Tip:
Highlight text to annotate it
X
V. KAFLI að gráta Í ganginn
Í fyrstu hverjum degi sem samþykkt voru fyrir Mary Lennox var nákvæmlega eins og aðrir.
Á hverjum morgni hún vaknaði í tapestried herbergi hennar og fann Martha krjúpa við
aflinn að byggja eld hennar, á hverjum morgni hún borðaði morgunverð hennar í leikskólanum sem hafði
ekkert skemmtilegur í henni, og eftir hverja
Morgunverður hún horfði út um gluggann yfir til the gríðarstór mýri þá virtust
breiða út á öllum hliðum og klifra upp til himins, og eftir að hún hafði starði um stund
hún áttaði sig á að ef hún ekki fara út hún
þyrfti að vera í og gera ekki neitt - og svo fór hún út.
Hún vissi ekki að þetta væri það besta sem hún hefði getað gert, og hún ekki
veit að þegar hún fór að ganga fljótt eða jafnvel hlaupa meðfram leiðum og niður
Avenue, hún var hrært hægt blóð hennar og
gera sig sterkari með því að berjast við vindinn sem hrífast niður af mýrina.
Hún hljóp bara til að gera sig heitt, og hún hataði vindurinn sem hljóp á andlit hennar og
öskrandi og hélt henni til baka eins og hann væri einhver risastór hún gat ekki séð.
En stóra andann af gróft ferskt loft blásið yfir Heather fylla lungu hennar
með eitthvað sem var gott fyrir allan þunnt líkama hennar og þeyttum sumir rauður litur í
kinnar hennar og gladdist illa augum hennar þegar hún vissi ekki neitt um það.
En eftir nokkra daga var nánast eingöngu úti hún wakened einn morgun
að vita hvað það var að vera svangur, og þegar hún sat dúnn til morgunmat hún ekki
sýn disdainfully í hafragrautur hana og
ýta því í burtu, en tók upp skeið hennar og fór að eta og fór að borða hana þar
skál hennar var tóm. "Tha 'fékk á vel nóg með að þetta
mornin, ekki Tha '? "segir Martha.
"Það bragðast gott í dag," sagði Mary, tilfinning a lítill á óvart sjálf hennar.
"Það er" loft Th 'Th Moor það er "þér magann fyrir Tha' givin victuals," svaraði
Martha.
"Það er heppinn að þér það er Tha fékk victuals og matarlyst.
Það hefur verið tólf í sumarbústaðinn okkar sem hafði "maga að" Th nothin 'til að setja í það.
Þú ferð á Playin 'þér út o' dyr á hverjum degi að "þú munt fá smá hold á beinin
er 'þú munt ekki vera svo gellis. "" Ég spila ekki, "sagði Mary.
"Ég hef ekkert að leika sér við."
"Nothin 'til að spila með!" Sagði Martha. "Börnin okkar leikur sér með prik og steinar.
Þeir rekur bara um að "hrópar á 'lítur á hlutina."
María ekki hrópa, en hún leit á hlutina.
Það var ekkert annað að gera. Hún gekk umferð og umferð á garða og
villst um slóðir í garðinum.
Stundum hún leit til Ben Weatherstaff, en þó nokkrum sinnum að hún sá hann á
hvað hann var of upptekinn að horfa á hana eða var of svo sannarlega segja.
Einu sinni þegar hún gekk til hans að hann tók upp Spade hans og sneru eins og ef
hann gerði það á tilgangi. Einum stað fór hún að oftener en allir
öðrum.
Það var löng ganga utan garða með veggjum umferð þá.
Það voru ber blóm-rúm á hvorri hlið hennar og gegn veggjum Ivy óx
thickly.
Það var einn hluti af veggnum þar sem creeping dökkgræn blöð voru bushy
en annars staðar. Það virtist eins og í langan tíma sem hluti
hafði verið vanrækt.
The hvíla af það hefði verið klippt og gerð til að líta snyrtilegur, en á þessum neðri enda
ganga það hefði ekki verið styttri á öllum.
Nokkrum dögum eftir að hún hafði talað við Ben Weatherstaff, María hætt að taka eftir þessu
og furða hvers vegna það var svo.
Hún hafði bara bið og var að horfa upp á langa úða af Ivy sveifla í vindi þegar
hún sá röndin á skarlatsklæði og heyrði ljómandi chirp, og þar á ofan
vegginn, fram fuglaprik Ben
Weatherstaff er Robin redbreast, halla fram að horfa á hana með litlum höfuðið
á annarri hliðinni. "Ó" hún hrópaði, "er það þú - er það
þú? "
Og það virtist ekki alls hinsegin henni að hún talaði við hann eins og ef hún væri viss
að hann myndi skilja og svara henni. Hann gerði svar.
Hann twittered og chirped og hopped meðfram veggnum eins og hann væri að segja henni allt
konar hlutum.
Það virtist húsmóður Maríu eins og ef hún skildi hann líka, þó að hann var ekki
tala í orðum. Það var eins og hann sagði:
"Góðan dag!
Er ekki vindinn ágætur? Er ekki sól ágætur?
Er ekki allt gott? Leyfðu okkur bæði chirp og step og Twitter.
Svona!
Komdu á "María fór að hlæja, og eins og hann hopped og
tók smá flug meðfram veggnum hún hljóp á eftir honum.
Poor lítið þunnur, sallow, ljóta Mary - hún leit reyndar næstum nokkuð um stund.
"Ég eins og þú!
Ég eins og þú "hún hrópaði, pattering niður ganga og hún chirped og reyndi að
flautu, sem síðast hún vissi ekki hvernig á að gera í það minnsta.
En Robin virtist vera alveg sáttur og chirped og whistled aftur á hana.
Á síðustu Hann breiða vængi sína og gert darting flug til the toppur af tré, þar sem
Hann fuglaprik og söng hátt.
Það minnti María í fyrsta sinn sem hún hafði séð hann.
Hann hafði verið sveifla á tré-toppur þá og hún hafði staðið í Orchard.
Nú er hún var á hinum megin við Orchard og standa í götunni fyrir utan
Wall - mun lægri niður - og þar var það sama tré inni.
"Það er í garðinum enginn getur farið inn," sagði hún við sjálfa sig.
"Það er garðinum án þess að hurð. Hann býr þar.
Hvernig ég vildi að ég gæti séð hvað það er eins! "
Hún hljóp upp ganga á græna hurðin sem hún hafði gert fyrsta morguninn.
Hún hljóp niður leið í gegnum hinn dyrnar og síðan inn í Orchard, og
þegar hún stóð og horfði upp þar var tré á hinum megin við vegginn, og
Það var Robin bara klára lagið sitt
og byrja að preen fjaðrir hans með gogg hans.
"Það er garður," sagði hún. "Ég er viss um að það sé."
Hún gekk umferð og horfði vel á þessi hlið af the Orchard vegg, en hún aðeins
fann hvað hún hafði fundið áður - að það var engin dyr í það.
Hún hljóp í gegnum eldhús-garða aftur og út í ganga utan
lengi Ivy-þakinn vegg, og hún gekk til loka það og horfði á það, en það
var ekki dyr, og síðan hún gekk til
hinum enda, útlit aftur, en það var engin hurð.
"Það er mjög hinsegin," sagði hún. "Ben Weatherstaff sagði það var engin hurð
og það er engin hurð.
En það hlýtur að hafa verið einn tíu árum síðan, vegna þess að Mr Craven grafinn inni. "
Þetta gaf svo mikið henni að hugsa um að hún byrjaði að vera alveg áhuga og telur að
hún var ekki leitt að hún hafði komið til Misselthwaite Manor.
Á Indlandi hún hafði alltaf fundist heitt og of languid að hugsa mikið um neitt.
Sú staðreynd var sú að ferskur vindur úr mýrina var byrjað að blása cobwebs út af
ungum heila hennar og waken henni upp a lítill.
Hún var úti næstum allan daginn, og þegar hún sat dúnn til kvöldmatinn henni á nóttunni
Hún fannst svangur og syfjaður og þægilegt. Hún hafði ekki fundið yfir þegar Martha
chattered burtu.
Hún fannst eins og hún vildi frekar að heyra hana, og um síðir að hún hélt að hún myndi spyrja
spurningu hennar.
Hún spurði hann eftir að hún hafði lokið kvöldmatinn hennar og hafði sest niður á eldstæði, gólfmotta
fyrir eldi. "Hvers vegna Mr Craven hata garðinum?" Segir hún
sagði.
Hún hafði gert Marta vera með henni og Marta hafði ekki mótmælt á öllum.
Hún var mjög ungur, og notuð til að fjölmennur sumarbústaður fullur af bræður og systur, og
Hún fannst það illa í Niðri sal mikla þjóna "þar sem footman og
efri-housemaids gert grín að Yorkshire hennar
ræðu og horfði á hana sem sameiginlegt lítill hlutur, og sat og hvíslaði meðal
sig.
Marta viljað tala, og undarlegt barn, sem hafði búið á Indlandi, og verið beið
á eftir "járnsmiður," var nýjung nóg til að laða hana.
Hún settist niður á eldstæði sjálf án þess að bíða að spyrja.
"'Thinkin' Art Tha um það garðinum enn?" Sagði hún.
"Ég vissi að" Tha vildi.
Það var bara leið við mig þegar ég heyrði fyrst um það. "
"Hvers vegna gerði hann hata það?" Mary staðar.
Martha matur fætur undir hana og gerði sig alveg þægilegt.
"Hlustaðu á umferð Th 'vindur wutherin' húsinu," sagði hún.
"Þú gætir berum standa upp á mýrina ef þú væri út á það í kvöld."
Mary vissi ekki hvað "wutherin" þýddi fyrr en hún hlustaði, og síðan hún
skilið.
Það verður að þýða að holur shuddering konar öskra sem hljóp umferð og umferð húsið
eins og ef risastór enginn gat séð voru buffeting það og berja í veggi og
gluggum að reyna að brjóta inn
En eitt vissi hann gat ekki inn, og einhvern veginn það gerði einu finnst mjög örugg og hlý
inni í herbergi með rauðu kol eld. "En hvers vegna gerði hann hata það svo?" Spurði hún,
eftir að hún hafði hlustað.
Hún ætlað að vita hvort Martha gerði. Þá Martha gaf upp birgðir hennar þekkingu.
"Mind," segir hún, "frú Medlock sagði það er ekki að tala um.
Það er hellingur hlutina o 'á þessum stað sem er ekki að tala um.
Það er pantanir Mr Craven er. Vandræði hans eru viðskipti enginn þjónar,
segir hann.
En fyrir garðinn Th 'hann vildi ekki vera eins og hann er.
Það var garður Mrs Craven er að hún hafði gjöra þegar fyrst voru þau gift í 'hún
bara elskaði það er "þeir nota til að" eiga blóm sjálfir.
Garðyrkjumenn Th An 'Engin o' var alltaf láta fara inn
Honum "hún notuð til að fara í" loka Th 'dyrum að "stay there tímar á' klukkustundir, readin og
An 'hún var bara hluti af stúlku að "það var gömul tré með útibú boginn eins og
sæti á það. An 'hún gerði rósir vaxa yfir það að "hún
notað til að sitja þar.
En einn daginn þegar hún var sittin "þar Th 'útibú braut að" hún féll á Th' jörðu niðri í '
var sárt svo slæmt að næsta dag hún dó. Th 'læknar töldu að hann myndi fara út o' huga sinn
í "deyja líka.
Þess vegna er hann hatar það. Enginn hefur aldrei farið í síðan, að "hann ekki
Látið engan tala um það. "Mary ekki spyrja fleiri spurninga.
Hún leit á rauða eld og hlustaði á vindinn "wutherin '."
Það virtist vera "wutherin" hávær en nokkru sinni fyrr.
Á þeirri stundu mjög gott var að gerast við hana.
Fjórir góðir hlutir hafi gerst við hana, í raun, þar sem hún kom til Misselthwaite
Manor.
Hún hafði fannst eins og hún hefði skilið fyrir Robin og að hann hafði skilið hana, hún
hefði hlaupið í vindi þar blóð hennar hafði vaxið heitt, hún hafði verið hollan svangur
í fyrsta skipti í lífi hennar, og hún hafði
fann út hvað það átti að vera hryggur fyrir suma einn.
En eins og hún var að hlusta á vindinn hún byrjaði að hlusta á eitthvað annað.
Hún vissi ekki hvað það var, því fyrst hún gæti varla að greina það
frá vindi sig. Það var forvitinn hljóð - það virtist næstum eins
Ef barn væri grátandi einhvers staðar.
Stundum vindurinn hljómaði frekar eins og barn gráta, en nú húsfreyja Mary
fannst alveg viss um að þetta hljóð var inni í húsinu, ekki utan þess.
Það var langt í burtu, en það var inni.
Hún sneri umferð og horfði á Martha. "Viltu heyra einhver gráta?" Sagði hún.
Martha leit skyndilega ruglaður. "Nei," svaraði hún.
"Það er vindur Th.
Stundum hljómar það eins og ef einhver var glataður á 'Moor í' Th wailin '.
Það fékk hljómar alls kyns O '. "" En hlusta, "sagði Mary.
"Það er í húsinu - niður einn af þessum löngu göngum."
Og á þeirri stundu hurð skal hafa verið opnuð einhvers staðar niður, til
mikill þjóta drög blés meðfram leið og dyrnar á herbergi sátu þeir í var
blásið opna með hrun, og eins og þeir báðir
stökk á fætur þeirra ljósið var blásið út og grét hljóð var hrífast niður
langt gangi þannig að það var að heyra fleiri greinilega en nokkru sinni fyrr.
"Það," sagði Mary.
"Ég sagði þér það! Það er einhver grætur - og það er ekki
vaxið upp manneskja. "
Martha hljóp og lokaði dyrunum og sneri takka, en áður en hún gerði það sem þeir báðir heyrt
hljóðið af hurð í sumum langt leið gluggahleri með ***, og þá allt
var rólegur, fyrir jafnvel vindur hætt "wutherin" í nokkra stund.
"Það var vindur Th '," sagði Martha stubbornly. "An 'ef það var ekki, það var lítið Betty
Butterworth, 'Þ scullery-vinnukona.
Hún hafði toothache Th "allan daginn." En eitthvað órótt og klaufalegur í henni
hátt gert húsfreyja Mary stara mjög erfitt á hana.
Hún trúði ekki að hún var að tala sannleikann.