Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hjálpaðu mér, Drottinn, vertu / o
Herra, kveiki ég mér í öllum þitt miskunn og vera lifandi íhugunar.
Það mesta eiginleiki Guðs, takmarkalaus miskunn hans
geta komast í gegnum hjarta mitt og í gegnum sál mína gagnvart öðrum.
Hjálpaðu mér, Drottinn, að augu mín getur verið miskunnsamir:
Ekki grunar einhver og Dæmið ekki eftir út á leikjum.
Ég horfi bara hvað er fallegt í sál annarra og sem fara að bjarga þeirra.
Hjálpaðu mér, Drottinn, að eyrun mín geta vertu:
Ég er alltaf gaum að þörfum annarra,
og eyru mín er ekki áhugalaus til sorgum og groans annarra.
Hjálpaðu mér, Drottinn, að tunga mín getur verið miskunnsamur:
Ég tala aldrei illa um aðra,
en hver hefur orð huggun og fyrirgefningu.
Hjálpaðu mér, Drottinn,
þannig að hendur mínar eru full miskunnar og góðra verka:
það getur bara vel til annarra, leyfa mér að vinna erfiðara og erfiðara.
Hjálpaðu mér, Drottinn, að fætur mína má miskunnsamir:
Ég er alltaf tilbúin að fara að hjálpa nágranna mínum, ríkjandi eigin þreytu hans og þreyta.
The hvíla er satt þjónustu mína við aðra.
Hjálpaðu mér, Drottinn, að hjarta mitt gæti verið miskunnsamir:
Mér finnst allir þjáningar annarra.
Enginn mun neita hjarta mínu.
Ég bý einlægni, jafnvel þeir sem vita að þeir muni misnota góðvild mína.
Að fyrir sjálfan mig, mun ég loka miskunnsamir Hjarta Jesú
og þegja um eigin þjáningu mína.
O Jesús minn, sem býr í mér miskunn þinni!
Það ert þú sem bjóð mér að fara með þrjú stig miskunnar:
- Sú fyrsta er athöfn miskunn;
- Í öðru lagi, orð miskunn, að minnsta kosti orð, ef þú getur ekki gert verk;
- Í þriðja lagi, bæn er ekki mögulegt fyrir mig
æfa miskunn með athöfnum eða orðum, alltaf að minnsta kosti get ég gert fyrir bæn.
Og bæn mín leiðir mig að ná jafnvel þó við getum ekki líkamlega ná.
O minn Jesú, umbreyta mér í þér, þar sem allt sem þú getur.
(D. 163)