Tip:
Highlight text to annotate it
X
Feður og synir eftir Ivan Turgenev 20. kafli
BAZAROV hallaði AF TARANTASS, MEÐAN Arkady rétti út höfuðið aftan frá
aftur félagi hans og sá standa á the stíga í litla húsinu hárri
thinnish mann með úfið hár og mikil
aquiline nef, klæddur í gömlum her kápu, ekki buttoned upp.
Hann stóð við fætur hans breiður sundur, reykja langa pípu og skrúfa upp augu sín til
halda sólina út af þeim.
Hrossin hætt. "Kom á síðasta!" Hrópaði 's Bazarov
faðir, enn halda áfram að reykja, þó að pípa var nokkuð stökk upp og niður
milli fingra hans.
"Komdu, komast út, komast út, láttu mig faðma þig." Hann byrjaði að faðma son sinn ... "Enyusha,
Enyusha, "ómaði quavering rödd konu.
Dyrnar opnuðust og á þröskuldinum virtist vera plump lítið gömul kona í
hvít húfa og stutt litað jakka.
Hún hrópaði, skjögur, og myndi líklega hafa fallið ef Bazarov hefði ekki stutt
hana.
Þrýstileg litlu hennar hendur voru þegar í stað twined umferð háls hans, var yfirmaður hennar inni
að brjósti hans, og þar fylgdi heill uss, aðeins rofin af
hljóð af brotinn sobs hennar.
Gamla Bazarov andað erfitt og ruglaður upp augu sín meira en áður.
"Það, sem er nóg, nóg, Arisha! fara burt! "sagði hann, að skiptast á að líta við
Arkady, sem var að standa hreyfingarlaus af tarantass, en jafnvel en karl á
Kassinn sneri höfuðið í burtu.
"Það er alveg óþarfi! Vinsamlegast skilið burt. "
"Æ, Vassily Ivanich," faltered gamla konu, "fyrir hvað aldur, kæru einn minn, minn
elskan, Enyushenka ..., "og án þess að unclasping höndum, dró hún hana aftur
wrinkled andlit, blautur með tár, og
óvart með eymsli, og horfði á hann með blissful og einhvern veginn grínisti augum
og þá aftur féll um háls honum.
"Jæja, já auðvitað, það er allt í eðli hlutanna," orði Vassily
Ivanich. "Aðeins við höfðum betur komið innandyra.
Hér er gesturinn kom með Evgeny.
Þú verður að afsaka þetta, "bætti hann við, að snúa til Arkady og örlítið skrap á jörð
fæti hans: ". Þú skilur, máttleysi konu, og vel, hjarta móður"
Eigin vörum hans og augabrúnir voru titrandi og haka hans hristi - en vitanlega er hann var
að reyna að læra tilfinningar sínar og að birtast nánast áhugalaus.
Arkady laut.
"Förum í, móður, í raun," sagði Bazarov, og hann leiddi enfeebled gamla konu
inn í húsið.
Hann setti hana í þægilegri hægindastóll, einu sinni meira skyndilega tekið föður sinn, og
kynnt Arkady honum.
"Hjartanlega ánægð að gera kunningja þinn," sagði Vassily Ivanich, "en þú verður ekki
búast nokkuð glæsilegur: við lifum mjög einfaldlega hér, eins og her manns.
Arina Vlasyevna, biðja róa sjálfur, hvað faintheartedness!
Gestur okkar mun hugsa illa um þig. "
"Góður herra minn," sagði gamla konan með tárum sínum, "Ég hef ekki þann heiður að vita
nafn þitt og föður þíns. "" Arkady Nikolayevich, "interposed Vassily
Ivanich hátíðlega, í lágt.
"Afsakið heimskulega í gamla konu eins og mig." Hún gaf nefið hennar, og beygja höfuðið
frá vinstri til hægri, þurrka hún vandlega eitt auga eftir öðru.
"Þú verður að afsaka mig.
Ég hélt virkilega að ég ætti að deyja, að ég ætti ekki að lifa til að sjá aftur elskan mín - "
"Jæja og hér höfum við búið til að sjá hann aftur, frú," setja í Vassily Ivanovich.
"Tanyushka," sagði hann, snúa við ber fætur litla stúlku af þrettán í bjarta
rauður bómull dress, sem var feimnislega peeping við dyrnar, "koma húsfreyja þín glas
af vatni - á bakka, ekki heyrt í þér - og þú,
herrar mínir, "bætti hann við með nokkurs konar gamaldags glettni -" leyfa mér að bjóða
þú inn í rannsókn á eftirlaunum öldungur. "" Bara einu sinni enn að láta mig faðma þig,
Enyushka, "stundi Arina Vlasyevna.
Bazarov laut niður að henni. "Náðugur, hvernig myndarlegur þú hefur vaxið!"
"Jæja, ég veit ekki um að vera myndarlegur," orði Vassily Ivanovich.
"En he'sa maður, sem sagt fer - ommfay.
Og nú vona ég, Arina Vlasyevna, hafa uppfyllt móður hjarta þínu, þú verður
snúa hugsunum þínum til að uppfylla maga af kæru gestir okkar, vegna þess, eins og
þú veist, jafnvel nightingales ekki hægt að borða á ævintýri. "
Gamla konan hækkaði úr stólnum sínum. "Þetta mjög mínútu, Vassily Ivanovich, sem
Tafla skal lagður.
Ég mun sjálfur hlaupa í eldhúsið og panta á samovar að vera hávaði í; allt
verður tilbúin, allt.
Hvers vegna, fyrir þrjú heil ár sem ég hef ekki séð hann, hefur ekki verið fær um að gefa honum mat eða
drekka - er að ekkert "?
"Jæja, þú sérð að það, lítið hostess, bustle um, ekki setja okkur til skammar, og
þú, herrar mínir, ég bið þig að fylgja mér. Hér er Timofeich koma að borga virðingu sína
þér, Evgeny.
Og gamla hundur, þori ég að segja að hann of er mjög ánægður.
Já, ertu ekki ánægður, gamall hundur? Vertu svo góður að fylgja mér. "
Og Vassily Ivanovich fór bustling undan, uppstokkun og flapping með hans niður-á-
hæl inniskó. Allt hús hans samanstóð af sex lítið
Herbergi.
Einn þeirra - sá inn sem hann leiddi vini okkar - var kallað rannsókn.
A þykkur-legged borð, littered með pappíra Kolasteikt af forn uppsöfnun
ryk eins og ef þeir hefðu verið reykt, vinnu allt pláss á milli tveggja glugga, á
veggir hékk tyrkneska skotvopn, svipur, a
Saber, tvö kort, sum yngra línurita mynd af Hufeland, a fangamark ofinn
út af hárinu í Kolasteikt ramma og prófskírteini undir gleri; leður sófi, rifið
og borið holur í stöðum, stóð á milli
tveir gríðarstór skápar af Karelian Birchwood, á hillum, bækur, litla kassa,
stoppaður fuglar, krukkur og lyfjaflöskur var fjölmennur saman í ruglingi, í einu horni leggja
brotinn rafmagns rafhlöðu.
"Ég varaði þig, elskan gest minn," byrjaði Vassily Ivanovich, "að við lifum, svo að
tala, bivouacking ... "" Nú hætta að, hvað ert þú afsökunar
fyrir? "
Bazarov hlé. "Kirsanov veit mjög vel að við erum ekki
Croesuses og að þú býrð ekki í höll.
Hvar erum við að fara að setja hann, það er spurningin? "
"Til að vera viss, Evgeny, það er frábært herbergi í litla vænginn, hann mun vera mjög
vel þar. "
"Svo þú hefur fengið vænginn byggð á?" "Að sjálfsögðu, þar sem bathhouse er," setja í
Timofeich. "Það er við hliðina á baðherberginu," Vassily
Ivanovich bætt skyndiliga.
"Það er sumar núna ... Ég mun keyra þarna í einu og raða
hlutir, og þú og Timofeich, koma í farangri þeirra á meðan.
Auðvitað Ég hönd yfir rannsókn mína til þín, Evgeny.
Suum cuique. "" Það sem þú hefur hann!
A flestum fyndinn gamall springa og mjög góð-eðli, "orði Bazarov, eins fljótt og
Vassily Ivanovich hafði farið. "Rétt eins og hinsegin, fiskur sem þitt, aðeins í
mismunandi hátt.
Hann chatters of mikið. "" Og móðir þín virðist yndisleg kona, "
orði Arkady. "Já, það er engin humbug um hana.
Þú sérð bara hvað kvöldmat hún mun gefa okkur. "
"Þeir voru ekki von á þér í dag, herra, þeir hafa ekki fært nein nautakjöt," fram
Timofeich, sem var bara að draga í skottinu Bazarov er.
"Við munum stjórna allt í lagi, jafnvel án þess að nautakjöt, þú getur ekki kreista vatn úr steini.
Fátækt, þeir segja, er ekki glæpur. "" Hversu margir serfs hefur föður þinn? "Spurði
Arkady skyndilega.
"Jörðin er ekki hans, en móður, það eru fimmtán serfs, ef ég man."
"Tuttugu og tveir í allt," bætti Timofeich í óánægðir tón.
The uppstokkun á inniskóm var heyrt og Vassily Ivanovich reappeared.
"Í nokkrum mínútum herbergið þitt verður að vera tilbúin að taka á móti þér," sagði hann hrópaði sigri.
"Arkady - Nikolaich?
Ég held að það hvernig ég ætti að hringja í þig.
Og hér er þjónn þinn, "bætti hann við, gefur til kynna dreng með nálægt stuttklippt hár,
sem hafði komið með honum, þreytandi langa bláa caftan með göt í olnboga og
par af stígvélum sem ekki tilheyra honum.
"Nafn hans er Fedka, endurtaka ég aftur, þó sonur minn hafi bannað það, þú verður ekki
búast nokkuð glæsilegur. En sá maður veit hvernig á að fylla pípa.
Þú reykir, auðvitað? "
"Ég vil frekar að reykja vindla," svaraði Arkady.
"Og þú ert alveg rétt þar.
Mér finnst vindla mig, en í þessum ytri hlutum það er mjög erfitt að fá
þeim. "" Nóg gráta fátækt, "rjúfa
Bazarov.
"Þú hefðir betur sest niður í sófanum hér og láta okkur hafa a líta á þig."
Vassily Ivanovich hló og settist niður.
Andlit hans var mjög mikið eins og sonur hans, aðeins brow hans var lægri og mjórri, munni hans
frekar breiðari, og hann hefur aldrei hætt að gera eirðarlausum hreyfingar, shrugged herðar hans
eins og feldurinn hans skera hann undir
handarkrika, deplaði augunum, hreinsaðar hálsi hans og gesticulated með fingrum sínum, en hann
mest sláandi einkenni sonar hans var nonchalant óhreyfanleika af hátt hans.
"Crying fátækt," endurtók Vassily Ivanovich.
"Þú verður að gera ráð fyrir, Evgeny, sem ég vil gest okkar, svo að segja, að taka aumur á okkur, eftir
að gera út að við búum í slíku eyðimörkinni.
Þvert á móti ég halda að um að hugsa maður að það er ekkert sem heitir
Wilderness.
Að minnsta kosti reyni ég, eins og kostur er, ekki að vaxa ryðgaður, svo að segja, ekki að falla á bak
á sinnum. "
Vassily Ivanovich dró úr vasa sínum nýja gula silki vasaklút, sem hann hafði
finna tíma til að hrifsa upp þegar hann hljóp yfir til herbergi Arkady, og blómstra því í
loft, fór hann á: "Ég er ekki að tala nú um
sú staðreynd að ég, til dæmis, á kostnað alveg miklar fórnir til mín,
hefur sett bændur mína á leigu kerfi og gefa upp land mitt til þeirra í staðinn fyrir hluta
afraksturinn.
Ég íhuga það skylda mín, skynsemi einn krefst þess að það ætti að gera, þó
önnur landeigendur ekki einu sinni hugsa um að gera það.
En ég tala nú vísindanna, menntunar. "
"Já, ég sé þú hefur hér vinur heilbrigðisráðherra fyrir 1855," orði Bazarov.
"Það var sent mig með gömlum Comrade sem vingjarnlegur látbragði," Vassily Ivanovich
skyndilega tilkynnt, "en við höfum, til dæmis, einhverja hugmynd jafnvel um Höfuðlagsfræði," sagði hann
bætt við, takast á sig fyrst og fremst að
Arkady og benda á smá plástur höfuð á skáp, skipt í númeruð
ferningar, "jafnvel Sch" nlein er ekki óþekkt að okkur - og Rademacher ".
"Ekki fólk enn trúa á Rademacher í þessu héraði?" Spurði Bazarov.
Vassily Ivanovich hreinsaðar í hálsi hans.
"Í þessu héraði ... af frúr auðvitað, þú veist betur, hvernig getum við halda
með þér? Þú ert hér að gera staði okkar.
Jafnvel í tíma minn, það var svokölluð humoralist Hoffman, og ákveðið Brown
með vitalism hans - þau virtust mjög fáránlegt að okkur, en þeir, of, hafði mikil
reputations í einu.
Einhver ný hefur farið fram Rademacher er með þér, þú tilbiðja hann, en í
annar tuttugu ár og það mun líklega vera snúa hans að vera hló. "
"Fyrir huggun þinni get ég sagt þér," sagði Bazarov, "að við hlæja nú á dögum á
lyf með öllu og tilbiðja enginn. "
"Hvernig áttu við?
Víst þú vilt að verða læknir. "" Já, en einn ekki í veg fyrir að
annað. "
Vassily Ivanovich pota miðju fingri sínum í pípunni hans, þar sem lítið smoldering
aska var eftir. "Jæja, kannski, kannski - I'm fara ekki að
ágreiningur.
Hvað er ég? A eftirlaun her læknir, Valla líka, og nú
búskap hefur lækkað að mikið minni. Ég starfaði í brigade afa þíns, "sagði hann
beint sig Arkady aftur.
"Já, já, ég hef séð margar markið í tíma minn.
Og ég blandað með alls konar þjóðfélagi.
Ég sjálfur, hef maðurinn sem þú sérð fyrir þér, fannst ástand Prince Wittgenstein og
af Zhukovsky!
Þeir voru í Suður-her, fjórtánda, skilja þig "(og hér
Vassily Ivanovich pursed vörum hans verulega).
"Ég vissi þá alla inni út.
Jæja, jæja, en vinna mín var bara á annarri hliðinni, fast við Lancet og vera sáttur!
Afi þinn var mjög sæmilega maður og alvöru hermaður. "
"Játa, hann var venjulegur blockhead," orði Bazarov lazily.
"Æ, Evgeny, hvernig er hægt að nota slíka tjáningu?
Ekki telja ... auðvitað Almennt Kirsanov var ekki einn af þeim ... "
"Jæja, falla honum," rjúfa Bazarov.
"Eins og ég var að keyra eftir að ég var ánægður að sjá birki Plantation þína, það hefur sprottið upp
virkilega. "Vassily Ivanovich gladdist.
"Og þú verður að sjá litla garðinn ég hef núna.
Ég plantaði hverju tré sjálfur. Ég ávöxt, hindberjum og alls konar
lækningajurtum.
Hins vegar mikið þú ungir herramenn vitið, gamla Paracelsus talaði heilaga sannleika, í
herbis, verbis et lapidibus ... ég hef eftirlaun frá starfi, eins og þú veist, en að minnsta kosti
tvisvar gerist viku eitthvað til að koma mér aftur til gamla starfi mínu.
Þeir koma fyrir ráðgjöf - Ég get ekki stökkva þeim burt - og stundum fátækt fólk þarf
hjálpa.
Reyndar eru engar læknar hér á allt. Einn af nágrönnum hér, á eftirlaun mikil,
bara ímynda sér það, hann læknar á fólk of. Ég spyrja: "Hefur hann rannsakað
lyf? "
Þeir svara: "Nei, hann hefur ekki verið rannsakað, er hann það meira af góðgerðarstarfsemi" ... ha! ha!
frá góðgerðarstarfsemi! Hvað finnst þér um það?
Ha! ha! "
"Fedka! fylla mig pípa! "sagði Bazarov hastaði þá.
"Og það er annar læknir hér sem var bara heimsótt sjúklinginn," hélt áfram Vassily
Ivanovich í konar örvæntingu, "en sjúklingurinn hafði þegar farið auglýsingu patres, en
þjónn myndi ekki láta lækninn í, og segir honum: "Þú ert ekki lengur þörf."
Hann bjóst aldrei þetta, fékk rugla og spurði: "Jæja, gerði herra hiksti áður en
hann dó?
'Já.' Hefir hann hiksti mikið? "
'Já.' Æ, Jæja, það er allt í lagi, "og á hann
fór aftur.
Ha! ha! ha! "Gamli maðurinn hló einn.
Arkady tekist að sýna bros á andliti hans. Bazarov rétti bara sjálfur.
Samtalið hélt áfram á þennan hátt í um klukkustund.
Arkady finna tíma til að fara í herbergið hans sem reyndist vera anteroom að
baðherbergi, en það var mjög notalegt og hreint.
Á síðasta Tanyushka kom og tilkynnti að kvöldverður var tilbúinn.
Vassily Ivanovich var fyrstur til að fá upp. "Komið, herrar mínir, verður þú að fyrirgefa mér
ríkulega ef ég hef leiðist þér.
Kannski gott konan mín mun gefa þér betri ánægju. "
Í kvöldmat, þó skyndilega gerður var mjög góður og jafnvel nóg, aðeins vín
var ekki alveg upp að markinu, það var Sherry, nánast svartur, keypt af Timofeich
í bænum frá vel þekkt kaupmanns og
það var bragð af kopar eða plastefni, sem flýgur einnig voru óþægindi.
Á venjulegum daga serf drengurinn notað til að halda akstur þá í burtu með stóra græna grein,
en að þessu sinni Vassily Ivanovich hafði sent hann í burtu af ótta við neikvæð gagnrýni
frá yngri kynslóð.
Arina Vlasyevna hafði breyst kjólnum sínum, og var þreytandi hátt lokið með tætlur silki
og föl blár flowered sjalið.
Hún byrjaði að gráta aftur um leið og hún kom sjónar Enyusha hennar, en hana
Maðurinn þarf ekki að áminna hana, hún sjálf gert brá þorna tár hennar í
þess að spilla sjalið hennar.
Aðeins hinir ungu menn, át, her og hostess hafði bæði dined löngu.
Fedka beið á borðinu, augljóslega kvaða-og veðbandalausir með framandi stígvélum hans, hann var hjálpað af A
kona með karlkyns kastað í andlit og eitt auga, sem kallast Anfisushka; hún uppfyllt
skyldur matselja, alifugla kona og laundress.
Vassily Ivanovich gekk upp og niður allan matinn, og fullkomlega
ánægður og jafnvel blissful andlit talaði um alvarlegar anxieties hann hafði orðið fyrir um
Napóleon stefnu og fylgikvillar af ítalska spurningu.
Arina Vlasyevna tók enga tilkynningu um Arkady og ekki styðja hann til að borða, halla sér hana
umferð andlit á litla hnefa hennar, fullt Cherry lit sínum vörum og litlu mól á
kinnar hennar og yfir augabrúnir sínum að bæta við
hana mjög góður, góð-eðli tjáningu, gerði hún ekki taka augun af
sonur hennar og stöðugt andvarpaði, hún var að deyja að vita hversu lengi hann myndi vera,
en hún var hræddur við að spyrja hann.
"Hvað ef hann dvelur í tvo daga?" Hún hélt, og hjarta hennar sökk.
Eftir steikt Vassily Ivanovich hvarf um stund og aftur með
er opnað hálfa flösku af kampavíni.
"Hér" hann hrópaði, "þó að við lifum í wilds, höfum við eitthvað til að gera glöð
með á hátíðleg tækifæri! "
Hann hellti úr þremur í fullri gleraugu og smá wineglass, lagt á heilsu
"Ómetanleg gestir okkar," og í einu kastað burt gler sinn í hernaðarlegum hætti og gert
Arina Vlasyevna drekka wineglass hennar til síðasta dropa.
Þegar tíminn kom fyrir sætum varðveitir og Arkady, sem gat ekki bera neitt sætur,
hélt það skylda hans, þó að smakka fjórar mismunandi tegundir sem hafði verið ferskur
gert - allt meira síðan Bazarov flatly
neitaði þeim og dró þegar að reykja vindla.
Síðan te var borið fram með rjóma, smjöri og rúlla, þá Vassily Ivanovich
tók þá alla út í garð að dást að fegurð á kvöldin.
Eins og þeir framhjá garði sæti hvíslaði hann að Arkady, "Þetta er blettur þar sem ég elska
að hugleiða eins og ég horft á sólarlagið, það hentar að recluse eins og mig.
Og það, svolítið lengra burt, ég hef gróðursett nokkur tré elskaðir af
Horace. "" Hvað tré? "Spurði Bazarov, overhearing,
"Ó ... Acacias."
Bazarov byrjaði að yawn. "Ég geri ráð fyrir að það er kominn tími ferðamenn okkar voru í
faðmi Morpheus, "fram Vassily Ivanovich.
"Með öðrum orðum, það er kominn tími til hvílu," Bazarov interposed.
"Kost frekar rétt dómur, það er vissulega mikil tími!"
Segja góða nótt til móður sinnar, kyssti hann hana á ennið á meðan hún faðmaði hann
og leynilega á bak sér hún gaf honum blessun sína þrisvar sinnum.
Vassily Ivanovich sýndi Arkady að herbergið hans og vildi hann "eins og hressandi repose eins og ég
Einnig naut á hamingjusöm ár þínum. "
Í raun Arkady svaf mjög vel í bathhouse hans, það smelt af myntu, og tveir
crickets bak við eldavélina rivaled hver öðrum í langan syfja þeirra chirping.
Vassily Ivanovich fór úr herbergi Arkady til eigin rannsókn hans og útkljá niður á
sófi á fætur sonar síns, var að hlakka til að hafa spjall við hann, en Bazarov send
hann í burtu í einu, sagði hann fundið fyrir syfju, en hann vildi ekki sofna fyrr en morguninn.
Með breiður-opinn augum hann starði reiðilega í myrkrinu, minningar um bernsku hafði ekki
vald yfir honum, og að auki hafði hann ekki enn tekist að losa sig við birtingu
á undanförnum bitur hans reynslu.
Arina Vlasyevna fyrst bað til efni hjarta hennar, svo hún hafði lengi, lengi
samtal við Anfisushka, sem stóð rætur að staðnum fyrir framan hana
húsfreyja, og ákveða óbyggðan auga hennar á
hana, senda í dularfullum hvísla öll vettvangsathugunum hennar og conjectures um
Evgeny Vassilevich.
Höfuð gamla konan var Giddy með gleði, vín og tóbaksreyk, hana
Maðurinn reyndi að tala við hana - en með bylgju vegar að hann gaf það upp.
Arina Vlasyevna var ósvikinn Rússneska konan á forðum sinnum, hún ætti að hafa búið tvö
öldum áður, í fornu Moskvu daga.
Hún var mjög guðrækinn og tilfinningalega, hún trúði á fortunetelling, heillar, drauma
og omens á alla hugsanlega tagi, hún trúði á spádóma brjálaður fólk,
í anda hús, í anda tré, í
óheppinn fundum, í vonda auga, í vinsælustu úrræði, hún át sérstaklega
unnið salt á heilögum fimmtudaginn og talið að endir veraldar væri nærri að
hönd, hún trúði því að ef á páska sunnudaginn
að kerti ekki fara út á Vespers, þá væri góð uppskera af bókhveiti,
og að sveppir mun ekki vaxa eftir mönnum auga hefur séð hana, hún taldi að
djöfullinn vill vera þar sem það er vatn,
og að sérhver Gyðingur er blóð-steindum blettur á brjósti hans, hún var hrædd við mýs, á
ormar, úr froskum, úr spörvar, úr leeches úr Thunder, af köldu vatni, sem drög, af
hestar, hafra, úr rauðum ljóshærða fólk og
af svörtum köttum; hún talin crickets og hunda sem óhreinna dýra; hún aldrei át
kálfakjöt, dúfur og crayfish, osti, aspas, Jerúsalem þistilhjörtu, héra eða Watermelons
vegna þess að skera vatnsmelóna lagði höfuðið
Jóhannesar skírara, hún gat ekki talað um ostrur án skjálfa; hún naut
borða - en stranglega fram fasts; hún svaf tíu tíma á tuttugu og fjórum - og
aldrei fór að sofa á öllum ef Vassily
Ivanovich hafði svo mikið sem höfuðverk, hún hafði aldrei lesið eina bók nema Alexis
eða Bústaður í skóginum, hún skrifaði einn eða í mesta lagi tveimur stöfum í ár, en hún
var sérfræðingur húsfreyja, vissi allt um
varðveita og sultu gerð, þótt hún snerti ekkert með eigin höndum hennar og var
yfirleitt treg til að færa úr stað sínum. Arina Vlasyevna var mjög kindhearted og í
sinn hátt langt frá heimskur.
Hún vissi að heimurinn skiptist í meistara sem skylda er að stjórn og
einföld fólk sem skylda er að þjóna - og svo hún fann ekki disgust fyrir servile
hegðun eða hneigja sig til jarðar, en hún
meðhöndla affectionately og varlega þá í undirgefni við hana, aldrei láta einn
betlari fara burt tómhentan, og talaði aldrei illa um neinn, þó hún væri hrifinn af
slúður.
Í æsku hún hefði verið mjög falleg, hafði leikið clavichord og talað svolítið
Franska, en í tengslum við margra ára úti með eiginmanni sínum, sem hún hafði
gift gegn hennar vilja, hafði hún vaxið Stout og gleymt bæði tónlist og franska.
Sonur hennar hún elskaði og óttuðust unutterably; hún hafði afhent stjórn hennar
lítið búi að Vassily Ivanovich - og hún tók ekki lengur þátt í henni, hún myndi
stynja, veifa handkerchief hennar og hækka hana
augabrúnir hærra og hærra í hryllingi beint gamall eiginmaður hennar tók að ræða
yfirvofandi umbætur land og eigin áætlanir hans.
Hún var kvíða, alltaf von sumir mikill ógæfu, og myndi gráta í einu
þegar hún minntist ekkert leiðinlegt ... Nú svo konur hafa nánast
ekki lengur til.
Guð veit hvort þetta ætti að vera ástæða til gleði!