Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XVII A tantrum
Hún hafði fengið upp mjög snemma í morgun og hafði unnið hörðum höndum í garðinum og hún
var þreyttur og syfjaður, því um leið og Marta hafði fært kvöldmatinn hennar og hún hafði borðað
það var hún fegin að fara að sofa.
Eins og hún lagði höfuðið á kodda hún Möglaði við sjálfa sig:
"Ég fer út fyrir morgunverð og vinna með Dickon og þá síðan - ég trúi - I'll
fara að sjá hann. "
Hún hélt að það væri um miðja nótt þegar hún var vakna slík hrikalegra
hljóð sem hún stökk út úr rúminu á augabragði.
Hvað var það - hvað var það?
Í næstu mínútu hún fann alveg viss um að hún vissi.
Hurðir opnuðust og leggja og það var hurrying fætur í göngum og einhver
var að gráta og öskra á sama tíma, öskra og gráta í hræðilegt hátt.
"Það er Colin," sagði hún.
"Hann er með einn af þeim tantrums hjúkrunarfræðings sem heitir hysterics.
Hvernig hræðilegt það hljómar. "
Eins og hún hlustað á sobbing screams hún ekki furða að fólk var svo
hræddur um að þeir gáfu honum sínar eigin leiðir í öllu fremur en heyra þá.
Hún setti hendur henni yfir eyru hennar og fannst veik og skjálfti.
"Ég veit ekki hvað ég á að gera. Ég veit ekki hvað ég á að gera, "sagði hún hélt að segja.
"Ég get ekki borið það."
Þegar hún furða ef hann myndi hætta ef hún þorði að fara til hans og þá hún mundi hvernig
Hann hafði rekið hana út úr herberginu og hugsaði að ef til vill í augum hennar gæti
gera hann verri.
Jafnvel þegar hún ýtt höndum fleiri þétt yfir eyrun hún gat ekki haldið
þessa skelfilegu hljóð út.
Hún hataði þá svo og var svo hræddur við þá, sem skyndilega tóku að gera hana
reiður og hún fannst eins og hún ætti að eins að fljúga í tantrum sig og hræða hann
eins og hann var ógnvekjandi hana.
Hún var ekki notuð til að skapi einhver heldur eiga hana.
Hún tók höndum hennar frá eyrum sínum og spratt upp og stimpluð fæti hennar.
"Hann ætti að vera hætt!
Einhver ætti að láta hann hætta! Einhver ætti að berja hann! "Hún hrópaði.
Bara svo hún heyrði fætur nánast hlaupandi niður ganginn og dyr hennar opnuðust og
að hjúkrunarfræðingur kom inn
Hún var ekki að hlæja nú með öllum tiltæ*** ráðum. Hún leit enn frekar föl.
"Hann er unnið sér inn hysterics," sagði hún í miklu flýti.
"Hann mun gera sig mein.
Enginn getur gert neitt við hann. Þú kemur og reyna, eins gott barn.
Hann eins og þú. "
"Hann sneri mig út úr herberginu í morgun," sagði Mary, stappa niður fætinum og
spennandi. Stimpill ánægður frekar hjúkrunarfræðings.
Sannleikurinn var að hún hafði verið hrædd að hún gæti fundið Mary gráta og felur höfðinu
undir rúminu-föt. "Það er rétt," sagði hún.
"Þú ert á réttum húmor.
Þú ferð og scold honum. Gefðu honum eitthvað nýtt að hugsa um.
Ekki fara, barn, eins fljótur eins og alltaf þú getur. "
Það var ekki fyrr en síðar að María ljóst að málið hefði verið fyndið eins og
og hræðilegt - að það væri fyndið að öll vaxið upp fólk var svo hrædd
að þeir komu að lítil stúlka bara
vegna þess að þeir giska að hún var næstum eins slæm og Colin sjálfur.
Hún flaug meðfram ganginn og nær hún fékk að screams hærri hana
skapi ríðandi.
Hún fannst alveg óguðlega eftir þeim tíma hún náð dyrnar.
Hún löðrungur hana opna með hendi hennar og hljóp yfir herbergið til fjögurra staða bed.
"Þú hætta!" Hún hrópaði næstum.
"Þú hætta! Ég hata þig!
Allir hatar þig! Ég vildi að allir myndu hlaupa út úr húsi
og láta þig öskra þig til dauða!
Þú verður öskra þig til dauða í eina mínútu, og ég óska ykkur vildi! "
A ágætur sympathetic barn gæti hvorki hafa hugsun né sagt slíkt, en það bara
gerðist að áfall að heyra þeirra var besta hlutur fyrir þessa hysterical
drengur sem enginn hafði nokkurn tíma þorði að hefta eða mótmæla.
Hann hafði legið á ásjónu sína að berja kodda hans með höndum hans og hann í raun og veru
nánast hljóp í kring, sneri hann svo fljótt á hljóðið í trylltur litla rödd.
Andlit hans leit hræðilegt, hvítt og rautt og bólginn, og hann var gasping og köfnun;
en Savage litla María var sama atóm.
"Ef þú öskra annan öskra," sagði hún, "ég öskra líka - og ég get öskra hærra
en þú getur og ég hræða þig, ég hræða þig! "
Hann reyndar hafði hætt að öskra vegna þess að hún hafði brugðið honum svo.
The öskra sem hafði verið að koma kafnaði næstum honum.
Tárin voru á niður andlit hans og hann hristi allt.
"Ég get ekki hætt!" Hann gasped og sobbed. "Ég can't - ég get ekki!"
"Þú getur!" Hrópaði Mary.
"Half sem ails þú er hysterics og skaplyndi - bara hysterics - hysterics -
hysterics! "og hún stimpluð hvert sinn sem hún sagði það.
"Ég fann hnút - ég fann það," kæfðu út Colin.
"Ég vissi að ég ætti.
Ég skal hafa hunch á bakið og þá mun ég deyja, "og hann byrjaði að writhe aftur
og kveikt á ásjónu sína og sobbed og wailed en hann gerði ekki öskra.
"Þú ekki finnst einu lagi!" Mótsögn Mary fiercely.
"Ef þú gerðir það var aðeins hysterical deigið. Hysterics gerir moli.
Það er ekkert mál með horrid aftur - ekkert nema hysterics!
Snúið aftur og láta mig líta á það! "Hún vildi orðið" hysterics "og fannst
einhvern veginn eins og ef það hefði áhrif á hann.
Hann var líklega eins og sjálf og hafði aldrei heyrt það áður.
"Nurse," segir hún boðið, "koma hingað og sýna mér bakinu þessari stundu!"
Hjúkrunarfræðingurinn, frú Medlock og Marta hafði staðið huddled saman nálægt dyrunum
starandi á hana, munni sínum opin helming. Allir þrír voru gasped með óttasvip meira en
einu sinni.
Hjúkrunarfræðingurinn kom fram eins og hún væri hálf hrædd.
Colin var heaving með mikilli mæði sobs.
"Kannski hann - hann mun ekki láta mig," sagði hún hikaði í lágt rödd.
Colin heyrði hana, þó hann gasped út milli tveggja sobs:
"Sh-sýna hana!
Hún-she'll sjá þá! "Þetta var fátækur þunnur aftur að horfa á þegar það
var bared.
Sérhver rifbeins gæti verið talin og hvert sameiginlegt í hrygg, þó húsfreyja Mary ekki
telja þá eins og hún laut yfir og rannsaka þau með hátíðlega Savage smá andlit.
Hún leit svo súr og gamaldags að hjúkrunarfræðingur sneri höfðinu til hliðar til að fela
kippir í munni hennar.
Það var bara þögn í eina mínútu, til jafnvel Colin reynt að halda andanum hans meðan Mary
leit upp og niður hrygg hans, og niður og upp, eins intently eins og hún hefði verið
frábær læknir frá London.
"Það er ekki einn moli þarna!" Sagði hún um síðir.
"Það er ekki einu lagi eins og stór eins og PIN - nema moli burðarás, og þú getur aðeins fundið þá
vegna þess að þú ert þunnur.
Ég hef fengið burðarás moli mig, og þeir nota til að standa út eins mikið og þitt að gera,
þar til ég byrjaði að fá feitari, og ég er ekki feitur nóg enn að fela þeim.
Það er ekki einu lagi eins og stór eins og pinna!
Ef þú segir alltaf að það er aftur skal ég hlæja! "
Enginn nema Colin sjálfur vissi hvaða áhrif þær crossly töluð barnalegum orð höfðu á
hann.
Ef hann hefði fengið einhver að tala við um leyndarmál skelfingum hans - ef hann hefði nokkurn tíma þorði að
láta sig spyrja spurninga - ef hann hefði barnalegum félaga og hafði ekki legið á hans
aftur í the gríðarstór lokað hús, öndun er
andrúmsloftið þungur með ótta fólks sem var mest af þeim ókunnugt og þreyttur
honum, vildi hann hafa fundið út að flestir ótta hans og veikindi var búin til af
sjálfur.
En hann hafði legið og hugsað um sig og verki hans og þreyta í tíma og daga
og mánuðum og árum.
Og nú að reiður unsympathetic lítil stúlka hélt obstinately að hann var ekki
eins veikur eins og hann hélt hann væri að hann fannst í raun eins og hún gæti verið að tala sannleikann.
"Ég vissi ekki," héldu að hjúkrunarfræðingur, "að hann hélt að hann hafði einu lagi á hrygg hans.
Bakið er veikt vegna þess að hann muni ekki reyna að sitja upp.
Ég hefði getað sagt honum það var ekki einu lagi þar. "
Colin gulped og sneri andliti hans svolítið að horfa á hana.
"C-gastu gert þetta?" Sagði hann pathetically.
"Já, herra." "Það!" Sagði Mary, og hún gulped líka.
Colin kveikt á andliti hans aftur og heldur lengi dregið hann brotinn andann, sem voru
deyjandi dúnn af stormi hans sobbing, lá hann enn í eina mínútu, þó mikla tár
ræma niður andlit sitt og blautur á kodda.
Reyndar tár þýddi að forvitinn mikill léttir hafði komið til hans.
Nú er hann sneri sér við og leit á hjúkrunarfræðings aftur og undarlega nóg að hann var ekki eins
a Rajah á öllum sem hann talaði við hana.
"Finnst þér - ég gæti - lifandi að vaxa upp" sagði hann.
Hjúkrunarfræðingurinn var hvorki snjall né mjúkur-hjarta, en hún gæti endurtaka sumar
Orð London læknis.
"Þú verður að öllum líkindum ef þú ætlar að gera það sem þú ert told að gera og ekki víkja til þín
skap, og halda út mikið í ferskt loft. "
Tantrum Colin hafði liðið og hann var veikur og borinn út með grátandi og ef til vill
gerði hann telur blíður.
Hann rétti út hönd sína smá til Maríu og ég er ánægð að segja að, eiga tantum hennar
hafa staðist, var hún mildað líka og hitti hann hálfa leið með hönd hennar, þannig að það var
eins konar gerð upp.
"I'll - I'll fara út með þér, María," sagði hann.
"Ég mun ekki hata ferskt loft ef við getum fundið -" Hann minntist bara í tíma til að stöðva sig
frá að segja "ef við getum fundið Secret Garden" og hann lauk: "Ég skal eins og að fara
út með þig ef Dickon vilja koma og ýta stól mínum.
Ég vil svo til að sjá Dickon og refur og í beinni línu. "
Hjúkrunarfræðingurinn remade að steypast rúminu og hristi og lag á kodda.
Hún gerði Colin a bolli af te nautakjöt og gaf bolla til Maríu, sem í raun var mjög
glaður að fá það eftir spennu henni.
Frú Medlock og Martha runnið gjarna í burtu, og eftir allt var snyrtilegur og
logn og til hjúkrunarfræðings horfði eins og hún vildi mjög gjarna miði í burtu líka.
Hún var heilbrigð ung kona sem resented vera rændur af svefni sínum og hún yawned
alveg opinskátt eins og hún leit á Maríu, sem hafði ýtt stóru fótskör nálægt hana til fjögurra
settar rúminu og var að halda hönd Colin er.
"Þú verður að fara aftur og fá svefn út," sagði hún.
"Hann mun falla burt eftir smá stund - ef hann er ekki of uppnámi.
Og ég mun leggjast niður mig í næsta herbergi. "
"Vilt þú eins og mig til að syngja þér að lagið Ég lærði af Ayah mínum?"
María hvíslaði að Colin.
Hönd hans drógu hennar varlega og hann sneri þreyttur augunum á henni appealingly.
"Ó, já" svaraði hann. "Það er svo mjúkur söngur.
Ég fer að sofa í eina mínútu. "
"Ég mun setja hann að sofa," sagði María við geispar hjúkrunarfræðingur.
"Þú getur farið ef þú vilt." "Jæja," sagði hjúkrunarfræðingur, með tilraun til að
Tregða.
"Ef hann fer ekki að sofa í hálftíma þú verður kalla mig."
"Gott og vel," segir Mary.
Hjúkrunarfræðingurinn var út úr herbergi í eina mínútu og um leið og hún var farin Colin dreginn
Maríu hönd aftur. "Ég sagði næstum," sagði hann, "en ég hætti
sjálfur í tíma.
Ég mun ekki tala og ég fer að sofa, en þú sagðir að þú átt allt fullt af fallegu hlutum til
segðu mér.
Hefur þú - telur þú að þú hefur fundið út neitt yfirleitt um leið inn í
Secret Garden? "María horfði á lélega litla hans þreytt andlit
og bólginn augu og hjarta hennar relented.
"Ye-ES," svaraði hún, "Ég held að ég hafi. Og ef þú verður að fara að sofa ég mun segja þér
á morgun. "hönd hans skalf alveg.
"Ó, María!" Sagði hann.
"Ó, María! Ef ég gæti fengið inn í það Ég held að ég ætti
lifa að vaxa upp!
Ert þú gera ráð fyrir að í stað þess að syngja Ayah lagið - þú getur bara sagt mér mjúklega eins og
þú gerðir það fyrsta degi það sem þú ímyndað þér það lítur út eins inni?
Ég er viss um að það mun gera mig að fara að sofa. "
"Já," svaraði María. "Haltu augun."
Hann lokaði augunum og lagðist alveg kyrr og hún hélt hendinni og fór að tala mjög
hægt og í mjög lágu rödd.
"Ég held að það hafi verið í friði svo lengi - að það hefur vaxið allt í lovely flækja.
Ég held að rósir hafa hækkað og klifraði og klifraði þar til þeir hanga úr
útibú og veggi og skríða yfir jörðu - næstum eins undarlega grátt mistur.
Sumir þeirra hafa látist en margir - eru lifandi og þegar sumarið kemur verður
gardínur og uppsprettur rósir.
Ég held að jörð er fullur af blómapotti og snowdrops og liljur og Iris vinna þeirra
leið út úr myrkrinu. Nú í vor hefur hafið - kannski - kannski-
- "
The mjúkur drone af rödd hennar var að gera hann Stiller og Stiller og hún sá hann og fór
á.
"Kannski þeir eru að koma upp í gegnum gras - kannski eru klasa af Purple
crocuses og gull sjálfur - jafnvel núna.
Kannski leyfi eru að byrja að brjótast út og uncurl - og kannski - gráa er
breytast og grænt grisja blæja er creeping - og creeping yfir - allt.
Og fuglarnir eru að koma að horfa á það - því það er - svo öruggur og enn.
Og ef til vill - kannski - kannski - "mjög mjúklega og hægt reyndar," the Robin hefur
fann maka - og er að byggja sér hreiður ".
Og Colin var sofandi.