fyrir þig.
Konungur vill að þú að taka, og hann mun taka þig. "
D'Artagnan reif á gráu kamp sinn. Aramis varð dapur, Porthos reiður.
"Hugmynd mín var þetta," hélt áfram D'Artagnan: "að gera þér bæði að koma um borð, til að halda
þú nærri mér, og endurheimta þig frelsi þínu.
En nú, hver getur sagt, er ég sný aftur til skips mínum, má ég ekki fundið betri, að ég megi
ekki að finna leyndarmál pantanir sem mun taka frá mér stjórn mínum, og gefa það til annars, sem
mun ráðstafa mig og þig án von um hjálp? "
"Við verðum áfram á Belle-Isle," sagði Aramis, resolutely, "og ég fullvissa þig, því að
minn hluta, ég mun ekki gefast upp auðveldlega. "
Porthos sagði ekkert. D'Artagnan orði á þögn hans
vinur.
"Ég hef aðra reynslu til að gera þessa liðsforingi, þessa hugrakkir náungi sem
fylgir mér, og öruggir mótspyrna sem gerir mig mjög ánægð, því
táknar heiðarlegur maður, sem þó er
óvinurinn er þúsund sinnum betri en complaisant hugleysingi.
Leyfðu okkur að reyna að læra af honum hvað fyrirmæli hans eru og hvað pantanir hans
leyfa eða banna. "
"Við skulum reyna," sagði Aramis. D'Artagnan fór til parapet, hallaði sér yfir
gagnvart stíga af the mól, og heitir liðsforingi, sem strax kom upp.
"Monsieur," sagði D'Artagnan, eftir að hafa skipst á cordial courtesies náttúrulega
milli frúr sem þekkja og meta hvert annað, "Monsieur, ef ég vildi taka
burt þessar frúr frá hér, hvað myndir þú gera? "
"Ég ætti ekki á móti því, Monsieur, en hafa bein skýr fyrirmæli að setja þær
undir vörður, ætti ég að tefja þá. "
"Ah!" Sagði D'Artagnan. "Það er allt," sagði Aramis, gloomily.
Porthos ekki hrært. "En samt taka Porthos," sagði biskup
í Vannes.
"Hann getur reynst fyrir konung, og mun ég hjálpa honum að gera það, og þú líka, Monsieur
d'Artagnan, að hann hafði ekkert að gera með þetta mál. "
"Hum!" Sagði D'Artagnan.
"Mun þú kemur? Ætlarðu að fylgja mér, Porthos?
Konungur er miskunnsamur. "" Ég vil tíma til íhugunar, "sagði Porthos.
"Þú verður áfram hérna, þá?"
"Þar til nýtt pantanir," sagði Aramis og vivacity.
"Þangað til við höfum hugmynd," aftur D'Artagnan, "og ég tel nú að muni
ekki vera lengi, því að ég hef einn nú þegar. "
"Við skulum segja adieu, þá," segir Aramis, "en í sannleika, gott Porthos minn, þú ættir að
fara. "" Nei, "sagði seinni, laconically.
"Eins og þú þóknast," svaraði Aramis, smá sár í susceptibilities hans á
morose tón félagi hans.
"Aðeins Ég er fullvissu um fyrirheit um hugmynd frá D'Artagnan, hugmynd ég ímynda mér
hafa divined. "" Látum okkur sjá, "sagði musketeer, setja
eyrað nálægt munni Aramis er.
Hið síðarnefnda talaði nokkur orð hratt, sem D'Artagnan svaraði: "Það er það,
nákvæmlega. "" infallible! "hrópaði Aramis.
"Á fyrstu tilfinningar þessa upplausn mun valda, annast sjálfur, Aramis."
"Oh! Ekki vera hrædd. "" Nú, Monsieur, "sagði D'Artagnan við
liðsforingi, "takk, þúsund þakkir!
Þú hefur gert þig þrjá vini fyrir lífstíð. "
"Já," bætti Aramis. Porthos einn sagði ekkert, heldur aðeins
laut.
D'Artagnan hafa tenderly tekið tvær gamla vini, vinstri Belle-Isle við
óaðskiljanleg félagi við hvern M. Colbert hafði söðlaði hann.
Þannig, að undanskildum skýringar með sem verðugt Porthos hafði verið
tilbúnir til að vera ánægð, ekkert hafði breyst í útliti á örlög eins eða
Hins vegar "Only," sagði Aramis, "það er D'Artagnan's hugmynd."
D'Artagnan ekki aftur um borð án þess að djúpstæð greina þá hugmynd sem hann hafði
uppgötvast.
Nú vitum við að allt sem D'Artagnan gerði rannsaka, í samræmi við venju, dagsljós var
viss um að lýsa. Eins og til yfirmanns, nú vaxið slökkva aftur, hann
hafði fullu fyrir hugleiðslu.
Því á að setja fótinn um borð skipi hans, moored innan fallbyssu-skot á
Island, skipstjóra á Musketeers hafði þegar fengið saman alla leið sína,
sókn og varnar.
Hann stefndi strax ráðið hans, sem samanstóð af starfsmönnum þjóna undir hans
pantanir.
Þetta voru átta talsins, höfðingi yfir sjó sveitir, meiriháttar beina
stórskotalið, verkfræðingur, er liðsforingi við þekki, og fjórum lieutenants.
Having saman þá D'Artagnan upp, tók af húfu hans og beint þeim þannig:
"Herrar mínir, ég hef verið að reconnoiter Belle-Ile-en-Mer, og ég hef fundið í það
góður og solid Garrison, auk þess eru matvörur um varnir sem
gæti reynst erfiður.
Þess vegna ætla ég að senda fyrir tvo af helstu yfirmenn í stað, sem við
getur spjallað við þá.
Having skilið þá frá hermönnum sínum og Cannon, eigum við að vera betur í stakk búnir að takast
með þeim, sérstaklega með rö*** með þeim.
Er þetta ekki þín skoðun, herrar mínir? "
Helstu af stórskotalið hækkaði. "Monsieur," sagði hann, með virðingu, en
stinnari, "Ég hef heyrt þig segja að sá staður er að undirbúa að gera erfiður
varnarmála.
The staður er þá, eins og þú veist, ákvarðað á uppreisn? "
D'Artagnan var sýnilega setja út af þessu svari, en hann var ekki maður til að leyfa
sjálfan sig að lúta í lægra haldi með trifle og aftur:
"Monsieur," sagði hann, "svarið er bara.
En þú ert ókunnugt um að Belle-Isle er fief s M. Fouquet ', og að fyrrum
monarchs gaf rétt til seigneurs af Belle-Isle að armur fólk sitt. "
Helstu gerði hreyfingu.
"Oh! Ekki trufla mig, "hélt áfram D'Artagnan.
"Þú ert að fara að segja mér að þessi réttur til armur sig gegn enska var
ekki rétt til að armur sig gegn konungi sínum.
En það er ekki M. Fouquet, hygg ég, sem hefur Belle-Isle á þessari stundu, þar sem ég
handtekinn M. Fouquet í fyrradag.
Nú íbúana og verjendur Belle-Isle veit ekkert af þessu handtöku.
Þú vildi tilkynna það til þeirra til einskis.
Það er hlutur svo óheyrður-af og ótrúlega, svo óvænt, að þeir
myndi ekki trúa þér.
A Breton þjónar herra sínum, og eigi húsbónda síns, hann þjónar húsbónda sínum fyrr en hann hefur
séð hann dauður. Nú Bretons, eins langt og ég veit, hafa ekki
séð líkama M. Fouquet.
Það er ekki, þá á óvart að þeir halda út á móti það sem er hvorki M. Fouquet
né undirskrift hans. "Helstu hneigði í tákn um samþykki.
"Þess vegna," áfram D'Artagnan, "ég leggja til að valda tveimur af helstu
yfirmenn landstjóra til að koma um borð skipi mínu.
Þeir munu sjá þig, herrar mínir, og þeir munu sjá öfl sem við höfum yfir að ráða okkar, þeir
mun þar af leiðandi vita hvað þeir hafa að treysta, og örlög sem situr þá, í
ræða uppreisn.
Við munum staðfesta við þá, við heiður okkar að M. Fouquet er fangi, og að allir
viðnám er einungis hægt að skaða þá.
Við munum segja þeim að við fyrstu Cannon rekinn, það verður engin frekari von um
miskunn af konungi. Þá, eða svo að minnsta kosti treysti ég, þeir vilja
standast ekki lengur.
Þeir munu gefa upp án bardaga, og við munum hafa a staður gefið upp til okkar
vingjarnlegur hátt sem það gæti kostað prodigious viðleitni til að yfirbuga. "
Yfirmanns sem hafði fylgt D'Artagnan til Belle-Isle var að undirbúa að tala, heldur
D'Artagnan trufla hann.
"Já, ég veit hvað þú ert að fara að segja mér, Monsieur, ég veit að það er röð af
konungs til að koma í veg fyrir öll leyndarmál samskipti við verjendur Belle-
Isle, og það er einmitt þess vegna sem ég ekki
bjóðast til að senda nema í viðurvist staf minn. "
Og D'Artagnan gerði halla höfðinu til að yfirmenn hans, sem vissi hann vel
nóg til að hengja ákveðna gildi til condescension.
Starfsmönnum horfði hvort á annað eins og til að lesa skoðanir hvers annars í augum þeirra,
með það fyrir augum augljóslega leiklist, ættu þeir að samþykkja, í samræmi við þrá
á D'Artagnan.
Og nú þegar seinni sá með fögnuði að niðurstaðan um samþykki þeirra yrði
senda gelta að Porthos og Aramis, þegar liðsforingi konungs dró úr vasa
brotin pappír, sem hann sett í hendur D'Artagnan.
Þessi grein bar við superscription sínum númer 1.
"Hvað, meira!" Möglaði á óvart skipstjóra.
"Lesa, Monsieur," sagði yfirmaður, með kurteisi sem var ekki laus við sorg.
D'Artagnan, full af vantrausti, ósamanbrotnum á pappír og lesa þessi orð: "Bann
til M. d'Artagnan að setja saman einhverjar ráðið hvað, eða vísvitandi á nokkurn hátt
áður en Belle-Isle vera gefið og fanga skot.
Undirritaður - LOUIS ".
D'Artagnan bæla í örvamæli af óþolinmæði sem rann í gegnum allan líkama hans,
og með náðugur bros: "Það er vel, Monsieur," sagði hann, "að
pantanir konungur skal vera uppfyllt. "
>
KAFLI XLIV. Niðurstaða af þeim hugmyndum sem King, og
Hugmyndir um
D'Artagnan. The blása var bein.
Það var mikið, dauðlega.
D'Artagnan, trylltur á að hafa verið ráð af hugmynd um konungs, gerði
Ekki örvænta þó, jafnvel enn, og endurspeglar á hugmynd sem hann hafði
aftur frá Belle-Isle, náist hann hendi skáldsögu leið öryggi fyrir vini sína.
"Herrar mínir," sagði hann, allt í einu, "þar sem konungur hefir innheimt einhverjum öðrum en mér
með leyndarmál pöntunum sínum, verður það að vera vegna þess að ég hafi ekki lengur traust hans, og ég
ætti í raun að vera unworthy af því ef ég hefði
hugrekki til að halda stjórn með fyrirvara svo margir skaðleg grunsemdir.
Þess vegna mun ég fara strax og bera störfum mínum við konung.
Ég tilboði það áður en þú allt, enjoining ykkur öll til að falla aftur með mér á strönd
Frakklandi, á þann hátt að ekki málamiðlun öryggi sveitir hátign hans hefur
confided mér.
Í þessu skyni, skila öllum við innlegg þitt, innan klukkutíma, skal við höfum Ebb á
sjávarföllum. Til að innlegg þitt, herrar mínir!
Ég geri ráð fyrir, "bætti hann við, á að sjá að allir reiðubúnir að hlýða honum, nema
surveillant liðsforingi, "þú hefur ekki pantanir til að mótmæla, í þetta sinn?"
Og D'Artagnan sigrað nánast á meðan að tala þessi orð.
Þessi áætlun myndi öryggi af vinum hans.
The blokkun einu sinni upp, gætu þeir fara um borð strax, og siglt til Englands eða
Spánn, án ótta um að vera molested.
Meðan þeir voru að gera flýja þeirra D'Artagnan vildi koma aftur til konungs, yrði
réttlæta hann sneri aftur af reiði sem vantrausti á Colbert hafði vakið hjá honum;
hann yrði sendur aftur með fullt vald og
Hann myndi taka Belle-Isle, það er að segja, búr, eftir að fuglarnir höfðu flogið.
En í þeirri áætlun sem liðsforingi móti frekari röð konungs.
Það var því hugsuð:
"Frá því augnabliki M. d'Artagnan skal fram löngun að gefa í hans
af störfum, skal hann ekki lengur talið leiðtogi leiðangurinn og hver liðsforingi
undir pantanir hans skulu teljast ekki lengur hlýða honum.
Ennfremur sagði Monsieur d'Artagnan, hafa tapað sem gæði leiðtogi
her sendur gegn Belle-Isle, skal sett fram þegar í stað í Frakklandi, í fylgd með
liðsforingi sem mun hafa greitt skilaboðin
honum, og hver mun taka hann fangi sem hann er ábyrgur. "
Hugrakkir og kærulaus þar sem hann var, D'Artagnan sneri föl.
Allt hafði verið reiknað með dýpi precognition sem í fyrsta sinn
í þrjátíu ár, muna honum solid framsýni og ósveigjanleg rökfræði á hinum mikla
Cardinal.
Hann hallaði höfðinu á hönd hans, hugsi, varla öndun.
"Ef ég væri að setja þessari röð í vasa mínum," hugsaði hann, "sem vildi vita það, hvað myndir
koma í veg fyrir að gera mér það?
Áður en konungur hafði haft tíma til að vera upplýst, að ég hef vistað þær fátæ***
félagar yonder. Leyfðu okkur að æfa smá dirfska!
Höfðinu á mér er ekki einn af þeim sem varðmann slær burt fyrir óhlýðni.
Við munum óhlýðnast! "
En á þeirri stundu er hann var að fara að samþykkja þessa áætlun, sá hann yfirmenn í kringum hann
lestur svipuð fyrirmæli, sem aðgerðalaus umboðsmaður hugsanir sem bölvaður
Colbert var dreift til þeirra.
Þessa máls af óhlýðni hans hafði verið reiknað - sem allir aðrir höfðu verið.
"Monsieur," sagði yfirmaður, koma upp við hann: "Ég bíða gott ánægju að
fara. "
"Ég er tilbúinn, Monsieur," svaraði D'Artagnan, mala tennur hans.
The liðsforingi pantaði strax a canoe að fá M. d'Artagnan og sjálfan sig.
Í sjónmáli þessa varð hann nánast distraught með reiði.
"Hvernig" stammered hann, "munt þú bera á leiðbeiningum mismunandi Corps?"
"Þegar þú ert farinn, Monsieur," svaraði yfirmaður flotans, "það er að mér
stjórn í heild er framið. "
"Þá Monsieur" rejoined maður Colbert er, takast á við nýja leiðtoga, "það er fyrir þig
að þessi síðasta til skilað mér er ætlað.
Látum okkur sjá völd þín. "
"Hér þeir eru," sagði yfirmaður, sýna konungs undirskrift.
"Hér eru leiðbeiningar þinn," svaraði liðsforingi, setja lokaður pappírinn í hans
hendur og snúa umferð í átt D'Artagnan, "Komið, Monsieur," sagði hann, í
á órólegur rödd (svo örvæntingu gerði hann
Sjá í að maður járn), "gera mér greiða að fara í einu."
"Strax!" Sett fram D'Artagnan, feebly, lítil, mylja með implacable
ómögulega.
Og hann dró harmkvælum í litla bátinn, sem hófst, studdi með vindi og
sjávarföllum, til að strönd Frakklands. Lífvörður konungsins lagt með honum.
The musketeer varðveitt enn von að ná Nantes fljótt, og máli
orsök af vinum hans eloquently nóg til að halla konungs miskunn.
The gelta flaug eins og kyngja.
D'Artagnan sá greinilega land í Frakklandi profiled í svörtu gegn hvítu
ský í kvöld.
"Ah! Monsieur, "sagði hann, í lágt rödd, til liðsforingi sem, í klukkutíma, hann hafði
hætt að tala, "hvað myndi ég gefa að vita leiðbeiningum fyrir nýju yfirmaður!
Þau eru öll Pacific, eru þeir ekki? og - "
Hann var ekki lokið, en þrumuveðri á fjarlægum Cannon vals þvert veifa, annars,
og tveir eða þrír enn hávær. D'Artagnan shuddered.
"Þeir hafa hafist umsátrinu um Belle-Isle," svaraði liðsforingi.
The canoe hafði bara snert jörð í Frakklandi.
>
KAFLI XLV. Forfeður Porthos.
Þegar D'Artagnan vinstri Aramis og Porthos, seinni aftur til helstu Fort,
í því skyni að hafa samband við meiri frelsi.
Porthos, enn hugsi, var aðhald Aramis, sem huga hafði aldrei liðið sig
meira frjáls. "Kæri Porthos," sagði hann, allt í einu: "Ég mun
útskýra D'Artagnan's hugmynd til þín. "
"Hvað hugmynd, Aramis?" "An hugmynd sem við munum skuldar frelsi okkar
innan tólf klukkustunda. "" Ah! örugglega! "sagði Porthos, mikið
undrandi.
"Við skulum heyra það." "Vissir þú athugasemd, á vettvangi vinur okkar
hafði með liðsforingi, að tiltekin fyrirmæli nauðugur hann með tilliti til okkar? "
"Já, ég eftir því að."
"Jæja!
D'Artagnan er að fara að gefa í störfum hans að konungi, og á
rugl sem mun leiða af fjarveru hans, munum við komast burt, eða öllu heldur þú
vilja fá burt, Porthos, ef það er möguleiki á flugi aðeins eitt. "
Hér Porthos hristi höfuðið og sagði: "Við munum flýja saman, Aramis, eða við
munu vera saman. "
"Þín er rétt, örlátur hjarta," sagði Aramis, "aðeins þín depurð uneasiness
hefur áhrif á mig. "" Ég er ekki órólegur, "sagði Porthos.
"Þá ertu reið við mig."
"Ég er ekki reiður með þér." "Þá hvers vegna, vinur minn, ekki setja þig á svo
dapurlegur countenance "" Ég mun segja þér,. ég er að gera vilja minn "?
Og meðan hann sagði þessi orð, góða Porthos horfði því miður í ljósi Aramis.
"Mun þín!" Hrópaði biskup. "Hvað þá? Finnst þér sjálfur misst? "
"Mér finnst mjög þreyttur.
Það er í fyrsta sinn, og það er siðvenja í fjölskyldu okkar. "
"Hvað er það, vinur minn?" "Afi minn var maður tvisvar sinnum eins sterk
eins og ég. "
"Reyndar" sagði Aramis, "þá afi þinn hlýtur að hafa verið Samson sjálfur."
"Nei, nafn hans var Antoine.
Jæja! Hann var um aldur minn, þegar setja út einn daginn fyrir elta, fannst hann fætur sína
veikburða, maðurinn sem hafði aldrei vitað hvað veikleika var áður. "
"Hver var merking þess þreytu, vinur minn?"
"Ekkert gott, eins og þú munt sjá, fyrir að hafa sett fram, kvarta enn um veikleika
fætur, hitti hann villisvín, sem gerði höfuð á hendur honum, hann missti hann með hans
arquebuse, og var morðingi upp með dýrið og dó samstundis. "
"Það er engin ástæða í því hvers vegna þú ættir að hringja sjálfur, kæri Porthos."
"Oh! þú munt sjá.
Faðir minn var eins sterk aftur eins og ég. Hann var gróft hermaður, undir Henry III.
og Henry IV;. nafn hans var ekki Antoine, en Gaspard, það sama og M. de Coligny.
Alltaf á hestbaki, hafði hann aldrei vitað hvað þreyta var.
Eitt kvöldið, þegar hann reis upp frá borði, fætur hans mistókst honum. "
"Hann hafði supped hjartanlega, kannski," sagði Aramis, "og það var hvers vegna hann skjögur."
"Bah! Vinur M. de Bassompierre, bull!
Nei, nei, var hann undrandi á þessu þróttleysi, og sagði við móður mína, sem
hlógu að honum, vildi "einn ekki trúi ég var að fara að mæta með villisvín, sem
seint M. du Vallon, faðir minn gerði? "
"Jæja?" Sagði Aramis.
"Ja, með þennan veikleika, faðir minn krafðist þess við að fara niður í garðinn,
í stað þess að fara að sofa; fótinn runnið á fyrstu Stiga, stigann var
bratt, faðir minn féll við steini þar sem járn löm var fastur.
The löm gashed musteri hans, og hann var rétti út dauður á staðnum ".
Aramis upp augu sín til vin sinn: "Þetta eru tveir ótrúlega
aðstæður, "segir hann," við skulum ekki álykta að það gæti náð árangri í þriðja.
Það er ekki að verða í manni styrk til að vera hjátrúarfull, hugrakkur minn
Porthos. Að auki, þegar voru fæturna sem vitað er að mistakast?
Aldrei hefur þú staðið svo þétt, svo haughtily, hvers vegna, þú gætir bera hús á þinn
axlir. "
"Á þessari stundu," sagði Porthos, "Mér líður mér nokkuð virk, en á stundum ég
vacillate, ég vaskinn og undanfarið þessu fyrirbæri, eins og þú segir, hefur átt sér stað fjögurra
sinnum.
Ég mun ekki segja þetta hræðir mig, en það ónáða mig.
Lífið er agreeable hlutur.
Ég hef peninga, ég hef fínt bú, ég hef hesta sem ég elska, ég hef líka vini
sem ég elska: D'Artagnan, Athos, Raoul, og þú ".
The aðdáunarverða Porthos ekki einu sinni að taka vandræði að dissimulate í mjög viðurvist
á Aramis stöðu hann gaf honum vináttu sinni.
Aramis ýtt hendi hans: "Við munum enn lifa mörg ár," segir hann, "að varðveita til
heiminum, svo sýnishorn af finnast hvergi nema menn sína. Treystu sjálfum þér til mín, vinur minn, við höfum enga
Svara frá D'Artagnan, sem er gott tákn.
Hann hlýtur að hafa gefið fyrirskipanir um að fá skip saman og hreinsa höf.
Á hluta minn sem ég hef bara gefið út leiðbeiningar um að gelta að vera vals á rollers til
mynni mikla hvelfingu í Locmaria, sem þú veist, þar sem við höfum svo oft legið
í bíða eftir refi. "
"Já, og sem lýkur í litla vík með trench þar sem við uppgötvað
degi, er glæsileg refur slapp þannig. "" Einmitt.
Í tilviki ógæfu, sem gelta er að vera falið fyrir okkur í þeirri Cavern, örugglega, það
verður þar með þessar mundir. Við munum bíða í hagstæðum stund, og
um nóttina verður farið til hafs! "
"Þetta er Grand hugmynd. Hvað eigum við að fá við það? "
"Við munum öðlast þetta - enginn veit að Grotto, eða öllu heldur útgáfu þess, nema
okkur sjálf og tveir eða þrír veiðimenn á eyjunni, við munum öðlast þetta - að ef
Eyjan er frátekin, sem skáta, sjá ekki
gelta á ströndinni, mun aldrei ímyndað við getum flýja, og mun hætta að horfa á. "
"Ég skil." "Jæja! að veikleiki í fótum? "
"Oh! betri, miklu, bara núna. "
"Þú sérð, þá berum orðum að allt conspires að gefa okkur quietude og von.
D'Artagnan mun sópa sjóinn og láta okkur frjáls.
Engar Royal flota eða ættum að vera ótti.
Vive Dieu!
Porthos, höfum við enn hálfa öld stórkostlegt ævintýri fyrir okkur, og ef ég
einu sinni snerta spænsku jörð, ég sver þér, "bætti biskup með hræðilegu orku,
"Að brevet þinn Duke er ekki svo tækifæri eins og hann er sagður vera."
"Við búum við vonum," sagði Porthos, enlivened af hlýju félagi hans.
Allt í einu að gráta ómaði í eyrum þeirra: "Til að vopn! til vopn! "
Þetta gráta, endurtekið eftir hundrað háls, Piercing hólfinu þar sem tveir vinir
voru ummyndun, gerðar á óvart að einn, og uneasiness til annars.
Aramis opnaði gluggann, hann sá fjölmenni í gangi með flambeaux.
Konur voru að reyna stöðum öryggi, vopnuðum íbúar voru hastening sínum
innlegg.
"The flota! flotanum! "hrópaði hermaður, sem viðurkennd Aramis.
"The flota?" Endurtekin seinni. "Innan hálf Cannon-skot," hélt áfram
hermaður.
"Til vopn!" Hrópaði Aramis. "Til vopn!" Endurtekin Porthos, formidably.
Og bæði hljóp út í átt að hreysivislan til að setja sig í skjóli í
rafhlöður.
Bátar, hlaðið hermenn, sáust nálgast, og í þremur áttir, til
í þeim tilgangi að lenda á þremur stigum í einu.
"Hvað þarf að gera?" Sagði yfirmaður við vörður.
"Stop þá, og ef þeir eru viðvarandi eldi!" Sagði Aramis.
Fimm mínútum seinna kom cannonade hófst.
Þetta voru skot sem D'Artagnan hafði heyrt eins og hann lenti í Frakklandi.
En bátar voru of nálægt Mole til að leyfa Cannon að miða rétt.
Þeir lenti, og berjast gegn hóf hönd á hönd.
"Hvað er málið, Porthos?" Sagði Aramis við vin sinn.
"Ekkert! ekkert - einungis fætur mína,! það er í raun óskiljanlegt - þeir verða
betur þegar við hleðslu. "
Í staðreynd, Porthos og Aramis gerði ákæra með svona krafti, og svo rækilega líflegur
menn þeirra, að royalists aftur lagt precipitately, án þess að öðlast annað en
sárin þeir fluttu burt.
"Eh! en Porthos, "hrópaði Aramis," við verðum að hafa fanga, fljótur! fljótur! "
Porthos laut yfir Stiga í mól, og greip um hnakka á hálsi eitt
starfsmönnum konunglega hernum sem var að bíða eftir að ráðast fyrr en allt hans
ætti að vera í bátnum.
The armur jötuns hóf upp bráð sinni, sem þjónaði hann sem buckler, og hann
endurheimt sjálfan sig án þess að skoti að vera rekinn á hann.
"Hér er fangi fyrir þig," sagði Porthos tók með jafnaðargeði við Aramis.
"Jæja!" Hrópaði seinni, hlæjandi, "hafið þér ekki calumniate fæturna?"
"Það var ekki með fætur ég handtaka hann," sagði Porthos, "það var með örmum mínum!"
>
KAFLI XLVI.
Sonur Biscarrat.
The Bretons á Isle voru mjög stoltur af
þetta sigur, Aramis ekki hvetja þá
í tilfinningu.
"Hvað mun gerast," sagði hann við Porthos,
þegar allir voru farnir heim, "verður að
reiði konungs verður vekja með
tillit til mótstöðu, og að þessar
hugrakkur fólk verður decimated eða mynd þegar
þær eru teknar, sem geta ekki mistakast að taka
stað. "
"Frá hvaða það leiðir þá," sagði
Porthos, "að það sem við höfum gert er að ekki
minnsta notkun. "
"Í augnablikinu má," svaraði
biskup, "því að vér höfum fangi frá hverjum
við munum læra hvað óvinir okkar eru
undirbúa að gera. "
"Já, við skulum interrogate fangi,"
sagði Porthos, "og leiðir til að gera hann
tala er mjög einfalt.
Við ætlum að kvöldmat, við munum bjóða honum
að ganga til liðs við okkur, eins og hann drykki hann mun tala. "
Þetta var gert.
The liðsforingi var í fyrstu frekar órólegur, en
varð fullvissu um að sjá hvers konar karla
hann þurfti að takast á við.
Hann gaf, án þess að hafa allir óttast
málamiðlun sjálfur, allar upplýsingar
hugsanlegur af störfum og brottför
á D'Artagnan.
Hann útskýrði hvernig, eftir það brottför, að
nýr leiðtogi leiðangri hafði pantaði
óvart á Belle-Isle.
Það skýringar hans hætt.
Aramis og Porthos skipst í fljótu bragði sem
gáfu vísbendingu örvæntingu þeirra.
Ekkert meira ósjálfstæði að setja nú á
D'Artagnan's frjósöm ímyndun - ekkert
frekari úrræði ef ósigur.
Aramis, áframhaldandi yfirheyrslur hans,
spurði fangi hvað leiðtogar
leiðangur hugleiddi að gera við
leiðtogar Belle-Isle.
"The pantanir eru," svaraði hann, "að drepa
í bardaga, eða hanga á eftir. "
Porthos og Aramis horfði hvort á annað
aftur, og lit ríðandi til þeirra
andlit.
"Ég er of ljós fyrir gálga," svaraði
Aramis, "fólk eins og mig er ekki hengdur."
"Og ég er of þung," sagði Porthos; "fólk
eins og ég brjóta leiðsluna. "
"Ég er viss um," sagði fangi, gallantly,
"Að við gætum hafa tryggt þér
nákvæmlega eins konar dauða þú valið. "
"Þúsund þakkir!" Sagði Aramis,
alvarlega.
Porthos laut.
"Eitt enn bikar vín heilsu þinni," sagði
hann drekka sjálfur.
Frá einu efni til annars í spjalla við
yfirmanns lengdist.
Hann var greindur heiðursmaður og
orðið sjálfur að vera undir forystu á eftir heilla
á vitsmuni Aramis og cordial Porthos er
bonhomie.
"Fyrirgefðu mér," sagði hann, "ef ég takast á við
spurning til þín, en menn sem eru í þeirra
Sjötta flösku hafa skýra rétt til að gleyma
sig aðeins. "
"Address það!" Hrópaði Porthos, "heimilisfang það!"
"Tala þú," sagði Aramis.
"Varst þú ekki, herrar mínir, bæði í
Musketeers á seint konungur? "
"Já, Monsieur, og meðal bestu
þá, ef þú vinsamlegast, "sagði Porthos.
"Það er satt, ég ætti að segja jafnvel bestu
allra hermenn, messieurs, ef ég gerði ekki
óttast að brjóta af minni föður míns. "
"Af faðir þinn?" Hrópaði Aramis.
"Veistu hvað ég heiti?"
"Ma foi! nei, Monsieur, en þú getur sagt okkur,
og - "
"Ég er kallaður Georges de Biscarrat."
"Oh!" Hrópaði Porthos, síðan hans.
"Biscarrat!
Ert þú að muna að nafni, Aramis? "
"Biscarrat!" Endurspeglast biskup.
"Svo líst mér -"
"Reyndu að muna, Monsieur," sagði
liðsforingi.
"Pardieu! sem mun ekki taka mig langan, "sagði
"Biscarrat - sem kallast Cardinal - ein af
fjórir sem rofin okkur á þeim degi sem
Við myndast vináttu okkar með D'Artagnan,
sverð í hendi. "
"Einmitt, herrar mínir."
"Sá eini," hrópaði Aramis, ákaft: "Við
gæti ekki klóra. "
"Þannig er ljóst að fjármagn blað?" Sagði
fangi.
"Það er satt! mest satt! "sagði bæði
vinir saman.
"Ma foi!
Monsieur Biscarrat erum við ánægð með að
gera kynni slíkt hugrakkur maður
son. "
Biscarrat ýtt hendur haldið út af
tvö Musketeers.
Aramis horfði á Porthos eins mikið að segja,
"Hér er maður sem mun hjálpa okkur," og
án tafar, - "játa, Monsieur," sagði
hann, "að það er gott að hafa einu sinni verið
góður maður. "
"Faðir minn sagði alltaf svo, Monsieur."
"Játa, sömuleiðis, að það er sorglegt
aðstæður þar sem þú finnur sjálfur, með
falla með mönnum örlög að vera skotinn eða
hékk og að læra að þessir menn eru gömul
kunningja, í raun, arfgengt
vinir. "
"Oh! þú ert ekki frátekin fyrir slík
frightful örlög eins og þessi, messieurs og
vinir! "sagði ungur maður, vel.
"Bah! þú sagðir það sjálfur. "
"Ég sagði það bara núna, þegar ég vissi ekki
þú, en nú þegar ég veit að þú, segi ég - þú
mun komast hjá þessu dapurlegur örlög, ef þú vilt! "
"Hvernig - ef við viljum" echoed Aramis, sem
augu bjálki með upplýsingaöflun eins og hann leit
til skiptis í fangi og Porthos.
"Svo framarlega," áfram Porthos, útlit, í
hans aftur með göfugt intrepidity á M.
Biscarrat og biskup - "enda ekkert
disgraceful vera þörf af okkur. "
"Ekkert í öllum verður krafist af þér,
Herrar mínir, "svaraði yfirmaður -" hvað
ættu þeir að spyrja um þig?
Ef þeir finna þig þeir vilja drepa þig, að
er fyrirfram hlutur, að reyna, þá
herrar mínir, að koma í veg fyrir að finna þeirra skuluð þér. "
"Ég held ekki ég er skakkur," sagði
Porthos, með reisn, "en það virðist
ljóst að mér að ef þeir vilja til að finna okkur,
þeir verða að koma og sækja okkur hér. "
"Í því þú ert fullkomlega rétt, verður minn
vinur, "svaraði Aramis, stöðugt
samráði við hann lítur auglitis
á Biscarrat, sem hafði vaxið hljóður og
nauðugur.
"Þú vilt, Monsieur de Biscarrat, að segja
eitthvað til okkar, til að gera okkur nokkrar Overture,
og þú þora ekki - er það satt? "
"Ah! Herrar mínir og vinir! það er vegna þess að
með því að tala ég svíkja á watchword.
En, Hark!
Ég heyri rödd sem frjáls minn með
ríkjandi það. "
"Cannon" sagði Porthos.
"Cannon og musketry líka!" Hrópaði á
biskup.
Á heyra í fjarlægð, meðal steina,
þessar óheillvænlegur skýrslur um bardaga sem
Þótti höfðu hætt:
"Hvað er hægt að vera?" Spurði Porthos.
"Eh! ! Pardieu "hrópaði Aramis," sem er bara
það sem ég ráð fyrir. "
"Hvað er það?"
"Að árás gerð af þér var ekkert
en feint, er ekki satt, Monsieur?
Og meðan félaga þinna leyft
sig vera repulsed, varstu ákveðin
af árangursríkur lendingu á hinum megin
eyjunni. "
"Oh! nokkur Monsieur. "
"Við erum glatað, þá," segir biskup
Vannes, hljóðlega.
"Lost! það er hægt, "svaraði
Seigneur de Pierrefonds, "en við erum ekki
gerðar eða hengdur. "
Og svo sagði hann reis upp frá borðinu, gekk
við vegg, og tók með jafnaðargeði tók niður sverðið
og skammbyssur, sem hann skoðuð með
umönnun gamall hermaður sem er að undirbúa fyrir
bardaga, og sem finnst að lífið í miklu
mæla, fer eftir ágæti og
rétt skilyrði handleggina.
Í skýrslu Cannon, á fréttir af
á óvart sem gæti frelsa upp
eyja til konungs hermenn, sem hræddust
fólkið hljóp precipitately til Fort að
eftirspurn aðstoð og ráðgjöf frá sínum
leiðtoga.
Aramis, fölur og beygð, milli tveggja
flambeaux, sýndi sig við gluggann
sem litu inn í helstu dómi, fullur
af hermönnum að bíða eftir skipunum og
bewildered íbúa imploring succor.
"Vinir mínir," sagði D'Herblay, í gröf
og sonorous rödd, "M. Fouquet, þinn
verndari, vinur þinn, þú föður, hefur
verið handtekinn af úrskurði konungs og
kastað í Bastile. "
Viðvarandi öskra af vengeful reiði kom
fljótandi upp að glugganum þar sem
biskup stóð, og hjúpuðum hann í
segulsviðs.
"Hefna Monsieur Fouquet!" Hrópaði mest
spenntur á heyrendur hans, "dauða til
royalists! "
"Nei, vinir mínir," svaraði Aramis, hátíðlega;
"Nei, vinir mínir, enginn mótspyrna.
Konungur er master í ríki hans.
Konungur er lögbundið Guðs.
Konungur og Guð hafi skollið M. Fouquet.
Auðmýkið yður fyrir hönd Guðs.
Elska Guð og konung, sem hafa laust M.
Fouquet.
En ekki hefna ekki seigneur skaltu gera ekki
hugsa um avenging honum.
Þú myndir fórna sjálfir til einskis -
þér, konur þínar og börn, þín
eign, frelsi þitt.
Leggja niður vopn þín, vinir mínir - setja
vopn þín! þar sem konungurinn hefir boðið þér svo
að gera - og sest í helgan stein góðu til þín
húsnæði.
Það er ég sem biðja þig um að gera það, það er ég sem
biðja þig að gera það, það er ég sem nú, í
klukkustund þörf, býð þér að gera það í
nafn M. Fouquet. "
The mannfjöldi safnað undir glugga
kvað langan öskra af reiði og
hryðjuverkum.
"The hermenn Louis XIV. hafa náð
eyjunni, "áfram Aramis.
"Frá þessum tíma að það væri ekki lengur vera
berjast betwixt þeim og þú - það væri
fjöldamorðin.
Begone, þá begone, og gleyma, að þessu sinni
Ég býð þér í nafni Drottins
Gestgjafi! "
The mutineers eftirlaun hægt, undirgefinn,
hljóður.
"Ah! Hvað hefur þú bara verið að segja, mín
vinur? "sagði Porthos.
"Monsieur," sagði Biscarrat við biskup,
"Þú getur vistað öll þessi íbúa, en
svona þú verður hvorki sparað þér né
vinur þinn. "
"Monsieur de Biscarrat," sagði biskup
Vannes, með eintölu hreim af aðalsmanna
og kurteisi, "Monsieur de Biscarrat, vera
góður nógur til að halda frelsi þitt. "
"Ég er mjög fús til að gera það, Monsieur, en-
- "
"Það myndi veita okkur þjónustu, þegar
tilkynna til Lieutenant konungs er
lögð á Vestmannaeyingar, munt þú
kannski fá sumir náð fyrir okkur á
upplýsa hann um með hvaða hætti sem
lögð hefur verið fram. "
"Grace!" Svaraði Porthos með blikkandi
augu, "hvað merkir þessi orð?"
Aramis snerti olnboga af vini sínum
u.þ.b., sem hafði hann verið vanir að gera í
á dögum æsku sinni, þegar hann vildi
vara Porthos að hann hafði framið, eða var
um að fremja, a blunder.
Porthos skilið hann, og var hljóður
strax.
"Ég mun fara, messieurs," svaraði Biscarrat,
svolítið hissa sömuleiðis á orði
"Náð" áberandi með hrokafull
musketeer, af og til sem, en nokkur
mínútum áður hafði hann tengist með svo miklu
áhuga á hetjulegur hetjudáð sem
faðir hans hafði mjög ánægð honum.
"Far þú þá, Monsieur Biscarrat," sagði
Aramis, hneigja sig við hann, "og að skilnaði
fá tjáningu á öllu okkar
þakklæti. "
"En þú, messieurs, sem þér ég held það
heiður að hringja í vini mína, þar sem þú hefur
verið tilbúnir að sætta sig við þessi titill, hvað
verða af þér í millitíðinni? "
svaraði liðsforingi, mjög órólegur á
taka eftir tveggja fornu andstæðingum
föður síns.
"Við munum bíða hér."
"En, mán Dieu - þess er nákvæm og
formlega. "
"Ég er biskup Vannes, Monsieur de
Biscarrat, og þeir ekkert meira skjóta biskup
en þeir hanga a heiðursmaður. "
"Ah! Já, Monsieur - já, monseigneur "
svaraði Biscarrat, "það er satt, þú ert
rétt, það er enn að tækifæri fyrir þig.
Þá mun ég burt, ég mun gera að
yfirmaður leiðangri, konungs
Lieutenant.
Adieu! þá messieurs, eða öllu heldur, til að mæta
aftur, vona ég. "
The verður liðsforingi, stökk yfir hest
gefið honum Aramis, fóru í
átt að hljóðið af Cannon, sem með
surging fólkið í Fort, hafði
rjúfa samtal tveggja
vinir fanga sína.
Aramis horfði á brottför og þegar vinstri
ein með Porthos:
"Ja, ekki skilja þig?" Sagði hann.
"Ma foi! ekki. "
"Fékk ekki Biscarrat óþægindum sem þú hér?"
"Nei, hann er hugrakkur maður."
"Já, en Grotto í Locmaria - er það
nauðsynlegt skyldi alla heimsbyggðina vita það? "
"Ah! það er satt, það er satt, ég
skilið.
Við ætlum að flýja af hvelfingu. "
"Ef þú vinsamlegast," hrópaði Aramis, gayly.
"Áfram, vinur Porthos; bátnum okkar bíður
okkur.
Konungur Louis hefur ekki lent okkur - ennþá. "
>
KAFLI XLVII. The Grotto í Locmaria.
The Cavern í Locmaria var nægilega fjarri hreysivislan að gera það
nauðsynlegt fyrir vini okkar til að eiginmaður styrk þeirra í því skyni að ná því.
Að auki, nótt var hækkandi; miðnætti hafði laust í Fort.
Porthos og Aramis var hlaðinn með peninga og vopn.
Þeir gengu þá yfir heiðina, sem náði á milli Mole og hvelfingu,
hlusta á alla hávaða, í því skyni betra að forðast fyrirsát.
Af og til, á veginum sem þeir höfðu vel vinstri á vinstri þeirra, samþykkt
flóttamenn koma frá innréttingu, á fréttir af löndun konunglega hermenn.
Aramis og Porthos, innbyggð bak sumir miðla *** rokk, safnað
orð sem slapp úr fátækt fólk, sem flúið, skjálfti, bera með sér
dýrmætur áhrifum þeirra, og reyndi,
meðan að hlusta á kvartanir þeirra, til að safna eitthvað af þeim fyrir eigin
áhuga.
Á lengd, eftir hraða kynþáttar, oft rjúfa með skynsamlegt stoppages þeir
náð djúpt Grottoes, þar sem spámannlegu biskup í Vannes hafði gætt
að hafa skilst að gelta fær um að halda sjó á þessu fínn árstíð.
"Góður vinur minn," sagði Porthos, panting kröftuglega, "við höfum komið, virðist það.
En ég hélt að þú talaði um þrír menn, þrír þjónar, sem voru að fylgja okkur.
Ég sé þau ekki -? Hvar eru þeir "" Hvers vegna ættir þú að sjá þá, Porthos "svaraði
Aramis.
"Þeir eru vissulega að bíða eftir okkur í hvelfingu, og eflaust eru dvala, með
komið gróft og erfitt verkefni þeirra. "
Aramis hætt Porthos, sem var að undirbúa að slá inn hvelfingu.
"Muntu leyfa mér, vinur minn," sagði hann við risastór, "að fara í fyrst?
Ég veit merki sem ég hef gefið þessa menn, sem ekki heyra það, væri mjög
líklegt til að skjóta yfir þig eða rista burt með hnífa sína í myrkrinu. "
"Farðu á þá, Aramis, fara - til að fara fyrstur, þú túlka speki og framsýni; fara.
Ah! það er að þreyta aftur, sem ég talaði við þig.
Það hefur bara greip mig nýju. "
Aramis vinstri Porthos sat við innganginn á Grotto, og hneigja höfuð hans, er hann
penetrated í innanrými hvelfingu, líkja við kvein ugluna.
Smá plaintive cooing, sem varla sérstakt echo, svaraði úr djúpum
hellinum.
Aramis stundað leið sína varfærni, og brátt var stöðvuð af sams konar gráta eins og hann
hafði fyrst kvað, innan tíu skref frá honum. "Ertu þarna, Yves?" Sagði biskup.
"Já, monseigneur; Goenne er hér sömuleiðis.
Sonur hans fylgir okkur. "" Það er vel.
Eru allt tilbúið? "" Já, monseigneur. "
"Farið að dyrum á Grottoes, gott Yves minn, og þú munt þar finna
Seigneur de Pierrefonds, sem hvílir eftir þreyta frá ferð okkar.
Og ef hann skyldi gerast ekki vera fær um að ganga, lyfta honum upp og færa hann hingað til
mig. "þrír menn hlýddu.
En tilmælum gefið þjónum hans var óþarfur.
Porthos, hressandi, hafði þegar hafið í uppruna, og þungur skref hans ómaði
meðal holrúm, sem myndast og styður dálkum porfyr og granít.
Um leið og Seigneur de Bracieux hafði rejoined biskup, sem Bretons lýst í
lukt sem þeir voru húsgögnum, og Porthos fullvissaði vinur hans að hann fannst eins og
sterk aftur eins og alltaf.
"Við skulum skoða bátnum," sagði Aramis, "og fullnægja okkur í einu hvað það mun
halda. "
"Ekki fara of nálægt með ljós," sagði verndari Yves, "fyrir eins og þú vilt mig,
monseigneur, ég hef undir bekk í poop í coffer þú veist af er
tunnu af dufti, og musket-gjöld sem þú sendir mig frá Fort. "
"Gott og vel," sagði Aramis, og taka lukt sjálfur skoðað hann Mín öllum
hluta af canoe, með varúðarreglur um mann sem er hvorki huglítill né ókunnugt í
andlit hættu.
The canoe var löng, ljós, teikna lítið vatn, þunnt brún kjalar, í stuttu máli, einn af þeim
sem hafa alltaf verið svo viðeigandi byggð á Belle-Isle, smá hár í hliðum hennar,
fast á vatni, mjög viðráðanleg,
húsgögnum með planks sem í óvissu veðri myndast eins konar þilfari yfir sem
öldurnar gæti svif, svo sem til að vernda rowers.
Í tveimur vel lokað coffers, sett undir bekkir á prow og kúka,
Aramis fann brauð, kex, þurrkaðir ávextir, fjórðungur af beikoni, góður ákvæði
vatn í leathern flöskum, allt
mynda rations nóg fyrir fólk sem ætlaði ekki að hætta við ströndina, og myndi
vera fær um að revictual, ef nauðsyn boðið.
Handleggjum, átta muskets, og eins og margir hestur-skammbyssur, voru í góðu ástandi og allt
hlaðinn.
Það voru fleiri árar, ef slys, og það litla sigla kallast
trinquet, sem aðstoðar hraða canoe á sama tíma boatmen röð, og
er svo gagnlegt þegar gola er slaki.
Þegar Aramis hafði séð að allt þetta, og virtist ánægður með niðurstöðu
skoðun sína: "Við skulum hafa samráð Porthos," sagði hann, "að vita hvort við verðum að leitast við að
fá bátinn út af óþekktum útlimum
af Grotto, eftir uppruna og skugga í hvelfingu, eða hvort það að vera
betur undir berum himni, að gera það renna á rollers í gegnum runnann,
efnistöku veginn af litla ströndinni,
sem er en tuttugu feta hár, og gefur, á háflæði, þrír eða fjórir faðmar um góða
vatn á hljóð botn. "
"Það verður að vera eins og þú vilt, monseigneur," svaraði skipstjóra Yves, virðingu;
"En ég trúi ekki að með því að halla hvelfingu, og í myrkri þar sem við
er skylt að maneuver bátinn okkar, vegurinn verður svo þægilegt og undir berum himni.
Ég veit ströndinni vel, og geta votta að það er eins og sléttur eins og gras-lóð í
garðinn, inni í Grotto, þvert á móti, er gróft, án útreikningur,
monseigneur, að á útlimum sínum við munum
koma til trench sem leiðir í sjóinn, og ef til vill canoe mun ekki standast
niður það. "" Ég hef gert útreikninga mína, "sagði
biskup, "og ég er viss um að það mun líða hjá."
"Þannig er það, ég vil það getur, monseigneur" áfram Yves, "en hátign yðar veit
mjög vel að til þess að gera það ná útlimum af trench, það er
gífurlegur steinn til að lyfta - að samkvæmt
sem refurinn fer alltaf, og sem lokar trench eins og dyr. "
"Það getur verið upp," sagði Porthos, "sem er ekkert."
"Oh! Ég veit að monseigneur hefur styrk tíu mönnum, "sagði Yves," en
sem er að gefa honum mikið af vandræðum. "
"Ég held að skipstjóri gæti verið rétt," segir Aramis, "við skulum reyna að opna loft leið."
"Því meira sem svo, monseigneur," hélt áfram sjómaðurinn, "að við ættum ekki að vera fær um að
borð fyrir dag, mun það þurfa svo mikið vinnuafl, og að um leið og dagsbirtu
virðist gott vedette sett utan
Grotto væri nauðsynlegt, ómissandi jafnvel, að horfa á hreyfingar í
kveikjarar eða Cruisers sem eru á útliti út fyrir okkur. "
"Já, já, Yves, eru ástæður góðar, munum við fara af ströndinni."
Og þrír sterkur Bretons fór til skips, og var farið að stað þeirra
rollers undir það að setja það í hreyfingu, þegar fjarlæg gelta af hundum spurðist,
gengur frá inni í eyjunni.
Aramis darted úr Grotto, eftir Porthos.
Dawn lituð bara með fjólublátt og hvítt öldurnar og látlaus, með lítil ljós,
depurð Fir-tré veifaði tilboði útibú sín yfir pebbles, og langur flug
í Crows voru skimming með svörtum vængjum sínum shimmering sviði bókhveiti.
Í fjórðungi klukkutíma að það væri ljóst dagsljós, en wakened fuglar tilkynna það til
allar náttúrunni.
The barkings sem hafði heyrt, sem hafði hætt þremur fiskimenn þátt í
færa skipið og hafði Aramis og Porthos út af hvelfingu, nú virtist
koma úr djúpum Gorge innan um deildina af Grotto.
"Það er pakki af hunda," segir Porthos, "hundarnir eru á lykt."
"Hver má veiði á slí*** smá stund eins og þetta?" Sagði Aramis.
"Og með þessum hætti, einkum" áfram Porthos, "þar sem þeir gætu búist við herinn
á royalists. "
"The hávaða kemur nær. Já, þú ert rétt, Porthos, eru hundar
á lykt. En, Yves! "Hrópaði Aramis," koma hér! koma
hér! "
Yves hljóp að honum, láta falla hólk sem hann var að fara að setja undir
bátnum þegar að hringja í biskupinn er rofin hann.
"Hver er merking þessa veiði, skipstjóri?" Sagði Porthos.
"Eh! monseigneur, ég get ekki skilið það, "svaraði Breton.
"Það er ekki svo í smá stund að Seigneur de Locmaria myndi veiða.
Nei, og enn hundarnir - "" Ef þeir hafa sloppið úr ræktun. "
"Nei," sagði Goenne, "þeir eru ekki hunda í Seigneur de Locmaria er."
"Í sameiginlegum varfærni," sagði Aramis, "Förum aftur inn í Grotto, en raddir
augljóslega draga nær, skulu vér brátt vitum hvað við höfum að treysta á. "
Þeir aftur inn, en hafði varla gengið hundrað skref í myrkrinu, þegar
hávaða eins og hás andvarpa af veru í vanda ómaði gegnum hvelfingu og
mæði, hraður, bilt, refur liðin
eins og glampi eldingar fyrir flóttamenn, hljóp yfir bátinn og
hvarf, fara á bak við súr lykt hennar, sem var merkjanleg í nokkrar sekúndur
undir lágu vaults í hellinum.
"Refurinn!" Hrópaði á Bretons með feginn óvart born veiðimenn.
"Bölvaður mischance!" Hrópaði biskup, "hörfa okkar er ljós."
"Hvernig svo" segir Porthos, "eruð þér hræddir við refur?"
"Eh! vinur minn, hvað áttu við með því? hví tilgreina þér refur?
Það er ekki refurinn einn.
Pardieu! En þú ekki vita, Porthos, að eftir
refir koma hunda, og eftir hunda menn? "Porthos hékk höfuðið.
Eins þó að staðfesta orð Aramis, heyrði þeir yelping pakki nálgun við
frightful hversu fljótt hinir á leiðarenda. Sex foxhounds springa í einu á lítið
Heath með mingling yelps um sigur.
"Það eru hundarnir, látlaus nóg!" Sagði Aramis, sem birtar eru á að líta út á bak við
skálabumbum í björg, "nú, sem eru huntsmen?"
"Ef það er Seigneur de Locmaria er," svaraði sjómaður, "sagði hann muni yfirgefa hunda
að veiða Grotto, því að hann þekkir þá, og mun ekki fara inn í sjálfan sig, að vera alveg viss
að refurinn mun koma út hinum megin, það er hann mun bíða eftir honum. "
"Það er ekki Seigneur de Locmaria sem er veiði," svaraði Aramis, beygja föl í
Þrátt fyrir viðleitni hans til að viðhalda Placid ásýnd.
"Hver er það þá?" Segir Porthos.
"Sjáðu!"
Porthos beitt auga hans til glugg einn, og sá á fundinum á hóll tugi
riddarar hvetja hestum þeirra í utan um hunda, hróp "Taiaut!
taiaut! "
"The lífvörður!" Sagði hann. "Já, vinur minn, verðir konungs."
"Lífvörður konungsins! þú segir, monseigneur? "hrópaði á Bretons, vaxandi
föl aftur.
"Með Biscarrat á höfuð þeirra, ríðandi á gráum hesti mínum," áfram Aramis.
The hunda á sama augnabliki hljóp inn í Grotto eins og snjóflóð og
djúpum hvelfingu voru fylltir með deafening grætur þeirra.
"Ah! djöfulsins! "sagði Aramis, haldið áfram allt svali hans augum þennan ákveðna,
óhjákvæmilegt hættu. "Ég er fullkomlega sáttur við hafa tapast, en
Við höfum að minnsta kosti eitt tækifæri til vinstri.
Ef verðir sem fylgja hunda sína gerast til að uppgötva að það er mál að
Grotto, það er engin hjálp fyrir okkur, að á því að slá inn verða þeir að sjá bæði okkur sjálf og
Boat okkar.
Hundarnir mega ekki fara út í hvelfingu. Húsbændum sínum skal ekki fara inn. "
"Það er ljóst," sagði Porthos.
"Þú skilur," bætti Aramis, með hraðri nákvæmni stjórn, "það eru sex
hundar verða þvinguð til að hætta hjá stóra steininum þar sem refurinn hefur glided-
-En við of þröng opnun sem
þeir verða að vera sjálfir hætt og drepnir. "
The Bretons spratt fram hníf í hendi.
Í nokkrar mínútur var lamentable tónleikum reiður Barks og dauðlegum howls -
og þá, þögn. "Það er vel!" Sagði Aramis, tók með jafnaðargeði, "nú
fyrir skipstjóra! "
"Hvað er að vera með þeim?" Segir Porthos.
"Bíddu komu þeirra, fela okkur sjálf, og drepa þá."
"Drepa þá!" Svaraði Porthos.
"Það eru sextán," sagði Aramis, "að minnsta kosti, um þessar mundir."
"Og vel vopnuð," bætti Porthos, með bros á huggun.
"Það mun vara um tíu mínútur," sagði Aramis.
"Til að vinna!"
Og með öruggt lofti hann tók upp musket og sett veiði-hníf á milli
tennur hans. "Yves, Goenne, og syni hans," áfram
Aramis, "mun standast muskets okkur.
Þú, Porthos, munu eld þegar þeir eru nálægt.
Við skulum hafa fært niður, við lægsta útreikningur, átta, áður en aðrir eru
meðvituð um neitt - það er víst, þá allt, það eru fimm af okkur, mun senda
hinum átta, hníf í hendi. "
"Og fátækur Biscarrat?" Sagði Porthos. Aramis fram eitt augnablik - "Biscarrat
fyrst, "svaraði hann, tók með jafnaðargeði. "Hann veit oss."
>
KAFLI XLVIII. The Grotto.
Þrátt fyrir konar galdrasynd sem var merkilega hlið eðli
Aramis, the atburður, með fyrirvara um áhættu af hlutum yfir hvaða óvissu í forsæti, var
ekki falla út nákvæmlega eins og biskup Vannes hafði reiknað.
Biscarrat, betur ríðandi en félagar hans, kom fyrst á opnun
í Grotto og comprehended að refur og hunda voru eitt og allt engulfed í það.
Aðeins, laust við það hjátrúarfull hryðjuverkum sem öll dökk og subterraneous hátt
náttúrulega hrifinn á huga mannsins, hætti hann við utan Grotto,
og beið til félagar hans hafi safnað saman umferð honum.
"Jæja!" Spurði unga menn, koma upp, af anda, og ófær um að skilja
skilningi þessa aðgerðaleysis.
"Jæja! Ég get ekki heyra hundum, þeir og refurinn
verður öll að vera glataður í þessu bölvaður Cavern. "" Þeir voru of nálægt upp, "sagði einn af
lífvörður, "að hafa tapað lyktinni allt í einu.
Að auki, ættum við að heyra þá frá einni hlið eða annan hátt.
Þau skulu, að svo Biscarrat segir, að í þessu Grotto. "
"En þá," sagði einn af sveinunum, "af hverju gera þeir ekki að gefa tungu?"
"Það er undarlegt!" Muldraði annað. "Jæja, en," sagði fjórða: "Vér skulum fara inn í
þetta Grotto.
Er það verður að vera bannað við ættum að slá það inn? "
"Nei," svaraði Biscarrat. "Aðeins, eins og það lítur út eins dökkt og úlfur í
munni, gætum við brot háls okkar í það. "
"Vitni hundarnir," sagði vörður, "sem virðast hafa brotið þeirra."
"Hvað djöfulsins geta orðið af þeim?" Spurði unga menn í kór.
Og sérhver húsbóndi kallaði hundinn sinn með nafni hans, whistled honum í uppáhalds háttur hans,
án þess að einn einn að svara annað hvort hringja eða flautu.
"Það er kannski hreif Grotto," sagði Biscarrat, "við skulum sjá."
Og stökk af hesti sínum, gerði hann stíga inn í Grotto.
"Stop! hætta!
Ég mun fylgja þér, "sagði einn lífvörður, á að sjá Biscarrat hverfa í
í sólgleraugu af munni hvelfingu er.
"Nei," svaraði Biscarrat, "það verður að vera eitthvað óvenjulegt á þeim stað - áttina
skulum hætta okkur allt í einu. Ef í tíu mínútur Þér heyrið ekki af mér,
þú getur komið inn, en ekki öll í einu. "
"Vera það svo," sagði ungur maður sem, að auki, ekki ímynda sér að Biscarrat hlupu
mikil hætta í fyrirtækinu, "við munum bíða eftir þér."
Og án dismounting af hrossum sínum, stofnuðu þeir hring um allan Grotto.
Biscarrat inn þá ein og háþróaður gegnum myrkrið fyrr en hann kom í
samband við trýni á musket Porthos er.
Viðnám sem brjósti hans mætt með undrandi honum, hann vakti náttúrulega sína
vegar og lagði halda á icy tunnu.
Á sama augnablik, Yves lyfti hníf gegn ungur maður, sem var um það bil að
falla á hann með öllum krafti á handlegg á Breton er þegar járn úlnliðinn af Porthos hætt
það hálfa leið.
Þá, eins og lítil muttering þruma, rödd hans growled í myrkrinu, "Ég mun ekki hafa
hann drap! "
Biscarrat fann sig milli verndun og ógn, sá næstum eins
hræðilegur og aðrar.
Hins vegar hugrakkir ungi maðurinn gæti verið, gat hann ekki koma í veg fyrir gráta sleppi honum, sem
Aramis bæla strax með því að setja handkerchief yfir munn hans.
"Monsieur de Biscarrat," sagði hann, í lágt rödd, "er átt við að þú þurfir ekki mein, og þú verður
veit að ef þú hefur viðurkennt oss, en á fyrsta orðið, fyrsta styn, sem
Fyrsta hvísla, eigum við að vera neydd til að drepa þig eins og við höfum drepið hunda þína. "
"Já, ég kannast þú, herrar mínir," sagði yfirmaður í lágt rödd.
"En hvers vegna ert þú hér - hvað ert þú að gera hér?
Óheppileg menn! Ég hélt að þú værir í Fort. "
"Og þú, Monsieur, þú varst að fá skilyrði fyrir okkur, held ég?"
"Ég gerði allt sem ég gat, messieurs, en -" "En hvað"?
"En það eru jákvæð pantanir."
"Til að drepa okkur?" Biscarrat gerði ekkert svar.
Það hefði kostað hann of mikið að tala um leiðsluna til herrar mínir.
Aramis skilið þögn fanga.
"Monsieur Biscarrat," segir hann, "þú væri nú þegar dauður ef við hefðum ekki tillit til
æsku þinnar og forn tengsl okkar við föður þinn, en þú getur enn flýja frá
stað með því að swearing að þú munir ekki segja félögum þínum sem þú hefur séð. "
"Ég mun ekki aðeins sver að ég mun ekki tala um það," sagði Biscarrat, "en ég samt
frekar sver að ég mun gera allt í heiminum til að koma í veg fyrir félaga mína frá
að setja fótinn í Grotto. "
"Biscarrat! Biscarrat! "Hrópaði nokkrum raddir frá
utan, kemur eins og stormviðri í hellinum.
"Svara" sagði Aramis.
"Hér er ég!" Hrópaði Biscarrat. "Nú, begone, við fer eftir hollustu þína."
Og hann lét halda sína á ungum manni, sem skyndilega aftur í átt að ljósi.
"Biscarrat!
Biscarrat! "Hrópaði raddir enn nær. Og skuggar nokkurra manna eyðublöð
Spáð í innanrými Grotto.
Biscarrat hljóp að hitta vini sína í því skyni að stöðva þá, og hitti þá eins og
þeir voru adventuring inn í hellinn.
Aramis og Porthos hlustaði með mikilli athygli manna hvers lífs byggist
á anda lofti. "Oh! ó! "hrópaði einn lífvörður, eins og
hann kom til ljóssins, "hversu föl þú ert!"
"Pale" hrópaði annar, "þú ættir að segja líkið-lit."
"I!" sagði ungur maður, leitast við að safna deildum hans.
"Í nafni Heaven! hvað hefur gerst? "sagði allar raddir.
"Þú ert ekki með dropa af blóði í æðum þínum, léleg vinur minn," sagði einn af þeim,
hlær.
"Messieurs, það er alvarlegt," sagði annar, "sagði hann er að fara að dauft, hjartarskinn allir einn af þér
gerst að einhver sölt? "Og þeir hlógu allir.
Þetta hagl af jests féll eyrum umferð Biscarrat er eins musket-kúlur í melee.
Hann batna sig innan um a deluge af yfirheyrslur.
"Hvað ráð fyrir að þú ég hef séð?" Spurði hann.
"Ég var of heitt þegar ég gekk inn í Grotto, og ég hef verið laust við slappað.
Það er allur. "
"En hundar, hundarnir, hefur þú séð þá aftur - sástu eitthvað af þeim - þú
vita neitt um þá? "" Ég geri ráð fyrir að þeir hafa fengið út nokkrar aðrar
hætti. "
"Messieurs," sagði einn af sveinunum, "það er það sem er að gerast í
fölva og þögn vinur okkar ráðgáta sem Biscarrat vilja ekki eða geta ekki
sýna.
Aðeins, og þetta er víst, Biscarrat hefur séð eitthvað í Grotto.
Jæja, fyrir minn hluta, ég er mjög forvitinn að sjá hvað það er, jafnvel þótt það er djöfullinn!
Til Grotto! messieurs, að Grotto! "
"Til Grotto!" Endurtaka allar raddir. Og echo í hvelfingu fara eins
Menace til Porthos og Aramis, "Til Grotto! í Grotto! "
Biscarrat kastaði sér fyrir félaga sína.
"Messieurs! messieurs! "hrópaði hann," í nafni Heaven! Ekki fara í! "
"Hvað er svo frábær í hvelfingu?" Spurði nokkra í einu.
"Komið, tala, Biscarrat."
"Decidedly, það er djöfullinn hann hefur séð," talaði hann hafði áður háþróaður því
tilgátu.
"Jæja," sagði annar, "ef hann hefur séð hann, hann þarf ekki að vera eigingjarn, hann getur svo látið
okkur hafa a líta á hann aftur. "" Messieurs! messieurs!
Ég bið yður, "hvatti Biscarrat.
"Bull! Við skulum fara! "
"Messieurs, biðjum ég þér ekki að slá inn!" "Af hverju, þú fórst í sjálfan þig."
En einn af starfsmönnum, sem - með riper aldri en aðrir - hafði fyrr að þessu sinni
var á bak og sagði ekkert, háþróaður.
"Messieurs," sagði hann, með rósemi sem andstæða við hreyfimynd af unga
manna, "Það er einhver manneskja, eða eitthvað, sem er ekki djöfullinn, en
sem hvað sem það kann að vera, hefur haft nægilegt vald til að þagga niður hundana okkar.
Við verðum að uppgötva hver þessi einhver er, eða hvað þetta eitthvað er. "
Biscarrat gert lokatilraun átak til að stöðva vini sína, en það var gagnslaus.
Til einskis er hann kastaði sér fyrir rashest, í einskis hann hengu í berginu til
bar framrás, en fólkið ungra manna hljóp inn í hellinn, í þrepum á
liðsforingi sem hafði talað síðast, en hver hafði
sprottið í fyrstu, sverð í hendi, að takast á við óþekkta hættu.
Biscarrat, repulsed með vinum sínum, ekki að fylgja þeim, án þess liggur í
augu Porthos og Aramis fyrir svikari og perjurer, með harmkvælum alúð
eyrað og ómeðvitað supplicating hendur
hallaði sér gegn gróft hlið stein sem hann hélt að verði fyrir váhrifum frá
eldur Musketeers.
Hér að lífvörður, penetrated þeir lengra og lengra, með upphrópanir sem óx
daufari eins og þeir háþróaður.
Allt í einu, sem losun musketry, growling eins þrumur, sprakk í
iðrin í gröfina. Tveir eða þrír boltar voru fletja gegn
bergið sem Biscarrat var að halla sér.
Á sama augnablik, grætur, shrieks, imprecations springa út og litlu
herlið á frúr reappeared - sumir fölur, sumir blæðingar - allt hjúpuðum í skýi af
reykja, sem ytri loft virtist sjúga úr djúpum hvelfingu.
Biscarrat! "Hrópaði á flóttamenn," þú vissir það var ambuscade í því Cavern og
þú hefur ekki varað okkur! Biscarrat, þú ert orsök að fjórir af
okkar eru myrt menn!
Vei verði þér, Biscarrat! "
"Þú ert orsök af því að vera sár mitt allt til dauða," sagði einn af sveinunum, lettneska
a Gush af skarlati líf-blóð æla í lófa hans, og spattering það inn Biscarrat er
livid andlit.
"Blóð mitt á að vera á höfði yðar!" Og hann velti í angist á fætur
ungur maður. "En að minnsta kosti, segja okkur hver er þar?"
hrópaði nokkrum trylltur raddir.
Biscarrat þagði. "Seg þú oss, eða deyja!" Hrópaði á særða manninn,
að hækka sig á eitt hné og lyfta að félagi hans handlegg ber a
gagnslaus sverð.
Biscarrat hljóp að honum, opnun brjósti hans fyrir blása, en særða manninn
féll aftur að hækka á ný, uttering a styn sem var síðasta hans.
Biscarrat með hár á enda, Haggard augu og ráðvilltur höfuð, háþróaður átt að
Inni í hvelfingu og sagði: "Það er rétt.
Death mér, sem hafa leyft félaga mínum að vera myrtur.
Ég er einskis virði wretch! "
Og henda burt sverðinu því að hann vildi deyja án þess að verja sig, hljóp hann
höfuð fremst í hvelfingu. Hinir fylgdu honum.
Ellefu sem eftir af sextán imitated fordæmi hans, en þeir skildu ekki fara
frekar en fyrri.
Annað losun sem mælt er fyrir fimm á icy sandi, og eins og það var ómögulegt að sjá
hvaðan þetta morð og þrumur út, hinir féll aftur með skelfingu sem hægt er að
betri ímyndað en lýst.
En langt frá fljúga, eins og aðrir höfðu gert, Biscarrat var öruggur og hljóð,
sæti á brot af rokk, og beið. Það voru aðeins sex frúr vinstri.
"Í alvöru," sagði einn af lifðu, "er það djöfullinn?"
"Ma foi! það er miklu verra, "sagði annar. "Spyrja Biscarrat, veit hann."
"Hvar er Biscarrat?"
Ungu menn litu kring þá, og sá að Biscarrat ekki svarað.
"Hann er dáinn!" Sagði tvo til þrjá raddir.
"Oh! Nei "svaraði annar:" Ég sá hann í gegnum reyk, situr hljóðlega á
rokk. Hann er í hvelfingu, hann er að bíða eftir okkur ".
"Hann verður að vita hver eru."
"Og hvernig ætti hann að vita þá?" "Hann var tekinn fanga af uppreisnarmenn."
"Það er satt. Jæja! Við skulum kalla hann, og læra af honum
sem við þurfum að takast á við. "
Og allir raddir hrópuðu: "Biscarrat! Biscarrat! "
En Biscarrat ekki svarað. "Gott" sagði yfirmaður sem hafði sýnt svo
mikið svali í mál.
"Við höfum ekki lengur neina þörf á honum, hér eru liðsauka koma."
Í raun fyrirtæki af verðir, eftir í aftan við fulltrúa þeirra, og honum mun ardor af
að elta höfðu flutt burt - 75-80 menn - kom í góðu lagi,
undir forystu fyrirliði þeirra og fyrstu Lieutenant.
Fimm yfirmenn hastened að mæta hermenn þeirra, og á tungumáli sem mælsku í
sem geta hæglega ímyndað sér, tengjast þeir ævintýri og bað um aðstoð.
Skipstjóra rjúfa þá.
"Hvar eru félagar ykkar?" Heimtaði hann. "Dead!"
"En það voru sextán af þér!" "Tíu eru dauðir.
Biscarrat er í hvelfingu, og við erum fimm. "
"Biscarrat er fangi?" "Sennilega."
"Nei, því að hér er - útlit."
Í raun Biscarrat fram á opnun Grotto.
"Hann er að gera skilti til að koma á," sagði yfirmaður.
"Komdu!"
"Komdu!" Hrópaði allan flokkinn. Og þeir háþróaður til hitta Biscarrat.
"Monsieur," sagði skipstjórinn, takast Biscarrat "Ég er viss um að þú veist hver
menn eru í því Grotto, og sem gera slíkt örvæntingarfullri vörn.
Í nafni konungs ég legg fyrir yður að lýsa hvað þú veist. "
"Captain," sagði Biscarrat, "þú hefur enga þörf til að stjórn mig.
Orð mitt hefur verið endurreist mér þetta mjög augnablik, og ég kom í nafni þessara
mönnum. "" Til að segja mér hverjir þeir eru? "
"Til að segja þér að þeir eru staðráðinn í að verja sig til dauða, nema þú veita
þeim viðunandi kjörum. "" Hversu mörg eru af þeim, þá? "
"Það eru tveir," sagði Biscarrat.
"Það eru tvær - og vilja til að setja skilyrði á okkur?"
"Það eru tvö, og þeir hafa nú þegar drepið tíu menn okkar."
"Hvers konar fólk eru þeir - risa?"
"Verra en það. Munið þið sögu Bastion
Saint-Gervais, fyrirliði "" Já;? Þar sem fjórir Musketeers haldin út
gegn her. "
"Jæja, eru þessi tvö af sömu Musketeers."
"Og nöfn þeirra?" "Á þeim tíma voru þeir kallaðir Porthos
og Aramis.
Nú eru þeir stíll M. d'Herblay og M. du Vallon. "
"Og hvað vextir hafa þeir í öllu þessu?" "Það er að þeir sem voru að halda Bell-Isle fyrir
M. Fouquet. "
A murmur hljóp í gegnum the staða af hermönnunum á að heyra tveimur orðum "Porthos
og Aramis. "" The Musketeers! á Musketeers! "endurtekin
þeir.
Og meðal allra þessara hugrakkir menn, þá hugmynd að þeir ætluðu að hafa baráttu
gegn tveimur af elstu glories á franska her, gert skjálfa, hálft
eldmóð, tveir þriðju hryðjuverkum, hlaupa í gegnum þá.
Í raun þá fjögur nöfn - D'Artagnan, Athos, Porthos og Aramis - voru tilbeðnir
meðal allra sem báru sverð, eins og í fornöld, nöfn Hercules, Theseus,
Castor og Pollux voru tilbeðnir.
"Tveir menn - og þeir hafa drepið tíu í tveimur losun!
Það er ómögulegt, Monsieur Biscarrat! "
"Eh! skipstjóri, "svaraði seinni," Ég segi þér ekki að þeir hafa ekki með þeim
tveir eða þrír menn, sem Musketeers á Bastion Saint-Gervais átti tvær eða þrjár
lackeys, en trúðu mér, skipstjóri, hef ég
séð þessir menn, ég hef verið fangi af þeim - ég veit að þeir sjálfir einir eru
Allt nóg til að eyðileggja her. "" Það munum vér sjá, "sagði fyrirliði," og
að í smá stund líka.
Herrar mínir, athygli! "Á þetta svar, enginn vakti, og allt
tilbúinn að hlýða. Biscarrat einn hætta síðasta tilraun.
"Monsieur," sagði hann, í lágt rödd, "að sannfærast af mér, við skulum fara á leið okkar.
Þeir tveir menn, þessir tveir ljón sem þú ert að fara að ráðast á, mun verja sig
dauða.
Þeir hafa nú þegar drepið tíu menn okkar, og þeir munu drepa tvöfalda fjölda, og endir
með því að drepa sig frekar en uppgjöf.
Hvað eigum við að fá með því að berjast þá? "
"Við munum öðlast meðvitund, Monsieur, að hafa ekki leyft áttatíu af konungs
verðir að hætta störfum áður en tveggja uppreisnarmanna.
Ef ég hlustað á ráðleggingar þínar, Monsieur, ætti ég að vera óvirt maður, og með því
dishonoring mér ég ætti að svívirðing her.
Forward, mínir menn! "
Og hann fór fyrst eins langt og opnun Grotto.
Þar er hann stöðvaður.
Markmið þessa stöðva var að gefa Biscarrat og félagar hans í
lýsa honum inni í Grotto.
Síðan, þegar hann taldi að hann hefði nægilega kunningja með þeim stað sem skiptist hann sína
Félagið í þrjá aðila, sem voru að slá á fætur, halda upp viðvarandi
eld í allar áttir.
Eflaust, í þessari árás þeir myndu tapa fimm, kannski tíu, en vissulega,
þeir verða að enda með því að taka uppreisnarmenn, þar var ekkert mál, og á hvaða hlutfall, tveir
menn gátu ekki drepa áttatíu.
"Captain," sagði Biscarrat "Ég bið að fá að marsera í forsvari fyrir fyrsta
. platoon "" Þannig er það, "svaraði skipstjórinn," þú ert
allar heiður.
Ég geri þér nú um það. "" Takk! "Svaraði ungi maðurinn, með öllum
að staðfesta kynþáttar hans. "Tak þú sverði þínu, þá."
"Ég skal fara eins og ég, skipstjóri," sagði Biscarrat, "því að ég fer ekki að drepa, ég fer
að vera drepinn. "
Og setja sig í höfuðið fyrstu platoon, með höfuð afhjúpa og vopn
Merkið, - "March, herrar mínir," sagði hann.
>
KAFLI XLIX. An Homeric Song.
Það er kominn tími til að fara framhjá til annarra herbúðirnar, og lýsa í einu hermenn og
sviði bardaga.
Aramis og Porthos hafði farið til Grotto á Locmaria við væntingar um að finna
það þeirra canoe tilbúin vopnaðir, auk þriggja Bretons, aðstoðarmanna þeirra, og
þeir fyrst vonast til að gera gelta líða
með litla útgáfu hvelfingu, leyna í því tísku bæði þeirra
erfiði og flugi þeirra. Komu refurinn og hundum skylt
þá að vera falin.
The Grotto aukið rými um hundrað toises, að þessi litla brekku
ríkjandi læk.
Fyrrum musteri Celtic divinities, þegar Belle-Isle var ennþá kallaður Kalonese,
þetta Grotto hafði sá fleiri en einn manna fórna leikinn í Mystic sinni
dýpi.
Fyrsta innganginn að hvelfingu var með hæfilegum uppruna, ofan sem brenglast
berg myndast undarlegt spilakassa, en innréttingu, mjög misjafn og hættulegum úr
misrétti í hvelfinguna, var skipt
í nokkra hólf, sem á framfæri við hvert annað með
gróft og Jagged skref, fastur hægri og vinstri, í uncouth náttúrulega stoðir.
Á þriðja hólfi í gröfina var svo lág, yfirferð svo þröngur, að gelta
hefði varla hafa liðið án þess að snerta á hlið, engu að síður, í stundir
örvæntingu, tré mýkir og steini vex sveigjanlega undir vilja manns.
Slík var hugsun Aramis, þegar eftir að hafa barist baráttunni, hann ákvað á
flug - flug hættulegustu, þar sem allar sem árásarmenn voru ekki dauður, og að
viðurkenna þann möguleika að koma
gelta á sjó, þá hefðu þeir að fljúga í opnum degi, áður en sigraði svo áhuga á
viðurkenna fáeinum þeirra, sækjast fullan sigur þeirra.
Þegar tveir losun hefði drepið tíu menn, Aramis, þekkir vafningar á
Cavern, fór reconnoiter þá einn í einu, og taldi þá, því að reykja
veg fyrir að sjá fyrir utan, og hann
strax bauð að canoe ætti að vera vals eins langt og stóri steinninn, er
lokun á frelsandi málið.
Porthos safnað öllum mætti sínum, tók canoe í faðm hans, og vakti það upp,
meðan Bretons gerði það að keyra hratt meðfram rollers.
Þeir höfðu niður í þriðja hólfi, þær höfðu komið á steininn
sem Walled í innstungu.
Porthos greip þetta risa steini á undirstaða þess, beita öflugri öxl hans, og gaf
a lyftir sem gerði vegg sprunga.
A ský af ryki féll frá í gröfina, með ösku tíu þúsund ættliði við
sjófuglar, sem verpa fastur eins og sement í berginu.
Á þriðja áfallið steininn gaf leið og oscillated í eina mínútu.
Porthos, setja bakinu gegn nálægum kletti, gerði Arch með sínum
fótur, sem rak blokk úr kalksteinn fjöldans sem varð fyrir lömum
og magaverkir.
Steininum féll, og dagsbirta var sýnileg, ljómandi, geislandi, flóð í hvelfingu
gegnum opnun og bláa hafið birtust glaður Bretons.
Þeir byrjuðu að lyfta gelta yfir barricade.
Tuttugu meira toises, og það myndi renna í sjóinn.
Það var á þessum tíma sem fyrirtækið kom, var samin af skipstjóra og
fargað á annaðhvort escalade eða líkamsárás.
Aramis horfði yfir allt, að stuðla að erfiði af vinum hans.
Hann sá liðsauka, telja menn, og sannfærði sig á svipstundu á
á óyfirstíganleg háski sem nýtt gegn myndi fletta ofan af þeim.
Til að flýja á sjó, á því augnabliki sem hvelfingu var um að ráðist var ómögulegt.
Í staðreynd, the dagsbirta sem hafði bara verið tekin til síðustu hólfum hafði
verða fyrir hermenn sem gelta er vals í átt til sjávar, tveir uppreisnarmenn
innan musket-skot, og einn þeirra
losun myndi gátu bátinn ef það var ekki drepa sæfarar.
Að auki, leyfa allt, - ef gelta slapp með menn um borð um það, hvernig
gæti viðvörun að bæla - hvernig gæti tilkynningu til konungs kveikjara í veg fyrir?
Hvað gæti komið í veg fyrir hina fátæku canoe, eftir sjó og horfði frá ströndinni, frá
bíða lægri hlut fyrir lok dagsins?
Aramis, grafa hendurnar í grátt hár sitt með reiði, beitt aðstoð
Guð og aðstoð djöfla.
Starf til Porthos, sem var að gera meiri vinnu en öll rollers - hvort af holdi og
tré - "vinur minn," sagði hann, "andstæðinga okkar hafa bara fengið
styrking. "
"Ah, Ah!" Sagði Porthos, hljóðlega, "hvað er að gera, þá?"
"Til að hefja aftur í gegn," sagði Aramis, "er hættulegt."
"Já," sagði Porthos, "því að það er erfitt að gera ráð fyrir að af tveimur, ætti maður ekki að
vera drepinn, og örugglega, ef einn af okkur var drepinn, hinn vildi fá sér drepinn
einnig. "
Porthos talaði þessi orð við það hetjulegur náttúruna sem með honum óx grander með
nauðsyn. Aramis fannst það eins og örva til hjarta hans.
"Við munum hvorugt okkar vera drepin ef þú gera það sem ég segi þér, vinur Porthos."
"Segðu mér hvað?" "Þetta fólk er að koma niður í
Grotto. "
"Já." "Við gátum drepa um fimmtán af þeim, en
ekki meira. "" Hvað eru í öllum? "spurði Porthos.
"Þeir hafa fengið styrkingu sjötíu og fimm menn."
"Sjötíu og fimm og fimm, áttatíu. Ah! "Andvarpaði Porthos.
"Ef þeir eld allt í einu þeir gátu okkur með bolta."
"Víst þeir vilja."
"Án útreikningur," bætti Aramis, "að sprengiþol gæti tilefni fall
í hvelfingu. "" Ay, "sagði Porthos," a stykki af fallandi
rokk bara núna beit öxl mína. "
"Þú sérð, þá?" "Oh! það er ekkert. "
"Við verðum að ákveða við eitthvað fljótt. Bretons okkar eru að fara að halda áfram að rúlla
á canoe átt að sjó. "
"Gott og vel." "Við tveir munu halda duft, punginn,
og muskets hér. "
"En aðeins tvær, kæru Aramis mín - við munum aldrei eldi þrjú skot saman," sagði
Porthos, innocently "varnar því musketry er slæmur einn."
"Finna betri, þá."
"Ég hef fundið einn," sagði risastór, ákaft, "ég mun setja mig í ambuscade
á bak við súluna með þessari járn bar, og hið ósýnilega, unattackable, ef þeir koma í
flóð, get ég látið bar falla mínum yfir skulls þeirra þrjátíu sinnum í eina mínútu.
Hein! hvað finnst þér um verkefnið? Þú bros! "
"Excellent, kæri vinur, fullkominn!
Ég samþykki mjög, aðeins þú munt gjöra þá hrædda og helmingur þeirra verður áfram
utan að taka okkur af hungri. Það sem við viljum, góður vinur minn, er allt
eyðingu herlið.
Ein Survivor nær eyðilagt okkar. "" Það er rétt, vinur minn, en hvernig getum við
laða þá biðja? "" Með því að hræra, gott Porthos minn. "
"Jæja! við munum ekki hreyfa, þá, en þegar þeir eru allir saman - "
"Þá láta mér, ég hef hugmynd."
"Ef það er svo, og hugmynd þín reynist góður - og hugmynd þín er líklegur til að vera
góður -. Ég er ánægður "" Til að ambuscade þína, Porthos, og telja hversu
margir inn. "
"En þú, hvað ætlar þú að gera?" "Ekki vandræði sjálfur um mig, ég er með
verkefni til að framkvæma. "" Ég held að ég heyri hrópar. "
"Það er að þeir!
Til að senda þína. Halda innan seilingar rödd mína og hönd. "
Porthos tók hælis í öðrum rými, sem var í myrkri,
algerlega svartur.
Aramis glided í þriðja, en risastór haldið í hönd hans sem járn bar af um fimmtíu
£ þyngd.
Porthos meðhöndla þetta lyftistöng, sem hafði verið notað í að rúlla gelta, með stórkostlegu
leikni. Á þessum tíma var Bretons hafði ýtt
að gelta á ströndina.
Í lengra og léttari rými, Aramis, laut og innbyggð var upptekinn
með nokkrum dularfulla maneuver. A stjórn var gefið í hárri röddu.
Það var síðasta röð skipstjóra commandant.
Tuttugu og fimm menn stökk frá efri björg í fyrsta rými í Grotto,
og hafa tekið jörð þeirra, byrjaði að skjóta.
The bergmál shrieked og barked er hissing kúlur virtist í raun að rarefy loftið,
og þá ógegnsætt reykur fyllti gröfina.
"Til vinstri! til vinstri! "hrópaði Biscarrat, sem í fyrstu árás hans, hafði
séð leið til the second kammertónlist, og hver, líflegur með lyktina af dufti,
vildi fylgja hermönnum sínum í þá átt.
The herlið, í samræmi við það, útfelldur sig til vinstri - yfirferð
smám saman vaxandi þrengri.
Biscarrat, með hendi sinni strekkt áfram, sem varið er til dauða, fór í
fyrirfram af muskets. "Komdu! koma á "hrópaði hann," ég sé
dagsbirta! "
"Strike, Porthos!" Hrópaði á sepulchral rödd Aramis.
Porthos andað þungt andvarp - en hann hlýddi.
Járn bar féll fullur og bein yfir höfuð Biscarrat, sem var dauður áður en hann
hafði lokið gráta hans. Þá ægilegur lyftistöng hækkaði tíu sinnum í
tíu sekúndum og gerði tíu lík.
Hermennirnir gætu séð neitt, þeir heyrðu sighs og groans, hrasa þeir yfir dauða
stofnanir, en eins og þeir höfðu ekki hugmynd um orsök alls þessa, komu þeir fram
jostling hvert annað.
The implacable bar, enn falla, tortímt fyrsta platoon, án
einn hljóð til vara annað, sem var hljóðlega hækkandi, aðeins boðið með
skipstjóra, menn höfðu sviptur a Fir,
vaxandi á ströndinni, og með resinous útibú hans brenglaður saman,
Skipstjórinn hafði gert Flambeau.
Á koma á hólfinu þar Porthos, eins og exterminating engillinn hafði
eyddi öllu sem hann snerti, í fremstu röð dró aftur í skelfingu.
Engin hleypa þurfti svaraði til þess sem lífvörður, og enn leið var hætt með
hrúga af lík - þeir gengu bókstaflega í blóði.
Porthos var enn á bak við súluna hans.
Skipstjóra, illumining með skjálfta furu-kyndill þetta frightful carnage, þar af
hann einskis leitaði valda, dró til baka í átt að stoðin á bak við sem Porthos var
fela.
Þá risa hönd út úr skugga og fest á hálsinn á skipstjóra,
sem kvað á Hné skrölt, rétti út handleggina berja loftið, kyndill féll
og var slökktur í blóði.
Annað á eftir, líkið af skipstjóra lækkaði nærri niður kyndill,
og bætt öðrum líkamans þar sem hrúga af dauðum sem lokað upp yfirferð.
Allt þetta komst eins dularfullur eins og með galdur.
Við að heyra rattling í hálsi af skipstjóra, hermennirnir sem fylgja
hann hafði snúið umferð, caught innsýn í langan vopn hans, augu hans frá
undirstöðurnar, og þá kyndill féll og þeir voru eftir í myrkrinu.
Frá unreflective, instinctive, vélrænum tilfinning að Lieutenant hrópaði:
"Fire!"
Strax a volley á musketry flamed, þrumaði, öskrandi í hvelfingu, uppeldi
niður gríðarlegum brot af hvelfingum.
The Cavern var lýst fyrir augnablik þessi útskrift, og þá strax
aftur pitchy myrkrinu kveðinn þykkari af reyk.
Í þessu tókst mikil þögn, brotinn aðeins skref í þriðja
Brigade, nú að slá inn hvelfingu.
>
KAFLI L: The Death af Titan.
Á því augnabliki þegar Porthos, meira vanir að myrkrið en þessir menn, sem koma frá
opinn dagsbirta, var að leita umferð honum til að sjá hvort í gegnum þessa tilbúnu Aramis miðnætti
voru ekki að gera honum nokkur merki, fannst hann
armur hans snart varlega, og rödd lágt sem anda Möglaði í eyra hans: "Kom þú."
"Oh!" Sagði Porthos. "Hush!" Sagði Aramis, ef unnt er, en fleiri
mjúklega.
Og innan um hávaða þriðja Brigade sem héldu áfram að fara fram á
imprecations af verðir enn eftir á lífi, að muffled groans á að deyja,
Aramis og Porthos glided óséður meðfram granít veggi hvelfingu.
Aramis leiddi Porthos í síðasta en einn hólf, og sýndi honum í holur í
Rocky vegg, tunnu af dufti sem vega 70-80 pund, sem hann
hafði bara fest í öryggi.
"Vinur minn," sagði hann við Porthos, "þú munt taka þetta tunnu, leikinn sem ég er
að fara að setja eld í og kasta innan um óvini okkar, getur þú gert það? "
"! Parbleu" svaraði Porthos, og hann lyfti tunnu með annarri hendi.
"Light það!"
"Stop," sagði Aramis, "fyrr en þeir eru allir massed saman, og þá, Jupiter minn, hurl
Þrumufleygur þínum meðal þeirra. "" Light það, "endurtekin Porthos.
"Á minn hluta," áfram Aramis "Ég vil ganga Bretons okkar og hjálpa þeim að fá
canoe til sjávar. Ég mun bíða eftir þér á ströndinni, sjósetja það
eindregið, og flýtt fyrir okkur. "
"Light það," sagði Porthos, í þriðja sinn. "En þú skilur mig?"
"Parbleu!" Sagði Porthos aftur hlátri að hann gerði ekki einu sinni tilraun til að
halda aftur, "þegar hlutur er útskýrði fyrir mér að ég skil það, begone, og gefa mér
ljós. "
Aramis gaf brennandi passa við Porthos, sem hélt út hönd sína til hans, höndum
að stunda.
Aramis ýtt varð armur Porthos með báðum höndum, og féll aftur til úttak
í hvelfingu þar sem þrír rowers bíða eftir honum.
Porthos, friði, beitt neisti skörulega að passa.
The neisti - veikburða neisti, fyrsta reglan um eldhafinu - skein í myrkrinu
eins og ljóma-ormur, þá var dauður gegn passa sem hann eld að, Porthos
enlivening loginn með anda sínum.
Reyk var lítill dreifðir, og með hliðsjón af glitrandi hlutir passa
gæti til tvær sekúndur, vera frægur.
Það var stutt en flotta sjón, að þetta risastór, föl, blóðug, hans
countenance lýst af eldinum leiksins brennandi í nærliggjandi myrkri!
Hermennirnir sá hann, sáu þeir tunnu sem hann hélt í hendi sér - þeir í einu
skilja hvað var að fara að gerast.
Þá, þessir menn, þegar kæfðu með hryllingi á augum hvað hefði áunnist,
fyllt með skelfingu á hugsun um hvað var um að vera leikinn, gaf út
samtímis rak upp hljóð mikið af kvöl.
Sumir leitast við að fljúga, en þeir upp í þriðja Brigade sem útilokuð
yfirferð þeirra, aðrir sápu tók mið og reyndi að skjóta tæmd þeirra
muskets, aðrir féll dragast á kné sín.
Tveir eða þrír yfirmenn hrópaði til Porthos til að lofa honum frelsi hans ef hann myndi
vara lífi sínu.
The Lieutenant á þriðja Brigade bauð mönnum sínum að skjóta, en lífvörður
hafði fyrir þeim bilt félögum sínum, sem þjónaði sem lifandi rampart fyrir Porthos.
Við höfum sagt að ljósið framleitt af neisti og passa ekki lengur en
tvær sekúndur, en á þessum tveimur sekúndum þetta er það sem það illumined: í fyrsta
stað, er risastór, stækkað í myrkrinu;
þá á tíu skref burt, hrúga á blæðingum stofnana, mylja, mutilated, í miðri
sem sumir heaved enn í síðustu angist, lyfta *** sem síðasta öndun
blása hliðum gamla skrímsli deyja í nótt.
Sérhver anda Porthos, þannig vivifying leikinn, sendi að þessu hrúga af aðila sem
phosphorescent aura, blandað með strokur af fjólubláu.
Í viðbót við þetta helsta hópi víð og dreif um Grotto, eins og tækifæri
dauða eða óvart hafði strekkt þá einangruð aðila virtist vera að gera ghastly
sýningar á gapandi sár þeirra.
Ofanjarðar, bedded í sundlaugum af blóði jókst, þungur og glitrandi, stutt, þykkt
stoðir í hvelfingu, þar sem eindregið merkt tónum kastaði út
lýsandi agnir.
Og allt þetta var séð af tremulous ljósi leik fest á tunnu af
duft, það er að segja, sem kyndill sem leið kasta ljósi á dauðum fortíð,
sýndi dauða að koma.
Eins og ég hef sagt, þetta sjón ekki síðustu yfir tvær sekúndur.
Á þessu skömmum tíma er starfsmaður þriðja Brigade fékk saman átta karlar
vopnaðir muskets og með opnun, skipað þeim að skjóta á Porthos.
En þeir sem fengu til að skjóta skalf svo að þrír verðir féll
losun, og fimm eftir kúlur hvæsti á Flís í gröfina, plóg við
jörð, undirlið eða stoðir í hvelfingu.
A springa af hlátri sagði að þetta volley, þá armur jötuns reiddi umferð, þá
sást whirling í loftinu, eins og fallandi stjarna, lest af eldi.
The tunnu, skaut fjarlægð þrjátíu fet, ruddi barricade á lík,
og féll innan hóp af hermönnum shrieking, sem kastaði sér á þeirra
andlit.
The liðsforingi hafði fylgt ljómandi lest í loftinu, hann leitast við að
botnfall sig á tunnu og rífa út leikinn áður en það náði að
duft það sem.
Gagnslaus!
Loftið hafði gert loga fylgja leiðara virkari, en samsvörun, sem á
hvíld gæti hafa brennifórn fimm mínútur, var neytt í þrjátíu sekúndur og
bölvaður vinna sprakk.
Trylltur vortices af brennisteini og nitre, eyðandi torfum af eldi sem veiddur á hverjum
hlut, hræðilegt þrumur á sprengingu, þetta er það annað sem
fylgt birtar í að Cavern af hörmungum.
The Rocks hættu eins og planks samningur undir öxi.
A þota af eldi, reyk og brak hljóp frá miðjum Grotto, stækkun og
það fest.
The stór veggjum Silex tottered og féll á sandi, og sandur sjálft, sem
skjali um sársauka þegar hleypt af stokkunum af harða rúminu sínu, riddled andlit með mýgrútur sína
klippa atómum.
Shrieks, imprecations, mannlíf, lík - allir voru engulfed í einu frábær
hrun.
Þrjú fyrstu hólf varð einn sepulchral sökkva inn sem féll grimly
Til baka í röð eftir þyngd þeirra, hvert grænmeti, steinefni, eða manna brot.
Þá léttari sandur og aska féll í snúa, allt eins og slit lak og
reykingar yfir dapurlegur vettvangur.
Og nú, í þessum brennandi gröf, þetta neðanjarðar eldfjall, leita konungs
lífvörður með bláum yfirhafnir sínar blúnda með silfri.
Leita yfirmenn, ljómandi í gulli, leita fyrir vopn á sem þau háð fyrir
vörn þeirra.
Eitt maður hefur gert af öllum þeim hlutum í óreiðu meira ruglaður, meira
shapeless, meira hræðilegt en ringulreið sem var fyrir stofnun
heiminum.
Það var ekkert af þremur hólfum - ekkert sem Guð gæti
hafa viðurkennt handiwork hans.
Eins og fyrir Porthos, eftir að hafa kastaði á tunnu af dufti innan óvinum hans, hafði hann
flýði, eins og Aramis hafði hann að gera, og höfðu náð síðustu rými, í hvaða
loft, ljós og sólskin penetrated gegnum opnun.
Varla hafði hann snúið við hornið sem aðskilin þriðja hólfi úr
fjórðu þegar hann litið á hundrað skref frá honum gelta að dansa á öldum.
Það voru vinir hans, þar frelsi, líf og sigur.
Sex fleiri ægilegur skref hans, og hann myndi vera út af gröfina, út úr
gröfina! tugi af öflugum hleypur og hann myndi ná canoe.
Skyndilega fannst kné víkja; kné virtist valdalaus, fætur til þess að gefa
undir honum. "Oh! ó! "Möglaði hann," það er minn
máttleysi seizing mig aftur!
Ég get ganga ekki lengra! Hvað er þetta? "
Aramis litið hann með opnun og ófær um að hugsa hvað gæti valdið
hann til að stöðva svona - "Komdu, Porthos! Komdu, "hrópaði hann," skunda "!
"Ó" svaraði risastór, sem gerir tilraun til að contorted hverjum vöðva líkama hans -
"Ó! en ég get það ekki. "
Meðan hann sagði þessi orð, féll hann á kné, en með sterkri hendi hann hengu
til steina, og vakti hann upp aftur.
"Quick! fljótur! "endurtekin Aramis, beygja fram gagnvart ströndinni, eins og til að draga
Porthos móti honum með höndunum sínum. "Hér er ég," stammered Porthos, safna
öllum mætti sínum til að gera eitt skref meira.
"Í nafni Heaven! Porthos, flýta! á tunnu mun blása
upp! "
"Gerðu skyndi monseigneur!" Hrópaði á Bretons að Porthos, sem var floundering sem
í draumi.
En það var enginn tími, en sprenging þrumaði, jörðin gaped, reyk sem
kastaði í gegnum clefts obscured himins, hafið rann aftur eins og ekið með
blast logi sem darted frá Grotto
eins og ef frá kjálka sumra risa eldheitur chimera, en útfall tók gelta út
tuttugu toises, en solid björg klikkaður til sinn, og aðskilin eins og blokkir
undir rekstur fleyg, a
hluta gröfina var gerð upp til himins, eins og hún hefði verið reist á
pappa, græna og bláa og Topaz eldhafinu og svart hraun á
liquefactions lenti og combated á
augnablik undir konungleg hvolfþak reyk, þá oscillated, lækkaði og lækkaði
fætur voldugu monoliths bergs sem ofbeldi af sprengingu hefði ekki
tekist að uppræta úr rúminu aldri;
þeir féllu hver öðrum eins alvarleg og stífur gamalmenni, þá prostrating sig,
setja eilífu á rykugum gröf þeirra.
Þetta frightful áfall virtist til að endurheimta Porthos styrk, sem hann hafði misst; hann
upp, sem er risastór meðal risa granít.
En á þeirri stundu er hann flaug milli manna verja á phantoms granít, þessi
síðarnefndu, sem voru ekki lengur studd af samsvarandi tengla, byrjaði að rúlla og
totter umferð Titan okkar sem leit eins og ef
precipitated af himni innan um steina, sem hann hafði bara verið stokkunum.
Porthos fannst mjög jörðina undir fótum hans verða hlaup-tremulous.
Hann rétti báðar hendur til að repulse falla steina.
A risa blokk var haldið aftur af hverjum langan handleggina.
Hann beygði höfuðið og þriðja granít *** sökk milli herðum hans.
Fyrir augnablik krafti Porthos virtist um að mistakast hann, en þessi nýja Hercules
United öll gildi sitt, og tveir veggir úr fangelsinu þar sem hann var jarðaður féll aftur
hægt og gaf honum stað.
Fyrir augnablik hann birtist í þessum ramma af granít, eins og engill óreiðu, en í
ýta aftur á hlið steina, missti hann lið sitt um stuðning fyrir monolith sem
vó á herðum hans og
Boulder, ýta honum með öllum þyngd sinni, færði risastór niður á honum
hné.
The hlið steina, fyrir augnablik ýtt aftur, dró saman aftur, og bætt þeirra
þyngd á ponderous *** sem hefði dugað til að mylja tíu menn.
Hetja féll án styn - hann féll á meðan svara Aramis með orðum
hvatningu og von, að, þökk sé öflugur Arch of hendur hans, því að á augabragði
Hann trúði því, eins og Enceladus, hann myndi ná árangri í hrist af þrefaldur hlaða.
En með því gráður Aramis sá blokkina vaskinn, hendur, spenntur fyrir augnablik, á
vopn leiddi til harðnandi fyrir síðasta átak, gaf leið, the útbreiddur axlir sökk, sár og
rifin og steinum áfram að smám saman hrynja.
"Porthos! Porthos! "Hrópaði Aramis, ofsafenginn hárið.
"Porthos! hvar ert þú?
Tala! "" Here, hér, "Möglaði Porthos, með
rödd vaxandi augljóslega veikari, "þolinmæði! þolinmæði! "
Varla hafði hann mikil þessi orð, þegar högg að falla aukið á
þyngd, the gífurlegur rokk sökk niður, þrýsta þeim öðrum, sem sökk í frá
hliðar, og, eins og það var, gleypa allt
Porthos í gröf illa skeyttur steinum.
Á að heyra að deyja rödd vini sínum, Aramis hafði sprottið til lands.
Tveir af Bretons fylgdi honum, með hverjum sem handfangi í hendi sér - eitt að vera nægilega
að annast gelta. Deyjandi skrölt í hugrakkur skylmingakappi
leiddi þá innan um rústir.
Aramis, líflegur, virk og yngri en í tuttugu, hleypur í átt að þrefalda ***, og
með höndum sínum, viðkvæmur eins og þessir af konu, hækkað um kraftaverk styrk
hornsteinn þessa miklu granít gröf.
Hann caught a svipinn, í gegnum myrkrið þess charnel húsinu, á
enn ljómandi augum vini sínum, sem er momentary lyfta *** aftur
a momentary öndun.
Þeir tveir menn komu þjóta upp, greip járn stangir þeirra, þeirra United þrefaldur styrk,
ekki bara til að hækka það, en viðhalda því. Allt var gagnslaus.
Þeir gáfu hátt með grætur af sorg, og gróft rödd Porthos, sjá þeim útblástur
sig í gagnslaus baráttu, Möglaði í nánast glaðan tón sem æðsta
orð sem kom til munns síns við síðustu öndun, "Of þungt!"
Eftir sem augu hans myrkvast og lokað, andlit hans óx ashy fölur, höndum
whitened og Colossus sökk alveg niður, anda síðasta andvarp hans.
Með honum sökk á klettinn, sem jafnvel í að deyja angist hann hafði samt haldið upp.
Þrír menn lækkaði um stangir sem vals á tumulary steini.
Þá, mæði, föl, brow hans þakinn svita, Aramis hlustað, brjóst hans
kúguðu, hjarta sitt til að brjóta. Ekkert meira.
Risastór svaf eilífa sofa í gröf sem Guð hafði byggt um hann til
mál hans.
>