Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Bók fyrst. KAFLI IV.
MASTER Jacques COPPENOLE.
Þótt lífeyrisþega í Ghent og Eminence hans voru að skiptast á mjög lágu boga og
nokkur orð í raddir enn lægra, maður háleit vexti, með stórum andlit og breið
axlir, gefið sig, í því skyni að
slá vel með Guillaume Rym, einn vildi hafa borið hann naut-hundur við hliðina
af refur.
Fannst doublet hans og leður jerkin gerði blettur á flauel og silki sem
umkringdur honum. Presuming að hann var einhver brúðgumanum sem hafði
stolið í, dyravörður stoppaði hann.
"Haltu, vinur minn, þú getur ekki framhjá!" Maðurinn í leður jerkin shouldered
honum til hliðar.
"Hvað er þetta knave vilt með mér?" Segir hann, í stentorian tónum, sem veitt the
allt sal gaum að þessum undarlega colloquy.
"Ekki að sjá að ég er einn af þeim?"
"Nafn þitt?" Krafist að dyravörður. "Jacques Coppenole."
"Titla?" "Hosier í tákn" Three Little
Keðjur, 'í Ghent. "
The dyravörður recoiled. Einn gæti leitt yður sjálf manns til að tilkynna
aldermen og burgomasters, en hosier var of mikið.
Höfuðáttirnar var á þyrna.
Allt fólkið var starandi og hlusta.
Í tvo daga Eminence hans hafði verið beita ítrasta viðleitni hans til að sleikja þessar Flæmska
ber línunum, og að veita þeim smá meira frambærilegur til almennings, og
þetta Freak var óvæntur.
En Guillaume Rym, með fáður bros hans nálgaðist dyravörður.
"Tilkynna Master Jacques Coppenole, Clerk í aldermen í borginni Ghent," sagði hann
hvíslaði, mjög lágt.
"Usher" interposed í Cardinal, upphátt, "boða Master Jacques Coppenole, Clerk
á aldermen á illustrious borgar Ghent. "
Þetta var mistök.
Guillaume Rym einn gæti hafa conjured í burtu að erfitt, en Coppenole hafði
heyrði Cardinal.
"Nei, kross Guðs?" Sagði hann hrópaði í rödd hans Thunder "Jacques Coppenole,
hosier. Heyrir þú, dyravörður?
Ekkert meira, ekkert minna.
Cross Guðs! hosier; það er allt í lagi nóg. Monsieur því Archduke hefur oftar en einu sinni
leitað Gant hans í slönguna mína. "hlátur og lófaklapp springa út.
A jest er alltaf skilja í París, og þar af leiðandi alltaf klappa.
Við skulum bæta við að Coppenole var fólkið, og að endurskoðendur sem
umkringdu hann var einnig af fólki.
Þannig samskipti milli hans og þeirra hefði verið hvetja, rafmagns, og, svo að
tala, á því stigi.
The hrokafull loft í Flæmska hosier með auðmýkjandi the courtiers hafði snert á
Öll þessi plebeian sálir sem duldum viðhorf af reisn enn óljós og
indistinct á fimmtándu öld.
Þetta hosier var jöfn, sem hafði bara haldið sína áður en Monsieur í Cardinal.
Mjög sætur endurspeglar að fátæ*** félögum habituated að virðingu og hlýðni gagnvart
the underlings á sergeants á bailiff í Sainte-Genevieve er Cardinal er
lest-flutningsmáta.
Coppenole saluted stoltur Eminence hans, sem skilaði heilsa af the allur-öflugur
borgaralega óttaðist um Louis XI.
Þá, á meðan Guillaume Rym, a "Sage og illgjarn maður," eins og Philippe de Comines setur
það, horfði á þá báða með bros á raillery og yfirburði, hver leituðu hans
stað, Cardinal alveg abashed og
órótt, Coppenole friðsælum og hrokafull, og hugsa, enginn vafi, þessi titill hans
hosier var svo gott sem allir aðrir, eftir allt saman, og að Marie frá Burgundy, móður til að
Marguerite sem Coppenole var í dag
bestowing í hjónaband, hefði verið minna hræddir við Cardinal en á hosier;
fyrir það er ekki Cardinal sem hefði vakið upp uppreisn meðal menn Ghent
gegn uppáhaldi hjá dóttur
Charles feitletrað, það er ekki Cardinal sem gæti hafa styrkt íbúa með
Orð gegn tár hennar og bænir, þegar Maid of Flanders kom til supplicate hennar
fólk í fyrir þeirra hönd, jafnvel á mjög
fótur af scaffold, en hosier hafði aðeins að hækka leður olnboga hans, í því skyni
að láta falla tvö höfuð þitt, flest illustrious seigneurs, Guy d'Hymbercourt
og Chancellor Guillaume Hugonet.
Engu að síður var allt yfir fyrir fátæ*** Cardinal, og hann var skylt að quaff að
að dregs beiska bikar að vera í slí*** Bad Company.
Lesandinn hefur líklega ekki gleymt impudent beggar höfðu verið clinging hratt
að jaðri galleríinu Höfuðáttirnar er allt frá upphafi formála.
Komu illustrious gestum hafði alls ekki valdið honum að slaka halda honum,
og, en prelates og sendiherrar voru pökkun sig inn í fremstu sæti -
eins og ósvikinn Flæmska síld - hann settist
sjálfur á vellíðan hans og djarflega fór fætur hans á architrave.
The insolence þessa framgangur var ótrúlega, en enginn tók eftir það á
fyrst, alla athyglina að vera beint annars staðar.
Hann á hlið hans, skildu ekkert sem var í gangi í sal, hann wagged höfuðið
með unconcern á Neapolitan, endurtaka frá tími til tími, amidst the
clamor, frá vélrænum vana, "Kærleikurinn, vinsamlegast!"
Og, Sannlega, var hann, af öllum þeim til staðar, og sú eina sem ekki höfðu deigned
að snúa höfðinu í altercation milli Coppenole og fót.
Nú, tækifæri vígð að skipstjórinn hosier í Ghent, við hvern fólkið var þegar
í lífleg samúð, og yfir hverjum allir augun voru riveted - skyldi koma og sæti sjálfur
í fremstu röð í galleríinu, beint
yfir mendicant, og fólk var ekki smá undrandi að sjá Flæmska
sendiherra, á ljúka skoðun sína á knave þannig settur undir augun,
bestow vinalegt smella á þessi tötralegur öxl.
The beggar sneri umferð, það var óvart, viðurkenningu, sem lýsingu upp á
tvö countenances, og svo framvegis, þá án þess að greiða að hirða gæta í
heimi til áhorfenda, sem hosier og
skammarlega að byrjaði að hafa samband í litlum tón, halda höndum hvers annars, í
Þangað til, en tuskur af Clopin Trouillefou, breiða út á klút á
gull á dais, framleitt áhrif á Caterpillar á appelsína.
Nýjung þessa eintölu vettvangur spenntur svo murmur af fögnuði og gayety í
sal, að Cardinal var ekki hægt að skynja það, hann beygði helming áfram, og, eftir
frá þeim stað þar sem hann var settur hann gæti
grípa aðeins ófullkomin mynd af ignominious doublet Trouillerfou er hann mjög
náttúrulega ímyndað að mendicant var að biðja ölmusu, og disgusted með hans
dirfska, sagði hann: "Bailiff dómstólanna, kasta mér að knave í ána!"
"Cross Guðs! monseigneur í Cardinal, "sagði Coppenole, án þess að hætta er Clopin
vegar "he'sa vinur minn."
"Gott! gott! "hrópaði íbúa.
Frá þeirri stundu, Master Coppenole naut í París og í Ghent, "mikinn greiða með
fólk, því menn af því tagi að gera njóta þess, "segir Philippe de Comines," þegar þau eru
svona drukkinn. "
The Cardinal hluti vörum hans.
Hann beygði til náunga hans, Abbe of Saint Genevieve og sagði við hann í litlum
tón, - "Fine sendiherrar Monsieur á Archduke sendir hér, til að tilkynna okkur
Madame Marguerite! "
"Eminence þitt," svaraði Abbe "úrgangur kurteisi þínu á þessum Flæmska svín.
Margaritas Ante porcos, perlur fyrir svín. "
"Segðu frekar," retorted Höfuðáttirnar, með brosi, "Porcos Ante Margaritam, svínum
fyrir perlu. "Allt litla dómstóll í cassocks fór
í ecstacies á þessum leik við orð.
Höfuðáttirnar fannst svolítið létta, hann var kvittir með Coppenole, einnig að hann hefði sitt
jest klappa.
Nú verða þessi af lesendum okkar sem hafa vald alhæfingar mynd eða
hugmynd, eins og tjáningu rennur í stíl í dag, leyfa okkur að spyrja þá ef þeir
hafa myndast mjög skýr hugmynd um
sjón fram á þessari stundu, því sem við höfum handtekið athygli þeirra, eftir
Mikill samsíðungur á Grand Hall í höll.
Í the miðja af the Hall, backed gegn Vestur vegg, stór og stórkostleg
gallery draped með klút af gulli, í hvaða inn í procession með a lítill,
bognar dyr, gröf persónum, tilkynnti
fætur með shrill rödd af dyravörður.
Á framhlið bekkir voru þegar fjölda venerable tölur, muffled í ermine,
flauel og skarlati.
Um dais - sem enn þegja og dignified - hér fyrir neðan, gegnt, alls staðar, sem
mikill mannfjöldi og frábær murmur.
Þúsundir glances beint af fólki á hverju andlit á dais, þúsund
hvíslar á hvert nafn.
Vissulega er sjón er forvitinn, og vel skilið athygli
áhorfendur.
En yonder, alveg í lokin hvað er þessi tegund af trestle vinna með fjórum Motley
Brúður á henni, og meira að neðan? Hver er þessi maður við hliðina á trestle, með
Black doublet og föl andlit?
Því miður! kæri lesandi minn, er það Pierre Gringoire og formála hans.
Við höfum öll gleymt honum alveg. Þetta er einmitt það sem hann óttast.
Frá því augnabliki inngangur Höfuðáttirnar er, Gringoire hafði aldrei hætt að skjálfa fyrir
öryggi formála hans.
Í fyrstu hafði hann enjoined leikararnir, sem höfðu hætt í óvissu, til að halda áfram, og
að hækka raust sína, þá skynja að enginn var að hlusta, hafði hann hætti
þeim, og á allt ársfjórðungi í
klukkustund að truflun stóð, hann hefði ekki hætt að frímerki, að flounce um, að
höfða til Gisquette og Lienarde og hvetja nágranna sína til áframhald
í formála, allt til einskis.
Enginn quitted Höfuðáttirnar, sendiráðs, og gallerí - il miðju þessa mikla
hring sjón geislum.
Við verðum einnig að trúa því og við segjum það með söknuði, að formála hófst
lítillega að þreyta áhorfendur á því augnabliki þegar Eminence hans væri kominn, og
skapað Skráðu svo hræðilegu tísku.
Eftir allt saman, á gallery og á marmara borð, sjón var sú sama:
átökin vinnuafls og klerka, úr aðalsmanna og varningi.
Og margir kusu að sjá þá á lífi, öndun, hreyfingu, elbowing hver
annað í holdi og blóði, í þessum flæmska sendiráð, í þessu Episcopal dómi, samkvæmt
klæði Cardinal, undir Coppenole er jerkin,
en máluð, decked út, tala í versi, og, ef svo má segja, stoppa fyrir neðan
gulur amidst hvítur kyrtla sem Gringoire höfðu svo fáránlega klæddir þeim.
Engu að síður, þegar skáld okkar sáu rólegur reestablished að einhverju leyti hugsað hann
stratagem sem kunna að hafa leyst alla.
"Monsieur," sagði hann, snúa í átt einn af nágranna sínum, sem er fínt, stór maður með
sjúklingur andlit, "Segjum sem svo að við byrjum aftur." "Hvað?" sagði nágranni hans.
"Hann! Mystery, "sagði Gringoire.
"Eins og þú eins og," aftur náunga sínum.
Þessi hálf-approbation dugað fyrir Gringoire, og stunda eigin málefnum sínum,
hann fór að hrópa, truflandi sig hópnum eins mikið og mögulegt er: "Byrjaðu
ráðgáta aftur! byrja aftur! "
"The djöfullinn!" Sagði Joannes de Molendino, "hvað eru þeir jabbering niður yonder á
lok Hall? "(til Gringoire var að gera hávaða nóg fyrir
fjórum.)
"Segðu, félagar, er ekki ráðgáta lokið?
Þeir vilja til að byrja þetta allt aftur. Það er ekki réttlátt! "
"Nei, nei!" Æptu því fræðimenn.
"Niður með ráðgáta! Niður með það! "
En Gringoire hafði margfaldað sig, og aðeins hrópaði meira kröftuglega: "Byrja
aftur! byrja aftur! "
Þessar clamors vakið athygli Cardinal.
"Monsieur Bailiff dómstóla," sagði hann við mikill, svartur maður, sett nokkur skref
frá honum, eru "þeir knaves á helgum-vatn skip, sem þeir gera slíkt hellish
hávaða? "
The bailiff dómstóla var einhverskonar amphibious sýslumaður, eins konar kylfu í
dómstóla þess, sem tengjast bæði rottum og fuglinn, dómarinn og hermaður.
Hann nálgast Eminence hans og ekki án heilmikið af ótta hins síðarnefnda
displeasure, útskýrði hann awkwardly honum virðist vanvirðing við áhorfendur:
að noonday hafði komið áður hans
Eminence, og að comedians hefði neyðst til að byrja án þess að bíða eftir honum
Eminence. Höfuðáttirnar springa í hlæja.
"Á trú mína, rektor skólans ætti að hafa gert hið sama.
Hvað segir þú, Master Guillaume Rym? "
"Monseigneur," svaraði Guillaume Rym, "skulum vera sáttur við að hafa undan helming
á gamanleikur. Það er að minnsta kosti að miklu náð. "
"Get þessir rascals áfram farce þeirra?" Spurði bailiff.
"Halda áfram, halda áfram," sagði Cardinal, "það er allt það sama við mig.
Ég las breviary mína í millitíðinni. "
The bailiff háþróaður til the brún estrade, og hrópaði, eftir að hafa beitt
þögn með bylgju hendi, -
"Bourgeois, rustics og ríkisborgarar í því skyni að fullnægja þeim sem vilja að spila til að byrja
aftur, og þeir sem vilja það til enda, Eminence pantanir hans að það sé haldið áfram. "
Báðir aðilar voru neydd til að segja sig.
En almenningi og höfundur þykja vænt löngum langrækinn gegn Cardinal.
Þannig að persónum á sviðinu tók upp hluta þeirra og Gringoire vonast til þess að
restin af starfi sínu, að minnsta kosti, væri hlustað á.
Þessi von var skjótt eytt eins og önnur Illusions hans, þögn hafði reyndar verið
aftur í áhorfenda, eftir tísku, en Gringoire hefði ekki komið fram að á
stund þegar Cardinal gaf til
áfram, Listasafnið var langt frá fullu og að eftir Flæmska félagar hafði
kom nýr persónum sem eru hluti af cortege, nöfn og staða, hrópaði út
í miðri umræðu hans með
hléum kvein dyravörður, framleitt töluvert eyðileggingu í það.
Láttu lesandi ímyndað sér áhrif í miðri sýningu stykki, sem yelping
á dyravörður, flinging á milli tveggja rímar, og oft í miðri línu,
sviga eins og eftirfarandi, -
"Master Jacques Charmolue, procurator við konunginn í kirkjumálaráðuneytið Dómstólar!"
"Jehan de Harlay, equerry verndari skrifstofu Chevalier um nóttina vakt
þessarar borgar Paris! "
"Messire Galiot de Genoilhac, Chevalier, seigneur de Brussac, skipstjóri konungs
stórskotalið! "
"Master Dreux-Raguier, Surveyor úr skóginum og skóga konungs okkar
ríkisins, í landi Frakklandi, Champagne og Brie! "
"Messire Louis de Graville, Chevalier, councilor, og Chamberlain konungs,
Admiral Frakklands, gæta Forest of Vincennes! "
"Master Denis Le Mercier, verndari húsi hinna blindu í París!" Osfrv, osfrv,
o.fl. Þetta var að verða óbærileg.
Þessi undarlega undirleik, sem veitt er erfitt að fylgja stykki, sem gerðar
Gringoire allt meira sárnaði því hann gat ekki leyna frá sér þeirri staðreynd
að vextir hafi stöðugt
vaxandi og að öll verk hans krafist var möguleika á að vera heyrt.
Það var í raun erfitt að ímynda sér fleiri snjallt og fleiri stórkostlegar
samsetningu.
Fjögur persónum í formála var bewailing sig í lífshættu sinni
vandræði, þegar Venus í eigin persónu, (Vera incessa patuit DEA) kynnti sig
þeim, klæddir í fínu skikkju bera
skjaldarmerkjafræðilegu tæki skipsins í borginni París.
Hún hafði komið sér að kröfu Dolphin lofað að fallegasta.
Jupiter, sem þrumur heyrðust rumbling í búningsherbergi herbergi með stuðningi
kröfu hennar, og Venus var að benda á að bera það burt, - það er að segja, án þess að
líkingamál, að giftast Monsieur á Dauphin,
þegar barn klæddir í hvítu damask og halda í hönd henni Daisy (a
gagnsæ persónugervingur Mademoiselle Marguerite frá Flanders) var keppni það
með Venus.
Leikhús áhrif og breyta. Eftir deilur, Venus, Marguerite og
aðstoðarmenn samþykkt að leggja til góða dómgreind tíma heilaga ***.
Það var annar góður hluti, að konungur í Mesópótamíu, en í gegnum svo margar
truflun, það var erfitt að gera út hvaða tilgangi hann þjónaði.
Allir þessir einstaklingar höfðu stigið í stiganum á svið.
En allt var yfir, ekkert af þessum snyrtifræðingur hafði verið talið né skilið.
Á dyrum Cardinal, vildi einn hafa sagt að ósýnilega töfra þráður
hafði skyndilega dregið allt glances frá Marble töflunni til að galleríinu frá
suður til Vestur útlimum af skálanum.
Ekkert gæti disenchant áhorfendur, allir augum var fastur þar, og ný-
Koma og bölvaður nöfn þeirra, og andlit þeirra, og búningar þeirra, veittur er
stöðugt Skráðu.
Þetta var mjög distressing.
Að undanskildum Gisquette og Lienarde, sem sneri umferð frá einum tíma til
þegar Gringoire kippti þeim með ermi, fyrir utan stóru,
sjúklingur náungann, enginn hlustaði, enginn
horfði á fátæ***, yfirgáfu siðferði fullt andlit.
Gringoire sá eini snið.
Með hvaða biturð gerði hann sjá alla reisn hans dýrð og ljóð
crumble burtu smátt og smátt!
Og til að halda að þetta fólk hafði verið við að benda á að hefja á uppreisn
gegn bailiff með óþolinmæði að heyra verk hans! nú að þeir höfðu það sem þeir
ekki annast það.
Þessi sama framsetning sem hafði verið byrjað amidst svo einróma að acclamation!
Eternal flóð og Ebb af vinsæll greiða! Að hugsa að þeir höfðu verið á benda á
hangandi Sergeant á bailiff er!
Hvað hefði hann ekki hafa gefið að vera enn á þeirri stundu sem hunang!
En grimmur monologue the dyravörður kom á enda, hver væri kominn, og Gringoire
andað óhindrað aftur, en leikarar áfram skörulega.
En Master Coppenole er hosier, verða að rísa í einu og Gringoire var
neyðist til að hlusta á hann bera, amidst alhliða athygli, á eftirfarandi
viðurstyggilega erindi.
"Messieurs the borgaraleg og Squires í París, ég veit ekki, kross Guðs! það sem við
eru að gera hér.
Ég vissulega ekki sjá yonder í horninu á því stigi, sumir sem virðast vera
berjast.
Ég veit ekki hvort það er það sem þú kallar að "ráðgáta," en það er ekki skemmtilegur, þeir
deila með tungum sínum og ekkert meira.
Ég hef verið að bíða eftir fyrsta blása þetta ársfjórðungi klukkustund, ekkert kemur, þeir eru
bleyður sem aðeins rispað hvert annað með móðgunum.
Þú ættir að senda fyrir bardagamenn frá London eða Rotterdam, og ég get sagt þér!
þú hefði blæs á hnefa sem heyrðust í stað, en þessir menn
espa samúð okkar.
Þeir ættu að minnsta kosti, til að gefa okkur Moorish dans, eða einhver önnur mummer!
Það er ekki það sem var sagt mér, ég var lofað veislu við heimskingja, með
kosningu páfa.
Við höfum páfi okkar heimskingjar í Ghent líka, við erum ekki behindhand í að kross Guðs!
En þetta er leiðin sem við stjórna henni, við söfnum í óbyggðum eins og þessi hér, þá
hver og einn aftur á móti fer í höfuð hans í gegnum gat, og gerir grimace í hvíld;
tími sá, sem gerir ugliest, er kosinn
Pope almennar acclamation, þessi 'the vegur það er.
Það er mjög dreifa. Vilt þú að gera páfa þína eftir
tíska í mínu landi?
Á öllum atburðum, verður það minna wearisome en að hlusta á chatterers.
Ef þeir vilja koma og gera grimaces þeirra í gegnum gatið, þeir geta tekið þátt
leikinn.
Hvað segir þú, Messieurs les borgaralega?
Þú ert hér nóg grotesque eintök af báðum kynjum, að leyfa að hlæja í flæmska
tíska, og það eru nóg af okkur ljót í countenance að vona að sekt grinning
samsvörun. "
Gringoire hefði viljað retort; stupefaction, reiði, gremju, svipta
hann orða.
Ennfremur var tillaga af the vinsæll hosier berast með slí*** ákafa með
þessir borgaralega sem voru flattered á að vera kölluð "Squires," að allir mótspyrna var
gagnslaus.
Það var ekkert að gera en að leyfa sjálf einn að reka með torrent.
Gringoire faldi andlit sitt á milli tveggja hendur hans, ekki að vera svo lánsöm að hafa
möttul sem við fortjaldið höfðinu, eins Agamemnon af Timantis.