Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XLI. Þar sem íkorna Falls, - að Adder
Flies.
Það var 02:00 eftir hádegi. Konungur, fullt af óþolinmæði, fór til hans
skápur á verönd, og hélt að opna dyr ganginn, að sjá hvað hann
ritarar voru að gera.
M. Colbert, sitja á sama stað M. de Saint-Aignan hafði svo lengi uppteknum í
morgun var spjallað í lágt rödd með M. de Brienne.
Konungur opnaði dyrnar skyndilega, og beint þeim.
"Hvað er það sem þú ert að segja?" "Við vorum að tala um fyrsta fundi
þeim ríkjum, "sagði M. de Brienne, hækkandi.
"Gott og vel," svaraði konungur, og aftur í herbergið hans.
Fimm mínútum eftir stefnu í Bell muna Rose, sem klukkustund var.
"Hefur þú lokið eintök þinn?" Spurði konungur.
"Ekki enn, herra." "Athugaðu hvort M. d'Artagnan hefur skilað."
"Ekki enn, herra."
"Það er mjög skrítið," Möglaði konungur. "Call M. Colbert."
Colbert inn, hann hafði verið ráð þetta allt um morguninn.
"Monsieur Colbert," segir konungur, mjög hratt, "þú verður að ganga úr skugga um hvað hefur
orðið af M. d'Artagnan. "
Colbert í rólegu röddu mælti: "Hvar er vegsemd þína löngun hans til að leita
"Eh! Monsieur! Veistu ekki um hvað ég hefi sent hann? "svaraði Louis,
acrimoniously. "Tign þín ekki upplýsa mig."
"Monsieur, það eru hlutir sem þarf að giska og þú, umfram allt, er líklegur til að
giska þá "" Ég hefði getað ímyndað sér, herra.
en ég ætla ekki að vera jákvætt. "
Colbert var ekki lokið þessum orðum þegar rougher rödd en konungur
truflun á áhugavert samtal þannig farið milli Monarch og hans
Clerk.
"D'Artagnan!" Hrópaði konungur, með augljóst gleði.
D'Artagnan, föl og augljóslega slæmur húmor, hrópaði til konungs, sem hann kom inn,
"Herra, er vegsemd þína, sem hefur gefið fyrirmæli um Musketeers minn?"
"Hvað pantanir?" Segir konungur.
"Um M. Fouquet 's hús?" "Ekkert!" Svaraði Louis.
"Ha" sagði D'Artagnan, napur kamp sinn, "ég var ekki skakkur, þá, það var Monsieur
hér, "og hann benti á Colbert.
"Hvað pantanir? Láttu mig vita, "segir konungur.
"Pantanir til að snúa húsinu topsy-turvy að slá M. Fouquet 's þjóna, til að knýja á
skúffum, til að gefa yfir friðsælt hús til pillage!
Mordioux! Þetta eru Savage pantanir! "
"Monsieur!" Sagði Colbert, beygja föl.
"Monsieur," rjúfa D'Artagnan, "konungur einn, skilja, - að konungur einn hafi
rétt að stjórn Musketeers mínum, en eins og þér, ég banna þér að gera það, og ég segi
þú áður svo vegsemd hans, herrar mínir, sem
bera sverð Ekki Sling penna á bak við eyrun. "
"D'Artagnan! D'Artagnan! "Möglaði konung.
"Það er auðmýkjandi," hélt áfram musketeer, "hermenn mínir eru disgraced.
Ég er ekki skipun reitres, þakka þér, né Clerks í intendant, mordioux! "
"Jæja! en hvað er þetta um? "segir konungur með valdi.
"Um þetta, herra, Monsieur - Monsieur, sem gat ekki giska pantanir tign þíns, og
þar af leiðandi gat ekki vita að ég var farinn að handtaka M. Fouquet, Monsieur, sem hefur valdið
járn búr til að smíða fyrir hans
verndari gær - hefur sent M. de Roncherolles til herbergis M. Fouquet,
og, undir yfirskini að tryggja pappíra í surintendant er, þeir hafa tekið í burtu
húsgögn.
Musketeers mínar hafa verið settar umferð húsið alla morguninn, svo var pantanir mínar.
Hvers vegna gerði einhver ráð til þess þá að slá?
Hvers vegna, með því að neyða þá til að aðstoða í þessu pillage, þeir hafa verið gerðar accomplices í
það? Mordioux! við gefum konungurinn, sem við gerum, en við
Ekki þjóna M. Colbert! "
"Monsieur d'Artagnan," segir konungur, hastaði þá, "að gæta, það er ekki í mínum
Viðvera að slíkar skýringar, og gert á þann tón ætti sér stað. "
"Ég hef starfað fyrir góða konungs," sagði Colbert, í faltering rödd.
"Það er erfitt að vera svo meðhöndla með einn af starfsmönnum hátignar þinnar, og það án þess
bætur, vegna virðingar ég skulda konung. "
"The virða þú skuldar við konung:" hrópaði D'Artagnan, augu hans blikkandi eldinn,
"Felst, í fyrsta lagi, að gera vald hans virðingar og persónu hans
elskuðu.
Sérhver umboðsmaður af krafti án þess að stjórna táknar að kraftur og þegar fólk
bölva hönd sem slær þá er það konunglegu hönd sem Guð reproaches, þú
heyra?
Verður hermaður, herti með fjörutíu ára sárum og blóði, gefa þér þessa lexíu,
Monsieur? Verður miskunn vera hjá mér, og ferocity á
þitt?
Þú hefur valdið saklausu að vera handteknir, bundið og fangelsi! "
"Accomplices, kannski af M. Fouquet," sagði Colbert.
"Hver sagði þér M. Fouquet hafði accomplices, eða jafnvel að hann væri sekur?
Konungr einn veit að, réttlæti hans er ekki blindur!
Þegar hann segir:, handtöku og imprison 'svo og svo maður, er hann hlýddi.
Ekki tala við mig, þá frekar af virðingu sem þú skuldar konungi og vera varkár af
orð þín, svo að þeir mega ekki tækifæri til að flytja hirða ógnun, því að konungurinn
mun ekki leyfa þeim að vera í hættu sem
gera honum þjónusta við aðra sem gera hann disservice, og ef ef ég ætti að hafa,
sem Guð forði! meistara svo vanþakklátir, myndi ég gera mig virt. "
Þannig sagði D'Artagnan tók stöð sína haughtily í skáp konungs, augu hans
blikkandi, hönd hans sínu sverði, varirnar skjálfti, sem hafa áhrif á miklu meira reiði en
Hann fannst í raun.
Colbert, niðurlægður og eyddi með reiði, féllu til konungs eins og að biðja hann
leyfi til að yfirgefa herbergið. Konungur, veg eins í stolti og
forvitni, vissi ekki hver hluti til að taka.
D'Artagnan sá hann hika.
Til að halda lengur hefði verið mistök, það var nauðsynlegt til að skora sigur
Colbert, og eina aðferðin var að snerta konungs svo nálægt fljótur, að hann
Hátign hefði enga aðra leið
extrication en að velja á milli tveggja blokka.
D'Artagnan laut og Colbert hafði gjört, en konungur, sem í val á öllu
annars var ákafur að láta alla nákvæmlega upplýsingar um handtöku á surintendant
af fjárhag frá honum, sem hafði gert hann
skjálfa um stund, - konungs, skynja að illa húmor af D'Artagnan myndi setja
burt í hálfa klukkustund að minnsta kosti upplýsingar hann var brennandi að kynna sér, -
Louis, við segjum, gleymdi Colbert, sem hafði
ekkert nýtt að segja honum, og muna fyrirliði hans á Musketeers.
"Í fyrsta lagi," segir hann, "látið mig sjá vegna þóknun þína, Monsieur;
Þú getur hvíla þig hér. "
D'Artagnan, sem var bara liggur í gegnum hurð, stoppaði á rödd
konungur retraced skrefum hans og Colbert neyddist til að yfirgefa skáp.
Countenance hans tók næstum fjólublátt lit, skein svartur og ógnandi augu hans
með dökkum eldi undir þykk Brows þeirra, hann steig út, laut fyrir konung, hálft
settu sig upp á brottför D'Artagnan, og fór burt með dauðann í hjarta sínu.
D'Artagnan, á að vera í friði við konung, mildað strax, og semja
countenance hans: "herra," segir hann, "þú ert ungur konungur.
Það er af dögun að fólk dæma um hvort daginn verður allt í lagi eða sljór.
Hvernig faðir, mun fólk, sem hönd Guðs hefur sett samkvæmt lögmáli þínu, halda því fram að
konungur þinn, ef á milli þeirra og þú, leyfa þér reiður og ofbeldi ráðherra til
interpose spellvirki þeirra?
En við skulum tala um sjálfan mig, herra, við skulum eftir umræðu sem geta birst aðgerðalaus,
og kannski óþægilegur til þín. Við skulum tala um mig.
Ég hef handteknir M. Fouquet. "
"Þú sér nægan tíma um það," segir konungur, verulega.
D'Artagnan horfði á konungi. "Ég skynja að ég hef gefið mér
illa.
Ég tilkynnti að hátign þína sem ég hafði handtekið Monsieur Fouquet. "
"Þú varst, og hvað þá?" "Ja!
Ég ætti að hafa sagt tign þinni sem M. Fouquet hafði handtekið mig, sem hefði
verið bara. Ég endurreisa sannleikann, þá, ég hef verið
handtekinn af M. Fouquet. "
Það var nú snúa af Louis XIV. að vera undrandi.
Tign hans var undrandi aftur hans.
D'Artagnan, með fljótur tillit hans, þakka það sem var á gangi í hjarta
húsbónda síns. Hann gerði ekki leyfa honum tíma til að setja hvaða
spurningum.
Hann tengdar, með það ljóð, það picturesqueness, sem ef til vill er hann einn
átti á þeim tíma, að flýja af Fouquet, eftirför, sem trylltur kynþáttar,
og loks, að inimitable örlæti
á surintendant, sem kunna að hafa flúið tíu sinnum yfir, sem kunna að hafa drepið í
Óvinur í leit, en hver var valinn fangelsi, kannski verra, að
niðurlægingu þess sem vildi ræna honum frelsi hans.
Í hlutfalli og saga háþróaður, konungur varð órólegur, eyðandi á
orð sögumanns, og trommum með fingri-neglur hans á borðinu.
"Það niðurstöður úr öllu þessu, herra, í mínum augum, að minnsta kosti, að maður, sem stundar
sjálfur er því gallant maður, og ekki hægt að óvinur konungs.
Það er að mínu mati, og ég endurtaka það að tign þinni.
Ég veit hvað konungurinn segja við mig, og ég boga við það, - ástæður ríkisins.
Svo er það!
Til að eyru mín sem hljómar mjög virðulegur. En ég er hermaður, og ég hef fengið minn
pantanir, pantanir mín eru keyrð - mjög nauðugur á hluta minn, það er satt, en
þau eru keyrð.
Ég segi ekki meira. "" Hvar er M. Fouquet á þessari stundu? "Spurði
Louis, eftir stutt þögn.
"M. Fouquet, herra, "svaraði D'Artagnan," er í járn búr sem M. Colbert hafði
undirbúin fyrir hann, og er galloping eins hratt og fjögur sterk hross geta draga hann í átt að
Angers. "
"Hvers vegna gerðir þú eftir honum á veginum?" "Af því að tign þín ekki segja mér að fara
í Angers.
Sönnun, besta sönnun af því sem ég fyrirfram, að konungur viðkomandi mér að vera
leitað til en mínútu. Og svo ég hafði aðra ástæðu. "
"Hvað er það?"
"Þó að ég var með honum, léleg M. Fouquet myndi aldrei reyna að flýja."
"Jæja!" Hrópaði konungi undrandi.
"Tign þín ætti að skilja, og er að skilja, vissulega, að heitasti mín ósk
er að vita að M. Fouquet er frelsi.
Ég hef gefið honum einn brigadiers mínum, mest heimskur ég gæti fundið meðal minn
Musketeers, til þess að fangi gæti hafa möguleika á sleppi. "
"Ertu vitlaus, Monsieur d'Artagnan?" Hrópaði konungur yfir handleggina á brjóst hans.
"Gera fólk mæli svo enormities, jafnvel þegar þeir hafa ógæfu að hugsa þá?"
"Ah! herra, getur þú ekki búist við að ég ætti að vera óvinur M. Fouquet, eftir því sem hann
hefur bara gert fyrir þig og mig.
Nei, nei, ef þú vilt að hann ætti að vera undir lás og Boltinn, aldrei gefa honum í
ákæra mig, hins vegar náið snúru gæti verið búr, fugla myndi, á endanum,
taka væng. "
"Ég er hissa," segir konungur, í sternest tón hans, "þú ekki að fylgja
örlög maðurinn M. Fouquet vildi að setja í hásæti mínu.
Þú hefðir í honum allt sem þú vilt - ástúð, þakklæti.
Í þjónustu mína, Monsieur, verður þú bara að finna meistara. "
"Ef M. Fouquet hefði ekki farið að leita þér í Bastile, herra," svaraði D'Artagnan,
með djúpt glæsilegum hætti, "einn einn maður hefði farið þar, og ég
ætti að hafa verið sá maður - þú veist að rétt vel, herra. "
Konungur kom í hlé.
Áður ræðu á fyrirliða hans á Musketeers, svo hreinskilnislega sagt og svo satt,
konungur hafði ekkert að bjóða.
Á heyrn D'Artagnan, Louis minntist D'Artagnan fyrrverandi sinnum, hann sem, á
Palais Royal, sem haldin var sjálfur hulið á bak við gardínur úr rúminu sínu, þegar íbúar
París, undir forystu Cardinal de Retz, kom til
tryggja sér frammi fyrir konungi, en D'Artagnan sem hann saluted með
hendinni á dyr flutninga hans, þegar viðgerðir á Notre Dame á endurkomu hans til
París, en hermaður sem hafði quitted hans
þjónustu á Blois, en Lieutenant hann hafði muna að við hliðina á persónu hans þegar
dauða Mazarin aftur vald hans, maðurinn sem hann hafði alltaf fundið trygg, hugrökk,
trúr.
Louis háþróaður til dyrnar og kallaði Colbert.
Colbert hafði ekki yfirgefið ganginn þar sem ritara voru að verki.
Hann reappeared.
"Colbert, það hafið þér gert perquisition á húsi M. Fouquet?"
"Já, herra." "Hvað hefur það framleitt?"
"M. de Roncherolles, sem var sent með Musketeers tign þinni, hefur greitt mér
pappíra, "svaraði Colbert. "Ég mun líta á þá.
Gefðu mér hönd þína. "
"Hönd mín, faðir!" "Já, að ég megi setja hana í að M.
d'Artagnan.
Í raun, M. d'Artagnan, "bætti hann við, með brosi, beygja í átt að hermaður, sem á
sjónar á Clerk, hafði haldið áfram hrokafull viðhorf hans, "þú veist ekki þennan mann, gjörið
kunningi hans. "
Og hann benti á Colbert. "Hann hefur verið gert en nokkuð verðmætari
þjónn í subaltern stöðum, en hann mun verða mikill maður ef ég hækka hann til
fremst tign. "
"Faðir!" Stammered Colbert, rugla saman við ánægju og ótta.
"Ég skildi alltaf af hverju," Möglaði D'Artagnan í eyra konungs, "hann var
vandlátur. "
"Einmitt, og afbrýði hans einskorðast vængjum hans."
"Hann mun henceforward vera winged-höggormi," vönduðu á musketeer, með leifum
hatri gegn undanfarin andstæðing hans.
En Colbert, nálgast hann, boðið að augu hans physiognomy svo frábrugðin
það, sem hann hafði verið vanur að sjá hann klæðast, hann virtist svo góður, svo vægt, svo
auðvelt, augu hans tók láta í ljós
upplýsingaöflun svo göfugt, að D'Artagnan, sem kunnáttumaður í physiognomies, var flutt,
og nánast breytt í sannfæringu hans. Colbert þrýsta hönd hans.
"Það sem konungur hefur bara sagt þér, Monsieur, sannar hversu vel vegsemd hans er
þekkir menn.
The inveterate andstöðu sem ég hef birt, allt fram á þennan dag, gegn misnotkun og ekki
gegn mönnum, sannar að ég hafði það í huga að undirbúa sig fyrir konungi mínum glæsilega konungur,
fyrir landið mitt mikla blessun.
Ég hef margar hugmyndir, M. d'Artagnan.
Þú munt sjá þá stækka í sólinni opinberrar friði, og ef ég hef ekki góða
örlög að sigra vináttu af heiðarlegum mönnum, ég að minnsta kosti víst, Monsieur, að
Ég mun fá álit þeirra.
Fyrir aðdáun þeirra, Monsieur, myndi ég gefa líf mitt. "
Þessi breyting, þetta skyndilega hækkun, þetta slökkva approbation konungs, gaf
musketeer máli fyrir dýpri íhugunar.
Hann laut civilly til Colbert, sem tók ekki augun af honum.
Konungur, þegar hann sá þeir voru sáttir, sendi þeim.
Þeir fóru í herbergi saman.
Um leið og þeir voru út úr skáp, nýja ráðherra, stífla skipstjóra,
sagði:
"Er það mögulegt, M. d'Artagnan, að með svona auga og þinn, þú ekki, að
fyrstu sýn, við fyrstu sýn, uppgötva hvers konar maður er ég? "
"Monsieur Colbert," svaraði musketeer, "a geisli af sólinni í augum okkar kemur í veg fyrir okkur
séð mest skær logi.
Maðurinn í geislar orku, þú veist, og þar sem þú ert þarna, hvers vegna ættir þú að
halda áfram að ofsækja hann, sem hafði bara fallið í skömm og fallið frá slí***
a hæð? "
"Ég, Monsieur" sagði Colbert, "ó, Monsieur! Ég myndi aldrei ofsækja hann.
Ég vildi gefa fjárhag og að gefa þeim einn, því ég er
metnaðarfull, og umfram allt, því ég hef mest allt traust á eigin verðleika mína;
vegna þess að ég veit að allt gull þessa
landið Ebb og flæði fyrir neðan augun á mér, og ég elska að horfa á gulli konungs;
því, ef ég lifi þrjátíu ár, í þrjátíu ár ekki denir það verði áfram í minni
hendur, vegna þess að við það gulli, mun ég
byggja granaries, kastala, borgir, og höfnum, því ég mun búa til sjávar, ég
mun búa navies sem skal waft nafn Frakklandi til the fjarlæg fólki;
vegna þess að ég mun skapa bókasöfnum og
akademíunnar, því að ég mun gjöra Frakklandi fyrsta landið í heiminum, og
wealthiest.
Þetta eru ástæðum fyrir animosity mína gegn M. Fouquet, sem í veg minn
leiklist.
Og svo, þegar ég skal vera mikill og sterkur, þegar Frakkland er mikill og sterkur, í mínum
snúa, þá mun ég gráta, "Mercy '!" "Mercy, sagðirðu? þá spyrja frelsi hans
konungs.
Konungur er aðeins alger honum á reikningnum þínum. "
Colbert endurvakin höfuðið.
"Monsieur," sagði hann, "þú veist að er ekki svo, og að konungur hefir eigin hans
animosity gegn M. Fouquet, það er ekki fyrir mig að kenna þér að ".
"En konungurinn mun vaxa þreyttur, hann mun gleyma."
"Konungur gleymir aldrei, M. d'Artagnan. Hark! konungur símtöl.
Hann er að fara að gefa út röð.
Ég hef ekki áhrif á hann, ég hef? Hlusta. "
Konungur, í raun, var að kalla ritarar hans.
"Monsieur d'Artagnan," sagði hann.
"Ég er hér, herra." "Gefið tuttugu Musketeers til að M. de
Saint-Aignan, til að mynda vörður fyrir M. Fouquet. "
D'Artagnan og Colbert skipst útlit.
"Og frá Angers," áfram konungur, "þeir vilja stunda fangi við
Bastile, í París. "" Þú varst rétt, "sagði skipstjórinn við
ráðherra.
"Saint-Aignan," áfram konungur, "þú munt hafa allir eitt skot, sem skal leitast við að
tala einslega við M. Fouquet, meðan á ferð. "
"En mér, herra," sagði Duke.
"Þú, Monsieur, verður þú bara tala við hann í návist Musketeers."
The Duke laut og fór að framkvæma þóknun hans.
D'Artagnan var um það bil að hætta störfum sömuleiðis, en konungur stoppaði hann.
"Monsieur," sagði hann, "þú verður að fara strax og taka til eignar
Isle og fief af Belle-Ile-en-Mer. "
"Já, herra. Alone? "
"Þú munt taka nægilegan fjölda hermanna til að koma í veg fyrir töf, ef þeim stað
ætti að vera contumacious. "
A murmur af courtly tortryggni hækkaði úr hópi courtiers.
"Það skal gert," sagði D'Artagnan.
"Ég sá staður í fæðingu mína," aftur konungur, "og ég vil ekki sjá það
aftur. Þú hefur heyrt mig?
Go, Monsieur, og ekki aftur án lykla. "
Colbert fór til D'Artagnan.
"A þóknun sem, ef þú bera það vel," sagði hann, "mun vera þess virði að marechal er
Baton þér. "" Af hverju notar þú orðin "ef þú bera
það vel? "
"Því það er erfitt." "Ah! í hvaða tilliti? "
"Þú hefur vini í Belle-Isle, Monsieur d'Artagnan, og það er ekki auðvelt hlutur fyrir
menn eins og þú að marsera yfir stofnanir vini sína til að fá árangur. "
D'Artagnan hengdur höfuðið í dýpstu hugsun, meðan Colbert aftur til
konungur.
A ársfjórðungi klukkustund eftir að skipstjóri fékk skriflega til af konungi,
að blása upp virki á Belle-Isle, ef viðnám, með krafti um líf og
dauða allra þeirra er búa eða flóttamenn,
og lögbann ekki að leyfa einn til að flýja.
"Colbert var rétt," hugsaði D'Artagnan, "að mér Baton á marechal í Frakklandi
Kostnaður lífi tveggja vina minna.
Aðeins þeir virðast gleyma því að vinir mínir eru ekki heimskir en fugla, og
að þeir vilja ekki bíða eftir að hönd Fowler til að framlengja yfir vængina.
Ég mun sýna þeim að höndin svo berum orðum að þeir munu hafa alveg tíma nóg til að sjá það.
Poor Porthos! Poor Aramis!
Nei, örlög mín ætti ekki kosta vængi þína fjöður ".
Having þannig ákveðið, D'Artagnan saman konungs her, lagði það á
Paimboeuf, og siglt, án þess að tap af óþarfa mínútu.