Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÓK fyrst ég
Fyrsta spurning Strether er, þegar hann kom á hótelið var um vinkonu hans, en á hans
læra að Waymarsh var greinilega ekki að koma til kvelds hann var ekki að öllu leyti
disconcerted.
A símskeyti frá honum bespeaking a room "aðeins ef ekki hávær," svara greitt var framleidd fyrir
fyrirspyrjanda á skrifstofu, þannig að skilja að þeir ættu að mæta á Chester
frekar en á Liverpool áfram að því marki hljóð.
Sama leyndarmál meginreglu, þó að hefði beðið Strether ekki alveg að
Viðvera löngun Waymarsh 'á bryggju, sem hafði leitt hann því að fresta fyrir nokkrum
klukkustundir njóta hans það, rekið núna til að
gera honum finnst hann gæti enn að bíða án þess að vonbrigðum.
Þeir myndu borða saman á versta, og, með öllum varðar kæru gömlu Waymarsh - ef
ekki einu sinni fyrir þessi efni, að sjálfur - það var lítið að óttast að í framhaldinu
þeir ættu ekki að sjá nóg af hvert öðru.
Meginreglan sem ég hef bara nefnd sem starfa hafði verið, en mest nýlega
disembarked tveggja manna, að öllu leyti instinctive - ávöxtur mikillar skilningi
að yndisleg eins og það væri að finna
sjálfur að leita eftir svo mikið aðskilnað, í andlit félagi hans, viðskipti hans myndi
vera trifle misheppnaðrar ætti hann að raða einfaldlega fyrir þessa ásýnd til að kynna
sig að nálgast Steamer sem fyrsta "huga," í Evrópu.
Bland við allt var kvíða, nú þegar, á hluta Strether er, að það væri
í besta falli, í gegn, að sanna punktinn Evrópu í alveg nægilega gráðu.
Það athugaðu hafði verið á meðan - frá fyrri síðdegis, þökk sé þessari hamingjusamari
tæki - svo meðvitund um persónulegt frelsi sem hann hafði ekki þekkt í mörg ár, svo
djúpa bragð af breytingum og hafa yfir
Allt í augnablikinu enginn og ekkert að íhuga, lofað eins og áður, ef headlong
vona ekki of heimskulegt, að lita ævintýri hans með kaldur árangri.
Það var fólk á skipinu sem hann hafði auðveldlega consorted - svo miklu leyti sem gæti vellíðan
hingað til verið reiknað honum - og sem að mestu leyti hljóp beint inn í
straumur sem sett frá löndun-stigi að
London, það voru aðrir sem höfðu boðið honum að tryst á gistihúsi og hafði jafnvel
skírskotað aðstoð hans um "líta hring" á fegurð Liverpool, en hann hafði stolið
fjarlægð frá hver og einn eins, hafði haldið ekki
skipun og endurnýjuð án kunningja, hafði verið indifferently kunnugt um fjölda
einstaklinga sem álit sjálfir lánsöm að því, ólíkt sjálfum sér, "hitti"
og hafði jafnvel sjálfstætt, unsociably,
einn, án þess að lenda í eða kasti og með aðeins rólegur undanskot, gefið síðdegis hans og
kvöld að strax og skynsamlegar.
Þeir stofnuðu auknum drög Evrópu, sem er síðdegis og að kvöldi á bökkum
á Mersey, en eins og það var hann tók potion sína amk óþynnt.
Hann winced smá, sannlega á þeirri hugsun að Waymarsh gæti þegar verið í Chester;
Hann endurspeglast að ef hann að lýsa sig þar sem hafa "lenti í"
svo snemma, væri erfitt að gera
millibili líta sérstaklega áhugasamir, en hann var eins og maður, sem elatedly finna í hans
vasa meira fé en venjulega, annast hana á meðan og idly og notalegur chinks það
áður en að takast á sig rekstur eyða.
Að hann væri tilbúinn til að vera óljósar að Waymarsh um stund skipsins
snerta, og að hann bæði langaði mjög að sjá hann og naut mjög á
tímalengd tafar - þetta, það er að
vera hugsuð voru fyrstu merki í honum að tengslum hans við raunverulega erindi hans gæti
sanna ekkert af einföldustu.
Hann var byrðar, léleg Strether - það var betra að vera játað í upphafi - með
oddity af tvöföldum meðvitund. Það var detachment í ákafa sínum og
forvitni í afskiptaleysi hans.
Eftir unga konan í gler búr hefði haldið að honum yfir gegn henni föl-
bleikur fylgiseðli með nafni vinar síns, sem hún áberandi snyrtilegur, sneri hann í burtu
til að finna sjálfan sig, í sal, frammi fyrir dama
sem uppfylltu augu hans eins og með áform skyndilega ákveðin, og þar sem lögun -
ekki ferskur ungur, ekki verulega fínn, en ánægð kjörum hvert við annað - kom til baka
honum frá nýlegri framtíðarsýn.
Fyrir leið og þeir stóðu frammi, þá stund sett hana: hann hefði tekið eftir henni
daginn áður, tekið hana á fyrri Inn hans þar - aftur í sal - hún hafði verið
stuttlega þátt með sumir af fyrirtæki eigin skips síns.
Ekkert hafði í raun liðið á milli þeirra, og hann vildi eins og lítill getað
segja það sem hafði verið tákn um andlit hennar fyrir hann í fyrsta sinn um nafn
jörð núverandi viðurkenningu hans.
Viðurkenning á hvaða hraða virtist ríkja á eigin hlið hennar eins vel - sem myndi aðeins
hefur bætt við ráðgáta.
Allar hún tók nú með því að segja að honum var engu að síður að hafa chanced að
grípa fyrirspurn hans, hún var flutt að spyrja, með leyfi hans, ef það væri hugsanlega spurning
Hr Waymarsh af Milrose Connecticut - Mr. Waymarsh American lögfræðingur.
"Ó já," svaraði hann, "mjög vel þekkt vinur minn.
Hann er til móts við mig hér, koma upp úr Malvern, og ég átti að hann hefði nú þegar
kom. En hann kemur ekki fyrr en síðar, og ég er
létta að hafa haldið honum.
Veistu hann? "Strether slitið.
Það var ekki fyrr en eftir að hann hafði talað, að hann fékk vitneskju um hversu mikið hafði verið í
hann á svörun, þegar tóninn eigin rejoinder hennar, sem og leika eitthvað
meira í andlit hennar - eitthvað meira, það er,
en virðast venjulega eirðarlaus birtu - sýndist að tilkynna honum.
"Ég hef hitt hann á Milrose - þar sem ég notaði stundum, gott á meðan síðan, til að vera, ég hafði
vinir úti sem voru vinir hans, og ég hef verið í húsi hans.
Ég mun ekki svara fyrir það að hann myndi þekkja mig, "nýja kunningja Strether er stunduð;
"En ég ætti að vera ánægð með að sjá hann. Kannski, "bætti hún við," ég skal - að ég er
gista yfir. "
Hún bið á meðan vinur okkar tók í þessa hluti, og það var eins og heilmikið af
tala hafði þegar liðin.
Þeir brosti jafnvel óljóst á það, og Strether nú fram að Mr
Waymarsh mundi eflaust vera auðvelt að koma í ljós.
Þetta hins vegar virtist hafa áhrif á konan eins og ef hún hefði háþróaður of langt.
Hún virtist ekki hafa áskilur um neitt.
"Ó," segir hún, "hann mun ekki kæra!" - Og hún Síðan strax orði að hún
taldi Strether vissi Munsters, en Munsters vera fólk sem hann hafði séð hana
með hjá Liverpool.
En hann gerði ekki, það gerðist, vita Munsters nógu vel til að gefa málið mikið
í lyftu, svo að þeir voru eftir að dansa eins og ef yfir stöðuvatn sem mælt er fyrir borð
samtal.
Hæfi hennar í nefnd connexion hefði frekar eytt en sett
fat, og það virtist ekkert annað að þjóna.
Viðhorf þeirra haldist, engu að síður, að ekki yfirgefa stjórn, og
Áhrif þessa á móti var að gefa þeim útliti hafa tekið saman
með fjarveru preliminaries nánast lokið.
Þeir fluttu meðfram stofu saman og félagi Strether er kastaði af því að
Hotel hafði þann kost að garði.
Hann var meðvitaður um þessar mundir af undarlegum inconsequence hans: hann hafði shirked á
intimacies á Steamer og hafði muffled áfall af Waymarsh aðeins að finna sjálfan sig
yfirgefið, í þessu skyndilega tilfelli, bæði komast og varúð.
Hann fór, samkvæmt þessari unsought vernd og áður en hann hafði svo mikið sem farnir upp til hans
herbergi, inn í garðinn á hótelinu, og í lok tíu mínútur hafði samþykkt að mæta
there again, um leið og hann ætti að hafa gert
sjálfur snyrtilegt Skammtastúturinn slíkra gott tryggingar.
Hann langaði til að líta á bæinn, og þeir myndu þegar í stað horfa saman.
Það var næstum eins og ef hún hefði verið í eigu og fengið hann sem gest.
Kynni hennar við staðinn kynnt hana á þann hátt sem hostess og Strether
hafði rueful tillit til að konan í gler búr.
Það var eins og ef þetta personage hafði séð sig taka við þegar í stað.
Þegar í fjórðungi klukkutíma hann kom niður, hvað hostess hans sáu, hvað hún gæti hafa
tekið með sýn vel leiðrétt, var halla á örlítið laus mynd af
maður miðju hæð og eitthvað fleira
kannski en um miðjan aldur - maður fimm-og-fimmtíu, sem mest strax merki voru
veruleg bloodless brownness í andliti, þykkur dimma yfirvaraskegg, af Einkennandi
American skera, vaxandi sterk og falla
lágt, hár á höfði enn mikið en óreglulega rílótt með gráum og nef
á djörf frjáls áberandi, að jafnvel línu, hátt ljúka, eins og það gæti hafa verið kallað,
sem hafði ákveðin áhrif að draga úr.
A ævarandi par af gleraugu klofvega þessa fínu hálsinn, og línu, óvenju djúp og
dregið, langvarandi penni-högg tíma, fylgir ferlinum í yfirvaraskegg
frá nös að höku, gerði eitthvað til að
ljúka andliti húsgögn að gaum áheyrnarfulltrúa hefði séð
skráð á staðnum, í sýn við aðra aðila til að ráðningu Strether er.
Hún beið hans í garðinum, sem annar aðili, teikna á a par af einstaklega
ferskt mjúk og teygjanlegt ljós hanska og kynna sig með yfirborðskennt
vilja sem, eins og hann nálgaðist hana yfir
litlu slétt grasflöt og í tárvot ensku sólskin, hann mætti með hans
rougher undirbúning, hafa verið merkt sem fyrirmynd að slíku tilefni.
Hún hafði þetta kona, fullkomin látlaus velsæmis, dýr lúta í lægra haldi
hæfi, sem félagi hennar var ekki frjáls til greina, en það sló hann, svo
að meðvitund hans var strax bráð, eins og góða alveg nýtt við hann.
Áður en að ná henni hann hætti á grasi og fór í gegnum formi tilfinning fyrir
eitthvað, hugsanlega gleymt, í ljósi overcoat hann flutti á hendi, enn
kjarni laganna var ekki meira en högg að vinna tíma.
Ekkert gæti verið Odder en skilningi Strether á sjálfan sig eins og á þeim
stund hleypt af stokkunum í eitthvað sem vit væri alveg ótengdur frá
skilningi fortíð hans og var bókstaflega upphafi þar og þá.
Það hafði byrjað í raun þegar uppi og áður en klæða gler sem sló hann
eins og sljór frekari, svo undarlega er dimness í glugganum á daufa svefnherbergi hans;
hafið með skarpari yfirlit yfir þá þætti
útliti en hann hafði lengi verið færð til að gera.
Hann hafði á þeim stundir fannst þessir þættir að vera ekki svo mikið að hönd hans eins og
hann ætti að hafa viljað, og þá hafði fallið aftur á þeirri hugsun að þeir voru
nákvæmlega spurning um hvaða aðstoð var
ætlað að koma frá því sem hann var að fara að gera.
Hann var um það bil að fara upp til London, þannig að húfu og necktie gæti bíða.
Það sem var að koma beint til hans eins og bolta á vel spilað leikinn - og kom þar að auki
ekki minna snyrtilegur - var bara loft, í persónu vini sínum, að hafa séð og
valið, loftið af náð eignar
þeim óljós eiginleika og magn sem saman mynstrağur honum sem
kostur hrifsa frá heppinn tækifæri.
Án pomp eða aðstæður, vissulega, eins og upprunalega heimilisfang honum hana, jafnt við
eigin viðbrögð hans, hafði verið, hefði hann teiknaði á sig far hans af henni
sem: "Jæja, hún nánar civilized -!"
Ef "Meira rækilega en HVERJUM?" Hefði ekki verið fyrir hann framhald af þessari athugasemd,
sem var bara vegna djúpum vitundar hans á bera hans
samanburður.
Skemmtunar, á öllum atburðum, í siðmenningu intenser var það - ég þekki
samlanda sem hún var, með fullri Tónninn í samlanda og rattling tengil
með ráðgáta en aðeins með kæru dyspeptic
Waymarsh - hún virtist greinilega að lofa.
Hlé hans meðan hann fannst í overcoat hans var jákvæð um hlé á trausti, og það
virkt augun til að gera út eins mikið af rök fyrir henni, í réttu hlutfalli, sem eiga hana
gert fyrir sjálfan sig.
Hún hefur áhrif hann eins og næstum insolently ungur, en auðveldlega unnið fimm-og-
þrjátíu gæti enn gert það.
Hún var hins vegar eins og sjálfan sig merktar og WAN, aðeins það náttúrulega gæti ekki hafa verið
vitað er að honum, hversu mikið er áhorfandi að leita frá einum til annars hefði merkja
að þeir hefðu sameiginlegt.
Það myndi ekki fyrir svo áhorfandinn hafi verið að öllu leyti insupposable að hver svo
fínt brúnt og svo mikið vara hvert játaði svo að beyglur af yfirborði og hjálpartæki
til né sjá, að óhófleg nef og
höfuð delicately eða verulega grizzled, gætu þeir verið bróður og systur.
Á þessum vettvangi svo sannarlega að það hefði verið residuum af mismunur, svo systir
hafa örugglega vitað hvað varðar slík bróður útlimum aðskilnað og
***óðir tilfinningu núna að því er varðar slík systur í útlimum á óvart.
Óvart, það var satt, var ekki á móti hvaða augum vinar Strether er
flestum sýndi honum á meðan hún gaf honum, strjúka hanskar hennar sléttur, þegar hann
þakka.
Þeir höfðu tekið halda á honum mæla jafnskjótt hann upp og niður eins og ef þeir vissu
hvernig, eins og hann væri mönnum efni sem þeir höfðu þegar í einhvers konar meðhöndluð.
Handhafa þeirra var í sannleika, getur það verið miðlað, ástkona hundrað
tilvikum eða flokka, ílát í huga, sjálfstjórnarhéraða til þæginda, í
sem af fullri reynslu, hún dúfu-
holed náungi dauðleg hana með hendi eins og frjáls eins og þessi af a compositor dreifingar
tegund.
Hún var eins og búið í þessu tiltekna eins Strether var hið gagnstæða, og það gerði
andstöðu milli þeirra sem hann gæti vel hafa minnkað úr senda til ef hann hefði
fullu grunur það.
Svo langt sem hann gerði grunar það að hann var á móti, eftir stuttan hrista hans
meðvitund, eins og notalegur aðgerðalaus eins og væri.
Hann hafði í raun eins konar tilfinningu fyrir því sem hún vissi.
Hann hafði alveg að því leyti að hún vissi það hann gerði ekki, og þótt það var sérleyfi
að almennt fann hann ekki auðvelt að gera til kvenna, gerði hann það nú eins gott-humouredly
eins og ef það lyft byrði.
Augun hans voru svo rólegur á bak við eilífa nippers sínum að þeir gætu nánast hafa verið
fjarverandi án þess að breyta andliti hans, sem tók tjáningu þess aðallega, og ekki síst
stimpill þess næmni, úr öðrum heimildum, yfirborð og korn og form.
Hann gekk til liðs við fylgja honum á augabragði, og þá fannst hún hafði hagnast enn betri en hann
með því að hafa verið hans fyrir augnablik bara nefnd, þannig að ráðstöfun hennar
upplýsingaöflun.
Hún vissi jafnvel náinn hluti um hann að hann hefði ekki enn sagt henni og kannski
aldrei vildi.
Hann var ekki ókunnugt um að hann hefði sagt henni frekar ótrúlega margir um sinn, en
Þetta voru ekki alvöru sjálfur. Sumir af the raunverulegur sjálfur, hins vegar, einmitt,
var það sem hún vissi.
Þeir voru að fara aftur í gegnum sal af The Inn að komast í götu, og það var
hér hún köflóttur nú hann með spurningu.
"Hefur þú leit upp nafn mitt?"
Hann gat bara hætt við hlæja. "Hefur þú leit upp mín?"
"Ó kæri, já - um leið og þú látið mig. Ég fór á skrifstofuna og spurði.
Hefði þú ekki gera betur það sama? "
Hann undraðist. "Finndu út hver þú ert - eftir upplyftum
unga kona hefur séð okkur skafa svona kunningja! "
Hún hló á hlið hennar nú í skugga viðvörun í skemmtunar hans.
"Er það ekki ástæða meira?
Ef það sem þú ert hræddur við er sá skaði fyrir mig - mína að sjá að ganga burt með
heiðursmaður sem þarf að spyrja hver ég er - ég fullvissa þig ég ekki í það minnsta huga.
Hér er hins vegar, "sagði hún áfram," er kortið mitt, og eins og mér finnst eitthvað annað aftur
Ég hef að segja á skrifstofu, þú getur bara læra það á því augnabliki sem ég yfirgefa þig. "
Hún fór hann eftir að hann hafði tekið úr henni litlu pasteboard hún hafði dregið út úr
hennar vasa-bók, og hann hafði dregin annað frá sjálfum sér, til að skiptast á með það,
áður en hún kom aftur.
Hann las þannig að einfalda heiti "Maria Gostrey," sem var fest, í
hornið á kortinu, með fjölda, nafn götu, væntanlega í París, án
annar merkjanlegur sjálfsmynd en foreignness þess.
Hann setti kortið í vasa vesti hans, að halda eigin meðan hann áberandi og
eins og hann hallaði sér gegn hurðina-post hann fundaði með bros á villtur hugsun hvað
á festingu fyrir hótelið í boði til að skoða hann.
Það var jákvætt droll honum að hann skyldi þegar hafa Maria Gostrey, sá
Hún var - sem hann hafði í raun ekki síst hugmynd - í stað öruggt að halda.
Hann hafði einhvern veginn trygging fyrir því að hann skyldi vandlega varðveita litla skapi hann hafði
bara matur inn
Hann horfði með unseeing langvarandi augu eins og hann fylgdi nokkur áhrif hans
laganna, að spyrja sjálfan sig hvort honum fannst virkilega áminntir að komast það sem disloyal.
Það var hvetja, það var jafnvel ótímabæra, og það var lítill vafi á
tjáningu andlit augum hefði það sem framleitt er í ákveðnum einstaklingi.
En ef það var "rangt" - hvers vegna þá er hann hafði betur ekki hafa komið út á öllum.
Á þessu, fátæka manninn, hafði hann þegar - og jafnvel áður en fundur Waymarsh - kom.
Hann hafði taldi hann hafði mörk en mörkin höfðu verið transcended innan þrjátíu
sex klukkustundir.
Með því hversu lengi pláss á flugvél af hegðun eða jafnvel um siðferði, auk þess fannst hann samt
fleiri verulega eftir Maria Gostrey kom aftur til hans og með homma afgerandi "Svo
núna - "leiddu hann út í heiminn.
Þetta talin kom það honum þar sem hann gekk við hlið hennar með overcoat hans á handlegg hans
regnhlíf undir annan og persónuleg pasteboard hans svolítið stiffly haldið
milli vísifingurs og þumals þetta laust
honum í raun, í samanburði inngangi sínum að hlutum.
Það hefði ekki verið "Europe" á Liverpool ekki - ekki einu sinni í hrikalegra yndisleg
áhrifamikill götum kvöldið áður - að því marki sem núverandi félagi hans gerði það svo.
Hún hafði ekki enn gert það svo mikið og þegar, eftir að ganga þeirra hafði staðið í nokkrar mínútur
og hann hafði tíma til að furða ef nokkra sidelong glances frá henni þýddi að hann
hafði besta hefur sett á hanska hún drógu næstum honum upp með skemmta áskorun.
"En hvers vegna - fondly eins og það er svo auðvelt að ímynda sér þinn liggur efst það - áttina þú setur það í burtu?
Eða ef það er að óþægindi við að bera það, er ein oft fegin að hafa kortið manns
aftur. The örlög einn ver í þá! "
Þá sá hann bæði að leið sína af ferð með eigin tilbúin skattinn hans höfðu áhrif
hennar sem frávik í einn af þessum leiðbeiningum hann gat ekki enn að mæla og
að hún átti þetta merki að vera enn eitt hann hafði fengið frá henni.
Hann rétti samkvæmt henni kortið eins og ef í restitution, en um leið og hún hafði það að hún
fannst munurinn og með augun á henni, hætti stutt fyrir afsökunarbeiðni.
"Mér finnst," segir hún fram, "nafn þitt."
"Ó," Hann svaraði: "þú munt ekki hafa heyrt um það!"
En hann hafði ástæður hans fyrir að hafa ekki verið viss, en að hún gæti kannski.
Ah það var en of áberandi!
Hún las það aftur eins og sá sem hafði aldrei séð það.
"" Mr "Lewis Lambert Strether '- hún var borin það nánast eins frjálslega og fyrir ókunnugum.
Hún endurtekin þó að hún vildi það - "sérstaklega Lewis Lambert.
Það er nafn á skáldsögu Balzac er. "" Ó ég veit það! "Sagði Strether.
"En skáldsaga er er afskaplega slæmur einn."
"Ég veit það líka," Strether brosti. Sem hann bætti við irrelevance sem
var aðeins yfirborðskennt: "Ég kem frá Woollett Massachusetts."
Það gerði hún af einhverjum ástæðum - að irrelevance eða hvað - hlæja.
Balzac hafði lýst mörgum borgum, en hafði ekki lýst Woollett Massachusetts.
"Þú segir það," segir hún aftur, "eins og ef þú vildir einn stað til að vita það versta."
"Ó ég held it'sa hlutur," sagði hann, "að þú verður þegar hafa gert út.
Mér finnst það svo að ég vissulega að skoða það, tala það og, eins og fólk segja að það, "athöfn"
það. Það festist út um mig, og þú vissir örugglega
sjálfur um leið og þú horfði á mig. "
"Versta, áttu við?" "Ja, því hvar ég kem frá.
Það á hvaða hraða það er, þannig að þú munt ekki geta, ef eitthvað gerist, að segja að ég hef
ekki verið beint með þér. "
"Ég sé" - og Miss Gostrey leit virkilega áhuga á þeim stað sem hann hafði gert.
"En hvað finnst þér um sem gerast?"
Þó hann var ekki feiminn - sem var fremur anomalous - Strether horfði um án þess að
fundi augun, tillaga sem var oft með honum í tal, en þar af hans
orð virtist oft alls ekki áhrif.
"Hvers vegna að þú ættir að finna mig líka vonlaus." Sem þeir gengu á því aftur saman
meðan hún svaraði, eins og þeir fóru, að flestir "vonlaust" af countryfolk hennar voru í
Almennt einmitt þeir henni líkaði best.
Alls kyns öðrum notalegt smáa-lítill hluti sem voru enn stórt fyrir hann -
flowered í loftinu af tilefni, en bera af í tilefni sig á
mál enn fjarlægur áhyggjur okkur líka
náið að leyfa okkur að margfalda myndasíðum okkar.
Tvö eða þrjú, þó í sannleika, ættum við kannski eftirsjá að missa.
The tortuous vegg - belti, langt síðan sleit, af litlu bólgin borgina, hálft
haldinn í stað eftir vandlega Civic höndum - reika í þröngum skráa á milli parapets
slà á friðsamlegan kynslóðir, stansa
hér og þar um sundur hlið eða brúað bilið með rís og dropum, stíga upp
og stíga niður, hinsegin flækjum, hinsegin tengiliði, peeps í homely götum og
undir Brows af Gables, skoðanir
dómkirkju turn og Waterside sviðum, af huddled ensku bænum og pantaði ensku
landi.
Of djúpt nánast að orðum var gleði af þessu Strether, enn eins og djúpt
blandað við það voru ákveðnar myndir af inn mynd hans.
Hann hafði trod þetta gengur í langt-burt tími, á tuttugu og fimm, en það, í stað þess að
spilla henni aðeins auðgað það fyrir fram tilfinningar og merkt endurnýjun hans sem hlutur
verulegar nóg til að deila.
Það var með Waymarsh hann ætti að hafa hluti það og hann var nú í samræmi við það að taka úr
honum eitthvað sem hann skuldaði honum.
Hann leit ítrekað á úrið sitt, og þegar hann hafði gert það í fimmta sinn Miss
Gostrey tók hann upp. "Þú ert að gera eitthvað sem þér finnst ekki
rétt. "
Það snerti svo fram að hann breytti alveg lit og hlæja hans jukust næstum
óþægilega. "Er ég að njóta þess eins mikið eins og þessi?"
"Þú ert ekki að njóta þess, held ég, svo mikið sem þú ættir."
"Ég sé" - hann birtist hugsandi sammála. "Mikill er forréttindi mín."
"Æ það er ekki forréttindi þín!
Það hefur ekkert að gera með mér. Það hefur að gera með þig.
Almenn bilun þíns. "" Ah það sem þú ert! "Hann hló.
"Það er bilun Woollett.
SEM ER almennt. "" The bilun til að njóta, "Miss Gostrey
útskýrði, "er það sem ég meina." "Einmitt.
Woollett er ekki viss um að það ætti að njóta.
Ef það væri það myndi. En það hefur ekki, léleg hlutur, "Strether
áfram, "einhver að sýna það hvernig. Það er ekki eins og mig.
Ég hef einhvern. "
Þeir höfðu hætt, eftir hádegi sólskin - stöðugt stansa í þeirra
rölta fyrir skarpari skilningi á því hvað þeir sáu - og Strether hvíla á einn af the hár
megin gamla Stony gróp af litla rampart.
Hann hallaði sér aftur á þessi stuðningur á ásjónu sína til turninn á dómkirkjunni, nú
virkilega boðið með stöð þeirra, hár rauð-brúnn massi, veldi og
subordinately spired og crocketed,
retouched og aftur, en heillandi til lengri innsigla augun og með fyrsta
gleypir ársins Weaving flugi sínu allan hringinn það.
Miss Gostrey lingered nálægt honum, fullur af lofti, sem hún meira og meira að réttlæta
rétt sinn, skilning áhrif af hlutum.
Hún svörin alveg.
"Þú hefur örugglega einhvern." Og hún bætti við: "Ég vildi að þú mundir láta mig
sýna þér hvernig! "" Ó ég er hrædd um þig! "hann cheerfully
bað.
Hún hélt á honum í smá stund, með gleraugu hennar og í gegnum eigin hans, tiltekinn
Pleasant pointedness. "Ah nei, þú ert ekki!
Þú ert ekki í það minnsta, þakka gæsku!
Ef þú hefðir verið að við ættum ekki ***átt að finna okkur hér saman.
Ég held, "sagði hún gerðir vel," þú treystir mér. "
"Ég held ég - en það er einmitt það sem ég er hræddur við.
Ég ætti ekki að huga ef ég gerði það ekki. Það er falla því í tuttugu mínútur svo
algjörlega í þínar hendur.
Ég þora að segja: "Strether áfram," it'sa konar hlutur sem þú ert rækilega þekkir
með, en ekkert meira ótrúlega hefur gerst við mig ".
Hún horfði á hann með öllum góðvild hennar.
"Það þýðir einfaldlega að þú hefur viðurkennt mig - sem er frekar fallegur og sjaldgæfur.
Þú sérð hvað ég er. "
Eins og á þessu, þó mótmælt hann með góð-humored headshake, sem sagði af sér
allar slíkar kröfur, hafði hún stund skýringu.
"Ef þú munt aðeins koma að frekari eins og þú hefur komið þú munt á hvaða gengi gera út.
Eigin örlög mín hefur verið of margar fyrir mig, og ég hef bíða lægri hlut við það.
Ég er almennt fylgja - til að "Evrópa" Veist þú ekki?
Ég bíð fyrir fólk - ég setti þá í gegnum. Ég ná þeim upp - ég setti þá niður.
Ég konar yfirburði "Courier-vinnukona."
Ég er félagi almennt. Ég tek fólk, eins og ég hef sagt þér um.
Ég leitaði aldrei það - það hefur komið til mín. Það hefur verið örlög mín, og örlög manns einn
samþykkir.
It'sa hræðilegt hlutur til að segja, að svo óguðlegum heimi, en ég tel sannlega að
eins og þú sérð mig, það er ekkert sem ég veit ekki.
Ég veit allt í búðir og verð - en ég veit verra enn.
Ég ber á bakinu gríðarlega álag á landsvísu vitund okkar, eða með öðrum orðum,
-Fyrir það kemur að því - þjóðarinnar sjálfrar.
Um hvað er þjóð okkar samanstendur en karla og kvenna sig á herðum mínum?
Ég geri það ekki, þú veist, að einhverju tilteknu kostur.
Ég geri það ekki, til dæmis - sumt fólk gerir, þú veist - for money ".
Strether gæti bara hlusta og undrun og vegin tækifæri hans.
"Og enn, áhrif eins og þú ert þá að svo margir af viðskiptavinum þínum, þú getur varla verið
sagði að gera það fyrir ást. "Hann beið í smá stund.
"Hvernig laun við þig?"
Hún hafði eigin hik hennar, en "Þú ert ekki!" Hún kom að lokum, setja honum
aftur á hreyfingu.
Þeir fóru á, en í nokkrar mínútur, en meðan enn að hugsa um hvað hún hafði
sagði hann tók aftur úr horfa hans, á vélrænan, ómeðvitað og eins og ef gert
tauga með aðeins gleði af því sem kom honum undarlegt og tortrygginn vitsmuni hennar.
Hann horfði á klukkustund án þess að sjá það, og þá á eitthvað aftur sagði við hann
félagi, hafði annað hlé.
"Þú ert í raun í skelfingu af honum." Hann brosti brosi sem hann fannst næstum að vera
sickly. "Nú er hægt að sjá hvers vegna ég er hræddur við þig."
"Vegna þess að ég hef svo illuminations?
Hvers vegna þeir eru allir fyrir hjálpina! Það er það sem ég sagði þér, "bætti hún við," bara
núna. Þú finnur eins og ef þetta væri rangt. "
Hann féll aftur einu sinni enn, uppgjör sig gegn parapet eins og ef að heyra meira
um það. "Þá fá mig út!"
Hennar andlit nokkuð gladdist fyrir gleði höfða, en eins og ef það væri spurning
innri aðgerðir, telst hún sýnilega.
"Út af að bíða eftir honum - að sjá hann á öllum?"
"Ó nei - ekki það," sagði fátækur Strether, leita gröf.
"Ég hef fengið að bíða eftir honum - og ég vil mjög mikið til að sjá hann.
En út af hryðjuverkum. Þú varst að setja fingurinn á það nokkrar mínútur
síðan.
Það er almenn, en það nýtir sér sérstaklega tilefni.
Það er það sem það er að gera fyrir mig núna.
Ég er alltaf að íhuga eitthvað annað, eitthvað annað, ég meina, en hlutur af
í bili. The þráhyggja af annar hlutur er
hryðjuverkum.
Ég er að íhuga um þessar mundir fyrir eitthvað dæmi annað en þú. "
Hún hlustaði með heillandi earnestness. "Ó þú oughtn't að gera það!"
"Það er það sem ég viðurkenna.
Gerðu það þá ómögulegt. "Hún hélt áfram að hugsa.
"Er það virkilega að" röð "frá þér - ég skal taka starfið?
Munt þú gefa þig upp? "
Poor Strether heaved andvarp hans. "Ef ég gæti bara!
En það er Deuce af því - sem ég aldrei get.
Nei - ég get ekki ".
Hún var þó ekki hugfallast. "En þú vilt að minnsta kosti?"
"Oh unspeakably!"
"Ah þá, ef þú reynir!" - Og hún tók við starfi, sem hún kallaði það, á
blettur.
"Treystu mér!" Hrópaði, og aðgerðir af þessu, eins og þeir retraced skref þeirra var
nú til að gera hann ganga hönd sína í handlegg hennar á sama hátt um góðkynja framfæri
ingar eldri mann sem vill vera "gott" til yngri.
Ef hann dró það út aftur örugglega eins og þeir nálguðust The Inn þetta kann að hafa verið
vegna þess, eftir að fleiri tala hafði liðið á milli þeirra, tengsl aldurs, eða að minnsta kosti
reynsla - sem fyrir þessi efni, hafði
þegar spilað til og frá með nokkrum rétti - áhrif hann incurring a
readjustment.
Það var á alla atburði kannski heppinn að þeir komu í nægilega aðskildum
tíska innan hótelsins dyra.
Unga konan sem þeir höfðu skilið eftir í glasinu búr horfði eins og hún hafði komið að bíða
þá á þröskuldinum.
Á hlið hennar stóð maður jafn áhugasamur með viðhorf hans í þeirra
aftur, og áhrif augsýn sem var þegar í stað til að ákveða fyrir Strether
annar þeirra móttækilegur handtökur sem við höfum haft svo ítrekað að hafa í huga.
Hann fór með hana til Miss Gostrey að nefna, með fínu fullri bravado eins og það kom nánast
honum, af "Mr hana ! Waymarsh "hvað var að hafa, hvað - hann taldi meira en nokkru sinni fyrr sem
stutt stara hans frestað velkomnir tók
hlutir í - hefði verið, en fyrir sig, Doom hans.
Það var þegar á honum, jafnvel á þeim fjarlægð - Mr. Waymarsh var fyrir sinn hluta
joyless.