Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XXVI FYRIR kvöldmat SEM Candide og Martin HAFÐI
Með sex ókunnuga, og hverjir þeir voru.
Eitt kvöldið sem Candide og Martin ætluðu að setjast niður í kvöldmat með nokkrum
útlendinga sem lagðar eru fram á sama Inn, maður sem yfirbragð var eins svartur og sót,
kom þá að baki Candide, og taka hann af hendi, sagði:
"Fá sjálfur tilbúinn til að fara með oss, ekki mistakast ekki."
Þegar þetta er hann sneri umferð og sá - Cacambo!
Ekkert annað en augum Cunegonde hefði blöskra og ánægður hann meira.
Hann var á þeim stað að fara vitlaus með fögnuði. Hann faðmaði kæri vinur hans.
"Cunegonde er hér, án efa, hvar er hún?
Taktu mig til að henni að ég megi deyja úr gleði í fyrirtæki hennar. "
"Cunegonde er ekki hér," sagði Cacambo, "hún er í Miklagarði."
"Oh, himnarnir! í Konstantínópel! En var hún í Kína myndi ég fljúga þangað;
Við skulum vera burt. "
"Við munum setja út eftir kvöldmáltíðina," svaraði Cacambo.
"Ég get sagt þér neitt meira, ég er þræll, húsbóndi minn bíður mér, þá verð ég þjóna honum
borð, tala ekki orð, borða, og þá fá tilbúinn ".
Candide, annars hugar á milli gleði og sorg, glaður á að sjá trúr umboðsmanni hans
aftur undrandi á að finna hann þræll, fyllt með fersku von á að ná
húsfreyja hans, hjarta palpitating hans, hans
skilning rugla, settist við borðið hjá Martin, sem sá öll þessi vettvangur alveg
unconcerned og með sex ókunnuga sem hafði komið til að eyða í Carnival í Feneyjum.
Cacambo beið við borð á einum af útlendum, undir lok
afþreying hann nálgaðist húsbónda síns, og hvíslaði í eyra hans:
"Herra hátign getur byrjað þegar þú þóknast, skipið er tilbúinn."
Á að segja þessi orð að hann fór út.
Félagið á mikið á óvart leit á annan án þess að tala orð, þegar
annars innlendir nálgast húsbónda síns og mælti við hann:
"Herra, chaise Tign þíns er í Padua, og skipið er tilbúinn."
Skipstjóri gaf höfuðhneiging og þjónn fór burt.
Félagið starði allt á annan aftur og koma á óvart þeirra hert í bankanum.
Þriðja bílastæði með komu til þriðja útlendingur og sagði:
"Herra, trúðu mér, hátign þín ætti ekki að vera hér lengur.
Ég er að fara að fá allt tilbúið. "Jafnskjótt sem hann hvarf.
Candide og Martin ekki efast um að þetta var masquerade á Carnival.
Þá fjórðu innanlands sagði við fjórða húsbóndi:
"Hátign kann að víkja þegar þú vilt."
Segi þetta gekk hann burt eins og the hvíla. Í fimmta bílastæði með sagt það sama um
fimmta meistara. En sjötta bílastæði með talaði öðruvísi
sjötta útlendingur, sem sat nálægt Candide.
Hann sagði við hann: "Trú, herra, að þeir séu ekki lengur gefa
inneign á hátign þína né til mín, og við gætum kannski okkur bæði að koma þeim í fangelsi þessa
nótt.
Því ég mun sjá um mig. Adieu. "
Þjónar sem allt farið, sex ókunnuga, með Candide og Martin,
áfram í mikil þögn.
Á lengd Candide braut það. "Herrar mínir," sagði hann, "þetta er mjög góð
brandari reyndar, en hvers vegna ættir þú að vera öllum konungum?
Fyrir mig Ég á að hvorki Martin né ég er konungur. "
Herra Cacambo er þá alvarlega svaraði Ítalska:
"Ég er alls ekki grínast.
Mitt nafn er Achmet III. Ég var Grand Sultan mörg ár.
Ég dethroned bróðir minn; frændi minn dethroned mig, viziers mínir voru höggvinn, og ég er
dæmdur til að enda daga mína í gamla Seraglio.
Frændi minn, hinn mikli Sultan Mahmoud, leyfi mér að ferðast stundum til mín
heilsu, og ég er kominn til að eyða þeim Carnival í Feneyjum. "
Ungur maður sem sat við hliðina á Achmet, talaði þá eins og hér segir:
"Ég heiti Ivan. Ég var einu sinni keisari allra Russias, en
var dethroned í vöggu mína.
Foreldrar mínir voru geymdir í fangelsi og ég var menntaður þar, þó ég stundum
leyft að ferðast í félaginu með einstaklinga sem starfa sem lífvörður, og ég er kominn til að eyða
á Carnival í Feneyjum. "
Þriðja sagði: "Ég er Charles Edward, konungur England; mínum
Faðir hefur látið af störfum öllum sínum lagaleg réttindi til mín.
Ég hef barist í vörn þeirra, og yfir átta hundruð af fylgismönnum mínir hafa verið
hengdir, dregið, og quartered.
Ég hef verið bundinn í fangelsi, ég er að fara til Rómar, að greiða í heimsókn til konungs, mína
Faðir, sem var dethroned auk mín og afi minn, og ég er kominn til að eyða
á Carnival í Feneyjum. "
Fjórða talaði þannig á móti honum:
"Ég er konungur Póllands, en örlög í stríði hefur sviptur mig um arfgenga mínum
ríki, faðir minn fóru sömu vicissitudes, ég segja mér að Providence
á sama hátt og Sultan Achmet á
Keisari Ivan og King Charles Edward, sem Guð lengi varðveita, og ég er kominn til
. Carnival í Feneyjum "Í fimmta sagði:
"Ég er konungur Póllands líka, ég hef verið tvisvar dethroned en Providence hefur gefið
mér annars lands, þar sem ég hef gert meira gott en öll Sarmatian konungar voru alltaf
fær um að gera á bökkum
Vistula, ég segja mig sömuleiðis til Providence, og er kominn til að standast
Carnival í Feneyjum. "Það var nú snúa sjötti Monarch til
tala:
"Herrar mínir," sagði hann, "Ég er ekki svo mikill höfðingi sem einhver þér, hins vegar, ég er konungur.
Ég Theodore, kjörinn konungur Corsica, ég hafði titil að hátign, og nú er ég
varla meðhöndluð sem heiðursmaður.
Ég hef myntsláttumaður peninga, og nú er ekki þess virði að farthing, ég hef haft tvo ritarar af
ríki, og nú hef ég af skornum skammti í bílastæði með, ég hef séð sjálfan mig á hásæti, og ég hef
séð mig á hálmi í sameiginlegt fangelsi í London.
Ég er hræddur um að ég skal uppfylla sömu meðferð hér þó, eins majesties þinn,
Ég er kominn til að sjá Carnival í Feneyjum. "
Hin fimm konungar hlustað á þessa ræðu og örlátur samúð.
Hver þeirra gáfu tuttugu sequins konungi Theodore að kaupa hann föt og hör, og
Candide gerði honum gjöf af demantur virði tvö þúsund sequins.
"Hver getur þetta einstaklingur vera," sagði fimm konungar hver við annan: "Hver er fær um að
gefa, og raunverulega hefur gefið, hundrað sinnum eins mikið eins og allir af okkur? "
Rétt eins og þeir risu upp úr töflu, kom fjórum Serene Highnesses, sem hafði einnig verið
sviptur yfirráðasvæðum sínum með örlög stríðs, og voru komnir til að eyða
Carnival í Feneyjum.
En Candide greiða varðandi þessi nýliða, hugsanir hans voru alveg
starfandi á ferð hans til Konstantínópel, í leit að ástvinur Cunegonde hans.