Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vísu IV: THE LAST af anda
THE Phantom hægt, alvarlega, hljóður, nálgast.
Þegar það kom nálægt honum, Skröggur laut niður á hné hans, því að í mjög lofti í gegnum
sem þessi Andi flutti það virtist tvístra dimma og ráðgáta.
Það var líkklæði í djúpum svörtum fat, sem hulið höfuð hans, andlit hennar, þess
formi, og lét ekkert af því sýnilegt spara annars útréttri hendi.
En þetta hefði verið erfitt að taktu mynd frá nóttu og
aðskilja hana frá myrkrinu sem var umkringdur.
Hann fannst að það var hávaxinn og virðulega þegar að því kom hjá honum og að hans leyndardómsfulla
Viðvera fyllti hann með hátíðlega hræðast. Hann vissi ekki fleiri, því að andi hvorki
talaði né flutt.
"Ég er í nærveru anda jólanna enn að koma?" Sagði Skröggur.
Andinn svaraði ekki, en benti áfram með hendi sinni.
"Þú ert að fara að sýna mér skuggar af þeim hlutum sem hafa ekki gerst, en mun
gerast á þeim tíma fyrir okkur, "Skröggur stundað.
"Er það svo, Spirit?"
Efri hluti flík var samið fyrir augnablik í brjóta þess, sem
Ef andi hefði hneigðist höfuðið. Það var eina svarið sem hann fékk.
Þótt vel notað til að draugalega fyrirtæki með þessum tíma, Skröggur óttaðist hljóður form
svo mikið að fætur hans skalf undir hann, og hann fann að hann gat varla staðið
þegar hann tilbúinn til að fylgja henni.
Andinn í bið um stund, eins og að fylgjast með ástand hans, og gefa honum tíma til að
batna. En Skröggur var allt verra fyrir þetta.
Það tryllir hann með óljósar óviss skelfing, að vita að á bak við Dusky
líkklæði voru draugalega augun intently fast á hann, meðan hann, þótt hann
rétti sína til ítrasta, gætu séð
ekkert annað en spectral hendi og einn mikill hrúga af svartur.
"Ghost of the Future!" Hann sagði: "Ég óttast þig meira en nokkur Vofa ég hef séð.
En eins og ég veit að tilgangur þinn er að gera mér gott, og eins og ég vonast til að lifa að vera annar
maður frá það sem ég var, ég er reiðubúin að bera þér fyrirtæki, og gera það með þakklæti
hjarta.
Ætlar þú ekki að tala við mig? "Það gaf honum ekkert svar.
Höndin var komið beint fyrir þeim. "Lead á!" Sagði Skröggur.
"Lead á!
Kvöldið er hnignað hratt, og það er dýrmætur tími á mig, ég veit.
Lead á Spirit! "The Phantom flutti í burtu eins og það hafði komið
gagnvart honum.
Skröggur fylgt í skugga dress, sem ól hann upp, hugsaði hann, og
bar hann með.
Þeir virtust varla að komast inn í borgina, því að borgin heldur virtist í vor upp um
þeim, og fela þær á eigin athöfn þess.
En það sem þeir voru, í hjarta hennar, á "Change, meðal kaupmenn, sem flýtti sér
upp og niður, og chinked peninga í vasa sínum, og conversed í hópum og
horfði á klukkur, og trifled
hugsunarsamur með miklum gull þeirra innsigli, og svo framvegis, eins og Skröggur hafði séð þá
oft. Andinn hætt hjá einum smá hnútur
karla viðskipti.
Athugun þessi hönd var bent þeim, Skröggur háþróaður til að hlusta á þeirra
tala.
"Nei," sagði mikill feitur maður með monstrous höku, "Ég veit ekki mikið um það, annað hvort
hátt. Ég veit bara að hann er dauður. "
"Hvenær var hann deyja?" Spurði annar.
"Síðasta nótt, ég trúi." "Hvað var málið með honum?" Spurði
þriðja, taka a gríðarstór magn af neftóbak úr mjög stórum neftóbak-kassi.
"Ég hélt að hann myndi aldrei deyja."
"Guð veit," sagði fyrst, með yawn. "Hvað hefur hann gert með fé sitt?" Spurði
rauð-faced heiðursmaður með hangandi excrescence á enda nef hans, að
hristi eins og tálknin í Tyrklandi-hani.
"Ég hef ekki heyrt," sagði maðurinn með stóru hökuna, geispar aftur.
"Vinstri það til hans fyrirtæki, kannski. Hann hefur ekki látið mér.
Það er allt sem ég veit. "
Þetta pleasantry var tekið með almenna hlæja.
"Það er líklegt til að vera mjög ódýr jarðarför," sagði sama hátalara, "því á lífi mínu ég
veit ekki hver að fara í hana.
Segjum sem svo að við tö*** upp aðila og sjálfboðaliða? "" Ég huga ekki að fara ef hádegisverður er
enda, "fram heiðursmaður með excrescence á nefið.
"En ég þarf að borða, ef ég geri einn."
Annar hlæja. "Ja, ég er mest áhugalaus meðal
þú, eftir allt, "sagði fyrsti ræðumaður," því að ég hef aldrei vera svartur hanska, og ég hef aldrei
borða hádegismat.
En ég bjóða að fara, ef einhver annar vill. Þegar ég kem að hugsa um það, ég er alls ekki
viss um að ég var ekki flest sérstaklega vin sinn, því að við notuðum til að staldra við og tala
þegar við hittumst.
Bless, bless! "Hátalarar og hlustendur strolled í burtu, og
bland við aðra hópa. Skröggur þekkti menn, og leit að
Andinn til að fá útskýringar.
The Phantom glided á í götu. Fingur hennar benti til tveggja manna fundi.
Skröggur hlustaði aftur, hugsa að skýringin gæti liggja hér.
Hann vissi þessara manna, einnig fullkomlega.
Þeir voru menn Starfssvið: mjög auðugur, og miklu máli.
Hann hafði lagt áherslu alltaf standa vel í álit þeirra í atvinnurekstri benda á
skoða, það er, aðeins í fyrirtæki sjónarhorn.
"Hvernig ert þú?" Sagði einn.
"Hvernig ert þú?" Skilaði hinni. "Ja!" Sagði fyrst.
"Old Scratch hefur fengið sjálfum sér um síðir, hey?" "Svo ég sagði:" skilaði sekúndu.
"Cold, er það ekki?"
"Seasonable fyrir jólin. Þú ert ekki skautahlaupari, ég geri ráð? "
"Nei Nei Eitthvað annað að hugsa um. Góðan daginn! "
Ekki annað orð.
Það var fundi sínum, samtal þeirra og skilnaði þeirra.
Skröggur var í fyrstu hneigðist að vera undrandi á því að andi skal festa
áherslu á samtöl virðast svo léttvæg, en tilfinning viss um að þeir verða að
hafa sumir falinn tilgangi, setja hann sjálfur að íhuga hvað það var líklegt til að vera.
Þeir gætu varla verið ætlað að hafa nein áhrif á dauða Jakobs, gamla hans
samstarfsaðila, því það var áður og héraði þetta Ghost var framtíðarinnar.
Né gat hann heldur einhvers strax í tengslum við sjálfan sig, sem hann gæti
beita þeim.
En ekkert þori að til þess að þeim sem þeir óskuðu þeir höfðu sumir dulda siðferðislega fyrir
eigin framför hans var samþykkt hann að fjársjóðnum upp hvert orð sem hann heyrði, og
allt sem hann sá, og sérstaklega
virða skuggi af sjálfum sér þegar það birtist.
Því að hann hafði von að framkvæmd framtíð hans sjálfs myndi gefa honum vísbending
Hann missti, og geri lausn þessara gátur auðvelt.
Hann leit um í þeirri stað fyrir eigin ímynd sína, en annar maður stóð í hans
vanir horn, og þótt klukka benti á venjulegum tíma hans dag fyrir að vera
þar, sá hann ekkert líkingu sig meðal
fólkið sem hellt í gegnum anddyrið.
Það gaf honum lítið á óvart, þó, því að hann hafði verið snúast í huga hans að breyta
lífsins og hugsun og vonaði að hann sá nýfædda ályktanir hans fara fram í þessu.
Rólegur og dökk, hjá honum stóðu í Phantom, með útréttri hendi hans.
Þegar hann vekja sig úr hugsi leit hans, fancied hann úr að kveikja á
vegar og ástand hennar í tilvísun til sín, að Unseen Eyes var að leita
á hann augun.
Það gerði hann skjálfa, og finnst mjög kalt.
Þeir yfirgáfu upptekinn vettvangur, og fór inn í hylja bæjarins, þar sem Skröggur hafði
aldrei penetrated áður, þó að hann viðurkennt ástand, og slæmt hennar
orðstír.
Leiðir voru villa og þröngur, en verslanir og hús skammarlega, en fólk hálf-nakinn,
drukkinn, slipshod, ljót.
Alleys og forsal, eins og svo margir cesspools, disgorged brot þeirra
lykt og óhreinindi, og líf, á straggling götur, og allt ársfjórðungi
reeked með glæp með óhroða og eymd.
Langt í den af alræmdu úrræði, var lág-browed, beetling búð, fyrir neðan
pent hús þaki, þar sem járn, gamla tuskur, flöskur, bein, og fitugur innmatur voru
keypti.
Þegar gólfið innan, var hlaðið upp hrúga af ryðguðum takkana, neglur, keðjur, lamir,
skrár, vog, þyngd, og neita járn af öllum gerðum.
Leyndarmál sem fáir vilja gaumgæfa voru ræktaðir og falinn í fjöllum
óviðurkvæmilegt tuskur, helling af skemmd fita, og grafir bein.
Sitjandi á meðal vörur sem hann fær inn, með kol eldavél, úr gömlum múrsteinum, var
grá-hár Rascal, næstum sjötíu ára aldri; höfðu sýnd sig úr kulda
loft án, með frousy curtaining á
Ýmislegt tatters, hékk á línu, og reykt pípu sína í öllum lúxus
logn starfslok.
Skröggur og Phantom kom inn í nærveru þessa manns, rétt eins og kona með
mikið búnt slunk í búð.
En hún hafði varla inn, þegar annar kona, álíka byrðar, kom líka og
hún var fylgt eftir manni í dofna svörtu, sem var ekki síður brugðið við
sjónar af þeim, en þeir höfðu verið á viðurkenningu hvers annars.
Eftir stutta eyða undrun, þar sem gamall maður með pípu hafði
Joined þeim, þeir allir þrír springa í hlæja.
"Láttu charwoman einn til vera the fyrstur" hrópaði hún, sem hafði slegið fyrst.
"Láttu laundress einn til að vera annað, og láta mann sem annast er eingöngu að
þriðja.
Sjáðu hér, gamli Joe, here'sa tækifæri! Ef við höfum öll þrjú ekki uppfyllt hér án
þýðir það! "
"Þú getur ekki hitt á betri stað," sagði gamli Joe, fjarlægja pípa hans frá honum
munni. "Komdu inn í stofu.
Þú voru gerðar án þess löngu síðan, þú veist, og hinum tveimur an't ókunnuga.
Fyrr en ég lokaði dyrunum á búð. Ah! Hvernig það skreeks!
Það an't svo ryðgaður hluti af málmi í stað eins og eigin hjörunum, ég tel, og ég er
viss er engin slík gamla bein hér, eins og minn.
Ha, ha!
Við erum öll við hæfi að kalla okkur, við erum pöruð vel.
Komdu inn í stofu. Komdu inn í stofu. "
Í stofu var rúm bak við skjáinn í tuskur.
Gamli maðurinn raked eldinn ásamt gamla Stiga-stangir og hafa snyrt draugslegum hans
aftan (fyrir það var nótt), með stilkur af pípu sína, setja það í munninn aftur.
Þó að hann gerði þetta, konan sem hafði þegar talað kastaði búnt hennar á
hæð, og settist í flaunting hátt á stól, yfir olnboga hennar á henni
hné og útlit með feitletrun Defiance á hinum tveimur.
"Hvað líkur þá! Hvaða líkur, frú Dilber? "Sagði konan.
"Sérhver einstaklingur hefur rétt á að sjá um sig.
Hann gerði alltaf. "" Það er satt, örugglega! "Sagði laundress.
"Enginn maður meira svo."
"Hvers vegna þá ekki standa ekki glápa eins og ef þú varð hræddur, kona, sem er vitrari?
Við erum ekki að fara að velja holur í yfirhafnir hvers annars, ég geri ráð? "
"Nei, örugglega!" Sagði frú Dilber og maðurinn saman.
"Við ættum vona ekki." "Gott og vel, þá er!" Hrópaði konan.
"Það er nóg.
Hver er verri fyrir tap á nokkrum hlutum eins og þessum?
Ekki dauðan mann, ég geri ráð. "" Nei, reyndar, "sagði frú Dilber, hlæja.
"Ef hann langaði til að halda 'Em eftir að hann var dauður, er óguðlegir gömul skrúfa," eltu
kona, "hvers vegna var ekki hann náttúrulega á ævi hans?
Ef hann hefði verið, hefði hann haft einhvern til að líta eftir honum þegar hann var laust við
Dauði, í stað þess að ljúga gasping út síðasta sinn þar, einn sjálfur. "
"Það er sannarlega orðið sem alltaf var talað," sagði frú Dilber.
"It'sa dóm á hann."
"Ég óska að það væri svolítið þyngri dóm," svaraði konan, "og það ætti að hafa
verið, getur þú ræðst á það, ef ég gæti hafa lagt hendur mínar á neitt annað.
Open sem búnt, gamla Joe, og láta mig vita verðmæti þess.
Tala út látlaus. Ég er ekki hræddur við að vera fyrst, né hræddur
fyrir þá að sjá það.
Við vitum nokkuð vel að við vorum að hjálpa okkur sjálf, áður en við hittumst hér, tel ég.
Það er engin synd. Opnaðu búnt, Joe. "
En gallantry vinir hennar vildi ekki leyfa þessa, og maður dofna svörtu,
vaxandi brotið fyrst, framleitt ræna hann.
Það var ekki mikið.
Innsigli eða tveimur, blýantur-tilfelli, a par af ermi-hnappa og brooch á ekki mikið
gildi, voru allir.
Þeir voru severally skoðuð og metið af gamla Joe, sem kalksteinn fjárhæðir sem hann var
ráðstafað til að gefa fyrir hvert, á vegg, og bætt þær upp í samtals þegar hann
fann það var ekkert meira til að koma.
"Það er reikningnum þínum," sagði Joe, "og ég myndi ekki gefa annan sixpence, ef ég var að
að sjóða fyrir ekki gera það. Hver er næstur? "
Frú Dilber var næst.
Blöð og handklæði, smá ótöldum fatnaði, tveggja gamaldags silfur
teskeiðar, a par af sykur-töng, og nokkrum stígvélum.
Mið hennar var fram á vegg á sama hátt.
"Ég gef alltaf of mikið að ladies. It'sa veikleika minn, og það er hvernig
Ég eyðileggja sjálfan mig, "sagði gamli Joe.
"Það er reikningnum þínum. Ef þú baðst mig um annan eyri, og gerði
það opin spurning, myndi ég iðrast að vera svo frjálslynd og knýja á hálf-a-kórónu. "
"Og nú losa búnt minn, Joe," sagði fyrsta konan.
Joe fór niður á hné hans fyrir meiri þægindi af opnun það, og hafa
unfastened mjög mörgum hnútum, draga úr stór og þungur rúlla af sumum dökk efni.
"Hvað kallar þú þetta?" Sagði Joe.
"Bed-gardínur!" "Ah!" Skilaði kona, hlær og
halla sér fram á yfir vopn hennar. "Bed-gardínur!"
"Þú átt ekki að segja þú tókst" em niður, hringir og allt, með honum lá þarna? "Sagði
Joe. "Já ég geri," svaraði konan.
"Hvers vegna ekki?"
"Þú varst fædd til að gera örlög þín," sagði Joe, "og þú munt örugglega gera það."
"Ég vissulega ekki að halda hönd mína, þegar ég get fengið eitthvað í það með því að ná því út,
fyrir sakir slíkur maður eins og hann var, ég lofa þér, Joe, "aftur konan
tók með jafnaðargeði.
"Ekki falla ekki að olíu á teppi, núna."
"Teppi hans?" Spurði Joe. "Gera Hvers annars þú hugsa?" Svarar
kona.
"Hann er ekki líkleg til að taka kalt án 'em, þora ég að segja."
"Ég vona að hann hafi ekki deyja um neitt smitandi? Ha? "Sagði gamli Joe, stífla í starfi,
og að leita upp.
"Ekki að vera hræddur við það," aftur konan.
"Ég an't svo hrifinn af fyrirtæki hans að ég myndi loiter um hann fyrir slíkt, ef hann
gerði.
Ah! Þú getur litið í gegnum þessi skyrta til augun ache, en þú munt ekki finna holu
í henni, né threadbare stað. Það er besta sem hann átti, og fínn líka.
Að þeir myndu hafa sóa það, ef það hefði ekki verið fyrir mig. "
"Hvað kallar þú að sóa það?" Spurði gamli Joe.
"Að setja það á hann að vera grafinn í, til að vera viss," svaraði konan með hlæja.
"Einhver var heimskur nóg til að gera það, en ég tók það burt aftur.
Ef Calico an't nógu góður fyrir svona skyni, er það ekki nógu gott fyrir neitt.
Það er alveg eins og verða að líkamanum. Hann getur ekki litið uglier en hann gerði í
einn. "
Skröggur hlustað á þessa umræðu í hryllingi.
Eins og þeir sat flokka um herfang sitt, í scanty ljósi veitt af gamla mannsins
lampi, skoðað hann þá með detestation og disgust, sem gæti varla hafa verið
meiri, þótt þeir hefðu verið ruddalegur tignir, markaðssetningu líkið sjálft.
"Ha, ha!" Hló sömu konu, þegar gamla Joe, sem framleiðir flannel poka með peninga í
það, sagði út nokkrum hagnaði á jörðu.
"Þetta er endir á það, sjá þig!
Hann hrædd hver og einn í burtu frá honum þegar hann var á lífi, að hagnast okkur þegar hann var
dauður! Ha, ha, ha! "
"Spirit!" Sagði Skröggur, shuddering frá höfði að fótum.
"Ég sé, sé ég. Málið þessa óhamingjusamur maður væri minn
eiga.
Líf mitt hefur tilhneigingu þannig, núna. Miskunnsamur Himnaríki, hvað er þetta! "
Hann recoiled í skelfingu, því að vettvangur hafði breyst, og nú er hann snerti næstum hjólum:
Bare, uncurtained hjólum: sem, undir a tötralegur blaði, það lá eitthvað nær
upp, sem þó var heimsk, tilkynnti sig hræðilegt tungumál.
Herbergið var mjög dökk, of dökk til að fylgjast með hvaða nákvæmni, þó Scrooge
leit umferð það í hlýðni við leyndarmál högg, kvíða að vita hvers konar herbergi
það var.
A fölur ljós, rís í ytri lofti, féll beint á rúminu, og á það, rændu
og missa, unwatched, unwept, uncared fyrir, var líkami þessa manns.
Skröggur leit í átt að Phantom.
Stöðuga hönd hennar var bent á höfuðið. Lokið var svo kæruleysi aðlöguð að
minnsta hækkun það, hreyfingu af fingri á hluta Scrooge, myndi hafa
afhentu andlit.
Hann hugsaði um það, fannst hversu auðvelt það væri að gera, og langaði til að gera það, en hafði ekki fleiri
vald til að afturkalla blæja en að sleppa Vofa við hlið hans.
Ó kalt, kalt, stíf, hrikalegra Death, setja upp altari þitt hér og klæða það með slí***
skelfingum eins og þú hefir á stjórn þinni, því þetta er ríki þitt!
En af elskaði, revered og heiður höfuð, canst þú snúa ekki eitt hár til þín
Dread tilgangi, eða gera einn eiginleiki odious.
Það er ekki að ræða er þungur og fellur niður þegar út, það er ekki að
hjarta og púls eru enn, en að hönd var opið, örlátur, og satt, en
Hjarta hugrakkur, heitt, og blíður, og púls manns.
Strike, Skuggi, verkfall! Og sjá góðverk hans springing frá
sár, að sá heiminn með ódauðleg líf!
Engin rödd áberandi þessi orð í eyru Skröggur, og enn er hann heyrði þeim þegar
Hann leit á rúmið. Hann hugsaði, ef þessi maður gæti verið hækkaðir upp
Nú, hvað væri fremst hugsanir hans?
Avarice, harður-fjalla, griping ekki sama? Þeir hafa fært honum að ríkur enda, sannarlega!
Hann lá í myrkrinu tóm hús, með ekki maður, kona eða barn, að segja að hann
var góður við mig í þessu eða að, og fyrir minni eins konar orð sem ég mun vera góður við
hann.
Köttur var ofsafenginn við dyrnar, og þar var hljóðið af rottum naga undir
aflinn-steini.
Það sem þeir vildu í herbergi dauðans, og hvers vegna þeir voru svo eirðarlaus og trufla
Skröggur þorði ekki að hugsa. "Spirit!" Sagði hann, "þetta er skelfilegur
stað.
Í yfirgefa það, skal ég ekki eftir lexíu sína, treystu mér.
Við skulum fara! "Enn Ghost benti með unmoved
fingur til höfuðs.
"Ég skil þig," Skröggur aftur, "og ég myndi gera það ef ég gæti.
En ég hef ekki vald, anda. Ég hef ekki vald. "
Aftur þótti til að líta á hann.
"Ef það er einhver manneskja í bænum, sem telur tilfinningar vegna dauða þessa manns,"
sagði Skröggur alveg agonized "sýna að manneskja til mín, anda, ég bið þig!"
The Phantom útbreiðslu dökk skikkju sína fyrir honum um stund, eins og væng, og draga
það í ljós herbergi með dagsljósi, þar sem móðir og börn hennar voru.
Hún var von á einhvern, og með kvíða eagerness, því að hún gekk upp og
niður stofunni, byrjaði á öllum hljóð, leit út úr gluggann, leit í
klukka, reyndi, en til einskis, til að vinna með henni
nálinni, og gæti varla bera raddir barna í leik sínum.
Á lengd lengri ráð knýja heyrðist.
Hún flýtti sér til dyra, og kynntist eiginmanni sínum, maður sem andlit var careworn og
þunglyndi, þó að hann var ungur.
Það var merkilegt tjáningu í henni núna, eins konar alvarleg gleði þar sem hann
fannst skammast sín, og sem hann átti erfitt með að bæla.
Hann settist í matinn sem hafði verið hoarding fyrir hann í eldi, og þegar hún
spurði faintly hvað fréttir (sem var ekki fyrr en eftir langan þögn), birtist hann
skammast hvernig á að svara.
"Er það gott?" Sagði hún, "eða slæmt?" - Til að hjálpa honum.
"Bad," svaraði hann. "Við erum alveg úti?"
"Nei Það er von enn, Caroline. "
"Ef hann relents," sagði hún, mjög undrandi, "það er!
Ekkert er fortíð von, ef slík kraftaverk hefur gerst. "
"Hann er fortíð relenting," sagði eiginmaður hennar.
"Hann er dáinn." Hún var væg og sjúklingurinn skepna ef hún
andlit talaði sannleikann, en hún var þakklátur í sál hennar að heyra það, og sagði hún svo, með
clasped hendur.
Hún baðst fyrirgefningar á næsta augnabliki, og var því miður, en fyrst var tilfinning í
hjarta hennar.
"Hvað í hálf-drukkinn kona sem ég sagði þér frá í gærkvöldi, sagði við mig þegar ég reyndi
að sjá hann og fá seinkun í viku, og það sem ég hélt að væri bara afsökun til að forðast
mér, reynist hafa verið alveg satt.
Hann var ekki einungis mjög illa, en að deyja, þá. "" Hverjum mun skuldir okkar flutt? "
"Ég veit það ekki.
En fyrir þann tíma munum vér vera tilbúin með peninga, og jafnvel þótt við værum ekki, það
væri slæmt örlög örugglega að finna svo vanþakklátu kröfuhafi í eftirmaður hans.
Við kunnum að sofa í nótt með ljós hjarta, Caroline! "
Já. Mýkja það sem þeir myndu, hjörtu þeirra voru
léttari.
Andlit barnanna, hushed og clustered umferð að heyra hvað þeir svo lítið
skilið, voru bjartari, og hún var ánægðari hús dauða þessa manns!
Eina tilfinning að draugurinn gæti sýnt honum, sem stafar af the atburður, var einn af
ánægju.
"Leyfðu mér að sjá nokkrar eymsli í tengslum við dauða," sagði Skröggur, "eða að dimma
hólfa, andans, sem við fórum bara núna, verður fyrir aldrei til staðar fyrir mig. "
The Ghost fram í gegnum hann nokkrum götum þekki á fætur hans, og eins og þeir
gekk eftir, Skröggur sá hér og þar til að finna sjálfan sig, en hvergi var hann að
séð.
Þeir tóku hús fátækra Bob Cratchit er, á húsnæði sem hann hafði heimsótt áður, og fannst
móðir og börn sæti umferð eldinn.
Quiet.
Mjög rólegur. The hávær lítill Cratchits voru enn og
styttur í einu horninu, og sat að horfa upp á Peter, sem hafði bók fyrir honum.
Móðir og dætur hennar voru þátt í saumaskap.
En örugglega þeir voru mjög rólegur! "" Og hann tók barnið, og setja hann í
mitt á meðal þeirra. "
Þegar hafði Skröggur heyrt þessi orð? Hann hefði ekki dreymt þá.
Drengurinn verður að hafa lesið þá út, eins og hann og andinn yfir þröskuld.
Móðirin lagði verk hennar á borðið, og legg hönd hennar upp að andliti hennar.
"Liturinn sárt augun á mér," sagði hún. Lit?
Ah, léleg Tiny Tim!
"Þeir eru betri nú aftur," sagði kona Cratchit er.
"Það gerir þá veik með kerti-ljós, og ég vildi ekki sýna veik augu við föður þegar
hann kemur heim, fyrir heiminn.
Það verður að vera nálægt sínum tíma. "" Fyrri það frekar, "sagði Pétur við hann gluggahleri
upp bók hans.
"En ég held að hann hafi gengið svolítið hægar en hann notaði, þessum fáu síðasta kvöldin,
móðir. "Þeir voru mjög rólegur aftur.
Á síðasta sagði hún, og í jafnvægi, glaðan rödd, að aðeins faltered einu sinni:
"Ég hef þekkt hann ganga með - ég hef þekkt hann ganga með Tiny Tim á öxl hans,
mjög hratt örugglega. "
"Og svo hefi ég," hrópaði Peter. "Oft".
"Og svo hefi ég," sagði annar. Svo höfðu allir.
"En hann var mjög létt að bera," sagði hún aftur, ásetning á verk sín, "og hans
Faðir elskaði hann svo, að það var engin vandræði: engin vandræði.
Og það er faðir þinn á dyrnar! "
Hún hraðaði sér út í móti honum, og lítið Bob í huggara hans - hann hafði þörf á því, léleg
náungi - kom inn
Te hans var tilbúin fyrir hann á helluborð, og þeir reyndu allt sem ætti að hjálpa honum við það
mest.
Þá tveir ungir Cratchits fékk á kné og lagði, hvert barn smá kinn,
gegn andlit hans, eins og þeir sögðu: "Ekki huga það ekki, faðir.
Ekki vera hryggir! "
Bob var mjög kát með þeim og talaði blíða alla fjölskylduna.
Hann leit á vinnu við borðið, og lofaði iðnaður og hraða frú
Cratchit og stúlkna.
Þeir myndu vera löngu áður en sunnudagur, sagði hann.
"Sunnudagur! Þú fórst í dag, þá Robert? "Sagði hann
kona.
"Já, elskan mín," aftur Bob. "Ég vildi að þú gætir hafa farið.
Það hefði gert þér gott að sjá hvernig grænt stað og það er.
En þú munt sjá það oft.
Ég lofaði honum að ég myndi ganga þar á sunnudag.
Litla, minn lítið barn! "Hrópaði Bob. "My litla barn!"
Hann braut niður allt í einu.
Hann gat ekki hjálpað henni. Ef hann hefði getað hjálpað henni, og hann hans
barn hefði verið lengra í sundur kannski en þeir voru.
Hann yfirgaf herbergi, og fór upp stigann inn í herbergið hér að ofan, sem var lýst
cheerfully og hékk með jólin.
Það var formaður sett loka hliðina á barninu, og það voru merki um einhvern
hafi verið þar, undanfarið.
Poor Bob settist niður í henni, og þegar hann hafði hugsað smá og samið sjálfur, hann
kyssti litla andlitið. Hann var sátt við það sem hafði gerst, og
fór niður aftur alveg hamingjusamur.
Þeir teiknaði um eldinn, og talaði, en stelpur og móður að vinna enn.
Bob sagði þeim ótrúlega góðmennsku frænda Herra Skröggur, sem hann hafði
varla séð en einu sinni, og hver, fundi honum á götu um daginn, og sá, að
Hann leit dálítið - "bara smá niður þú
veist, "sagði Bob, spurði hvað hafði gerst að vanda hans.
"Sem," sagði Bob, "því að hann er pleasantest-talað heiðursmaður þú einhvern tíma
heyrði, sagði ég honum.
Ég er hjartanlega miður fyrir hana, Mr Cratchit, "sagði hann," og hjartanlega afsökunar fyrir góða þína
kona. "Við Bye, hvernig hann vissi alltaf að ég er ekki
vita. "
"Vissi hvað, elskan mín?" "Af hverju, að þú varst góð kona," svaraði
Bob. "Allir vita það!" Sagði Pétur.
"Mjög vel fram, drengur minn!" Hrópaði Bob.
"Ég vona að þeir geri. 'Hjartanlega Því miður, "sagði hann," fyrir góða þína
kona.
Ef ég get að þjóna þér á nokkurn hátt, "sagði hann, að gefa mér kortið sitt," það er þar sem
Ég bý. Biðjið koma til mín. "
Nú, það var ekki, "hrópaði Bob," fyrir sakir allt sem hann gæti verið fær um að gera fyrir okkur,
svo mikið sem fyrir vegur konar hans, að þetta var alveg yndisleg.
Það virtist í raun eins og ef hann hefði vitað Tiny Tim okkar og fannst með oss. "
"Ég er viss um he'sa góð sál!" Sagði frú Cratchit.
"Þú vildi vera surer það, elskan mín," aftur Bob, "ef þú sást og talaði við hann.
Ég ætti ekki að vera á öllum undrandi - merkja það sem ég segi - ef hann fékk Peter betri
"Aðeins heyra að Peter," sagði frú Cratchit.
"Og þá," hrópaði einn af stelpum, "Peter verður að halda fyrirtæki með einhver, og
setja upp fyrir sig. "
"Fá með þér!" Retorted Peter, grinning.
"Það er alveg eins líklegt og ekki," sagði Bob, "einn af þessum dögum, þó að það er nóg
tíma fyrir það, elskan mín.
En þó og þegar við hluti af öðru, ég er viss um að við munum ekkert af okkur
gleyma léleg Tiny Tim - Eigum við - eða það fyrsta skilnaði að það væri meðal okkar "
"Aldrei, faðir!" Hrópuðu þær allar.
"Og ég veit," sagði Bob, "Ég veit, dears minn, að þegar við muna hvernig sjúklingur og hvernig
væg hann var, þó að hann var lítill, lítið barn, við munum ekki deila auðvelt
meðal okkur sjálf, og gleyma fátæku Tiny Tim í að gera það. "
"Nei, aldrei, faðir!" Hrópuðu þeir allir aftur. "Ég er mjög ánægður," sagði litli Bob "Ég er
mjög ánægð! "
Frú Cratchit kyssti hann, dætur hans kyssti hann, og þau tvö ungu Cratchits kyssti
hann og Pétur og hann hristi hendur. Andi Tiny Tim, barnslegt kjarni þinn
var frá Guði!
"Spectre," sagði Skröggur, "eitthvað upplýsir mér að skilnaði stund okkar er í nánd.
Ég veit það, en ég veit ekki hvernig. Segðu mér hvað maður væri sem við sáum liggja
dauður? "
The Ghost jóla enn að koma flytja hann, eins og áður - þó á mismunandi tíma,
hann hugsaði: Reyndar virtist ekkert til í þessum síðari sýn, nema þeir
voru í framtíðinni - í úrræði manna fyrirtæki, en sýndi hann ekki sjálfur.
Reyndar, andinn ekki vera fyrir neitt, en fór beint á að því er varðar
enda bara núna svo þar til bað um Scrooge að dveljast um stund.
"Þetta dómi," sagði Skröggur "þar sem við drífa nú, er þar sæti minn
atvinna er og hefur verið í langan tíma.
Ég sé húsið.
Leyfðu mér að sjá hvað ég skal vera í dögum að koma! "
Andinn hætt, en hendi var bent annars staðar.
"Húsið er yonder" Skröggur sagði.
"Hví benda þér í burtu?" The inexorable fingur gekkst engin breyting.
Skröggur hastened á glugga á skrifstofu sinni, og leit inn
Það var skrifstofa enn, en ekki hans.
Húsgögn var ekki það sama og á myndinni í stólnum var ekki sjálfur.
The Phantom benti eins og áður.
Hann gekk til liðs við það einu sinni enn, og furða hvers vegna og hvert hann hefði farið, fylgja því
fyrr en þeir komist að járn hliðið. Hann bið að horfa umferð áður en þeir.
A kirkjugarðinum.
Hér þá, en skammarlega maður hét hann nú að læra, leggja undir
jörð. Það var verðugt stað.
Walled inn með því að hús, umframmagn af gras og illgresi, vöxt dauða gróður er,
ekki líf; kæfðu upp með of mikið gröf, fita með repleted matarlyst.
A verðugt stað!
Andinn stóð meðal grafir, og benti niður á móti einum.
Hann háþróaður gagnvart því skjálfandi.
The Phantom var nákvæmlega eins og það hafði verið, en hann ótti að hann sá nýja merkingu í sínu
hátíðlegar lögun.
"Áður en ég draga nær að grýta sem þú bendir," sagði Skröggur, "svara mér
ein spurning.
Eru þetta skugganum af því sem verður, eða eru þeir skuggar af hlutum sem
Má aðeins? "Still The Ghost benti niður á
gröf sem hann stóð.
"Námskeið Menn munu foreshadow ákveðnum endar, sem, ef þrauka í, þeir verða að
leiða, "sagði Skröggur. "En ef námskeið verða farnir frá, að
lýkur mun breytast.
Segja að það er svona með það sem þú sýnir mér! "Andinn var fasteign eins og alltaf.
Skröggur stiklar átt það, skjálfandi eins og hann fór, og eftir fingur, lesa yfir
steininum á vanrækt gröf hans nafni, Ebenezer Scrooge.
"Er ég að manni sem lá á rúminu?" Hrópaði hann, á kné.
Fingri benti frá gröfinni við hann, og aftur til baka.
"Nei, Spirit!
Ó nei, nei! "The fingur var enn þarna.
"Spirit!" Hrópaði hann, þétt clutching á skikkju hans, "heyra mig!
Ég er ekki maður ég var.
Ég mun ekki vera maðurinn Ég hlýt að hafa verið, en fyrir þessa samfarir.
Hvers vegna sýna mér þetta, ef ég er fortíð alla von! "Í fyrsta sinn hönd virtist
hrista.
"Good anda," sagði hann eltu, sem niður á jörðina féll hann fyrir það: "náttúru
biður fyrir mig og pities mig.
Fullvissa mig að ég enn geta breytt þessum skuggum sem þú hefur sýnt mér, með breyttri
lífið! "The konar hönd nötraði.
"Ég mun heiðra jólin í hjarta mínu, og reyna að halda það allt árið.
Ég mun lifa í fortíð, nútíð og framtíð.
Að andi af öllum þremur skulu kappkosta í mér.
Ég mun ekki leggja út í kennslustundum sem þeir kenna.
Ó, segðu mér að ég gæti svampur burt skrifa á þennan stein! "
Í kvöl hans, tók hann spectral hönd. Það leitast við að losa sig, en hann var sterkur
í entreaty hans, og haldi það.
The Spirit, sterkari enn repulsed hann. Halda upp hendurnar í síðasta bæn til
hafa örlög hans til baka, sá hann að breytingum í hettu á Phantom og klæða.
Það dregist, hrunið, og dwindled niður í bedpost.