Tip:
Highlight text to annotate it
X
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens KAFLI 9
Sem Orphan GERIR Segja HANS
Framkvæmdastjórinn, vinna í dapurlegur betimes skamms næsta morgun, var upplýst að
ungmenni beið í sal sem gaf nafn Sloppy.
The footman sem senda þessa greind gert ágætis hlé áður en
uttering nafn, til að tjá að það neyddist á tregðu hans af æsku í
spurning, og að ef ungmenni hefði haft
góð tilfinning og gott bragð að erfa einhverja aðra nafn það hefði þyrmdi
tilfinningar hans flutningsmáta.
"Frú Boffin mun vera mjög vel ánægður," sagði framkvæmdastjórinn í fullkomlega samsett
leið. "Sýna honum inn '
Mr Sloppy kynnt, var nærri dyrum: sýna í ýmsum hlutum
mynd hans margir óvart, truflandi, og óskiljanleg hnappar.
Ég er fegin að sjá þig, "sagði John Rokesmith, í glaðan tóninn velkomnir.
"Ég hef verið að von þér."
Sloppy útskýrði að hann hefði ætlað að koma áður en að Orphan (af hverjum hann
gert nefna sem Johnny okkar) hafði verið ailing, og hann hafði beðið að tilkynna honum
vel.
"Þá er hann vel núna?" Sagði framkvæmdastjórinn. "Nei hann er ekki," sagði Sloppy.
Mr Sloppy hafa hrist höfuðið að verulegu leyti gengið til eftirtektarsamt
sem hann hélt Johnny 'verða að hafa tók' Em frá Minders. "
Spurðu hvað hann ætlaði, hann svaraði, að þær koma út á honum og partickler
brjósti hans.
Sem óskað er eftir að útskýra sig, sagði hann að það var einhver af 'em wot þig
gæti ekki kiver með sixpence.
Þrýsta að falla aftur á að nefnifall tilfelli, opined hann að þeir wos um eins og rauður
eins og alltaf rautt gæti verið.
En svo lengi sem þeir slær out'ards, herra, "hélt áfram Sloppy, þeir er ekki svo
mikið. Það er sláandi in'ards þeirra sem er til að vera
kep burt. "
John Rokesmith vonast barnið hafði læknis mætingu?
Ó já, sagði Sloppy, hann hafði verið tók að versla læknisins einu sinni.
Og hvað gerði læknirinn kalla það?
Rokesmith spurði hann. Eftir nokkrar ráðalausir spegilmynd, Sloppy
svaraði, bjartari, "Hann kallaði það eitthvað sem wos afskaplega lengi fyrir bletti.
Rokesmith leiðbeinandi mislinga.
"Nei," sagði Sloppy með traust, alltaf svo mikið lengur en þá, herra! '
(Mr Sloppy var hækkuð um þessa staðreynd, og virtist telja að það endurspeglast kredit
á lélega litla sjúklingnum.)
"Frú Boffin verður leitt að heyra þetta," sagði Rokesmith.
"Frú Higden sagði svo, herra, þegar hún kep það frá henni, og vona eins og Johnny okkar myndi vinna
umferð. "
"En ég vona að hann mun?" Sagði Rokesmith, með fljótur snúa ofan á boðberi.
"Ég vona það," svaraði Sloppy. "Það veltur allt á sláandi in'ards þeirra."
Hann fór þá að segja að hvort Johnny hafði 'tók' Em 'úr Minders, eða hvort
að Minders hafði 'tók Em frá Johnny höfðu Minders verið send heim og hafði "fengið emm.
Enn fremur, að dagar frú Higden er og nætur að varið til Johnny okkar, sem var
aldrei út af kjöltu hennar, allt af mangling fyrirkomulag hafði fela á
sjálfur, og hann hafði 'rayther fast tíma ".
The ungainly stykki af heiðarleika bjálki og blushed eins og hann sagði það, alveg enraptured
með minningu um að hafa verið endingargóður.
"Í gærkvöldi," sagði Sloppy, þegar ég var-beygja á hjólinu ansi seint,
Breyta virtist fara eins og öndun Johnny okkar.
Það hafið falleg, þá eins og það fór út það hristi svolítið og fékk óstöðugleiki, þá sem það
tók beygju til að koma heim það hafði Rattle-eins og lumbered hluti, þá er það komið
slétt, og fór svo á fyrr en ég skornum skammti
know'd sem var Breyta og sem var Johnny okkar.
Né Johnny okkar, hann af skornum skammti know'd annaðhvort, að stundum þegar Breyta lumbers hann
segir, "Ég kæfa, amma!" og frú Higden heldur hann upp í kjöltu hennar og segir við mig
"Bíð hluti, Sloppy," og við stoppar allt saman.
Og þegar Johnny okkar fær öndun hans aftur, snýr ég aftur, og við fer allt á
saman. "
Sloppy hafði smám saman stækkað með lýsingu sinni í stara og laus grin.
Hann dróst nú, að vera þögul, í hálf-bælt spretta af tárum, og, samkvæmt
yfirskini að vera upphitun, dró undir hluta af ermi sinni yfir augu hans með
einstaklega klaufalegur, laborious og hringtorgi frumustrok.
"Þetta er óheppilegt," sagði Rokesmith. "Ég verð að fara og brjóta það til að frú Boffin.
Vertu þér hér, Sloppy. '
Sloppy var þar, glápa á mynstur á pappír á vegg, þar til
Ritari og frú Boffin kom aftur saman.
Og með frú Boffin var ung kona (Miss Bella Wilfer með nafni) sem var betri virði
glápa á, kom það til Sloppy, en það besta af Wall-papering.
"Æ, fátækur elskan mín ansi lítið John Harmon!" Hrópaði frú Boffin.
"Já mamma," sagði samúð Sloppy.
"Þú held ekki að hann er í mjög, mjög slæmur vegur, þú?" Spurði skemmtilega veru
með heilnæm cordiality hennar.
Setja á góðri trú hans, og finna það í árekstri við hugrenningar hans, Sloppy
kastaði aftur höfuðið og kvað á ómþýtt spangól, námundað með snökt.
"Svo slæmt eins og þessi!" Hrópaði frú Boffin.
"Og Betty Higden ekki að segja mér það fyrr!
"Ég held að hún gæti hafa verið tortryggin, mamma," svaraði Sloppy, hesitating.
"Af hverju, fyrir Jesú nafni?"
"Ég held að hún gæti hafa verið tortryggin, mamma, 'skilaði Sloppy með uppgjöf, af
standa í ljósi okkar Johnny.
Það er svo mikill vandræði í veikindum, og svo mikið kostnað, og hún er séð svo mikið af
tilvera þess mótmælt. "
"En hún aldrei geta hugsað," sagði frú Boffin, sem ég vildi hug á kæri barn
nokkuð? "
"Nei mamma, en hún gæti hafa hugsað (eins og venja-eins) á stöðu hennar í s Johnny
ljós, og gæti hafa reynt að koma honum í gegnum það unbeknownst. '
Sloppy vissi jörð sína vel.
Til að fela sig í sjúkra-, eins og minni dýr, til að skríða út úr augum og
spólu sig í burtu og deyja, hafði orðið eðlishvöt þessa konu.
Til að ná upp í fangið á sjúkt barn sem var yndi að henni, og fela það eins og ef það væri
glæpamaður, og halda burt alla ministration en eins og eigin ókunnugt eymsli hennar og
þolinmæði gæti framboð, orðinn þetta
konu hugmynd af móður ást, tryggð og tolla.
The skammarlegt reikninga við að lesa, í hverri viku í Christian ári, höfðingjum mínum og
herrar mínir og sæmilega stjórnir hinn frægi skrár lítil opinber
inhumanity, standast ekki af fólki sem þeir fara með okkur.
Og þess vegna þessi óræð, blindur, og þrjóskur fordóma, svo undraverður að okkar
mikilfenglegt, og hafa ekki meiri ástæðu í þeim - Guð vista Queen og Confound þeirra
stjórnmál - nei, en reyk hefur koma frá eldi!
"Það er ekki rétti staðurinn fyrir lélega barnið til að vera í," sagði frú Boffin.
"Segðu okkur, kæru Mr Rokesmith, hvað á að gera það besta."
Hann hafði þegar hugsað hvað ég á að gera, og samráð var mjög stutt.
Hann gæti ryðja veginn, sagði hann, í hálfa klukkustund, og þá myndu þeir fara niður að
Brentford. "Biðjið taka mig," sagði Bella.
Því flutning var skipað, getu til að taka þá alla, og í
Þangað til Sloppy var regaled, feasting einn í herbergi ritara, með heill
framkvæmd þeirrar ævintýri sýn - kjöt, bjór, grænmeti, og búðingi.
Í framhaldi af sem hnappar hans varð importunate almennings fyrirvara en
áður, að undanskildum tveimur eða þremur um svæði í beltið, sem
hæversklega drógu í creasy starfslok.
Stundvís til þess tíma, virtist flutning og ritara.
Hann sat á kassanum, og Mr Sloppy graced á gnýr.
Svo, til þriggja Newcastle sem áður: þar sem Frú Boffin og Miss Bella voru afhent,
og hvaðan þeir fóru allir á fæti til að frú Betty s Higden.
En á leiðinni niður, þeir höfðu hætt í leikfang-búð, og hafði keypt sem göfugt
hleð***æki, lýsing sem stig og trappings hafði á síðasta sinn
conciliated þáverandi veraldlegum hugarfar munaðarlaus,
og einnig Nóa örkin, og einnig gulur fugl með gervi rödd í honum, og
einnig her dúkkuna svo vel klædd að ef hann hefði einungis verið um líf-stærð hans
bróðir-yfirmenn í lífvörður gæti aldrei fundið hann út.
Með þessar gjafir, vakti þau latch á dyr Betty Higden, og sá þar sitja hana
í dimmest og lengst horn með lélega Johnny í kjöltu hennar.
'Og hvernig er drengurinn minn, Betty? "Spurði frú Boffin, setjast niður við hliðina á henni.
"Hann er slæmur! Hann er slæmt! "Sagði Betty.
Ég byrja að afeerd hann mun ekki vera þinn frekar en minn.
Allir aðrir sem tilheyra honum hafa farið til mátturinn og dýrðin, og ég hef hug
að þeir teikna hann til þeirra - sem leiðir hann í burtu. "
"Nei, nei, nei," sagði frú Boffin.
"Ég veit ekki hvers vegna í ósköpunum hann clenches litla hönd hans eins og ef það var halda á fingri
að ég get ekki séð.
Horfðu á það, "sagði Betty, opna umbúðum sem skola barnið lá,
og sýna smá hægri hönd hans lá lokað á brjóst hans.
"Það er alltaf svo.
Það er alveg sama mig ekki. 'Er hann sofandi? "
"Nei, ég held ekki. Þú ert ekki sofandi, Johnny minn? "
"Nei," sagði Johnny, með rólegu andrúmslofti samúð fyrir sig, og án þess að opna augun.
"Hér er konan, Johnny. Og hesturinn.
Johnny gæti bera konan með heill afskiptaleysi, en ekki hestur.
Opnun þungur augun, braut hann rólega inn í brosi á beholding sem glæsilegt
fyrirbæri, og vildi taka það í fangið.
Eins og það var allt of stór, var sett á stól þar sem hann gat að halda það með faxi
og hugleiða það. Sem hann gleymdi fljótt að gera.
En, Johnny murmuring eitthvað með augun lokuð, og frú Boffin ekki vita
hvað, gamla Betty Bent eyra hennar til að hlusta og tók sársauki til að skilja.
Spurðu hana að endurtaka það sem hann hafði sagt, var hann svo tveir eða þrír sinnum, og
þá kom í ljós að hann hlýtur að hafa séð meira en þeir eiga þegar hann leit upp
til að sjá hest, fyrir Sextán var, "Hver er boofer konan?"
Nú er boofer, eða falleg, konan var Bella, og en þessa tilkynningu frá
greyið hefði snert hana af sjálfu sér, það var veitt meira sorglegt því seint
bráðna af hjarta sínu til að fátækur lítill hennar
faðir, og brandari þeirra um yndislegu konu.
Svo, hegðun Bella var mjög blíður og mjög eðlilegt þegar hún kneeled á barmi
hæð að clasp barnið og þegar barnið, með aðdáun barnsins á því hvað er
ung og falleg, fondled á boofer konan.
"Nú, gott kæru Betty mín," sagði frú Boffin, vona að hún sá tækifæri hennar, og
um hönd hennar sannfærandi á handlegg hennar, "við höfum komið að fjarlægja Johnny frá þessu
sumarbústaður að þar sem hann má taka betri umönnun. "
Stað, og áður en annað orð gætu talað, gamla konan byrjaði allt með
logi augu, og hljóp á dyr með sjúka barnið.
"Stattu í burtu frá mér í hvert eitt ye! 'Hún hrópaði stórlega.
"Ég sjá hvað þér meina núna. Leyfðu mér að fara leið mína, allt ye.
Ég myndi fyrr drepa falleg, og drepa mig! "
"Dvöl, stay!" Sagði Rokesmith, róandi hana. "Þú skilur ekki."
"Ég skil líka vel.
Ég veit of mikið um það, herra. Ég hef keyrt frá því of margir á ári.
Nei! Aldrei fyrir mig, né fyrir barnið, en það er vatn nóg í Englandi til að ná
okkur! "
Ógnir, skömm, ástríða hörmunga og repugnance, hleypt borið andlit
og fullkomlega maddening það, hefði verið alveg hræðileg sjón, ef felst í einu
karlinn-veru einn.
En þess 'ræktun up' - sem slangur okkar fer - höfðingjar mínir og frúr og sæmilega leiksvið,
í öðrum náungi-verur, frekar oft!
"Það hefur verið að elta mig allt mitt líf, en það skal aldrei taka mig né minn lifandi!" Hrópaði
gamall Betty. "Ég hef gert við ye.
Ég hefði fest dyr og glugga og svelti út, og áður að ég myndi aldrei hafa látið yður í,
ef ég hefði vitað hvað þið kom fyrir! "
En, smitandi sjónar á heilnæm andlit frú Boffin er, relented hún, og Crouching
niður um dyrnar og beygja yfir byrði sinni að uss það, sagði auðmýkt: "Kannski minn
ótti hefur sett mig rangt.
Ef þeir hafa svo, segðu mér, og gott Drottinn að fyrirgefa mér!
Ég er fljótur að taka þessa ótta, ég veit, og yfirmaður minn er summ'at ljós með wearying og
horfa á. "
"Svona, svona, það!" Aftur frú Boffin. "Komdu, komdu!
Segja ekki meira um það, Betty. Það var mistök, mistök.
Einhver af okkur gæti hafa gert það í þinn stað, og fannst bara eins og þú gerir. "
"Drottinn blessi yður!" Sagði gamla konan, teygja út höndina.
"Nú, sjá, Betty, veitti sætur compassionate sál, halda hönd
vel, "hvað ég virkilega meina, og hvað ég ætti að hafa byrjað með því að segja út, ef ég hefði
aðeins verið lítið vitrari og handier.
Við viljum færa Johnny á stað þar sem það eru engin en börn; staður setja upp
á tilgangi fyrir sjúkra barna, þar sem góður læknar og hjúkrunarfræðingar líða líf sitt
með börn, tala við enginn en börn,
snerta ekkert en börn, þægindi og lækna enginn en börn. "
"Er það virkilega svo stað?" Spurði gamla konu, með augnaráð of wonder.
"Já, Betty, á orð mín, og þú skalt sjá það.
Ef heimili mitt væri betri staður fyrir elsku drengurinn, myndi ég taka hann að því, en vissulega örugglega
það er ekki. "
Þú skalt taka hann, "aftur Betty, ákaft kyssa traustvekjandi hönd,
'Þar sem þú vilt, deary mín.
Ég er ekki svo erfitt, en ég tel andlit og rödd, og ég vil, svo lengi sem ég
hægt að sjá og heyra. "
Þessi sigur náð, Rokesmith gert brá til hagnað með því, að hann sá hvernig woefully
tíma hafði rofnað.
Hann gerði Sloppy að koma flutning til dyra, olli barnið til að vera
vandlega pakkað upp, bað gamla Betty að fá vélarhlíf hennar á; safnað leikföng, sem gerir
litli náungi að skilja að hann
fjársjóður var að flytja með honum, og hafði allt unnið svo auðveldlega að
þeir voru tilbúnir til flutnings um leið og hún birtist, og í eina mínútu síðan
voru á leiðinni.
Sloppy þeir vinstri bak, létta overcharged brjóstið sitt með paroxysm á
mangling.
Á sjúkrahúsinu barnanna, the gallant hesti og örkina Nóa, gulur fugl, og
liðsforingi í lífvörður voru gerðar eins velkomnir sem þeirra uppeldis-eiganda.
En læknirinn sagði til hliðar til að Rokesmith, "Þetta ætti að hafa verið dagar síðan.
Of seint! "
Hins vegar voru þeir fara allt upp í fersku loftgóður herbergi, og það Johnny kom til
sjálfur, út af svefni eða swoon eða hvað sem það var, að finna sjálfan sig liggjandi í
lítill rólegur rúm, með smá pallur
yfir brjóst hans, sem voru þegar komið, að gefa honum hjarta og hvetja hann til að
hressa upp, Nóa örkinni, það göfuga hesti og gula fugl, með liðsforingi í
verðirnir gera skyldu yfir öllu, alveg
eins mikið til ánægju lands síns eins og ef hann hefði verið á göngunni.
Og höfðalaginu var lituð mynd falleg að sjá, hönd og
það var annar Johnny sitja á hné á sumum Angel örugglega sem elskaði lítið
börn.
Og stórkostlegu staðreynd, að liggja og stara á: Johnny hafði orðið eitt af litlu fjölskyldunni,
allt í litlum rólegum rúm (nema tvö leika Dominoes í litlu vopna-stólum á a
lítið borð á arni): og á öllum
lítið rúm var lítill pallur whereon voru að koma í ljós hús dúkkur fé og woolly hundar
með vélrænum Barks í þeim ekki mjög ólíkra frá tilbúnu rödd
pervading the innyfli á gulu fuglinn,
tin her og Moorish tumblers, tré hlutir te, og auðlegð jarðarinnar.
Eins og Johnny murmured eitthvað í Placid aðdáun hans, þjónustubundnir konur á hans
höfuð rúminu hans spurði hann hvað hann sagði.
Það virtist sem hann vildi vita hvort allar þessar voru bræður og systur af hans?
Og þeir sögðu honum já.
Það virtist svo, að hann langaði til að vita hvort Guð hafði þá alla saman
það? Og þeir sögðu honum já aftur.
Þeir gerðu út þá, sem hann langaði til að vita hvort þeir myndu allir fá út af verkjum?
Og þeir svöruðu já við þeirri spurningu eins, og gjörði hann að skilja að
svara með sér.
Völd Johnny af viðhalda samræðum voru enn svo mjög ófullkominn hátt þróað,
jafnvel í ríki heilsu, sem í veikinda sem þeir voru lítið meira en monosyllabic.
En, hafði hann að þvo og tilhneigingu, og úrræði var beitt, og þó þeir
skrifstofur voru langt, langt fleiri kunnáttusamlega og létt gert en alltaf eitthvað hafði verið
gert fyrir hann í litla líf hans, svo gróft
og stutt, þá hefðu þeir meiða og þreytt hann heldur fyrir ótrúlega aðstæðum sem
mælt halda athygli hans.
Þetta var ekki minna en útlit á eigin litla vettvang sinn í pör, af öllu
Sköpun, á leið sinni í eigin einkum örkinni hans: The Elephant leiðandi, og
að fljúga með diffident skilningi stærð hans, koma kurteislega upp að aftan.
Mjög lítill bróðir lá í næsta rúmi með brotinn fótur, var svo hrifinn af þessu
sjón að gleði hans upphafinn enthralling áhugi hans og svo kom hvíld og
sofa.
"Ég sé að þú ert ekki hræddur við að láta kæri barn hér, Betty," hvíslaði frú Boffin.
"Nei, frú. Flest fúslega, flest sem betur fer, með öllum
hjarta mitt og sál. "
Svo, kyssti þau hann, og fór hann þar, og gamla Betty var að koma aftur snemma í
morgun, og enginn en Rokesmith vissi fyrir vissu hvernig sem læknirinn hafði sagt, "Þetta
ætti að hafa verið dagar síðan.
Of seint! "
En, Rokesmith vita það, og vita að hann ber það í huga væri ásættanlegt
eftir að þeim góða konu sem hafði verið eina ljósið í æsku af auðn
John Harmon dauður og farinn, leyst að
seint á kvöldin hann vildi fara aftur til stokk á nafna John Harmon, og sjá
hvernig það fór með honum. Fjölskyldan sem Guð hafði fært saman
voru ekki allir sofandi, en var allt kyrrt.
Frá rúminu til að sofa, ljós womanly Hjólabil og skemmtilega ferskt andlit liðin í þögn
í nótt.
Smá höfuð myndi lyfta sér upp í mýkt ljós hér og þar, til að kyssti
eins og the andlit fór með - fyrir þessum litlu sjúklingum eru mjög elskandi - og myndi þá
leggja sig til að vera skipuð að hvíla aftur.
The mite með brotinn fótur var eirðarlaus, og moaned, en eftir smá stund varð hann
snúa rúminu Johnny, til að styrkja sig með hliðsjón af örkinni, og féll
sofandi.
Á flestum rúmum, voru leikföng enn flokkuð sem börnin höfðu skilið þau þegar
lögðu þeir síðustu sig niður, og, í saklausu grotesqueness þeirra og
incongruity, gætu þeir hafa staðið fyrir drauma barnanna.
Læknirinn kom líka til að sjá hvernig það fór með Johnny.
Og hann og Rokesmith stóð saman, leita niður með samúð á honum.
"Hvað er það, Johnny?
Rokesmith var spurningalisti, og setja handlegg umferð fátæ*** barnið sem hann gerði
baráttu. "Hann!" Sagði litli náungi.
"Þeir! '
Læknirinn var fljótur að skilja börn, og taka hestinn, örkina,
gula fuglinn, og maður á lífvörður, úr rúminu Johnny, mjúklega sett þær á
að næsta nágranna sínum, mite með brotinn fótinn.
Með erfiði hafið og enn a ánægðar bros, og með aðgerðum eins og hann rétti hans
lítið reikna út til hvíldar, barnið heaved líkama sinn á viðhalda hópnum, og leita
Andlit Rokesmith er með vörum sínum, sagði:
A Kiss fyrir boofer konan. "Með ánafnaði nú allt sem hann þurfti að ráðstafa
á, og raða þeim málefnum hans í þessum heimi, Johnny, þannig séð, fór það.
>
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens KAFLI 10
A eftirmaður
Sumir bræðra séra Frank Milvey hafði fundið sig ákaflega
óþægilegt í hugum þeirra, því þeir voru nauðsynleg til að jarða hina dauðu of
vonandi.
En, séra Frank, inclining að þeirri trú að þeir þurftu að gera eitt eða
tveir aðrir hlutir (td út af níu-og-þrjátíu) reiknuð til að neyð sinni
samviskuna frekar meira ef þeir myndu hugsa eins mikið um þá, þagði.
Reyndar, séra Frank Milvey var þolinmæði maður, sem tók margar sorgmæddum Togtaugum
og blights í víngarði þar sem hann vann, og ekki játa að þeir gerðu
hann vitur savagely.
Hann lærði bara að því meira sem hann sjálfur vissi, í litla takmarkaða hans manna hátt,
betur hann gæti fjarskyldari ímynda sér hvað Omniscience viti.
Þess vegna, ef séra Frank hafði til að lesa orð sem órótt sumir af hans
bræður og hagnaði snert óteljandi hjörtu, í verri tilfelli en
, Johnny hann hefði gert það út af samúð og auðmýkt í sál hans.
Að lesa þau yfir Johnny, hélt hann af hans eigin sex börn, en ekki af fátækt hans,
og lesið þær með skyggð augum.
Og mjög alvarlega gerði hann og björt lítil kona hans, sem hafði verið að hlusta, horfa
niður í litla gröf og ganga heim armur-í-armur.
Það var sorg í aristocratic húsinu, og það var gleði í skemmu.
Mr Wegg rök, ef munaðarlaus voru vildi, var hann ekki munaðarlaus sjálfur og gæti í
betra að vera óskað?
Og hvers vegna að fara að berja um Brentford runnum, leita munaðarleysingjar forsooth sem hafði
stofnað engar kröfur yfir þig og gerði engar fórnir fyrir þig, þegar hér var munaðarlaus
tilbúinn til hendinni sem hafði gefið upp í símanum
valda, Miss Elizabeth, Meistari George, Aunt Jane og frænda Parker?
Mr Wegg chuckled, þar af leiðandi, þegar hann heyrði tíðindin.
Nei, var það staðfest síðan af vitni, sem skal nú vera nafnlaus,
að í einangrun í skemmu hann pota út tré fótinn í sviðinu öllum Ballet
hátt, og framkvæma a taunting eða
triumphant pirouette á ósvikinn fæti sem eftir honum.
Hvernig John Rokesmith gagnvart frú Boffin á þessum tíma, var meira að hætti á
ungur maður til móður, en ritari gagnvart konu vinnuveitanda síns.
Það hafði alltaf verið merkt með dró ástúðlegur virðingu sem virtist hafa
sprottið upp á sama dag á þátttöku hans, hvað var skrýtið í kjól hennar
eða leiðir hennar hafði virtist ekki hafa oddity
fyrir hann, hann hafði stundum bera á hljóðlega-skemmta andlit í félaginu hennar, en samt það
hafði virtist sem ef ánægju genial skap hennar og geislandi eðli gaf honum,
gæti hafa verið alveg eins og náttúrulega upp í tárum og í bros.
The tæmandi samúð hans með fínum hennar fyrir að hafa smá John Harmon að
vernda og aftan, hafði hann sýnt í öllum lögum og orði, og nú að góður ímynda var
vonbrigðum, meðhöndla hann það með karlmannlegur
eymsli og virðing sem hún gat varla þakka honum nógu mikið.
En ég þakka þér, hr Rokesmith, "sagði frú Boffin, og ég þakka þér mest vel.
Þú elskar börn. "
". Ég vona að allir gerir" Þeir ættu, "sagði frú Boffin; 'en við
ekki allir af okkur að gera hvað við ættum gera okkur? "John Rokesmith svaraði," Sumir meðal okkar
veita stutt-galla í hvíld.
Þú hefur elskað börnin vel, herra Boffin hefur sagt mér. "
Ekki aðeins betri en hann hefur, en það er vegur hans, hann setur allt gott á mig.
Þú tala frekar miður, Mr Rokesmith. '
"Þarf ég?" Það hljómar að mig svo.
Varst þú einn af mörg börn? "Hann hristi höfuðið.
'An aðeins barn? "
'Nei það var annar. Dead lengi síðan. "
'? Föður eða móður á lífi' Dead '. -
"Og restin af samskiptum þínum? '
"Dead - ef ég hefði alltaf allir lifa. Ég heyrði aldrei um eitthvað. "
Á þessum tímapunkti í viðræðum Bella kom með ljós skref.
Hún bið við dyrnar í smá stund, hesitating hvort áfram eða hætta störfum, ráðalausir með
að finna að hún kom ekki fram. "Nú, ekki huga tala gamalli konu hans," sagði
Frú Boffin, en segðu mér.
Ertu alveg viss um, herra Rokesmith, sem þú hefur aldrei haft fyrir vonbrigðum í ást? "
"Alveg viss. Hví spyr þú mig? "
"Hvers vegna, vegna þessa.
Stundum hafa konar haldið niður hætti með þér, sem er ekki eins og þinn
aldur. Þú getur ekki þrjátíu? '
Ég er ekki enn þrjátíu. "
Taldi það mikil tími til að gera nærveru sinni þekkt, Bella coughed hér til að laða
athygli, bað fyrirgefa, og sagði að hún hefði farið, af ótta við að hún rofin sumir
spurning um viðskipti.
"Nei, ekki fara," rejoined frú Boffin, vegna þess að við erum að koma til viðskipti, í stað
af því að hafa tekið hana, og þú tilheyrir það eins mikið núna, kæru Bella mín, sem ég geri.
En ég vil Noddy minn til að hafa samráð við okkur.
Myndi einhver vera svo góður og finna Noddy minn fyrir mig? "
Rokesmith burt á þeim erindi, og nú aftur í fylgd með Mr Boffin
á hans skokka öllum brokk.
Bella fannst smá óljósar trepidation sem við viðfangsefni af þessu sama
samráð, til frú Boffin tilkynnt það.
"Nú, þú kemur og sitja með mér, elskan mín," sagði þessi verður sál, að taka hana
þægileg sæti á stórum Tyrkjasoldán í miðju herbergi og teikna handlegg hennar
í s Bella, 'og Noddy, þú situr hér og Mr Rokesmith þú situr þarna.
Nú, þú sjá, hvað ég vil tala um, er þetta.
Mr og Mrs Milvey sendir mér kindest huga mögulega (sem Mr Rokesmith bara núna
lesa mér upphátt, því að ég er ekki góður í handwritings), bjóða til að finna mér annað
lítið barn að nefna og mennta og ala upp.
Jæja. Þetta hefur sett mig að hugsa. "
('Og hún er gufu-ingein á það, "murmured Mr Boffin, í aðdáunarverður
sviga, þegar hún byrjar einu sinni. Það mayn't vera svo auðvelt að byrja hana, en einu sinni
byrjaði, she'sa ingein. ')
"- Þetta hefur sett mig hugsa, segi ég," endurtók frú Boffin, cordially beaming
undir áhrifum hrós eiginmanns síns, og ég hef hugsað tvennt.
Fyrst af öllu, sem ég hef vaxið huglítill af endurvekja nafn John Harmon er.
Það er óheppilegt nafn, og ég ímynda mér að smána mig ef ég gaf það til
annars kæri barn, og það reyndist aftur óheppinn. "
"Nú, hvort" sagði hr Boffin, alvarlega propounding rök fyrir s ritari hans
skoðun, "hvort kalla mætti það á hjátrú?
"Það er spurning um að finnast við frú Boffin," sagði Rokesmith, varlega.
"Nafnið hefur alltaf verið óheppileg. Það hefur nú þetta nýja óheppileg tengsl
tengdur við það.
Nafnið hefur dáið út. Hvers vegna endurlífga það?
Gæti ég spyrja Miss Wilfer hvað hún hugsar?
"Það hefur ekki verið heppinn nafn fyrir mig," sagði Bella, litun - "eða að minnsta kosti var það
ekki fyrr en það leiddi til að vera minn hér - en það er ekki málið í hugsunum mínum.
Eins og við var gefið nafnið á fátæ*** barnið, og eins og fátæ*** barnið tók svo ástúðlega að
mig, ég held ég ætti að finna hræddur um að kalla annað barn með honum.
Ég held að ég ætti að líða eins og nafnið var orðið endeared mér, og ég hafði ekki rétt
að nota það svo. "
"Og það er þín skoðun? Orði Mr Boffin, athugull á andlit ritara í
og aftur að takast á honum. Ég segi aftur, það er spurning um tilfinningu,
aftur framkvæmdastjóra.
"Ég held að tilfinning Miss Wilfer er mjög womanly og falleg."
"Nú, gefa okkur álit þitt, Noddy," sagði frú Boffin.
"Mín skoðun, gamla konan," aftur á Golden Dustman, er þín skoðun. "
"Þá," sagði frú Boffin, við erum sammála að endurlífga nafn John Harmon, en að láta það
hvíla í gröfinni.
Það er, eins og Mr Rokesmith segir, spurning um að tilfinningu, en Lor hversu margir mál eru
mál af tilfinningu inn Jæja, og svo kem ég að annarri sem ég
hafa hugsað um.
Þú verður að vita, Bella, elskan mín, og hr Rokesmith, að þegar ég nefndi fyrst að mínum
eiginmaður hugsanir mínar af því að taka smá munaðarleysingjan dreng í minningu John Harmon, ég
frekar heitir að maðurinn minn að það var
traustvekjandi að hugsa um að hvernig sem aumingja pilturinn myndi vera góðs af eigin fé John, og
gegn eigin forlornness Jóhannesar. "Heyrið, heyrið!" hrópaði Mr Boffin.
"Svo hún gerði.
Ancoar! "" Nei, ekki Ancoar, Noddy, elskan mín, aftur
Frú Boffin, 'því ég er að fara að segja eitthvað annað.
Ég þýddi að ég er viss um, eins mikið og ég meina samt.
En þetta litla dauða hefur gert mig að spyrja mig að spurningu, alvarlega, hvort ég
var ekki of boginn við ánægjulegt mig.
Annars hvers vegna gerði ég leita út svo mikið fyrir nokkuð barn, og barn alveg að mínum
mætur?
Langaði til að gera gott, hvers vegna ekki að gera það fyrir eigin sakir þess, og setja smekk mínum og likings
eftir? "
"Kannski," sagði Bella og kannski sagði hún það með einhverjum smá viðkvæmni vegna
af þessum gömlu forvitinn tengsl hennar gagnvart myrt mann, "kannski, í
endurvekja nafn, myndir þú ekki viljað
að gefa það til minna áhugavert barn en upprunalega.
Hann hefur áhuga þig mjög mikið. "
"Jæja, elskan mín, 'skilaði frú Boffin, gefa henni að kreista, það er góður af þér að
finna þessi ástæða út, og ég vona að það kann að hafa verið svo, og örugglega til að vera viss
leyti tel ég að það var svo, en ég er hræddur um ekki að öllu leyti.
Hins vegar gera það ekki koma í spurningu núna, vegna þess að við höfum gert með nafni. "
"Lagði hann upp til minningar, leiðbeinandi Bella, musingly.
"Miklu betra sagði, elskan mín, lagði hann upp til minningar.
Jæja þá, ég hef verið að hugsa ef ég tek einhverjar munaðarlaus að kveða á um, láta það ekki vera
gæludýr og plaything fyrir mig, en veran til að hjálpa til eigin sakir þess. "
"Ekki frekar þá?" Sagði Bella.
'Nei,' skilaði frú Boffin, fast. "Né prepossessing þá?" Sagði Bella.
'Nei,' skilaði frú Boffin. "Ekki endilega svo.
Það er eins og það getur gerst.
Vel fargað drengur kemur í veg minn sem getur verið jafnvel smá áhuga á slí*** kostum
fyrir því að fá í lífinu, en er heiðarleg og dugleg og þarf hjálparhönd og
skilið það.
Ef ég er mjög mikið í alvöru og alveg ákveðin í að vera óeigingjarnt, láta mig taka
sjá um hann. "
Hér footman sem tilfinningar hafði verið meiða á fyrrum tilefni, birtist og
yfir að Rokesmith apologetically tilkynnti hneykslanlegur Sloppy.
Fjögur meðlimir ráðsins horfði á annan, og bið.
"Skal hann kom hér, frú?" Spurði Rokesmith.
"Já," sagði frú Boffin.
Síðan er footman hvarf, reappeared kynna Sloppy og eftirlaun
mikið viðbjóð.
Að huga að frú Boffin hafði klæddir Mr Sloppy í föt af svörtu, sem
sníða hafði fengið persónulega leiðbeiningum frá Rokesmith að verja the ystur list
af list sinni, með það fyrir augum að leyna af cohering og haldið hnappa.
En, svo miklu öflugri voru frailties á formi Sloppy heldur en að
sterkustu auðlindir vísinda semur, sem hann stóð nú fyrir ráðið, a
fullkomna Argus í the vegur af hnöppum:
skínandi og winking og gleaming og twinkling af hverjum hundrað þeirra augum
björt málmur, á dazzled áhorfendur.
Listrænn bragð af einhverju óþekktu Hatter hafði hjálpað honum með hatband á
heildsölu getu sem var Fellingarsía bak, frá kórónu hattinn á barma, og
sagt í svörtum fullt, sem er
ímyndun minnkað discomfited og ástæðan uppreisn.
Sumir sérstök völd sem fætur hans voru búna, hafði þegar hitched upp hans
gljáandi buxur á þessu ökkla, og bagged þá á hnén, á meðan svipað gjafir í
vopn hans höfðu upp frakki-ermar hans frá
úlnliðum hans og safnað þeim á olnbogum sínum.
Þannig sett fram, með viðbótar embellishments af mjög litla skottið til hans
frakki, og geispar Gulf á beltið hans, Sloppy stóð játaði.
'Og hvernig er Betty, góður náungi minn? "
Frú Boffin spurði hann. 'Thankee, mamma, "sagði Sloppy, hún gera nokkuð
fallega og senda dooty hennar og margir þökk fyrir te og öllum faviours og
óska eftir að vita healths fjölskyldunnar. "
"Hefur þú kemur bara, Sloppy? '' Já, mamma."
"Þá þú hefur ekki haft kvöldmat þitt ennþá?" "Nei, mamma.
En ég meina það.
Ég er ekki gleymt myndarlegur pantanir að ég var aldrei að fara í burtu án þess að þurfa
hafði góð 'un burt af kjöti og bjór og búðingi - ekki: það var fjórir' Em, að ég
reikningsmaður 'Em upp þegar ég var' Em, kjöt einn,
bjór tveir, grænmeti þrír, og sem var fjögurra - Hvers vegna, pudding, hann var fjögurra '!
Hér Sloppy kastaði höfðinu aftur, opnaði munninn mikið, og hló rapturously.
"Hvernig eru tvö léleg litlu Minders?" Spurði frú Boffin.
"Sláandi rétt út, mamma, og koma umferð falleg."
Frú Boffin leit á hinum þremur meðlimum ráðsins, og þá sagði
beckoning með fingri sínum: "Sloppy. '
'Já, mamma. "
"Komdu fram, Sloppy. Ef þú vilt að borða hér á hverjum degi? "
"Af öllum fjórum á 'Em, mömmu? O mamma! "
Tilfinningar Sloppy s skylt honum að kreista hatt sinn og samning einn fótinn á hné.
"Já. Og þú ættir að eins að vera alltaf gætt af hér, ef þú varst dugleg
og verðskulda?
"Ó, mamma - En það er frú Higden," sagði Sloppy, stöðva sig í raptures hans,
teikna aftur, og hrista höfuðið með mjög alvarlegum skilningi.
"Það er frú Higden.
Frú Higden fer fyrir alla. Ekkert getur nokkurn tíma verið betri vinir við mig en
Frú Higden hefur verið. Og hún verður að vera kveikt á, verður frú
Higden.
Hvar væri Frú Higden vera ef hún warn't sneri til! "
Á Hugsunin um frú Higden í þessu óhugsandi eymd, Mr Sloppy s
ásjóna varð fölur og fram mest distressful tilfinningar.
"Þú ert eins og rétt eins og rétt má, Sloppy," sagði frú "Boffin og Fjarri sé það mér að
segja þér annað. Það skal séð til.
Ef Betty Higden geta vera rennismiður á öllum sama, þú skalt koma hingað og vera gætt
af fyrir líf, og vera fær um að halda hana á annan hátt en beygja.
"Jafnvel að það, mamma," svaraði himinlifandi Sloppy, að beygja gætu gert
í nótt, þú ekki sjá? Ég gæti verið hér í dag, og snúa í
nótt.
Ég vil ekki ekki sofa, ég ekki. Eða jafnvel ef ég einhverjar leiðir ætti að vilja dúr eða
tvö, "bætti Sloppy, eftir apologetic spegilmynd í smá stund á, 'ég gæti tekið' Em
beygja.
Ég hef tók 'em snúa mörgum tíma, og naut' em yndislegt! "
Á þakklát högg af the augnablik, herra Sloppy kyssti hönd frú Boffin, og þá
losa sig úr því góða veru sem hann gæti hafa pláss nóg fyrir hann
tilfinningar, kastaði aftur höfðinu, opnaði munninn mikið, og kvað á dapurlegur spangól.
Það var creditable að eymsli hans hjarta, en lagði til að hann gæti á
tilefni gefa brot að nágrannar: fremur, sem footman
leit í og bað fyrirgefa, finna hann
var ekki viljað, en afsakaði sig; '. að hann hélt að það væri Kettir' á jörð
>
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens 11. kafli
SUM Affairs í hjarta
Little Miss Peecher, frá litla opinbera hennar bústað húsinu, með litla hennar
Windows eins og augu í nálar og lítið dyr sínar eins og sængina af skóla-
bækur, var mjög athugull örugglega í hlut á rólegum ástríðum hennar.
Ást, þó segja að sló með blindu, er vakandi sjónarvörðurinn, og Miss
Peecher hélt hann á manna vakt yfir Mr Bradley Headstone.
Það var ekki að hún var náttúrulega gefið til að spila á njósnari - það var ekki að hún var
allt leyndarmál, ætlar, eða meina - það var einfaldlega að hún elskaði að irresponsive
Bradley með öll frumstæð og hlýlegt
birgðir af ást sem hafði aldrei verið til skoðunar eða skírteini út af henni.
Ef trúr ákveða hennar hafði haft duldum eiginleika samúð pappír, og þess
blýantur þau ósýnilega blek, margir smá ritgerð reiknast til astonish að
nemendur hefðu komið springa í gegnum
þurr fjárhæðir í skólanum tíma undir hlýnun áhrifum faðmi Miss Peecher er.
Fyrir, oftsinnis þegar skólinn var ekki, og logn tómstundir hennar og logn lítið hús voru
eigin, Miss Peecher hennar myndi skuldbinda sig til trúnaðarmanns ákveða ímyndaða lýsingu
um hvernig, á að balmy kvöld í kvöld, tvö
tölur gæti hafa komið fram á markaðnum-garðinum jörðu umferð við hornið, á
sem einn, að vera karlmannlegur mynd, laut yfir hinn að vera womanly formi stutt
vexti og sumir compactness og andað
í lágt orðin, Emma Peecher, ætlar þú að vera sjálfum mér? "eftir sem
höfuð womanly formi í reposed á axla karlmannlegur eyðublað er, og nightingales lag
upp.
Þó allt óséður, og unsuspected af nemendum, Bradley Headstone pervaded jafnvel
skóla æfingar. Var Landafræði í viðkomandi?
Hann vildi koma sigri fljúga Vesuvius og Aetna undan hrauninu og
myndi sjóða frið í hverum á Íslandi, og myndi fljóta majestically niður
á Ganges og Nile.
Vissir Saga skrásetja konung manna? Sjá hann í pipar-og salt pantaloons,
með hans úra-vörður allan háls hans. Voru eintök til að skrifa?
Í Capital B og á H flest stúlkur undir kennslu Miss Peecher voru hálft
ári á undan öllum öðrum staf í stafrófinu.
Og andlegrar Reikningur, gefið með Miss Peecher, sem varið er oft sig til að veita
Bradley Headstone með fataskáp af stórkostlegu marki: fourscore og fjögurra háls-
tengsl á tveimur og ninepence öllum lítils virði, tveir
brúttó af silfri áhorfandi á fjórum £ fimmtán og sixpence og 74 svart
hatta á átján skildinga, og marga svipaða superfluities.
The vakandi sjónarvörðurinn, nota daglega tækifæri hans á að snúa augunum í
Bradley er átt, fljótlega apprized Miss Peecher að Bradley var upptekinn
en hafði verið vanda hans, og meira tillit til
rölta um með beygð og frátekið andlit, beygt eitthvað erfitt
í huga hans sem var ekki í scholastic námsefni.
Setja hitt og þetta saman - að sameina undir höfði "þetta," núverandi byrði
og nálægð við Charley Hexam, og allt undir höfuð 'að' í heimsókn til
systir hans, Varðmaðurinn að missa
Peecher sterk grunsemdir sínar um að systir var neðst á henni.
Ég velti því, "sagði Miss Peecher, eins og hún settist að gera upp vikulega skýrslu sína um hluta-
frí síðdegis, 'það sem þeir kalla systur Hexam á?'
María Anne, á needlework hennar, aðstoðarmanns og gaum, hélt handlegg hennar upp.
'Jæja, Mary Anne? "Hún heitir Lizzie, frú."
Hún getur varla verið nefndur Lizzie, held ég, Mary Anne, 'skilaði Miss Peecher, í
tunefully lærdómsrík rödd. "Er Lizzie kristinn nafn, María Anne?"
Mary Anne mælt er fyrir um verk hennar, hækkaði, boginn sig á bak, eins og að vera undir
catechization, og svaraði: "Nei, það er spilling, Miss Peecher. '
"Hver gaf henni að nafn?"
Miss Peecher var að fara á, frá aðeins gildi venja, þegar hún merkt sig;
á evincing guðfræðilegri Mary Anne er óþolinmæði að slá með Godfathers hennar
og godmothers hennar, og sagði: "Ég meina um hvað heitir það spilling?
'Á Elizabeth, eða Eliza, Miss Peecher.' "Rétt, María Anne.
Hvort það voru einhverjar Lizzies í upphafi kristinnar kirkju verður að teljast mjög
vafasamt, mjög vafasamt. "Miss Peecher var ákaflega Sage hér.
"Tal rétt, við segjum, þá, að systir Hexam heitir Lizzie en ekki að
hún heitir svo. Eigum við ekki, Mary Anne? "
"Við missa, Peecher. '
"Og þar, stundað Miss Peecher og complacent í lítið gagnsæ hennar
skáldskapur stunda próf í semiofficial hátt fyrir Maríu Anne
ávinningur, ekki hana eiga, þar er þetta
ung kona, sem er kallað en ekki nefnt Lizzie, lifa?
Hugsaðu nú, áður en svara. 'Í Church Street, Smith Square, með Mill
Bankinn, frú. "
'Í Church Street, Smith Square, með banka Mill, "endurtók Miss Peecher, eins og
átti áður í bókinni sem hún var skrifuð.
Einmitt þannig.
Og hvað atvinna er það ung kona stunda, Mary Anne?
Taktu þér smá tíma. "Hún hefur fram traust á að outfitter er
í City, frú. "
'! Ó "sagði Miss Peecher, velta á því, en vel bætt, í staðfestingar tón,
'Á outfitter er í City. Þér-ES? "
"Og Charley - 'Mary Anne var áleiðis þegar Miss Peecher starði.
"Ég meina Hexam, Miss Peecher. 'Ég ætti heldur að þú gerðir, Mary Anne.
Ég er feginn að heyra að þú gerir.
Og Hexam - '
Segir, 'María Anne fór á, að hann er ekki ánægður með systur sinni, og að hann
systir mun ekki taka mið af ráðleggingum hans og viðvarandi í að fara eftir einhverjum
annars, og að - "
"Mr Headstone koma yfir garðinn!" Hrópaði Miss Peecher, með rauð
litið á útlit gleri. 'Þú hefur svarað mjög vel, Mary Anne.
Þú ert að mynda gott venja að skipuleggja hugsanir þínar skýrt.
Það mun gera. "
The næði María Anne aftur sæti hennar og þögn hennar, og saumaði og saumaði,
og var að sauma þegar skuggi í skólastjóri kom inn fyrir hann, að tilkynna að
hann gæti verið í stað gert ráð fyrir.
"Gott kvöld, Miss Peecher," sagði hann, að sækjast eftir skuggann, og taka sinn stað.
"Gott kvöld, hr Headstone. Mary Anne, stól. "
'Þakka þér, "sagði Bradley, sæti sig í skylda hætti hans.
"Þetta er bara fljúgandi heimsókn. Ég hef litið í, á leiðinni, til að spyrja
gæska þín sem nágranna. "
"Vissir þú að segja um leið, Mr Headstone?" Spurði Miss Peecher.
"Á leið minni til - þar sem ég er að fara."
'Church Street, Smith Square, með banka Mill, "endurtók Miss Peecher, í eigin hennar
hugsanir.
"Charley Hexam hefur gengið að fá bók eða tvær sem hann vill, og mun líklega vera kominn aftur
fyrir mig.
Eins og við leggjum húsið mitt tómt, tók ég frelsi til að segja honum að ég myndi yfirgefa
Lykillinn hér. Vilt þú leyfa vel mér að gera það? "
"Vissulega, herra Headstone.
? Fara fyrir kvöldið göngutúr, herra 'hluta í göngutúr, og að hluta til - á
fyrirtæki. "
"Viðskipti í Church Street, Smith Square, með banka Mill," endurtók Miss Peecher að
sjálf.
"Having sem 'stundað Bradley, þar sem hann dyr-takkann á borðið, ég skal
þegar verið að fara. Það er ekkert sem ég get gert fyrir þig, Miss
Peecher? '
'Þakka þér, hr Headstone. Í hvaða átt? "
"Í átt að Westminster. 'Mill bankans," Miss Peecher endurtekin í henni
eigin hugsanir aftur.
"Nei, þakka þér, herra Headstone, ég ætla ekki vandræði yður."
'Þú getur ekki vandræði mig, "sagði kennari.
'! Æ' skilaði Miss Peecher, þó ekki upphátt, "en þú getur vandræði ME!"
Og fyrir alla hennar rólegum hætti og rólegum bros hennar, var hún full af vandræðum sem hann fór
leið hans.
Hún var rétt að snerta á áfangastað.
Hann hélt svo beint á námskeið fyrir hús dressmaker dúkkurnar 'sem speki
forfeður hans, dæmi í byggingu Síðan götum úti,
myndi láta hann, og gekk með boginn höfuð hamar í einu föstu hugmynd.
Það hafði verið aftur þung, dimm hugmynd þar sem hann setur fyrst augun á henni.
Það virtist hann eins og ef allt sem hann gæti bæla í sjálfum sér að hann hafði bælt, sem
ef allt sem hann gæti haldið aftur í sjálfum sér að hann hafði spennt, og sá tími var kominn - í
þjóta, í smá stund - þegar kraftur sjálf-stjórn hafði burt frá honum.
Ást við fyrstu sýn er trite tjáning alveg nægilega rædd; nóg að
í ákveðnum smoldering li eins og þessa manns, sem ástríða hleypur í Blaze, og
gerir svo höfuðið eins og eldur er í reiði á
vindur, þegar önnur girndum, en fyrir leikni sína, gæti haldið í fjötrum.
Eins og fjölmörgum veikburða, eru imitative li alltaf að ljúga því, tilbúinn til að fara vitlaus á
næsta rangt hugmynd að geta broached - á þessum tímum, yfirleitt einhvers konar
vinnumarkaði og stuðla að einhver fyrir eitthvað sem
aldrei var gert, eða, ef nokkru sinni gert, var það gert með því að einhver annar - svo þetta minna
venjulegt li getur ljúga því í mörg ár, tilbúinn á the snerta af augabragði að springa
í loga.
The kennari fór sína leið, brooding og brooding, og tilfinning sem vanquished
í baráttu gæti hafa verið pieced út af áhyggjufullu andliti hans.
Sannlega, í brjósti hans þar lingered á reiði skömm að finna sér ósigur
Þessi ástríða fyrir systur Charley Hexam, þótt í mjög sjálf-sömu stund var hann
einbeita sér á að mótmæla á uppeldi ástríðu að árangursríku útgáfu.
Hann virtist fyrir dressmaker dúkkurnar fé, situr einn í vinnunni hennar.
'Oho! Hélt að skarpur ungur personage, það er þú, er það?
Ég veit bragðarefur þína og framkomu þína, vinur minn! "
'Systir Hexam er, "sagði Bradley Headstone, er ekki kominn heim enn?"
"Þú ert alveg conjuror, 'skilaði Miss Wren.
"Ég mun bíða, ef þú kyrr, því ég vil tala við hana."
"Do you?" Aftur Miss Wren. "Sestu niður.
Ég vona að það er gagnkvæmt. "
Bradley leit distrustfully á shrewd andlit aftur beygja yfir vinnu, og sagði,
að reyna að sigra vafa og hik: "Ég vona að þú sér ekki að heimsókn mín mun
vera óviðunandi að systur Hexam á? '
"Það! Ekki kalla hana það.
Ég get ekki borið þér að hringja í hana sem, aftur Miss Wren, glefsinn fingrunum í
a volley af óþolinmóð skyndimynd, að mér líkar ekki Hexam. '
"Reyndar? '
'Nei' Miss Wren wrinkled nef hennar, til að tjá
mislíkar. "Eigingirni.
Hugsar aðeins um sjálfan sig.
Leið með ykkur. 'Leið með okkur öllum?
Síðan sem þú líkar mér ekki? "'Svo-svo," svaraði ungfrú Wren, með yppta öxlum
og hlæja.
"Veit ekki mikið um þig." "En ég var ekki kunnugt að það var leið með
okkur, "sagði Bradley, aftur til ákæru, lítið er meiddur.
"Mun þér ekki að segja, sumir af okkur?"
"Merking, 'skilaði litla veru," hver og einn yðar, en þér.
Hah! Nú líta þessa konu í andlitið. Þetta er frú Sannleikur.
The Honourable.
Full-klædd. "
Bradley leit á dúkkuna hún haldin upp fyrir athugunum sínum - sem hafði verið liggjandi á
andlit hennar á bekkinn hennar, en með nál og þráður hún festi kjól á minnsta
aftur - og leit frá því að henni.
Ég standa Honourable frú T. á bekknum mínum í þessu horni gegn vegg, þar sem hún
augun blá getur skína á þig, elti Miss Wren, að gera það, og gera tvö lítil dabs
á hann í loftinu með nál hennar, eins og
hún keyrði hann með hana í eigin augum hans, "og ég hefi smánað þú að segja mér, frú T. fyrir
vitni, hvað þú hefur komið hingað til. "" Til að sjá systur Hexam s. '
"Þú segir ekki svo!" Retorted Miss Wren, hitching höku hennar.
"En á hvers reikning? 'Eigin hennar."
'O frú s! "Hrópaði Miss Wren.
'Þú heyrir hann! "" Til að ástæða hjá henni, veittu Bradley, helmingur
humouring hvað var til staðar, og hálf reiður við það var ekki til staðar, "að eiga hana
sakir. "
'Ó Frú s! "Hrópaði á dressmaker. "Fyrir eigin sakir hennar, endurtekin Bradley,
hlýnun, og bróðir hennar, og eins fullkomlega hlutlaus manneskja. "
"Really, frú s, 'orði á dressmaker, þar sem það kemur að þessu, verðum við jákvæð
snúa þér með andlitið í vegginn. "
Hún hafði varla gert það, þegar Lizzie Hexam kom og sýndi smá á óvart á sjá
Bradley Headstone þar, og Jenny hrista litla hnefa hennar á hann loka fyrir hana
augu, og Honourable Frú T. andlit sitt til vegg.
"Hér er fullkomlega hlutlaus aðili, Lizzie kæru," sagði vita Miss Wren,
'Koma að tala við þig, fyrir eigin sakir og bróðir þíns.
Hugsaðu um það.
Ég er viss um að það ætti að vera frá þriðja aðila viðstaddur nokkuð svo mjög góður og svo
mjög alvarleg, og svo, ef þú munt fjarlægja þriðja aðila uppi, elskan mín, þriðji
aðila mun hætta störfum. "
Lizzie tók hönd sem dressmaker dúkkurnar haldinn út til hennar í þeim tilgangi
að vera stutt í burtu, en aðeins horfði á hana með að spyrja bros, og gerði ekki
önnur hreyfing.
"Þriðja hobbles aðila awfully, þú veist, þegar hún er til vinstri við sjálfa sig," sagði Miss
Wren, hana aftur að vera svo slæmt, og fætur hennar svo hinsegin, svo hún getur ekki hætta störfum þokkafullur
nema þú hjálpa henni, Lizzie.
Hún getur gert ekki betur en að vera þar sem hún er, "aftur Lizzie, gefa út á hendur,
og um eigin létt hana á krulla Miss Jenny er.
Og þá að Bradley: "Frá Charley, herra?"
Í irresolute hátt og stela a klaufalegt líta á hana, Bradley hækkaði að setja stól
fyrir hana, og þá aftur til hans eigin.
"Strangt," sagði hann, "Ég kem frá Charley, vegna þess að ég fór honum bara smá
en síðan, en ég er ekki á vegum Charley.
Ég kem á eigin spontaneous laga minn. "
Með olnboga hennar á bekknum hennar og höku hennar þegar þau höndum sínum, Miss Jenny Wren sat leita
á hann með vakandi sidelong útlit. Lizzie, í mismunandi hætti hennar, sat útlit
á hann líka.
"Staðreyndin er," hófst Bradley, með munni svo þurr að hann hafði sumir erfitt í
framsögn orð sín vitund sem veitt hvernig hans enn meira
ungainly og óákveðin, "sannleikurinn er, að
Charley, hafa engin leyndarmál frá mér (til bestu trú mín), hefur treyst allt
. af þessu máli við mig "Hann kom til að hætta, og Lizzie spurði:" hvað
máli, herra? "
"Ég hugsaði, 'skilaði skólastjóri, stela annað útlit á hana, og seeming
til að reyna árangurslaust að halda uppi það, því að líta niður eins og það lýst á augu hennar, sem hún
gæti verið svo óþarfur að vera nánast
impertinent, til að slá á skilgreiningu á því.
Allusion minn var að þessu máli að hafa þinn til hliðar áætlanir bróður þíns fyrir
þú, og gefið val á þeim sem Mr - ég tel að nafn er Mr Eugene
Wrayburn. "
Hann gerði þetta atriði á ekki að vera viss um að nafni, með öðru órólegur útlit á hana,
sem fallið eins og síðast.
Ekkert verið að segja hinum megin, þurfti hann að byrja aftur, og byrjaði með nýja
vandræði. "Áætlanir bróður þíns voru sendar til
mér þegar hann var fyrst þá í hugsunum sínum.
Í lið af því að hann talaði við mig um þau, þegar ég var síðast hér - þegar við vorum að labba
aftur saman, og þegar ég - þegar birtingin var ferskur yfir mig af því að hafa séð
systir hans. "
Það gæti hafa verið enga merkingu í það, en lítið dressmaker hér fjarlægja einn af
styðja hendur hennar frá höku hennar og musingly kveikt á Honourable frú T. með
hana augliti til félagsins.
Það gera, féll hún í fyrrum viðhorf hennar.
Ég samþykkt af hugmynd sinni, "sagði Bradley, með órólegur útlit hans úti á dúkkunni,
og ómeðvitað dvala þar lengur en það hafði hvíldi á Lizzie, bæði vegna þín
bróðir ætti náttúrulega að vera
sendandi af einhverju slíku kerfi, og vegna þess að ég vonast til að vera fær um að stuðla að því.
Ég ætti að hafa haft inexpressible ánægju, ég ætti að hafa tekið inexpressible áhuga,
í að efla það.
Þess vegna verð ég að viðurkenna að þegar bróðir þinn var fyrir vonbrigðum, ég var of
vonbrigðum. Ég óska eftir að koma í veg fyrirvara eða leyna og
og ég viðurkenni alveg að. "
Hann virtist hafa hvatt sig eftir að hafa fengið svo langt.
Í öllum tilvikum er hann fór á með miklu meiri stinnari og aflið áherslu: þó með
a forvitinn ráðstöfun að setja tennurnar hans, og með forvitinn þétt-skrúfa för
hægri hönd hans í clenching lófa hans
vinstri, eins og aðgerðir á þeim sem var verið að líkamlega meiða, og var ekki tilbúinn til að gráta
út. "Ég er maður sterkra tilfinninga, og ég hef
eindregið fannst þetta vonbrigði.
Ég finn mjög það. Ég að sýna ekki hvað mér finnst, sumir af okkur eru
skylt að staðaldri til að halda henni niðri. Til að halda henni niðri.
En til að fara aftur til bróður þíns.
Hann hefur tekið málið svo mikið að hjarta að hann hefur remonstrated (í mínu augliti hann
remonstrated) með Mr Eugene Wrayburn, ef að vera nafn.
Hann gerði svo, alveg ineffectually.
Eins og einhver ekki blindað í alvöru eðli Mr - Mr Eugene Wrayburn - myndir
fúslega ráð. "Hann horfði á Lizzie aftur, og haldið því
líta.
Og andlit hans sneri frá brennandi rautt á hvítu, og frá hvítt aftur til brennandi rautt,
og svo í tíma til langvarandi banvænu hvítu.
"Að lokum, leyst ég að koma hingað einn, og höfða til þín.
Ég ákveðið að koma hingað einn, og entreat þér að retract þá áfanga sem þú hefur valið,
og í stað þess að confiding í aðeins ókunnugum - maður mest óskammfeilinni
hegðun við bróður þinn og annarra - til að
kjósa bróður þinn og vinur bróður þíns. "
Lizzie Hexam hafði breytt lit þegar þær breytingar kom yfir hann, og hana andlit núna
lýstu sumir reiði, meiri mislíka og jafnvel snerta af ótta.
En hún svaraði honum mjög jafnt og þétt.
"Ég get ekki efast um, Mr Headstone, að heimsókn þín er vel meint.
Þú hefur verið svo góður vinur að Charley sem ég hef engan rétt til að efast um það.
Ég hef ekkert að segja Charley, en ég tók við hjálp sem hann svo mikið
hlutir fyrir hann gert neina áætlun fyrir mig, eða örugglega áður en ég vissi af einhverju.
Það var considerately og delicately boðið, og það voru ástæður sem höfðu
þyngd með mér sem ætti að vera eins kær Charley að mér.
Ég hef ekki meira að segja að Charley um þetta efni. "
Varir hans skulfu og stóð í sundur, eins og hann fylgdi þessari afneitun af sjálfum sér og
takmörkun af orðum hennar að bróður hennar.
Ég ætti að hafa sagt Charley, ef hann hefði komið til mín, hún á ný, eins og það væri
eftir hugsun, sem Jenny og mér finnst kennarinn okkar mjög fær og mjög sjúklingur og
sem hún tekur mikill sársauki hjá okkur.
Svo mikið svo, að við höfum sagt henni að við vonum að í mjög lítið á meðan að vera fær um að
fara á eftir okkur.
Charley veit um kennara, og ég ætti einnig að hafa sagt honum, að mati hans,
að okkar kemur frá stofnun þar sem kennarar eru reglulega fært upp. "
"Ég vil biðja þig," sagði Bradley Headstone, mala orð hans hægt út,
eins og þeir komu frá ryðguðum Mill, "Ég vil spyrja þig, ef ég má án
brot, hvort sem þú vilt hafa mótmælt -
ekki, heldur ætti ég vil segja, ef ég má án brots, sem ég vildi að ég hefði haft
tækifæri að koma hingað með bróður þinn og helgaði fátæ*** hæfileika mína og
upplifa að þjónustu þinni. "
'Þakka þér, hr Headstone.'
"En ég óttast, hann elti, eftir hlé, furtively wrenching á aðsetri hans
formaður með annars vegar eins og ef hann hefði augnakörlunum stólinn í sundur, og gloomily
fylgjast hana á meðan augun hennar var varpað
niður, sem Humble þjónustu minn hefði ekki fundið mikið náð hjá þér? "
Hún gerði ekkert svar, og fátæ*** örmagna wretch sat contending með sjálfum sér í
hiti af ástríðu og kvöl.
Eftir smá stund tók hann út handkerchief sína og þerraði enni hans og hendur.
"Það er aðeins eitt meira sem ég þurfti að segja, en það er mikilvægur.
Það er ástæða gegn þessu máli, það er persónuleg tengsl viðkomandi í
þetta mál, ekki enn grein fyrir þig. Það gæti - ég segi ekki að það væri - og það gæti -
hvetja þig til að hugsa öðruvísi.
Til að halda málinu áfram samkvæmt núverandi aðstæður er út af spurningunni.
Ætlar þú vinsamlegast koma þeim skilningi sem það skal vera annað viðtal á
efni? "
"Með CHARLEY, Mr Headstone? 'Með - vel," svaraði hann, braut,
'Já! Segja við hann líka.
Ætlar þú vinsamlegast koma þeim skilningi sem það verður að vera annað viðtal við
hagstæðari aðstæður, fyrir alla ef hægt er að skila?
"Ég er ekki," sagði Lizzie, hrista höfuðið, skilja merkingu þína, herra Headstone. '
"Takmarka merkingu mína um sinn," hann rjúfa, að öllu máli að vera
lögð til þín í öðru viðtali. "
"Hvað ef, Mr Headstone? Hvað er að vilja það? "
"Þú - þú skal tilkynnt í hinu viðtalinu."
Þá sagði hann, eins og ef í springa af irrepressible örvænta, ég - ég yfirgefa allt
ófullnægjandi! Það er stafa á mig, held ég! '
Og þá bætt, næstum eins og ef hann bað fyrir brjósti, "Gott kvöld!"
Hann hélt út hönd sína.
Eins og hún, með hik augljósa, ekki að segja tregðu, snert hana, sem er skrítið
skjálfa fór yfir hann, og andlit hans, svo banvænt hvítt, var flutt eins og með heilablóðfall á
sársauki.
Þá var hann farinn. Dressmaker dúkkurnar fé sat með viðhorf hennar
óbreytt, eyeing dyrnar sem hann hafði burt, fyrr en Lizzie ýtt bekk hennar
hliðar og settist nálægt henni.
Þá, eyeing Lizzie sem hún hafði áður eyed Bradley og dyr, Miss Wren
hakkað að mjög skyndileg og áhuga Chop sem kjálkar hennar stundum indulged, hallaði
aftur í stólnum sínum með brotið saman höndum, og þannig gefið sig:
'Humph!
Ef hann - ég meina, auðvitað, elskan mín, sá sem er að koma til dómstóla mig þegar
tími kemur - sem ættu að vera tegund af manni, getur hann hlífa sér vandræði.
Hann vildi ekki gera til að trotted um og gerði gott.
Hann hafði tekið eldinn og blása upp en hann var um það.
"Og svo þú vildi vera losna við hann," sagði Lizzie, humouring hana.
"Ekki svo auðveldlega," aftur Miss Wren. "Hann vildi ekki sprengja upp einn.
Hann hafði að bera mig upp við hann.
Ég veit bragðarefur hans og framkomu hans. 'Myndi hann vilja að meiða þig, þú átt? "
spurði Lizzie.
"Gæti ekki nákvæmlega vilt gera það, elskan mín, 'skilaði Miss Wren," en mikið af byssupúður
meðal lýstum Lúsifer-leikjum í næsta herbergi gæti næstum eins verið hér. "
"Hann er mjög skrítið maður," sagði Lizzie, hugsandi.
"Ég vildi að hann var svo mjög skrítið maður að vera alls ókunnugur," svaraði skarpur
lítill hlutur.
Það að vera venjulegur Atvinna Lizzie þegar þeir voru einir um kvöldið til að bursta út
og slétta langa sanngjarna hárið dressmaker dúkkurnar fé, unfastened hún borði að
haldið aftur á meðan litla veran var
í vinnunni hennar, og hún féll í fallegu sturtu yfir fátæ*** herðar sem voru
mikið þörf á slíku adorning rigningu. "Ekki núna, Lizzie, kæru," segir Jenny, "láta
okkur hafa talað við eldinn. "
Með þeim orðum, síðan hún losnaði dökkt hár vinar síns, og það lækkaði um
eigin þyngd hennar yfir brjóst hennar, í tveimur ríkur fjöldans.
Þykjast að bera saman liti og dáist að andstæða, Jenny tókst svo
bara snerta eða tveir af fimur höndum hennar, sem hún sjálf um á kinnina á einn af
að dimma brjóta, virtist blindað af eigin hennar
Þyrping krulla öllum en eldinn, en fínn myndarlegur andlit og brár á Lizzie
komu í ljós án þess að hindranir í sombre ljósi.
"Við skulum hafa talað," segir Jenny, um Mr Eugene Wrayburn. '
Eitthvað sparkled niður meðal gangvirði hárið hvílir á dökkt hár, og ef það var
ekki stjarna - sem það gæti ekki verið - það var auga, og ef það væri auga, það var Jenny
Wren í auga, björt og vakandi eins og mörgu sem nafn hún hafði tekið.
"Hvers vegna um of Wrayburn?" Lizzie spurði.
"Fyrir ekki betri ástæðu en vegna þess að ég er í húmor.
Ég velti því hvort hann er ríkur! "" Nei, ekki ríkur. "
'Lélegt?'
"Ég held það, fyrir heiðursmaður. 'Æ! Til að vera viss!
Já, he'sa heiðursmaður. Ekki af tegund okkar, er hann?
A hrista af höfði, sem er hugsi hrista af höfði, og svarið, mjúklega talað,
"Ó nei, ó nei!" Dressmaker dúkkurnar fé hafði handlegg umferð hennar
vinur mitti.
Stilling á handlegg, tók hún slyly tækifæri til að blása á eigin hári hennar
þar sem það féll yfir andlit hennar, þá augað þarna niðri, undir léttari skugga sparkled
fleiri skær og virtist meira vakandi.
"Þegar hann snýr upp, skal hann ekki vera heiðursmaður; ég mjög fljótlega senda hann pökkun,
ef hann er. Hins vegar er hann ekki hr Wrayburn, ég hef ekki
töfra hann.
Ég velti því hvort einhver hefur Lizzie! 'Það er mjög líklegt. "
"Er það mjög líklegt? Ég velti því hver!
"Er það ekki mjög líklegt að sumir konan hefur verið tekin af honum, og að hann elskar hana
miklar fjárhæðir? 'Kannski.
Ég veit ekki.
Hvað myndir þú hugsa um hann, Lizzie, ef þú værir kona? "
"Ég er kona!" Hún endurtekin, hlæja. "Slík fínt!"
"Já. En segja: bara sem ímynda sér, og til dæmis ".
"Ég er kona! Ég, fátækur stelpa sem er notað til að róa fátæ*** föður
á ánni.
Ég, sem hafði róið fátækur föður út og heim á nóttu þegar ég sá hann fyrir
fyrsta skipti. Ég, sem var svo huglítill af hans að horfa á
mér, að ég stóð upp og gekk út! "
(Hann var að líta á þig, jafnvel að nóttu, og þú værir ekki konan! "Hélt Miss
Wren.) Ég er kona! "
Lizzie fór í lágt, með augum sínum á eldinn.
"Ég, með gröf fátæks föður ekki einu sinni eytt af óverðskuldað blettur og skömm, og
hann að reyna að hreinsa hana fyrir mig!
Ég er kona! 'Einungis sem ímynda sér, og til dæmis, hvatti
Miss Wren. "Of mikið, Jenny, kæru, of mikið!
Ímynda mitt er ekki hægt að fá svo langt. "
Eins og lítil eldur gleamed á hana, sýndi það að hún brosandi, mournfully og abstractedly.
"En ég er í húmor, og ég skal humored, Lizzie, því eftir allt sem ég er a
fátækur lítill hlutur, hafa og átti erfiðan dag með slæmum barnið mitt.
Horfðu í eldinum, eins og ég að heyra að þú segja hvernig þú notaðir til að gera þegar þú búið í
sem ömurlegra gamalt hús sem hafði einu sinni verið vindmylla.
Horfðu í - það var nafn hans þegar þú sagt örlög með bróður þinn, að ég
Ekki hrifin? 'The Hollow reglur um kasts?'
"Ah! Það er nafn!
Þú getur fundið dama þarna, ég veit. 'Fleiri auðveldlega en ég get gert eitt af svo
efni sem mig, Jenny. "glitrandi auga leit staðfastlega upp, eins og
að musing andlit leit hugsunarsamur niður.
"Jæja?" Sagði 'dressmaker, dúkkurnar Við höfum fundið konan okkar? "
Lizzie kinkaði kolli, og spurði, "skal hún vera ríkur?"
Hún hafði betur vera, eins og hann er fátækur. "
"Hún er mjög ríkur. Skal hún vera myndarlegur? "
"Jafnvel þú getur verið að, Lizzie, svo hún ætti að vera."
"Hún er mjög myndarlegur."
"Hvað er hún að segja um hann" sagði Miss Jenny, í lágt: vakandi, í gegnum
grípa þögn, í andliti að leita niður á eldinn.
Hún er ánægð, ánægð að vera ríkur, að hann kann að hafa peningana.
Hún er ánægð, ánægð að vera fallegur, sem hann kann að vera stolt af henni.
Léleg hjarta hennar - '
"Eh? Her léleg heyra? "Sagði Miss Wren. "Hjarta hennar - er gefið honum, með öllum ást sína
og sannleikurinn. Hún myndi glaður deyja með honum, eða, betri
en að deyja fyrir hann.
Hún veit að hann hefur failings, en hún telur að þeir hafa vaxið upp í gegnum veru sína eins
einn kastað burt, því að vilja eitthvað til að treysta á, og umönnun fyrir, og hugsa vel um.
Og hún segir, að konan ríkur og falleg að ég get aldrei komið nálægt, "Aðeins að setja mig í
sem tómt sæti, aðeins að reyna hversu lítið ég huga mér, bara að sanna hvað heimur
hlutir sem ég mun gera og bera fyrir þig, og ég
vona að þú gætir jafnvel komið til að vera miklu betri en þú ert með mér sem er svo
mikið verri, og varla þess virði að hugsa um hliðina á þér. ""
Eins og andlit horfir á eldinn höfðu orðið upphafinn og gleyminn í Rapture á
þessi orð, litli skepna, opinskátt hreinsa burt sanngjarna hárið með henni
disengaged vegar hafði horfði á það með alvöru athygli og eitthvað svoleiðis viðvörun.
Nú að ræðumaður hætt, litla veran mælt er fyrir um höfuð hennar aftur, og
moaned, 'O mér, ó mig, ó mig! "
"Í verki, kæru Jenny?" Spurði Lizzie, sem ef vakna.
"Já, en ekki gamall sársauki. Lay mig niður, setja mig niður.
Ekki fara burt frá augliti mínu að-nótt.
Læsa hurðinni og halda nærri mér. Þá beygja burt andlit hennar, sagði hún í
hvísla að sjálfri sér, "My Lizzie, léleg Lizzie mín!
Blessaður börnin mín, koma aftur í lengri björtu slanting raðir, og koma fyrir
hana, ekki mig. Hún vill hjálpa meira en ég, blessuð mín
börn!
Hún hafði rétti hendurnar upp með þeim meiri og betri útlit, og nú er hún sneri
aftur, og brjóta þá umferð háls Lizzie, og rokkuðu sig á brjósti Lizzie er.
>
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens 12. kafla
MEIRA fuglar bráð
Rogue Riderhood bjó djúpt og dimmt í Hole Limehouse, meðal riggers, og
mastur, oar og blokk aðilar, og bátur-smiðirnir, og sigla-Lofts, eins og í fríðu
af skipsins halda geymt fullt af waterside
stafir, sumir ekki betur en sjálfum sér, sumir mjög mikið betra, og ekkert mikið verra.
The Hole, að vísu í almennum hætti ekki yfir ágætur í vali sínu á fyrirtæki, var frekar
feiminn í tilvísun til heiðurs rækta kunningja um Rogue í; meira
oft að gefa honum kalt öxl
en hlýja hönd, og sjaldan eða aldrei að drekka með honum nema á eigin
kostnað.
A hluti af the Hole, reyndar, að finna svo mikið bjartsýni og persónulegur dyggð að
ekki einu sinni þessi sterka skiptimynt gæti færa það til góða félagsskap með litaða kæranda.
En, það gæti hafa verið galli á þessari magnanimous siðferði, sem þess
veldisvisisins hélt satt vitni fyrir réttlæti til vera the næstur unneighbourly og
bölvaður karakter að fölsku einn.
Hefði það ekki verið fyrir dóttur sem hann getur oft, herra Riderhood gæti hafa
fann holu a stöðuvatn gröf sem að hvaða hætti það myndi skila honum um að fá að lifa.
En Miss Pleasant Riderhood fengum smá stöðu og tengingu í Hole Limehouse.
Við minnsta litlum vog, var hún að unlicensed pawnbroker, halda það var
almennt kallað afgangur Shop, með því að lána óverulegt fjárhæðum á óveruleg
greinar til eignar í vörslu hjá henni eins og öryggi.
Í fjögurra og tuttugasta ríkisári sínu lífi, Pleasant var þegar í fimmta ári hennar
Þannig viðskipta.
Látna móðir hennar hafði komið á fyrirtæki, og endalok þess foreldris hún
hafði ráðstafað leyndarmál höfuðborg fimmtán skildinga til að koma sér
í það, tilvist slíks fjármagns í
koddi vera síðasta skiljanleg trúnaðarmál samskipti gert við hana af
hinn látni, áður en bíða lægri hlut dropsical skilyrði neftóbak og gin,
ósamrýmanleg jafnt með samfellu og velferðar.
Hvers vegna skírður Pleasant, seint Frú Riderhood gæti hugsanlega hafa verið á sumir
tíma fær um að útskýra, og hugsanlega ekki.
Dóttir hennar hafði ekki upplýsingar um þessi atriði.
Pleasant hún fann sig, og hún gæti ekki hjálpað henni.
Hún hafði ekki verið haft samráð við viðkomandi, frekar en spurningunni um að koma henni
í þessum jarðneskur hluta, að vilja inn nafn.
Á sama hátt, fann hún sjálf átti um hvað er colloquially kölluð segulnagli auga
(Úr föður hennar), sem hún gæti kannski hafa lækkað ef viðhorf hennar á
efni hafði verið tekin.
Hún var ekki um annað jákvætt illa útlit, þó áhyggjufull, meager, A Muddy
yfirbragð og útlit eins og gömul aftur eins og hún var í raun.
Eins og sumir hundar hafa það í blóðinu, eða eru þjálfaðir til að hafa áhyggjur ákveðnar verur til a
ákveðnum stað, svo - ekki til að gera samanburð disrespectfully - Pleasant
Riderhood hafði það í blóðinu, eða hefði verið
þjálfaðir, að líta á sjómenn, innan tiltekinna marka, sem bráð sinni.
Sýna henni mann í bláum jakka, og óeiginlegri merkingu tala, skipsbátur hún honum
þegar í stað.
Samt, að öllu samanlögðu, var hún ekki af illum huga eða unkindly ráðstöfun.
Fyrir, fylgjast með hvernig margir hlutir voru til að teljast í samræmi við eigin óheppileg hennar
reynslu.
Sýna Pleasant Riderhood brúðkaup í götunni, og hún sá aðeins tvær manneskjur að taka
út með reglulegu leyfi til að málinu og berjast.
Sýna henni skírnarterta, og hún sá svolítið heiðinn personage hafa alveg
óþarfur nafn veitt á það, svo framarlega sem það væri almennt beint af sumum
móðgandi epithet: sem lítið personage var
ekki síst vildi því hver sem er, og yrði shoved og banged af
leið hvers og, þar sem það ætti að vaxa nógu stór til að shove og ***.
Sýna henni jarðarför, og hún sá unremunerative athöfn í eðli
svartur masquerade og veitir tímabundna gentility um flytjendur, á gríðarlega
kostnað, og fulltrúi aðeins formlega aðili alltaf gefið með hinum látna.
Sýna henni lifandi föður, og hún sá en afrit af eigin föður hennar, sem frá henni
fæðingu hafði verið tekin með passar og byrjar hlaupið skyldu sína að henni, sem skylda
var alltaf tekin í formi
hnefi eða leathern ól, og vera tæmd meiða hana.
Allt talið, því Pleasant Riderhood var ekki svo mjög, mjög slæmt.
Það var jafnvel a snerta af rómantík í henni - um slíka rómantík sem gætu skríða inn
Limehouse Hole - og kannski stundum á sumarkvöldi, þegar hún stóð við snúið
vopn á sinni búð dyra, leita af
reeking götu til himins þar sem sólin var stilling, getur hún haft nokkur vaporous
vitranir langt burt eyjum í suður höf eða annars staðar (vera ekki landfræðilega
einkum), þar sem það væri gott að ferðast
með congenial samstarfsaðila meðal Groves af brauði öllum ávöxtum, sem bíður fyrir skip til að wafted
frá holum höfnum heims. Því sjómenn til að got the betri af, voru
nauðsynlegt til að missa Pleasant í Eden.
Ekki á sumarkvöldi var hún að koma til litla hennar Shop-dyr, þegar maður nokkur
standa yfir gegn húsi á gagnstæða hlið götunnar tók tilkynningu um
hana.
Það var á köldum shrewd rok kvöld, eftir myrkur.
Pleasant Riderhood deilt með flest dama íbúa Hole, sem
peculiarity að hárið var tötralegur hnútur, stöðugt að koma niður á bak, og
sem hún aldrei gat inn á hvaða
fyrirtæki án þess að snúa henni á sinn stað.
Á viðkomandi augnabliki, sem nýlega komið á þröskuld til að kíkja út af
hurðir, var hún vinda sig upp með báðum höndum eftir þessari tísku.
Og svo ríkjandi var í tísku, að í tilefni af baráttunni eða öðrum
truflun í Hole, myndi dömur að sjá flokkur frá öllum áttum
almennt snúa þeirra bak-hár og
þeir komu með, og margir af þeim, í ofboði á því augnabliki, vopnaður þeirra aftur-
greiður í munni þeirra.
Það var skammarlega lítið búð, með þaki sem einhver maður að standa í því gæti snerta
með hendi sinni, lítið betra en kjallari eða hellir niður þrjú skref.
En í illa lýstum glugga, meðal vafrlogi klút eða tveir, gömul peacoat
eða svo, nokkrar valueless klukkur og áttavita, a jar af tóbaki og tvær yfir
pípur, flösku af Walnut tómatsósu, og sumir
hræðilegu sælgæti þessi skepna óþæginda þjóna sem blindur að helstu fyrirtæki á
að yfirgefa Verslun - birtist í yfirskrift sjómennsku Heimavist-HOUSE.
Ef tilkynning um Pleasant Riderhood á dyr, maður fór svo hratt að hún
var enn vinda sig upp, þegar hann stóð nálægt áður en henni.
"Er pabbi þinn heima?" Sagði hann.
"Ég held að hann sé," aftur Pleasant, sleppa vopn sín; 'koma inn "
Það var bráðabirgðalisti svar, maðurinn hafa sjómennsku útliti.
Faðir hennar var ekki heima, og Pleasant vissi það.
"Fáðu þér sæti af eldi, væri Gestrisnir orð hennar þegar hún hafði fengið honum í;
"Menn starf þitt er alltaf velkominn hér."
'Thankee, "sagði maðurinn.
Hætti hans var hátt á sjómaður, og hendur hans voru hendur sjómaður,
nema að þeir voru slétt.
Pleasant hafði auga fyrir sjómenn, og hún tók eftir afganginum lit og áferð
hendur, sunburnt þó þeir voru, eins hratt og hún tók skýr þeirra
looseness og suppleness, sem hann sat sjálfur
niður með vinstri handlegg hans kastað kæruleysi yfir vinstri fótinn svolítið ofan
hné og hægri handlegginn eins og kæruleysi kastað yfir olnboga á tré stól,
með hönd boginn, hálf opin og hálf lokaður, eins og ef það hefði bara láta fara með reipi.
"Gætir þú verið að leita að heimavistarskóla hús? '
Pleasant spurði, taka observant afstöðu hennar á annarri hliðinni á eldinn.
"Ég er ekki með réttu að vita áætlanir mínar ennþá, aftur á mann.
'Þú er ekki að leita að yfirgefa Shop?
"Nei," sagði maðurinn. "Nei," játti Pleasant, 'þú hefur fengið of
mikið af útbúnaður á þér fyrir það. En ef þú ættir að vilja annað hvort er þetta
bæði. "
"Já, AY!" Sagði maðurinn, glancing umferð í stað.
"Ég veit. Ég hef verið hér áður. "
"Vissir þú skilur neitt þegar þú varst hér áður?" Spurði Pleasant, með það fyrir augum að
höfuðstóls og vaxta. 'Nei'
Maðurinn hristi höfuðið.
Ég er nokkuð viss um að þú aldrei gekk hér? 'Nr'
Maðurinn hristi aftur hausinn. "Hvað gerðir þú að gera hér þegar þú varst hér
áður? "spurði Pleasant.
"Ég man ekki þér." "Það er alls ekki líklegt að þú ættir.
Ég stóð bara á dyrnar, eitt kvöld - á neðri skref þar - meðan shipmate minn
leit í að tala við föður þinn.
Ég man stað vel. "Horft mjög forvitinn umferð það.
"Gæti það hafa verið löngu? 'Ay, a goodish hluti síðan.
Þegar ég kom á síðustu ferð mína. "
"Þá hefur ekki verið á sjó undanfarið? 'Nr Verið í sjúka Bay síðan, og
verið starfandi á land. "" Þá, til að vera viss um, að reikningur fyrir þínum
hendur á '
Maðurinn með mikinn útlit, fljótur bros, og breytingu á þann hátt, tók hana upp.
"Þú ert góður áheyrnarfulltrúa. Já. Það reikninga fyrir hendur mínar. "
Pleasant var nokkuð disquieted með útlit hans, og aftur það grunsamlega.
Ekki aðeins var breyting hans á þann hátt, þó mjög skyndilega, alveg safnað, en hann
fyrrverandi hætti, sem hann aftur, hafði ákveðið bæld traust og tilfinningu fyrir
vald í það sem voru hálf hóta.
"Mun faðir þinn vera lengi?" Hann spurði. "Ég veit ekki.
Ég get ekki sagt. "Eins og þú ætlast til að hann var heima, myndi það
virðist sem hann hafi bara farið út?
Hvernig er það? "" Ég átti hann kom heim, "Pleasant
útskýrt. 'Ó! Þú ætlast hann koma heim?
Þá hefur verið nokkur tími út?
Hvernig er það? "" Ég vil ekki að blekkja þig.
Faðir er á ánni í bátnum hans. 'Í gamla starfi? "Spurði manninn.
"Ég veit ekki hvað þú átt við," sagði Pleasant, skar skref til baka.
"Hvað í ósköpunum d'þér vilt?" "Ég vil ekki að meiða föður þinn.
Ég vil ekki að segja að ég gæti, ef ég valdi.
Ég vil tala við hann. Ekki mikið í það, er það?
Það skal ekki vera leyndarmál frá ykkur, þú skalt vera með.
Og berum orðum, Miss Riderhood, það er ekkert að vera fékk út af mér, eða gert af mér.
Ég er ekki góður fyrir yfirgefa verslun, ég er ekki góður fyrir heimavistarskóla húsinu, ég er ekki
gott fyrir neitt í leiðinni að því marki sem sixpenn'orth á halfpence.
Setjið hugmynd til hliðar, og við munum fá á saman. "
"En þú ert sjómennsku maður?" Rök Pleasant, eins og ef það væri nóg
Ástæðan fyrir að vera hans gott fyrir eitthvað í leiðinni.
"Já og nei.
Ég hef verið, og ég kann að vera aftur. En ég er ekki fyrir þig.
Vilt þú ekki taka orð mín fyrir það? "
Samtalið var komin í kreppu til að réttlæta hárið Miss Pleasant í veltast
niður.
Það steypast niður í samræmi við það, og hún brenglaður það upp, að leita undan Bent hennar
enni á manni.
Í taka úttekt á familiarly slitinn gróft-veður hans sjómanna föt, verk eftir
stykki, tók hún úttekt á ægilegur hníf í slíðri á lendar sér tilbúinn til hendinni,
og á flautu hangandi umferð hálsinn,
og á stuttum Jagged hnýtt félaginu með hlaðinn höfuð að peeped úr vasa af
laus ytri jakki hans eða frock.
Hann sat hljóðlega að horfa á hana, en við þessar undirhúð hluta sýna
sig, og með magn mikinn oakum-lituðum höfuð og granahár
hann var ægilegt útliti.
"Mun þér ekki taka orð mín fyrir það?" Spurði hann aftur.
Pleasant svaraði með stuttum heimsk höfuðhneiging. Hann rejoined með öðrum stuttum heimsk höfuðhneiging.
Og hann stóð upp og stóð með vopn hans brotin, fyrir framan eldinn, leita niður
inn í það stundum, eins og hún stóð með fangið brotin, halla sér gegn hlið
í strompinn-stykki.
"Til að wile burt þeim tíma þar til faðir þinn kemur," sagði hann, - "biðjast er það mikið
ræna og myrða af sjómönnum um vatn-hlið núna? "
"Nei," sagði Pleasant.
Kvartanir 'Allir?' Af því tagi eru stundum
gerði, um Ratcliffe og Wapping og allt þannig.
En hver veit hversu margir eru satt? "
"Til að vera viss. Og það virðist ekki nauðsynlegt. '
"Það er það sem ég segi," fram Pleasant. "Hvar er ástæðan fyrir því?
Blessa skipverjum, er það ekki eins og ef þeir alltaf gæti haldið það sem þeir hafa, án þess. "
"Þú ert rétt. Fé þeirra má fljótlega fékk út úr þeim,
án ofbeldis, "sagði maðurinn.
"Auðvitað getur það," sagði Pleasant, "og þeir skip aftur og fá meira.
Og það besta fyrir 'Em, of, að skip aftur eins fljótt og alltaf þeir geta vera hávaði
við það.
Þeir eru aldrei svo vel út og þegar þeir eru á floti.
"Ég skal segja þér hvers vegna ég spyrja," stundað gesturinn, leita upp frá eldinum.
"Ég var einu sinni beset Þannig mig, og fór að dauður."
"Nei?" Sagði Pleasant. "Hvar var það gerast?
Það gerðist, "aftur á mann, með ruminative lofti, sem hann dró hægri hönd sína
yfir kinnum hanns, og dýfði öðrum í vasanum á gróft ytri kápu hans, það
gerðist eitthvað um hér og ég held.
Ég held ekki að það getur hafa verið kílómetrar frá hér. "
"Varst þú drukkinn?" Spurði Pleasant. "Ég var muddled, en ekki með sanngjarnt að drekka.
Ég hafði ekki verið að drekka, skilur þú.
A munnfylli gerði það 'Pleasant með mikilli útlit hristi höfuðið.
innflutning sem hún skilið ferlið, en decidedly hafnað.
"Fair Trade er eitt," sagði hún, "en það er önnur.
Enginn hefur rétt til að bera á með Jack á þann hátt. "
'Það viðhorf er þér kredit, aftur manninn, með ljótan bros, og bætt við, í
Mutter, því meira svo, eins og ég held að það er ekki föður þinn -. Já, ég átti slæma tíma
það, að tími.
Ég missti allt, og var mikil baráttu fyrir lífi mínu, veikt eins og ég var. "
"Vissir þú færð aðilar refsað?" Spurði Pleasant.
A gríðarlega refsingu eftir, "sagði maðurinn, meira alvarlega," en það var ekki
uppeldi mitt um. 'Af hverra þá? "spurði Pleasant.
Maðurinn benti upp með vísifingri sínum, og hægt að ná því hönd, settist
haka hans í það aftur eins og hann horfði á eldinn.
Uppeldi arf auga hennar til að bera á hann, Pleasant Riderhood fannst meira og meira
óþægilegt, hvernig hann var svo dularfulla, svo Stern, svo sjálf-ráða.
"Allavega," sagði damsel, "ég er ánægð refsing eftir, og ég segi svo.
Fair Trade með sjómennsku karla fær slæmt nafn með verkum ofbeldis.
Ég er eins mikið á móti verkum á ofbeldi verið að gera við sjómennsku menn, eins og sjómennsku
menn geta verið sig. Ég er sama sinnis og móðir mín var,
þegar hún var lifandi.
Fair Trade, móðir mín notað til að segja, en ekki rán og ekki blæs. "
Í vegi fyrir viðskiptum Miss Pleasant hefði tekið - og reyndar var tekið þegar hún
gat - eins mikið og þrjátíu skildinga vikunnar fyrir borð sem myndi vera yndi í fimm, og
einnig framkvæmdi yfirgefa fyrirtæki
á samsvarandi sanngjörnum reglum, enn hún hafði þessi eymsli af samvisku
og þá tilfinningar mannkyns, sem um leið voru hugmyndir hennar um viðskipti overstepped,
hún varð meistari í sjómennsku, jafnvel
gegn föður sínum sem hún sjaldan annars mótspyrnu.
En var hún rofin hér með rödd föður síns exclaiming reiðilega, "Nú,
Könnun Parrot! 'Og hatt föður síns að miklu leyti henti úr hendi hans og sláandi
andlit hennar.
Vanir að slí*** stundum birtingarmyndum skilningi hans á foreldra
skylda, Pleasant þurrka bara andlit hennar á hárinu hennar (sem auðvitað hafði steypast niður)
áður en hún snéri það upp.
Þetta var annar sameiginlegur aðferð af hálfu the ladies í Hole, þegar hitað
með munnleg eða fistic altercation.
'Blest ef ég tel slíka könnun Parrot sem þú var alltaf lært að tala! "Growled Mr
Riderhood, laut að taka upp hatt sinn og gera feint á henni með höfðinu og
hægri olnbogi, því að hann tók viðkvæma
efni ræna sjómenn í ótrúlega dudgeon, og var út af húmor líka.
"Hvað eru Poll þú Parroting á núna? Er þú ekki fengið neitt að gera en pakka þinn
vopn og standa könnun Parroting alla nóttina?
Lát hana í friði, "hvatti manninn. "Hún var bara að tala við mig."
Lát hana í friði líka! "Retorted Mr Riderhood, eyeing hann allan.
"Veistu að hún er dóttir mín?"
'Já.' Og vitið þér ekki, að ég mun ekki hafa ekki
Könnun Parroting á hluta af dóttur minni? Nei, né enn að ég mun ekki taka enga könnun
Parroting af engum manni?
Og hver getur verið að þú, og hvað getur þú vilt? "" Hvernig get ég sagt þér fyrr en þú ert hljóður? "
aftur hinn fiercely.
"Jæja," sagði hr Riderhood, quailing svolítið, "Ég er tilbúin til að vera hljóður fyrir
Tilgangur heyra. En ekki Poll ekki Parrot mig. "
'Ertu þyrstur, þú? "Hinn svaraði í sömu brennandi skamms hátt, eftir heimkomu
útlit hans. "Hvers vegna nat'rally," sagði hr Riderhood, er ekki
Ég alltaf þyrstur! "
(Vandlætingarfull á fáránleika spurningunni.)
"Hvað ætlar þú að drekka?" Krafðist manninn.
'Sherry vín,' skilaði Mr Riderhood, í sama mikla tón, "ef þú ert fær um að
það. "
Maðurinn setti hönd sína í vasanum, tók út hálfa fullvalda, og bað að greiða
af Miss Pleasant að hún myndi ná flösku.
"Með korki ónotaðar, 'bætti hann við, eindregið, að horfa á föður hennar.
"Ég tek Alfred Davíð minn," muttered Mr Riderhood, hægt afslöppun í dimma
bros, "að þú veist að fara.
Ég þekki þig? N - n - nei, ég veit það ekki ".
Maðurinn svaraði, "Nei, þú þekkir mig ekki." Og svo þeir stóðu að horfa á annan
surlily nóg, þar Pleasant kom aftur.
"Það er lítil glös á hilluna," sagði Riderhood til dóttur hans.
"Gefðu mér einn án fæti. Ég fær líf mitt af svita á enni mínu,
og það er nógu gott fyrir mig. "
Þetta var lítil sjálf neitað útlit, en það reyndist fljótt út að eins, vegna
á ómögulega að standa glerið upprétt meðan það var eitthvað í það, það
þarf að tæma eins fljótt og fyllt,
Mr Riderhood tekist að drekka í hlutfalli af þremur í eitt.
Með Bikarinn Fortunatus hans tilbúinn í hendi hans, Mr Riderhood settist niður á annarri hlið
Taflan fyrir eldi, og undarlegt maður hins vegar: Pleasant hernema
kollur á milli síðarnefndu og fireside.
Bakgrunnur, samanstendur af Vasaklútar, yfirhafnir, skyrtur, hatta, og öðrum gömlum greinum
"Á að fara," var almennt lítil líkindi til manna hlustun, sérstaklega þar sem
glansandi svart sou'wester föt og húfu hékk,
leita mjög eins klaufalegt sjófarendur við bakið á félaginu, sem var svo forvitinn að
heyri, að hann bið fyrir þeim tilgangi við hluta kápu hans drógu á, og hann
axlir upp að eyrum honum í uncompleted aðgerð.
Gesturinn haldin fyrsta glasið gegn ljósi kerti, og næsta skoðuð
efst á korki.
Ánægð að það hefði ekki verið átt við, tók hann rólega frá breastpocket hans
ryðguð clasp-hníf, og, með corkscrew í handfangi, opnaði vín.
Því að gera, leit hann á korki, unscrewed það úr corkscrew, sem mælt er fyrir hvert fyrir sig
á borðinu, og með lok hnútur Sjómaðurinn á um neckerchief hans, dusted
inni í háls flöskunnar.
Allt þetta með mikilli umhugsun. Í fyrsta Riderhood sátu við hann
footless gler framlengdur á lengd armur er fyrir að fylla, en mjög vísvitandi útlendingur
virtist niðursokkinn í undirbúningi hans.
En smám saman armur hans skaut heim til hans, og gler hans var lækkað og lækkað
þar til hann hvíldi það á hvolf á borðið.
Með sömu gráður athygli hans varð einbeitt á hníf.
Og nú, eins og maðurinn hélt út flöskuna til að fylla allt um kring, Riderhood stóð upp, hallaði
yfir töflunni til að líta nánar á hníf, og starði frá því að honum.
"Hvað er að?" Spurði manninn.
"Hvers vegna, ég veit að hníf!" Sagði Riderhood. "Já, þori ég að segja þér að gera."
Hann benti á að hann að halda upp gler hans og fyllti hann.
Riderhood tæma það til síðasta dropa og byrjaði aftur.
"Að það hnífur - ÔstopÕ," sagði maðurinn, composedly.
Ég var að fara að drekka til dóttur þína.
Heilsa þín, Miss Riderhood. 'Það hníf var hníf á sjómaður sem heitir
George Radfoot. Það var. "
"Það sjómaður var vel beknown mér."
"Hann var." "Hvað er að koma til hans?"
"Dauðinn er kominn að honum. Dauðinn kom að honum í ljót lögun.
Hann litaðist um, "sagði maðurinn," mjög hræðilegt eftir það. "
'Arter hvað? "Sagði Riderhood, með frowning stara.
"Eftir að hann var drepinn."
"Killed? Hver drap hann? "
Aðeins svara með yppta öxlum, maðurinn fyllti footless gler, og Riderhood tæma
það: að leita amazedly frá dóttur sinni að gesturinn hans.
"Þú átt ekki að segja heiðarlegur maður -" hann var recommencing með tóma gler hans í
hönd hans, þegar augu hans varð heilluð af ytri kápu útlendingum er.
Hann hallaði sér yfir borðið til að sjá það nær, snart ermi, sneri steinar
að líta á ermi öllum fóður (maðurinn, í fullkomnu æðruleysi hans, bjóða ekki
kosti mótmæli), og sagði, "Það er minn
trú eins og þetta hér kápu var George Radfoot líka! "
"Það er rétt.
Hann klæddist það í síðasta skipti sem þú sást alltaf hann og í síðasta skipti sem þú alltaf vilja sjá hann - í
þessi heimur. "
'! Það er trú mín að þú átt að segja mér að andlitinu á mér og þú drapst hann "hrópaði Riderhood;
en engu að síður leyfa gler hans til að fylla aftur.
Maðurinn svaraði bara með öðru yppta öxlum, og sýndi engin merki um rugl.
"Vildi að ég gæti dáið ef ég veit hvað ég á að vera allt að með þessu springa!" Sagði Riderhood, eftir
starandi á hann, og kasta síðustu glassful hans niður hálsi hans.
"Við skulum vita hvað ég á að gera af þér.
Segðu eitthvað látlaus. "'Ég mun,' skilaði hins vegar að halla sér
fram yfir borðið og tala í lágum glæsilegum rödd.
Hvað lygari þú ert! "
The heiðarlegur vitni hækkaði, og lét sem hann vildi Bólfélagar glas hans í andlit mannsins.
Maðurinn wincing ekki, og aðeins hrista vísifingri helmingur hans vitandi, helmingur ógurliga,
stykki af heiðarleika hugsaði betur um það og settist niður aftur, setja glerið niður
líka.
"Og þegar þú fórst að því lögfræðingur yonder í Temple með því fundið upp sögu," sagði
útlendingurinn, í exasperatingly þægilega konar traust, þú gætir
hafa haft sterka grunsemdir þínar um vin þinn eiga, þú veist.
Ég held að þú hefðir, þú veist. "" Ég grunsemdir mínar?
Af hvaða vinur? "
"Segðu mér aftur Hvers hníf var þetta?" Krafðist manninn.
"Það var yfir því, og var eign - hann sem ég hef gert minnst á," sagði
Riderhood, heimskulega evading raunverulegt minnast á nafn.
"Segðu mér aftur Hvers kápu var þetta?"
"Það eru grein af likeways fatnað átti, og var leið með - honum eins og ég hef
gert minnst á, var aftur illa Old Bailey undanskot.
"Mig grunar að þú gafst honum kredit í verki, og halda snjall út af
leið. En það var lítið Cleverness í hans
halda út af the vegur.
The Cleverness hefði verið, að hafa fengið til baka í eitt augnablik að ljósi
sólin.
"Hlutur er komið að nokkuð framhjá, growled Mr Riderhood, hækkandi á fætur, hvatti til
standa í skefjum, "þegar bullyers sem er þreytandi dauður föt karla og bullyers sem er
vopnaðir hnífum dauðra manna, er að koma
inn í hús heiðarlegum lifandi mönnum, fá livings þeirra af svita á augnabrúnir þeirra,
og er að gera þessar hér konar gjöld án rím og án ástæðu, hvorki
einn né enn hitt!
Hvers vegna ætti ég að hafa haft grunsemdir mínar á honum? "
"Vegna þess að þú vissir hann," svaraði maðurinn, "vegna þess að þú hefðir verið einn með honum, og
vissi raunverulega eðli hans samkvæmt sanngjörnum utan, því á nótt sem hafði
síðan ástæða til að ætla að vera mjög
nótt um morðið, kom hann hér, innan klukkutíma af því að hafa hann eftir skip sitt
í höfninni, og spurði þig hvað gististaði hann gæti fundið herbergi.
Var það ekki útlendingur með honum? "
"Ég tek heiminum án-endir minn eilíft Alfred Davíð sem þú warn't með honum,
svaraði Riderhood.
"Þú talar stór, þú gerir, en það lítur ansi svartur á móti þér, að mínum
hugsa.
Þú hlaða aftur 'mér að George Radfoot fékk misst sjónar á, og var ekki meira hugsun
á. Hvað er að fyrir sjómaður?
Hvers vegna það er fimmtíu og svo út af sjón og út af huga, tíu sinnum eins lengi og hann -
með því að slá inn í mismunandi nöfnum, með tilvísun til-skipum þegar out'ard ferð er gert,
og hvað ekki - er að snúa upp í ljós á hverjum degi um hér, og sama gerði það.
Spurðu dóttur mína.
Þú getur farið á Poll Parroting nóg með henni, þegar ég warn't koma í: Könnun Parrot a
lítið við hana á þennan hálfan lítra. Þú og grunsemdir þínar á gruns mín
hann!
Hvað eru grunsemdir mínar á þér? Þú segir mér George Radfoot drepinn.
Ég bið þig sem gert það og hvernig þú veist það. Þú að bera hníf sinn og þú gengur feld sinn.
Ég spyrja þig hvernig þú kemur með 'Em?
Hönd yfir að það flaska! "Hér Mr Riderhood virtist vinnu undir
a virtuous blekking að það var eigin eign hans.
"Og þú," bætti hann við, að snúa til dóttur hans, sem hann fyllti footless gler,
"Ef það warn't sóa góða Sherry vín á þér, myndi ég Chuck þetta á þig, að Poll
Parroting með þessum manni.
Það er eftir af Poll Parroting sem svo eins og hann fær grunsemdir þeirra, en ég
fær mitt af argueyment, og vera nat'rally er heiðarlegur maður, og sviti í burtu
á enni sem heiðarlegur maður ætti. "
Hér er hann fyllti footless Bikarinn aftur, og stóð tyggja helming af innihaldi hennar
og leita niður í hinn sem hann velti hægt vín um í gleri;
en Pleasant, sem samúð hár hafði
koma niður á að apostrophised hennar, endurraðað það mikið í stíl við
hali á hest þegar erinda að markaðssetja til að selja.
"Jæja?
Hefur þú lokið? "Spurði undarlega mann. "Nei," sagði Riderhood, "ég er ekki.
Langt frá því. Nú þá!
Mig langar að vita hvernig George Radfoot koma með dauða hans, og hvernig þú kemur með Kit hans? "
"Ef þú gerir alltaf vita, munt þú ekki vita nú."
"Og næst ég vil vita," gengið "Riderhood hvort þú átt að hlaða það
hvað-þú-getur-kalla-það-morð - 'Harmon morð, faðir, leiðbeinandi
Pleasant.
Nei Könnun Parroting! Hann vociferated, í staðinn.
"Halda munni leggja þitt - ég vil vita, herra þú, hvort sem þú ákæra að glæp á
George Radfoot? '
"Ef þú gerir alltaf vita, að þú munt ekki vita nú. 'Kannski þú gert það sjálfur?" Sagði
Riderhood, með ógnandi aðgerð.
"Ég veit einn, aftur á mann, hastaði þá hrista höfuðið," leyndardóma sem
glæpur. Ég veit einn að trumped upp þína sögu
getur ekki hugsanlega verið satt.
Ég veit einn að það verður að vera alveg rangt, og að þú verður að vita það að vera
að öllu leyti rangar. Ég kem hingað til að nætur til að segja þér svo mikið af
það sem ég veit, og ekki meira. "
Mr Riderhood, við spillta auga sína yfir gesti sína, meditated fyrir suma augnablik, og
þá fylla glas hans, og áfengi innihald niður í hálsi hans í þriggja kenndur.
"Haltu Shop-dyrnar!" Sagði hann þá til dóttur hans, setja glerið skyndilega niður.
"Og snúa lyklinum og standa við það!
Ef þú veist allt þetta, herra þú, "að fá, eins og hann talaði, milli gestur og dyr,
"Hvers vegna han't þú farið að lögfræðingur Lightwood? 'Það, einnig er einn þekkt að mér," var
kaldur svarið.
"Veist þú ekki að ef þú ekki gera verk, sem þú segir að þú gætir sagt er þess virði
frá fimm til tíu þúsund pund? "spurði Riderhood.
"Ég veit það mjög vel, og þegar ég halda því fram að peningar þú skal deila henni."
Heiðarlegur maður í bið, og brá svolítið nær til gesturinn, og aðeins lengra
frá dyrunum.
"Ég veit það," endurtók mann, hljóðlega, og ég veit að þú og George Radfoot
voru ein saman í meira en einum dökkum fyrirtæki, og eins vel og ég veit að þú,
Roger Riderhood, samsæri gegn
saklaus maður fyrir blóð-money, og eins vel og ég veit að ég get - og ég sver ég
mun - að gefa þér upp á báðum stigum og vera sönnun gegn þér í eigin persónu mína, ef
þú smánað mig! "
Faðir! "Hrópaði Pleasant, frá dyrum. 'Ekki brjóta hann!
Víkja fyrir honum! Ekki fá inn fleiri vandræði, föður!
"Mun þú skilur af könnun Parroting, ég spyrja þig?" Hrópaði Mr Riderhood, helmingur hliðina
sjálfur á milli tveggja. Þá propitiatingly og crawlingly: "Þú
herra!
Þú segir han't hvað þú vilt um mig. Er það sanngjarnt, það er verðugt af þér, að
tala um defying minn þú og áður alltaf að segja hvað þú vilt um mig? "
"Ég vil ekki mikið," sagði maðurinn.
"Þessi ásökun af þinn má ekki vera vinstri helmingur gert og hálf ókominna.
Hvað var gert fyrir blóð-money verður að vera rækilega afturkalla. "
'Jæja, en Shipmate -'
"Ekki kalla mig Shipmate," sagði maðurinn. "Captain, þá" hvatti Mr Riderhood;
'Það! Þú verður ekki mótmælt Captain.
Úff sæmilega titil, og þú lítur alveg það.
Captain! Er ekki maðurinn dauður?
Nú spyr ég þig sanngjarnt.
Er ekki Gaffer dauður? 'Jæja,' skilaði hins vegar með
óþolinmæði, "já, er hann dauður. Hvað þá? "
"Get orð meiða mann dauðan, foringi?
Ég spyr bara þú sanngjarnt. "Þeir geta meiða minni af dauðum manni,
og þeir geta meiða lifandi börn sín. Hversu mörg börn höfðu þennan mann? "
"Merking Gaffer, Captain?"
"Af sem annars erum við að tala?" Aftur hitt, með hreyfingu fótar hans, eins og
ef Rogue Riderhood voru farnir að laumast fyrir honum í líkamanum sem og
andi, og hann kastaði honum burt.
"Ég hef heyrt um dóttur, og sonur. Ég bið að upplýsingum, ég spyrja dóttur þína;
Ég vil frekar að tala við hana. Það sem börn gerði Hexam fara? "
Pleasant, að leita að föður hennar um leyfi til að svara, að heiðarlegur maður
hrópaði með mikilli biturð: "Hvers vegna í fjandanum ertu ekki að svara
Captain?
Þú getur Könnun Parrot nóg þegar þú er ekki vildi poll Parrot, perwerse þú Jade! '
Þannig hvatti, Pleasant útskýrði að það voru aðeins Lizzie, dóttir í
spurning, og æskulýðsmála.
Bæði mjög virðulegur, bætti hún.
"Það er hræðilegt að allir Stigma að fylgja þeim," sagði gesturinn, sem er
huga veitt svo órólegur að hann reis, og skref til og frá, muldur,
"Hrikalegra!
Ófyrirséðum? Hvernig gat það verið fyrirséð!
Þá hætti hann, og spurði upphátt: "? Hvar búa þeir
Pleasant útskýrði enn fremur að einungis dóttir hafði búið með föður eigi
tími slysni dauða hans, og að hún hefði strax í kjölfarið quitted the
hverfi.
"Ég veit það," sagði maðurinn, "því að ég hef verið að þeim stað sem þeir bjuggu í, á
tími á inquest. Gætirðu fundið hljóðlega út fyrir mig þar sem hún
býr nú? "
Pleasant hafði enginn vafi að hún gæti gert það. Innan hvaða tíma, var hún að hugsa?
Innan dags.
Gesturinn sagði sem var vel, og hann myndi snúa aftur til upplýsingar, að treysta
á að fá þess.
Til þessa umræður Riderhood höfðu sótt í þögn, og hann nú obsequiously bespake
skipstjóri. "Captain!
Nefna þeim unfort'net orð mín virða Gaffer, er það contrairily að vera
ól í huga að Gaffer alltaf var dýrmætt Rascal, og þessi lína hans voru
thieving línu.
Likeways þegar ég fór til þeirra tveggja bankastjóra Seðlabankans, lögfræðingur Lightwood og t'other seðlabanka
með upplýsingum mínum, má ég hafa verið svolítið yfir-ákafur fyrir málstað réttlætis,
eða (til að setja það á annan hátt) aðeins yfir-
stimilated í þeirra tilfinningar sem Rouses mann upp, þegar pottinn af peningum er að fara um,
að fá höndina í þeim potti af peningum fyrir sakir fjölskyldu hans.
Að auki, sem ég held að vínið þeirra tveggja bankastjóra Seðlabankans var - ég mun ekki segja hocussed
vín, en skinn af víni var eins elthy fyrir hugann.
Og það er annar hlutur til að hafa í huga, Captain.
Sagði ég halda fast við þá orð þegar Gaffer var ekki meira, og gerði ég segja feitletrað þeim tveimur
Governors "bankastjórn bæði, wot ég upplýst að ég upplýsa enn; wot var tók niður ég halda
að "?
Nei ég segir Frank og opin - ekki uppstokkun, huga þér, fyrirliða - "Ég kann að hafa verið
misskildum, ég hef verið að hugsa um það, mayn't það hafa verið tekin niður rétt á þessu
og að, og ég mun ekki sverja að þykkt og
þunnt, myndi ég rayther sleppa góða skoðanir þínar en að gera það. "
Og svo langt sem ég veit, gert Mr Riderhood, með því að sönnun og sönnunargögn til
eðli, Ég hef actiwally fyrirgert góða skoðanir nokkurra einstaklinga - jafnvel þinn
eigin, Captain, ef ég skil orð þín - en ég myndi fyrr gera það en að vera forswore.
Það, ef það er samsæri, kalla mig conspirator '.
"Þú skalt skrifa," sagði gesturinn, taka mjög lítið gaum þessa oration, 'a
yfirlýsing um að það var allt algerlega rangar, og fátæ*** stúlka skal hafa það.
Ég mun koma með það með mér í undirskrift þinni, þegar ég kem aftur. '
'Þegar þú might búast, Captain? "Spurði Riderhood, aftur dubiously fá
milli hans og dyr.
"Sjálfsagt brátt nóg fyrir þig. Ég skal ekki vonbrigðum þér, ekki vera
hræddur. 'Gæti verið að þú hallast að skilja hvaða nafn,
Captain? "
"Nei, alls ekki. Ég hef engin slík áform. "
"" Skal "er summ'at af harða orð, Captain, hvatti Riderhood, enn Veikburða
dodging milli hans og hurð, sem hann háþróaður.
"Þegar þú segir maður" skal "undirrita og þetta og t'other, Captain, panta þér hann
um í Grand konar hátt. Ekki það virðist ekki svo að þér? "
Maðurinn stóð enn, og úrillur fastur hann með augum hans.
Bað Pleasant Faðir, faðir! ", Frá dyrunum, með hennar disengaged hönd
nervously skjálfandi á vörum hennar, "ekki!
Ekki fá inn í vandræði lengur! "Heyrið mig, skipstjóri, heyra mig út!
Allt sem ég var óskar að nefna, Captain, og áður þú tókst departer þína, "sagði
sneaking Mr Riderhood, falla út af vegi hans, var myndarlegur orð þín um að
laun. "
"Þegar ég halda það," sagði maðurinn, í tón sem virtist fara nokkrar slík orð eins og
'Þú hundur, mjög greinilega skilið, "þú skalt deila því."
Útlit stedfastly á Riderhood, sagði hann einu sinni enn í lágt, í þetta sinn með
Grímur konar aðdáun hans sem fullkomna stykki af hinu illa, "Hvað lygari þú ert!" og,
nodding höfuðið tvisvar eða þrisvar á hrós, fór út úr búð.
En, til Pleasant hann sagði gott kvöld vel.
The heiðarlegur maður sem öðlast líf hans af svita á enni hans var í ríki ætt
að stupefaction, þar til footless gler og óunnið flösku flytja
sig inn í huga hans.
Frá huga hans hann miðlað þeim í hendur hans, og þannig flutt á síðasta vín
í maga hans.
Þegar það var gert, vaknaði hann til að skýra skynjun sem Poll Parroting var eingöngu
greiða með sem farit hafði.
Því ekki að vera remiss í skyldu hans sem föður, kastaði hann a par af sjó stígvélum á
Pleasant, sem hún ducked að forðast, og þá hrópaði, greyið, með hárið fyrir
vasa-vasaklút.
>
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens 13. kafli
Solo OG DUETT
Vindurinn var sprengja svo erfitt þegar gesturinn kom út í búð dyra inn
myrkur og óhreinindi af Hole Limehouse, að það blés næstum hann aftur.
Hurðir voru skella kröftuglega, lampar voru flöktandi eða blásið út, skilti voru klettur
í ramma þeirra, vatnið af Kennel, vindur-dreifðir, flaug um í dropum eins og
rigning.
Áhugalaus til veðri, og jafnvel preferring það til betri veður fyrir sínu
Úthreinsun á götum, maðurinn leit um hann með scrutinizing sýn.
Svo mikið veit ég, "hann murmured.
"Ég hef aldrei verið hér síðan þá nótt, og aldrei var hér áður um nóttina, en
þannig mun ég viðurkenna. Ég velti því sem leið var við að taka þegar við komum
út af því að búð.
Við snúið til hægri eins og ég hef snúið, en ég man ekki meira.
Vissir við förum með þetta sundið? Eða niður því litla stígur?
Hann reyndi bæði, en bæði rugla honum jafn, og hann kom straying aftur til
sama stað.
'Ég man það voru Pólverjar ýtt út af efri glugga sem föt voru þurrkun,
og ég man lítið almennings-hús, og hljóðið sem flýtur niður þröngan leið
tilheyrir það á skrap á fiðlunar og uppstokkun á fætur.
En hér eru allir þessir hlutir í stígur og hér eru allir þessir hlutir í sundið.
Og ég hef ekkert annað í huga mínum en vegg, dökk hurð, sem er flug stigann og
og rúm.
Hann reyndi nýja stefnu, en gerði ekkert af því, veggjum, dökk doorways, flug á
stiga og herbergjum, voru of mikið.
Og, eins og flest fólk svo undrandi, lýst hann aftur og aftur hring, og fundust
sjálfur á þeim stað sem hann hafði byrjað.
"Þetta er eins og það sem ég hef lesið í frásögn af flýja úr fangelsi," sagði hann,
"Þar sem lítið lag af flóttamenn í nótt virðist alltaf að taka lögun
mikill umferð heiminum, sem þeir reika, eins og ef það væri leyndarmál lög ".
Hér er hann hættur að vera oakum-headed, oakum-whiskered maður á sem missa Pleasant
Riderhood hafði litið, og leyfa fyrir hans sé enn vafinn í sjómanna overcoat,
varð eins og eins og sama glataður vildi Mr
Júlíus Handford, sem aldrei var maður eins og annað í þessum heimi.
Í brjósti á kápu hann geymt the mikinn hár og whisker, í smá stund, sem
að ívilna vindur fór með honum niður á óbyggðan stað, sem það hafði hrífast ljóst af
farþega.
En í því sama augnabliki var hann framkvæmdastjóri einnig, framkvæmdastjóri Mr Boffin er.
Fyrir John Rokesmith, of, var eins og eins og sama misst vildi Mr Julius Handford sem
aldrei maður var eins og annar í þessum heimi.
"Ég hef ekki hugmynd til sögunnar á dauða mínum," sagði hann.
"Ekki það að það skiptir máli nú.
En að hafa hætta á uppgötvun af venturing hér yfirleitt, ætti ég að hafa verið ánægð með að
fylgjast með einhvern hluta af leiðinni. "
Sem eintölu orð hann yfirgaf leita hans, kom upp úr Hole Limehouse, og
tók leið framhjá kirkjunni Limehouse. Á miklu járn hliði kirkjugarðinum hann
hætt og leit inn
Hann leit upp á hár turn spectrally viðnám á vindinn, og hann litaðist á
hvítu tombstones og eins og nóg að dauðir í þeirra slit blöð, og hann
taldi níu tolls af klukku-Bell.
"Það er tilfinning ekki reynslu af mörgum mennskum," sagði hann, "að leita í a
kirkjugarðinum á villtum rok nótt, og finnst að ég bið ekki meira pláss í fremstu
búa en þessum dauðum gera, og jafnvel að vita
að ég liggi grafinn einhvers staðar annars staðar, eins og þeir liggja grafinn hér.
Ekkert notar mig til þess.
Andi sem var einu sinni maður gat varla líður útlendingur eða lonelier, fara
óþekkt meðal mannanna, en ég finn. "En þetta er fanciful hlið af
ástand.
Það hefur alvöru hlið, svo erfitt að þó að ég hugsa um það á hverjum degi, ég hef aldrei
vel held það út. Nú, láttu mig ákveða að hugsa það út eins og ég
ganga heim.
Ég veit að ég forðast það, eins og margir menn - kannski flestir menn - gera forðast að hugsa leið
í gegnum mestu ráðalausra þeirra. Ég mun reyna að pinna mig til mín.
Ekki komast ekki það, John Harmon, ekki skjóta hana ekki, held það út!
"Þegar ég kom til Englands, draga til landsins sem ég hafði ekkert en mest
ömurlega samtök, með reikningum fínu arfleifð mína sem finnast mér erlendis, ég
kom aftur, skar af er faðir minn
peningar, skar úr minni föður míns, að tortryggin á afl á a málaliði
kona, tortryggin um áform föður míns í lagði að hjónaband á mig,
tortryggin að ég var þegar vaxandi
fégirnd, tortryggin að ég var hjaðnað nokkuð á þakklæti til tveggja látna ástvini
Noble heiðarlegur vinir sem höfðu gert eina sólarljósi í barnslegri lífi mínu eða að mínum
heartbroken systir.
Ég kom til baka, huglítill, skipt í huga mínum, hræddur um mig og allir hér,
vita af engu en eymd sem auður föður míns hafði alltaf fært um.
Nú, hætta, og svo langt að hugsa það út, John Harmon.
Er það svo? Það er einmitt þannig.
"Um borð þjóna sem þriðja maka var George Radfoot.
Ég vissi ekkert af honum.
Nafn hans varð fyrst þekkt fyrir að mér um það bil viku áður en við sigldum með að vera ég
accosted af einum Clerks knarrarbringu Arkitektúr sem "Mr Radfoot."
Það var einn daginn þegar ég hafði farið um borð til að leita að undirbúningi mínum, og Clerk,
koma á bak við mig eins og ég stóð á þilfari, klappaði mér á öxlina og sagði, "Mr Rad-fótur,
líta hér, "vísar til nokkurra greina sem hann hafði í hendi sér.
Og nafn mitt varð fyrst þekkt að Radfoot, í gegnum annað ritari innan dags eða tveggja,
og á meðan skipið var enn í höfn, að koma upp á bak honum, slá hann á öxl
og hefjast, "Fyrirgefðu, Mr Harmon -."
Ég tel að við vorum eins í einu og vexti en ekki annars, og að við vorum ekki
strikingly eins, jafnvel í þeim efnum, þegar við vorum saman og gæti verið
samanborið.
"Hins vegar félagslyndur orð eða tveir á þessum mistö*** varð auðvelt kynning
á milli okkar, og veðrið var heitt, og hann hjálpaði mér að á köldum skála á þilfari við hlið
eigin, hann og hans fyrsta skóli hafði verið á
Brussel sem mér hafði verið, og hann hafði lært Franska eins og ég hafði lært það, og hann
hafði smá sögu af sjálfum sér til að tengjast - Guð bara veit hversu mikið af því satt, og hvernig
mikið af því ósatt - sem hafði líkingu sína til mín.
Ég hafði verið sjómaður líka.
Svo fengum við að vera trúnaðarmál saman, og auðveldara enn, vegna þess að hann og hvert
einn um borð hafði vitað af almennum orðrómur hvað ég var að gera ferð til Englands
fyrir.
Með slí*** gráður og leiðir, kom hann til þekkingar á uneasiness minn huga, og
stilling hans á þeim tíma í þá átt að óska eftir að sjá og mynda sumir dóm
af úthlutað konuna mína, en hún gæti
hugsanlega þekkja mig fyrir mér, einnig að reyna frú Boffin og gefa henni glaður óvart.
Svo Söguþráðurinn var úr að fá kjóla okkar sameiginlega sjóliða '(eins og hann var fær um að
leiðbeina mér um London), og henda okkur í hverfinu Bella Wilfer er,
og reyna að setja okkur í leiðinni, og
að gera hvað sem tækifæri gæti náð á staðnum, og sjá hvað kom af því.
Ef ekkert kom um það, ætti ég að vera ekki verr, og það myndi bara vera stutt
tefja í mínar kynna mig til Lightwood.
Ég hef allar þessar staðreyndir ekki satt? Já.
Þeir eru allir nákvæmlega rétt. "Kostur hans í öllu þessu var, að fyrir
þegar ég var að tapast.
Það gæti verið í einn dag eða tvo daga, en ég skal misst sjónar á lendingu, eða
það væri orðstír, tilhlökkun og bilun.
Þess vegna, settur úr loftfari ég með valise minn í hendina á mér - sem Potterson á ráðsmanns og Hr
Jakob Kibble minn maður-farþeginn mundi eftir - og beið hans í myrkrinu
með því mjög Limehouse kirkjunnar sem er nú á bak við mig.
"Eins og ég hafði alltaf shunned úr höfn London, vissi ég bara kirkjuna í gegnum hann
benda Spire sitt af um borð.
Kannski gæti ég man, ef það væri einhver góður til að reyna, hvernig sem ég fór að því ein
úr ánni, en hvernig við tvö fór frá honum til að versla Riderhood er, veit ég ekki - lengur
en ég veit hvað snýr við tó*** og tvöfaldar við gert, eftir að við fórum hana.
Leiðin var viljandi rugla, enginn vafi.
"En láttu mig fara að hugsa um staðreyndir út, og forðast truflandi þá með mínum
tilgáta.
Hvort hann tók mig um slétta leið, eða krókóttan leið, hvað er að til þess
núna? Stöðug, John Harmon.
"Þegar við hætt við s Riderhood, og spurði hann að scoundrel spurningu eða tvær,
purporting að vísa aðeins til húsnæði-hús þar sem það var gisting fyrir
okkur, ég þurfti minnst grun um hann?
Ekkert. Vissulega ekkert fyrr en eftir á þegar ég hélt
er vísbending.
Ég held að hann verður að hafa fengið frá Riderhood í pappír, lyfsins eða hvað sem það var, að
eftir agndofa mig, en ég er langt frá því viss.
Það eina sem ég fann öruggur í hleðslu á hann að nætur, var gamall félagsskapur í villainy
milli þeirra.
Undisguised nánd þeirra, og karakter sem ég veit nú Riderhood að bera,
fram að alls ekki ævintýralegur. En ég hreinsa ekki um lyfið.
Hugsa út aðstæður sem ég fann grun minn, þeir eru aðeins tveir.
Eitt: Ég man hans breytast lítið brotin pappír frá einum vasa til annars, eftir að við
kom út, sem hann hafði ekki snert áður.
Tvö: ég veit nú Riderhood hafa áður verið tekið upp til að hafa áhyggjur í
að rán um óheppinn sjómaður, að sem höfðu sumir svo eitur verið gefið.
"Það er sannfæring mín að við getum ekki farið míla frá því búð, áður en við komum
á vegg, dökk dyrunum, flug stigann og í herbergið.
Kvöldið var sérstaklega dökk og það rigndi mikið.
Eins og ég held að aðstæður til baka, heyri ég rigning hætt á steini stétta
yfirferð, sem var ekki í skjóli.
Herbergið gleymast ána eða í tengikví, eða læk, og fjöru var út.
Tilvera andsetinn af þeim tíma niður að þeim tímapunkti, ég veit af klukkustund að það verður að hafa
verið um litla vatni, en á meðan kaffið var klár, ég dró til baka fortjald
(Dökk-brúnt fortjald), og, að leita út,
vissi af því tagi sem spegilmynd hér á eftir, fáum ljósum nálægum, að þeir voru
endurspeglast í sjávarfalla drullu. Hann hafði fram undir hendi hans á striga poka,
inniheldur föt af fötum hans.
Ég hafði ekki breytingu á ytri fötum með mér, sem ég var að kaupa slops.
"Þú ert mjög blautt, Mr Harmon," - ég heyri hann segja - "og ég er alveg þurr undir þetta
gott vatnsheldur feldur.
Setja á þessum fötum mínum. Þú getur fundið á að reyna þá sem þeir vilja
svara tilgangi á morgun, eins og heilbrigður eins og the slops þú meina að kaupa, eða betur.
Þó þú breytir, ég drífa heitu kaffi. "
Þegar hann kom aftur hafði ég klæði sín á, og það var svartur maður með honum, klætt
a lín jakka, eins og trúnaðarmanns, sem setja reykingar kaffi á borðið í bakka og
aldrei litið á mig.
Ég er svo langt bókstaflega og nákvæm? Bókstaflega og nákvæm, ég er viss.
"Nú, fara ég veik og veiklaðar birtingar, þeir eru svo sterk, að ég
treysta á þá, en það eru bil milli þeirra að ég veit ekkert um, og
þeir eru ekki pervaded með hvaða hugmynd um tíma.
"Ég hafði drukkið kaffi, þegar að skilningi mínum augum er hann tók að bólgna út gífurlega, og
eitthvað hvatti mig til að þjóta á hann. Við áttum baráttu nálægt dyrum.
Hann fékk frá mér, með að vita ekki mitt hvar á að slá, í whirling umferð
herbergið, og blikkandi á eldslogi milli okkar.
Ég lækkaði niður.
Lá hjálparvana á jörðinni, ég var afhent af fæti.
Ég var dregin um hálsinn inn í horn. Ég heyrði menn tala saman.
Ég var afhent af öðrum fætur.
Ég sá mynd eins og ég lá klæddur í fötin mín á rúminu.
Hvað gæti hafa verið, að öllu sem ég vissi, að þögn daga, vikur, mánuði, ár,
var skipt af ofbeldi glímu manna um allan herbergi.
Myndin eins og mér var assailed, og valise minn var í hendi hennar.
Ég var troðin á og lækkað yfir. Ég heyrði ópið höggum, og hélt að það
var viður-skútu skera niður tré.
Ég gæti ekki hafa sagt að nafn mitt var John Harmon - Ég gæti ekki hafa hugsað það - ég
vissi það ekki - en þegar ég heyrði höggum, ég hélt að viður-skútu og öxi,
og hafði dauðar hugmynd sem ég lá í skógi.
"Þetta er enn rétt?
Enn rétt, að því undanskildu að ég get ekki hugsanlega tjá það að mér
án þess að nota orðið I. En það var ekki I.
Það var ekkert sem heitir I, innan þekkingu mína.
"Það var aðeins eftir niður renna í gegnum eitthvað eins og rör, og þá a mikill
hávaða og glitrandi og brakandi eins af elda, að meðvitund kom yfir mig,
"Þetta er Jóhannes Harmon drukkna!
John Harmon, baráttu fyrir lífi þínu. John Harmon, kalla á himnum og vista
sjálfur! "
Ég held að ég grét það upphátt í miklu kvöl, og þá þungur horrid
óskiljanlegur eitthvað horfið, og það var ég sem var barátta þar einn í
vatn.
"Ég var mjög veik og dauft, frightfully ofríki með syfju og akstur hratt
með fjöru.
Leita á svörtu vatni, sá ég ljósin kappreiðar framhjá mér á tveimur bökkum
áin, eins og þeir væru fús til að vera farinn og leyfi mér að deyja í myrkri.
Fjöru var að keyra niður, en ég vissi ekkert af upp eða niður þá.
Þegar, leiðbeina mér örugglega með aðstoð himins áður en hin brennandi sett af
vatn, ég á síðustu lent á bát festar, einn af a flokkaupplýsingar af bátum á að lestarbrautina, var ég
sogast undir henni, og kom upp, aðeins bara á lífi, á hinni hliðinni.
"Var ég lengi í vatni? Nógu lengi til að kæla á hjarta, en
Ég veit ekki hversu lengi.
En kalt var miskunnsamir, því að það var kalt nótt loft og rigning sem aftur
mér frá swoon á steinum í lestarbrautina.
Þeir eiga náttúrulega mér að hafa riða til falls í, drukkinn, þegar ég stiklar til almennings húsinu
það átti að, því að ég hafði enga hugmynd þar sem ég var, og gat ekki mótað - gegnum
eitur sem hafði gert mér insensible hafa
áhrif mál mitt - og ég átti í nótt til að vera kvöldið áður, eins og það var
dögun og rigning. En ég hafði tapað tuttugu og fjórar klukkustundir.
Ég hef athugað útreikning oft, og það hlýtur að hafa verið tvær nætur sem ég lá
að ná í því opinbera húsinu. Leyfðu mér að sjá.
Já.
Ég er viss um að það var á meðan ég lá í því rúmi þar, að hugsun inn höfuð mitt af
snúa hættu ég hafði framhjá í gegnum, á reikning vera í nokkurn tíma ætlað
hafa horfið á dularfullan, og sanna Bella.
The Dread af okkar tilvera afl á annan, og viðhalda örlög að
virtist hafa fallið á auði föður míns - örlög sem þeir ættu að leiða til
ekkert annað en illt - var sterk á siðferðilega
timidity sem er frá barnæsku með lélega systur minni.
"Eins og til þessa klukkutíma sem ég skil ekki þeim megin við ána þar sem ég batna the
landi, vera andstæða hlið til að sem ég var fanginn, skal ég aldrei
skilja það núna.
Jafnvel á þessari stundu, en ég yfirgefa ána á bak við mig, að fara heim, get ég ekki
ímynda sér að það rúlla á milli mín og því blettur, eða sem sjórinn er þar sem það er.
En þetta er ekki að hugsa það út, þetta er að gera stökk til dagsins í dag.
Ég gæti ekki hafa gert það, en fyrir Fortune í vatnsþétt belti umferð mínu
líkami.
Ekki mikil örlög, fjörutíu og stakur £ fyrir inheritor á hundrað og stakur
þúsund! En það var nóg.
Án þess að ég þarf að hafa birt mér.
Án þess gæti ég aldrei hafa farið að því fjármálaráðherrans Coffee House, eða tekið verkum Louisu verður í
Gististaði Wilfer er.
'Af sumum tólf daga sem ég bjó á þeim hótel, fyrir nóttina þegar ég sá líkið af
Radfoot á lögreglustöðina.
The inexpressible andlega hryllingur sem ég erfiðað undir, eins og einn af afleiðingunum
af eitri, gerir bil virðast mjög lengur, en ég veit að það getur ekki hafa
verið lengur.
Það þjáning hefur smám saman minnkað og lækkað síðan, og hefur aðeins komið yfir mig
eftir byrjar, og ég vona að ég er frjáls frá henni núna, en jafnvel nú, ég hef stundum að
hugsa, hemja mig og hætta áður en
tala, eða ég gat ekki sagt orð ég á að segja.
"Aftur ég ramble frá að hugsa það út til enda.
Það er ekki svo langt að loka að ég þarf að freistast til að brjóta burt.
Nú, á beint! Ég skoðaði blöðin á hverjum degi fyrir
tíðindi að ég var sem vantar, en sá engan.
Fara út um nóttina til að ganga (að ég hélt á eftirlaun en það var ljós), fann ég
mannfjöldi safnaðist saman umferð á Skilti staða á Whitehall.
Það lýst mér Jh Harmon, sem fannst dauður og mutilated í ánni undir
aðstæður sterkur grunur, lýst kjól minn, lýst blöðin í
vasa mínum og tekið fram þar sem ég lá fyrir viðurkenningu.
Í villtum incautious hvernig ég flýtti sér það, og þar - með hryllingi á dauða ég
hafði sloppið, fyrir augum mínum í flestum hræðilegur lögun þess, bætt við óhugsandi
hryllingur tormenting mig á þeim tíma þegar
eitruð efni var sterkastur á mig - ég skynja að Radfoot hafði verið myrtur af
sumir óþekktur hendur fyrir peningum sem hann hefði myrt mig, og að
sennilega við höfðum bæði verið tekin inn í
Áin úr sama dimmum stað í sama myrkri fjöru, þegar straumur hljóp djúpt
og sterk.
"Það nótt ég gaf næstum upp leyndardóm minn, þó að ég grunaði engan, gætu ekki
upplýsingar, vissi nákvæmlega ekkert spara að myrða maður var ekki ég, en
Radfoot.
Næsta dag á meðan ég hikaði, og næsta dag á meðan ég hikaði, það virtist eins og ef
allt land voru ákveðin í að hafa mig dauður.
The Inquest lýst mér dauðum, ríkisstjórnin boðaði mér dauðum, ég gat ekki
hlusta á fireside mínu í fimm mínútur að ytri hávaði, en það var gjaldfært í mínum
eyru að ég var dauður.
"Svo John Harmon dó, og Júlíus Handford hvarf, og John Rokesmith fæddist.
Ætlunin John Rokesmith til nætur hefur verið að gera rangt að hann gæti aldrei hafa
ímyndað sér hægt, að koma til eyrna honum í gegnum Lightwood tala sem tengjast honum,
og sem hann er bundinn af öllum huga til að ráða bót.
Í því skyni John Rokesmith mun þrauka, eins og skylda hans er.
"Nú, er það talið allt út?
Allt við þennan tíma? Ekkert sleppt?
Nei, ekkert. En fyrir utan þessa tíma?
Til að hugsa það út í gegnum framtíðinni, er erfiðara þó miklu styttri verkefni en að
held það út í gegnum fortíð. John Harmon er dauður.
Ætti John Harmon koma til lífsins?
"Ef já, hvers vegna? Ef ekki, hvers vegna? "
"Taktu já, fyrst.
Til að upplýsa manna réttlæti varðandi brot eins langt umfram það sem getur haft
lifandi móðir.
Til að upplýsa það með ljósin á stein yfirferð, a flug stigann og brúnni
glugga-fortjald, og svartur maður.
Til að koma í vörslu á peningum föður míns, og með það sordidly að kaupa
falleg skepna sem ég elska - Ég get ekki að því, ástæðan hefur ekkert að gera með það;
Ég elska hana gegn ástæðu - en sem vildi eins og
fljótlega elska mig sjálfs mín vegna, eins og hún myndi elska betlari á horninu.
Hvað er notkun á peningum, og hvernig verður gamla misnotar þess!
"Nú, taka ekki.
Ástæður John Harmon ætti ekki að koma til lífsins.
Vegna þess að hann hefur passively leyft þessar kæru gömlu trúfastir vinir að fara í
eign eignarinnar.
Vegna þess að hann sér þá hamingjusamur með það, að gera góða notkun á það, effacing gamla ryð og
áfall á peningum. Vegna þess að þeir hafa nánast samþykkt Bella,
og mun veita fyrir hana.
Vegna þess að það er ástúð nóg í eðli sínu, og hlýju nóg í hjarta sínu, að
þróast í eitthvað enduringly gott, samkvæmt hagstæðum skilyrðum.
Vegna galla hennar hefur verið aukið um sæti sitt í vilja föður míns, og hún er
þegar vaxandi betur.
Vegna þess að hjónaband hennar við John Harmon, eftir því sem ég hef heyrt frá eigin vörum hennar,
væri áfall háði, sem bæði hún og ég þarf alltaf að vera meðvituð, og
sem myndi draga hana í huga hennar, og ég í minn, og hver af okkur í annars.
Vegna þess að ef John Harmon kemur að lífi og ekki giftast henni, eign fellur í
einmitt hendur að halda það núna.
"Hvað myndi ég?
Dauður, ég hef fundið sanna vini ævi minni enn eins og sannur eins og útboði og eins
trúr eins og þegar ég var á lífi, og að minni mitt er hvatning til góðra aðgerða gert í
ég heiti.
Dauður, hef ég fundið þau, þegar þeir gætu hafa slighted nafn mitt, og fór greedily
yfir gröf mína til að vellíðan og auður, langvarandi við the vegur, eins og einn hjarta börn,
að muna ást sína fyrir mig þegar ég var fátækur hrædd barn.
Dauður, ég hef heyrt frá konu sem hefði verið konan mín hefði ég bjó í
revolting satt að ég ætti að hafa keypt hana, umhyggju ekkert fyrir mig, sem
Sultan kaupir þræl.
"Hvað myndi ég? Ef dauðir gætu vita, eða veit, hvernig
búa nota þá, sem meðal allsherjar dauðra hefur fundið meira disinterested
tryggð á jörðinni en ég?
Er það ekki nóg fyrir mig? Ef ég hefði komið aftur, þessar Noble verur
hefði fagnað mig, grét yfir mér, gefið upp allt til mín með gleði.
Ég kom ekki til baka, og þeir hafa staðist óspillt í minn stað.
Látum þá hvíla á henni og láta Bella hvíla í hennar.
"Hvað Námskeið fyrir mig þá?
Þetta.
Til að lifa sama rólega framkvæmdastjóra líf, vandlega forðast líkurnar á viðurkenningu,
fyrr en þeir skulu hafa orðið vön að breyttri stöðu þeirra, og
þar mikill kvik af swindlers undir mörgum nöfnum skal hafa fundið nýrri bráð.
Með því að þeim tíma, er aðferð sem ég er að koma með öllum málefnum, og sem ég
mun á hverjum degi að taka nýja sársauki til að gera þá bæði kunnuglegt, verður, má ég vona, a
vél í svona ásigkomulagi eins og að þeir geti haldið það að fara.
Ég veit að ég þarf en biðja örlæti þeirra, til að hafa.
Þegar rétti tíminn kemur, mun ég biðja ekki meira en mun skipta mig í fyrrverandi götu minni
lífsins, og John Rokesmith skal ganga á það sem contentedly sem hann getur.
En John Harmon skal koma aftur ekki meira.
"Það sem ég kann aldrei, á næstu dögum álengdar, hafa allir veikt misgiving að Bella
gæti, í hvaða varir, hafa tekið mér fyrir eigin sakir mína ef ég hefði greinilega spurði hana,
Ég mun greinilega að spyrja hana: sannar umfram allt spurningu sem ég veit nú þegar of vel.
Og nú er allt hugsað út, frá upphafi til enda, og hugur minn er
auðveldara. "
Svo innilega þátt hafði lifandi-dauður maður verið, í því tala við sjálfan sig, að
hann hafði litið hvorki vind né hvernig, og hafði mótspyrnu fyrrum
instinctively sem hann hafði stundað síðarnefnda.
En að nú koma inn í borgina, þar var þjálfari-standa, stóð hann
irresolute hvort að fara til gististaða sinna, eða að fara fyrst heim til Mr Boffin er.
Hann ákvað að fara hring um húsið, með þeim rö***, sem hann flutti overcoat sína á
armur hans, að það var minna líkleg til að laða að tilkynna ef vinstri þar, en ef tekið til
Holloway: bæði Frú Wilfer og Miss Lavinia
að ravenously forvitinn að snerta hvert grein þar sem lodger stóð
yfir.
Koma í húsinu, fann hann að Mr og Mrs Boffin voru út, en það Miss Wilfer
var í teikningu herbergi.
Miss Wilfer hafði verið heima, í kjölfar ekki líður mjög vel, og
hafði til frétta í kvöld ef Mr Rokesmith voru í herbergi hans.
"Gera hrós mín að missa Wilfer, og segja að ég er hér nú."
Hrós Miss Wilfer kom niður í staðinn, og ef það væri ekki of mikið
vandræði, myndi hr Rokesmith vera þannig góður að koma upp áður en hann fór?
Það var ekki of mikill vandræði, og Mr Rokesmith kom upp.
Ó hún leit mjög falleg, leit hún mjög, mjög falleg!
Ef faðir seint John Harmon hefði skilið peninga sína skilyrðislaust að hann
sonur, og ef sonur hans hefði lýst á þessum loveable stelpu fyrir sig, og hafði
hamingja að elska hana eins og loveable!
"Kæri mig! Ert þú ekki vel, herra Rokesmith? '
"Já, nokkuð vel.
Ég var leitt að heyra, þegar ég kom í, sem þú varst ekki. '
'A aðeins ekkert.
Ég átti höfuðverk - farið nú - og var ekki alveg passa fyrir heitu leikhús, svo ég var í
heim. Ég spurði þig hvort þú værir ekki vel, vegna þess að
þú lítur svo hvítur. "
"Þarf ég? Ég hef haft mikið að gera kvöld. "
Hún var á lágum Tyrkjasoldán fyrir eldi, með smá skínandi gimsteinn í töflunni, og
bók hennar og verk hennar, við hliðina á henni.
Ah! hvað annað líf seint John Harmon, ef það hefði verið ánægð hans
forréttindi að taka sæti sitt á þeim Tyrkjasoldán, og draga handlegg hans um að mitti,
og segja, "ég vona að tíminn hefur verið lengi án mín?
Hvað er Forsíða Goddess þú horfir, elskan mín! "
En, núverandi John Rokesmith, fjarri því seint John Harmon, haldist
standa álengdar. Smá fjarlægð vegna pláss, en
mikill fjarlægð vegna aðskilnað.
"Mr Rokesmith," sagði Bella, taka upp vinnu sína, og eftirlitsmaður það um allt að
horn, "Mig langaði að segja eitthvað við þig þegar ég gæti hafa tækifæri, sem er
Skýringin hvers vegna ég var dónalegur við þig um daginn.
Þú hefur ekki rétt til að hugsa illa um mig, herra. "
Mikil lítið leiðin sem hún darted líta á hann, helmingur næmni slasaður og
helmingur pettishly, hefði verið mjög dáðist af seint John Harmon.
"Þú veist ekki hversu vel ég hugsa um þig, ungfrú Wilfer. '
"Sannlega, verður þú að hafa mjög hátt álit á mér og Mr Rokesmith, þegar þú telur að
í hagsæld ég vanrækslu og gleyma gamla heimili mínu. "
"Ekki tel ég það?"
"Þú gerðir, herra, á hvaða hraða, aftur Bella.
Ég tók frelsi að minna þig á smá sleppt inn sem þú hafði fallið -
insensibly og náttúrulega fallið.
Það var ekki meira en það. "" Og ég bið eftir að spyrja þig, hr Rokesmith, '
sagði Bella, "hvers vegna þú tókst að frelsi - ég vona að það er ekki brotið í setningu;? það
er eigin spýtur, man. "
"Vegna þess að ég er sannarlega, innilega, innilega áhuga á þér, Miss Wilfer.
Vegna þess að ég vil sjá þig alltaf á þitt besta.
Þar sem ég - á ég að fara á '?
"Nei, herra, 'skilaði Bella, með brennandi andlit, sem þú hefur sagt meira en nóg.
Ég bið að þú mun ekki fara á. Ef þú hefur einhverjar örlæti, allir virða, þú
mun segja ekki meira. "
Seint John Harmon, horfa á stolt andlit við niður-greiddra augum, og á
fljótur andardráttur og það vakti falli björtu brúnt hár yfir fallegri háls,
myndi sennilega hafa verið hljóður.
"Ég vil tala við þig, herra," sagði Bella, "eitt skipti fyrir öll, og ég veit ekki hvernig á að gera
það.
Ég hef setið hér þetta kvöld, sem óska eftir að tala við þig, og ákvarða að tala
þér, og tilfinning sem ég verð að. Ég bið fyrir tíma í smá stund á. '
Hann var hljóður, og hún var með andlitið afstýra, stundum gera smá
hreyfing og ef hún myndi snúa sér við og tala. Á lengd hún gerði svo.
"Þú veist hvernig ég er staðsett hér, herra, og þú veist hvernig ég er staðsett heima.
Ég skal tala við þig fyrir mér, þar er enginn um mig sem ég gæti beðið um að gera
svo.
Það er ekki örlátur í þér, er það ekki sæmilega í þér, til að sinna sjálfur
gagnvart mér eins og þú gerir. "Er það ungenerous eða dishonorable að vera
varið til þín; heilluð af þér '?
'Preposterous! "Sagði Bella. Seint John Harmon gæti hafa talið að það
frekar contemptuous og háleit orð afneitun.
"Mér líður nú skylt að fara á," veitti framkvæmdastjóra, þótt það væri aðeins í sjálf-
skýring og sjálfsvörn.
Ég vona, Miss Wilfer, að það er ekki unpardonable - jafnvel í mér - að gera heiðarleg
yfirlýsing um heiðarleg tryggð til yðar. "heiðarlegu yfirlýsingu! 'endurtaka Bella,
með áherslu.
"Er það annars?" "Ég þarf að biðja, herra," sagði Bella, taka
athvarf í sambandi tímanlega gremju, að ég megi ekki vera yfirheyrður.
Þú verður að afsaka mig ef ég neita að vera kross-skoðuð. "
"Ó, ungfrú Wilfer, þetta er varla kærleiksríkur.
Ég spyr þig ekkert en það eigin áhersla þín gefur til kynna.
Hins vegar falla ég jafnvel að spurningu. En það sem ég hef lýst, tek ég afstöðu mína
með.
Ég get ekki muna the avowal af fullri alvöru minni og djúpt viðhengi til þín, og ég ekki
muna það. "Ég hafna því, herra," sagði Bella.
Ég ætti að vera blindur og heyrnarlaus ef ég væri ekki tilbúinn til að svara.
Fyrirgefðu afbrot mín, fyrir það ber refsingu sína með það. "
"Hvað refsingu?" Spurði Bella.
"Er nú þrek enginn minn? En afsaka mig, ég ætlaði ekki að fara yfir-
rannsaka þig á ný. "
'Þú nýta í hasty orð mín, "sagði Bella með smá broddur
sjálf-spotti, til að gera mér virðist - ég veit ekki hvað.
Ég talaði án tillits þegar ég notaði það.
Ef það var slæmt, ég er hryggur, en þú endurtaka það eftir íhugun, og það virðist
mér að vera að minnsta kosti ekki betur.
Fyrir afganginn, ég bið það má skilja, Mr Rokesmith, að það er í lok þessa
á milli okkar, nú og að eilífu. "" Nú og að eilífu, "endurtók hann.
"Já. Ég höfða til þín, herra, "gengið Bella með vaxandi anda, að
stunda mig.
Ég höfða til þín ekki að nýta sér stöðu þína í þessu húsi til að gera minn
stöðu í því sársaukafullar og disagreeable.
Ég höfða til þín til að hætta vana þinn að gera rangan stað athygli eins
látlaus að frú Boffin sem til mín. 'Hef ég gert? "
Ég ætti heldur að þú hafir, svaraði Bella.
"Í öllum tilvikum er það ekki þér að kenna ef þú ert ekki, hr Rokesmith. '
"Ég vona að þú ert rangt í því far. Ég ætti að vera mjög miður að hafa réttlætt
það.
Ég held að ég hafi ekki. Til framtíðar er ekki ótta.
Það er allt. "" Ég er mikið feginn að heyra það, "sagði
Bella.
"Ég hef langt önnur sjónarmið í lífinu, og hvers vegna ættir þú að sóa eigin spýtur?"
'Mine! "Sagði framkvæmdastjóra. 'Líf mitt! "
Forvitinn tónn hans olli Bella til litið á forvitinn bros, sem hann sagði það.
Það var farið eins og hann leit til baka.
"Fyrirgefðu mér, Miss Wilfer, fór hann, þegar augu þeirra hittust, 'þú hefur notað einhver
hörð orð, sem ég efast ekki um að þú ert með rök í huga þínum, að ég
skil ekki.
Ungenerous og dishonorable. Í hvað? "
Ég myndi frekar ekki spurt, "sagði Bella, haughtily leita niður.
Ég myndi heldur ekki spyrja, en spurningin er lögð á mig.
Vinsamlegast útskýra, eða ef ekki vel, justly '.
"Ó, herra!" Sagði Bella, hækka augun til hans, eftir smá baráttu við forbear,
"Það er örlátur og sæmilega að nota vald hér sem hag með Mr og
Frú Boffin og hæfni í þinn stað gefa þér á móti mér? "
"Gegn þú?"
"Er það örlátur og sæmilega að mynda áætlun fyrir smám saman að koma áhrif þeirra
að bera á föt sem ég hef sýnt þér að mér líkar ekki, og sem ég segi þér
að ég hafna algerlega?
Seint John Harmon gæti hafa borið heilmikið, en hann hefði verið skorið í
hjarta slík tortryggni sem þetta.
"Myndi það vera örlátur og sæmilega að stíga inn í þinn stað - ef þú gerðir það, að ég
veit ekki að þú gerðir, og ég vona að þú hafir ekki - að sjá, eða vita fyrirfram,
að ég ætti að koma hér, og hanna að taka mig á þessu óhagræði?
Þetta meðaltal og grimmur ókostur, "sagði framkvæmdastjórinn.
"Já," játti Bella.
Framkvæmdastjórinn hélt þögn í smá stund, þá eingöngu sagði, 'Þú ert að öllu leyti
skakkur, Miss Wilfer; frábærlega rangt.
Ég get ekki sagt, þó að það er þér að kenna.
Ef ég á það skilið betri hluti af þér, þú veist það ekki. "
"Að minnsta kosti, herra, 'retorted Bella, með gamla hneykslun hennar hækkandi," þú veist að
Saga af því að vera mín hér yfirleitt.
Ég hef heyrt Mr Boffin segja að þú ert snillingur á alla línuna og orð sem munu,
eins og þú ert snillingur á öllum málefnum hans.
Og var það ekki nóg að ég ætti að hafa verið vildi í burtu, eins og hestur, eða hundi,
eða fugl, en þú verður að byrja of að selja mig í huga þínum, og velt fyrir
í mér, eins fljótt og ég hafði hætt að vera tala og hlæja á bænum?
Er ég að eilífu að vera eign ókunnuga? "
"Trúðu mér, 'skilaði framkvæmdastjóra," þú ert frábærlega skakkur.
Ég ætti að vera fegin að vita það, "svaraði Bella.
Ég efast um að þú verður alltaf.
Gott kvöld. Auðvitað mun ég vera varkár til að leyna einhverju
leifar af þessu viðtali frá Mr og Mrs Boffin, svo lengi sem ég enn hér.
Treystu mér, hvað þú hefur kvartað af er á enda að eilífu. "
"Ég er feginn að ég hef talað, þá hr Rokesmith.
Það hefur verið sársaukafullt og erfitt, en það er gert.
Ef ég hef sært þig, ég vona að þú fyrirgefur mér.
Ég er óreyndur og impetuous, og ég hef verið lítið spillt, en ég er mjög
ekki svo slæmt eins og ég þora að segja að ég birtist, eða eins og þú heldur mér. "
Hann quitted herbergið þegar Bella hafði sagt þetta, relenting í vísvitandi ósamræmi hennar
leið.
Friði, kastaði hún sér aftur á Tyrkjasoldán hennar, og sagði, "ég vissi ekki að
kæri kona var svo Dragon! '
Þá, hún stóð upp og leit í gleri, og sagði að ímynd hennar, 'Þú hefur verið
jákvæð bólga eiginleika þína, bjáni þú lítið! "
Þá tók hún við óþolinmóð ganga til hinum enda herbergi og til baka, og sagði,
"Ég vildi Pa var hér að tala um að fégirnd hjónabandi, en hann er betri í burtu,
léleg kæru, að ég veit að ég ætti að rífa hár sitt ef hann væri hér. "
Og þá kastaði hún verk sín í burtu, og kastaði bók sína eftir það, og settist niður og hummed
lag, og hummed það út af lag, og deildu með henni.
Og John Rokesmith, hvað gerði hann?
Hann fór niður í herbergið hans, og grafinn John Harmon margir fleiri faðmar djúpt.
Hann tók hatt sinn, og gekk út, og, eins og hann fór að Holloway eða annars staðar - ekki
allt minding þar - heaped hrannir á hólum í jörðu yfir gröf John Harmon er.
Göngu hans ekki koma honum heim til dögun dags.
Og svo upptekinn hann hafði verið alla nóttina, hlóðust og hlóðust lóð á lóð jörðinni
ofan gröf John Harmon er, að með þeim tíma John Harmon lá grafinn undir heild
Alpine svið, og enn Sexton
Rokesmith safnað fjöll yfir hann, létta vinnu sína með dirge,
"Cover hann, mylja hann, halda honum niðri!
>