Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XXIV Á PAQUETTE OG Friar GIROFLEE.
Þegar þau koma í Venice, Candide fór að leita Cacambo á hverjum Inn and
kaffi-hús, og meðal allra the ladies af ánægju, en engum tilgangi.
Hann sendi á hverjum degi til að spyrjast fyrir á öllum þeim skipum, sem kom inn
En það var ekki fréttir af Cacambo.
"Hvað!" Sagði hann við Martin, "Ég hef haft tíma til að ferð frá Súrínam til Bordeaux, til að fara
frá Bordeaux til París, frá París til Dieppe, frá Dieppe til Portsmouth, við ströndina
meðfram Portúgal og Spáni, að fara yfir
heild Miðjarðarhafi, að eyða nokkrum mánuðum, og enn fallegur Cunegonde hefur ekki
komin! Í stað þess að henni hef ég bara hitt Parisian
*** og Perigordian Abbe.
Cunegonde er dauður án efa, og það er ekkert fyrir mig en að deyja.
Því miður! hversu miklu betra það hefði verið fyrir mig að hafa haldist í Paradís
El Dorado en að koma aftur á þessa bölvuðu Evrópu!
Þú ert í lagi, elskan Martin minn: allt er eymd og blekking ".
Hann féll í djúpa depurð og hvorki gekk að sjá óperur, né einhverju öðru
farvegs á Carnival, nay, var hann sönnun gegn freistingum allra
ladies.
"Þú ert í sannleika mjög einfalt," sagði Martin við hann, "ef þú ímyndað þér að mongrel
bílastæði með, sem hefur fimm eða sex milljónir í vasanum, vilja fara til annars enda
heiminn til að leita húsmóður og koma henni til þín til Feneyja.
Ef hann finnur hana, þá mun hann halda hana sjálfum sér, ef hann finnur ekki hana þá mun hann fá
annað.
Ég ráðleggja þér að gleyma bílastæði með Cacambo og húsfreyju Cunegonde þinn. "
Martin var ekki consoling.
Depurð Candide jókst og Martin áfram að sanna að honum að það væri
mjög lítið krafti eða hamingja á jörðinni, nema kannski í El Dorado, þar sem enginn
gæti öðlast aðgang.
Á meðan þeir voru deilunni um þetta mikilvæga efni og bíða eftir Cunegonde, Candide
sá ungan Theatin Friar í Piazza St Marks, haldandi á stelpu á handlegg hans.
The Theatin leit ferskur lituð, plump og öflugum, augu hans voru glitrandi hans
loft viss, útlit hans háleit og skref feitletrun hans.
Stúlkan var mjög falleg, og söng, hún leit amorously á Theatin hennar, og frá
einum tíma til annars pinched fitu hans kinnar. "Á minnstur þú verður að leyfa mér," sagði Candide
til Martin, "að þessir tveir eru ánægðir.
Hingað Ég hef mætt með enginn en óheppileg fólk í heild habitable
heiminum, nema í El Dorado, en eins og í þessa par, myndi ég hættuspil að leggja veðja að
þeir eru mjög ánægðir. "
"Ég legg þér að þeir eru ekki," sagði Martin. "Við þurfum bara að spyrja þá að borða með okkur,"
sagði Candide, "og þú munt sjá hvort ég er skakkur."
Strax hann accosted þeim, kynnti hrós hans, og bauð þeim að gistihúsi hans til
borða sumir makkarónur, með Lombard partridges og caviare, og drekka nokkur
Montepulciano, Lachrymae Christi, Kýpur og Samos vín.
Stúlkan blushed er Theatin tekið boðinu og hún fylgdi honum, steypu
augun á Candide með rugl og koma á óvart, og sleppa nokkrum tárum.
Engin fyrr hafði hún sett fótinn í íbúð Candide heldur en hún hrópaði:
"Ah! Mr Candide veit ekki Paquette aftur. "
Candide hefði ekki litið á hana sem enn með athygli, hugsanir hans að öllu leyti
tekin upp með Cunegonde en recollecting hana eins og hún talaði.
"Æ!" Segir hann, "Poor barnið mitt, það er þú sem minnkar Doctor Pangloss til
fallegur ástand þar sem ég sá hann? "" Æ! það var ég, herra, reyndar, "svaraði
Paquette.
"Ég sé að þú hefur heyrt allt. Ég hef verið upplýstur um frightful
hamfarir sem bar fjölskyldu konan Baroness mínum, og sanngjörn Cunegonde.
Ég sver að þér að örlög mín hafi verið varla minna sorglegt.
Ég var mjög saklaus þegar þú vissir mig. A Grey Friar, sem var confessor minn, auðveldlega
seduced mig.
Afleiðingarnar voru hræðileg. Ég var skylt að yfirgefa kastala nokkurn tíma
eftir Baron hafði sent þér í burtu með sparkar í rass.
Ef fræga skurðlæknir hefði ekki tekið í brjósti um mig, ætti ég að hafa látist.
Fyrir nokkrum tíma sem ég var húsfreyja þetta skurðlæknir er, bara út af þakklæti.
Kona hans, sem var vitlaus með öfund, berja mig á hverjum degi unmercifully, hún var heift.
The skurðlæknir var einn af ugliest manna, og ég mest skammarlega kvenna, að vera
stöðugt barið fyrir mann ég gerði ekki ást.
Þú veist, herra, það er hættulegt sem það er fyrir illa eðli konu að vera gift
læknir.
Incensed á hegðun konu hans, einn daginn er hann gaf svo effectual lækning hana
lækna hennar smá kalt, að hún dó tveimur klukkustundum eftir, í flestum horrid
krampar.
Samskipti eiginkonunnar saka maðurinn, hann tók flugið og ég var kastað
í fangelsi. Sakleysi mínu hefði ekki frelsað mig ef ég
hafði ekki verið góður-útlit.
Dómari setja mig ókeypis, með því skilyrði að hann tók að skurðlæknir.
Ég var fljótlega supplanted af samkeppni, reyndist úti alveg snauður og skylt
til að halda áfram þessu viðurstyggilega viðskipti, sem virðist svo þægilegt að þér menn, en okkur
konur það er afar hyldýpi af eymd.
Ég hef komist að æfa starfsgreininni á Feneyjar.
Ah! herra, ef þú gætir bara ímyndað hvað það er að vera skylt að strjúka indifferently á
gamla kaupmanni, lögfræðingur, munkur, sem gondolier, sem Abbe, að verða fyrir áhrifum misnotkun
og móðgunum, að oft minnka
lántökur a petticoat, aðeins til að fara og hafa það hækkað um disagreeable manni, til að
rænt af einum af því sem maður hefur aflað frá öðrum, að vera háð extortions á
starfsmönnum of Justice, og að hafa í
horfur aðeins frightful elli, á sjúkrahúsi og saur-hæð, þú myndir
álykta að ég er einn af the óhamingjusamur skepnum í heiminum. "
Paquette opnaði því hjarta hennar til heiðarlegur Candide, að viðstöddum Martin, sem
sagði við vin sinn: "Þú sérð að þegar ég hef unnið helmingi
veðja. "
Friar Giroflee var í borðstofu-herbergi, og drakk glas eða tvö af víni á meðan hann
var að bíða eftir kvöldmat.
"En," sagði Candide við Paquette, "þú virtist svo homma og efni þegar ég hitti þig;
þú kvað og þú haga þannig kærleika til Theatin, að þú virtist mér eins hamingjusamur og
þú þykjast vera nú hið gagnstæða. "
"Ah! herra, "svaraði Paquette," þetta er eitt af miseries í viðskiptum.
Í gær var ég rændur og barinn með foringja, enn í dag verð ég að setja á góða
húmor að þóknast Friar. "
Candide vildi ekki meira sannfærandi, hann átti að Martin var í hægri.
Þeir settust niður við borðið með Paquette og Theatin, en repast var skemmtilegur;
og undir lok þeir conversed með öllum traust.
"Faðir," sagði Candide við Friar, "þú virðist mér að njóta ríki sem öll
heimurinn gæti öfund, en blómið heilbrigði skín í andlit þitt, tjáningu þína gerir
látlaus hamingju þinni, þú ert mjög
pretty girl til skemmtunar þína, og þú virðist vel ánægður með ástand þitt sem
Theatin. "
"Trú mín, herra," sagði Friar Giroflee, "Ég vildi óska að allir Theatins voru á
botn hafsins.
Ég hef verið að freistast hundrað sinnum til að bera eld að klaustri, og fara og verða
Turk.
Foreldrar mínir neyddu mig á aldrinum fimmtán til að setja á þessa viðurstyggð vana, að
auka örlög á bölvaðir eldri bróður, sem Guð confound.
Öfund, discord og heift, búa í klaustri.
Það er satt ég hef prédikað nokkur slæm prédikunum sem hafa leitt mig í smá
peninga, sem fyrri stolið hluta, en restin tilgang að viðhalda stúlkum mínum, en
þegar ég sný aftur á nóttunni til klaustrinu, ég
er tilbúinn til að þjóta höfuð mitt gegn veggi svefnlofti, og allir félagar mínir eru í
sama máli. "Martin sneri Candide með sínum
venjulega fátt.
"Jæja," sagði hann, "ég hef ekki unnið alla veðja?"
Candide gaf tvö þúsund piastres til Paquette, og eitt þúsund til Friar
Giroflee.
"Ég svara fyrir það," sagði hann, "að með þessu sem þeir vilja vera hamingjusamur."
"Ég trúi þessu ekki á öllum," sagði Martin, "þú vilt, kannski, með þessum piastres
aðeins veita þeim meira óhamingjusamur. "
"Látum það vera sem það getur," sagði Candide, "en eitt hugga mig.
Ég sé að við hittumst oft með þeim sem við reiknuðum aldrei að sjá fleiri, þannig að
kannski, eins og ég hef fundið rautt sauði mína og Paquette, getur það vel verið að ég skal einnig
finna Cunegonde. "
"Ég vil," sagði Martin, "hún gæti einn daginn gert þig mjög ánægð, en ég efa það mjög
mikið. "" Þú ert mjög harður af trú, "sagði
"Ég hef búið," sagði Martin. "Þú sérð þá gondoliers," sagði Candide,
"Eru þeir ekki perpetually syngja?" "Þú sérð ekki þá," sagði Martin, "á
heim með eiginkonur sínar og brats.
The Doge er vandræði hans hafa gondoliers þeirra.
Það er satt að allt talið, að lífi gondolier er æskilegt að sem
á Doge, en ég tel að munur að vera svo trifling að það er ekki þess virði að
vandræði að kanna. "
"Fólk talar," sagði Candide, "í Senator Pococurante, sem býr í því lagi
höll á Brenta, þar sem hann entertains útlendingar í politest hátt.
Þeir láta sem þessi maður hefur aldrei fundið hvaða uneasiness. "
"Ég ætti að vera ánægð að sjá svo sjaldgæfur," sagði Martin.
Candide send strax að biðja Drottin Pococurante leyfi til að bíða eftir honum
næsta dag.