Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI 4
The blindur af Frú Peniston í teikningu herbergi voru dregin niður gegn kúgandi júní
sól, og í sultry Twilight andlit saman ættingja hennar tók á
mátun skugga ástvinamissi.
Þeir voru allir þarna: Van Alstynes, Stepneys og Melsons - jafnvel villast Peniston eða tveir,
gefur til kynna, með meiri breiddar í kjól og með þeim hætti, að staðreynd remoter
tengsl og fleiri settust vonir.
The Peniston hlið var í raun, örugg í þekkingu sem meginhluti Mr
Eign Peniston er "fór aftur"; en bein tengsl hékk sett á
förgun einka örlög ekkju hans og óvissu um umfang hennar.
Jack Stepney, í nýja persónu hans sem ríkasti frænda, tacitly tók forystuna,
áherslu á mikilvægi hans fyrir dýpri gljái af sorg hans og lúta í lægra haldi
valdi hætti hans, meðan kona hans
leiðist viðhorf og frivolous gown boðaði virða að vettugi heiress á því
óveruleg hagsmuna að gæta.
Old Ned Van Alstyne, situr við hliðina á henni í kápu sem gerði eymd Snyrtilegur, twirled
hvítt yfirvaraskegg hans falið að áhugasamir twitch af vörum hans, og Grace Stepney, rauð-
nosed og lykta af crape, hvíslaði
tilfinningalega til Mrs Herbert Melson: "Ég gat ekki bera að sjá Niagara hvar
annað! "
A rustle af illgresi og fljótur að snúa við höfðum fagnað opnun dyrnar, og
Lily Bart virtist, hæð og göfugt í svörtu kjól hennar, með Gerty Farish við hlið hennar.
Andlit kvenna, eins og hún hvíld interrogatively á þröskuldinum, voru
nám í hik.
Einn eða tveir úr dauft hreyfingum á viðurkenningu, gæti hafa verið lúta í lægra haldi
annaðhvort með því að alvöru af vettvangi, eða með því að efast um hversu langt aðrir ætlað að
fara; Frú Jack Stepney gaf kærulaus höfuðhneiging,
og Grace Stepney, með sepulchral látbragði, táknað sæti við hlið hennar.
En Lily, hunsa boðið, svo og opinber tilraun Jack Stepney til
bein hennar flutt yfir í herbergið með slétt frjálsa göngulag hennar, og sitjandi sig í
stól, sem virtist hafa verið viljandi sett í sundur frá öðrum.
Þetta var í fyrsta sinn sem hún hafði staðið frammi fjölskyldu sinni frá því aftur sinn frá Evrópu,
tvær vikur fyrr, en ef hún skynja einhver óvissa í velkomnir þeirra, það þjónaði
aðeins að bæta við blæ af kaldhæðni við venjulega composure að bera hana.
The áfall af ótti sem á bryggju, hafði hún heyrt frá Gerty Farish af
Skyndidauða Frú Peniston er, hafði verið að draga úr, nánast í einu, með
irrepressible hélt að nú, loksins, hún vildi vera fær til að borga skuldir hennar.
Hún hafði litið fram með töluvert uneasiness fyrstu kynni hennar með henni
frænku.
Frú Peniston hafði vehemently móti brottför frænka hennar með Dorsets, og hafði
merkt áfram vanþóknun sinni með því að skrifa í fjarveru Lily er.
The vissu að hún hafði heyrt um rof við Dorsets gerði horfur
fundarins meira ægilegur, og hvernig ætti Lily að hafa bælt a fljótur tilfinningu
léttir á þeirri hugsun að í stað þess að
gangast undir væntanlegum ordeal, hafði hún bara að slá þokkafullur til lengri tryggt
erfðir?
Það hafði verið í helgaði setningu, "alltaf skilið" að Frú Peniston var
til að veita vel sem fyrir frænka hennar, og í huga hins síðarnefnda skilningi hafði
langt síðan kristallað í raun.
"Hún fær allt, auðvitað - ég sé ekki hvað við erum hér til," Frú Jack Stepney
orði með kærulaus háværð að Ned Van Alstyne, og síðarnefnda deprecating
murmur - "Julia var alltaf bara kona" -
gæti hafa verið túlkað sem táknar ýmist acquiescence eða vafi.
"Jæja, það er aðeins um fjögur hundruð þúsund," Frú Stepney rejoined með
yawn og Grace Stepney, í þögn, framleiddur með forkeppni hósta lögmanns,
heyrðist að sob út: "Þeir munu ekki finna
handklæði vantar - ég fór yfir þeim með henni mjög daginn ---- "
Lily, kúgaður af loka andrúmsloft, og stifling lykt af ferskum sorg,
fann athygli hennar villtur sem lögmaður frú Peniston er, hátíðlega upprisu bak
í Buhl töflunni í lok herbergi,
byrjaði að skrölt í gegnum formála um vilja.
"Það er eins og að vera í kirkjunni," sagði hún endurspeglast að spá óljóst hvar Gwen Stepney höfðu
fékk svo ansi hatt.
Hún tók eftir hversu Stout Jack hafði vaxið - að hann myndi brátt verða næstum eins plethoric og
Herbert Melson, sem sat nokkur fet burt, öndun puffily eins og hann hallaði hann svart-
gloved hendur á stöng hans.
"Ég furða hvers vegna ríkur fólk alltaf vaxa feitur - Ég býst við að það er vegna þess að það er ekkert að
áhyggjur þeirra.
Ef ég erfa, ég þarf að vera varkár á mynd minni, "segir hún mused, en lögfræðingur
droned á í gegnum völundarhús legacies.
Þjónar kom fyrst, þá nokkur kærleiksríkur stofnanir, svo nokkur
remoter Melsons og Stepneys, sem vakti meðvitað eins og nöfn þeirra hringdi út, og
þá dró í stöðu impassiveness befitting í alvöru af tilefni.
Ned Van Alstyne, Jack Stepney og frændi eða tvær eftir, hver ásamt
nefna nokkur þúsund: Lily furða að Grace Stepney var ekki meðal þeirra.
Þá hún heyrði nafn sitt - "til frænka Lily Bart mínu tíu þúsund dollara -" og eftir
að lögmaður misst aftur sér í spólu með óskiljanlegur tímabil, sem
að gera setningu blikkljós út með
óvæntur aðgreinanleika: "og leifarnar á búi minn kæri frændi minn og nafn-sakir,
Grace Julia Stepney. "
Það var lítil andköf á óvart, hraður beygja af höfuð og surging á
Sable tölur í átt að horninu þar sem Miss Stepney wailed út skilningi hennar á
unworthiness með krumpuðum boltanum af svörtum-beittur handkerchief.
Lily stóð fyrir utan almenna hreyfingu, tilfinning sér í fyrsta sinn algjörlega
einn.
Enginn horfði á hana, enginn virtist vita af tilvist hennar, hún var leit mjög
Dýpt insignificance.
Og undir tilfinningu hennar um sameiginlega afskiptaleysi kom acuter Pang af von
blekkt. Disinherited - hún hafði verið disinherited -
og Grace Stepney!
Hún hitti lamentable augu Gerty er, fast á hana í despairing áreynsla á huggun,
og líta leiddi hana til sjálf.
Það var eitthvað til að gera áður en hún fór húsið: að vera með öllum
kjörinn konungur hún vissi hvernig á að setja inn slíkar athafnir.
Hún háþróaður til the hópur um Miss Stepney, og halda út hönd hennar sagði
einfaldlega: "Kæri Grace, ég er svo feginn."
Hin ladies hafði fallið aftur að nálgast hana, og pláss til sjálft um
hennar. Það jókst eins og hún sneri sér að fara, og enginn
háþróaður til að fylla það upp.
Hún bið stund, glancing um hana, logn að taka mál af ástandinu hennar.
Hún heyrði einhver að spyrja spurningu um daginn sem mun, hún caught brot af
lögmannsins svar - eitthvað um skyndilega stefnu, og "fyrr
tæki. "
Þá fjöru dreifist tók að reka síðasta sinn, frú Jack Stepney og frú
Herbert Melson stóð á dyraþrep bíður mótor þeirra, sem sympathizing hóp
fylgt Grace Stepney að stýrishúsi var
fannst að mátun hún ætti að taka, þó hún lifði en götu eða tvo í burtu, og
Miss Bart og Gerty fann sig nánast einn í fjólubláu teikningu herbergi, sem
meira en nokkru sinni fyrr, í stíflað dimness þess,
líktist vel haldið fjölskyldu Vault, þar sem síðasta líkið hafði verið
sómasamlega afhent.
Í Gerty Farish í stofuna, þangað sem hansom hafði unnið tvo vini, Lily
lækkað í stól með daufri hljóð af hlátri, það sló hana sem gamansamur
tilviljun að arfleifð frænku hennar ætti
svo næstum tákna magn af skuldum hennar við Trenor.
Þörfin hlaupið þessa skuld hafði reasserted sig með aukinni brýnt
síðan aftur hana til Ameríku, og hún talaði fyrsta hugsun sína í að segja til
anxiously sveima Gerty: "Ég velti því þegar legacies verða greidd."
En Miss Farish gat ekki hlé á legacies, hún braust inn í stærri
reiði.
"Ó, Lily, það er óréttlátt, það er grimm - Grace Stepney verður að finna að hún hefur engan rétt til allra
að peninga! "
"Einhver sem vissi hvernig á að þóknast frænku Julia hefur rétt til peninga hana:" Miss Bart
rejoined philosophically.
"En var hún helguð þér - hún leitt hver og einn að hugsa -" Gerty merkt sig í
augljóst vandræði, og Miss Bart vék til hennar með beinum útlit.
"Gerty, að vera heiðarlegur: þetta mun var aðeins sex vikum.
Hún hafði heyrt um brot mitt með Dorsets? "
"Hver og einn heyrði, að sjálfsögðu, að það hafi verið nokkur ágreiningur - sumir
misskilningur ---- "" Did hún heyra að Bertha sneri mér burt
snekkja? "
"Lily!" "Það var það sem gerðist, þú veist.
Hún sagði að ég var að reyna að giftast George Dorset.
Hún gerði það að láta hann halda að hún væri vandlátur.
Er það ekki það sem hún sagði Gwen Stepney "" Ég veit það ekki -? Ég hlusta ekki á slí***
hryllinginn. "
"Ég verð að hlusta á þá - ég verð að vita hvar ég stend."
Hún bið, og aftur borin dauft mið af spotti.
"Vissir þú sérð að konur?
Þeir voru hræddir að hafna mér á meðan þeir héldu að ég ætlaði að fá peninga -
síðan þeir scuttled burt eins og ef ég hefði plága. "
Gerty þagði, og hún hélt áfram: "Ég var á til að sjá hvað myndi gerast.
Þeir tóku hvíta þeirra frá Gwen Stepney og Lulu Melson - Ég sá þá að horfa til að sjá
hvað Gwen myndi gera .-- Gerty, þá verð ég veit bara hvað er sagt um mig. "
"Ég segi þér að ég hlusta ekki ----"
"Eitt heyrir slíkt án þess að hlusta." Hún stóð og lagði öruggt hendur hennar á
Axlir Miss Farish er. "Gerty, er fólk að fara að skera mig?"
"Vini þína, Lily - hvernig er hægt að hugsa það?"
"Hverjir eru vinir manns á slí*** tíma? Hver, en þú, þú fátækur trustful elskan?
Og himnum veit hvað þú grunar mig! "Hún kyssti Gerty með duttlungafullur murmur.
"Þú vilt aldrei láta það gera allir mismunur - en þá ertu hrifinn af glæpamenn, Gerty!
Hvernig óður í the irreclaimable sjálfur, þó? Því að ég er algerlega impenitent, þú veist. "
Hún brá sér upp að fullu hæð mjótt Majesty, éta eins og sumir
Dark Angel í Defiance ofan órótt Gerty, sem gæti bara falter út: "Lily,
Lily - hvernig er hægt að hlæja um slíkt "?
"Svo sem ekki að gráta, kannski. En nei - I'm ekki af tearful röð.
Ég uppgötvaði snemma að gráta gerir nefið rautt minn, og þá þekkingu sem hefur hjálpað mér
gegnum nokkur sársaukafullar þáttum. "
Hún tók eirðarlaus snúa um herbergi, og þá reseating sjálf, lyfti
björt mockery af augum hennar að kvíða countenance Gerty er.
"Ég ætti ekki að hafa hugarfar, þú veist, ef ég hefði fengið peninga -" og Miss Farish er
protesting "Ó" hún endurtekin rólega: "Not a hey, elskan mín, því að, í fyrsta sæti,
þeir myndu ekki alveg þorði að hunsa
mér, og ef þeir höfðu, það myndi ekki hafa máli, vegna þess að ég hefði átt
óháð þeim. En núna -! "
The kaldhæðni dofna af augum hennar, og hún Bent er clouded andlit á vin hennar.
"Hvernig getur þú talað það, Lily?
Að sjálfsögðu er peningar ættu að hafa verið þitt, en eftir öll þessi gerir ekkert
munur.
The mikilvægur hlutur ---- "Gerty bið, og halda síðan áfram ákveðið:" Það er mikilvægt
er að þú ættir að hreinsa sjálfur -. ætti að segja vinum þínum allan sannleikann "
"Í heild sannleikann?"
Miss Bart hló. "Hvað er sannleikur?
Ef kona er varðar, það er sagan sem er auðveldast að trúa.
Í þessu tilviki it'sa mikið auðveldara að trúa sögu Bertha Dorset heldur en minn,
vegna þess að hún hefur stórt hús og óperu kassi, og það er þægilegt að vera á góðum
sætta sig við hana. "
Miss Farish enn fastur hana með kvíða augnaráð.
"En hvað er sagan þín, Lily? Ég trúi ekki einhver veit það enn. "
"Sagan mín - ég trúi ekki að ég veit það sjálfur.
Þú sérð ég aldrei hugsað um að undirbúa útgáfu fyrirfram og Bertha gerði - og ef ég
hafði, ég held ekki að ég ætti að taka vandræði að nota það núna. "
En Gerty áfram með rólegu réttmæti hennar: "Ég vil ekki útgáfa
undirbúin fyrirfram - en ég vil að þú segir mér nákvæmlega hvað gerðist á
upphafi. "
"Frá upphafi?" Miss Bart mimicked varlega hennar.
"Kæri Gerty, hversu lítið ímyndunarafl þér gott fólk!
Hvers vegna, í upphafi var í vöggu mína, ég geri ráð - í því hvernig ég var alinn upp, og
það sem ég var kennt að annast.
Eða nei - ég mun ekki ásaka neinn um galla mínum: Ég segi að það var í mínu blóði, svo að ég fékk það
frá sumum óguðlega gaman-elskandi ancestress, sem brást gegn homely
dyggða frá New Amsterdam, og vildi að vera kominn aftur í dómi á Charleses! "
Og eins og Miss Farish áfram að styðja hana með órótt augum, fór hún á
óþreyjufull: "Þú baðst mig bara núna fyrir sannleikann - Ja, sannleikurinn um hvaða stelpu er
að þegar hún talaði um að hún er gert
fyrir, og því meira sem hún útskýrir mál hennar í verra það lítur .-- vel Gerty minn, finnst þér ekki
gerst að hafa sígarettu um þig? "
Í loftlaus herberginu sínu á hótelinu sem hún hafði farið á lendingu, Lily Bart að
kvöld uppfært ástand hennar. Það var í síðustu viku í júní, og enginn
vinir hennar voru í bænum.
Þær fáu ættingjar sem höfðu dvalið á eða aftur fyrir lestur á Frú
Mun Peniston, tók flug aftur að síðdegis í Newport eða Long Island;
og ekki einn af þeim hafði einhver proffer af gestrisni á Lily.
Í fyrsta skipti í lífi hennar sem hún fann sig algerlega einn fyrir utan Gerty
Farish.
Jafnvel í raun andartaki brjóta hana með Dorsets hún hefði ekki haft svo ákafur tilfinningu
afleiðingar þess fyrir Duchess á Beltshire, heyrn á stórslys af
Drottinn Hubert, hafði þegar í stað bauðst
vernd, og undir skjólshúsi væng hennar Lily hafði nánast triumphant árangur
til London.
Þar hafði hún verið sárt að freistast til að sitja lengi á í samfélagi sem bað um hana aðeins
skemmta og sjarma hana, án þess að spyrja líka forvitinn hvernig hún hafði keypt gjöf hana fyrir
Þannig, en Selden, áður en þeir skildu,
hafði ýtt á hana brýn þörf á að skila í einu til frænku hennar, og Drottinn
Hubert, þegar hann reappeared nú í London, abounded í sömu ráðum.
Lily þurfti ekki að segja að Championship á Duchess var ekki sú besta
veginum til félagslegrar endurhæfingar, og eins og hún var fyrir utan ljóst að göfugt varnarmaður hennar
gæti hvenær sem falla henni í favor af a
ný PROTEGEE, ákvað hún reluctantly að snúa aftur til Ameríku.
En hún hafði ekki verið tíu mínútur á móðurmáli land hennar áður en hún áttaði sig á að hún
hafði frestað of lengi að endurheimta það.
The Dorsets er Stepneys á Brys - öll leikarar og vitna í ömurlega
leiklist - hafði undan henni með útgáfu þeirra á málið, og jafnvel hefði hún séð
amk möguleika á að öðlast heyrn fyrir hana
eigin, sumir hylja disdain og tregðu hefði spennt hana.
Hún vissi að það var ekki með skýringum og aðgerðum gegn gjöld sem hún getur alltaf vonast til að
batna glataður standa hennar, en jafnvel hafði hún fann minnst traust í virkni sinni, hún
hefði samt verið haldið aftur af
tilfinning sem hafði haldið henni frá að verja sig Gerty Farish - tilfinningu sem var
hálf stolt og hálft niðurlægingu.
Fyrir þótt hún vissi að hún hafði verið hörku fórnað til að ákvarða Bertha Dorset á
að vinna aftur manni sínum, og þó eigin tengslum hennar við Dorset hafði verið að í
merest góður-félagsskaparins, en hún hafði verið
fullkomlega meðvituð frá upphafi að hluti hennar í mál var Carry sem Fisher
hrottafenginn setja það, að afvegaleiða athygli Dorset frá konu hans.
Það var það sem hún var "þar": það var verð að hún hafði valið að greiða í þrjá
mánuðum lúxus og frelsi frá umönnun.
Venja hennar resolutely blasa við staðreyndir, í einstaka augnablik hennar sjálfsskoðun, gerði
ekki nú leyfa henni að setja einhverjar rangar háglans á ástandinu.
Hún hafði orðið fyrir mjög trúfesti sem hún hafði framkvæmt hluti hennar af
á þegjandi samningur, en hluti var ekki myndarlegur einn í besta falli, og hún sá það nú
allar þjáningarnar sem bilun.
Hún sá líka, í sömu ósveigjanlegur ljós í lest á afleiðingum sem
frá því bilun, og þessi varð skýrari henni með hverjum degi þreyttur hennar
langvarandi í bænum.
Hún dvaldi á hluta til the þægindi af nearness Gerty Farish, og að hluta til
skortur á vita hvar á að fara. Hún skildi nógu vel eðli
verkefni fyrir hana.
Hún verður sett fram til að endurheimta, smátt og smátt, stöðu hún hafði misst, og
Fyrsta skrefið í leiðinlegur verkefni var að finna út eins fljótt og auðið er, um hversu margir af
vinir hennar að hún gæti treyst.
Von hennar voru aðallega miðju á frú Trenor, sem hafði fjársjóðu auðvelt að fara
umburðarlyndi fyrir þá sem voru skemmtilegar eða gagnlegt til hennar, og í hávær þjóta af
tilvist sem er enn lítill rödd detraction var seinn til að gera sig heyra.
En Judy, þótt hún hlýtur að hafa verið apprised af aftur Miss Bart er, hafi ekki
jafnvel viðurkennt það með því að formlega athugasemd um condolence sem missi vinar síns
krafðist.
Allir fara fram á hlið Lily er gæti verið hættulegur: það var ekkert að gera en að
traust til hamingju líkur á fyrir slysni fundi, og Lily vissi að jafnvel svo seint
á tímabilinu, það var alltaf von
hlaupandi yfir vini sína í tíð leið þeirra í gegnum bæinn.
Í þessu skyni hún sýndi assiduously sig á veitingastöðum sem þeir frequented, hvar,
sótti um órótt Gerty, lunched hún luxuriously, sem hún sagði, á henni
væntingar.
"Kæri Gerty minn, myndir þú ekki hafa mig láta höfuð-þjóninn sjá að ég hef ekkert að
búa á en arfur Aunt Julia er?
Hugsaðu um ánægju Grace Stepney, ef hún kom inn og fann okkur lunching á köldum
mutton og te! Hvað sætur skal við höfum í dag, kæru - Coupé
Jacques eða PECHES A LA Melba? "
Hún lækkaði um MENU skyndilega, með a fljótur heightening lit og Gerty, eftir
sýn hennar var kunnugt um fyrirfram, frá innri herbergi, aðila undir Frú
Trenor og bera Fisher.
Það var ómögulegt fyrir þessar dömur og félagar þeirra - meðal þeirra Lily hafði á
einu sinni frægur bæði Trenor og Rosedale - ekki að fara í að fara út,
töflu þar sem tvær stúlkur sátu;
og skilningi Gerty á þeirri staðreynd svikið sig í hjálparvana trepidation hennar
hátt.
Miss Bart, þvert á móti, borið fram á að veifa mikil náð henni, og
hvorki minnkandi frá vinum sínum né virðast sitja fyrir þá, gaf
fundur the snerta af náttúrunni
sem hún gæti gefa til the þvingaður aðstæður.
Slík vandræði eins og var sýnt var á hlið frú Trenor, og birtist sig í
mingling á ýktar hlýju með imperceptible fyrirvara.
Hennar staðfest hátt ánægjulegt að sjá Miss Bart tók formi nebulous
alhæfing, sem meðal annars hvorki fyrirspurnir um framtíð hennar né
tjáning á ákveðinn vilja til að sjá hana aftur.
Lily, vel versed á tungumáli þessara vanrækslu, vissi að þeir voru jafn
skiljanleg til annarra aðila að aðila: jafnvel Rosedale, skola og hann var
við mikilvægi þess að halda slí***
fyrirtæki, í einu tók hitastig cordiality Frú Trenor, og endurspeglast það
í burt hendi kveðju hans Miss Bart.
Trenor, rauður og óþægilegt, hafði stytt salutations hans á pretext á
orð að segja við höfuð-þjóninn og restin af hópnum brætt fljótlega í burtu í frú
Kjölfar Trenor er.
Það var yfir í smá stund - þjóninn, MENU í hendi, enn hékk á niðurstöðu
val á milli Coupé Jacques og PECHES A LA Melba - en Miss Bart, í bili,
hafði tekið mál af afdrifum hennar.
Ef Judy Trenor leitt allan heim myndi fylgja, og Lily hafði dæmt skilningi
í Castaway sem hefur nákvæmlega til einskis að flýja seglum.
Í a glampi hún minntist kvartanir Mrs Trenor á Carry rapacity Fisher, og
sá að þeir táknað óvænt kunningja með einkapóst eiginmanns síns
málefnum.
Í stórum tumultuous röskun af lífi á Bellomont, þar sem enginn virtist
hafa tíma til að fylgjast með hverjum öðrum, og einkaaðila markmið og persónulegum hagsmunum voru
hrífast með unheeded í þjóta af
sameiginlega starfsemi, Lily hafði fancied sig skjóli óþægilegur
athugun, en ef Judy vissi þegar frú Fisher lánsfé af eiginmanni sínum var hún
líklegt að hunsa sömu viðskipti á hluta Lily er?
Ef hún var kærulaus af ástríðum sínum var hún berum orðum hræddur um vasa hans, og í
Það er staðreynd sem Lily lesa skýringar á rebuff hennar.
The skjótur vegna þessar niðurstöður var ástríðufullur leysa til að borga hana aftur
skulda Trenor.
Það skyldu tóm, hún vildi hafa en þúsund dollara Frú Peniston er
Arfleifð vinstri, og ekkert til að lifa á en eiga lítið tekjur hennar, sem var töluvert
minna en skammarlega pittance Gerty Farish er;
en þetta tillit gaf leið til mikilvægt kröfu um sár stolt sitt.
Hún verður að vera hættir við Trenors fyrst eftir að hún myndi taka hélt að
framtíðinni.
Í fáfræði sinni á lagalegum procrastinations hafði hún hugði, að arfleifð hennar yrði
greitt á innan nokkurra daga frá því að lesa mun frænku hennar, og eftir að líða
af kvíða suspense, skrifaði hún að spyrjast fyrir um orsök tafar.
Það var annar bil áður lögmanns frú Peniston er, sem var einnig einn af þeim
Handhafar, svaraði þess efnis að, sumir spurningar hafa vaknað í samanburði við
túlkun vilja, og hann hans
hlutdeildarfélögum gæti ekki verið í aðstöðu til að greiða legacies þar til lok
twelvemonth úthlutað löglega til uppgjörs þeirra.
Bewildered og sárnaði, Lily ákveðið að prófa áhrif persónulega áfrýjun, en
hún sneri aftur frá leiðangri hana með tilfinningu fyrir vanmátt af fegurð og
heilla gegn unfeeling ferli laganna.
Það virtist óþolandi að lifa á í eitt ár undir þyngd skuldir hennar,
og í útlimum hún ákvað að snúa sér til Miss Stepney, sem enn lingered í bænum,
sökkt í hrífandi skylda "að fara yfir" áhrif benefactress hennar.
Það var bitur nóg fyrir Lily að biðja um greiða í Grace Stepney, en
val var bitterer enn, og einn morguninn hún kynnt sig á frú
Er Peniston, þar sem Grace, fyrir
greiða Pious verkefni hennar, hafði tekið upp bráðabirgða jafnaði.
The strangeness um að slá sem suppliant húsið þar sem hún hafði svo lengi boðið,
aukin löngun Lily til að stytta ordeal, og þegar Miss Stepney inn á
myrkvuðu teikna herbergi, rustling með
bestu gæði crape, gestur hennar fór beint til the benda: myndi hún vera tilbúin
að fara fram fjárhæð ráð arfleifð?
Grace, in reply, grét og undruðust þau beiðni bemoaned að inexorableness á
lögum, og var hissa að Lily hefði ekki áttað sig nákvæmlega líkt þeirra
stöður.
Did hún held að einungis greiðslu legacies hafði verið frestað?
Hvers vegna, Miss Stepney sjálf hafði ekki fengið eyri af arfleifð hennar og var að borga
leigu - já, reyndar - fyrir þau forréttindi að búa í húsi sem tilheyrðu henni.
Hún var viss um að það var ekki það slæm kæri frændi Julia hefði óskað - hún hafði
sagði Handhafar svo að andlit þeirra, en þeir voru óaðgengilegar til ástæðu, og það
var ekkert að gera en að bíða.
Let Lily tekið dæmi af henni, og vera þolinmóðir - láta þau bæði muna hvernig
fallega sjúklingur frænka Julia hafði alltaf verið.
Lily gerði hreyfingu sem sýndi ófullkomnar aðlögun hennar af þessu dæmi.
"En þú vilja hafa allt, Grace - það myndi vera auðvelt fyrir þig að láni tíu sinnum
fjárhæð ég að biðja um. "
"Láni - auðvelt fyrir mig að láni" Grace Stepney stóð upp fyrir henni í Sable
reiði.
"Ert þú Ímyndaðu þér eitt augnablik að ég myndi ala upp peningar á væntingar mínar frændi
Julia, þegar ég veit svo vel hún fyrirfara mér hryllingi af öllum viðskiptum af því tagi?
Hvers vegna, Lily, ef þú verður að vita sannleikann, það var hugmyndin um að vera í skuldir sem
hávaði á veikinda hennar - þú manst eftir því hún hafði lítilsháttar árás áður en þú siglt.
Oh, ég veit ekki upplýsingar, auðvitað - ég vil ekki vita þá - en
voru sögusagnir um málefni þitt sem gerði hana mest óánægður - enginn gæti verið með
hennar án þess að sjá það.
Ég get ekki hjálpað henni ef þú ert svikinn af mínum að segja þér þetta núna - ef ég get gert eitthvað
til að gera þér grein fyrir heimska auðvitað þínum, og hvernig djúpt hún hafnað af
það, skal ég finn að það er besta leiðin til að gera upp við þig fyrir tap sitt. "