Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI LIX. The Bulletin.
The Duc de Beaufort skrifaði Athos. Í bréfinu víst fyrir lifandi aðeins
náð dauðum. Guð hafði breytt heimilisfang.
"Kæri Comte MY," skrifaði prinsinn, í hendi stórum hans skóla-drengsins, - "frábær
ógæfa hefur laust okkur innan frábær sigur.
Konungur missir einn bravest hermanna.
Ég missa vin. Þú tapar M. de Bragelonne.
Hann hefur lést gloriously, svo gloriously að ég hef ekki styrk til að gráta eins og ég gat
óska. Fá sorglegt hrós mitt, elskan Comte mín.
Heaven dreifir rannsóknum í samræmi við mikilli hjörtu okkar.
Þetta er gríðarlega einn, en ekki yfir hugrekki þínu.
Góður vinur þinn,
"LE Duc DE Beaufort." Bréfið innihélt tengslum skrifuð af
einn af ritarar prinsinn er.
Það var mest snerta forsendu, og flest satt, af því dapurlegur þáttur sem
unraveled tveimur æviskeiðum.
D'Artagnan, vanir að berjast tilfinningar, og með hjarta vopnuð gegn viðkvæmni,
gat ekki hjálpað að byrja á að lesa nafn Raoul, nafn sem ástvinur dreng sem
var orðinn skugga núna - eins og faðir hans.
"Í morgun," sagði ritari prinsinn er, "monseigneur bauð
árás.
Normandy og Picardy hafði tekið stöðu í björg einkennist af hæðum
fjalli á declivity sem voru vakti bastions á Gigelli.
"The Cannon opnaði aðgerð, en regiments fóru fullt af upplausn, en
pikemen með Pikes hækkun á musket-skjaldbera með vopnum sínum tilbúin.
Prinsinn fylgdi attentively í mars og hreyfingar hermenn, þannig að
fær um að halda uppi þeim með sterka panta. Með monseigneur voru elstu skipstjóra
og hans aðstoðarmenn-de-búðunum.
M. Le Vicomte de Bragelonne hafði fengið pantanir ekki að yfirgefa hátign hans.
Í millitíðinni óvinarins fallbyssa, sem í fyrstu þrumaði með litlum árangri
gegn fjöldanum, byrjaði að stjórna eldi þeirra, og boltar, betri leikstjórn,
drap nokkra menn nálægt Prince.
The regiments myndast í dálki, og efla gegn ramparts, voru fremur
u.þ.b. meðhöndluð.
Það var eins konar hik í hermanna okkar, sem fann sig illa sendur
með stórskotalið.
Í staðreynd, the rafhlöður sem hafði verið komið um kvöldið hafði áður en
veik og óvíst markmiði, vegna stöðu þeirra.
Í upp átt að markmiði lessened á justness í skot sem og þeirra
svið.
"Monseigneur, comprehending the slæmur áhrif þessa stöðu á umsátrinu stórskotalið,
bauð frigates moored í litlu veginum til að hefja reglulega eld gegn
stað.
M. de Bragelonne boðið sig í einu að bera þessari röð.
En monseigneur neitaði að acquiesce í beiðni vicomte er.
Monseigneur var rétt, því að hann elskaði og vildi hlífa ungu nobleman.
Hann var alveg rétt, og ef tók á sig til að réttlæta framsýni hans og
Synjun, því að varla var liðþjálfi innheimt með skilaboðin leitað eftir M. de
Bragelonne öðlast ströndina, þegar tveir
skot af löngu carbines út úr röðum óvinarins og lagði hann lágt.
The liðþjálfi féll, litun sandinn með blóði hans, fylgjast með, sem M. de Bragelonne
brosti monseigneur, sem sögðu við hann: "Þú sérð, vicomte, ég hef bjargað lífi þínu.
Skýrslu sem, sumir dag, að M. Le Comte de la Fere, til þess að læra það frá þér,
hann þakka mér. "
Unga nobleman brosti því miður, og sögðu við Duke, "Það er satt,
monseigneur, sem heldur kærleika þinn ég ætti að hafa verið drepnir, þar sem fátæ***
Sergeant hefur minnkað, og ætti að vera í hvíld. "
M. de Bragelonne gerði þetta svar á þann tón sem monseigneur svaraði honum vel,
'Vrai Dieu!
Ungur maður, myndi segja að vatn munninn fyrir dauða, en með sál Henry
. IV, ég hef heitið föður þinn til að koma þér aftur á lífi, og skaltu Drottinn, ég
meina að halda orð mín. "
"Monseigneur de Bragelonne litað, og sagði í minni rödd," Monseigneur,
Fyrirgefðu mér, bið ég þig.
Ég hef alltaf haft löngun til að hitta gott tækifæri, og það er svo yndisleg að
greina okkur sjálf fyrir almenna okkar, sérstaklega þegar að almennt sé M. Le Duc
de Beaufort. "
"Monseigneur var lítill mildað þessi, og, að snúa við yfirmenn sem umkringdur
honum, gaf mismunandi skipanir.
The grenadiers tveggja regiments færði sig nær nóg að skurðum og
intrenchments að ráðast handsprengjum þeirra, sem höfðu heldur lítil áhrif.
Á meðan, M. d'Estrees, sem bauð flota, hafa séð
tilraun liðþjálfi að nálgast skip, litið svo á að hann verður að bregðast
án pantanir, og opnaði eldi.
Þá Arabar, finna sig slasaður alvarlega í punginn frá
flota, og horfði á eyðileggingu og tortímingu á veggjum þeirra, kvað mest
hræddur grætur.
Riddara sína niður á fjallið á stökk, laut yfir hnakka, og hljóp
Full Tilt á dálkum fótgöngulið, sem yfir Pikes þeirra, hætt þessu
vitlaus árás.
Repulsed sem fyrirtækið viðhorf Battalion, Arabar kastaði sér
heift gagnvart etat-dúr sem var ekki á varðbergi sína á þeirri stundu.
"Hættan var frábært; monseigneur brá sverði hans, ritara hans og fólk imitated
honum, en yfirmenn þeirra föruneyti þátt í bardaga við trylltur Araba.
Það var þá M. de Bragelonne tókst að uppfylla halla hann hafði svo greinilega
sést frá upphafi aðgerða.
Hann barðist nálægt Prince með hraustir á Roman, og drápu þrjú Arabar með sitt
lítil sverð.
En það var augljóst að hugrekki hans ekki komið upp frá þessu viðhorfi af stolti svo
eðlilegt að allir sem berjast.
Það var impetuous, áhrifum, jafnvel afl, hann leitast við að GLUT, intoxicate sig
deilum og carnage. Hann spenntur sjálfur að slíkri gráðu að
monseigneur kallaði til hans að hætta.
Hann hlýtur að hafa heyrt rödd monseigneur, vegna þess að við sem voru nærri
hann heyrði það. Hann gerði hins vegar ekki að hætta, en áframhaldandi
námskeið hans til intrenchments.
Eins og M. de Bragelonne var vel öguð liðsforingi, þetta óhlýðni við fyrirmæli
monseigneur mjög undrandi alla, og M. de Beaufort hert í bankanum hans
earnestness, grátur, "Hættu, Bragelonne!
Hvert ertu að fara? Stöðva, "endurtekin monseigneur, ég býð
þú! "Við öll, líkja þeim bending af M. Le
Duc, vakti við öll okkar höndum.
Við ráð fyrir að Cavalier myndi snúa beisli, en M. de Bragelonne áfram
ríða í átt að Palisades.
"" Hættu, Bragelonne! "Endurtekin prinsinn, í mjög hárri röddu:" hætta! í nafni
faðir þinn! "
"Á þessum orðum M. de Bragelonne sneri hring; countenance hans fram líflegar
sorg, en hann kom ekki í veg, við að þeirri niðurstöðu þá að baki að hafa hlaupið í braut
með honum.
Þegar M. Le Duc sáu ástæðu til að álykta að vicomte var ekki lengur húsbóndi hans
hestur og hafði fylgst með honum á undan fyrsta grenadiers, hátign hans hrópaði,
'Musketeers, drepa hest sinn!
Hundrað pistoles fyrir manni sem drepur hestinum!
En hver gæti búist við að högg dýrið án amk wounding reiðmaður hans?
Enginn þorði að reyna.
Á lengd einn gefið sig, hann var skarpur-skotleikur af Regiment af Picardy,
hét Luzerne, sem tók mið á the dýr, rekinn, og högg hann í fjórðunga, að vér
sá blóðið redden hár hestsins.
Í stað þess að falla, var bölvaður jennet ergilegur, og báru hann á fleiri
trylltur en nokkru sinni fyrr.
Sérhver Picard sem sá þetta óheppileg ungan mann þjóta um að uppfylla ákveðin dauða,
hrópaði í loudest hætti, "Throw sjálfur burt, Monsieur Le vicomte - burt! -
burt! kasta þér burt! "
M. de Bragelonne var yfirmaður vinsæll í hernum.
Þegar hafði vicomte komin innan skammbyssa-skot á ramparts, þegar
útskrift var úthellt yfir hann að enshrouded hann í eldi og reyk.
Við misst sjónar á honum, en reyk dreifðum, hann var á fæti, upprétt, hesturinn hans var
drepinn.
"The vicomte var stefnt að afhendingu Araba, en hann gerði þá neikvæð tákn
með höfuðið og hélt áfram að marsera í átt að Palisades.
Þetta var dauðlega óráðsía.
Engu að síður á öllu her var ánægður með að hann vildi ekki hörfa, enda illa tækifæri
hafði leitt hann svo nálægt. Hann fór nokkrum skref lengra, og tveir
regiments klöppuðu lófum saman.
Það var á þessari stundu annað rennsli hristi veggi og Vicomte de
Bragelonne hvarf aftur í reyk, en í þetta sinn reyk dreifðum til einskis;
við sáum ekki lengur hann standa.
Hann var niður, með höfuðið lægra en fætur hans, meðal runnum, og Arabar hófu
að hugsa um að fara intrenchments þeirra til að koma og höggva af höfuð hans eða taka sinn líkama
-Eins og siðvenja með villutrúarmennina.
En Monseigneur Le Duc de Beaufort hafði fylgt allt þetta með augum hans, og
sorglegt sjón brá af honum margar sársaukafullar sighs.
Hann hrópaði þá upphátt, sjá Arabar í gangi eins og hvítur phantoms meðal
Mastic-tré, 'Grenadiers! lancers! munt þú láta þá taka þessi göfuga líkama? "
"Sagði þessi orð og veifa sverði sínu, hann sjálfur reið í átt að óvini.
The regiments, þjóta í hans fótspor, hljóp á móti þeirra uttering grætur eins hræðileg og
skoðanir Arabar voru villtir.
"The berjast gegn hóf yfir líkama M. de Bragelonne, og með svo inveteracy var
það barðist að hundrað og sextíu Arabar voru eftir á sviði, við hliðina á á
amk fimmtíu hermanna okkar.
Það var Lieutenant frá Normandy sem tók meginmál vicomte á herðum sér
og fara aftur til línur.
Kosturinn var þó eltu að regiments tók panta með þeim, og
Palisades óvinarins voru gjöreytt.
Á 03:00 eldi Araba hætt, hönd-til-hönd berjast stóð tvo
tíma, það var fjöldamorð.
Á 05:00 vorum sigur á öllum stigum, að óvinurinn hafði yfirgefið sinn
stöðum, og M. Le Duc pantaði hvíta fána til að vera plantað á leiðtogafundi á
lítið fjall.
Það var þá höfðum við tíma til að hugsa um M. de Bragelonne, sem hafði átta stórar sár í
líkami hans, þar sem nánast öll blóð hans hafði welled burtu.
Enn, þó hann hafði andað, sem veittur inexpressible gleði til monseigneur,
sem krafðist þess að vera viðstaddur fyrstu búningsherbergi í sárum og samráð
á skurðlækna.
Það voru tveir meðal þeirra sem lýst M. de Bragelonne myndi lifa.
Monseigneur kastaði örmum hans um hálsinn, og heitið þeim þúsund louis
hver ef þeir gæti bjargað honum.
"The vicomte heyrði þessi flytur gleði, og hvort hann var í örvæntingu, eða hvort
Hann þjáðist mikið af sárum sínum, gefið hann með ásýnd sinni
mótsögn, sem gaf tilefni til
spegilmynd, sérstaklega í einu af ritara, er hann hafði heyrt það sem hér segir.
Þriðja skurðlæknir var bróðir Sylvain de Saint-Cosme, mest lært af
þeim öllum.
Hann probed sárin síðan hans, og sagði ekkert.
M. de Bragelonne fast augun stöðugt á kunnátta skurðlækni, og virtist
interrogate hans á hverjum hreyfingu.
Seinni, eftir að efast um monseigneur, svaraði að hann sá berum orðum
þrjú dauðlega sár af átta, en svo sterkt var stjórnarskrá á sár,
svo ríkur var hann í æsku, og svo miskunnsamur
var gæsku Guðs, sem kannski M. de Bragelonne gæti batna, einkum ef
hann ekki fara í minnsta hátt.
Frere Sylvain bætt, beygja í átt að aðstoðarmenn hans, 'Yfir öllu, leyfum ekki
hann til að færa, jafnvel fingur, eða þú munt drepa hann, "og við fórum öll tjaldinu í mjög
lágt andar.
Það ritari ég hef minnst á að yfirgefa tjaldið, hugsaði hann litið dauft og
sorglegt bros svif yfir vörum M. de Bragelonne þegar Duke sagði við hann í
glaðvær, góður rödd, 'Við munum spara þér, vicomte munum við spara þér enn. "
"Í kvöld, þegar það var talið að sár æsku hafði tekið nokkrar repose, einn af
að aðstoðarmenn inn tjald sitt, en hljóp út aftur strax, uttering mikill grætur.
Við hljóp allt upp í ringulreið, M. Le Duc með okkur, og aðstoðarmaður benti að líkamanum
M. de Bragelonne á jörðu, við rætur rúminu hans, Baðaður það sem eftir lifir
blóð hans.
Það virtist sem hann hafði orðið fyrir einhverjum krömpum, sumir óráð, og að hann hafði
lækkað, að falla hefði hraða lok hans, samkvæmt batahorfur af Frere
Sylvain.
Við vakti vicomte, hann var kalt og dauður.
Hann hélt að læsa sanngjarna hár í hægri hönd hans, og hönd var vel inni
á hjarta sínu. "
Þá fylgdu upplýsingar um leiðangurinn, og sigur fæst
yfir Araba. D'Artagnan stoppaði á mið af
dauða af fátækur Raoul.
"Oh!" Möglaði hann, "óhamingjusamur strákur! a sjálfsmorð! "
Og snúa augunum í átt að herberginu á Chateau, þar sem Athos sofið í
eilífa sofa "Þeir héldu orð þeirra við hvert annað," sagði hann, í lágt rödd, "nú
Ég tel þá að vera hamingjusamur, þeir verða að sameinast á ný ".
Og hann sneri aftur í gegnum parterre með hægri og depurð skrefum.
Öll Village - allt hverfið - voru fylltir með syrgja nágranna um
hvor aðra tvöfalda stórslys, og gera undirbúning fyrir jarðarförina.
>
KAFLI LX. The Last Canto ljóðsins.
Á morgun, allir noblesse í héruðunum, af umhverfi, og hvar
sendimenn voru gerðar á fréttir, gætu hafa komið fram koma í detachments.
D'Artagnan hafði lokað sig upp, án þess að vera tilbúnir til að tala við neinn.
Tvö slík mikil dauðsföll falla á skipstjóra, svo náið eftir dauða
Porthos, í langan tíma kúguðu sem andi sem hafði hingað til verið svo
óþreytandi og invulnerable.
Nema Grimaud, sem slegið herbergi sínu einu sinni, musketeer sá hvorki þjóna
né gestum.
Hann hugði, frá hávaða í húsinu, og stöðugar koma og fara, að
undirbúningi væri að gert fyrir jarðarför á Comte.
Hann skrifaði til konungs að biðja um framlengingu leyfi hans fjarveru.
Grimaud, eins og við höfum sagt, höfðu farið í D'Artagnan's íbúð, hafði situr sjálfur
á sameiginlegu-kollur nálægt dyrunum, líkur manni, sem hugleiðir innilega, þá hækka,
hann gerði tákn D'Artagnan að fylgja honum.
Hið síðarnefnda hlýddi í þögn. Grimaud niður í rúmið-the Comte er
hólfa, sýndi skipstjóra með fingri hans stað tómur rúminu, og vakti hann
augu eloquently til himins.
"Já," svaraði D'Artagnan, "já, gott Grimaud - nú með syni hann elskaði svo
mikið! "
Grimaud vinstri hólfinu, og leiddi leiðinni til stofu, þar sem, í samræmi við venju
í héraðinu, var líkami sett fram, áður að vera burt að eilífu.
D'Artagnan var laust við að sjá tvær opnar líkkistur í salnum.
Í svara slökkva boði Grimaud, nálgaðist hann, og sá í einn af þeim
Athos, enn myndarlegur í dauða og í öðru, Raoul með augunum lokað, hans
Kinnar Pearly sem skoðanir Palls af Virgil, með bros á vörum fjólubláu hans.
Hann shuddered á að sjá föður og syni, þessir tveir burt sálir, fulltrúa
jörð með tveimur hljóður, depurð stofnanir, ófærir um að snerta hvert annað, þó
loka þeir gætu verið.
"Raoul hér!" Möglaði hann. "Oh! Grimaud, hvers vegna gerðir þú segja mér
þetta? "
Grimaud hristi höfuðið, og gerði ekkert svar, en að taka D'Artagnan við hönd, hann leiddi
hann á kistu og sýndi honum, undir þunnum vinda-blaði, svarta sár eftir
sem lífið hafði sloppið.
Skipstjóra vikið augu hans, og dómari var óþarfur spurning Grimaud,
sem vildi ekki svara, recollected hann að framkvæmdastjóra M. de Beaufort hafði skrifað meira
en hann, D'Artagnan, hafði hugrekki til að lesa.
Að taka upp forsendu um mál sem hafði kostnaður Raoul lífi sínu, fann hann þessi
orð, sem lauk ljúka málsgrein af bréfinu:
"Monseigneur Le Duc hafi pantað til þess að líkami Monsieur Le vicomte skal
embalmed, eftir að hátt stundaður sem Arabar þegar þeir vilja þeirra dauður til að vera
gerðar til að móðurmáli land þeirra, og Monsieur
Le Duc hefur skipað liða, þannig að sama trúnaðarupplýsingar starfsmaður, sem ólst upp
ungi maðurinn gæti tekið til baka áfram hans til M. Le Comte de la Fere. "
"Og svo," hugsaði D'Artagnan, "Ég skal fylgja jarðarför þinn, kæri drengur minn - ég, þegar
gamall - Ég, sem er einskis virði á jörðu - og ég skal tvístra mold yfir að brow ég kyssti
en tveir mánuðir síðan.
Guð hefur vildi það til að vera svo. Þú hefir willed það að vera svo, sjálfum þér.
Ég hef ekki lengur rétt á jafnvel til að gráta. Þú hefir valið dauðann, það virtist þér í
æskilegt gjöf til lífsins. "
Á lengd kom því augnabliki þegar slappað er af þessum tveimur herrar væru
gefa aftur til móður jarðar.
Það var svo velmegun her og annað fólk sem upp til þess staðar sem
sepulture, sem var lítið kapellu á látlaus, var vegurinn frá borginni fyllt
riddurum og gangandi í sorg.
Athos hafði valið fyrir hvíldarstað-sæti sínu litla inclosure á kapella reist við
sjálfur nálægt landamærunum á búi hans.
Hann hafði haft steinar, höggnir í 1550, komu úr gamla Gothic höfuðból-hús í Berry,
sem hafði verndaða snemma æsku hans.
The kapella, þannig endurreist, flutt var ánægjulegt að augað undir ferskt hennar
tjalddúkar poplars og sycamores.
Það var þjónaði í hverjum sunnudegi, við lækna á nærliggjandi Bourg, sem
Athos greitt Niðurfærsla tvö hundruð franka fyrir þessa þjónustu, og allir
vassals af ríki hans, með fjölskyldum sínum,
kom þangað til að heyra ***, án þess að þurfa allir tækifæri til að fara til borgarinnar.
Á bak við kapelluna framlengdur, umkringdur af tveimur háum áhættuvörn vegna Hazel, eldri og hvítt
Thorn, og djúpt skurður, litli inclosure - uncultivated, þó samkynhneigðra í sínu
ófrjósemi, því að mosa þar óx
þykkur, villtur heliotrope og ravenelles blönduðu það smyrsl, en undan er
Forn Chestnut út kristal vor, fangi í brunni marmara, og á
blóðberg allan alighted þúsund býflugur
frá nærliggjandi plöntur, meðan chaffinches og redthroats söng cheerfully
meðal blóm-spangled Hedges.
Það var á þennan stað sem dapur líkkistur voru gerðar, sótti með þögul og
virðingu mannfjöldi.
Skrifstofan dauðra er haldin, síðast adieux greitt til göfugt burt,
söfnuði dreifðum, tala, meðfram vegum, um eiginleika og væga dauða
faðir, á von á sonur hafði gefið, og
af depurð enda hans á þurr strönd Afríku.
Smám saman, voru allir hávaði niður, eins og lampar lýsandi
auðmjúkur nave.
Ráðherra hneigði í síðasta sinn að altarinu og enn ferskur grafir, þá,
eftir aðstoðarmaður hans, tók hann hægt veginn aftur til presbytery.
D'Artagnan, friði, skynja þetta kvöld var að koma á.
Hann hafði gleymt stund, hugsa bara um dauður.
Hann reis upp frá oaken bekknum sem hann var sæti í kapellunni, og vildi, sem
prestur hafði gert, að fara og kaup síðasta adieu að tvöfalda grafar sem innihélt
tvær misst vini.
Kona var á bæn, krjúpa á rakri mold.
D'Artagnan stoppaði á dyr kapellunnar, til að forðast að trufla hana, og einnig
að leitast við að finna út hver var Pious vin sem gerðar þessarar helgu skyldu með
svo mikið ákafa og þrautseigju.
Hið óþekkta hafði falið andlit sitt í höndum hennar, sem voru hvít sem Alabaster.
Frá göfuga einfaldleika búninginn hennar verður hún að vera kona greinarmun.
Utan inclosure voru nokkur hross fest við þjóna, ferðast flutningar
var að bíða eftir þessu dama. D'Artagnan árangurslaust reynt að gera hvað
olli töf hennar.
Hún hélt áfram að biðja, og oft pressuð handkerchief henni andlitið, með
sem D'Artagnan skynja hún var grátandi. Hann horfði hana slá barn sitt með
compunction af Christian konu.
Hann heyrði nokkrum sinnum exclaim henni frá að sár hjarta: "Fyrirgefðu! Fyrirgefðu! "
Og eins og hún birtist til að yfirgefa sig algjörlega við sorg sína, eins og hún kastaði sér
niður, næstum yfirlið, úrvinda af kvörtunum og bænir, D'Artagnan, snert
þessi elska svo mikið sást hann
vinir, gerði nokkur skref í átt að gröf, í því skyni að stöðva depurð
colloquy á penitent hinum látnu.
En um leið og skref hans hljómaði á möl, hið óþekkta vakti höfuð hennar,
sýna að D'Artagnan andlit aflood með tárum, vel þekkt andlit.
Það var Mademoiselle de la Valliere!
"Monsieur d'Artagnan!" Möglaði hún.
"Þú" svaraði skipstjóra, í Stern rödd, "þú hér - Oh! Madame, ætti ég að
betra að hafa viljað sjá þig decked með blóm í Mansion í Comte de la
Fere.
Þú hefði grét minna - og þeir líka - og I! "
"Monsieur!" Sagði hún, sobbing.
"Því að það væri þú," bætti þessi pitiless vinur dauðra, - "það var þú sem ferð
þessir tveir menn til grafar. "" Oh! vara mig! "
"Guð forði, Madame, að ég skuli brjóta konu, eða að ég ætti að gera gráta hana í
einskis, en ég verð að segja að sá staður sem morðingi er ekki á gröf hennar
fórnarlömb. "
Hún vildi svara. "Það sem ég segi núna þér," bætti hann við, coldly: "Ég
hafa þegar sagt konungi. "Hún clasped höndum sínum.
"Ég veit," sagði hún, "Ég hef valdið dauða Vicomte de Bragelonne."
"Ah! þú veist það? "" Í fréttum kom í dómi í gær.
Ég hef ferðast um nóttina fjörutíu rasta að koma og biðja fyrirgefa á
Comte, sem ég að vera enn á lífi, og að biðja Guð um gröf Raoul, sem
hann myndi senda mér alla ógæfu sem ég hef merited, nema einn einn.
Nú, Monsieur, ég veit að dauða sonar hefur drap faðir, ég hef tvær
glæpi til að smána mig með, ég hef tvær refsingar að búast af himni ".
"Ég mun segja þér, mademoiselle," sagði D'Artagnan, "hvað M. de Bragelonne sagt um
þér, í Antibes, þegar hann meditated þegar dauðann: "Ef stolti og coquetry hafa afvegaleiða
hana, fyrirgefa ég henni á meðan despising hennar.
Ef ást er framleitt villa hana, fyrirgefa ég henni, en ég sver að enginn gæti hafa
elskaði hana eins og ég hef gert. "
"Þú veist," rjúfa Louise, "að elska ég ætlaði að fórna mér, þú
vita hvort ég orðið þegar þú kynntist mér glatað, litun, yfirgefin.
Jæja! aldrei hef ég þjáðst svo mikið sem nú, því þá ég vonaði, viðeigandi, - nú hef ég
ekki lengur neitt til að óska eftir, því þetta dauða dregur alla gleði mína inn í gröfina;
því ég get ekki lengur þora að elska
án iðrun, og mér finnst að hann sem ég elska - Oh! það er en bara - mun endurgjalda mér
með kvelr ég hef gert aðra undirgangast. "
D'Artagnan gerði ekkert svar, hann var of vel sannfærður um að hún væri ekki skakkur.
"Jæja, þá," bætti hún, "kæri Monsieur d'Artagnan, ekki yfirbuga mig í dag, ég
aftur biðjum þig!
Ég er eins og útibú rifið úr skottinu, halda ég ekki lengur að neitt í þessum heimi - a
núverandi dregur mig á, ég veit ekki hvert.
Ég elska madly, jafnvel til að benda á að koma til að segja það, wretch að ég er, á
ösku dauðra, og ég blush ekki fyrir það - ég hef enga iðrun á þennan reikning.
Slík ást er trú.
Aðeins, eins og hér muntu sjá mig í friði, gleymt, fyrirleit, eins og þú munt sjá mig
refsað, eins og ég er víst að vera refsað, vara mig í ephemeral hamingju mína, fara
mér í nokkra daga, í nokkrar mínútur.
Nú, jafnvel á því augnabliki sem ég er að tala við þig, kannski er það ekki lengur.
Guð minn! þetta tvöfalda morð er kannski þegar expiated! "
Meðan hún var að tala þannig, hljóð raddir og hrossa dró athygli
skipstjóra. M. de Saint-Aignan kom að leita La
Valliere.
"Konungur," sagði hann, "er bráð til afbrýði og uneasiness."
Saint-Aignan ekki skynja D'Artagnan, hálf hulið af skottinu á Chestnut-
tré sem skyggða tvöfalda gröf.
Louise þakkaði Saint-Aignan, og vísaði honum með látbragði.
Hann rejoined aðila utan inclosure.
"Þú sérð, Madame," sagði skipstjórinn beisklega að unga konan, - "þú sérð þína
hamingja varir enn. "Unga konan vakti höfuð hennar með
hátíðlegar loft.
"Dagur mun koma," segir hún, "þegar þú verður iðrast þess að hafa svo misjudged mig.
Á þeim degi, er það ég sem mun biðja Guð að fyrirgefa þér fyrir að hafa verið óréttlátt gagnvart
mig.
Að auki skal ég þjáist svo mikið að þú sjálfur verður fyrstur til að samúð mín
þjáningar.
Ekki smána mig með hverfulu hamingju mína, Monsieur d'Artagnan, það kostar mig
kæru, og ég hef ekki greitt öllum skuldum mínum. "sagði þessi orð, kraup hún aftur niður,
mjúklega og affectionately.
"Fyrirgefðu mér í síðasta skipti, affianced Raoul minn!" Sagði hún.
"Ég hef brotið keðja okkar, við erum bæði ætluð til að deyja af sorg.
Það er þú sem departest fyrst óttast ekkert, ég skal fylgja þér.
Sjá, aðeins, að ég hef ekki verið grunn og að ég sé kominn að bjóða þér þessa síðustu
adieu.
Drottinn er mér þess vitni, Raoul, að ef við líf mitt að ég hefði getað leyst, ég þín
hefði gefið að lífið án þess að hika.
Ég gat ekki gefið ást mína.
Einu sinni meira, fyrirgef mér, kærust, kindest vinur. "
Hún strewed nokkur sæt blóm á ferskur sodded jörðinni, þá wiping á
tár af augum hennar, þungt sleginn konan laut að D'Artagnan, og hvarf.
Skipstjóra horfði á brottför hesta, hesta og flutning, svo
yfir handleggina á bólgu brjóst hans, "Hvenær verður það snúa mér að fara?" segir
hann, í órólegur rödd.
"Hvað er eftir fyrir mann eftir æsku, ást, dýrð, vináttu, styrk og
auði hafa horfið?
Það rokk, þar sem sefur Porthos, sem átti allt sem ég hef nefnt, þetta mosa,
þar sem repose Athos og Raoul, sem átti miklu meira! "
Hann hikaði um stund, með daufa auga, þá, teikna sig upp, "Forward! enn
fram! "sagði hann. "Þegar það er tími, mun Guð segja mér, eins og hann
spáð í aðra. "
Hann snerti jörðina, vætt með kvöldið dögg, við enda fingrunum,
undirritaður sig eins og ef hann hefði verið í benitier í kirkju, og retook einn - alltaf
einn - leiðin til Parísar.
>
KAFLI 61: Eftirmáli. Part 1
Fjórum árum eftir að vettvangur sem við höfum bara lýst, tveir riddarar, vel fest,
traversed Blois snemma í morgun, í þeim tilgangi að skipuleggja Hawking aðila
konungur hafði komið til að gera í því
misjafn látlaus Loire skiptir í tvennt, þar sem landamæri öðrumegin Meung á
öðrum Amboise.
Þetta voru vörður harriers konungs og skipstjóra á fálka,
persónum virt mjög á þeim tíma Louis XIII., heldur vanrækt af sinni
eftirmaður.
The riddarar hafa reconnoitered jörðu, voru aftur, athuganir þeirra
gert, þegar þeir skynja ákveðna litla hópa af hermönnum, hér og þar, sem
á sergeants voru sett á vegalengdum á opnanir á inclosures.
Þetta voru Musketeers konungs.
Á bak við þá kom, að glæsilegt hestur, skipstjóri, þekktur af ríkulega hans
embroidered samræmdu. Hárið hans var grár, skeggið hans beygja svo.
Hann virtist svolítið boginn, þó situr og meðhöndlun hestinum þokkafullur.
Hann var að leita um hann watchfully.
"M. d'Artagnan ekki fá allir eldri, "sagði umsjónarmaður á harriers til hans
samstarfsmaður í Falconer, "með tíu ár fleiri til að bera en annað hvort okkar hefur hann
sæti af ungum manni á hestbaki. "
"Það er satt," svaraði Falconer. "Ég sé enga breytingu á honum fyrir síðasta
. tuttugu ár "En var þetta liðsforingi skakkur; D'Artagnan
á síðustu fjórum árum hafði búið tugi.
Aldur lét prenta pitiless klærnar hennar á hverjum horn af augum hans, brow hans var sköllóttur; hans
hendur, áður brúnn og kvíðin, voru að fá hvítt, eins og blóð hefði helmingur
gleymt þeim.
D'Artagnan accosted starfsmönnum með litbrigði af affability sem greinir
yfirmanna, og fékk síðan fyrir kurteisi sína tveir virðingu bows.
"Ah! hvað heppinn tækifæri til að sjá þig hér, Monsieur d'Artagnan! "hrópaði á Falconer.
"Það er frekar ég sem ætti að segja að messieurs," svaraði fyrirliði, "fyrir
nú á dögum, konungur gerir tíðari notkun Musketeers hans en af fálka hans. "
"Ah! það er ekki eins og það var í gömlu góðu tímum, "andvarpaði í Falconer.
"Manstu, Monsieur d'Artagnan, þegar seint konungur flaug baka í víngörðunum
handan Beaugence?
Ah! Dame! þú varst ekki fyrirliði þeirra Musketeers á þeim tíma, Monsieur
d'Artagnan. "
"Og þú varst ekkert annað en undir-líkamlegar á tiercelets," svaraði D'Artagnan,
hlær.
"Aldrei huga að það var góður tími, þar sem það er alltaf gott þegar
við erum ung. Góðan daginn, Monsieur er gæslumaður á
harriers. "
"Þú heiðra mig, Monsieur Le Comte," sagði síðarnefnda.
D'Artagnan gerði ekkert svar. Yfirskrift Comte hafði varla laust hann;
D'Artagnan hafði verið Comte fjögur ár.
"Ert þú ekki mjög mikið þreyttur við langt ferðalag sem þú hefur tekið, Monsieur Le
capitaine? "hélt áfram Falconer. "Það verður að vera fullur tvö hundruð rasta frá
þess vegna að Pignerol. "
"Tvö hundruð og sextíu að fara, og eins og margir að fara aftur," sagði D'Artagnan, hljóðlega.
"Og," sagði Falconer, "er hann vel?" "Hver?" Spurði D'Artagnan.
"Hvers vegna, fátæ*** M. Fouquet," hélt áfram Falconer, í lágt rödd.
The vörður harriers hafði prudently afturkölluð.
"Nei," svaraði D'Artagnan, "fátækur maður þverbönd hræðilega, hann getur ekki skilið hvernig
fangelsi getur verið náð, hann segir að Alþingi absolved honum banishing hann,
og útlegðar er, eða ætti að vera, frelsi.
Hann getur ekki ímyndað sér að þeir höfðu eið unnið dauða hans, og að til þess að bjarga lífi hans úr
klærnar Alþingis var að vera undir of mikið skyldu til himna. "
"Ah! já, en fátækur maður hafði nærri möguleika á scaffold, "svaraði Falconer," það
er sagt að M. Colbert hafði gefið fyrirmæli um bankastjóri Bastile, og að
framkvæmd var skipað. "
"Það er nóg!" Sagði D'Artagnan, pensively, og með það í huga að klippa stutt
samtal.
"Já," sagði umsjónarmaður á harriers, teikna til þeirra, "M. Fouquet er nú í
Pignerol, hann hefur ríkulega skilið það.
Hann hafði gæfu til að fara fram þar með þér, hann rændi konungur
nægilega. "
D'Artagnan hóf á skipstjóra hunda einn crossest útlit hans, og mælti til
hann: "Monsieur, ef einhver sagði mér að þú hafði etið kjöt hunda þinna, ekki aðeins hefði ég
neita að trúa því, en samt meira, ef
þú varst dæmdur til Lash eða fangelsi fyrir það, ætti ég samúð þig og vildi ekki
leyfa fólki að tala illa um þig.
Og enn, Monsieur, heiðarlegur maður eins og þú getur, fullvissa ég þig um að þú sért ekki meira svo
en fátækur M. Fouquet var. "
Eftir að hafa gengist undir þetta skarpur ávíta, að gæta harriers hékk höfuðið,
og leyft að Falconer að fá tvö skref áður hann nær D'Artagnan.
"Hann er efni," sagði Falconer, í lágt rödd, til musketeer, "við vitum öll
sem harriers eru í tísku nú á dögum, ef hann væri Falconer hann myndi ekki tala í
þennan hátt. "
D'Artagnan brosti í depurð hátt á að sjá þessa miklu pólitísku spurningu
leyst af óánægju slíkra auðmjúkur áhuga.
Hann eitt augnablik hljóp yfir í huga hans dýrðlega tilvist surintendant á
crumbling á högum hans og depurð dauða sem bíða eftir honum, og til að
gera, "Sagði M. Fouquet ást fálkum?" sagði hann.
"Ó, ástríðufullur, Monsieur" endurtók Falconer, með hreim beiska eftirsjá
og andvarp sem var útför oration á Fouquet.
D'Artagnan leyfði illa húmor á einn og eftirsjá af öðrum til að fara framhjá, og
áfram að fara fram.
Þeir gætu nú þegar skilið fagurt á huntsmen við útgáfu skóginum, er
fjaðrir á outriders liggur eins og að skjóta stjörnur yfir clearings og
hvíta hesta skirting á bosky
kjarrinu útlit eins og lýst apparitions.
"En," aftur D'Artagnan, "mun íþrótt lengi?
Biðjið, að gefa okkur góða skjót fugl, því að ég er mjög þreyttur.
Er það Heron eða Swan? "
"Bæði Monsieur d'Artagnan," sagði Falconer, "en þú þarft ekki að vera brugðið, en
konungur er ekki mikið fyrir íþróttamaður, hann tekur ekki á þessu sviði á eigin reikning, hann
aðeins vill skemmta the ladies. "
Orðin "að skemmta the ladies" voru svo mikil áhersla þeir settu D'Artagnan
hugsun. "Ah!" Segir hann, horfa augun á
The vörður harriers brosti, eflaust með það fyrir augum að gera það upp við
musketeer.
"Oh! þú getur örugglega hlæja, "sagði D'Artagnan," Ég veit ekkert af núverandi
fréttir, ég kom bara í gær, eftir fjarveru mánaðar.
Ég fór dómi sorg dauða drottningar-móður.
Konungur var ekki tilbúin að taka skemmtunar eftir að hafa fengið síðustu andvarpa af
Anne Austurríki, en allt kemur til enda í þessum heimi.
Jæja! þá er hann ekki lengur dapur?
Svo miklu betri. "" Og allt byrjar og endar, "
sagði markvörður með gróft hlæja.
"Ah" sagði D'Artagnan, í annað sinn, - hann brenndi að vita, en virðingu vildi ekki leyfa
hann interrogate fólk fyrir neðan hann, - "það er eitthvað byrjun, þá er það
virðist? "
The gæslumaður gaf honum veruleg wink, en D'Artagnan kvaðst ekki reiðubúinn til að læra eitthvað
frá þessum manni. "Eigum við að sjá konunginn snemma?" Spurði hann um
á Falconer.
"Á 7:00, Monsieur, skal ég fljúga fuglarnir."
"Hver kemur með konunginum? Hvernig er Madame?
Hvernig er drottningin? "
"Better, Monsieur." "Hefur hún verið veik, þá?"
"Monsieur, frá síðustu Chagrin hún þjáðist, Her Majesty hefur verið illa."
"Hvað Chagrin?
Þú þarft ekki að ímynda sér fréttir þinn gamall. Ég hef heldur bara aftur. "
"Það virðist sem drottning, smá vanrækt frá dauða hennar móður-í-
lögum, kvarta til konungs, sem svaraði henni, - "Ekki ég ekki sofa heima á hverju kvöldi,
Madame?
Hvaða fleiri gera ráð fyrir að þú "" Ah! "Sagði D'Artagnan, -?" Aumingja konan!
Hún verður hjartanlega hata Mademoiselle de la Valliere. "
"Ó, nei! ekki Mademoiselle de la Valliere, "svaraði Falconer.
"Hver svo -" The vindhviða á veiði-horni rjúfa þetta samtal.
Það kallaði hunda og Hawks.
The Falconer og félagar hans lagði af stað strax, þannig D'Artagnan einn í
mitt í bið setningu. Konungur birtist í fjarlægð, umkringdur
með dömur og riddara.
Öll herliði Ítarleg í fallegu röð, á hraða fótur er, horn af ýmsum
konar hreyfingar hunda og hesta.
Það var fjör á vettvangi, sem Mirage ljóssins, sem ekkert nú geta
gefa hugmynd, nema það sé skýrt það sjálfur prýði a theatric sjón.
D'Artagnan, með auga smá, bara smá, dekktur eftir aldri, frægur fyrir aftan
hópnum þrír vagnar. Sú fyrsta var ætluð til Queen, það
var tóm.
D'Artagnan, sem ekki sjá Mademoiselle de la Valliere við hlið konungs, um að leita
um fyrir henni, sá hana á öðrum flutning.
Hún var ein með tveimur konum sínum, sem virtist eins illa eins og húsmóður sína.
Á vinstri hönd konungi, á a hár-spirited hestur, spennt með djörf og
kunnátta vegar skein dama flestra töfrandi fegurð.
Konungr brosti yfir hana, og hún brosti konungur.
Hávær hlátur fylgdi hverju orði hún kvað.
"Ég verð að vita að konan," hugsaði musketeer, "hver getur hún verið?"
Og hann laut að vinur hans, Falconer, sem hann beint þeirri spurningu
hann hafði sett sjálfum sér.
The Falconer var um að svara, þegar konungur, skynja D'Artagnan "Æ, Comte!"
sagði hann, "þú ert meðal okkar einu sinni enn þá!
Af hverju hef ég ekki séð þig? "
"Herra," svaraði skipstjórinn, "því tign þín var sofandi þegar ég kom, og ekki
vakandi þegar ég haldið áfram störfum mínum í morgun. "
"Enn sama," sagði Louis, í hárri röddu, denoting ánægju.
"Taktu hvíld, Comte, ég býð þér að gera það.
Þú munt borða með mér í dag. "
A murmur af hrifningu umkringdu D'Artagnan eins og strjúka.
Hver og einn var fús til að heilsa honum.
Veitingastöðum með konungi var heiður vegsemd hans var ekki svo týndi þeim með Henry IV.
hafði verið.
Konungur samþykkti nokkur skref fram í tímann, og D'Artagnan fann sig í miðri
ferskt hóp, meðal þeirra skein Colbert.
"Good daga, Monsieur d'Artagnan," sagði ráðherra, með merkt affability, hafa "þú
átti skemmtilega ferð? "" Já, Monsieur, "sagði D'Artagnan, hneigja að
háls hesti sínum.
"Ég heyrði konung bjóða þér að borði hans fyrir þetta kvöld," hélt áfram ráðherra;
"Þú munt hitta gamlan vin þar."
"Gamall vinur minn?" Spurði D'Artagnan, plunging harmkvælum í myrkri öldum
fortíðinni, sem hafði gleypt upp fyrir honum svo margir vináttu og svo margir hatreds.
"M. Le Duc d'Almeda, sem er kom í morgun frá Spáni. "
"The Duc d'Almeda?" Segir D'Artagnan, sem endurspeglar í einskis.
"Here!" Hrópaði gamall maður, hvít sem snjór, situr Bent í flutningi hans, sem hann
olli að vera kastað opin að búa til pláss fyrir musketeer.
"Aramis!" Hrópaði D'Artagnan, sló með djúpstæð undrun.
Og hann fannst, óvirkan eins og það var, er þunnur armur gamla nobleman hangandi um háls honum.
Colbert, eftir að hafa sést þá í þögn í smá stund, hvatti hest sinn
áfram, og vinstri tveir gamla vini saman.
"Og svo," sagði musketeer, taka handlegg Aramis er, "þú, að útlegð, uppreisnarmanna,
eru aftur í Frakklandi? "" Ah! og ég skal borða með þér í
borð konungs, "sagði Aramis, brosandi.
"Já, þú vilja spyrja þig hvað er að nota tryggð í þessum heimi?
Hættu! Við skulum leyfa flutning fátækra La Valliere að líða.
Look, hvernig órólegur hún er!
Hvernig augun, lítil með tár, fylgja konungi, sem er ríðandi á yonder hestbaki! "
"Með hverjum?" "Með Mademoiselle de Tonnay-Charente, nú
Madame de Montespan, "svaraði Aramis.
"Hún er vandlátur. Er hún í eyði þá? "
"Ekki alveg ennþá, en það mun ekki vera lengi áður en hún er."
Þau spjölluðu saman, en eftir íþrótt og coachman Aramis er rak þá svo
snjall að þeir komu augnablik þegar fálki, ráðast á fuglinn, slá
hann niður og féll á hann.
Konungur alighted; Madame de Montespan fylgja fordæmi hans.
Þeir voru fyrir framan einangrað kapella, innbyggð með mikla tré, þegar despoiled
af laufum með því fyrsta klippa vindar haust.
Á bak við þetta bænhús var inclosure, lokað með latticed hliðið.
The Falcon hafði barið niður bráð sína í inclosure tilheyra þessu litla kapellu,
og konungur var fýsti að fara í að taka fyrstu fjöður, samkvæmt
siðvenju.
The cortege myndaði hring hring byggingu og limgerði, of lítið til að
fá svo margar.
D'Artagnan haldið aftur Aramis í handlegg, eins og hann var um, eins og hvíld, að logandi frá
flutning hans, og í hás, brotinn rödd: "Veistu, Aramis," sagði hann,
"Hvert tækifæri er fram við okkur?"
"Nei," svaraði Duke. "Hér repose menn að við vissum vel," sagði
D'Artagnan, mjög órólegur.
Aramis, án divining neitt, og með skjálfandi skref penetrated í
kapella með smá hurð sem D'Artagnan opnaði fyrir hann.
"Hvar eru þeir grafnir?" Sagði hann.
"Þar á inclosure. Það er kross, þú sérð, undir Yon
lítið Cypress.
Tré sorg er gróðursett yfir gröf þeirra, sem ekki fara á það, en konungur er að fara
þannig,. sem Heron hefur fallið bara þarna "Aramis hætt, og fela sig í
skugga.
Þeir sáu þá, án þess að vera séð, að föl andlit La Valliere, sem, vanrækt í henni
flutnings, í fyrstu leit á með depurð hjarta, frá dyrunum, og þá,
fara í burtu með öfund, háþróaður inn í
kapella, hvaðan, halla sér aftur merkis, hugleiddi hún konungur brosandi og
gerð merki að Madame de Montespan að nálgast, þar sem það var ekkert að óttast
á.
Madame de Montespan virt, hún tók í hönd konungi hélt út til hennar, og hann,
plokkun út fyrstu fjöður úr Heron, sem Falconer hafði strangled,
lagði í hattinn fallega félagi hans.
Hún, brosandi á móti henni, kyssti hönd tenderly sem gerði henni þetta til staðar.
Konungur óx Scarlet með hégóma og ánægju, hann horfði á Madame de Montespan
með öllum eldi nýrra ást.
"Hvað viltu gefa mér í skiptum?" Sagði hann.
Hún braut burt a lítill grein Cypress og færði það til konungs, sem leit
drukkna með von.
"! Humph" sagði Aramis við D'Artagnan, "nú er bara sorglegt einn, fyrir það Cypress
sólgleraugu gröf. "
"Já, og gröfinni er að Raoul de Bragelonne," sagði D'Artagnan upphátt, "í
Raoul, sem sefur undir að fara yfir með föður sínum. "
A styn ómaði - þeir sáu fall konu yfirlið til jarðar.
Mademoiselle de la Valliere hefði séð allt, heyrði allt.
"Poor kona!" Muldraði D'Artagnan, eins og hann hjálpaði Flugfreyjur að bera aftur til hennar
flutnings á einmana kona sem mikið héðan í lífinu þjáðist.
Það kvöld D'Artagnan var sæti við borð konungs, nálægt M. Colbert og M. Le Duc
d'Almeda. Konungur var mjög kátur.
Hann greiddi þúsund smá athygli að drottningu, þúsund kindnesses til Madame,
sitja á vinstri hendi hans, og mjög dapur.
Það gæti verið ráð að tími róa þegar konungur var vanur að horfa á hann
augu móður fyrir samþykki eða höfnun af því sem hann hafði gert.
Af mistresses var engin spurning á þessu kvöldmat.
Konungur beint Aramis tveir eða þrír sinnum, kalla hann M. l'Ambassadeur sem
jók óvart þegar fannst með D'Artagnan á að sjá vin sinn uppreisnarmanna
svo marvelously vel tekið á dómstólum.
Konungur, á hækkandi frá borðinu, gaf hönd sína til drottningar, og gerði merki til
Colbert, sem auga var á andlit húsbónda síns.
Colbert tók D'Artagnan og Aramis á annarri hliðinni.
Konungur fór að spjalla við systur sína, meðan Monsieur, mjög órólegur, skemmtikraftur
drottning með upptekinn lofti, án þess að hætta að horfa á konu sinni og bróður frá
á augnkrókinn hans.
Samtalið á milli Aramis, D'Artagnan, og Colbert sneri við
Sjálfsánægja einstaklingum.
Þeir töluðu um fyrri ráðherrar, Colbert tengjast árangursríka bragðarefur Mazarin,
og svo þau Richelieu tengjast honum.
D'Artagnan gat ekki sigrast á óvart hans að finna þennan mann, með þungar hans
augabrúnir og lágt enni, sýna svo mikið hljóð þekkingu og glaðan anda.
Aramis var undrandi á þeim léttleika karakter sem heimilt þessi alvarlegu maður
að hefta með kostur í augnablikinu fyrir mikilvægari samtal, sem
enginn gert neinar allusion, þótt öllum þremur interlocutors fannst imminence þess.
Það var mjög látlaus, frá skammast útliti Monsieur, hversu mikið
samtal konungs og Madame gramur hann.
Augu Madame var nánast rauður: var hún að fara að kvarta?
Var hún að fara að fletta ofan af smá hneyksli í heyranda hljóði?
Konungr tók hana á annarri hliðinni og í tón þannig tilboði að það verður að hafa minnt
prinsessan á þeim tíma þegar hún var elskaður fyrir sig:
"Systir," sagði hann, "Af hverju sé ég tár á þeim lovely augu?"
"Hvers vegna - herra -" sagði hún. "Monsieur er vandlátur, er hann ekki, systir?"
Hún leit í átt Monsieur, sem óskeikular merki um að þeir voru að tala um hann.
"Já," sagði hún.
"Hlustaðu á mig," segir konungur, "ef vinir þínir málamiðlun þér, það er ekki
Monsieur að kenna. "
Hann talaði þessi orð við svo miklu góðvild að Madame, hvöttu hafa alið svo
margir óbyggðan griefs svo lengi, var næstum springa í tár, svo fullt var hjarta hennar.
"Komið, komið, kæru systur," segir konungur, "segðu mér griefs þitt, á orði
bróðir, samúð ég þeim, að orð konungr, ég mun binda enda á þá. "
Hún vakti glæsilega augunum og í depurð tón:
"Það er ekki vinir mínir, sem málamiðlun mig," segir hún, "þeir eru annaðhvort ekki til staðar eða
fela, þeir hafa verið teknar í skömm með vegsemd þína, þeir, svo
varið, svo góður, svo trygg! "
"Þú segir þetta vegna De Guiche, sem ég hef útlegð á löngun Monsieur er?"
"Og hver, þar sem rangláta útlegð, hefur leitast við að fá sér drepinn fresti
degi. "
"Óréttlátt, segir þú, systir?" "Svo óréttlátt, að ef ég hefði ekki haft
virðingu blandað með vináttu sem ég hef alltaf hýst fyrir vegsemd þína - "
"Jæja! Ég hefði beðið bróður Charles minn, á
sem ég get alltaf - "Konungur hafin.
"Hvað þá?"
"Ég hefði beðið hann að hafa haft hana fulltrúa þér að Monsieur og hans
uppáhalds M. Le Chevalier de Lorraine ætti ekki við refsileysi að mynda sér
á böðlum á heiður minn og hamingju mína. "
"The Chevalier de Lorraine," segir konungur, "að dapurlegur náungi?"
"Er dauðlega óvinur minn.
Þó að maðurinn lifir á heimili mínu, þar sem Monsieur heldur hann og fulltrúa
mátt sinn til hans, mun ég vera mest ömurlega kona í ríkinu. "
"Svo," segir konungur, hægt, "þú kalla bróðir þinn of England betri vini en ég
er? "" Aðgerðir tala fyrir sig, herra. "
"Og þú vilt frekar fara að spyrja aðstoð þar -"
"Eigin landi mínu" sagði hún með stolti, "Já, herra."
"Þú ert barnabarnið af Henry IV. auk mér, kona.
Cousin og bróðir-í-lög, ekki þeirri upphæð nokkuð vel við heiti bróðir
Germain? "
"Þá," sagði Henrietta "athöfn!" "Við skulum mynda bandalag."
"Byrjaðu." "Ég hef, þú segir, rangsleitni útlegð De
Guiche. "
"Oh! já, "sagði hún, kinnroði. "De Guiche skal skila."
"Svo langt, vel."
"Og nú segir þú að ég rangt í að hafa á heimili þínu á Chevalier de
Lorraine, sem gefur Monsieur illa ráð að virða þig? "
"Mundu vel hvað ég segi þér, herra, en Chevalier de Lorraine einn daginn - að skoða, ef
alltaf ég kem til hrikalegra enda saka ég fyrirfram Chevalier de Lorraine, hann hefur
anda sem er fær um einhvern glæp! "
"The Chevalier de Lorraine skulu ekki lengur ónáða þig - ég lofa þér því."
"Þá sem verður sannur forkeppni í bandalag, herra, - ég skrái, en síðan sem þú hefur
gert af þinni hálfu, segðu mér hvað skal mér. "
"Í stað þess að embroiling mig með Charles bróður þínum, verður þú að gjöra hann að nánara
vinur en nokkru sinni fyrr. "" Það er mjög auðvelt. "
"Oh! ekki alveg svo auðvelt eins og þú getur gera ráð fyrir, því að á venjulegt fólk vináttu faðma
eða hreyfingu gestrisni, og að kostnaður aðeins koss eða aftur, arði
gjöld, en í pólitískum vináttu - "
"Ah! it'sa pólitíska vináttu, er það? "
"Já, systir mín, og þá, í stað þess að nær og hátíðir, það er hermenn - það er
hermenn allar lifandi og vel búin - að við verðum að þjóna allt til vina okkar, skip við
verður að bjóða, allt vopnaðir cannons og geymd við ákvæði.
Það niðurstöður þess vegna sem við höfum ekki alltaf coffers í ástandi fyrir slíka
vináttu. "
"Ah! þú ert alveg rétt, "segir frú," í coffers konungsins í Englandi hafa
verið sonorous um nokkurt skeið. "
"En þú, systir mín, sem hafa svo mikið áhrif á bróður þínum, getur þú örugg
meira en sendiherra getur alltaf fengið fyrirheit um. "
"Til áhrif sem ég verð að fara til London, kæri bróðir minn."
"Ég hef hugsað það," svaraði konungur, ákaft, "og ég hef sagt við sjálfa mig
slík ferð myndi gera heilsu þinni og anda vel. "
"Aðeins" rjúfa Madame, "það er mögulegt að ég ætti ekki.
Konungur Englands hefur hættuleg ráðgjafa. "
"Ráðgjafar, segir þú?"
"Einmitt. Ef við tækifæri, tign þína had allir
Ætlunin - Ég er bara að ætla svo - að biðja Charles II. bandalag hans í stríð - "
"A stríð?"
"Já, vel! þá ráðgjafa konungs, sem eru í númer sjö - Mademoiselle Stewart,
Mademoiselle Wells, Mademoiselle Gwyn, Miss Orchay, Mademoiselle Zunga, Miss Davies,
og stolt Countess af Castlemaine - munu
hönd á konungs fund að stríð kostar mikið af peningum, að það er betra að
gefa bolta og suppers í Hampton Court en að búa skip línu á
Portsmouth og Greenwich. "
"Og þá viðræðna mun mistakast?" "Oh! þá ladies valda öllum samningaviðræðum við
haust þar sem þeir gera það ekki sjálfir. "
"Veistu þá hugmynd sem hefur laust mig, systir?"
"Nei, upplýsa mig hvað það er."
"Það er að leita vel í kringum þig, gætir þú kannski fundið kvenkyns ráðgjafa
taka með þér við bróður þinn, sem mælsku gæti paralyze illa vilja
sjö aðra. "
"Það er í raun hugmynd, herra, og ég mun leita."
"Þú munt finna það sem þú vilt." "Ég vona það."
"A laglegur ambassadress er nauðsynlegt, að agreeable andlit er betri en ljótur einn,
er það ekki? "" Sannlega. "
"An líflegur, lífleg, audacious eðli."
". Víst" "kjörinn konungur, þ.e. nóg til að gera hana
nálgun konungur án awkwardness - ekki of háleit, svo sem ekki að vandræði sig
um virðingu keppninni hennar. "
"Very satt." "Og hver veit lítið ensku."
"Mán Dieu! af hverju, einhver, "hrópaði frú," eins og Mademoiselle de Keroualle fyrir
dæmi! "
"Oh! ! hvers vegna, já "sagði Louis XIV,." þú högg merkið, - það er þú sem hefur fundið, minn
. systur "" Ég mun taka hana, hún verður engin ástæða til að
kvarta, ég geri ráð fyrir. "
"Oh! nei, ég heiti seductrice plenipotentiaire hennar í einu og vilja bæta við
dowry að titlinum. "" Það er vel. "
"Ég ímynda þér þegar á vegi þínum, elskan litla systir mín, consoled fyrir allur þinn
griefs. "" Ég mun fara á tvö skilyrði.
Hið fyrra er, að ég viðurkenni hvað ég er að semja um. "
"Það er það.
Hollenska, þú veist, móðgar mig daglega í gazettes þeirra, og Republican þeirra
viðhorf. Mér líkar ekki lýðveldi. "
"Það gæti hæglega ímyndað sér, herra."
"Ég sé með verki að þessi konunga hafið - þeir kalla sig svo - að halda viðskiptum
frá Frakklandi í Indía, og að skip þeirra mun brátt fylla alla höfnum
Evrópu.
Slík máttur er of nærri mér, systir. "" Þeir eru bandamenn þína, engu að síður. "
"Það er hvers vegna þeir voru rangar af því að Medal sem þú hefur heyrt um laust, a Medal
sem felur í Holland hætta sólinni, sem Jósúa skildi, með þessari Legend: Sólin
hafði hætt áður en mér.
Það er ekki mikið bræðralag í því, er það? "
"Ég hélt þú hefðir gleymt að ömurlega tímabil?"
"Ég gleymi aldrei neitt, systir.
Og ef satt vinir mínir, eins og Charles bróðir þinn, eru tilbúnir til að annað mig -
"The Princess var pensively hljóður. "Hlustaðu á mig, það er heimsveldi á
höf til að deila, "sagði Louis XIV.
"Fyrir þessa sneið sem England leggur til, gat ég endurspegla ekki annað aðila
eins og heilbrigður eins og the Hollenska? "" Við höfum Mademoiselle de Keroualle til meðferðar
þeirri spurningu, "svaraði Madame.
"Second ástand þitt fyrir að fara, ef þú vinsamlegast, systur?"
"Samþykki Monsieur, eiginmaður minn." "Þú skalt hafa það."
"Þá telur mig farið nú þegar, bróður."
Heyrði þessi orð, Louis XIV. sneri umferð í átt að horninu á herbergi í
sem D'Artagnan, Colbert, og Aramis stóð, og gert jákvætt merki til hans
ráðherra.
>
KAFLI 61: Eftirmáli. Part 2
Colbert braut þá á samtalinu skyndilega og sagði við Aramis:
"Monsieur l'Ambassadeur, eigum við að tala um fyrirtæki?"
D'Artagnan dró strax úr kurteisi.
Hann leikstýrði skrefin í átt að arninum, innan heyra hvað konungs
var að segja við Monsieur, sem, augljóslega órólegur, hafði farið til hans.
The andlit konungsins var líflegur.
Við brow hans var stimpluð sem styrkur mun á tjáningu sem þegar mætt
ekki frekari mótsögn í Frakklandi og var fljótlega að mæta ekki meira í Evrópu.
"Monsieur," sagði konungur við bróður sinn: "Ég er ekki ánægður með M. Le Chevalier de
Lorraine.
Þú, gera hver hann þann heiður að vernda hann verður ráðleggja honum að ferðast í nokkrar
mánuðum. "
Þessi orð féllu með hrifin af snjóflóð við Monsieur, sem adored hans
uppáhalds, og safnast allir ástríðum sínum í hann.
"Í hvaða hefur Chevalier verið nóg inconsiderate að mislíka þín
tign? "hrópaði hann, darting a trylltur líta á Madame.
"Ég mun segja þér að þegar hann er farinn," sagði konungur, suavely.
"Og líka þegar Madame, hérna, skulu hafa farið yfir í Englandi."
"Madame! í Englandi! "Möglaði Monsieur í undrun.
"Í viku, bróðir," áfram konungur, "meðan við munum fara þangað sem ég mun fljótlega
segja þér. "
Og konungur kveikt á hæl sínum, brosandi í andlit bróður síns, til sweeten, eins og það var,
bitur drög að hann hafði gefið honum. Á þessum tíma Colbert var að tala við
á Duc d'Almeda.
"Monsieur," sagði Colbert við Aramis, "þetta er stund fyrir okkur að koma til
skilning.
Ég hef gert frið við konung, og ég skuldaði það greinilega að maður svo mikið
verðleika, en eins og þú hefur oft lýst vináttu fyrir mig, tækifæri kynnir
sig fyrir að gefa mér sönnun fyrir því.
Þú ert, að auki, meira að Frakkinn en Spánverjinn.
Eigum við örugg - svara mér hreinskilnislega - að hlutleysi Spánar, ef við sér
nokkuð á móti United héruðunum? "
"Monsieur," svaraði Aramis, "hagsmuna Spánar er skýr.
Til embroil Evrópu með héruðunum væri eflaust að vera stefna okkar, en konungurinn í
Frakkland er bandamann hinna sameinuðu héruðum.
Þú ert ekki ókunnugt, að auki, að það myndi álykta á sjó stríð, og að Frakkland
er ekkert ríki að ráðast í þetta með forskot. "
Colbert, beygja umferð á þessari stundu, sá D'Artagnan sem var að reyna nokkrum
interlocutor, á þessum "til hliðar" konungs og Monsieur.
Hann kallaði hann, á sama tíma að segja í lágt rödd til Aramis "Við kunnum að tala opinskátt
með D'Artagnan, ég geri ráð? "" Oh! vissulega, "svaraði sendiherrann.
"Við vorum að segja, M. d'Almeda og ég," sagði Colbert, "að stangast á við Sameinuðu
Héruðum myndi þýða að sjó stríð. "" Það er augljóst nóg, "svaraði
musketeer.
"Og hvað finnst þér um það, Monsieur d'Artagnan?"
"Ég held að til að bera á svona stríð með góðum árangri, þú verður að hafa mjög stór land
herafla. "
"Hvað sagðirðu?" Segir Colbert, hugsa hann hafði illa skilið hann.
"Hvers vegna svo stór land her?" Sagði Aramis.
"Vegna þess að konungurinn mun barinn á sjó ef hann hefur ekki ensku með honum, og að
þegar barinn á sjó, mun hann brátt ráðast inn, annað hvort með því að hollenska í höfnum sínum,
eða með Spánverja á landi. "
"Og Spánn hlutlaus?" Spurði Aramis. "Hlutlaus svo lengi sem konungur skal sanna
sterkari, "rejoined D'Artagnan.
Colbert dáðist að sagacity sem aldrei snert spurningu án þess að uppfræða það
rækilega.
Aramis brosti eins og hann hafði lengi vitað að í erindrekstri D'Artagnan viðurkenndi ekki
betri.
Colbert, sem, eins og allir hrokafullir menn, bjó á ímyndunarafl hans með vissu um
velgengni, aftur efni, "Hver sagði þér, M. d'Artagnan, að konungur hafði ekki
Navy? "
"Oh! Ég tek ekki gaum um þessar upplýsingar, "svaraði skipstjórinn.
"Ég er heldur áhugalaus sjómaður.
Eins og allir tauga fólk, ég hata sjóinn, og enn hef ég hugmynd að með skipum,
Frakkland vera Seaport með tvö hundruð hættir, gætum við höfum sjómenn. "
Colbert dró úr vasa sínum dálítið ílangar bók skiptist í tvo dálka.
Á fyrstu voru nöfn skipa, hins vegar tölur recapitulating á
Fjöldi Cannon og karla nauðsynlegur til að búa þessi skip.
"Ég hef haft sömu hugmynd eins og þú," sagði hann við D'Artagnan, "og ég hef haft reikning
samin skipanna við höfum alveg--þrjátíu og fimm skip. "
"Þrjátíu og fimm skip! ómögulegt! "hrópaði D'Artagnan.
"Eitthvað eins og tvö þúsund stykki af Cannon," sagði Colbert.
"Það er það konungur býr á þessari stundu.
Fimm og þrjátíu skip við getum gert þrjú squadrons, en ég þarf að hafa fimm. "
"Fimm!" Hrópaði Aramis.
"Þeir vilja vera á floti fyrir lok ársins, herrar mínir, að konungur mun hafa fimmtíu
skip af the lína. Við kunnum hættuspil á keppni við þá, getur
við ekki? "
"Til að byggja skip," sagði D'Artagnan, "er erfitt, en mögulegt er.
Eins og til búnað þeirra, hvernig er það að gera? Í Frakklandi eru hvorki járnkennda né
her bryggjunni. "
"Bah!" Svaraði Colbert, í bantering tón: "Ég hef skipulagt allt, sem á þessu ári
og hálf, vissirðu það ekki? Veistu M. d'Imfreville? "
"? D'Imfreville" svaraði D'Artagnan, "nei."
"Hann er maður sem ég hef uppgötvað, hann hefur sérgrein, hann er maður snillingur - hann veit
hvernig á að stilla menn til að vinna. Það er sá sem hefur rekið Cannon og skera
skógum í Bourgogne.
Og svo, Monsieur l'Ambassadeur, getur þú ekki trúa því sem ég er að fara að segja þér,
en ég hef enn frekar hugmynd. "" Oh, Monsieur! "sagði Aramis, civilly:" Ég
alltaf trúa þér. "
"Útreikningur á eðli hollenska, bandamenn okkar, sagði ég við sjálfan mig," Þeir
eru kaupmenn, þeir eru vingjarnlegur við konung, og þeir munu vera fús til að selja til
Konungur hvað þeir búa sjálfir, og þá því meira sem við buy' - Ah!
Ég verð að bæta þetta: Ég hef Forant - Veistu Forant, D'Artagnan "?
Colbert, í hlýju hans, gleymdi sér, hann kallaði skipstjórinn einfaldlega D'Artagnan, eins og
konungur gerði. En skipstjóri brosti aðeins á það.
"Nei," svaraði hann, "Ég veit hann ekki."
"Það er annar maður sem ég hef uppgötvað, með snillingur fyrir að kaupa.
Þetta Forant hefur keypt fyrir mig 350.000 £ á járni í kúlur, 200.000 pund af
duft, tólf farma af Northern timbri, eldspýtur, handsprengjur, kasta, tar - Ég veit það ekki
hvað! með vistun sjö prósent á
hvað öllum þeim greinum myndi kosta mig búa í Frakklandi. "
"Þetta er höfuðborg og quaint hugmynd," svaraði D'Artagnan, "til að fá hollenska fallbyssu-
kúlum kastað sem mun fara aftur í hollenska. "
"Er það ekki með tapi líka?" Og Colbert hló upphátt.
Hann var ánægður með eigin brandari hans.
"Enn frekar," bætti hann við, "þessir sömu hollensku eru bygging fyrir konungi, á þessu
stund, sex skip eftir fyrirmynd af bestu nafns þeirra.
Destouches - Ah! kannski þú veist ekki Destouches? "
"Nei, Monsieur."
"Hann er maður sem hefur viss litið til greina, þegar skip er hleypt af stokkunum, það eru
galla og eiginleika þess skips - sem er mikils virði, athugið!
Náttúran er sannarlega duttlungafullur.
Jæja, þetta Destouches virtist mér vera maður líklegri til að nýtast í sjó
málefnum, og hann er superintending byggingu sex skip af sjötíu og
átta byssur sem héruðum eru bygging fyrir hátign hans.
Það niðurstöður úr þessu, minn kæri Monsieur d'Artagnan, að konungur, ef hann vildi
deila með héruðum, myndi hafa mjög laglegur flotanum.
Nú, þú veist betur en allir aðrir ef landið her er duglegur. "
D'Artagnan og Aramis horfði hvort á annað, velta á dularfulla erfiði þessum manni
hafði ráðist á svo stuttum tíma.
Colbert skildi þá, og var snert af þessari bestu flatteries.
"Ef við, í Frakklandi, voru ókunnugt um hvað var að gerast," sagði D'Artagnan, "út af
Frakkland enn minna verður að vera þekktur. "
"Þess vegna sagði ég Monsieur l'Ambassadeur," sagði Colbert, "að, Spánn
efnilegur hlutleysi þess, England hjálpa okkur - "
"Ef England hjálpar þér," sagði Aramis, "Ég lofa að hlutleysi Spánar."
"Ég tek þig á orði þínu," Colbert hastened að svara með barefli bonhomie hans.
"Og, a propos Spánn, hefur þú ekki" Golden Fleece, 'Monsieur d'Almeda.
Ég heyrði konung segja um daginn að hann ætti eins að sjá þig vera í Grand
Cordon frá St Michael. "
Aramis laut. "Oh!" Hugsaði D'Artagnan, "og Porthos er
ekki lengur hér! Hvaða ells af tætlur myndi það vera fyrir hann
í þessum largesses!
Ágæti Porthos! "" Monsieur d'Artagnan, "aftur Colbert,
"Á milli okkar tveggja, verður þú, ég veðja, að halla að leiða Musketeers inn
Holland.
Getur þú synda? "Og hann hló eins og maður í hár góðu
húmor. "Eins og áll," svaraði D'Artagnan.
"Ah! en það eru sumir bitur leið af skurður og mýrar yonder, Monsieur
d'Artagnan, og bestu sundmenn eru stundum drekkt þar. "
"Það er starfsgrein mín að deyja fyrir hátign hans," sagði musketeer.
"Aðeins, eins og það er sjaldan í stríð sem mikið vatn er mætt með án smá eld, ég
boðum yður það fyrir, að ég mun gera mitt besta til að velja eldi.
Ég er að eldast, vatn frýs mig - en eldurinn hitar, Monsieur Colbert ".
Og D'Artagnan leit svo myndarlegur enn í hálf-ungum styrk sem hann áberandi
þessi orð, sem Colbert, síðan hans gat ekki hjálpað aðdáunarverður honum.
D'Artagnan skynja þau áhrif sem hann hafði framleitt.
Hann minntist að besta iðnaðarmanna er hann sem fastur hátt verð á vörum hans, þegar
þeir eru verðmætari.
Hann bjó verð hans fyrirfram. "Svo er, þá," sagði Colbert: "við förum inn í
? Holland "" Já, "svaraði D'Artagnan," aðeins - "
"Only?" Sagði M. Colbert.
"Aðeins" endurtekin D'Artagnan, "það lurks í öllu spurningin um vexti, sem
spurningin um sjálf-ást.
Það er mjög fínn titill, að fyrirliði þeirra Musketeers, en athugið þetta: við höfum
nú lífvörður konungs og hersins heimili konungs.
A fyrirliði Musketeers ætti að stjórn allt sem, og þá er hann vildi taka á sig
hundruð þúsund livres á ári fyrir kostnaði. "
"Jæja! en þú býst konungur vildi haggle með þér? "segir Colbert.
"Eh! Monsieur, þú hefur ekki skilið mig, "svaraði D'Artagnan, viss um bera hans
lið.
"Ég var að segja þér að ég, gamall skipstjóri, fyrrum yfirmaður gæta konungs, að teknu
forgang af marechaux í Frakklandi - Ég sá mig einn dag í skurðum með tveimur
öðrum jafn, skipstjóra á lífvörður og ofursti valdmannslegur svissneska.
Nú, án verði mun ég þjást það. Ég hef gamla siði, og ég mun standa og falla
af þeim. "
Colbert fannst þetta blása, en hann var tilbúinn fyrir það.
"Ég hef verið að hugsa um hvað þú sagðir núna," svaraði hann.
"Um hvað, Monsieur?"
"Við vorum að tala um skurður og mýrar þar sem fólk er drukknað."
"Jæja!" "Jæja! ef þeir eru drukknað, er það vilja
um bát, a bjálkann, eða standa. "
"Með stafur, þó stutt hún kann að vera," sagði D'Artagnan.
"Einmitt," sagði Colbert.
"Og þess vegna, heyrði ég aldrei um dæmi um marechal í Frakklandi sé
drukknaði. "
D'Artagnan varð mjög fölur með gleði, og í ekki mjög fyrirtæki röddu: "Fólk vildi vera
mjög stoltur af mér í mínu landi, "segir hann," ef ég væri marechal í Frakklandi, en maður
verður að hafa boðið leiðangur í æðstu að fá Baton. "
"Monsieur!" Sagði Colbert: "Hér er í vasa-bók sem þú verður að læra, áætlun um
herferðina sem þú verður að leiða líkama hermenn að bera út á næsta vor. "
D'Artagnan tók bókina, tremblingly og fingur hans fundi þeim sem Colbert, sem
ráðherra ýtt hönd musketeer loyally.
"Monsieur," sagði hann, "við höfðum bæði hefnd að taka, einn yfir öðrum.
Ég hef hafið, það er nú að þér "!
"Ég mun gera þig réttlæti, Monsieur," svaraði D'Artagnan, "og biðjum þig að segja
konungur að fyrsta tækifærið sem skal fórna, getur hann fer eftir sigur, eða
Sjá mig dauður - eða hvort tveggja. "
"Og ég mun hafa fleurs-de-Lis fyrir Baton marechal þinn er tilbúinn
strax, "sagði Colbert.
Á morgun, Aramis, sem var að setja út fyrir Madrid, að semja um hlutleysi
Spánn, kom að faðma D'Artagnan á hóteli hans.
"Við skulum elska hvort annað fyrir fjóra," sagði D'Artagnan.
"Við erum nú heldur tveir."
"Og þú munt ef til vill aldrei sjá mig aftur, kæru D'Artagnan," sagði Aramis, "ef þú vissir
hvernig ég hef elskað yður! Ég er orðinn gamall, ég vill útdauð - Ah, ég er næstum
dauður. "
"Vinur minn," sagði D'Artagnan, "þú munt lifa lengur en ég skal: erindrekstri
skipanir þú að lifa, en fyrir minn hluta, heiður fordæmir mig að deyja ".
"Bah! slíkir menn eins og við erum, Monsieur Le marechal, "sagði Aramis," aðeins deyja sáttur
með gleði í dýrð. "
"Ah!" Svaraði D'Artagnan, með depurð bros "Ég fullvissa þig, Monsieur Le Duc, I
finnst mjög lítið lyst fyrir heldur. "Þeir aftur tekið, og tvær klukkustundir
eftir, aðskilin - að eilífu.
Dauða D'Artagnan. Gagnstætt því sem almennt gerist,
hvort heldur er í stjórnmálum eða siðgæði hver hélt loforð sitt og gerði heiður að hans
skuldbindinga.
Konungur muna M. de Guiche og útlegð M. Le Chevalier de Lorraine, svo
að Monsieur varð sjúkur í framhaldi.
Madame sett eru fram fyrir London, þar sem hún beita sér svo ákaft að gera hana
bróðir, Charles II., eignast bragð fyrir pólitískum ráðum á Mademoiselle de
Keroualle, að bandalag á milli
England og Frakkland var undirritaður, og enska skip, ballasted með nokkrum
milljónir franska gulli, gerði hræðilegt herferð gegn fleets Sameinuðu
Héruðum.
Charles II. hafði lofað Mademoiselle de Keroualle smá þakklæti fyrir góðar hana
ráðum, hann gerði Duchess hennar Portsmouth.
Colbert hafði lofað konungi skip, skotfæri, sigra.
Hann hélt orð hans, sem er vel þekkt.
Á Aramis lengd, eftir sem lofar það var amk ósjálfstæði að setja, skrifaði
Colbert eftirfarandi bréf, á sviði samningaviðræðna sem hann hafði
ráðist í Madrid:
"Monsieur Colbert, - ég hef þann heiður að flýta ykkur RP Oliva, almenna auglýsingu
bráðabirgða um Society Jesú, bráðabirgða eftirmaður minn.
The Séra faðir mun útskýra fyrir þér, Monsieur Colbert, sem ég varðveita til mín
átt allra málefnum þeirri röð sem varða Frakkland og Spánn, en
að ég er ekki tilbúin til að halda titlinum
almennra, sem myndi kasta of hár hlið ljósi á framvindu
samningaviðræður sem kaþólska Majesty hans vill intrust mig.
Ég mun halda áfram að titill eftir skipun hátignar hans, þegar erfiði sem ég hef
ráðist á tónleikum með þér, fyrir mikilli dýrð Guðs og kirkju hans, skal
leiddi til góða enda.
The RP Oliva mun upplýsa þig sömuleiðis, Monsieur, um samþykki kaþólsku hans
Hátign gefur undirritun sáttmála sem tryggir hlutleysi Spánar í
Ef um stríð milli Frakklands og Breska héruðum.
Þetta samþykki mun vera í gildi jafnvel þótt England, í stað þess að vera virk, að fullnægja
sig við eftir hlutlaus.
Eins og fyrir Portúgal, sem þú og ég hef talað, Monsieur, ég get fullvissað ykkur það
stuðla með öllum úrræðum til þess að aðstoða Flest Christian konungur í stríði sínu.
Ég bið þig, Monsieur Colbert, að varðveita vináttu og einnig að trúa á mínum
djúpstæð viðhengi, og leggja virðingu mína í fætur Flest Christian hátign hans.
Undirritað,
"LE Duc D'Almeda." Aramis hafði gegnt meira en hann hafði
lofað, það var að koma í ljós hvernig konungurinn, M. Colbert og D'Artagnan væri
trúr við hvert annað.
Um vorið, eins og Colbert var spáð, landið her inn á herferð sína.
Það undan, í stórbrotnu röð, hirð Louis XIV., Sem, setja út á
hestbaki, umkringdur fatlaða fyllt með dömur mínar og courtiers, framkvæmdi
Elite ríkis hans til þessa sanguinary Fete.
Starfsmönnum af her, það er satt, hafði engin önnur tónlist vista stórskotalið á
Hollenska hallir, en það var nóg fyrir mikill fjöldi, sem finnast í þessu stríði heiður,
framfarir, örlög - eða dauða.
M. d'Artagnan sett fram valdmannslegur a meginmál tólf þúsund manns, riddaraliðið og fótgöngulið,
sem hann var skipað að taka mismunandi stöðum sem eru hnútar þess
stefnumörkun net heitir La frisé.
Aldrei var her fram meira gallantly að leiðangur.
Starfsmönnum vissi að leiðtogi þeirra, varúð og kunnátta sem hann var hugrakkur, myndi
ekki fórna einum manni, né skila tomma af jörðinni án nauðsyn.
Hann hafði gamla vana stríð, að lifa á landi, halda hermönnum sínum að syngja
og óvinurinn grátur. Skipstjóra á Musketeers konungs vel
vissi starfsemi sinnar.
Aldrei var tækifæri betur valið, coups-de-helstu stuðningsmaður betur, villur á
því sátu hraðar nýtt sér.
Herinn boðið af D'Artagnan tók tólf lítil stöðum innan mánaðar.
Hann var ráðinn í besieging þrettánda, sem hafði haldið út fimm daga.
D'Artagnan olli trenches að opna án þess að virðast gera ráð fyrir að þessar
fólk myndi alltaf leyfa sér að taka.
Frumkvöðlum og verkamenn voru í her þessum manni, sem er líkami fullur af hugmyndum og ákafa,
vegna þess að yfirmaður þeirra sem fengu þá eins hermönnum, vissi hvernig á að gera vinnu sína
glæsilega, og aldrei leyft þeim að vera drepinn ef hann gæti hjálpað henni.
Það ætti að hafa sést með það eagerness að marshy glebes Hollands voru
afhent.
Þeir torf-hrúga, Mounds af leir leirkerasmiðsins, bræddum við orð hermönnum eins og
smjör í gera út-skálum á Friesland húsmóðir.
M. d'Artagnan sendur a hraðboði við konung að gefa honum grein fyrir síðustu
árangur, sem hert í bankanum góða kímnigáfu að hátign hans og halla hans að skemmta
the ladies.
Þessir sigrar M. d'Artagnan gaf svo mikið hátign að prinsinn, sem Madame de
Montespan ekki lengur kallað hann neitt en Louis í ósigrandi.
Svo að Mademoiselle de la Valliere, sem aðeins kallaði konungur Louis í sigur,
misst mikið af náð hátign hans.
Að auki, augu hennar voru oft rauð og ósigrandi ekkert er meira
disagreeable en húsfreyja sem grætur á meðan allt er brosandi hring hennar.
Stjarnan Mademoiselle de la Valliere var að drukkna í skýjum og tár.
En gayety á Madame de Montespan hert í bankanum með árangur konungs,
og consoled honum fyrir alla aðra óþægilega kringumstæður.
Það var að D'Artagnan konungs skuldar þetta, og vegsemd hans var ákafur að viðurkenna
þessa þjónustu, hann skrifaði til M. Colbert:
"Monsieur Colbert, - Við eigum loforð til að uppfylla með M. d'Artagnan, sem svo vel
heldur hans. Þetta er að upplýsa þig um að tíminn sé kominn
til að framkvæma það.
Öll ákvæði í þessu skyni þú skalt vera búin í tæka tíð.
Louis. "
Í framhaldi af þessu, Colbert, detaining D'Artagnan's sendimaður, sett í hendur
sem sendiboði bréf frá sér og lítið coffer á greyptur Ebony gulli, ekki
mjög mikilvæg í útliti, en,
án efa, var mjög þungur, sem vörður fimm manna var gefin sendiboði, að
aðstoða hann við framkvæmd þess.
Þetta fólk kom áður þeim stað, sem D'Artagnan var besieging til Daybreak,
og kynnt sig á gististaði á almennum.
Þeim var sagt að M. d'Artagnan, pirruð með sortie sem seðlabankastjóra, sem artful
maður hafði gert kvöldið áður, og þar sem verk hafði verið eytt og
sjötíu og sjö menn drepnir, og
skaðabætur af brotum hófst, hafði bara farið með tuttugu fyrirtæki
grenadiers að endurgera verk.
M. Colbert er sendimaður hafði fyrirmæli um að fara og leita M. d'Artagnan, hvar hann væri,
eða hvað tíma dags eða nótt.
Hann leikstýrði skeið sitt, því í átt að trenches, eftir fylgd hans, allt
á hestbaki.
Þeir skynja M. d'Artagnan í opinn látlaus, með gull-blúnda hatt sinn, langur hans
reyr og gilt cuffs.
Hann var napur hvít kamp sinn og wiping burt með vinstri hendi hans, ryk
sem liggur punginn kastaði upp af jörðinni þeir plowed svo nálægt honum.
Þeir sáu einnig, innan um þessa hræðilegu eldur, sem fyllti loftið með Whistling hisses,
yfirmenn meðhöndlun skófla, hermenn veltingur Barrows, og mikill fascines, hækkandi
með því að vera annaðhvort fara eða draga eftir frá
tíu til tuttugu menn, hylja andlit af the trench opnaður aftur að miðju með þessari
ótrúlega vinnu á almennum. Í þrjár klukkustundir, var allt endurreist.
D'Artagnan fór að tala meira mildilega, og hann varð alveg ró þegar fyrirliði
frumkvöðlum nálgast hann, húfu í hönd, að segja honum að trench var aftur í
réttri röð.
Þessi maður hafði varla lokið máli sínu, þegar boltinn tók burt einn af fætur hans, og
hann féll í faðm D'Artagnan.
Hið síðarnefnda hóf upp hermaður sína og hljóðlega, með róandi orð, bar hann
í trench, innan um áhugasamari lófaklapp í regiments.
Frá þeim tíma sem hún var ekki lengur spurning miklir - herinn var óráði, tveir
fyrirtæki stal burt til the háþróaður innlegg, sem þeir eytt þegar í stað.
Þegar félagar þeirra, spennt með miklum erfiðleikum með D'Artagnan, sá þá lögð
á bastions, hljóp þeir áfram sömuleiðis, og fljótt að trylltur árás var
gerði á counterscarp, við sem háð öryggi staðarins.
D'Artagnan skynja það var aðeins ein leið til vinstri stöðva her sinn - til að taka
stað.
Hann leikstýrði allt afl sitt til tveggja brot, þar sem sátu voru önnum í
viðgerð.
The lost var hræðilegur, átján fyrirtæki tóku þátt í henni, og D'Artagnan fór með
restin innan hálf fallbyssu-skot af stað, til að styðja við árás echelons.
The grætur af hollenska, sem voru að poniarded á byssur þeirra með D'Artagnan's
grenadiers voru greinilega heyranlegur.
Baráttan óx Aukin við örvæntingu yfir landstjóra, sem ágreiningur stöðu sína
fót með fæti.
D'Artagnan, að binda enda á mál, og að slökkva á eldinum, sem var
unceasing, sendi nýtt dálki sem penetrated eins og a mjög fleyg, og hann fljótlega
litið á ramparts, í gegnum
eldur, dauðhræddir flug á sátu, stunduð af besiegers.
Á þessari stundu almennt, öndun feely og fullur af gleði, heyrði rödd fyrir aftan hann,
sagði: "Monsieur, ef þú vinsamlegast, frá M. Colbert."
Hann braut innsiglið af bréfinu, sem innihélt þessi orð:
"Monsieur D'ARTAGNAN: - konungurinn hefir boðið mér að láta þig vita að hann hefur tilnefnt þér
marechal Frakklands, eins og a verðlaun fyrir stórfenglegu þjónustu þína, og heiður þú gerir
í örmum hans.
Konungur er mjög ánægður, Monsieur með fangar sem þú hefur gert, hann skipanir
þú, einkum til að ljúka umsátri þú hófst með gæfu til þín,
og árangur fyrir hann. "
D'Artagnan stóð með geislandi andlit og glitrandi auga.
Hann leit upp til að horfa á framvindu hermanna hans á veggjum, enn hjúpuðum í
rauður og svartur magn af reyk.
"Ég hef lokið," sagði hann við boðberi, "borgin mun hafa afsalað
. í fjórðungi klukkutíma "Hann aftur þá lestur hans:
"The coffret, Monsieur d'Artagnan, er eigin staðar mitt.
Þú munt ekki sjá eftir því að sjá að á meðan þú stríðsmenn eru að teikna fyrir sverði til
verja konung, ég er að færa Pacific listum til skraut gjöf verður þér.
Ég fel mig vináttu þína, Monsieur Le marechal, og biðja þig að
trúa á minn. Colbert "
D'Artagnan, drukkna með gleði, gerði tákn til sendimaður, sem nálgast, með
coffret hans í höndum hans.
En á því augnabliki sem marechal var að fara að líta á það, hárri sprenging ómaði frá
á ramparts og kallaði athygli hans gagnvart borginni.
"Það er undarlegt," sagði D'Artagnan, "að ég er ekki enn séð fána konungs á veggjum,
eða heyra trommur berja chamade. "
Hann hóf þrjú hundruð ný manna, undir hár-spirited liðsforingi, og bauð
annað brot að fara fram.
Þá fleiri tranquilly, sneri hann í átt að coffret sem sendimaður Colbert er haldin út
honum .-- Það var fjársjóður hans - hann hafði unnið það.
D'Artagnan hélt út hönd sína til að opna coffret, þegar boltinn úr borginni
mulið í coffret í örmum yfirmanns, sló D'Artagnan fullum stöfum í sömu
brjósti, og drápu hann niður á hallandi
hrúga af jörðinni, á meðan Fleur de lised Baton, sleppi frá brotinn kassi, kom
veltingur undir valdalaus hönd marechal.
D'Artagnan leitast við að hækka sig.
Það var talið að hann hefði verið slegið niður án þess að vera sár.
Hræðileg gráta braut úr hópi dauðhræddir yfirmenn, en marechal var
þakið blóði, en fölvi dauðans stigið hægt til göfuga ásýnd hans.
Halla á handleggjum haldið út á öllum hliðum til að fá hann, var hann fær einu sinni enn að
snúa augunum í átt að stað og að greina hvíta fána á Crest af
helstu Bastion, eyru hans, þegar
heyrnarlausra til hljóð lífsins, lent feebly The Rolling á tromma sem tilkynnti um
sigur.
Þá clasping í nerveless hendi hans Baton, búinn með sína fleurs-de-Lis,
hann kastaði á það augum hans, sem hafði ekki lengur vald til að líta upp til
Heaven, og féll aftur, murmuring skrítið
orð, sem birtust á hermennina cabalistic - orð sem hafði áður
Í fyrirsvari svo margt á jörðu, og sem enginn en deyjandi manni lengur
comprehended:
"Athos - Porthos, kveðjum þar til við hittum aftur!
Aramis, adieu eilífu! "Af fjórum hraustir menn sem sögu við
hafa skyldur, nú enn heldur einn maður.
Heaven hafði tekið að sér þrjá göfuga sál.
End of Man í Iron Mask. Þetta er síðasta texta í röð.
>