Tip:
Highlight text to annotate it
X
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens 12. kafla
Svita af enni heiðarlegur maður'S
Mr Mortimer Lightwood og Mr Eugene Wrayburn tók kaffi-hús kvöldmat
saman í skrifstofu Mr Lightwood er. Þeir höfðu nýlega samþykkt að setja upp sameiginlegt
Stofnun saman.
Þeir höfðu tekið BS sumarbústaður nálægt Hampton, á barmi að Thames, með
Lawn, og bátur-hús, og allir hlutir mátun, og voru að fljóta með straumnum
í gegnum sumarið og Long frí.
Það var ekki sumar enn, en vor og það var ekki blíður vor ethereally væg, sem
í Seasons Thomson, en nipping vor með austur vindi, eins og í s Johnson,
S Jackson, það Dickson, smith, og Seasons Jones er.
The grating vindur sawed frekar en blés, og eins og það sawed, sem sag whirled um
að sawpit.
Hverja götu var sawpit, og þar voru engar efst sawyers; hverjum farþega var
undir-Sawyer, með sag blindu honum og kæfa hann.
Það dularfulla pappír gjaldmiðil sem berst í London þegar vindur blæs,
gyrated hér og þar og allstaðar. Hvaðan er það komið, þangað sem hægt er að fara?
Það hangir á hverjum Bush, flutters í hverju tré, er veiddur fljúga af rafmagns
vír, ásækir hverjum hýsingin, drykkir á hverjum dælu, cowers á hverjum grating,
shudders Við hverja lóð grasi, leitar
hvíld í einskis bak við sveitir járn teinn.
Í París, þar sem ekkert er sóun, dýrt og lúxus borg þó að vera, en þar
dásamlegt manna maurar skríða út úr holunum og ná upp í hvert rusl, það er ekki svo
hlutur.
Það blæs, það ekkert annað en ryk. Þar uppskera skörp augu og hvassar magar
jafnvel austanvindurinn, og fá eitthvað út úr því.
Vindurinn sawed, og sag whirled.
The runnar vatt margar hendur þeirra, bemoaning að þeir höfðu verið yfir-sannfært
með sólinni til brum, unga leyfi pined, en spörvar iðrast af snemma þeirra
hjónabönd, eins og menn og konur, litirnir
af the rainbow var umtalsverður, ekki í blóma vorið, en í andlit
fólk sem það nibbled og pinched. Og alltaf vindur sawed, og sag
whirled.
Þegar vor kvöldin eru of löng og ljós til að leggja út, og svo veður er
Rife, borgin sem Mr Podsnap svo explanatorily heitir London, Londres,
London, er í versta falli hennar.
Slík svartur shrill borg, sameina eiginleika fram, draugslegum hús og Vöndur
kona, svo sendinn borg, svo vonlaust borg, án leigu í leaden tjaldhiminn á
himinn þess, svo beleaguered borg, fjárfest
með mikla Marsh öflum Essex og Kent.
Svo tvær gamlar schoolfellows fannst það að vera, eins, kvöldverður þeirra gert, sneri þau að
eldurinn að reykja.
Ungur korndrepi var farin, var kaffi-hús þjóninn farið, að plötur og diskar voru
farið, vínið var að fara - en ekki í sömu átt.
"Vindurinn hljómar upp hér," kvað Eugene, hræra eldinn, "eins og ef við vorum að halda á
viti. Ég vildi að við vorum. '
"Heldur þú að það myndi ól okkur?"
Lightwood spurði. "Ekki meira en á nokkrum öðrum stað.
Og það væri ekki Hringrás til að fara. En það vera kost frekar eigingirni íhugun,
persónulega til mín. '
'Og ekki viðskiptavinir að koma, "bætti Lightwood. "Ekki það að það vera kost frekar eigingirni íhugun á
öllum persónulegum við mig. "
"Ef við værum á einangrað kletti í brot sjó," segir Eugene, reykja með augunum á
eldurinn, 'Lady Tippins gat ekki sett á að heimsækja okkur, eða betri enn, gæti sett á
og fá swamped.
Fólk getur ekki beðið með að gifting breakfasts.
Það væri engin fordæmi til að hamar á, nema látlaus-siglingu fordæmi um
halda ljós upp.
Það væri spennandi að líta út fyrir wrecks. "
"En annars, leiðbeinandi Lightwood, það gæti verið hversu líkir í
líf. "
Ég hef hugsað um að einnig, "sagði Eugene, eins og hann raunverulega hafði verið miðað við
háð ýmsum legum sínum með auga á fyrirtæki, "en það myndi vera skilgreind
og takmarkað Einhæfni.
Það myndi ekki ná lengra tveggja manna.
Nú, það er í hærra spurningu hjá mér, Mortimer, hvort Einhæfni skilgreint með því að
nákvæmni og takmarkað að þessu leyti, gæti ekki verið meira endurable en ótakmarkað
Einhæfni af náungi-verum manns. "
Eins Lightwood hló og staðist vín, hann orði, 'Við munum hafa tækifæri,
í sumar bátur okkar, að reyna að spurningu. "
"Ófullkomin einn, Eugene fallist með andvarpa," en svo við skal.
Ég vona að við getum ekki sannað of mikið fyrir einn annan. "
"Nú, varðandi virt föður þinn," sagði Lightwood, færa hann til efni
þeir höfðu sérstaklega ráðinn til að ræða: alltaf mest hála áll á friði á
einstaklingum að leggja halda á.
"Já, varðandi virt föður minn," játti Eugene, uppgjör sig í hans
armur-stól.
Ég myndi frekar hafa haft virt föður minn með candlelight, sem þema
þurfa smá gervi brilliancy, en við munum taka hann með sólsetur, enlivened
með ljóma af Wallsend. "
Hann vakti eldinn aftur eins og hann talaði, og hafa gert það Logi, aftur.
"Virt Faðir minn hefur fundið, niður í foreldra hverfinu konu fyrir ekki-hans
almennt virt sonur. "
"Með einhverjum peningum, auðvitað? 'Með einhverjum peningum, auðvitað, eða hann vildi
ekki hafa fundið hana.
Virt faðir minn - láttu mig stytta dutiful tautology af stað í framtíðinni
MRF, sem hljómar her, og frekar eins og Duke of Wellington.
"Hvað er fáránlegt maður þú ert, Eugene! '
"Alls ekki, ég fullvissa þig.
MRF hafa alltaf í skýrasta hátt enda (eins og hann kallar það) fyrir hans
börn eftir fyrirfram skipuleggja frá klukkustund af fæðingu hvor, og stundum frá
fyrri tíma, hvað trúr lítið
starf fórnarlambsins og námskeið í lífinu ætti að vera, MRF fyrirfram raðað fyrir mig að ég
var að vera Barrister ég (með smá viðbót af gríðarlegri reynd,
sem hefur ekki safnað), og einnig giftur maður ég er ekki. "
"Fyrsta sem þú hefur oft sagt mér." "Fyrsta sem ég hef oft sagt þér.
Miðað mig nægilega incongruous á lögum Eminence minn, ég hef hingað til
bæla innanlands örlögum mínum. Þú veist MRF, en ekki eins vel og ég.
Ef þú vissir hann eins vel og ég að gera, myndi hann skemmta þér. "
'Filially talað, Eugene!'
"Fullkomlega svo, trúðu mér, og með hverjum viðhorf í ástúðlegur virðingu gagnvart
MRF En ef hann amuses mig, get ég ekki hjálpað henni.
Þegar elsti bróðir minn fæddist, auðvitað restin af okkur vissi (Ég meina the hvíla af okkur
hefði vitað, ef við hefðum verið í tilveru) að hann var arf fjölskyldunnar
Vandræðagang - við köllum það fyrir félaginu Family Estate.
En þegar annar bróðir minn var að fara að fæðast með-og-eftir, "þetta," segir MRF, "er
smá stoðin kirkjunnar. "
Fæddist, og varð stólpi í kirkju, mjög óstöðugur einn.
Þriðja bróðir minn kom, talsvert áður en ráðningu hans til móður minni, en
MRF, alls ekki að setja út á óvart, þegar í stað lýst honum Circumnavigator.
Var kasta-skilði í sjóhernum, en hefur ekki umhverfis.
Ég tilkynnti mig og var fargað með mjög fullnægjandi árangri felast
áður en þú.
Þegar yngri bróðir minn var klukkutíma gamall, var það leyst með því að MRF að hann
ætti að hafa vélræna snillingur. Og svo framvegis.
Þess vegna segi ég að MRF amuses mig. "
"Snerta að konan, Eugene. 'Það hættir MRF að vera skemmtilegur,
vegna þess að fyrirætlanir mínar eru andvígir snerta konu. "
"Veistu hana?"
"Ekki síst. 'Hafðir þú ekki séð betur hana?"
"Kæri Mortimer minn, hefur þú rannsakað eðli mitt.
Gat ég að fara hugsanlega niður þar, merkt "hæf til tryggingar.
Á Skoða, "og mæta dama, álíka merkt?
Nokkuð til að framkvæma ráðstafanir MRF er, er ég viss um, með mesta
ánægja - nema hjónabandsins. Gæti ég styðja hugsanlega það?
Ég, svo fljótt leiður, svo stöðugt, svo fatally? '
"En þú ert ekki í samræmi náungi, Eugene.
'Í næmi fyrir leiðindum, aftur að vert, ég fullvissa þig Ég er mest
samræmi mannkyns. "Hvers vegna var það en nú að þú værir bústað
í kostum í Einhæfni tveggja. "
'Í vitann. Ekki mér að réttlæti að muna
ástand. Í vitanum.
Mortimer hló aftur, og Eugene, hafa hló líka í fyrsta skipti, eins og ef hann
finna sig á íhugunar frekar skemmtilegur, endurkomið í venjulega hans
dimma, og drowsily sagði, eins og hann naut hans
vindla, 'Nei, það er engin hjálp fyrir það, einn af spámannlegar afhendingu MRF verða
fyrir að vera alltaf fullnægt. Með hverjum ráðstöfun til að skuldbinda hann,
að leggja til bilunar. "
Það hafði vaxið dekkri sem þeir töluðu, og vindurinn var saga og sag var
whirling utan ljósari gluggum.
Undirliggjandi kirkjugarðinum var þegar uppgjör í djúp lítil skugga, og skugga
var creeping upp á housetops meðal sem þeir sátu.
"Eins og ef," segir Eugene, "eins og ef kirkjugarðinum draugar voru vaxandi."
Hann hafði gengið að glugganum með vindla sína í munn hans, til að upphefja dofnar með
bera saman fireside með að utan, þegar hann hætti að miðja vegu á endurkomu hans til hans
armur-stól, og sagði:
"Svo virðist sem einn af drauga hefur misst leið sína, og lækkaði í að vera beint.
Horfðu á þetta Phantom! '
Lightwood, sem aftur var undir dyrnar, sneri höfuðið, og það, í myrkrinu
af færslu, stóð eitthvað í líkingu manns: að sem hann beint að
ekki óviðkomandi fyrirspurn, 'Hver djöfullinn ert þú?
"Ég spyr pardons þína, bankastjórar," svaraði draug, í hoarse tvöfaldur-barreled
hvísla, en gæti annaðhvort á þig að vera lögmaður Lightwood? '
"Hvað áttu við með því að berja á dyr? Krafist Mortimer.
"Ég spyr pardons þína, bankastjórar," svaraði draug, eins og áður, en líklegt að þú var
ekki kunnugt dyrum stóð opinn. "
"Hvað vilt þú?" Hereunto draugurinn aftur hoarsely svaraði,
í tvöfaldur-barreled hætti þess, "ég spyrja pardons þína, bankastjórar, en gæti einn á þig að vera
Lögmaður Lightwood? '
'Einn af okkur er, "sagði eigandi að nafni.
"Öll rétt, bankastjórum Báðir, 'skilaði draug, vandlega lokað herbergi dyrnar;
'' Tickler fyrirtæki. "
Mortimer lýst á kerti.
Þeir sýndu gesturinn að vera illa útlit gesturinn með squinting Leer, sem,
eins og hann talaði, fálmaði á gömlum sodden skinn hettu og auð og mangey, sem leit út eins og
a loðin dýr, hundur eða köttur, hvolpur eða kettlingur, drukknaði og hallar.
"Nú," sagði Mortimer, "hvað er það?"
"Bankastjórn Bæði 'skilaði manninn, í það sem hann ætlaði að vera wheedling tón, sem á
þú gætir verið Lögfræðingur Lightwood? 'ég. "
"Lögfræðingur Lightwood, 'ducking á hann með servile lofti," Ég er maður sem fær líf mitt,
og eins og leitast við að fá líf mitt, af svita á enni mínu.
Ekki til að hætta að gera út af svita á enni mínu, því að allir tækifæri, ætti ég að vilja
og áður að fara lengra til að sór inn "Ég er ekki swearer í af fólki, maður."
Gesturinn, greinilega annað en reiðir sig á þessu trygging, muttered doggedly
"Alfred Davíð." "Er að nafn þitt?" Spurði Lightwood.
"Ég heiti?" Aftur manninn.
"Nei, ég vil taka Alfred Davíð." (Sem Eugene, reykja og spá og spekúlera
hann, túlka sem yfirlýsingu merkingu.)
"Ég segi yður, góða félaga mína," sagði Lightwood, með indolent hlæja hans, sem ég
. hef ekkert að gera með swearing 'Hann getur Skammast yfir þig, Eugene útskýrði;
"Og svo getur I.
En við getum ekki gert meira fyrir þig. "
Mikið discomfited með þessum upplýsingum, gesturinn kveikt á drukknaði hundur eða köttur,
hvolpur eða kettlingur, um og um, og horfði frá einu af bankastjórn Bæði til
hitt af bankastjórn Bæði meðan hann talinn mjög í sig.
Á lengd hann ákvað: "Og ég skal tók niður."
"Hvar?" Spurði Lightwood.
"Hér," sagði maðurinn. 'Í bleki og penna. "
"Í fyrsta lagi láta okkur vita hvaða fyrirtæki er um."
"Þetta snýst um," sagði maðurinn, að taka skref fram á við, sleppa hæsi hans, og
skygging það með hendinni, það er um frá fimm til tíu þúsund pund verðlaun.
Það er það sem það snýst um.
Það er um ***. Það er það sem það snýst um. "
"Komdu nær töflunni. Sestu niður.
Ætlar þú að hafa glas af víni? "
"Já, ég vil," segir maðurinn, "og ég blekkja þig ekki, bankastjórar."
Það var gefið honum.
Gerð stífur handlegginn á olnboga, hellti hann vín í munni hans, halla henni í hans
rétt kinn, eins og að segja, "Hvað finnst þér um það?" halla henni í vinstri kinn hans, eins og
sagði, "Hvað finnst þér um það?" ***
það í maganum, eins og að segja, "Hvað finnst þér um það?"
Að lokum, smacked vörum hans, eins og ef allir þrír svaraði, "Við teljum að vel á það."
"Mun þú annars?"
"Já, ég vil," endurtók hann, "og ég blekkja þig ekki, bankastjórar."
Og einnig endurtekin á öðrum mál. "Nú," byrjaði Lightwood, "hvað er nafnið þitt?"
"Hvers vegna, þar sem þú ert frekar hratt, Lögmaður Lightwood," svaraði hann, í remonstrant
hátt. "Ekki þú sérð, lögfræðingur Lightwood?
Það sem þú ert svolítið hratt.
Ég ætla að vinna sér inn frá fimm til tíu þúsund pund af svita á enni mínu og sem
fátækur maður að gera réttlæti að svita á enni mínu, er líklegt að ég geti leyft sér að hluta
með svo mikið sem nafn mitt án þess að vera tók niður? "
Fresta að skilningi mannsins á bindandi vald bleki og penna og pappír, Lightwood
kinkaði kolli samþykki kinkaði kolli tillögu Eugene til að taka þá galdra í hönd.
Eugene, koma þeim á borð, settist niður eins og ritari eða lögbókandi.
"Nú," sagði Lightwood, "hvað er nafnið þitt?" En frekari varúðarráðstafanir var enn vegna þess að
sviti á enni þessu heiðarlegur náungi er.
Ég ætti að vilja, lögfræðingur Lightwood, hann kveðið á um, að hafa þessi T'other seðlabankastjóra
sem vitni mér að það sem ég sagði að ég sagði.
Leiðir, verður T'other seðlabankastjóri að vera svo góð og Chuck mér nafn hans og þar sem hann
líf? "Eugene, vindla í munni og penna í hönd,
kastað honum kortið sitt.
Eftir stafsetningu það út hægt og rólega, maður gerði það í smá rúlla, og batt hann upp í
lok neckerchief hans enn hægar.
"Nú," sagði Lightwood, í þriðja sinn, "ef þú hefur alveg lokið ýmsum þitt
efnablöndur, vinur minn, og hafa að fullu gengið úr skugga um að andanum er kaldur og
ekki á nokkurn hátt flýtti, hvað er nafn þitt? "
"Roger Riderhood. 'Bústaður?"
'Lime'us Hole.' Starf eða atvinna?
Ekki alveg svo GLib með þessu svari sem við fyrri tvo, Mr Riderhood gaf í
skilgreiningu, "Waterside staf. 'Nokkuð gegn þér?"
Eugene setti hljóðlega í, sem hann skrifaði.
Frekar baulked, Mr Riderhood orði evasively, með saklausu lofti, sem hann
talið að T'other seðlabankastjóri hafði beðið hann summa't.
"Alltaf í vandræðum?" Segir Eugene.
"Þegar. '(Gæti gerst að hverjum manni, Mr Riderhood
bætt við fyrir tilviljun) "grunaður um - '.
"Af vasa sjómennsku," sagði hr Riderhood.
'Þar sem ég var í raun besti vinur mannsins, og reyndi að sjá um hann. "
"Með svita á enni þínu?" Spurði Eugene.
"Till er hellt niður eins og rigningu," sagði Roger Riderhood.
Eugene hallaði aftur í stólnum sínum, og reykt með augun gáleysi kveikt á
informer og penni hans tilbúinn til að draga hann til meiri skrifa.
Lightwood reykt einnig, með augun gáleysi kveikt á informer.
"Nú langar mig að tók niður aftur," sagði Riderhood, þegar hann hafði kveikt á drukknaði
hettu yfir og undir, og hafði bursti það á rangan hátt (ef það var rétt leið) með hans
ermi.
Ég veita upplýsingar sem sá maður, sem gert Harmon *** er Gaffer Hexam, maðurinn
að finna í líkamanum.
Hönd Jesse Hexam, almennt kallaður Gaffer á ánni og meðfram ströndinni, er
hönd að gera það verk. Hönd hans og enginn annar. "
Tveir vinir leit á annan með alvarlega andlit en þeir höfðu sýnt enn.
"Segðu okkur á hvaða forsendum þú að gera þessa kæru," sagði Mortimer Lightwood.
"Á þeim forsendum," svaraði Riderhood, wiping andlit hans með ermi hans, sem ég
var pardner Gaffer, og grunur leikur á að hann mörgum langur dagur og margar dökk nótt.
Á þeim forsendum að ég knowed sína vegu.
Á þeim forsendum að ég braut pardnership vegna þess að ég sjá hættuna, sem ég vara þig við
dóttir hans getur sagt þér annað sögu um það, að anythink ég get sagt, en þú
vita hvað það verður þess virði, því að hún myndi segja
þú liggur, heimurinn umferð og himnarnir breið, til að spara föður hennar.
Á þeim forsendum að það er vel skilið meðfram cause'ays og stiga sem hann
gert það.
Á þeim forsendum að hann féll burt frá því að hann gert það.
Á þeim forsendum að ég sver að hann gert það.
Á þeim forsendum að þú getur tekið mig þar sem þú vilt, og fá mér svarið það.
Ég vil ekki að taka út af afleiðingunum.
Ég hef gert upp hug minn.
Taktu mig anywheres. 'Allt þetta er ekkert, "sagði Lightwood.
"Ekkert?" Endurtaka Riderhood, indignantly og amazedly.
'Bara ekki neitt.
Það fer ekki meira en þig grunar þennan mann af glæp.
Þú getur gert það með einhverri ástæðu, eða þú getur gert það án ástæðu, en hann getur ekki
dæmdur grunaður þinn. '
"Hef ég ekki sagt - ég höfða til T'other seðlabankastjóra sem vitni mitt - haven't ég sagði frá
fyrstu mínútu sem ég opnaði munninn minn í þetta hér í heiminum án-endir-eilíft
formaður "(hann notaði augljóslega að formi
orð sem næst í gildi við yfirlýsingu), "sem ég var fús til að sverja að hann gert
það? Hafa ekki ég sagði, Taktu mig og fá mig svarið
það?
Þarf ég ekki að segja það núna? Þú verður ekki neitað því, lögfræðingur Lightwood? '
"Víst eigi, en þú býður aðeins að sverja að tortryggni þína, og ég segi þér það er ekki
nóg að sverja að tortryggni þinni. "
"Ekki nóg, er það ekki, Lögmaður Lightwood? Hann krafðist varlega.
"Jákvætt ekki. 'Og gerði ég segja að það var nóg?
Nú höfða ég til T'other seðlabankastjóra.
Nú, sanngjarnt! Sagði ég það? "
Hann vissulega hefur ekki sagt að hann hafði ekki meira að segja, Eugene fram í lágt
rödd án þess að leita á hann, "hvað sem hann virtist gefa til kynna."
"Hah!" Hrópaði að informer, sigri skynja að athugasemd var almennt í
hag hans, þó greinilega ekki vel að skilja það.
'Fort'nate fyrir mig að ég hafði vitni! "
Far á, þá, "sagði Lightwood. "Segðu hvað þú hefur að segja.
Nei eftir hugsun. 'Leyfðu mér að tók niður þá! "Hrópaði á
informer, ákaft og anxiously.
"Leyfðu mér að tók niður, því að George og Draggin Ég koma að henni núna!
Ekki gera ekki neitt til að halda aftur af heiðarlegum manni góðs af svita á enni hans!
Ég veita upplýsingar, þá sagði hann mér að hann gert það.
Er það nóg? "Gæta skal varúðar hvað þú segir, vinur minn, 'á
aftur Mortimer.
"Lögfræðingur Lightwood, gæta,, þér hvað ég segi, því að ég dæma þú munt vera ábyrgur fyrir
follering það upp! '
Þá, hægt og eindregið að berja það allt með opnum hægri hönd sína á
lófa vinstri handar, ég, Roger Riderhood, Lime'us Hole, Waterside eðli, segja
þú, Lögmaður Lightwood, að maður Jesse
Hexam, almennt kallað eftir ánni og meðfram öllum ströndinni Gaffer, sagði mér að hann gert
verk. Hvað er meira, sagði hann við mig með eigin vörum hans
að hann gert verk.
Hvað er meira, sagði hann að hann gert verk. Og ég sver það! "
"Hvaðan er hann segja þér svo?"
"Utan" svaraði Riderhood, alltaf að berja það út, með höfuðið meðvitað
setja út og suður, og augu hans watchfully deila athygli sinni milli tveggja endurskoðenda hans,
"Utan dyrnar á sex Jolly
Styrkirnir, í átt að fjórðungi eftir tólf klukkan á miðnætti - en ég mun ekki í mínum
samviska skuldbinda sig til að sverja að svo fínn mál sem fimm mínútur - á nótt þegar
hann tók upp lík.
The Sex Jolly Styrkirnir munu ekki hlaupa í burtu. Ef það kemur í ljós að hann warn't á Six
Jolly Styrkirnir sem nótt á miðnætti, ég er lygari. 'Af
"Hvað sagði hann að segja?"
"Ég skal segja þér (taka mig niður, T'other bankastjóri, spyr ég ekki betur).
Hann kemur út fyrst, ég kem út síðast.
Ég gæti verið mínútu arter hann, ég gæti verið hálfa mínútu, gæti ég verið fjórðungur af a
mínútu, ég get ekki sverja að það, og því mun ég ekki.
Það er vita skyldur á Alfred Davíð, er það ekki? "
"Farðu á." "Ég fann hann að bíða eftir að tala við mig.
Hann segir við mig, "Rogue Riderhood" - fyrir það er nafn sem ég er aðallega kallað eftir - ekki
fyrir hvaða merkingu í það, fyrir sem þýðir að það hefur enginn, en vegna þess að svipuð
Roger.
"Aldrei huga að."'' Scuse ME, Lögmaður Lightwood, úff hluti
í sannleika, og eins og svo ég huga það, og ég verð að huga það og ég mun huga það.
"Rogue Riderhood," segir hann, "orð liðin betwixt okkur á ánni í kvöld."
Sem þeir höfðu, biðja dóttur hans!
"Ég ógnað þér," segir hann, "að höggva þig á fingrum með stretcher bátsins míns,
eða taka mið á gáfur þínar með boathook minn.
Ég gerði það á reikningum þínum að leita of mikið á það sem ég hafði í drætti, eins og ef þú væri
grunsamlegt, og á reikningum halda þinn á að gunwale á bátnum mínum. "
Ég segir við hann: "Gaffer, ég veit það."
Hann segir við mig, "Rogue Riderhood, þú ert maður í tugi" - ég held að hann sagði í
skora, heldur að ég er ekki jákvæð, svo taka lægsta mynd, fyrir dýrmætur vera
skuldbindingar á Alfred Davíðs.
"Og," segir hann, "þegar þér félagar-menn er upp, vera það líf þeirra eða að það þeirra
klukkur, skarpur er alltaf orðið með þér. Hafðir þú grunsemdir? "
Ég segir, "Gaffer, ég átti, og það sem meira er, ég hef."
Hann fellur á að hrista, og hann segir, "Af hverju?" Ég sagði, "Af villa að spila."
Hann fellur í hrista verri, og hann segir, "Það var villa spila þá.
Ég gert það fyrir peninga hans. Ekki svíkja mig ekki! "
Þeir voru orð eins og alltaf hann notuð. '
Það var þögn, brotinn aðeins fall af ösku í því flottur.
Tækifæri sem informer batnað smearing sig allt yfir höfuð og
háls og andlit með drukknaði loki hans, og alls ekki að bæta eigin framkoma hans.
Hvað meira? "Spurði Lightwood.
"Af honum, meina d'þér, lögfræðingur Lightwood? 'Um neitt til þess."
"Nú, ég blest ef ég skil þig, bankastjórn Bæði," sagði informer, í
creeping máta: propitiating bæði, þó aðeins einn hafði talað.
"Hvað?
Er það ekki nóg? "'Vissir þú spyrja hann hvernig hann gerði það, þar sem hann
gerði það, þegar hann gerði það? "" vera langt það frá mér, lögfræðingur Lightwood!
Ég var svo órótt í huga mínum, að ég hefði ekki knowed meira, nei, ekki fyrir
summa sem ég búist við að vinna sér inn frá þér af svita á enni mínu, tvisvar sagt!
Ég hafði binda enda á pardnership.
Ég hafði skera sambandi. Ég gat ekki losa hvað var gert, og þegar hann
bidur og biður, "Old pardner, á hnén, ekki skipta á mér!"
Ég gerir aðeins svarið "aldrei tala annað orð til að Roger Riderhood, né líta hann í
andlit! "og ég vill gleymast að manni."
Að hafa gefið þessum orðum að sveifla til að gera þá tengja hærri og fara í frekari,
Rogue Riderhood hellti sér út annað glas af unbidden vín, og virtist til að tyggja
það, sem, með hálf-tæma glas í hendi, starði hann á kertum.
Mortimer leit í Eugene, en Eugene sat glowering á pappír hans, og vildi gefa honum
ekki móttækilegur litið.
Mortimer sneri aftur til informer, sem hann sagði:
'Þú hefur verið órótt í huga í langan tíma, maður? "
Að gefa vín hans endanlega tyggja og kyngja því, að informer svaraði í
eitt orð: 'af Hages!'
"Þegar allt sem hrærið var gert, þegar ríkisstjórnin verðlaun var boðið, þegar
Lögreglan var á varðbergi þegar allt landið hringdi með glæp! "sagði
Mortimer, óþreyjufull.
"Hah!" Hr Riderhood mjög hægt og hoarsely
chimed í, með nokkrum kinkar kolli yfirlitssýning á höfuð hans.
'Warn't ég skelfist í mínum huga þá! "
"Þegar conjecture hljóp villtur, þegar mest eyðslusamur grunsemdir voru á floti, þegar
hálf tylft saklaust fólk hefði verið lagt af hæla hverjum tíma í
dag! "sagði Mortimer, næstum hlýnun.
"Hah!" Mr Riderhood chimed í, eins og áður.
'Warn't ég skelfist í huga mínum í gegnum það allt!
En hann hafði ekki, "sagði Eugene, teikna höfuð konu hans á hans stafsetningu pappír, og
snerta það millibili, "tækifæri þá að launin svo mikið fé, sjá þú."
"The T'other seðlabankastjóri hits nagli, lögfræðingur Lightwood!
Það var það sem sneri mig.
Ég hafði oft og aftur átti erfitt með að létta mig um vandræði á huga minn,
en ég gat ekki fengið það af.
Ég hafði einu sinni mjög nánast fengið það af að missa Abbey Potterson sem heldur sex Jolly
Styrkir - það er 'ouse, það mun ekki hlaupa í burtu, - það býr konan, er hún ekki
líklegri til að vera laust dauður og áður þú fá það - að spyrja hana - en ég gat ekki gert það.
Á síðustu, út kemur nýtt frumvarp með eigin löglega nafni þínu, lögfræðingur Lightwood, prentuð
að það, og þá spyr ég spurningu eigin intellects mínum, Er ég að hafa þetta vandamál
á huga minn að eilífu?
Er ég aldrei að kasta það burt? Er ég alltaf að hugsa meira um Gaffer en af
eigin sjálfsmynd mín? Ef hann er með dóttur, er ekki ég fékk
dóttir? "
"Og echo svarað -? 'Eugene leiðbeinandi.
"Þú ert," sagði hr Riderhood, í traustum tón.
"Tilviljun að minnast á sama tíma, aldur hennar?" Spurði Eugene.
"Já, landstjóri. Tveggja og tuttugu síðasta október.
Og svo ég setti það á sjálfum mér, "Hvað varðar peninga.
Það er pott af peningum. "Því að það er pottur," sagði hr Riderhood, með
Candor, "og hvers vegna neita því? '
"Heyr!" Frá Eugene sem hann snerti teikningu hans.
"Það er pott af peningum, en það er synd fyrir laboring manni sem moistens hvert skorpuna
af brauði hann fær, með tárum sínum - eða ef ekki með þeim, með kvef hann grípur í
höfuð hans - það er synd að þessi maður að vinna sér það?
Segja að það er nokkuð aftur earnings það. "
Þetta setti ég við sjálfa mig sterkur, eins og skylt, "hvernig getur það að segja án þess að ásaka
Lögmaður Lightwood fyrir að bjóða henni að vera unnið? "
Og það var fyrir mig að kenna lögfræðingi Lightwood?
Nei "" Nei, "sagði Eugene.
"Vissulega ekki, seðlabankastjóri," Mr Riderhood fallist.
"Svo ég gerði upp hug minn til að fá vandræði mín á huga mínum, og til að græða af svita á mínum
brár það var haldið út til mín.
Og það sem meira, bætti hann við, skyndilega beygt blóðþyrsta, ég meina að hafa það!
Og nú segi ég þér, einu sinni og burt, lögfræðingur Lightwood, að Jesse Hexam, almennt
kallað Gaffer, hönd hans og ekkert annað, gert verk á eigin játningu hans til mín.
Og ég gefa hann upp til þín, og ég vil hann tók.
Þessi nótt! '
Eftir annað þögn, brotinn aðeins fall af ösku í flottur, sem
vakið athygli informer er eins og ef það voru chinking af peningum, Mortimer
Lightwood hallaði yfir vini sínum, og sagði í hvísla:
"Ég býst við að ég þarf að fara með þessu náungi að imperturbable vinur okkar á lögreglu-
stöð. "
"Ég geri ráð fyrir," segir Eugene, "það er engin hjálp fyrir það."
"Trúirðu honum?" Ég tel hann vera ítarlegur Rascal.
En hann getur sagt sannleikann, fyrir eigin tilgangi sínum, og fyrir þetta tilefni aðeins. "
"Það lítur ekki eins og það." Hann gerir það ekki, "sagði Eugene.
En hvorki er of seint félagi hans, sem hann segir upp, a prepossessing manneskja.
Fyrirtækið er skera-hálsi hirðarnir bæði í útliti.
Ég vil spyrja hann eitt. "
Viðfangsefni ráðstefnunnar sátu leering á ösku, reyna með öllum mætti sínum til að
heyri hvað var sagt, en feigning abstrakt sem "bankastjórn Bæði 'leit
á hann.
"Þú nefnd (tvisvar, held ég) dóttur þessa s Hexam," sagði Eugene, upphátt.
"Þú átt ekki að gefa í skyn að hún hefði einhverja sekur þekkingu á glæpum?
The heiðarlegur maður, eftir að hafa - kannski að íhuga hvernig svarið hans gæti haft áhrif á
ávextir af svita á enni hans - svaraði unreservedly, 'Nei, ég ekki. "
"Og þú hefur komið enga aðra manneskju?"
"Það er ekki það sem ég hefur komið, það er það sem Gaffer viðbragði, var dogged og
ákveðið svar. "Ég þykist ekki vita meira en að hans
orð til mín var, "ég gert það."
Þeir voru orð hans. "Ég þarf að sjá þetta út, Mortimer," hvíslaði
Eugene, hækkandi. "Hvernig eigum vér að fara?"
"Látum okkur ganga," hvíslaði Lightwood, og gefa Þessi maður tíma til að hugsa um það. "
Hafa skipst á og svari, sem gerður þeir sig fyrir að fara út, og
Mr Riderhood hækkaði.
Þó slökkvikerfi sem kerti, Lightwood, nokkuð sem málið auðvitað tók upp
gler sem að heiðarlegur heiðursmaður hafði drukkið, og jafnaðargeði kastað henni undir
flottur, þar sem það féll skjálfti í brot.
"Nú, ef þú vilja taka forystuna," sagði Lightwood, "Mr Wrayburn og ég mun fylgja.
Þú veist hvar á að fara, ég geri ráð fyrir? "
"Ég býst við að ég geri, Lögmaður Lightwood. 'Taka forystu, þá."
The waterside eðli dregið drukknaði hettu sína yfir eyru hans með báðum höndum, og
gera sjálfur meira kúlulaga shouldered en eðli hafði gert honum, af hryggur í skapi, og
viðvarandi slouch sem hann fór, fór
niður stigann, kringlóttar með Temple Church, yfir Temple í Whitefriars,
og svo framvegis af waterside götum. "Horfðu á lofti hans hanga-hundur," sagði Lightwood,
eftir.
Það slær mig frekar sem hanga-MAN lofti, 'skilaði Eugene.
Hann hefur undeniable fyrirætlanir sem leið. "Þeir sögðu lítið annað sem þeir fylgdu.
Hann gekk á undan þeim sem ljótt Afdrif gæti hafa gert, og þeir héldu honum í ljósi,
og hefði verið ánægð nóg til að missa sjónar af honum.
En hann fór fyrir þeim, alltaf í sömu fjarlægð og sama hlutfall.
Aslant gegn harða implacable veðri og gróft vindur, var hann ekki meira til að vera
ekið til baka en flýtti sér fram, en haldinn eins og hækkandi Destiny.
Það kom, þegar þeir voru um miðja vegu á ferð þeirra, þungur þjóta af hagléli, sem
í nokkrar mínútur pelted göturnar skýr, og whitened þeim.
Það gerði engin munur á honum.
Líf mannsins að að taka og verð það fékk, að hailstones að handtaka
Tilgangurinn verður að liggja stærri og dýpri en.
Hann hrundi með þeim, þannig merki í the fljótur-bráðnandi krap sem voru aðeins
formlausu holur, eina gæti hafa fancied eftir, að mjög tísku
mannkynið hafði burt frá fótum hans.
Að sprengja fór með, og tunglið deilt með hratt fljúgandi skýjum, og náttúrunni
röskun ríkja þar upp fram á smánarlegt litla tumults í götum ekki
reikningur.
Það var ekki að vindur hrífast allt brawlers í stöðum skjól, eins og það hafði
hrífast hagl enn langvarandi í hauga þar sem það var hæli fyrir það, en að
það virtist eins og ef götur voru niðursokkinn
af himni, og nóttin voru í loftinu.
"Ef hann hefur haft tíma til að hugsa um það," sagði Eugene, hefur hann ekki haft tíma til að hugsa betur
af því - eða á annan hátt um það, ef það er betra.
Það er ekki merki um að teikna aftur í hann, og eins og ég man þennan stað, við verðum að vera
loka á horninu þar sem við alighted um nóttina. "
Í raun nokkrar skyndilega snýr leiddi þá til árinnar hlið, þar sem þeir höfðu runnið
um meðal steina, og þar sem þeir miði nú meira, vindur kemur í móti þeim
í hallast og galla, þvert á fjöru og
að vafningar af ánni, í ofsafenginni hátt.
Með því að vana að fá undir Lee hvers skjóli Hvaða waterside stöfum
öðlast, sem waterside eðli nú ræðir forystu í leeside á
sex Jolly burðarmenn samtökin áður en hann talaði.
"Horfðu umferð hér, lögfræðingur Lightwood, á þeim rauða gardínur.
Það er Styrkirnir, the 'ouse eins og ég sagði að þú myndir ekki hlaupa í burtu.
Og hefur það að keyra í burtu? '
Ekki sýna sig mikið hrifinn af þessu merkilega staðfestingu s informer
sönnunargögn, Lightwood spurði hvað önnur fyrirtæki sem þeir höfðu þar?
"Ég vildi að sjá Styrkirnir fyrir sjálfan þig, Lögmaður Lightwood, sem þú gætir
dæma um hvort ég er lygari, og nú ég sjá glugga Gaffer fyrir mér, að við getum
vita hvort hann er heima. "
Með því að stiklar hann í burtu. "Hann mun koma aftur, ég geri ráð fyrir?" Murmured
Lightwood. 'Ay! og fara í gegnum það, "murmured
Eugene.
Hann kom aftur eftir mjög skömmu millibili örugglega.
'Gaffer er út, og út bátnum hans. Dóttir hans er heima, sitjandi a-útlit
á eldinn.
En það er einhver kvöldmatur klár, svo Gaffer er gert ráð fyrir.
Ég get fundið það sem flytja hann á, nógu auðvelt, nú. "
Þá beckoned og forystu aftur, og þeir komu til lögreglu-Station, enn sem
hreint og flott og stöðugt eins og áður, vista sem loginn á lampa hennar - að vera en
lampi-logi, og aðeins fylgir gildi utanaðkomandi - flickered í vindi.
Einnig, innan dyra, herra Eftirlitsmaður var námi sem af yore.
Hann viðurkennt vini um leið og þeir reappeared, en reappearance þeirra höfðu ekki
áhrif á æðruleysi hans.
Ekki einu sinni aðstæður sem Riderhood var leiðari þeirra flutti hann, annars
en það sem hann tók dýfa af bleki hann virtist, með sátt á höku hans í hans
birgðir, að propound til að personage,
án þess að horfa á hann, spurning, "Hvað hefur þú verið að, síðast?"
Mortimer Lightwood spurði hann, vildi hann vera svo góð og útlit á þeim athugasemdum?
Fötlun honum s Eugene.
Með að lesa fyrstu línurnar, Mr Eftirlitsmaður ríðandi til að (fyrir hann)
ótrúlega kasta af tilfinningum sem hann sagði, "Er annað hvort af þér tvo herrar mínir
gerast til að hafa klípa af neftóbak um hann? "
Finna að hvorki hafði, gerði hann alveg eins vel án þess, og lesa á.
"Hefur þú heyrt þetta lesa?" Hann krafðist þá í heiðarlegum manni.
"Nei," sagði Riderhood.
"Þá þú hefðir betur heyra þá." Og svo lesa þau upphátt, á opinberu
hátt.
"Eru þessar athugasemdir réttar, nú, eins og að þær upplýsingar sem þú koma hér og staðfesting
þú átt að gefa? "spurði hann, þegar hann hafði lokið lestri.
"Þeir eru.
Þeir eru rétt, aftur hr Riderhood, "eins og ég.
Ég get ekki sagt meira en að fyrir 'emm. "Ég tek þetta manni mig, herra," sagði hr
Eftirlitsmaður að Lightwood.
Þá að Riderhood, "Er hann heima? Hvar er hann?
Hvað er hann að gera? Þú hefur gert það fyrirtæki þitt til að vita allt
um hann, enginn vafi. "
Riderhood sagði hvað hann gerði veit, og lofaði að finna út í nokkrar mínútur það
hann vissi ekki. "Hættu," sagði hr Eftirlitsmaður, "ekki fyrr en ég segi
þú: Við megum ekki líta út eins og fyrirtæki.
Vilt þú tvo herramenn mótmæla gera yfirskini að taka glas af einhverju í
Fyrirtækið mitt á Styrkirnir? Vel gerðar hús, og mjög
virðulegur landlady. '
Þeir svöruðu að þeir myndu vera fús til að skipta að veruleika fyrir sýndarmennsku,
sem að mestu, virtist vera sem einn með skilningi Mr skoðunarmanns.
"Mjög gott," sagði hann, að taka hatt sinn frá PEG þess, og setja a par af handjárnum í
vasa hans eins og ef þeir voru hanskar hans. "Reserve! '
Reserve kvaddi.
"Þú veist hvar á að finna mig?" Reserve kvaddi aftur.
'Riderhood, þegar þú hefur fundið út um að koma heim sinn, koma umferð til
glugga á Cosy, smella tvisvar á það, og bíða eftir mér.
Nú, herrar mínir. "
Eins og þrír fóru út saman, og Riderhood slouched burt frá undir
skjálfandi lampa sér sína leið, Lightwood spurði yfirmaður hvað hann hugsaði um þetta?
Mr Eftirlitsmaður svaraði, með tilhlýðilegu almennt og reticence, að það var alltaf meira
líklegt að maður hafði gert slæmt en að hann hafði ekki.
Að hann sjálfur hafði nokkrum sinnum 'af reikningsmaður upp' Gaffer, en hafði aldrei getað
koma honum til fullnægjandi opinberu alls. Að ef þessi saga var sönn, var það aðeins í
hluti satt.
Að tveir menn, mjög feiminn stafir, hefði verið í sameiningu og nokkuð jafnt
"Í það," en að þessi maður hafði "sá" hinn, til að bjarga sjálfum sér og fá
peningar.
"Og ég held," bætti Mr Eftirlitsmaður, í niðurstöðu, að ef allt fer vel með
hann, er hann í ásættanlegt leið til að fá það.
En þar sem þetta er Styrkirnir, herrar mínir, þar sem ljósin eru, þá mæli ég sleppa
efni.
Þú getur ekki gert betur en haft áhuga á einhverju kalki virkar hvar sem niður um
Northfleet, og vafasamt hvort sumir af kalki þínum fæ ekki inn í slæmum félagsskap eins og það
kemur upp í skip. "
'Þú heyrir Eugene? "Sagði Lightwood, yfir öxl hans.
"Þú ert mjög áhuga á kalki.
'Án kalki,' skilaði sem unmoved Barrister-á-lögum, "tilvist mín væri
unilluminated af Ray von. "