Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI 25
Jurgis stóð upp, villt með reiði, en hurðin var lokað og mikla kastala var myrkur og
impregnable. Þá icy tennur að sprengja hluti í
honum, og hann sneri sér við og gekk burt á a hlaupa.
Þegar hann stoppaði aftur var það vegna þess að hann var að koma til frequented götum og ekki
óska eftir að laða að athygli. Þrátt fyrir að síðasta niðurlægingu hans
Hjarta var thumping hratt með sigur.
Hann hafði komið út á undan á að takast! Hann stakk hendinni í vasann buxurnar hans
sérhver nú og þá, til að tryggja að dýrmætum hundrað dollara frumvarp var enn
þar.
En hann var í heita - a forvitinn og jafnvel hrikalegra heita, er hann kom að átta sig á
það. Hann hafði ekki einu hundraði en eitt frumvarp!
Og hann þurfti að finna einhverja skjól um nóttina hann þurfti að breyta því!
Jurgis eyddi hálftíma göngu og rökræða vandamálið.
Það var enginn að hann gæti farið til að hjálpa - hann varð að stjórna öllu einn.
Til að fá það breyttist í gistingu hús væri að taka líf sitt í hendur hans - hann vill
nánast örugglega rændur og kannski myrtir áður en morgun.
Hann gæti farið að einhverju hóteli eða járnbraut Depot og beðið um að hafa það breyst, en hvað myndi
þeir hugsa, sjá "rassinn" eins og hann hundrað dollara?
Hann myndi líklega vera handtekinn ef hann reyndi það, og hvað sagan gæti hann sagt?
Á morgun Freddie Jones myndi uppgötva tap hans og það væri veiði fyrir
honum, og hann myndi tapa peningum sínum.
Eina annað ráð sem hann gat hugsað um var að reyna í Saloon.
Hann gæti borga þá til að breyta því, ef það var ekki hægt að gera annað.
Hann hóf peering í stöðum sem hann gekk, hann fór nokkrum eins og að vera of fjölmennur -
þá loksins, chancing á einum þar sem barþjónninn var aleinn, greip hann sitt
hendur í einu upplausn og fór inn
"Getur þú breytir mér hundrað dollara frumvarp?" Hann krafðist.
The Barþjónn var stór, Husky maður, með kjálka á verðlaun bardagamaður, og þrír
vikna hálmi af hárinu á henni.
Hann starði á Jurgis. "Hvað er það youse segja?" Hann krafðist.
"Ég sagði, væri að breyta mér hundrað dollara frumvarp?"
"Hvar youse fá það?" Hann spurði incredulously.
"Aldrei huga," sagði Jurgis, "Ég hef fengið það, og ég vil að hann breyttist.
Ég borga þér ef þú munt gera það. "
Hin starði á hann harður. "Lemme sjá það," sagði hann.
"Mun þú breytir henni?" Jurgis krafist, gripping það vel í sínu
vasa.
"Hvernig í fjandanum get ég vitað hvort það er gott eða ekki?" Retorted á Barþjónn.
"Whatcher taka mig til, hey?"
Þá Jurgis hægt og warily nálgaðist hann, hann tók út reikning, og fumbled það
um stund, en maðurinn starði á hann með andstæðar augu yfir borðið.
Þá loks hann fékk yfir.
Hin tók hann og fór að athuga það, hann slà það á milli fingrunum, og
haldið það upp að ljósi, hann sneri sér yfir, og á hvolfi, og edgeways.
Það var nýr og frekar stífur, og það gerði hann vafasöm.
Jurgis var að horfa á hann eins og köttur allan tímann.
"Humph," sagði hann, að lokum, og horfði á ókunnugum, límvatn hann upp - a tötralegur, illa
lykta ***, án overcoat og einn handlegg í slöngvu - og hundrað dollara reikningur!
"Viltu kaupa neitt?" Hann krafðist.
"Já," sagði Jurgis "Ég tek glasi af bjór."
"Allt í lagi," sagði hinn, "Ég ætla að breyta því."
Og hann setti frumvarpið í vasanum, og hellti Jurgis úr glasi af bjór, og setja
það á borðið.
Og hann sneri við reiðufé skrá sig, og sleginn upp fimm sent, og fór að draga
fé út úr skúffu. Að lokum, blasa hann Jurgis, telja það út -
tvö dimes, fjórðungur, og fimmtíu sent.
"Það," sagði hann. Fyrir annað Jurgis beið, búast við að
sjá hann snúa aftur. "Níutíu og níu dollara minn," sagði hann.
"Hvað níutíu og níu dollara?" Krafðist þess Barþjónn.
"Breyting mín" hrópaði hann - "the hvíla af hundrað minn!"
"Farið á," sagði barþjónninn, "þú ert hnetukenndur!"
Og Jurgis starði á hann með villtu augu.
Fyrir augabragði hryllingur ríkti í honum - svartur, lamandi, ógurlegur hryllingur, clutching
honum á hjarta, og þá kom reiði í surging, geigvænlega flóð - hann hrópaði:
upphátt og greip um gler og skaut hana á höfuð annars.
Maðurinn ducked, og það missti hann eftir hálfa tommu, hann reis upp og andlit Jurgis,
sem var vaulting á bar með sinn vel handlegg, og fær hann frábær blása í
í andliti, hurling hann afturábak á gólfið.
Þá, eins og Jurgis spæna á fætur aftur og byrjaði umferð gegn eftir hann, að hann
hrópaði efst á rödd hans, "Hjálp! hjálp! "
Jurgis greip flösku af borðið sem hann hljóp, og eins og Barþjónn gert stökk hann
skaut á eldflaugum á hann með öllum krafti hans.
Það beit bara höfuðið og shivered í þúsund stykki gegn eftir að
dyr. Þá Jurgis byrjaði aftur, þjóta á
maður aftur í miðju herberginu.
Í þetta sinn, í blindum æði sínu, kom hann án flösku, og það var allt
Barþjónn vildi - hann kynntist honum á miðri leið og floored hann með sleggja ökuferð
milli augna.
Augnablik seinna skjánum dyr flaug opna, og tveir menn hljóp í - rétt eins og Jurgis
var að fá á fætur aftur, froðumyndun í mynni með reiði, og reyna að rífa hann
brotinn armur af sárabindi þess.
"Horfðu út!" Hrópaði á Barþjónn. "Hann er með hníf!"
Síðan, þar sem tveir voru seld til að ganga í áflog, gerði hann aðra þjóta á
Jurgis, og drápu hliðar veikburða vörn sína og sendi hann veltast aftur og
þriggja henti sér yfir hann, veltingur og sparka um stað.
Annað síðar lögreglumaður þjóta í og Barþjónn öskraði aftur - "Look út
fyrir hníf hans! "
Jurgis hafði barist sig helming á kné, þegar lögreglumaðurinn gerði stökk á
honum, og sprungna hann yfir andlit með félagi sínu.
Þó að blása skjögur honum, villtu-dýrið æði brunnu enn í honum, og hann
komst á fætur, lunging í loftið.
Þá aftur í félagið steig niður, fullur yfir höfuð honum, og hann lækkað eins og þig inn til
hæð.
Lögreglumaðurinn crouched yfir hann, clutching stafur hans bíður fyrir hann að reyna að hækka
aftur, og meðan á barkeeper stóð upp, og legg hönd hans höfði.
"Kristur!" Sagði hann, "ég hélt að ég væri gert fyrir þann tíma.
Sagði hann skera mig? "" Sérðu ekki neitt, Jake, "sagði
lögguna.
"Hvað er málið með honum?" "Just brjálaður drukkinn," sagði hinn.
"A halta önd, líka - en hann" mest fékk mig í bar.
Youse hafði betri kalla vagninum, Billy. "
"Nei," sagði yfirmaður. "Hann fékk ekki lengur að berjast í honum, held ég -
og hann er bara got a húsaröð til fara. "Hann brenglaður hendinni í kraga Jurgis og
*** á hann.
"Git upp hér! Þig" hann boðið.
En Jurgis ekki hreyfa, og barþjónninn fór á bak við bar, og eftir stowing að
hundrað dollara frumvarp í burtu í öruggt skjól, kom og hellti glasi af vatni
yfir Jurgis.
Þá, eins og hið síðarnefnda fór að stynja feebly, lögreglumaðurinn fékk hann á fætur og
drógu hann út úr stað.
Stöðin Húsið var rétt handan við hornið, og svo í nokkrar mínútur Jurgis var
í a klefi.
Hann eyddi helmingi um nóttina lá meðvitundarlaus, og jafnvægi stynja í kvöl, með
geigvænlega höfuðverkur og rekki þorsta. Nú og þá hrópaði upphátt fyrir að drekka
vatni, en það var enginn til að heyra hann.
Það voru aðrir í sama stöð hús með höfuð hættu og hiti, það
voru hundruðir af þeim í miklu borgar, og tugir þúsunda af þeim í mikla
land, og þar var enginn til að heyra eitthvað af þeim.
Á morgun Jurgis fékk bolla af vatni og a stykki af brauð, og þá
hustled í eftirlitsferð vagn og ekið til næsta lögreglu dómi.
Hann sat í pennanum með a skora af öðrum þangað til að kveikja hans kom.
The Barþjónn - sem reyndist vera vel þekkt bruiser - var kölluð til standa.
Hann tók eið og sagði sögu sína.
Fangi hafði komið inn Saloon hans eftir miðnætti, að berjast drukkinn, og hafði pantaði
glas af bjór og boðin dollara frumvarp í greiðslu.
Hann hafði verið gefið breyta 95 sent, og hafði krafðist níutíu og níu
dollara meira, og áður en stefnandi gæti svarað einu sinni hafði skaut gler á
hann og þá ráðist hann með flösku af bitters, og næstum brotnaði í stað.
Þá fangi var svarið - að forlorn mótmæla, Haggard og unshorn með handlegg
gert upp í skítugu sáraumbúðir, a kinn og höfuð skera, og blóðug og öðru auganu purplish
svartur og alveg lokað.
"Hvað hefur þú að segja fyrir þig?" Fyrirspurn sýslumanns.
"Heiður þinn," sagði Jurgis "Ég fór inn í stað hans og spurði maðurinn hvort hann gæti breyst
mér hundrað dollara reikningur.
Og hann sagði að hann myndi ef ég keypti drykk. Ég gaf honum frumvarpið og þá er hann vildi ekki
gefa mér breytinguna. "Sýslumaður var að glápa á hann í
ráðalausra.
"Þú gafst honum hundrað dollara frumvarp!" Hann sagði.
"Já, heiður þinn," sagði Jurgis. "Hvar fékkstu það?"
"Maður gaf mér heiður þinn."
"Maður? Hvað maður, og hvað fyrir? "
"Ungur maður sem ég hitti á götunni, heiður þinn.
Ég hafði verið að betla. "
Það var titter í courtroom, yfirmanns sem var að halda Jurgis sett upp sitt
hendi til að fela bros, og sýslumaður brosti án þess að reyna að fela það.
"Það er satt, heiður þinn!" Hrópaði Jurgis, ástríðufullur.
"Þú hafði verið að drekka og betl í gærkvöldi, var það ekki?" Frétta á
sýslumanns.
"Nei, heiður þinn -" mótmælt Jurgis. "Ég -"
"Þú hafði ekki haft neitt að drekka?" "Af hverju, já, heiður þinn, ég hafði -"
"Hvað gerðir þú?"
"Ég hafði flösku af eitthvað - ég veit ekki hvað það var - eitthvað sem brennt -"
Það var enn hlæja umferð courtroom, hætta skyndilega þar sem
Sýslumaður leit upp og hleypa brúnum.
"Hefur þú einhvern tíma verið handtekinn fyrr?" Spurði hann skyndilega.
Spurningin tók Jurgis aback. "Ég - ég -" hann stammered.
"Segðu mér sannleikann, núna!" Bauð öðrum, hastaði þá.
"Já, heiður þinn," sagði Jurgis. "Hversu oft?"
"Aðeins einu sinni, heiður þinn."
"Til hvers?" "Til að berja niður yfirmann minn, heiður þinn.
Ég var að vinna í stockyards, og hann - "" Ég sé, "segir honum til heiðurs," Ég held að mun
gera.
Þú ættir að hætta að drekka ef þú getur ekki stjórnað sjálfur.
Tíu daga og kostnað. Next tilfelli. "
Jurgis gaf veg að gráta af ótti, skera burt allt í einu með því að lögreglumaðurinn, sem greip
honum með kraga.
Hann var *** út af the vegur, í herbergi með dæmdur fanga, þar sem hann sat
og grét eins og barn í impotent reiði hans.
Það virtist monstrous honum að lögreglumenn og dómarar ættu virðingar orð hans sem
ekkert í samanburði við bartender's--léleg Jurgis gat ekki vita að eigandi
á Saloon greitt fimm dollara í hverri viku
að lögreglumaðurinn einn fyrir Sunnudagur forréttindi og almenn favors - né að
pugilist Barþjónn var einn af traustustu henchmen af demókrata leiðtogi
í héraði, og hafði hjálpað aðeins fáeinir
mánuðum áður en að hrekja út hljómplata-brot atkvæði sem vitnisburður um
sýslumaður, sem hafði verið að miða á odious krakki-gloved reformers.
Jurgis var ekið út í Bridewell í annað sinn.
Í veltast um hann hafði sært handlegg hans aftur, og svo gat ekki vinna, en varð að
sótti um lækni.
Einnig höfuð hans og augu hans þurftu að vera bundin upp - og svo hann var ansi-útlit mótmæla
þegar á öðrum degi eftir komu hans, gekk hann út á æfingu dómi og
fundur - Jack Duane!
Unga náungi var svo fegin að sjá Jurgis að hann faðmaði næstum honum.
"Með því að Guð, ef það er ekki" í Stinker '! "Hrópaði hann.
"Og hvað er það - hefur þú verið með pylsur vél?"
"Nei," sagði Jurgis, "en ég hef verið í járnbraut flakinu og berjast."
Og svo, en sumir af the annar fanga saman hring hann sagði villt sögu hans, flestir
þeirra voru incredulous, en Duane vissi að Jurgis gæti aldrei hafa gert upp slík
garn eins og þessi.
"Hard heppni, gamli maður," sagði hann, þegar þeir voru ein, "en kannski það er kennt þér
kennslustund. "" Ég hef lært nokkur atriði þar sem ég sá þig
síðast, "sagði Jurgis mournfully.
Síðan útskýrði hann hvernig hann hefði eytt í síðasta sumar, "hoboing það," eins og setningu var.
"Og þú?" Spurði hann að lokum. "Hefur þú verið hér æ síðan?"
"Herra, nei!" Sagði hinn.
"Ég kom aðeins í fyrradag. Það er í annað skipti sem þeir hafa sent mig upp á
a trumped upp að kostnaðarlausu - I've átti erfitt heppni og getur ekki borgað þeim það sem þeir vilja.
Af hverju ertu ekki hætta Chicago með mér, Jurgis? "
"Ég hef ekki staður til að fara," sagði Jurgis, því miður. "Hvorki ég," svaraði hinn,
hlær létt.
"En við munum bíða þangað til við komum út og sjá." Í Bridewell Jurgis hitti nokkra sem höfðu
verið þarna í síðasta skipti, en hann hitti skora annarra, gamla og unga, að nákvæmlega
sömu tegund.
Það var eins og brotsjór yfir í fjöru, það var nýtt vatn, en bylgja leit bara
sama.
Hann strolled um og tala við þá, og stærsta þeirra sögðu sögum þeirra
hreysti, en þeir sem voru veikari eða yngri og óreyndur, söfnuðust umferð
og hlustaði á aðdáunarverður þögn.
Síðast þegar hann var þar, Jurgis hafði hugsað um litla en fjölskylda hans, en nú
hann var frjálst að hlusta á þessa menn, og að átta sig á að hann var einn af þeim - að þeirra
sjónarmiði var sjónarmiðum sínum og
að hvernig þeir héldu sig lífi í heiminum var hvernig hann ætlaði að gera það í
framtíðinni.
Og svo, hvenær var hann sneri út úr fangelsi á ný, án eyri í vasanum, hann
fór beint til Jack Duane.
Hann fór fullur af auðmýkt og þakklæti, því Duane var heiðursmaður, og maður með
starfsgrein - og það var merkilegt að hann ætti að vera tilbúnir til að kasta í mikið hans við
a auðmjúkur workingman, sá sem hafði jafnvel verið betlari og ***.
Jurgis gat ekki séð hvað hjálpa hann gæti verið að honum, en hann gerði ekki skilið að
maður eins og sjálfur - sem gæti treyst til að standa við einhver sem var góður við hann - var
eins sjaldgæft meðal glæpamenn sem meðal annarra flokki karla.
Heimilisfang Jurgis hafði var Garret herbergi í Ghetto District, heimili falleg
litla franska stúlka, húsfreyja Duane er, sem sewed allan daginn, og eked út lifandi hennar með
vændi.
Hann hafði farið annars staðar, sagði hún Jurgis - hann var hræddur við að vera þar núna, vegna
lögreglu.
Hin nýja heimilisfang var kjallari kafa, sem eigandi sagði að hann hefði aldrei heyrt um
Duane, en eftir að hann hafði sett Jurgis gegnum trúfræðslurit hann sýndi honum aftur stigann
sem leiddi til "girðing" í aftan á
búð pawnbroker, og þaðan til fjölda herbergja framsal, í einu sem Duane
var falið.
Duane var ánægð að sjá hann, hann var án hundraði af peningum, sagði hann, og hafði verið
bíða eftir Jurgis að hjálpa honum að fá smá.
Hann útskýrði áætlun hans - í raun er hann eyddi deginum í lagningu ber til vin sinn sem
glæpsamlegt heimi borgarinnar og sýna honum hvernig hann gæti fengið sig lifandi í
það.
Þann vetur hann vildi hafa a harður tími, vegna handlegg hans, og vegna fyrirsjáanlegra
unwonted passa starfsemi lögreglunnar, en svo lengi sem hann var óþekkt við þá að hann myndi
vera öruggur ef hann væri varkár.
Hér á "Papa" er Hanson (svo þeir kölluðu gamla manninn sem hélt kafa) hann mætti hvíla á
vellíðan, fyrir "Papa" Hanson var "Square" - myndi standa við hann svo lengi sem hann greiddur, og gaf
honum klukkutíma fyrirvara ef það átti að vera lögreglu árás.
Einnig Rosensteg er pawnbroker, vildi kaupa allt sem hann hafði fyrir þriðja af verðmæti hennar,
og tryggja til viðurværi það falinn í eitt ár.
Það var olíu eldavél í litlu skáp í herbergi, og þeir höfðu sumir
kvöldmatinn, og þá um 11:00 á kvöldin þeir sallied fram saman, með
aftan inngangur til þess staðar, Duane vopnaðir með slingshot.
Þeir komu til dvalar hverfi, og hann spratt upp lamppost og blés út
ljós, og þá tvo forðast að svara í skjóli svæði skref og faldi sig í þögn.
Fljótlega maður kom með, sem workingman - og þeir láta hann fara.
Síðan eftir langa hlé kom þungur troða í lögga, og þeir héldu sína
anda fyrr en hann var farinn.
Þó hálf frosin, beið þeir fullt fjórðungur klukkustund eftir að - og þá
aftur kom fótspor, ganga hratt. Duane nudged Jurgis, og augnablik sem
maður hafði staðist þeir risu upp.
Duane stal út eins hljóðlega eins og skuggi, og annað seinna Jurgis heyrði thud og
a stifled gráta.
Hann var eini a par af fótum á bak við, og hann hljóp til að stöðva munni mannsins, en Duane
hélt hann hratt af handleggjum, eins og þeir höfðu samið.
En maður var haltur og sýndi tilhneigingu til að falla, og svo Jurgis þurfti aðeins að halda honum
með kraga, en hinn með Swift fingur, fór í gegnum vasa sínum - stórfínn
opinn, fyrsta overcoat hans, og síðan hans
frakki, og þá Vest hans leita innan og utan, og flytja innihald
í eigin vasa sínum.
Á síðasta, eftir tilfinningu um fingur mannsins og necktie hans, Duane hvíslaði,
"Það er allt!" Og þeir drógu hann á svæðið og lækkaði hann inn
Þá Jurgis fór ein leið og vinur hans hins vegar ganga hratt.
Hið síðarnefnda kom fyrst og Jurgis fann hann að kanna "swag."
Það var gull horfa til eitt, með keðjum og locket, það var silfur
blýant og Matchbox, og handfylli af litlum breytingum, og að lokum kort-tilfelli.
Þetta síðasta Duane opnaði feverishly - það voru bréf og eftirlit, og tveir leikhús-
miða, og um síðir, á bak hluta, a *** af seðlum.
Hann taldi þá - það var tuttugu, fimm tugir, fjögur fives, og þrír sjálfur.
Duane dró lengi anda. "Það leyfir okkur út!" Sagði hann.
Eftir frekari athugun, brenndi þau á kortið-málið og innihald hennar, öllum en
reikninga, og sömuleiðis myndina af litla stúlku í locket.
Þá Duane tók horfa á og gripir niður, og kom til baka með sextán
dollara. "Gamli scoundrel sagði málið var
fyllt, "sagði hann.
"It'sa lygi, en hann veit ég vil the money."
Þeir skipt upp gleðispillir og Jurgis fékk sem hlut sinn 55 dollara og sumir
breytast.
Hann mótmælti að það var of mikið, en hinn hafði samþykkt að skipta jafnvel.
Það var góður tíma, sagði hann, betri en meðaltalið.
Þegar þeir komu upp um morguninn, var Jurgis sendur út til að kaupa pappír, einn af
ánægjuna af að fremja glæp var að lesa um það síðar.
"Ég átti vin sem alltaf gerði það," Duane orði, hlæja - "þar til einn daginn hann las
að hann hefði skilið þrjú þúsund dollara í minni inni vasa af Vest aðila hans! "
Það var hálf-dálki mið af rán - það var augljóst að klíka var
starfa í hverfinu, sagði pappír, því það var þriðja innan viku,
og lögreglan var greinilega valdalaus.
Fórnarlambið var tryggingar umboðsmaður, og hann hafði misst hundrað og tíu dollara sem áttu
ekki tilheyra honum.
Hann hafði chanced að hafa nafn sitt merkt á skyrtu hans, annars væri ekki verið
greind ennþá.
Assailant hans hafði högg hann of hart, og hann var þjáning frá heilahristing í heila;
og einnig að hann hefði verið hálf-frosinn þegar fundið, og myndu missa þrjá fingur á sínum
hægri hönd.
The enterprising dagblaðið blaðamaður hafði tekið allar þessar upplýsingar til fjölskyldu hans,
og sagði hvernig þeir höfðu fengið það.
Þar sem það var fyrst reynsla Jurgis er, þessar upplýsingar vegna náttúrulega hann nokkrum
worriment, en hinn hló tók með jafnaðargeði - það var leið á leiknum, og það var engin
hjálpa henni.
Áður en langt Jurgis hygg ekki meira um það en þeir gerðu í metrar frá berja
út Bullock.
"It'sa ræða við okkur eða öðrum náungi, og ég segi hinn náungi, í hvert skipti," sagði hann
fram. "Still," sagði Jurgis, reflectively, "sagði hann
aldrei gerði okkur skaða. "
"Hann var að gera það að einhver eins og harður eins og hann gat, getur þú verið viss um það," sagði hann
vinur.
Duane hafði þegar útskýrði Jurgis að ef maður á viðskiptum þeirra voru þekktir hann vildi
þurfa að vinna allan tímann til að fullnægja kröfum lögreglu.
Þess vegna væri betra fyrir Jurgis að vera í felum og aldrei koma í ljós á almannafæri
með vin hans. En Jurgis fékk fljótlega mjög þreyttur af dvöl
í felum.
Í nokkrar vikur var hann tilfinning sterk og byrja að nota handlegg hans, og þá er hann
gat ekki staðist það lengur.
Duane, sem hafði unnið starf af einhverju tagi út af fyrir sig, og gert vopnahlé við völd,
kom yfir Marie, litla franska stúlkan hans til að deila með honum, en jafnvel þessi myndað af did ekki
gagn fyrir löngu, og að lokum varð hann að
gefa upp með þeim rö***, og taka Jurgis út og kynna hann til saloons og "íþróttastarfsemi
hús "þar sem stór Crooks og" holdup menn "hékk út.
Og svo Jurgis fékk innsýn í hár-flokki glæpamaður heimi Chicago.
Borgin, sem var í eigu oligarchy karla í viðskiptum, að nafninu til stjórnað af
fólkið, a gríðarstór her ígræðslu var nauðsynlegt í þeim tilgangi að árangursríkur
flutning orku.
Tvisvar á ári, að vori og haust kosningar, þar sem milljónir dollara voru
húsgögnum frá rekstri menn og eyða þessi her, fundir voru haldnir og snjall
hátalarar voru ráðnir, hljómsveitir spila og
eldflaugar sizzled, tonn af skjölum og geymum af drykkjum var dreift, og
tugir þúsunda atkvæða voru keypt fyrir reiðufé.
Og þetta her ígræðslu var að sjálfsögðu að vera haldið árið um kring.
The leiðtoga og skipuleggjendur voru viðhaldið af fyrirtæki mönnum beint - aldermen og
löggjafa með mútur, aðila embættismenn úr herferðinni sjóðum,
lobbyists og fyrirtæki lögfræðinga í
formi launa, verktaka með störf, stéttarfélags leiðtogar með styrkjum og
dagblað einkaleyfishafa og ritstjóra af auglýsingum.
Stöðu og skrá voru hins vegar annað hvort foisted á borgina, eða annars búið á
íbúa beint.
Það var lögreglu deild, og eldur og vatn deildir, og allt
jafnvægi borgaraleg lista, frá meanest skrifstofu drengurinn í höfuð á borg
deild, og fyrir Horde sem gæti
finna ekkert rými í þessum, var heimi varaformaður og glæpum, þar var leyfi til
seduce að swindle og ræna og bráð.
Lögin bannaði Sunnudagur drykkju, og þetta hafði afhent Saloon-umsjónarmenn í
hendur lögreglu, og gerði bandalag milli þeirra þörfum.
Lögin bannaði vændi, og þetta hafði á "madames" í samsetningunni.
Það var sama við fjárhættuspil húsinu markvörð og poolroom maður, og sama
með öðrum manni eða konu sem átti leið til að fá "ígræðslu", og var reiðubúinn að greiða
yfir hlut það: Green-vöru mann og
á highwayman á pickpocket og laumast þjófur, og móttakanda stolið
vöru, seljanda adulterated mjólk, sem gamall ávöxtum og sýktum kjöt, sem
eigandi tenements unsanitary á
falsa læknir og usurer, sem betlara og "pushcart maðurinn," verðlaun bardagamaður og
faglega slugger, the kapp-track "désapprouver," the procurer, hvíta-þræll
umboðsmaður, og sérfræðingur seducer ungra stúlkna.
Öll þessi stofnanir um spillingu voru Banded saman og leagued í blóði
bróðurlega með stjórnmálamaður og lögreglu, oftar en ekki þeir voru eitt
og sami aðili, - lögreglan skipstjóra
myndi eiga hóruhús hann lést árás, stjórnmálamanna myndi opna höfuðstöðvar hans
í Saloon hans.
"Hinkydink" eða "Bathhouse John," eða öðrum þess ilk voru eigendur af
alræmd kafar í Chicago, og einnig "gráa úlfa" í borgarstjórnar, sem gaf
burt strætum borgarinnar til
Viðskipti menn, og þeir sem patronized stöðum sínum var fjárhættuspilari og verðlaun
bardagamenn sem setja lög í Defiance, og burglars og holdup menn, sem haldið er
alla borgina í skelfingu.
Á kjördag allar þessar heimildir framkvæmdastjóra og glæpastarfsemi voru eitt vald, þeir gætu sagt
innan eitt prósent það sem atkvæði um umdæmi þeirra væri, og þeir gátu breytt því
fyrirvara klukkutíma.
Fyrir mánuði síðan Jurgis voru allir en farist úr hungri á götum og nú
skyndilega, eins og við gjöf galdur takka, hafði hann gert heimi þar sem peningar og
alla góðu hlutina í lífinu kom frjálslega.
Hann var kynnt af vini sínum að Irishman heitir "Buck" Halloran, sem var
pólitíska "starfsmaður" og innan á hlutina.
Þessi maður talaði við Jurgis fyrir a á meðan, og þá sagði hann að hann hafði lítið áætlun
sem mann sem leit út eins og workingman kannski gera sumir þægilegur peningar, en það var
einkamál, og þurfti að kyrrt.
Jurgis gefið sig sem agreeable, og hinn tók hann að hádegi (það var
Laugardagur) á stað sem borgar verkamenn voru að borgaði sig.
The paymaster sat í smá búð, með haug af umslag fyrir honum, og tvö
lögreglumenn standa eftir.
Jurgis fór, samkvæmt fyrirmælum, og gaf nafn "Michael O'Flaherty," og
fékk umslag, sem hann tók handan við hornið og skilað til Halloran, sem
var að bíða eftir honum í Saloon.
Síðan fór hann aftur, og gaf nafn "Johann Schmidt," og í þriðja sinn, og
gefa nafn "Serge Reminitsky."
Halloran var alveg lista yfir ímyndaða workingmen og Jurgis fékk umslag fyrir
hvert og eitt.
Fyrir þessa vinnu fékk hann fimm dollara, og var sagt að hann gæti hafa það í hverri viku,
svo lengi sem hann kyrrt.
Eins Jurgis var frábært að halda rólegur, vann hann brátt traust "Buck" Halloran,
og var kynntur aðra eins og maður sem gæti oltið á.
Þessi kunningi var gagnlegt að honum á annan hátt, einnig áður en langt Jurgis gert
uppgötvun hans um merkingu "rífa" og bara hvers vegna yfirmanni sínum, Connor, og einnig
pugilist Barþjónn, hafði tekist að senda hann í fangelsi.
Ein nótt var gefið boltann á "ávinningur" af "One-eyed Larry," a fatlaður maður
sem lék á fiðlu í einu af stóru "há-flokki" hús vændi á
Clark Street, og var dilla og vinsæll karakter á "levee."
Þessi bolti var haldið í stórum dans sal, og var einn af þeim tilvikum þar sem borgarinnar
heimildir debauchery gaf sig upp til brjálæði.
Jurgis sótti og fékk helmingur geðveikur með drykk, og byrjaði ósáttir yfir stúlka;
armur hans var nokkuð sterkt þá, og hann setti til að vinna að hreinsa út stað, og
endaði í a klefi í lögreglustöðina.
Lögreglustöðina eru fjölmennur um dyr, og stinking með "bums," Jurgis gerði
ekki yndi dvelja þar til að sofa á áfengi sínum og sendi Halloran, sem kallast
upp District leiðtogi og hafði Jurgis
bailed út símleiðis á 4:00 í morgun.
Þegar hann var stefna á sama morgun, héraðinu leiðtogi hafði séð
Clerk dómstólsins og útskýrði að Jurgis Rudkus var ágætis náungi, sem hafði
verið indiscreet, og svo Jurgis var sektað
tíu dollara og fínn var "frestað" - sem þýddi að hann þurfti ekki að borga fyrir
það og aldrei þyrfti að borga það, nema einhver valdi að koma með það upp á móti honum
í framtíðinni.
Meðal fólksins Jurgis bjó með núna var fé færðar í samræmi við algjörlega
mismunandi staðall frá því að fólk af Packingtown, ennþá, skrítið þar sem það getur
virðast, gerði hann mikið minna drekka en hann hafði sem workingman.
Hann hafði ekki sömu provocations af þreytu og vonleysi, hann hafði nú
eitthvað til að vinna fyrir, að berjast fyrir.
Hann fann fljótt að ef hann hélt wits hans um hann, að hann mundi koma yfir nýja
tækifæri og vera náttúrulega virkur maður, ekki aðeins hann hélt edrú sjálfur,
en hjálpaði til jafnvægi vin sinn, sem var
heilmikið fonder bæði vín og kvenna en hann.
Eitt leiddi til annars.
Í Saloon þar Jurgis hitti "Buck" Halloran hann sat seint eitt kvöldið með
Duane, þegar "land viðskiptavinur" (kaupanda fyrir utan bæinn kaupskip) kom í, sem er
lítið meira en helmingur "leitt".
Það var enginn annar á þeim stað en barþjónninn, og eins og maðurinn gekk út aftur
Jurgis og Duane fylgdu honum, hann gekk um kring the horn, og á dimmum stað gerð
með blöndu af hækkun járnbraut
og unrented bygging, Jurgis hljóp fram og shoved a Revolver undir hans
nef, en Duane, með húfu hans kippti yfir augu hans, fór í gegnum vasa mannsins
með fingrunum eldingum.
Þeir fengu horfa á hann og hans "***," og voru umferð við hornið aftur og inn í Saloon
áður en hann gat hrópa oftar en einu sinni.
The Barþjónn, sem þeir höfðu áfengi í wink hafði kjallara dyrnar opnar fyrir þá,
og þeir hvarf, gerð þeirra vegur með leynilegri inngangur að hóruhús í næsta húsi.
Frá þaki þessa var aðgangur að þremur sambærilegum stöðum utan.
Með þessum ritningarversum viðskiptavinum einhvers staðar gæti verið fengið úr
Þannig í tilfelli falla út með lögreglu chanced til að leiða til árás, og einnig var
nauðsynlegt að hafa leið til að fá stelpu út af ná ef neyðartilvik.
Þúsundir þeirra kom til Chicago svara auglýsingum fyrir "þjóna" og "verksmiðju
hendur, "og fann sig föst við falsa vinnumiðlunum og læst í
a ***-hús.
Það var yfirleitt nóg til að gera allar klæði sín frá þeim, en stundum
þyrfti að vera "efnabætt" og haldið fanga í margar vikur, og meðan foreldrar þeirra gætu
vera telegraphing lögreglu, og jafnvel koma að sjá hvers vegna ekkert var gert.
Stundum var engin leið að uppfylla þá en að láta þá leita að stað til að
sem stúlkan hafði verið rakin.
Fyrir hjálp hans í þessu litla vinnu, sem Barþjónn fékk tuttugu út úr
hundruð og þrjátíu stakur dollara sem par tryggðar og að sjálfsögðu það setja þá
á vingjarnlegur kjörum með honum, og nokkrum dögum
síðar er hann kynnti þá til smá "sheeny" heitir Goldberger, eitt af
"Hlauparar" í "íþrótta húsinu" þar sem þeir höfðu verið falin.
Eftir nokkra drykki Goldberger hófst, með nokkrum hik, að sagt hvernig hann hefði
a deila um besta stúlkan hans með faglega "cardsharp," sem höfðu högg hann
í kjálka.
The náungi var útlendingur í Chicago, og ef hann var fundið nokkrar nótt með höfuðið
klikkaður að það væri enginn til að hugsa mjög mikið.
Jurgis, sem um þessar mundir hefði cheerfully hafa klikkaður höfuð allra fjárhættuspilari
í Chicago, spurði hvað væri að koma að honum, þar sem Gyðingum varð enn meira
trúnaðarmál, og sagði að hann hefði nokkrar
ábendingar á New Orleans kynþáttum, sem hann fékk beint frá lögreglu fyrirliði í
District, sem hann hafði fengið úr slæm skafa, og sem "stóð í" með stórum
samtök hestamanna.
Duane tók allt þetta í einu, en Jurgis þurfti að hafa allan kapp-track ástandið
útskýrði fyrir honum áður en hann áttaði sig á mikilvægi þess að slíkt tækifæri.
Það var risa Racing Trust.
Það átti legislatures í hvert ríki þar sem hann gerði fyrirtæki, það átti meira að segja smá
af stóru dagblöð og gerði almenningsálitið - það var engin völd í landinu
sem gæti standa gegn því nema, kannski, það voru Poolroom Trust.
Það byggði stórfenglegu garður kappreiðar um allt land, og með gríðarlegum
purses það tálbeita fólk til að koma, og þá er það skipulagt risa skel leik,
þar sem það rændu þá hundruða milljóna dollara á ári hverju.
Kappreiðum hafði einu sinni verið íþrótt, en nú á dögum það var fyrirtæki, hestur gæti
vera "efnabætt" og doctored, undertrained eða overtrained, það mætti fara að falla í
allir augnablik - eða göngulag hennar gæti verið brotinn með því að
lashing það með svipu, sem allir áhorfendur myndu taka að vera örvæntingarfullur
viðleitni til að halda henni í forystu.
Það voru skora slíkra bragðarefur, og stundum var það eigendur sem lék þá
og gerði örlög, stundum það var jockeys og þjálfarar, stundum var
utanaðkomandi, sem bribed þá - en mest af þeim tíma sem hún var höfðingjar traust.
Nú til dæmis, þeir voru með vetur kappakstur í New Orleans og Syndicate var
þar sem fram áætlun á hverjum degi í fyrirfram, og fulltrúar hennar í öllum Northern borgir
voru "mjólka" í poolrooms.
Orðið kom með lengri fjarlægð síma í dulmál kóða, bara smá stund áður
hvert mót, og engan mann sem gæti fengið leyndarmálið hafði eins góð og örlög.
Ef Jurgis ekki trúa því, hann gæti reynt það, sagði litli Gyðingurinn - láta þá hittast á
ákveðnum hús á daginn og gera próf.
Jurgis var tilbúinn, og svo var Duane, og svo fóru þau til einn af the hár-flokki
poolrooms þar sem miðlari og kaupmenn gambled (með konum samfélagsins í lokuðu
herbergi), og þeir setja upp tíu dollara hvor
á hest sem heitir "Black Beldame," a 6-1 skot, og vann.
Fyrir leyndarmál eins og að þeir myndu hafa unnið gott margir sluggings - en daginn eftir
Goldberger upplýst þá um að brjóta af sér spilafíklum fékk vindur á því hvað var að koma til
honum, og hafði skipstjóri í bænum.
Það voru ups og hæðir á fyrirtæki, en það var alltaf lifandi, inni í
fangelsi, ef ekki út af því.
Snemma í apríl borginni kosningarnar voru vegna, og það þýddi hagsældar fyrir alla
veldi af ígræðslu.
Jurgis, hangandi umferð í kafar og fjárhættuspil hús og vændishús, fundaði með heelers
beggja aðila, og frá samtali þeirra kom hann að skilja öll
ins og slá út í sölu á leiknum, og að heyra af
ýmsan hátt, sem hann gæti gert sér gagnlegar upplýsingar um tíma kosningum.
"Buck" Halloran var "demókrati," og svo Jurgis varð demókrati einnig, en hann var
ekki bitur einn - að Republicans var góð félagar líka og voru að hafa haug af
peningar í þessari næstu herferð.
Í síðustu kosningum að Republicans hafði greitt fjóra dollara atkvæði til demókrata "
þrjú og "Buck" Halloran sat eitt kvöld að spila spil með Jurgis og öðrum manni,
sem sagði hvernig Halloran hafði verið ákærður fyrir
starfið atkvæðagreiðslu a "fullt" af þrjátíu og sjö nýlega lenti Ítalir, og hvernig hann er
sögumaður, hafði hitti repúblikana starfsmaður sem var eftir mjög sama klíka, og hvernig
þrír höfðu fram samkomulag, þar sem
Ítalir voru að kjósa helming og helming, fyrir glasi af bjór stykkiđ, en jafnvægi
sjóðsins gekk til conspirators!
Ekki löngu eftir þetta, Jurgis, wearying á áhættu og vicissitudes ýmissa
glæpastarfsemi, var flutt að gefa upp starfsframa fyrir að stjórnmálamaður.
Bara á þessum tíma var gríðarleg uppnám, upp vakinn um bandalag
milli glæpamenn og lögreglu.
Fyrir glæpamaður ígrædds var einn sem fyrirtæki menn höfðu ekki beinan þátt - það var
það sem er kallað "hlið línu," fara af lögreglu.
"Wide Open" fjárhættuspil og debauchery gerði borgina ánægjulegt að "viðskipti", en
burglaries og holdups ekki.
Ein nótt chanced að á meðan Jack Duane var borun á öruggan í fatnaður birgðir sem hann
var veiddur á rauðum hönd af nóttina Sjónarvörðurinn og afhent lögga,
sem chanced að þekkja hann vel og sem tók
ábyrgð að láta hann gera flýja sína.
Slík howl af dagblöðum eftir þetta sem Duane var ákveða fyrir fórn,
og varla fékk út úr bænum í tæka tíð.
Og bara á þeim tímamótum var það að Jurgis var kynnt að maður sem heitir Harper
sem hann viðurkennt sem nóttina sjónarvörðurinn á Brown, sem hafði verið varið í
gera hann bandarískur ríkisborgari, á fyrsta ári komu hans hjá metrar.
Hin hafði áhuga á tilviljun, en gerði ekki muna Jurgis -
hann hafði farið of margir "grænn sjálfur" á sínum tíma, sagði hann.
Hann sat í dans sal með Jurgis og Halloran þar til einn eða tveir á morgnana,
skiptast á reynslu.
Hann hafði langa sögu að segja af málum sínum með forstöðumanni deildar hans,
og hvernig hann var nú látlaus workingman og góður stéttarfélagi maður eins og heilbrigður.
Það var ekki fyrr en nokkrum mánuðum síðar að Jurgis sammála um að deila með
forstöðumanni hafði verið prearranged, og að Harper var í raun að teikna laun
tuttugu dollara á viku frá pökkunarmaður
fyrir innan skýrslu um leyndarmál málarekstur stéttarfélags síns.
The metrar voru seething með æsingi bara þá, sagði maðurinn, tala sem unionist.
Íbúar Packingtown hafði fætt um allt sem þeir mundu bera, og það leit út eins og
Ef verkfall gæti að hefja viku.
Eftir þetta tal maðurinn gert fyrirspurnir um Jurgis, og nokkra daga
síðar er hann kom til hans með áhugavert uppástunga.
Hann var ekki alveg viss, sagði hann, en hann hélt að hann gæti fengið hann með reglulegu
laun ef hann kæmi til Packingtown og gera eins og honum var sagt, og halda kjafti.
Harper - "Bush" Harper, hann var kallaður - var í hægri-maður Mike Scully, sem
Democratic stjóri á stockyards og á næstu kosningum var einkennilegur
aðstæðum.
Það hafði komið til Scully var tillaga um að tilnefna nokkur ríkur Brewer sem bjó
á a bólgnað Boulevard að skirted héraðinu, og sem ágirnast stóru skjöldur og
á "sæmilega" á alderman.
The Brewer var Gyðingur, og hafði ekki heila, en hann var skaðlaus, og vildi setja upp
Sjaldgæf herferð sjóðsins. Scully hafði samþykkt tilboð, og þá
farið til Republicans með uppástunga.
Hann var ekki viss um að hann gæti stjórnað "sheeny," og hann ætlaði ekki að taka
tækifæri með sínu umdæmi, látum Republicans tilnefna ákveðna dimmur en
amiable vinur er Scully, sem var nú
stilling tenpins í kjallaranum á Ashland Avenue Saloon, og hann, Scully, myndi kjósa
honum með "sheeny er" peningum, og Republicans gæti hafa dýrð, sem var
meira en þeir myndu fá annars.
Í staðinn fyrir þetta Republicans myndi samþykkja að setja upp engin frambjóðandi eftirfarandi
ári, þegar Scully sjálfur kom upp reelection og aðrar alderman frá
deild.
Til að þetta Republicans hafði assented í einu, en helvíti það var - svo Harper
útskýrði - að Republicans voru þau öll heimskingjar - maður þurfti að vera heimskur til að vera
Repúblikana í stockyards, þar Scully var konungr.
Og þeir vissu ekki hvernig á að vinna, og auðvitað það myndi ekki gera fyrir demókrata
starfsmenn, það göfuga redskins á Whoop stríðsins League, til að styðja við repúblikana
opinskátt.
Erfiðleikarnir hefði ekki verið svo mikill nema fyrir annan staðreynd - það hefði verið
forvitinn þróun stockyards stjórnmálum á síðasta ári eða tveimur, nýr aðili hefur
hljóp til.
Þeir voru jafnaðarmanna, og það var djöfull í óreiðu, sagði "Bush" Harper.
Sá mynd sem orðið "sósíalista" leiddi til Jurgis var fátækur lítill
Tamoszius Kuszleika, sem kallaði sig einn, og vildi fara út með a par af
aðra menn og sápu-kassa og öskra sig hás á götuhorni Laugardagur nætur.
Tamoszius hafði reynt að útskýra fyrir Jurgis hvað það var allt um, en Jurgis, sem var
ekki hugmyndaríkur snúa, hafði aldrei alveg fengið það beint, nú hann var efni
með skýringu félagi hans að
Sósíalistar voru óvinir American stofnana - gæti ekki verið keypt, og
myndi ekki sameina eða gera hvers konar "dicker."
Mike Scully var mjög áhyggjufullur yfir tækifæri sem síðast samningur hans gaf
þeim - er stockyards demókratar voru trylltur á þá hugmynd að ríkur capitalist fyrir þeirra
frambjóðandi, og á meðan þeir voru að breytast
þeir gætu hugsanlega gera að sósíalista firebrand var æskilegt að
Repúblikana rassinn.
Og svo hérna var tækifæri fyrir Jurgis að gera sér stað í heiminum,
útskýrði "Bush" Harper, hann hafði verið stéttarfélags maður, og hann var þekktur á metrar og
a workingman, hann verður að hafa hundruð
kunningja, og eins og hann hafði aldrei talað pólitík við þá sem hann gæti komið út sem
Republican nú án þess að spennandi kosti tortryggni.
Það var tunna af peningum fyrir afnot af þeim sem gætu afhenda vörur og
Jurgis gæti treyst Mike Scully, sem hafði aldrei enn farið aftur á vini.
Bara hvað gæti hann gert?
Jurgis spurði, í sumum ráðalausra, og hins vegar lýst í smáatriðum.
Til að byrja með, hefði hann að fara til metrar og vinna, og hann vill ekki yndi
að, en hann hefði hvað hann unnið, sem og öðrum sem komu til hans.
Hann vildi fá virk í sambandinu aftur, og kannski reyna að fá skrifstofu, eins og hann,
Harper hafði, hann vildi segja öllum vinum sínum góða punkta Doyle, repúblikana
tilnefndur, og slæmur sjálfur á "sheeny";
og þá Scully myndi láta fund stað, og hann myndi byrja á "Young Men
Repúblikana Association, "eða eitthvað af því tagi, og hafa bestu ríkur Brewer er
bjór í hogshead og flugelda og ræðum, alveg eins og Whoop stríðið League.
Víst Jurgis verða að vita hundruð manna sem vilja þessi tegund af gaman, og þar
væri venjulegur repúblikana leiðtogar og starfsmenn til að hjálpa honum út, og þeir myndu
skila nógu stór meirihluti á kjördag.
Þegar hann hafði heyrt allt þetta skýringin til enda, Jurgis krafðist: "En hvernig get ég
fá vinnu í Packingtown?
Ég er svartur listi. "Á hvaða" Bush "Harper hló.
"Ég ætla mæta til að allt í lagi," sagði hann. Og hinn svaraði: "It'sa fara, þá;
Ég er maðurinn þinn. "
Svo Jurgis fór út í stockyards aftur, og var kynnt fyrir pólitíska herra
héraðinu, stjóri á borgarstjóra Chicago.
Það var Scully sem átti múrsteinn-metrar og sorphaugur og ís tjörn - þó Jurgis
vissi það ekki.
Það var Scully sem var að kenna fyrir unpaved götu þar sem barnið Jurgis hafði
verið drukknaði, það var Scully sem hafði sett inn á skrifstofu sýslumanns, sem hafði fyrst
sendi Jurgis í fangelsi, það var Scully sem var
Helstu fé í fyrirtæki sem hafði selt honum ramshackle tenement og
þá rænt honum af henni.
En Jurgis vissi ekkert af þessum hlutum - frekar en hann vissi að Scully var en
tól og puppet á pökkunarmaður. Honum Scully var mikill máttur, sem
"Stærsta" maður hann hafði nokkru sinni hitt.
Hann var lítill, þurrkaðir upp Irishman, sem hendur hristi.
Hann hafði stutta tala við gesti sína, horfa á hann með ratlike augu hans, og
að gera upp hug sinn um hann, og þá gaf hann honum í huga að Mr Harmon, einn af
höfuð stjórnendur Durham's -
"The flutningsmáta, Jurgis Rudkus, er ákveðin vinur minn, og ég vildi eins og þú
finna honum góðan stað, því mikilvægt ástæðum.
Hann var einu sinni indiscreet, en þú munt kannski vera svo góð og að sjást það. "
Mr Harmon leit upp inquiringly þegar hann las þetta.
"Hvað merkir 'indiscreet?" Spurði hann.
"Ég var svartur listi, herra," sagði Jurgis. Þar sem hinn hleypa brúnum.
"Svörtum lista?" Sagði hann.
"Hvernig meinarðu?" Og Jurgis sneri rauður af skömm.
Hann hafði gleymt að svartan lista ekki til.
"Ég - sem er - ég átti erfitt að fá stað," sagði hann stammered.
"Hvað var málið" "Ég fékk inn í deila með verkstjóra - ekki
eigin herra minn, herra - og slógu hann. "
"Ég sé," sagði hinn, og meditated í nokkra stund.
"Hvað sem þú vilt gera?" Spurði hann.
"Allt, herra," sagði Jurgis - "bara að ég hafði brotið handlegg í vetur, og svo ég verð að vera
varlega. "" Hvernig myndi það henta þér að vera nótt
sjónarvörðurinn? "
"Það myndi ekki gera, herra. Ég verð að vera meðal karla á kvöldin. "
"Ég sé - stjórnmál. Jæja, myndi það henta þér að klippa áma? "
"Já, herra," sagði Jurgis.
Og Mr Harmon kallað tímavörður og sagði: "Far þú með þennan mann til Pat Murphy og segja
hann að finna pláss fyrir hann einhvern veginn. "
Og svo Jurgis gengu í HOG-morð herbergi, á stað þar, á dögum farið eftir,
Hann hafði komið betl fyrir a starf.
Nú er hann gekk jauntily, og brosti við sjálfan sig, sjá leiður sem kom til
andlit stjóri er sem tímavörður sagði: "Herra Harmon segir að setja þennan mann á. "
Það myndi overcrowd deild hans og spilla skrá hann var að reyna að gera - en hann
sagði ekki orð nema "Allt í lagi."
Og svo Jurgis varð workingman aftur, og jafnskjótt sem hann leitaði út gömlu hans
vinir, og gekk til liðs við verkalýðsfélag og fór að "root" fyrir "Scotty" Doyle.
Doyle hafði gert honum gott snúa einu sinni, útskýrði hann, og var virkilega Bully springa;
Doyle var workingman sjálfur, og myndi tákna workingmen - hvers vegna gerðu þeir vilja
að kjósa milljónamæringur "sheeny," og
hvað í fjandanum hafði Mike Scully gert alltaf fyrir þeim, að þeir skyldu aftur frambjóðendur hans
allan tímann?
Og meðan Scully hafði gefið Jurgis athugasemd við repúblikana leiðtogi deild, og
Hann hafði farið þangað og hitti fólkið sem hann var að vinna með.
Þegar þeir höfðu ráðið stór salur, með nokkrum af peningum í Brewer, og á hverju kvöldi
Jurgis hávaði í tugi nýrra aðildarríkja í "Doyle repúblikana Association."
Fljótlega þeir höfðu Grand opnun nótt, og það var lúðrasveit sem fór
um götur og flugelda og sprengjur og rautt ljós fyrir framan skálann;
og það var gífurlegur mannfjöldi, með tveimur
flæða fundi - þannig að föl og skjálfandi frambjóðandi þurfti að fara með þrjú
sinnum yfir litla ræðu sem einn af henchmen Scully hafði skrifað, og sem hann
hafði verið í mánuði að læra utanað.
Bestur af allur, the frægur og málsnjall maður Senator Spareshanks, forsetakosningarnar
frambjóðandi, reið út í bifreið til að ræða heilaga réttindi American
réttindi og vernd og hagsæld fyrir American workingman.
Inspiriting heimilisfang hans var vitnað, að því marki um hálft dálki í öllum að morgni
Dagblöð, sem einnig sagði að það gæti verið fram á framúrskarandi vald sem
óvæntar vinsældir þróað af Doyle,
repúblikana frambjóðandi til alderman var að gefa mikill kvíði til Herra Scully, sem
formaður lýðræði City nefndarinnar.
Formaður var enn meiri áhyggjur þegar torchlight skrímsli procession kom af,
með aðilar að Doyle repúblikana Association öll í rauðu herðaslár og hatta og
ókeypis bjór fyrir hvern kjósenda í deildinni - á
besta bjór gefnar alltaf burt í pólitískum herferðum, sem heild kjósendur
vitni.
Á þessu skrúðganga, og á óteljandi körfu hala fundum eins og heilbrigður, Jurgis erfiðað
sleitulaust.
Hann hafði ekki gert neinar ræður - það voru lögmenn og aðra sérfræðinga til að - en hann
hjálpað til við að stjórna hlutum, dreifa skiltum og staða placards og uppeldi
út mannfjöldann, og þegar sýning var hann sótti til flugelda og bjór.
Þannig á meðan á herferðinni sem hann farið mörg hundruð dollara á
Hebreska Brewer er peningar, gefið það með barnaleg og snerta tryggð.
Í lok hins vegar komst hann að hann var talin með hatri með restina af
"Strákar," því að hann knúinn þá annaðhvort að gera verri sýna en hann eða til að gera
án þess að hlutdeild þeirra á baka.
Eftir það Jurgis gerði sitt besta til að þóknast þeim og til að bæta upp fyrir þann tíma sem hann hafði
glatað áður en hann uppgötvaði að auka bungholes af herferðinni tunnu.
Hann ánægður Mike Scully, einnig.
Á morgun kosningum hann var út á 4:00, "að fá út atkvæði", hann hafði
tveggja hestur flutninga að hjóla í, og hann fór hús úr húsi fyrir vini sína, og
fylgt þeim í sigri á kannanir.
Hann kusu sex sinnum sjálfur, og kusu sumir af vinum hans eins oft, hann
kom fullt eftir fullt af nýjustu útlendinga - Litháar, Pólverjar, Bohemians,
Slovaks - og þegar hann hafði sett þá í gegnum
Mill hann sneri þeim yfir á annan mann til að taka á næsta fræva stað.
Þegar Jurgis fyrst settar fram, skipstjóra á precinct gaf honum hundrað dollara,
og þrisvar sinnum í tengslum við daginn sem hann kom fyrir annað hundrað og ekki meira en
tuttugu og fimm af hverri framleiðslueiningu fékk fastur í eigin vasa sínum.
Staðan fór allt í raun atkvæði, og á degi demókrata skriðuföllum þeir
kosin "Scotty" Doyle, fyrrverandi tenpin fuglahundur, um tæplega eitt þúsund menningu - og
sem hefst á 5:00 í the síðdegi,
og endar á þremur næsta morgun, Jurgis fengu sér að flest vanheilagir og
hræðilegt "jag."
Næstum hver og einn annar í Packingtown gerði það sama, þó að þar var alhliða
exultation á þessum sigri af vinsæll stjórnvalda, þetta alger ósigur af
hrokafullir plutocrat með krafti hins sameiginlega fólk.