Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI IV Part 1 UNGA líf PAUL
PAUL væri byggt eins og móðir hans, örlítið og frekar lítil.
Sanngjörn hárið hans fór rauð, og svo dökk brúnt, augu hans voru grá.
Hann var fölur, rólegur barn, með augu sem virtist að hlusta, og með fullt, sleppa
underlip. Að jafnaði er hann virtist gamall fyrir árum sínum.
Hann var svo meðvitaður um hvað öðru fólki fannst, sérstaklega móður sína.
Þegar hún bandi hann skildi, og gat ekki frið.
Sál hans virtist alltaf gaum að henni.
Þegar hann óx eldri hann varð sterkari. William var of fjarri honum til
samþykkja hann sem félagi. Svo minni drengurinn átti í fyrstu nánast
alveg að Annie.
Hún var Tomboy og "flybie-skybie", eins og móðir hennar kallaði á hana.
En hún var ákaflega hrifinn af öðrum bróður hennar.
Svo Paul var dregið umferð á the hæll af Annie, hlutdeild leik hennar.
Hún keppti stórlega á lerky með hinum unga villta-kettir á Bottoms.
Og alltaf Paul flaug við hlið hennar, býr hlut hennar í leiknum, hafa enn ekki hluti af
eigin. Hann var rólegur og ekki áberandi.
En systir hans adored honum.
Hann virtist alltaf að hugsa um hlutina ef hún vildi hann.
Hún hafði stór dúkkuna sem hún fearfully stolt, þó ekki svo hrifinn.
Svo hún lagði dúkkan á sófanum, og tekur það með antimacassar, að sofa.
Hún gleymdi því. Þangað Paul verður æfa stökk af
sófi handlegg.
Og hann hljóp hrun í the andlit af the falinn dúkkuna.
Annie hljóp upp, kvað hárri kveina, og settist að gráta í dirge.
Paul var alveg kyrr.
"Þú getur ekki sagt það var þar, móðir, þú getur ekki sagt það var þar," sagði hann
endurteknar aftur og aftur. Svo lengi sem Annie grét fyrir dúkkuna sem hann sat
hjálparvana með eymd.
Sorg hennar báru sig út. Hún gaf bróður sínum - hann var svo mikið
í uppnámi. En einn dag eða tvo eftir að hún var
hneykslaður.
"Við skulum gera fórn af Arabella," sagði hann.
"Við skulum brenna hana." Hún var horrified, enn fremur heillað.
Hún vildi sjá hvað drengurinn vildi gera.
Hann gerði altari múrsteinum, dró nokkuð af spænir út úr líkamanum Arabella er, setja
á waxen brot í holur andlit, hellti á smá paraffín, og stilla
Allt þetta logandi.
Hann horfði með óguðlega ánægju dropar af vax bráðnar af brotinn enni
á Arabella og falla eins og sviti í loga.
Svo lengi sem heimskur stóra dúkkan brenndi hann gladdist í þögn.
Í lok að pota meðal embers með staf, veitt út handleggjum og fótleggjum, allt
blackened og gersemi þá undir steinum.
"Það er fórn Missis Arabella," sagði hann.
"An" Ég lít á það er ekkert eftir af henni. "Hvaða trufla Annie innra, þótt
hún gæti sagt neitt.
Hann virtist hata dúkkuna svo ákafur, að hann hafði brotið hana.
Öll börn, en sérstaklega Paul var peculiarly gegn föður sínum, ásamt
með móður sinni.
Morel áfram að yfirgangsseggur og drekka. Hann hafði tíma, mánuði í senn, þegar hann
gerði allt líf fjölskyldunnar í eymd.
Paul gleymdi aldrei koma heim úr Band of Hope eitt mánudagskvöld og finna sína
móðir með auga hennar bólginn og upplitaðir faðir hans standa á
hearthrug, fætur klofvega, höfuðið niður og
William, bara heim úr vinnu, auðsær á föður sínum.
Það var þögn og smábörn inn, en enginn af öldungum leit
umferð. William var hvít á vörum, og hans
greipar voru clenched.
Hann beið þar til börnin voru hljóðir, horfa með reiði barna og hata;
Þá sagði hann: "Þú Coward, þú daren't gera það þegar ég var
En blóð Morel var upp. Hann reiddi umferð á son sinn.
William var stærri en Morel var erfitt-vöðvar, og vitlaus með heift.
"Dossn't ég?" Hann hrópaði.
"Dossn't ég? Ha'e miklu o 'þinn chelp, ungt minn
Plötusnúðurinn, sem ég ætla skrölt hnefa mínum um þig. Ay, sem ég sholl að Dost sjá? "
Morel crouched á hné og sýndi hnefann hans í ljótt, næstum dýrið eins hátt.
William var hvítur með reiði. "Will yer?" Sagði hann, rólegur og ákafur.
"Það ud vera í síðasta skipti, þó."
Morel dönsuðu smá nær, Crouching, teikna aftur hnefi hans að slá.
William setti hnefa sitt. A ljós kom inn blá augu hans, næstum
eins og hlæja.
Hann horfði föður sínum. Annar orð og menn hefðu byrjað
að berjast. Paul vonast þeir vildu.
Þrjú börn sat föl í sófanum.
"Hættu, bæði af þú," hrópaði frú Morel í hörðum rödd.
"Við höfum haft nóg fyrir eina nótt. Og þú, "sagði hún, beygja á hana
maðurinn, "líta á börnin þín!"
Morel leit í sófa. "Horfðu á börnum, þú viðbjóðslegur lítið
tík! "hann sneered. "Hvers vegna hafa hvað ég gert til að börnunum, ég
vildi að vita?
En þeir eru eins og þig, þú hefur sett 'emm upp eigin bragðarefur og viðbjóðslegur hátt -
þú hefur lært "em í það, þú Ave." Hún neitaði að svara honum.
Enginn talaði.
Eftir smá stund að hann henti hilluna undir borðið og fór að sofa.
"Af hverju gerðir þú ekki að láta mig hafa farið á honum?" Sagði William, þegar faðir hans var uppi.
"Ég hefði auðveldlega getað barið hann."
"A ágætur hlutur - eigin föður þinn," svaraði hún.
"Faðir!" Endurtekin William. "Kalla hann faðir minn!"
"Ja, hann er - og svo -"
"En hvers vegna þú ekki láta mig setjast hann? Ég gæti gert, auðveldlega. "
"Sú hugmynd!" Hún hrópaði. "Það hefur ekki komið til þess enn."
"Nei," sagði hann, "það er komið til verri.
Horfðu á sjálfan þig. Hvers vegna gerðir þú ekki láta mig gefa það hann? "
"Vegna þess að ég gat ekki borið það, svo aldrei hugsa um það," sagði hún hrópaði fljótt.
Og börnin fóru að sofa, vansæll.
Þegar William var að alast upp, fjölskyldan flutti frá Bottoms í hús á
brow á hæðinni, valdmannslegur útsýni yfir dalinn, sem breiða út eins og villur
cockle-skel, eða þvinga-skel, áður en það.
Framan við húsið var gríðarlegur gamall ösku-tré.
The West Wind, sópa frá Derbyshire, lent í hús með fullum krafti, og
tré shrieked aftur.
Morel líkaði það. "Það er tónlist," sagði hann.
"Það sendir mér að sofa." En Páll og Arthur og Annie hataði það.
Til að Paul varð næstum demoniacal hávaða.
Veturinn fyrsta ári þeirra í nýju húsi föður þeirra var mjög slæmt.
Börnin lék úti á götu, á barmi hins mikla, dökk Valley, fyrr en átta
klukkan. Síðan gengu þeir að sofa.
Móðir þeirra sat saumaskap hér að neðan.
Having svo mikið pláss fyrir framan húsið gaf börnunum tilfinningu nótt,
á feiknastærð og hryðjuverka.
Þessi ótti kom frá shrieking af trénu og angist heimilisins
discord.
Oft Paul myndi vakna, eftir að hann hafði verið sofandi í langan tíma, vita af thuds
neðri hæð. Þegar í stað var hann breiður vakna.
Þá heyrði hann mikill uppgangur hrópar föður síns, koma heim næstum drukkinn, þá
skörp eftirmynd móður sinnar, þá ***, *** með hnefann föður síns á borðið, og
á viðbjóðslegur snarling hróp og rödd mannsins fékk hærri.
Og svo var allt drukknaði í göt fjórsund á shrieks og grætur úr
mikla, vindbarinni aska-tré.
Börnin lá hljóður í óvissu, bíða eftir aðgerðaleysi í vindinn til að heyra hvað
faðir þeirra var að gera. Hann gæti högg móður sinni aftur.
Það var tilfinning um skelfing, eins konar mikinn í myrkrinu, og tilfinningu fyrir
blóð. Þeir leggja með hjarta sínu í greipum
mikil angist.
Vindurinn kom í gegnum tré Aukin og Aukin.
Allir hljóma af the mikill hörpu hummed, whistled og shrieked.
Og svo kom hryllingi í einu þögn, þögn alls staðar, út og
neðri hæð. Hvað var það?
Var það þögn af blóði?
Hvað hafði hann gert? Börnin lá og andaðist myrkrinu.
Og svo, loksins, heyrði að þeir faðir þeirra kasta niður hilluna og *** uppi í
stockinged fætur hans.
Enn þeir hlustuðu.
Síðan um síðir, ef vindurinn leyft, heyrði þær vatn úr tappa duna í
ketilinn, sem móðir þeirra var að fylla á morgun, og þeir gætu farið að sofa í
frið.
Þannig að þeir voru ánægðir að morgni - ánægð, mjög ánægð að leika, dansa í hring nótt
einmana lampa-post í miðri myrkrinu.
En þeir höfðu einn fastur stað kvíða í hjarta sínu, einn myrkur í augum þeirra,
sem sýndi allt líf þeirra. Paul hataði föður sinn.
Sem drengur hann hafði brennandi einka trú.
"Gera hann hætta að drekka," sagði hann bað á hverju kvöldi.
"Drottinn, lát föður minn deyja," sagði hann bað mjög oft.
"Láttu hann ekki verða drepinn í gryfju," sagði hann bað þegar eftir te, faðir kom ekki
heim úr vinnunni. Það var annar tími þegar fjölskyldan
orðið ákafur.
Börnin komu úr skóla og hafði stríða þeirra.
Á helluborð stóru svörtu pott var simmering er plokkfiskur-krukkan var í ofninum,
tilbúin fyrir matinn Morel er.
Hann var gert ráð fyrir í 5:00. En fyrir mánuði að hann myndi hætta og drykkur
á hverju kvöldi á leið sinni frá vinnu.
Í vetur nætur, þegar það var kalt, og óx dökk snemma, frú Morel myndi setja
kopar ljósastikunnar á borðinu, ljósið sem tólg kerti til að vista gas.
Börnin lokið sín brauð-og-smjöri eða drýpur og voru tilbúin að fara
út að leika. En ef Morel hefði ekki komið þeim faltered.
Skilningi situr hann í öllum sínum gryfju-óhreinindi, drekka, eftir vinnu langan dag,
ekki að koma heim og borða og þvo, en situr, getting drukkinn, á fastandi
maga, gerði frú Morel ófær um að bera sig.
Frá henni tilfinning var send til annarra barna.
Hún orðið aldrei ein lengur: börnin þjást með henni.
Páll fór út að leika með afganginn.
Niður í miklu lággildi sólsetur, pínulítill klasa af ljósum brenndi þar sem pits
voru. Nokkur síðustu Colliers straggled upp lítil
sviði leið.
The lamplighter kom með. Neitun fleiri Colliers kom.
Myrkur leggja niður yfir dalinn, verkið var gert.
Það var nótt.
Þá Paul hljóp anxiously inn í eldhúsið. Sá kerti brenndi enn á borðinu,
stór eldur glowed rautt. Frú Morel sat einn.
Á helluborð í pott rauk, en kvöldmat-disk lá bíða á borðinu.
Öll herbergi var fullt af þeim skilningi að bíða, bíða eftir að maðurinn sem var
situr í sínu gryfju-óhreinindi, dinnerless, sumir kílómetrar heiman, yfir myrkrinu,
drekka sig drukkinn.
Páll stóð í dyrunum. "Hefur pabbi minn að koma?" Spurði hann.
"Þú getur séð hann hefur ekki," sagði frú Morel, kross með tilgangsleysi til greina.
Þá sveinninn dawdled um nálægt móður sinni.
Þeir deila sama kvíða. Nú Frú Morel gekk út og þvingaður
kartöflur. "Þeir eru úti og svartur," sagði hún, "en
hvað á ég að annast? "
Ekki mörg orð voru töluð. Paul hataði næstum móður sinni þjáningu
vegna þess að faðir hans var ekki kominn heim úr vinnunni.
"Hvað nennir þú sjálfur fyrir?" Sagði hann.
"Ef hann vill hætta og fá sér í glas, hví ekki að þú lætur hann?"
"Láttu hann!" Blikkljós Frú Morel. "Þú getur vel sagt" látið hann "."
Hún vissi að maðurinn, sem stoppar á leiðinni heim úr vinnu er fljótleg leið til að ruining
sjálfan sig og heimili sitt. Börnin voru enn ung og háð
á fyrirvinna heimilisins.
William gaf henni létti, veita hana á síðustu við einhvern til að kveikja
að ef Morel mistókst. En spenntur andrúmsloft í herberginu á
þessi bíða kvöldin var sú sama.
Fundargerð merkt í burtu. Á 06:00 enn klút lá á
borð, enn kvöldmat stóð bíða enn sama skilningi kvíða og
eftirvænting í herberginu.
Drengurinn gat ekki staðist það lengur. Hann gat ekki farið út og leika.
Hann hljóp inn til frú Inger, í næsta húsi en einn, fyrir hana að tala við hann.
Hún átti engin börn.
Eiginmaður hennar var góður við hana en var í búð, og kom heim seint.
Svo, þegar hún sá strákur á dyr, heitir hún:
"Kom inn, Paul."
Þau tvö sat að tala um nokkurn tíma, þegar allt í einu drengurinn hækkaði og sagði:
"Ja, ég að fara og sjá hvort móðir mín vill erindi að gera."
Hann lést vera fullkomlega kát, og ekki segja vini sínum hvað ailed honum.
Síðan hljóp hann innandyra. Morel á þessum tímum kom í churlish og
hatursfull.
"Þetta er ágætur tími til að koma heim," sagði frú Morel.
"Wha það er spurning að hvaða tíma Yo" ég koma whoam? "Hann hrópaði.
Og allir í húsinu var enn, því hann var hættulegur.
Hann borðaði mat sitt á flestum grimmur hátt mögulegt, og þegar hann hafði gert, ýtt á alla
katlana í hrúgu í burtu frá honum, að leggja vopn hans á borðinu.
Síðan fór hann að sofa.
Paul hataði föður sinn svo.
Lítill, að Collier er meina höfuð, með svart hár hennar óhreinan örlítið með gráum, leggja
á skóglausu vopn, og í andliti og óhreinum og bólginn, með holdugur nef og þunnt,
lítilfjörlegur Brows, var snúið til hliðar, sofandi með bjór og þreyta og viðbjóðslegur skapi.
Ef einhver inn skyndilega, eða hávaða voru gerðar, maðurinn leit upp og hrópaði:
"Ég lá hnefa mínum um þinn y'ead, ég er þér tellin, ef Tha skiptir hætta að
clatter! Dost heyra? "
Og þau tvö síðustu orð, hófu í einelti tísku, yfirleitt á Annie, gerði
fjölskyldan writhe með hata af manninum. Hann var lokað út úr öllum fjölskyldu málum.
Enginn sagði neitt.
Börnin, ein með móðir þeirra sagði henni allt um uppákomur dagsins,
allt. Ekkert hafði raunverulega átt sér stað í þeim
þangað til það var sagt við móður sína.
En um leið og faðir komu, allt hætt.
Hann var eins og Scotch í slétt, hamingjusamur vélar á heimilinu.
Og hann var alltaf meðvituð um í haust þögn á færslu hans, gluggahleri burt af
lífi, unwelcome. En nú var gengið of langt að breyta.
Hann vildi sárt viljað börnin til að tala við hann, en þeir gátu það ekki.
Stundum Frú Morel myndi segja: "Þú ættir að segja föður yðar."
Paul vann verðlaun í samkeppni á pappír barns.
Allir voru mjög jubilant. "Nú þú vilt betri sagt föður þínum þegar hann
kemur inn, "sagði frú Morel.
"Þú veist hvernig er með höndum og segir hann aldrei sagt neitt."
"Allt í lagi," sagði Paul. En hann vildi nær frekar hafa tapast
verðlaunin en verð að segja föður sínum.
"Ég hef unnið til verðlauna í keppni, pabbi," sagði hann.
Morel sneri umferð til hans. "Hefur þú, drengur minn?
Hvaða tegund af keppni? "
"Oh, ekkert -. Um fræga konur" "Og hversu mikið er verðlaun, þá, eins og þú hefur
fékk? "" It'sa bók. "
"Oh, örugglega!"
"Um fugla." "Hm - HM"
Og það var allt. Samtal var ómögulegt á milli
Faðir og önnur meðlimur í fjölskyldunni.
Hann var utangarðsmaður. Hann hafði neitað að Guð í honum.
Eina sinnum hvenær hann inn aftur í líf samlanda hans var þegar hann
vann, og var ánægð í starfi.
Stundum, í kvöld, cobbled hann stígvélum eða mended ketilinn eða hans hola-
flösku. Hann langaði alltaf nokkrum Flugfreyjur,
og börnin njóta þess.
Þeir sameinast honum í vinnu, í raun að gera eitthvað, þegar hann var hans
alvöru sjálf aftur.
Hann var góður verkamaður, dexterous, og sá sem, þegar hann var í góðu húmor, alltaf
söng. Hann hafði allt tímabil, mánuði, næstum ár,
á árekstrum og viðbjóðslegur skapi.
Þá stundum var hann Jolly aftur. Það var gaman að sjá hann hlaupa með a stykki af
rauð heitt járn í scullery, gráta: "Út af veginum mína - úr vegi mínum!"
Hann hammered mjúkur, rauð-glóandi efni á gæs járn hans og lét móta
hann vildi. Eða er hann sat niðursokkinn í smástund, lóða.
Þá börnin horfði með fögnuði og málmur sökk skyndilega steypt, og var shoved
Um gegn nefið á lóða-járn, en herbergi var fullt af lykt af
brenndur plastefni og heitu tini, og Morel var hljóður og ásetningi í eina mínútu.
Hann söng alltaf þegar hann mended stígvélum vegna Jolly hljóð hamar.
Og hann var frekar ánægður þegar hann sat setja mikla skellur á moleskin hola buxurnar hans,
sem hann vildi oft gera, miðað við þá of óhreinn, og efni of erfitt, fyrir hans
konu til mend.
En besta tíma fyrir smábörn var þegar hann gerði fuses.
Morel sóttur í knippi af löngu hljóði hveiti-strá frá háaloftinu.
Þetta er hann hreinsaður með hendinni, uns hver gleamed eins og fénað af gulli, eftir
sem hann skera strá í lengdir um sex tommur, afgangur, ef hann gæti, a
hak neðst á hverri stykki.
Hann hafði alltaf fallega beittum hníf sem gæti skera hey hreinn án
að meiða það.
Síðan setti hann á miðju borðsins hrúga af byssupúður, smá stafli af svörtum
korn á hvíta-scrubbed borð. Hann gerði og jöfnuðum um strá en Paul
og Annie rifled og tengt þeim.
Páll elskaði að sjá svarta korn trickle niður sprunga í lófa sínum í munn
strá, peppering jollily niður þar til er hey var fullt.
Hann bunged upp munni með smá sápu - sem hann fékk á sínum þumalfingur-nagli úr
klappa í saucer - og strá lauk.
"Sjáðu, pabbi!" Sagði hann.
"Það er rétt, fegurð mín," svaraði Morel, sem var peculiarly helli á endearments til
annan son hans.
Paul smella á öryggi í duft-tini, tilbúin til um morguninn, þegar Morel myndi
fara með það til hola, og nota það til að skjóta skot sem myndi sprengja kol niður.
Þangað Arthur, enn hrifinn af föður hans, myndi halla á handlegg úr stólnum Morel og
segja: "Segðu okkur niður gröfina, pabbi."
Þetta Morel elskaði að gera.
"Jæja, það er einn 'OSS - við köllum" litlu im Taffy, "sagði hann myndi byrja.
"Un! An 'he'sa fawce" Morel hafði hlýtt leið til að segja sögu.
Hann gerði eitt finnst sviksemi Taffy er.
"He'sa Brown 'un," sagði hann myndi svara, "er" ekki mjög hár.
Jæja, kemur hann til skrölt, sem "tefja Wi 'Th' ég þá að Yo 'eyrað' im hnerra.
"'Ello, Taff,' þú segir," hvað list sneezin fyrir?
Bin ta'ein 'sumir neftóbak?' "E An 'sneezes aftur.
Þá slives hann upp "shoves 'er' ead á yer að cadin '.
"" Hvað er vilt, Taff? 'Yo' segja. "" Og hvað gerir hann? "
Arthur spurði alltaf.
"Hann vill frekar o 'bacca, duckie minn." Þessi saga af Taffy myndi fara
interminably, og allir elskuðu hana. Eða stundum var ný saga.
"An" Hvað leggur hugsa darlin míns?
Þegar ég fór að setja frakki mínum á að minnsta smella-tíma, hvað ætti að fara runnin 'upp hönd mína en
mús. "" Hey upp theer! '
Ég hrópar.
"An" Ég wor bara í tíma ter fá 'im með skottið Th. "
"Og gerðir þú drepa hann?" "Ég gerði það, því að þeir eru óþægindi.
The staður er sanngjarn snied Wi 'Em. "
"An" Hvað geta þeir lifað á? "
"The korn sem" osses lækkar - sem "þeir muni fá í vasa á 'borða smella, ef
þú munt láta 'Em - Sama hvert Yo' hing yfirhöfn þína - að slivin ', nibblin' lítið
ónæðis, því að þeir eru. "
Þetta hamingjusamur kvöldin gat ekki farið fram nema Morel haft verk að vinna.
Og svo fór hann alltaf að sofa mjög snemma, oft áður en börnin.
Það var ekkert eftir fyrir hann til að halda upp á, þegar hann hafði lokið tinkering og
hafði undanrennu fyrirsagnir í dagblaði. Og börnin fannst öruggt þegar þeirra
Faðir var í rúminu.
Þeir leggja og töluðu hljóðlega á meðan.
Og þeir byrjuðu sem ljósin fór skyndilega flatmaga á loft frá
lampar sem reiddi í höndum Colliers tramping við úti, fara að taka
á 9:00 vakt.
Þeir hlustað á raddir þeirra manna, ímyndað sér þá skaftausa niður í myrkri
dalinn.
Stundum fóru þeir að glugganum og horfði á þrjár eða fjórar lampar vaxandi
tinier og tinier, swaying niður reitina í myrkrinu.
Þá var gaman að þjóta aftur að sofa og kúra vel í hlýju.
Paul var frekar viðkvæmt drengur, með fyrirvara um berkjubólgu.
Hinir voru allir alveg sterk, þannig að þetta var önnur ástæða fyrir móður sinnar
munur á tilfinningu fyrir honum. Einn daginn kom hann heim í kvöldmat-tími líður
ill.
En það var ekki fjölskyldu til að gera læti. "Hvað er málið með þig?" Móðir hans
spurði mikið. "Ekkert," svaraði hann.
En hann át ekki kvöldmat.
"Ef þú borðar ekki matinn, þú ert ekki að fara í skólann," sagði hún.
"Hvers vegna?" Spurði hann. "Það er hvers vegna."
Svo eftir matinn lagðist hann í sófanum, á heitu chintz púða börnunum
unni. Hann féll í einskonar blundur.
Það síðdegis Frú Morel var baðkar.
Hún hlustaði á litlu, eirðarlaus hávaða drengurinn gerði í hálsinum á honum eins og hún vann.
Aftur jókst í hjarta sínu gamla, næstum þreyttur tilfinning gagnvart honum.
Hún hafði aldrei gert ráð fyrir honum að lifa.
Og samt hafði mikla orku í ungum líkama hans.
Kannski það hefði verið smá léttir við hana ef hann hefði dáið.
Hún fann alltaf blanda af angist í kærleika sínum fyrir honum.
Hann á hálf-meðvitund svefni sínum, var óljóst meðvitaður um clatter af járni á
járn-standa, um dauft thud, thud á te borð.
Einu sinni vekja, opnaði hann augu hans til að sjá móður sína standa á hearthrug með
heitt járn nálægt kinn hennar, hlustun, eins og það voru að hita.
Hennar andlit enn, en með munninum lokað þétt frá þjáningu og disillusion og sjálf-
afneitun, og nefið hennar minnstu hluti á annarri hliðinni og blá augu hennar svo ung,
fljótur, og hlý, gerði hjarta samningur hans með ást.
Þegar hún var rólegur, svo leit hún hugrakkir og ríkur af lífi, en eins og ef hún hefði verið
gert út af réttindum sínum.
Það meiða drengurinn augun, þessi tilfinning um hana að hún hefði aldrei fengið lífið hennar
uppfyllingu: og eigin incapability hans að gera upp við hana meiða hann með tilfinningu fyrir
getuleysi, en gerði hann dogged þolinmóður inni.
Það var barnalegt markmið hans.
Hún hrækti á járni, og smá bolta af spýta afmarkast, keppti burt myrkri, gljáandi
yfirborð. Þá krjúpa, gúmmí hún járn á
poka slímhúð hearthrug kröftuglega.
Hún var hlýtt í Ruddy firelight. Paul elskaði hvernig hún crouched og setja hana
höfuð á annarri hliðinni. Hreyfingar hennar voru ljós og fljótur.
Það var alltaf mikil ánægja að horfa á hana.
Ekkert hún gerði alltaf, engin hreyfing hún gerði alltaf, hefði fundist galli með því
börnum sínum. The room was hlýtt og fullt af lyktina af
heitt baðmull.
Seinna um clergyman kom og talaði hljóðlega með henni.
Paul var lagður upp með árás á berkjubólgu.
Hann gerði ekki huga mikið.
Hvað gerðist gerðist, og það var ekki gott sparka gegn pricks.
Hann elskaði kvöldin, eftir 08:00, þegar birtan var sett fram, og hann gæti
horfa á eld-loga vor yfir myrkrið á veggi og loft, gæti
horfa mikið skuggar veifa og kasta, til
herbergið virtist fullt af mönnum sem berjast hljóður.
Á svefn í rúmið, faðir myndi koma inn í sickroom.
Hann var alltaf mjög blíður ef einhver væri veikur.
En hann trufla andrúmsloftið fyrir drenginn.
"Eru ter sofandi, darlin 'minn?"
Morel spurði blíðlega. "Nei, er móðir Comin minn?"
"Hún er bara finishin 'foldin" föt. Viltu eitthvað? "
Morel sjaldan "thee'd" son sinn.
"Ég vil ekki neitt. En hversu lengi verður hún? "
"Ekki lengi, duckie minn." Faðir beið undecidedly á
hearthrug eitt augnablik eða tvö.
Hann fannst sonur hans vildu ekki hann. Síðan fór hann til the toppur af stigann og
sagði við konu sína: "axin Þetta childt er fyrir þér, hversu lengi list
ađ fara til að vera? "
"Þar til ég hef lokið, gott náðugur! Segðu honum að fara að sofa. "
"Hún segir að þú ert að fara að sofa," faðir endurtaka varlega til Paul.
"Ja, ég vil hana að koma," fullyrti drengurinn.
"Hann segist ekki geta farið burt fyrr en þú kemur," Morel heitir niðri.
"Eh, kæru!
Ég mun ekki vera lengi. Og ekki hætta hróp niðri.
Það er hin börnin - "Þá Morel kom aftur og crouched fyrir
svefnherbergi eldinn.
Hann elskaði eld sárt. "Hún segir að hún muni ekki vera lengi," sagði hann.
Hann loitered um óákveðinn tíma. Drengurinn fór að fá sótthita með
ertingu.
Nærveru föður síns virtist auka á öllum sínum veikur óþolinmæði.
Á síðasta Morel, eftir að hafa staðið að horfa á son sinn um hríð, sagði hljóðlega:
"Good-nótt, elskan mín."
"Good-nótt," Paul svaraði beygja umferð í léttir að vera einn.
Paul elskaði að sofa hjá móður sinni.
Sleep er enn mest fullkominn, þrátt fyrir hygienists, þegar það er deilt með
elskuðu.
Hlýju, öryggi og frið sálarinnar, mæli þægindi af the snerta af þeim
öðrum, knits að sofa, þannig að það tekur líkamann og sál alveg í sinni
lækningu.
Paul lá gegn henni og svaf, og fékk betri, meðan hún alltaf slæm svefnsófa,
féll síðar í djúpstæðu svefn sem virtist gefa trú hennar.
Í convalescence hann myndi sitja upp í rúmi, sjá Fluffy hesta fóðrun á
dalir á sviði, dreifingar hey þeirra á troðin gula snjónum, horfa á
miners herlið heim - lítill, svartur tölur
slóð hægt í gengjum yfir hvíta reitinn.
Þá nótt kom upp í dark blue gufu úr snjónum.
Í convalescence allt var dásamlegt.
The snjókorn, skyndilega koma á gluggann-glugganum, hengu þar í smá stund eins og
gleypir, þá voru farnir, og dropa af vatni var skrið niður gler.
The snjókorn whirled umferð horni hússins, eins og dúfur glæsilegur með.
Away yfir dalinn litla svarta lest skreið doubtfully yfir miklu
hvíta.
Á meðan þeir voru svo léleg, voru börnin mjög ánægð ef þeir gætu gert eitthvað til að hjálpa
efnahagslega.
Annie og Paul og Arthur gekk út snemma í morgun, á sumrin, leita
sveppir, veiði gegnum blautt gras, þaðan sem larks voru vaxandi, að því er
hvít-horaður, dásamlegt nakinn líkama crouched leynilega í grænu.
Og ef þeir fengu hálfa pund þeir töldu mjög ánægð: þar var gleði
finna eitthvað, gleði taka eitthvað beint af hendi náttúrunnar,
og gleði stuðla að fjölskyldunni fjármálaráðherrann.
En mestu máli uppskeran, eftir gleaning fyrir frumenty var
Blackberries.
Frú Morel að kaupa ávexti fyrir puddings á laugardögum, einnig hún líkaði Blackberries.
Svo Paul og Arthur scoured á coppices og skóginum og gamla grjótnáma, svo lengi sem
BlackBerry var að finna, í hverri viku í lok fara á þeirra leita.
Á því svæði á námuvinnslu þorpum Blackberries varð hlutfallslega sjaldgæfur.
En Páll veiddi langt og breiður. Hann elskaði að vera úti á landi, meðal
runnann.
En hann líka gat ekki bera að fara heim til mömmu sinnar tóm.
Að hann fannst myndi vonbrigðum hennar, og hann hefði dáið frekar.
"Good náðugur!" Hún myndi exclaim sem sveinar komu inn, seint, og þreytt til dauða, og
svöng, "hvar hefur þú verið?" "Ja," svaraði Páll, "það var ekki allir, svo
við fórum yfir milljörðum króna Hills.
Og líta hér, móðir okkar! "Hún peeped í körfu.
"Nú, þeir sem eru fínn sjálfur!" Hrópaði. "Og það er yfir 2 £ - isn't þar
á £ 2 "?
Hún reyndi í körfuna. "Já," svaraði hún doubtfully.
Þá Paul veiða út smá úða. Hann kom alltaf eitt úða hana, besta
hann gæti fundið.
"Pretty!" Sagði hún, í forvitinn tón, af konu að samþykkja ást-skapi.
Drengurinn gekk allan daginn, fór tugi kílómetra, frekar en eigin sjálfur barinn og
koma heim til hennar tómhentur.
Hún áttaði aldrei þessu, meðan hann var ungur.
Hún var kona sem beið fyrir börnum sínum að vaxa upp.
Og William skipuðu henni aðallega.
En þegar William fór til Nottingham, og var ekki svo mikið heima, móðir gerði
félagi Páls. Hið síðarnefnda var ómeðvitað hræddur um sína
bróðir, og William var hræddur um hann.
Á sama tíma voru þeir góðir vinir.