Tip:
Highlight text to annotate it
X
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens 2. kafla
THE GOLDEN DUSTMAN rís A LITTLE
Mr og Mrs Lammle hafði komið til morgunmat með Mr og Mrs Boffin.
Þeir voru ekki alveg óviljandi í óvæntan, en hafði ýtt sér svo mikið brýnt á
The Golden par, sem heldur í heiðri og ánægju af fyrirtæki þeirra myndi
hefur verið erfitt, ef þess er óskað.
Þeir voru í heillandi hugarástand, voru hr og frú Lammle, og næstum eins hrifinn af Mr
og Frú Boffin eins af öðru.
"Minn kæri Frú Boffin," sagði frú Lammle, það veita nýju lífi í mig, til að sjá Alfred mína í
trúnaðarmál samskipti við Mr Boffin. Þau tvö voru stofnuð til að verða náinn.
Svo mikið einfaldleika ásamt svo miklu gildi staf, svo náttúrulega sagacity
United að slí*** amiability og hógværð - þetta eru einkennisstafir
einkenni bæði á '
Þessi tilvera upphátt, gaf hr Lammle tækifæri, eins og hann kom með Mr Boffin frá
glugga í morgunmat borð, að taka upp elsku sína og heiður konu.
'Sophronia minn,' sagði að heiðursmaður, "of hluta mat þitt á s eiginmaður þinn
eðli - 'No! Ekki of hluta, Alfred, hvatti í
konan, tenderly flutt; 'aldrei segja það. "
"Barnið mitt, hagstæð álit þitt, þá á manninn þinn - þú mótmæla ekki til að
setningu, elskan? "" Hvernig get ég, Alfred? '
"Jákvætt álit þitt þá, mín Precious, er minna en réttlæti til Mr Boffin, og
meira en réttlæti til mín. 'að fyrstu hleðslu, Alfred, flytja ég
sekur.
En á sekúndu, ó nei, nei! "
"Minna en réttlæti að Mr Boffin og Sophronia," sagði hr Lammle, svífa í a
tónn af siðferðilegum glæsileika, því það táknar Mr Boffin sem á neðri hæð mína;
meira en réttlæti við mig Sophronia, vegna þess að
það stendur mér eins og á hærra stigi Mr Boffin er.
Mr Boffin birnir og forbears miklu meira en ég gæti. "
"Miklu meira en þú gætir sjálfur, Alfred? '
"Ástin mín, það er ekki spurning." "Ekki spurning, lögfræðingur?" Sagði frú
Lammle, archly.
"Nei, kæru Sophronia. Frá neðri hæð mína, telja ég hr Boffin sem
of örlátur, sem átti of mikið Clemency, eins og að vera of gott til einstaklinga sem
eru unworthy af honum og vanþakklátir að honum.
Til að þessum Noble eiginleika Ég get lá ekki kröfu.
Þvert á móti, Rouse hneykslun minn þeir þegar ég sjá þá í aðgerð. '
"Alfred! '
"Þeir Rouse hneykslun minn, elskan mín, gegn unworthy einstaklinga, og gefa mér
combative löngun til að standa á milli Mr Boffin og öllum slí*** einstaklingum.
Hvers vegna? Vegna þess, í neðri eðli mínu að ég er meira veraldlega og minna viðkvæm.
Ekki vera svo magnanimous sem Mr Boffin, finnst ég meiðsli hans meira en hann gerir
sjálfur, og finnst meira fær um andstæðar injurers hans. "
Það kom frú Lammle að það virtist fremur erfitt í morgun að koma hr
og Frú Boffin í agreeable samtal. Hér hafði verið nokkrir lokkar hent út, og
hvorugt þeirra hafði mælt orð.
Hér var hún, frú Lammle, og eiginmaður hennar discoursing í einu affectingly og
í raun, en discoursing einn.
Að því gefnu að kæru gömlu skepnur voru ánægðir með það sem þeir heyrðu, enn einn
langar til að vera viss um það, því meira svo, sem að minnsta kosti einn af kæru gömlu skepnum
var nokkuð pointedly vísað til.
Ef kæru gömlu skepnur voru of bashful eða of sljór til að gera ráð fyrir nauðsynlegum stöðum sínum
í umræðunni, hvers vegna þá virðist æskilegt að kæru gömlu skepnur
skal tekin af höfði þeirra og axlir og færði inn í það.
En er ekki maðurinn minn að segja í raun, "sagði frú Lammle því, með að
saklaus loft, hr og frú Boffin, að hann verður unmindful eigin tímabundið hans
misfortunes í aðdáun sinni á annan sem hann er brennandi að þjóna?
Og er ekki að gera viðurkennt að eðli hans er örlátur einn?
Ég er skammarlega í rifrildi, en vissulega er þetta svo, kæri herra og frú Boffin? '
Enn, hvorki hr og frú Boffin sagði orð.
Hann sat með augunum á diskinn hans, borða muffins hans og skinku, og hún sat feimnislega
horfa á katli.
Saklaus höfða frú Lammle var bara hent í loft, til að blanda með
gufu af urn.
Glancing í átt að forystu og frú Boffin, vakti hún mjög lítillega augabrúnir hennar, sem
þó að spyrja af eiginmanni sínum: "Ekki ég taka neitt rangt hér?"
Mr Lammle, sem hafði fundið kistu hans gildi á ýmsum tilvikum,
stjórnað capacious skyrtu framan hans í stærsta sýning sem unnt er, og
þá brosandi retorted á konu hans, þannig:
'Sophronia, elskan, herra og frú Boffin mun minna þig á gamla adage, sem sjálf-
lofa er ekki meðmæli. 'Self-lof, Alfred?
Ert þú átt því að við erum einn og sami?
"Nei, elskan barnið mitt.
Ég meina að þú getur ekki mistakast að muna, ef þú endurspegla fyrir eitt augnablik, að það
þú ert ánægð að hrós mér á að finnast um er að ræða Mr Boffin, hefur þú
sjálfur treyst mér eins og eigin tilfinningar þínar er að ræða frú Boffin. '
("Ég skal vera barinn með þessari lögmaður, frú Lammle hvíslaði líflega að frú Boffin.
"Ég er hræddur um að ég verð að viðurkenna það, ef hann styður mig, því það er damagingly satt. ')
Nokkrar hvítar dints byrjaði að koma og fara um nefið Mr Lammle, eins og hann sést að
Frú Boffin leit bara upp úr katli um stund með vandræðalegur bros,
sem var ekki bros, og þá leit niður aftur.
"Ekki viðurkenna þér að kostnaðarlausu, Sophronia?" Spurði Alfred, í auknum umsvifum á tón.
"Really, ég held," sagði frú Lammle, enn líflega, "ég þarf að kasta mér á
vernd dómstólsins. Er ég á leiðinni til að svara þeirri spurningu, minn
Drottinn? "
Til að Mr Boffin. "Þú þarft ekki, ef þér líkar ekki, frú,
var svarið hans. "Það er ekki minnst vegna."
Bæði eiginmaður og kona leit á hann, mjög doubtfully.
Hætti hans var alvarlegt, en ekki gróft, og dregið nokkur reisn frá ákveðnum
bælt mislíkar af tóninum í spjallinu.
Aftur Frú Lammle upp augabrúnir hennar fyrir kennslu frá eiginmanni sínum.
Hann svaraði í smá höfuðhneiging, 'Prófaðu' Em aftur. '
"Til að vernda mig gegn grun um leynilegar sjálfstætt laudation elskan frú mín Boffin, '
sagði loftgóður Frú Lammle því, ég skal segja þér hvernig það var. "
'Nei Biðjið gera ekki, hr Boffin interposed.
Frú Lammle sneri að honum laughingly. 'Af Dómstóllinn hlutir?
"Frú," sagði hr Boffin, 'dómstóllinn (ef ég er dómstóllinn) er hlut.
Dómstóllinn hlutir af tveimur ástæðum.
Í fyrsta lagi vegna þess að dómstóllinn held ekki að það sanngjarnt.
Í öðru lagi, vegna þess að kæru gamla konan, frú Court (ef ég er Mr) fær nauðir af henni. "
Mjög merkilegt wavering milli tveggja legum - milli propitiatory bera hennar
þar, og Defiant bera hana á Mr Twemlow's - var mælanleg á hluta af
Frú Lammle sem hún sagði:
"Hvað er dómstóllinn ekki telja sanngjarnt? 'Láta þig fara á," sagði hr Boffin,
nodding höfuðið soothingly, og hver ætti að segja, Við munum ekki vera erfiðara á þig en við getum
hjálpa, við munum gera það besta úr því.
"Það er ekki yfir-borð og það er ekki sanngjarnt. Þegar gamla konan er óþægilegt, það er
viss um að vera góð ástæða fyrir því. Ég sé hún er óþægilegt, og ég greinilega
sjá þetta er góð ástæða hví.
Hefur þú breakfasted, frú. "Frú Lammle, uppgjör í Defiant hennar
hátt, ýtt plata hana í burtu, leit á eiginmann sinn og hló, en alls ekki
líflega.
"Hefir þú breakfasted, herra?" Spurði Hr Boffin.
'Þakka þér, "svaraði Alfred, sýnir tennurnar hans.
"Ef Frú Boffin mun skuldbinda mig, ég tek annað bolla af te.
Hann hella niður svolítið af því á brjósti sem ætti að hafa verið svo árangursríkt, og
sem hafði gert svo lítið, en á heildina litið drakk með eitthvað af á lofti, þó
að koma og fara dints fékk næstum eins
stór, á meðan, eins og ef þeir hefðu verið gerðar af þrýstingi á teskeið.
"Þúsund þakkir," hann fram þá. "Ég hef breakfasted. '
"Nú, sem," sagði hr Boffin mjúklega, taka út vasa-bók, 'sem af þér tveir er
Gjaldkeri?
'Sophronia, elskan mín, "orði eiginmaður hennar, eins og hann hallaði sér aftur í stólnum sínum, veifa hans
hægri hönd gagnvart henni, en hann hékk vinstri hönd sína með þumalfingur í handlegg holu á
waistcoat hans: "það skal vera deild þinn. '
Ég myndi frekar, "sagði hr Boffin, að það var maðurinn þinn er, frú, því - en
aldrei hugur, því, myndi ég frekar að gera með honum.
Hins vegar, það sem ég hef að segja, mun ég segja með eins litlum brot sem hægt er, ef ég
get sagt það án þess að allir, ég skal vera hjartanlega ánægð.
Þú tveir hafa gert mér þjónustu, sem er mjög mikill þjónustu, í að gera það sem þú gerðir (mín
Gamla konan veit hvað það var), og ég hef sett inn í þetta umslag í banka minnismiða fyrir
100 £.
Ég tel að þjónustu vel þess virði að hundruð pund, og ég hef velþóknun á að greiða
peningar. Vilt þú að gera mér greiða að taka hana, og
einnig að taka þakka? "
Með hrokafull aðgerð, og án þess að leita til hans, frú Lammle hélt út til vinstri hennar
hönd, og inn í það Mr Boffin setja smá pakki.
Þegar hún hafði miðlað henni til faðmi hennar, Mr Lammle hafði útliti tilfinning
létta, og anda meira að vild, sem ekki hafa verið alveg viss um að hundruð
£ voru hans, þar til athugasemd hafði verið
örugglega flutt út af Mr Boffin er að halda í eigin Sophronia síns.
"Það er ekki ómögulegt," sagði hr Boffin, takast á Alfred, "að þú hafir haft einhver
almenn hugmynd, herra, af stað Rokesmith, í tímans rás?
"Það er ekki, játa Alfred, með glittering bros og mikla nefið,
"Ekki ómögulegt."
"Og kannski, frú, eltu Mr Boffin, takast Sophronia," þú hefur verið svo
góður eins og að taka upp gamla konan minn í þínum eigin huga, og til að gera henni þann heiður að beygja
spurningin um hvort þú gætir ekki einn af þessum dögum hafa hana í hleðslu, eins og?
Hvort sem þú might ekki vera eins konar Miss Bella Wilfer að henni, og eitthvað meira? "
Ég ætti að vona, "aftur frú Lammle, með scornful útlit og hárri röddu, því að
ef ég væri eitthvað við konuna þína, herra, ég gat varla ekki að vera eitthvað meira en
Miss Bella Wilfer, eins og þú kallar hana. "
"Hvað kallar þú hana, frú?" Spurði Hr Boffin.
Frú Lammle disdained að svara, og sat alveg að berja annan fótinn á gólfinu.
"Enn ég held að ég megi segja, það er ekki ómögulegt.
Er það, herra? "Spurði Hr Boffin, beygja til Alfred.
"Það er ekki," sagði Alfred, brosandi fallist eins og áður, ekki ómögulegt. "
"Nú," sagði hr Boffin, varlega, það mun ekki gera.
Ég vil ekki að segja eitt orð sem gæti síðar minnst sem
óþægilegt,. en það mun ekki gera 'Sophronia, vina mín, "eiginmaður hennar ítrekað
í bantering hátt, þú heyrir?
Það mun ekki gera. "" Nei, "sagði hr Boffin, með rödd hans enn
lækkað, það mun í raun ekki. Þú jákvætt verður að afsaka okkur.
Ef þú munt fara leið, munum við fara henda, og svo ég vona að þetta mál endar að
ánægju allra aðila. "
Frú Lammle gaf honum líta á decidedly óánægður aðila krefjandi undanþágu frá
flokki, en sagði ekkert.
'Það besta sem við getum gert í mál, "sagði hr Boffin, er spurning um fyrirtæki,
og eins og spurning um fyrirtæki og það er fært að niðurstöðu.
Þú hefur gert mér mikla þjónustu, sem er mjög mikill þjónusta og ég hef borgað fyrir það.
Er einhver mótmæli við verð? "
Mr og Mrs Lammle horfði á annan yfir borðið, en hvorki má segja
að það var. Mr Lammle shrugged herðar hans, og frú
Lammle sat stífur.
"Mjög gott," sagði hr Boffin. "Við vonum (gamla konan mín og ég) að þú munt
gefa okkur kredit fyrir að taka plainest og honestest skamms skera sem hægt væri að taka
miðað við aðstæður.
Við höfum talað það yfir með samning um rúm (gamla konan mín og ég), og við höfum fundið að
á allt að leiða þig á, eða jafnvel á öllu að láta þig fara á eigin sjálf þínum, myndi ekki
vera rétt.
Svo hef ég opinskátt gefið þér að skilja það - 'Mr Boffin leitað að nýjum snúa
ræðu, en gæti fundið ekkert svo tjáningu sem fyrrum einn hans, endurtekin í
trúnaðarmál tón, - að það mun ekki gera.
Ef ég gæti hafa sett málið meira notalegur ég vildi, en ég vona að ég hafi ekki
setja það mjög unpleasantly; á öllum atburðum sem ég hef ekki ætlað til.
Svo, "sagði hr Boffin, með því að peroration, óska þér vel í the vegur þú ferð, nú erum við
ljúka við athugun sem kannski þú munt fara það. "
Mr Lammle hækkaði með impudent hlæja á hlið hans í töflunni, og frú Lammle hækkaði
með disdainful leiður á hennar.
Á þessari stundu er fljótfær fótur var að hlusta á stiganum, og Georgiana Podsnap braut
inn í herbergið, án fyrirvara og í tárum.
'Ó, kæri Sophronia minn, "hrópaði Georgiana, wringing hendur hennar eins og hún hljóp upp til að faðma
hana, til að halda að þú og Alfred skal úti!
Ó, fátækur elskan Sophronia mín, að halda að þú ættir að hafa fengið til sölu á húsi þínu
eftir allt góðvild þína til mín!
Ó, herra og frú Boffin, biðja fyrirgefa mér fyrir afskipti, en þú veist ekki hvernig hrifinn
Ég var Sophronia þegar Pa myndi ekki láta mig fara eitthvað meira, eða það sem ég hef fundið fyrir
Sophronia síðan ég heyrði frá Ma frá henni hafa komið lágt í heiminum.
Þú þarft ekki, getur þú ekki, að þú aldrei geta, hugsa, hvernig ég hef legið vakandi í nótt og grét
fyrir góða Sophronia minn, minn fyrsti og eini vinur! "
Hætti frú Lammle breyttust undir nær fátæka kjánalegt stúlkunnar, og hún varð
mjög föl: beina einn aðlaðandi útlit, fyrst að frú Boffin, og þá að Mr
Boffin.
Bæði skilið hana þegar í stað, með fleiri viðkvæma lipurðar en miklu betri menntun
fólk, sem skynjun kom minna beint frá hjartanu og gætu hafa leitt til þess að bera
á að ræða.
Ég haven'ta mínútu, "sagði fátækur lítill Georgiana," að vera.
Ég er út að versla snemma með Ma, og ég sagði að ég hefði höfuðverk og fékk Ma að yfirgefa mig
úti í Phaéton, í Piccadilly, og hljóp hring í Sackville Street, og heyrt
að Sophronia var hér, og þá Ma kom
að sjá, ó svo hrikalegra gamall Stony kona frá landi í vefjarhöttinn í Portland
Staður og ég sagði að ég myndi ekki fara upp með Ma, en myndi keyra hring og láta spilin fyrir
á Boffins, sem er að taka frelsi með
nafn, en oh my góðvild ég annars hugar, og Phaéton er við dyrnar,
og hvað myndi Pa segja ef hann vissi það! "" Ekki þér ekki huglítill, elskan mín, "sagði frú
Boffin.
"Þú komst til að sjá okkur." 'Ó, nei, ég gerði ekki, "hrópaði Georgiana.
"Það er mjög dónalegir, ég veit, en ég kom til að sjá lélega Sophronia minn, aðeins vinur minn.
Ó! hvernig ég fann aðskilnað, kæri Sophronia mín áður en ég vissi að þú voru fluttir
lágt í heiminum, og hversu mikið meira sem ég finn það núna! '
Það voru í raun tár í augum djörf konu, eins og mjúk-headed og mjúk-
hjarta stúlka twined vopn sín um háls hennar.
"En ég hef komið á viðskiptum," sagði Georgiana, sobbing og þurrkun andlit hennar, og
þá að leita í smá reticule, og ef ég ekki, senda það ég er kominn
fyrir ekki neitt og góða náðugur oh! hvað
myndi Pa segja ef hann vissi af Sackville Street, og hvað myndi Ma segja ef hún var
hélt að bíða á doorsteps þess hrikalegra vefjarhöttinn, og það aldrei voru svo
pawing hesta sem vekur þér ugg huga okkar minn
sérhver stund meira og meira þegar ég vil meira huga en ég hef fengið, með pawing MR
Boffin á götu þar sem þeir hafa ekkert fyrirtæki að vera.
Ó! hvar er, hvar er það?
Ó! Ég get ekki fundið það! "Allt þetta sinn sobbing, og leita í
lítið reticule. "Hvað missir þú, elskan mín?" Spurði Hr
Boffin, stepping áfram.
'Ó! það er lítið nóg, "sagði Georgiana, vegna Ma alltaf skemmtun mig sem
ef ég var í leikskólanum (ég er viss um að ég vildi að ég væri!), en ég eyða varla nokkru sinni það og það
hefur fest allt að fimmtán pund,
Sophronia, og ég vona að þrjár til fimm pund athugasemdir eru betra en ekkert, þó svo
lítið, svo lítið! Og nú hef ég komist að því - ó, góðvild mín!
það er hins vegar farið næsta!
Ó nei, það er ekki, hér er það! "Með því að alltaf sobbing og leita í
að reticule, Georgiana framleitt hálsmen.
"Ma segir chits og skartgripum hefur ekki fyrirtæki saman, stundað Georgiana, 'og það er
ástæðan fyrir því ég hef engar gripir nema þetta, en ég býst frænka Hawkinson minn var
af mismunandi mati, vegna þess að hún fór mig
þetta, þó ég notaði til að hún gæti alveg eins hafa grafið hana, því það er alltaf
haldið í bómull gimsteinasali '.
Hins vegar, hér er það, ég er þakklát að segja, og notkun á síðasta, og þú munt selja það,
Kæri Sophronia, og að kaupa hluti með það. "" Gefðu mér, "sagði hr Boffin, varlega
að taka það.
"Ég sé að það er rétt fargað. 'Ó! þú ert svo vinur Sophronia,
Mr Boffin? "Hrópaði Georgiana. 'Ó, hversu góður þér!
Ó, náðugur minn! það var eitthvað annað, og það er farið út af höfðinu á mér!
Ó nei, er það ekki, ég man hvað það var.
Eign mín grandmamma er, sem mun koma til mín þegar ég er á aldri, Mr Boffin, verður allt
eigin, og hvorki Pa minn né Ma né einhver annar mun hafa allir stjórn á henni, og
það sem ég vil gera það gera svo eitthvað af því
yfir einhvern veginn að Sophronia og Alfred, með því að undirrita eitthvað einhversstaðar sem mun ríkja,
á einhver til að fara þeim eitthvað. Ég vil þá til að hafa eitthvað myndarlega að
koma þeim upp í heiminum aftur.
Ó, gæfa mín mig! Vera svo vinur kær s minn Sophronia,
þú verður ekki neitað mér, verður þú að? "" Nei, nei, "sagði hr Boffin, skal séð
að. "
"Ó, þakka þér, þakka þér!" Hrópaði Georgiana.
"Ef vinnukona minn hafði smá minnismiða og hálfa kórónu, gæti ég keyrt umferð til
pastrycook er að skrá eitthvað, eða ég gæti skrá eitthvað í Square ef einhver
myndi koma og hósta fyrir mig að láta 'Em í
með lykli, og vildi koma með bleki og penna með 'Em og dálítið af blotting-pappír.
Ó, náðugur minn! Ég þarf að rífa mig burt, eða Pa og Ma mun
bæði að finna út!
Kæri, kæri Sophronia, gott, bless! "The credulous lítið veru aftur
tekið frú Lammle mest affectionately, og þá hélt út hönd sína til Mr Lammle.
"Bless, kæru Mr Lammle - ég meina Alfred.
Þú munt ekki heldur eftir til dags sem ég hef eyðibýlinu þig og Sophronia vegna þess að þú hefur
verið fært lágt í heiminum, verður þú að? Ó mig! ó mig!
Ég hef verið að gráta augun úr höfðinu á mér, og Ma verður að vera viss um að spyrja mig hvað er
mál. Ó, að taka mig niður, einhver, vinsamlegast, vinsamlegast,
vinsamlegast!
Mr Boffin tók hana niður, og sá hana burt, með lélega litla hennar rauðum augum og
veik haka peering yfir mikilli hlaði á custard-lituðu Phaéton, eins og hún hafði
verið skipað að expiate sumir barnalegt
misdemeanor með því að fara að sofa í birtu, og var peeping yfir
counterpane í ömurlega flutter af iðrun og lágu öndum.
Aftur í morgunmat herbergi, fann hann frú Lammle enn standa á hlið hennar
borðið, og Mr Lammle á hans.
"Ég sé," sagði hr Boffin, sýnir peninga og hálsmen, að þetta eru
fljótlega gefið til baka. "
Frú Lammle hafði tekið upp parasol hana frá hlið borð, og stóð skissa með það á
mynstur á Damast klút, sem hún hafði teiknaði á mynstur Mr s Twemlow
papered vegg.
"Þú munt ekki undeceive hana ég vona, Mr Boffin?" Sagði hún, snúa höfuðið að
hann, en ekki augun. "Nei," sagði hr Boffin.
"Ég meina, eins og að virði og verðmæti vinkonu sinni, frú Lammle útskýrt, í
mæld rödd, og með áherslu á síðasta orðið hennar.
"Nei," hann aftur.
Ég gæti reynt að gefa vísbendingu á heimili sínu sem hún er í vil í röðinni og varkár
vernd, en ég skal segja ekki meira en það til að foreldrum sínum, og ég skal segja
ekkert að unga konan sjálf. "
"Herra og frú Boffin," sagði frú Lammle, enn skissa, og seeming að bestow mikill
verkir á það, það eru ekki margir, held ég, sem, miðað við aðstæður,
hefði verið svo taka tillit og kalíumsparandi sem þú hefur verið mér bara núna.
Ert þú aðgát til að þakka? 'Takk eru alltaf þess virði að hafa, "sagði frú
Boffin í tilbúinn góðu eðli hennar.
Þá þakka þér bæði. 'Sophronia, "spurði eiginmann hennar, háðungar og
'Ertu Sentimental?'
'Jæja, jæja, gott herra minn, "Mr Boffin interposed, það er í hærra mjög gott að
hugsa vel um aðra manneskju, og það er í hærra mjög gott að vera hugsun vel af við
annar maður.
Frú Lammle verður ekkert verri fyrir það, ef hún er. "
"Margt ber. En ég spurði frú Lammle ef hún var. "
Hún stóð skissa á borð-klút, með andlitið ský og setja, og var
hljóður.
"Því," sagði Alfred, "ég er fargað til að vera Sentimental mig, á þínu
ráðstöfun á skartgripum og peningum, herra Boffin.
Eins og lítið Georgiana okkar sagði, eru þrjú til fimm pund athugasemdir betra en ekkert, og ef
þú selur hálsmen sem þú getur keypt hluti með framleiðslu. "
"Ef þú ert að selja það," var comment Mr Boffin, eins og hann orðaði það í vasanum.
Alfred eftir það með útlit hans, og einnig greedily elti verkefnum þar sem þeir
hvarf í vasa waistcoat Mr Boffin er.
Og hann leikstýrt útlit, helmingur exasperated og hálf jeering og á konu hans.
Hún stóð enn skissa, en eins og hún teiknaði, það var barátta innan hana,
sem finna tjáningu í dýpt af fáum síðustu línum sem parasol benda inndregið
í borð-klút, og þá sumir tár féllu úr augum hennar.
"Hvers vegna, confound konuna," hrópaði Lammle, Hún er Sentimental!
Hún gekk að glugganum, flinching undir reiði stara hans, leit út um stund,
og sneri sér alveg seint.
"Þú hafði engin fyrri orsök kæru á Sentimental skora, Alfred, og þú
verður enginn í framtíðinni. Það er ekki þess virði að taka eftir þinni.
Við förum erlendis fljótlega, með þeim peningum sem við höfum unnið hér? "
"Þú veist að við gerum, þú veist að við verða. 'Það er enginn ótti minn tekur einhver
viðhorf hjá mér.
Ég ætti fljótlega að vera dregið af því, ef ég gerði. En það mun vera allt til vinstri bak.
Það er allt skilið eftir. Ert þú tilbúin, Alfred? '
"Hvað Deuce hef ég verið að bíða eftir en þú, Sophronia? '
"Förum þá. Ég er ég því miður hef seinkað virðulegt okkar
brottför.
Hún fór út og hann fylgdi henni. Mr og Mrs Boffin hafði forvitni mjúklega
að ala upp glugga og líta eftir þeim sem þeir fóru niður langan götu.
Þeir gengu armur-í-handlegg, showily nóg, en án þess að koma fram að skipti á
atkvæði.
Það gæti hafa verið fanciful að ætla að undir ytri lokun þeirra var
eitthvað af skammar loft tveimur svindlari sem voru tengd saman með innbyggð
handjárnum, en ekki svo, að gera ráð fyrir að
þeir voru haggardly þreyttur af öðru, af sjálfum sér, og af öllum þessum heimi.
Í snúa götuhorni þeir gætu hafa snúið út úr þessum heimi, fyrir neitt
Mr og Mrs Boffin sá alltaf af þeim á móti, því að þeir setja augun á Lammles
aldrei meira.