Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Góðan dag, allir. Þakka þú fyrir að koma til í Hvíta húsinu fyrir þinn
daglega samantekt. Ég vil fagna - við höfum hópur Haitian blaðamenn í heimsókn hér.
Ég vil bjóða ykkur velkomin á White House samantekt herbergi.
Ég er með nokkra hluti sem ég vilt lesa út til þín áður en ég tek spurningum. Fyrst,
Ég vildi að nefna að þakka að Affordable Aðgát lögum, tryggingafélög að eyða á
kosti 80 prósent af aukagjald dollara þinn á heilsugæslu og ekki kostnaður, framkvæmdastjóri bónus
og auglýsingar. Ef vátryggingafélög ekki að hitta þessi staðall, eins og þú veist, verða þeir
veita endurgreiðsla til neytenda þeirra. Afskriftareikningur á Affordable Care lögum.
Í dag, Kaiser Family Foundation út ný skýrsla, sem fannst að þakka
Forseta heilsugæslu lög, 15.800.000 Bandaríkjamenn vilja fá 1300000000 $ í endurgreiðsla
- Að meðaltali endurgreiðsla af $ 127 á enrollee á einstö*** markaði. Fréttir í dag er
enn eitt merkið um hvernig Affordable Care Lög er nú þegar að styrkja heilbrigðisþjónustu
kerfi fyrir milljónir Bandaríkjamanna.
Á annað efni, vildi ég bara að láta þig veit að sem hluti af reglulegu kynningarfundir hans
á öryggi heima fyrir og gegn hryðjuverkum, forseti hitti í dag með fulltrúa hans
National Security lið til að endurskoða ógn mynd sem við höfuð í afmæli
að bin Laden takedown.
Á þessum tíma höfum við enga trúverðuga upplýsingar að hryðjuverkasamtaka, þar á meðal al
Qaeda, ætlar árásir í Bandaríkjunum til að saman við afmæli bin s Laden
dauði. Hins vegar, asnar við að samstarfsaðilar AQ er og bandamenn áfram stefnir á að stunda árásir
í heimalandi, hugsanlega til að hefna dauða af bin Laden, en ekki endilega bundin við
á afmæli.
Forseti þakkaði lið hans og beint þá til að halda áfram að taka allar nauðsynlegar ráðstafanir
til að vernda the Ameríkumaður fólk.
Með því að ég tek spurningum þínum. Ben.
Q Takk, Jay. Tveimur spurningum. Fyrst, á Secret Service. Þeir eru nú að rannsaka
annar meintur atvik sem felur í sér lyf og vændiskonur. Það er eitt í El Salvador
á ferð forsetans. Ég þekki þig fresta spurningar um rannsókn á þeim,
en ég er að spá í hvort forsetinn beint hefur alltaf verið viss um forstjóra Sullivan
að það sem gerðist í Kólumbíu var einangrað. Eða hefur það verið skilningur hér að
það gæti hafa verið önnur atvik?
MR. Carney: Eins og þú veist, forseti var briefed með forstjóra Sullivan. Ég hef ekki
a benda-af-lið lesa fyrir þig á þeim fundi. Hann var briefed á rannsókn sérstaklega
í atvik í Kólumbíu.
Það rannsókn heldur áfram. Þó, eins og þú veist, hefur aðgerð verið tekin með tilliti
til fjölda einstaklinga. Ég hef ekki eitthvað meira fyrir þig á það. Ég myndi vísa
þér, eins og það snýr að þeim skýrslum sem þú getið bara, að Secret Service.
Ég einfaldlega ekki neitt fyrir þig á að frá hér.
Q hefur forseti á nokkurn hátt beint að Pentagon í rannsókn sinni að vera alveg
væntanleg? Ég spyr því Senator McCain sagði í dag að Secret Service virðist
vera væntanleg í endurskoðun. En eins og það snýr að herinn meðlimum, sagði hann í Pentagon
hefur alveg stonewalled.
MR. Carney: Jæja, myndi ég vísa þér til Defense Department. Ég er ekki - ég er meðvitaður
af skýrslum hvað Senator McCain sagði, en ég er greinilega ekki kunnugt um samantekt
þeir fengu.
Staða forseta, sem hann útskýrði það þegar hann var að taka spurningum í Kólumbíu,
er að hann trúir því að sérhver Ameríkumaður sem ferðast erlendis, fulltrúi Bandaríkjanna,
að haga sér sjálfan sig í samræmi með hæstu stöðlum probity og
reisn. Og ég held að við um fulltrúa frá öllum mismunandi greinum stjórnvalda
og stofnanir innan stjórnsýslunnar.
Q lagi. Ein önnur spurning um nemanda lán. Þú hefur talað um hvernig þetta mál
ætti ekki flokksmaður, en það er. Boehner sagði - Ræðumaður Boehner sagði forseti hefur
sneri þessu í pólitískum einn, ekki bara með því að ýta fyrir hugmynd sinni en með því að ferðast,
að fara að Hringbraut. Og einn af tilvitnunum hans var - Í dag frá Speaker Boehner var: "Þetta
er stærsta starf í heimi, og ég hef aldrei séð forseti gera það svo lítið. "
Ég er að spá í hvort þú hefur einhverjar viðbrögð sem og hvort fleiri í meginatriðum, held þú
við erum konar í annað af þessum lágu stig í þessum bæ.
MR. Carney: Jæja, útlit, ég skil að Ræðumaður Boehner og repúblíkanar á Capitol
Hill eru uppteknir stuðningur og fylla, að reyna að útskýra hvernig þeir geta stutt - hvernig þeir
nú styðja ákvörðun á láni nemenda áhuga hlutfall vandamál, þegar þeir kusu allir í hag
á repúblikana fjárhagsáætlun, Ryan fjárhagsáætlun - þeirra gilda skjal - sem skýrt var
annar að sjálfsögðu aðgerða og hefði leyft vaxta lán á - Stafford lán til
tvöfaldast. Svo að þeir geta ekki hafa það á báða vegu.
Við erum alveg ánægð með að - því forseti hefur hækkað þetta mál, vegna þess að
hann tekið það út á landi, vegna þess að hann talaði við nemendur og aðra yfir
landið um nauðsyn þess að tryggja að þessir vextir ekki tvöfaldur, Republicans
eru nú að segja að þeir séu sammála. Jæja, það er gott.
Og ég veit að það er einhver tillaga að, vel, jafnvel þó þeir greiddu atkvæði fyrir repúblikana
fjárhagsáætlun sem gerði það staðreynd, ef hefði orðið - Ef það væri að verða lög, sem þessir nemendur
Vextir lána verð myndi - nemandi lán verð myndi tvöfalda, voru þeir að fara að festa
það, að var alltaf áætlun þeirra. Þeir bara ekki segja neinum. Það var leyndarmál. Og
Kannski voru þeir bara að fara að tilkynna að - Spretta það á the Ameríkumaður fólk einhvern
seint í júní. Jæja, ég veit ekkert um þig trúa að.
Og í raun, það var atkvæði í nefndinni um þetta mál, á meðan umfjöllun um
á repúblikana fjárhagsáætlun, þar sem demókrati á Nefndin bauð breytingu sem myndi
hafa leyst þetta vandamál, tryggja að lægri vextir áfram út júlí
1. Republicans kusu samhljóða gegn að.
Svo við vitum hvað staða þeirra var. Við erum fegin að þeir breytt því. Og þeir breytt því,
í stórum hluta, vegna þess að forseti tók rök hans út á landi og þeir töldu
að þrýstingur. Íslendingar skilja - Og á þann hátt, held ég að forseti er ekki
- Að menntun er mikilvægur þáttur af bandaríska hagkerfinu. Að tryggja að
börnin okkar fá góða menntun er frumefni ekki bara einstaklinga framtíð þeirra, en að
framtíð bandaríska hagkerfisins. Það er hvers vegna það er svo mikilvægt. Þess vegna er
Forseti er þarna úti að ýta þetta mál, og það er hvers vegna hann er ánægður að sjá Republicans
núna - smá Johnny-koma-undanfarið - að styðja stöðu sem hann er tekin.
Já.
Q Mig langaði til að fylgja í sömu æð. Einn af öðrum hlutum sem forseti Boehner sagði
í dag var sýna þessa deilu yfir nemanda lán sem falsa berjast, eins og eitthvað sem
Forseti magnað með því að fara út í land að tala um það. En þú hefur bara
sagði að þú heldur með því að fara út í land, sem að í raun valdið breytingu
sem var - sem þú varst að ófullnægjandi.
MR. Carney: Já.
Q spá Bara ef þú gætir ræða - er það ekki líka hugsað um að taka þátt beint
með þinginu, hafa fundi hér, hafa forseti fara að Capitol Hill í stað
til North Carolina eða -
MR. Carney: Jæja, held ég að við höfum séð - og við sáum það í skatt launaskrá skera útgáfu umræðu
sem leiddi í Republicans að lokum að gera rétt sem og að tryggja að milljónir
Bandaríkjamanna ekki hafa - hardworking Bandaríkjamenn ekki hafa skattar þeirra fara upp á þessu ári - sem
þegar American almennings er á bak hugmynd, sem þing að bregðast við, að minnsta kosti á sumum tilvikum.
Og það vonandi er raunin hér.
Nú, við erum ekki þar ennþá. Það er augljóslega tilraun til að halda áfram að politicize þetta,
að reyna að refight gamla hugmyndafræði bardaga og - frekar en bara að viðurkenna að
þetta er rétt að gera og vinna saman til að fá það gert.
Aftur, ég vil fara aftur til þess að - Tillögu að þetta er framleitt
bardaga er ranga hugmynd af yfirgnæfandi stuðnings að Republicans hafa gáfu vísbendingu um Ryan / repúblikana
fjárhagsáætlun, sem notar peningana sem myndi vera fengið með því að tvöfalda þessar vexti sem
hluti af þeirra - sem hluti af því hvernig þeir afla Skattalækkanir til auðugur og draga úr útgjöldum
heild. Svo annað hvort - þú getur ekki hafa það bæði leiðir. Þú getur ekki sagt Ameríka hefur fengið andvirði
á sviðinu 3 krabbamein sósíalisma því sambands stjórnvalda er átt í allt
konar efni sem það hefur ekkert fyrirtæki falsa í - Congressman, repúblikana frá Missouri,
sem vísar til þessarar stefnu og forseta Staða á þörf fyrir þing til að taka
aðgerðir til að tryggja þessi herbergi vera lágmark - og þá segja að þú værir fyrir það alla tíð. Það er bara
ekki trúverðug.
Leyfðu mér að fara í kring. Jessica.
Q Nefndin atkvæði sem þú ert að vísa til, bara til að vera skýr, leyft að borga-fyrir að myndi
hafa - tillaga demókrata myndu hafa greitt fyrir þetta með lokun fyrirtækja skotgat
á þotur, olíu styrki til olíu fyrirtæki. Svo þegar þú talar um að berjast gamall hugmyndafræðilega
berst, það virðast alvöru bardaga hér er yfir hvernig á að borga fyrir þetta. Republicans mótmæla
í demókrata Tillaga. Hvers vegna er hvíti Skipti mótmælt að tillögu Republicans '?
MR. Carney: Við skulum vera skýr: The raunverulegur bardagi hér - það er samningaviðræður sem eiga
og vonandi mun fara fram til að ákveða hvernig að greiða fyrir þessu á uppbyggilegan hátt að
allir geta verið sammála um. En mat þitt - Forsenda spurningunni þinni væri satt
ef Republicans hingað hafði lagt - ef það var einhver merki um frumkvæði af
Republicans að lækka þessar áhuga - halda þessir vextir lágir.
Q Þeir hafa sagt að þeir geti í hyggju að semja á þessu og -
MR. Carney: Þeir sögðu að eftir að forseti gert mál úr því. Það er ekki í Ryan / repúblikana
fjárhagsáætlun. Það var nefnd atkvæði þar sem þeir hafnað tilraun til að tryggja að þessi áhugi
verð var lítil.
Q Það er líka ekki í fjárhagsáætlun forseta eftir næsta ári. Svo nær hann aðeins það fyrir
MR. Carney: Sjá, það er rétt, gerði hann það fyrir ári, og greinilega við myndum meta
það aftur í ár. Það er fjarverandi frá gilda skjal á Repúblikanaflokkurinn
að sérhver repúblikana í húsinu kusu, að hver leiðtogi í Repúblikanaflokkurinn
styður. Svo þú getur ekki þá segja að þú varst alltaf fyrir það.
Í öðru lagi, á borga-fors, styðja við Öldungadeild Lýðræðisleg tillögu sem einn valkost. Það
eru aðrir valkostir til að greiða fyrir það, margir af þeim eru í boði í
Fjárhagsáætlun forseta tillögu. Við erum tilbúnir að semja þetta. Það er ekki - hlutur
Ég las efst á þessa samantekt um það milljarða dollara sparnaði á bandarískum
fólk hefur nú þegar fengið vegna einn ákvæði í Affordable Care lögum, og
enn Republicans vilt einhvern veginn - því þeir hafa misst þennan bardaga á þörf fyrir
tryggja að nemendur hafa ekki áhuga þeirra verð Double - vilt konar sóðalegur er
vatn - hrærið upp vatnið hér með því að gera þetta um heilbrigðisþjónustu, að hafa greitt fyrir dreginn
út af Affordable Care lögum.
Við höfum séð þetta áður. Við horfðum á þetta Myndin á skatta launaskrá skera umræðu. Það
endar ekki vel fyrir þeim, og það er vegna þess að íslendingar styðja miklum meirihluta
Þessi aðgerð. Þeir styðja miklum meirihluta að borga-fors sem Við leggjum. Og þeir þurfa að
bara - ef þeir vilja til að berjast um - útlit, við vitum hvað repúblikana staða er á
að Affordable Care lögum. Þeir vilja að fella úr gildi það. Þeir hafa ekkert val, en þeir vilja
að -
Q Þetta er mikið minna fé en launaskrá skattur skera umræðu.
MR. Carney: En bíddu, þeir vilja til að afnema það. Við skiljum það. Þeir munu halda því fram að
í þessari herferð. Þeir munu halda því fram að tryggingar fyrirtæki verður aftur að vera fær um að fyrirmæli
til neytenda reglur veginum í skilmálum tryggingar þeirra, heilsugæslu umfjöllun þeirra.
Þeir munu halda því fram að kostir sem ég bara talaði um efst í þessari samantekt skal
ekki gefa the Ameríkumaður fólk, og að er fínn. Og láta kosningar ákveða það.
Við skulum leysa lán nemenda hlutfall vandamál nú og leggja áherslu á greiða-fors sem sanngjarnt
og ásættanlegt.
Q forseti sagði að Republicans vissulega myndi ekki láta lán háskólaskírteinið herbergi
tvöfalda einni nóttu ef þeir aðgát í raun um þetta mál. Er forseti trúa Republicans
í raun ekki sama um þetta mál?
MR. Carney: Ég held að við sáum um daginn í yfirlýsing af talsmaður á House
Republicans - húsið forseti, að repúblikana leiðtogi í húsinu, þegar hann lagði til að
forseti var að tala um þetta mál til að forðast að tala um hagkerfi, til að forðast
efnahagslega met hans. Og ég held að það óviljandi leitt í ljós að sjónarmið um hvað hagkerfið
er sem stendur í áþreifanleg öfugt við það sem Sjónarmið forsetans er.
Menntun er nauðsynleg til að hagkerfið okkar. Það er nauðsynlegt að framtíð hagvaxtar okkar. Í
hagkerfið er ekki bara skatthlutföll sem ríkustu einstaklingar, vogunarsjóða stjórnendur,
lögmannsstofu samstarfsaðila og stór fyrirtæki borga. Það er að meðaltali gott fólk þarna úti sem eru að reyna
erfitt að gera líf, fólk sem eru að reyna að fá menntun svo að þeir geti byrjað að fyrirtæki,
eða vera kennari eða vera verkfræðingur. Það er fullkomið fyrir slysni yfirlýsingu um mismun,
Ég held, í samhengi sem við höfum um þetta.
Svo, já, menntun er grundvallaratriði. Tryggja að þessi börn hafa ekki áhuga þeirra
verð tvöfaldast á lánum þeirra er nauðsynleg, og forseti er að fara að halda því að ýta
það.
Svo margir hendur. Amy.
Q Getur þú bregðast við ásökunum - a mikið af Republicans ert að segja að þið
eru að fljúga um allt land á framteljanda dollara. Getur þú svarað því?
MR. Carney: Ég mun svara að með alacrity. Ég mun í huga nokkra hluti. Einn, sem allir
af þeim spurningum sem svo langt í þessum samantekt sanna, við erum að tala um stefnu mál sem þarf
að virkað á af þinginu. Forseti styður, og þingið þarf að bregðast við því.
Vegna viðleitni af hálfu forseta til fara út í landinu til að tala um þetta,
að vekja athygli um þetta yfirvofandi frests og möguleika til greiðslna sem nemendur
að gera að fara upp, þetta hefur fengið mikið athygli. Og þing, vonandi, verður
starfa af því.
Þannig að ég held að það er einstaklega augljóst að Forseti var út að tala um stefnu mál.
Þetta er opinbert fyrirtæki. Og hann gerði það í raun. Það er líka, að mér kaldhæðnislegt að rök
um þetta eru að koma frá fólki sem veit að við fylgjum assiduously allar reglur í
skilmálar um markalínu milli herferð ferðalög og um ferðalög, eins og forveri okkar
gerði.
Og ég myndi huga að forseti húsið, einn slíkur gagnrýnandi, lof ferð með forseta
Bush að Ohio árið 2004, að tala um menntun, eins og algerlega rétt að gera. Svo ég
skilja að það er tilraun til að politicize þetta tilraun til að fela þá staðreynd að þeir
hafa stefnu vandamál á höndum þeirra. En Áhugi okkar, áhugi forsetans,
er að tryggja að þetta mál er að gætt af hönd bandarískra nemenda skólans.
Já, herra, í rauðu jafntefli.
Q Svo bara til að skýra þetta, þegar forseti Boehner segir að forseti er berjast á
þetta mál og þegar hann segir að forseti ætti að borga til baka ríkissjóði á þessu máli,
hvað er svar frá forseta lið eða frá Hvíta húsinu?
MR. Carney: Jæja, svar mitt er það bara gaf. Við fylgjum þessum reglum eftir bókinni. Við
- Bara sömu reglum og - þótt það hafa verið nokkrar breytingar sem hafa verið skrifaðar
um að þú getur haldið því fram eru ekki einu sinni kostur okkur, en - við fylgjum reglum. Og
það var sömu reglur sem voru til staðar þegar George W. Bush var í embætti og
gangi fyrir reelection árið 2004, sömu reglur sem voru til staðar þegar forseti Clinton
var í gangi fyrir reelection árið 1996.
Það er einföld staðreynd - sem repúblíkanar hafa viðurkennt þegar það er verið repúblikana
Forseti í embætti - að þegar þú ert forseti, þú ert forseti 24 tímar á dag, sjö daga
viku. Þú gera ekki leyfi á skrifstofu bak. Og þegar þú tekur - þegar þú gerir herferð
ferðalög, sem þessi forseti hefur og mun, þú þarft að augljóslega ferðast á Air Force
Einn, og þú hefur öryggi og samskipti kröfur sem koma með skrifstofu og
halda starfsmannafjölda kröfur sem koma með skrifstofu. Þú getur ekki - það er mikilvægt, náttúru
hluti af því.
En allar reglur sem við fylgjum eru þær sem forverar okkar eftir. Og fara
aftur í þessari ferð, held ég eins og þessari umræðu sýnir mjög greinilega, forseti var með þeim rö***
fyrir hönd stefnu sem hann telur nauðsynleg. Hann var að kalla á þinginu, og
mun halda áfram að kalla á þing til að starfa, til að festa a vandamál að ef ekki fastur mun neikvæð
áhrif milljónir nemenda víðs vegar um landið. Og hann mun halda áfram að gera það sem hluta af
starf hans. Það er mikilvægur hluti af starfi hans.
Jake.
Q fylgja eftir spurningu Ben er um að meint atvik með Secret lyfjum Service
í El Salvador, var forseti ljóst að voru ásakanir eins og þetta áður en
fréttaskýringu í morgun?
MR. Carney: Ég held ekki. Ég efast um það. Ég veit ekki að allir af okkur voru meðvitaðir um
það þar til við að lesa í blöðum.
Spurning Ég held að spurning mín er, ef við erum að læra um þetta frá fjölmiðlum, þetta meint atvik,
það er ekki hægt að Secret Service er í raun ekki að gera ítarlega rannsókn
á fyrri atvik sem?
MR. Carney: Ég myndi vísa þér á Secret Þjónusta fyrir spurningum um rannsókn þeirra.
Við höfum sagt að þegar að rannsókn er lokið, þeir mega hafa allt að segja um
spurningar um almennt menningu eða málefni með þjónustuna, ef það eru einhverjar eru, að framlengja
umfram þetta tiltekna atvik í Kólumbíu. En vissulega að svo stöddu, erum við
ekki að fara að tjá sig um óstaðfestur skýrslur sem birtist í dagblaði um hugsanlega
önnur atvik. Ég held að Secret Service sé að meðhöndla þetta og það er þar sem þú ættir
beina spurningum þínum.
Q En eru þeir? Eru þeir að leita í önnur hugsanlegar skýrslur?
MR. Carney: Jæja, ég held þú ættir að spyrja þá hvað beinum spurningum -
Q En við höfum. Og fyrsta yfirlýsingu Secret Service gaf í morgun var eitthvað
á sömu nótum og óstaðfestur skýrslur, munum við líta inn í neitt trúverðug. Jæja, held ég
spurningin er, er það í fjölmiðlum að rannsaka hvað Secret Service gætu
hafa gert, eða er Secret Service að taka leiða á því?
MR. Carney: Jæja, aftur, myndi ég vísa þér hvað Secret Service sagði. Ég er ekki
hafa neitt meira fyrir þig á það.
Q Allt í lagi, bara eitt annað mál. Gæti þú athugasemd á allt á Department of Labor
reglu sem krefst 90 klukkustunda þjálfun fyrir öryggi, fyrir börn sem gæti verið að vinna á bæjum?
Þetta hefur misboðið sumir í dreifbýli. Og ég er að spá, af hverju gerði gjöf
finnst eins og þessi regla væri nauðsynleg? Hvað er Forsendur á bak við það? Og hversu mikið var
dreifbýli samráð áður en það var út?
MR. Carney: Jake, ég er ekki kunnugt það. Ég ætla að taka spurningu. Takk.
Q Hvernig er forseti að fara að vera viss að þetta er ekki mynstur hegðunar af
Secret Service?
MR. Carney: Norah, mun ég svara spurningunni þinni eins og ég hef aðra, sem er Secret Service
er enn þátt í rannsókn. Í málefni sem kunna eða kunna ekki bærist út
the sérstakur af þessu tilfelli ég held ert sjálfur að þú ættir, ef þú hefur spurningar um
það ætti að takast að Secret Service.
Þó að þetta er í gangi rannsókn, erum við ekki að fara að tjá sig meira í meginatriðum. Og við erum
vissulega ekki að fara að tjá sig á sögusagnir eða vangaveltur sem birtist í fjölmiðlum um
annaðhvort þetta atvik eða önnur hugsanleg óhöpp.
Q Myndi forseti eins og til að tryggja að það er ekki mynstur hegðunar?
MR. Carney: Forseti gert ljóst að Hann telur að þau okkar sem vinna fyrir
ríkisstjórn Bandaríkjanna, hvort í Hvíta Skipti á auglýsingastofu í gjöf,
eða fyrir þing eða í hernum, þegar við ferðast erlendis á opinberum ferðum Við erum fulltrúar
fólkið í þessu landi og við ættum að gera svo með því að stunda sjálf í viðeigandi
hátt.
Q Þegar lýðræðislegur leiðtogi, Harry Reid, var spurt um það í dag, hvort þetta var
mynstur hegðunar og hvað ætti að gera, svar hans var að ráða fleiri konur. Er
Forseti telur að það svarið?
MR. Carney: Aftur, ég held að þetta fer að vera breiðari spurning um eðli stofnunarinnar,
menningu stofnunarinnar. Ég held nú, engu að síður, þessum spurningum er best beint til
Stofnunin sjálf.
Q Og þá loksins, framkvæmdastjóri Napolitano á Hill í gær sagði að á undanförnum
tvö og hálft ár, Secret Service Office á faglega ábyrgð hefur ekki fengið
slík kvörtun af ranglæti. Er að fullnægjandi, hafa ekki fengið kvörtun
að það er ekki ranglæti í allt?
MR. Carney: Ég myndi bara vísa þér til aðalframkvæmdastjóra Napolitano, augljóslega hefur umsjón sem deild
þetta auglýsingastofu.
Roger.
Q Getur þú gefið okkur smá forsýning á morgun, ferðast til Fort Stewart, Georgia? Hvað er
skilaboðin?
MR. Carney: Fyrst af öllu, eru þar sem við að fara?
Q Fort Stewart, Georgia.
MR. Carney: Georgia? Hvernig kemur þú krakkar eru ekki spyrja, af hverju erum við að fara að Georgíu?
Q Hversu oft -
MR. Carney: Það er battleground, sem er hvers vegna. Það er í leik.
Q Reynt að fara að bláum ríkjum? (Laughter.)
MR. Carney: Ég held að ég nefndi í gær á Air Force One, í svari við spurningu
um þetta, að efni af ferð, sem er opinber ferð, er forseti
og First Lady Skuldbinding til vopnahlésdagurinn okkar og hersins fjölskyldur. Það verður að vera tengt
til að. Ég held að við munum hafa fleiri sérstakur fyrir þig á ferðinni síðar í dag í símtali
sem þú getur tekið þátt.
Q Veistu hvort hann verður að tala um Samningurinn stöðu viðræður milli Bandaríkjanna
og Afganistan?
MR. Carney: Jæja, ég held að ég gaf bara þig smá sýnishorn af efni,
sem virðist lítið annað hvað þú bara að spyrja. En fyrir frekari upplýsingar, hvet ég þig
til að hringja inn ég mun gefa þér upplýsingar um að hringja stuttu seinna.
Spurning Get ég fylgi bara upp á að fyrir annað?
MR. Carney: Jú.
Q Þú minnst á samantekt sem hann fékk í dag um OBL afmæli. Biden nefndi það
í dag á NYU. Er hann að fara að gera neitt á Þriðjudagur -
MR. Carney: Ég hef ekki neina háþróaða tímasetningu tilkynningar fyrir þig, fyrir næstu viku. Ég er
viss um að við munum hafa meiri upplýsingar um næsta viku fyrir þig á morgun.
Q En það hljómar eins og hann er ekki að fara að vera að tala um það á morgun.
MR. Carney: Aftur, munum við hafa meiri upplýsingar um ferðina á morgun. Ég gerði, kannski
lítið of snemma, sýna smá ökkla á umfjöllunarefnið í gær. Þannig að ég ætla að staðfesta
það sem ég sagði í gær að það verður að vera tengt að vopnahlésdagurinn og hernaðarlegum málefnum fjölskyldunnar. En
umfram það, munum við hafa meiri upplýsingar fyrir þig síðar.
Q Jay, á því sama, er einhver óþægindi í Hvíta húsinu um politicizing að
ákvarðanir og allt annað sem umkringdu að takedown af bin Laden?
MR. Carney: Ég held - Ég er ekki viss um hvað spurning þín - ég held að þú þarft að spyrja a
nákvæmari spurning.
Q Jæja, í s Biden - hún var hápunktur á Biden ræðu í dag. Og ég er bara
spá, að hve miklu leyti er þetta að fara að orðið pólitískt mál?
Q Hann sagði að það var stuðara límmiða fyrir þinn herferð.
MR. Carney: Jæja, ég held að utanríkisstefnu mun augljóslega vera rædd í herferð.
Ég myndi vísa þér til herferð fyrir meira á ræðu varaformanns forseta, sem var
herferð mál. En ég held að við höfum, og forseti hefur, rætt um hlutverk
sem leiddi til dauða bin Laden og ótrúlega vinnu okkar her og leyniþjónustu
þjónustu í uppeldi það um. Og - í hugtök sem ég held eru mjög edrú og endurspegla
veruleiki þess að al Qaeda var og er númer-eitt óvinur okkar, að al Kaída,
leiddi af Osama bin Laden, hóf árásir gegn Þetta land, sem tók þúsundir mannslífa.
Og að berjast áfram til þessa dags.
Svo er það hluti af utanríkisstefnu hljómplata hans, augljóslega. En það er líka hluti af mjög alvarlegum
leitast við að halda landinu okkar öruggur.
Q Svo hvernig slá þú jafnvægi milli allra á hvað þú sagðir bara og taka það út á
MR. Carney: Ég held að á þann hátt að við höfum stjórnað það er - sýnir nákvæmlega jafnvægi þér
þarft að slá.
Spurning Get ég fylgi bara á hann?
MR. Carney: Ég fer til Ed.
Q Jay, er EPA opinbera hefur beðist afsökunar nú fyrir það sem hann segir var fátækur val á orðum
þegar hann sagði í 2010 heimspeki hans á olíu og gas fullnustu var að vera eins og Rómverjar
og finna fyrstu fimm krakkar og krossfesta þá. Nú, maður hefur beðist afsökunar, eins og ég sagði.
Hefur stjórn hefur einhverjar áhyggjur að borði var doctored á einhvern hátt? Hafa
þú gert einhverjar rannsóknir til að sjá hvort það er rétt? Það hafa verið önnur tilfelli
þar sem bönd eins og þetta hafi verið vali breytt. Ég vil bara að vera ljóst að framan,
þú skora á nákvæmni yfirleitt?
MR. Carney: Ég hef ekki heyrt fram að það er málið með það. Ég held að
þú geta rétt að einstaklingur hér afsökunar og skýrt að þessi athugasemdir
eru ónákvæm leið til að lýsa því vinna EPA er. Og í raun er hann rétt - þeir
eru algjörlega rangar sem lýsa eiginleikum af þeirri vinnu sem EPA gerir.
Ég myndi taka eftir því bara - athugið að aðeins Nýlega var regla sett af EPA,
áhrif á náttúrulegt gas, sem var studd með bæði iðnaður og umhverfissinnar, sýna
hvers konar nálgun, sem við tö*** á málum eins og þetta. Og ég vildi hafa í huga að þar sem
Forseti tók við embætti, olíu og gas framleiðslu hefur aukist á hverju ári. Olía er nú
á átta ára hár, og innlend náttúruleg gas framleiðslu er meiri en nokkru sinni
í sögu. Á sambands löndum og vatn eingöngu, olíu framleiðslu er upp 13 prósent frá árinu á
Forseti tók við embætti. Og árið 2010, fyrir fyrsta skipti í 13 ár, innflutt olía grein
fyrir minna en 50 prósent af olíu sem neytt í Ameríku.
Svo okkar - nálgun forsetans, hans allt-af-the-ofan nálgun að orku þörfum okkar, held ég, skjöl
og sannar að þessi athugasemdir endurspegla ekki Stefna hans eða nálgun að EPA hefur
tekið.
Q repúblikana Senator Inhofe, sem hefur verið langur-tími andstæðingur EPA - margir, margir
ár - segir þó, að þar hafi verið aðgerðir af EPA í ríkjum eins og Pennsylvaníu og
þar sem þeir hafa sakaður náttúrulega fyrirtæki gróðurhúsalofttegunda af mengandi vatn. Hann og aðrir repúblíkanar
held að það hefur verið trumped upp. Er þetta ekki hringja í efa eitthvað af þeim aðgerðum þegar
þú ert nú þessa borði opinbers láta hárið niður og sagði, við skulum krossfesta þá?
MR. Carney: Jæja, aftur, athugasemdir opinbera í ekki aðeins eru ónákvæm sem fulltrúa
á - eða lýsingu á því hvernig að EPA hefur starfað undir forseta Obama,
þeir eru sannanlega ónákvæm af skrá okkar á þessum málum.
Eins og ég nefndi að ofan, olíu framleiðslu er upp 13 prósent á sambands vatni - sambands lendir
og vötn. Olía er nú í átta ár hár framleiðslu hér. Og innlend náttúruleg
gas framleiðslu - málið sem þú ert að tala um - er í sögulegu hámarki.
Svo greinilega, það er ekki tilraun af eðli að þú talar um. Þvert á móti,
það er skuldbinding til að tryggja að eðlilegt gas er mikilvægur hluti af framtíð orku okkar,
og forseti telur mjög eindregið með því að við getum nýta þessi úrræði á öruggan og
ábyrgð leið.
Q Svo síðasta sem - ef það er stefna þín, og ef nálgun forsetans - fara til baka
til '08 herferð - var um von og breyta og setja nýja tón - að setja
nýr tónn - einhver að segja að við ættum að krossfesta iðnaður, hvers vegna er þessi manneskja að vinna enn
á EPA sem pólitískt aðstoðarmanns af Forseti? Ert þú að fara að skjóta hann?
MR. Carney: Jæja, ég held að hann afsökunar og hann er - það sem hann sagði er greinilega ekki fulltrúi
á annaðhvort þessa forseta trú í leiðinni að við ættum að nálgast þessi mál eða í
á þann hátt að hann hefur nálgast þessi mál, annaðhvort af þessu hér í Hvíta
Skipti á EPA.
Já, Kristen.
Q Jay, það var viðbrögð forsetans þegar Hann heyrði um ásakanir út af El Salvador?
MR. Carney: Ég hef ekki talað við hann um þeim. Aftur ert þú að tala um sögusagnir
í dagblaði sem, eftir því sem ég veit, er ekki staðfest, og ég myndi bara vísa þér
á Secret Service.
Spurningar og Secret Service hefur sagt að -
MR. Carney: og fréttamenn aldrei - eins Rannsóknir, þeir fá aldrei það rangt. (Laughter.)
Q minnsta kosti einhver er að rannsaka það.
MR. Carney: Nei, sanngjarn nógur. En ég hef ekki talaði við hann um það. Ég hef ekki viðbrögð
fyrir þig.
Spurningar og fara aftur til ritara heimaland Athugasemdir Security Napolitano í gær,
Hún sagði einnig að ekki allir annars var að gera það, og að annar, þessi hegðun
er ekki hluti af Secret Service leið að gera viðskipti. Til að vera sanngjarn, sagði hún einnig
rannsókn er haldið áfram. En er það allir áhyggjur að sumir af þeim athugasemdum getur
hafa verið ótímabært?
MR. Carney: Jæja, útlit, ég held að forseti hefur sagt, og sagði eins og undanfarið og tvær nætur
síðan, að hann telur mjög eindregið að Mikill meirihluti karla og kvenna sem vinna
fyrir Secret Service sinna sig í algjörlega faglegum hætti, og þeir
sinna sér þannig sem þeir bera út á ábyrgð, sem er hættulegt og
erfitt og mikilvægt að lýðræði okkar.
Þetta er ekki afsökun hvaða tilefni þar sem þeim staðlar hafa ekki verið uppfyllt. En forseti
telur, og ég held framkvæmdastjóra Napolitano endurspeglast það í athugasemdum sínum, að mikill
Meirihluti þeirra manna og kvenna sem vinna fyrir Secret Service eru alger sérfræðingar
skuldbundið sig til að verkefni þeirra, og að þeirra vinna er mjög mikilvægt.
Q Bragðvísi efni, Jay - Senator Marco Rubio hefur lagt til eigin Dream lögum hans konar, sem
gjöf, ég trúi, finnst ekki fara langt til að búa til leið til ríkisfangs
fyrir sumum börnum innflytjenda. Hefur forseta endurskoða þessa áætlun -
MR. Carney: Ég held að það í raun ekki alveg nákvæm framsetning laus hans
tillögu, sem er ekki í lögum formi. En hvað varðar leið til ríkisborgararéttar -
Q hefur forseta endurskoða þessa áætlun?
MR. Carney: Hefur forseti -
Q - endurskoða þessa áætlun?
MR. Carney: Hefur þú? Ég held ekki að það er alltaf verið kynnt, að þekkingu mína. En -
Q hefur forseta -
MR. Carney: við skulum bara - vel, við skulum fara aftur að hvað við erum að tala um hér. Forseti
hefur ítrekað gert ljóst að hann er sterkur talsmaður alhliða innflytjenda umbætur
í því skyni að endurreisa ábyrgð og ábyrgð að illa brotin innflytjenda kerfi, sem
er eitthvað sem er afar mikilvægt að byggja upp að hagkerfi sem hefur grunn - nauðsynlegt
svo sem Ameríku geta keppt og vinna í 21. öld. Og að staða felur hans
mjög sterkur stuðningur fyrir Dream lögum. Og það er mikilvægt að muna að eina ástæðan
The Dream lögum er ekki lög núna, eina Ástæðan fyrir því að innflytjendum - alhliða innflytjenda
umbætur er ekki lög núna er vegna þess að repúblíkanar hafa ítrekað demagogued málið og
Lokað aðgerða í þinginu.
Nú, eru ef repúblíkanar tilbúinn til að viðurkenna að við getum unnið saman um þetta mál, og
ef þeir vilja til að byrja með Dream lögum og gefa ungu fólki sem hafa verið hækkaðir sem
Bandaríkjamenn leið til að ríkisborgararétt svo þeir geti þjóna í hernum okkar, setja hæfileika sína til
vinna í skólum okkar, að vinna í Labs okkar og byrja fyrirtæki, þá ættum við að gera það.
Og við skulum gefa þeim krefjandi og ítarlegu vinna til að fá rétt með lögum, en einn
sem veitir ferli til ríkisborgararéttar. Og Ég held að þetta sé málið hér.
Það er það sem er skynsamlegt. Og forseti er tilbúinn til að skrá þig inn lögum eins frumvarp á morgun.
Við þurfum að gera þetta í bipartisan hátt - það er verið sannað. Ég meina, átti við aðstæður þar sem,
með alhliða innflytjenda umbætur, einn af helstu talsmenn hennar yfirgaf hans
styðja fyrir það á repúblikana hlið.
Svo er forseti fús til að vinna með einhverjum meðlimur af þinginu sem er tilbúinn til að vinna
uppbyggilegan um þetta mál, og hann er að fara að halda áfram að berjast fyrir þessu miklu þörf
umbætur.
Pétur.
Q Jay var Almennt Gantz Ísraels vitnað á viðtali í gær sagði að hann gerir
ekki hugsa Íran var að fara að byggja upp kjarnorku sprengja. Hvað er að -
MR. Carney: segja hvað, ég er hryggur?
Q trúir ekki Íran er að fara að byggja a kjarnorku sprengju, að því er virðist að taka afstöðu
minna strident, kannski, en forsætisráðherra Netanyahu mat á aðstæðum. Hvernig
er Hvíta húsið líta á þetta? Er að breyta eða hafa áhrif á nokkurn hátt hvernig þú allar skoða
þessi mál?
MR. Carney: Jæja, nei, það gerir það ekki. Við erum þétt framið, Pétur, að koma í veg fyrir Íran
eignast kjarnorkuvopn. Það er í brennidepli benda á stefnu okkar.
Þegar forseti kom inn á skrifstofu, heimurinn var skipt um þetta mál og um
viðeigandi aðferð til þess. Þar af Stefna nálgun forseti hefur tekið, að
Heimurinn er nú sameinast í að gera - að gera ljóst að það er íranska hegðun sem er
málið, það er bilun í Íran til að sýna að alþjóðasamfélagið að það er
ekki að leita að kjarnorkuvopn sem er málið.
Og hvað P5-plús-1 talar fyrir hönd, í meginatriðum, er Avenue fyrir Íran til að breyta því jöfnu
með sýna að á sannanlegan hátt, að þeir muni yfirgefa kjarnorku vopn sín
metnað. Og ef þeir gera það, það er leið opin til Íran til að rejoining alþjóðlegum
samfélagi þjóðanna, enda alvarlegt þeirra einangrun og endir the refsa viðurlög
sem hafa verið lagðar á þau vegna slæmur hegðun þeirra.
Q En gerir Bandaríkin deila Almennt Gantz í skoðun að í raun, Íran er ekki
líklegt til að byggja upp kjarnorkusprengju?
MR. Carney: Sjá, ég held að við höfum rætt ýmsar úttektir með þessari gjöf
eða þetta Bandaríska ríkisstjórnin á áætlunum Íran og fyrirætlanir. Við höfum sagt að þeir eru
nokkurn tíma í burtu frá að hafa getu til að byggja upp vopn. En við erum mjög skýr-eyed
um Iranian fyrirætlanir, og það er hvers vegna við krefjumst á sannanlegan aðgerðir í stað
að lofar í orðræðu.
Q Annað umræðuefni, fljótt alvöru - sem dómstóll Horfa segir það fékk skjöl frá
þú allt, frá gjöf, stjórnvöld, sýnir að frú Obama ferð til Spánar
árið 2010 kostaði skattgreiðendur $ 467.000. Ert þú allir hafa allir athugasemd um það?
MR. Carney: Ég hef ekki séð það. Ég held að við beint þetta mál fyrir löngu síðan, en
Ég ætla að - ég held ekki ég er athugasemd á það, en takk.
Já, Jared.
Spurning Ég veit þú varst spurður um þetta í tvo daga síðan á Air Force One - þú sagðir þú vilt líta
inn í það. En þegar forseti -
MR. Carney: Ég vona að ég gerði. Því miður. (Laughter.) Ég gleymi stundum.
Q Þegar forseti - eða ef forsetinn var briefed á Bo Xilai hneyksli sem er
verið í gangi í Kína?
MR. Carney: Sjá, ég held - ég vil gera hreinsa nokkra hluti um þetta. Eitt er,
þetta er augljóslega eitthvað sem er í ýta, og ég er viss um að hann er meðvitaður um
það í gegnum það. Hann fær briefed reglulega á báðum hlutum sem eru ekki í fjölmiðla
auk hlutir sem eru, eru sem skiptir máli áhyggjum eða bara mál sem eru þarna úti
á þjóðaröryggi sjóndeildarhringinn.
Þetta er mál innan Kína. Og ég held í State Department er góður staður til að biðja
spurningar um þetta. Þetta er ekki hvítt Skipti máli, sérstaklega. Svo þegar spurt
mig, þegar hann var briefed á það, ég meina, held ég hann - ég veit ekki að hann væri. Ég er ekki
í vana að merkja burt með fyrirvara atriði í hverju greind eða forsetakosningarnar daglega
Kynningin hann fær. En þetta er ekki atriði sem krefst forsetavald aðgerða eða athygli.
Q Ég meina, þetta er forysta mál í Kína. Þeir eru mikið efnahagslegt vald. Ég meina -
MR. Carney: En - svo ef þú ert að spyrja mig ef hann er meðvitaður um það, ég er viss um að hann sé. En
lengra -
Q hefur hann verið briefed á það? Ég giska á að það -
MR. Carney: ég bara - ég veit ekki. En aftur, þetta er ekki stefna máli fyrir
Bandaríkin eða - það er augljóslega saga að ef þú lesið dagblöð þú ert eftirfarandi,
En fyrir utan að ég bara hef ekki raunverulega a comment á það.
Q og þá í gær, formaður Bernanke sagði að seðlabankinn myndi ekki vera fær um að ég giska á
vega upp á móti ríkisfjármálum klettaveggnum sem myndi gerast í lok ársins ef Bush skattalækkanir
var ekki endurnýjaður og Tryggingagjald skera var ekki endurnýjaður. Og ég furða ef það flækir
forsetans átak til að reyna að tryggja að þeir - að Bush skattalækkanir sig
eru ekki veitt.
MR. Carney: Ég er ekki viss um það er einmitt hvernig ég skildi ummæli hans. En það sem ég
held - ég held að það mat hans og mat annarra, þar á meðal forseta og
að ljóst er að við þurfum að taka samstillt, bipartisan aðgerðir til að takast á halla okkar og
skuldir viðfangsefni. Og við þurfum að gera það í yfirvegaðan hátt. Við þurfum að gera það á þann hátt að
bipartisan umboð sem hafa fjallað Þetta vandamál hefur allt sagt er nauðsynleg.
Þú þarft að líta - ég meina, þetta er ekki - það er verið nóg athygli og nóg rannsókn
þetta mál upp á síðkastið, að ég held að allir skilur að það er í raun ekki að
flókið í víðasta skilningi. Þú þarft að draga úr nondefense geðþótta útgjöld
nokkuð verulega, og við höfum gert það. Lægstu gildi nondefense þagmælska
útgjöld þar sem Dwight Eisenhower var forseti, fyrir fólk í þessu herbergi voru fædd,
allt í lagi?
Í öðru lagi, þú þarft að takast á við, í ábyrgð hátt, lækkun í útgjöldum til varnarmála. Forseti
hefur lagt til að. Þú þarft að takast á við umbætur af forritum rétti í hátt, sem tryggir
að nauðsynlegt bætur og tryggingar fulltrúi Medicare og tryggingamálaráðuneytið
vera aðgengileg komandi kynslóðir Bandaríkjamenn, en umbætur þær áætlanir
þannig að þeir halda gjaldþol þeirra fara fram. Forseti hefur lagt til að.
Og þú þarft að - eins og spurning um nauðsynleg jafnvægi, þannig að þú þarft ekki að gut allt
annað - þú þarft að auka tekjur. Þú þarf að líta á skatta útgjöld. Og
Forseti hefur lagt einmitt það.
Sá vantar þáttur í þessu er verið - í faðma að alhliða, jafnvægi
nálgun - hefur verið Republicans, með og stór, og kjörinn Republicans. Republicans út í
landið styðja það. Republicans sem notuð að kjósa en lét af störfum nú styðja
það. Repúblikana stjórnmálamanna styðja það. En meðlimir af húsinu í lagi, en einnig í Öldungadeild,
gera ekki. Og ég held að það sé mjög á skjön með American almennings og það er mjög
á skjön við algeng-skilningi stefnu. Svo er það stöðu okkar.
Vá. Voice of America, meira utanríkisstefnu, takk.
Q Þakka þér, alltaf upplýsandi. Til að fara aftur að yfirlýsingu um mat á
áframhaldandi ásetning Al-Qaeda samstarfsaðilum - Ég er biðja um Jemen. Við höfum séð vaxandi
átök þar á milli hermanna stjórnvalda og Al Qaeda sveitir. Og við höfum séð mikið af
dauðsföll og sært það. FBI leikstjóri var þar um daginn. Hvað ætti Bandaríkjamenn
Hugsaðu um það ástand á þessum tímapunkti? Ættu þau að hugsa það að bæta, í skilmálum
af -
MR. Carney: Jæja, þá erum við mjög einbeitt styðja friðsamlegt umskipti, pólitísk
umskipti í Jemen. Og við munum halda áfram að standa af Yemeni fólki sem þeir taka
skref til að átta sig á öruggari, velmegunar, og lýðræðislegt framtíð. Það er augljóslega mjög
mikilvægur staður, og við höfum gert það skýrt með tilliti til þjóðaröryggis okkar.
Nálgun okkar að Jemen er tæmandi. Og við munum halda áfram, eins og umskipti líður,
til að mæta þörfum Yemeni fólk með skila mannúðar-og efnahagsleg aðstoð,
sem og veita öryggi og gegn hryðjuverkum styðja, til að berjast gegn sameiginlegum ógn af ofbeldi
öfgar. Eins og ég sagði áðan, sem ég held þú gerðir tilvísun í, al-Qaeda, þrátt fyrir að
árangur sem við höfum náð í baráttunni gegn henni, enn ógn við United
Aðildarríkin.
Og AQAP er einkum ógn, eins og við sjá það. Svo er það hvers vegna við höfum samband
sem við höfum við Jemen í skilmálar af sameiginlegri okkar viðleitni til að berjast gegn hættu á ofbeldi hryðjuverkastarfsemi og
og þess vegna munum við halda áfram að gera það.
Q Eru drone slær hjálpa -
MR. Carney: Jæja, þú veist að ég ætla ekki að fara að tjá sig á yfirvalda gegn hryðjuverkum
eða upplýsinga máli, en við gerum augljóslega vinna.
Q Utanríkisstefna -
MR. Carney: Já, Jón-Christopher.
Q Samkvæmt gervitungl myndmál sem safnað hér í Bandaríkjunum, er ótvíræð sönnunargögn
að Sudanese herinn eru aftur loftárásir sakaði Suður Súdan gott fólk, óbreyttir borgarar
það. Ert þú hefur einhverjar athugasemdir sem?
MR. Carney: Jæja, ég held að ég beint í raun þetta um daginn, en - og svar mitt er
sama dag og það var þá, sem er að við fordæmum eindregið að ofbeldi, líkamsárásarmálum
á Suður Sudanese, og við köllum á öllum hliðar til að forðast að taka hernaðaraðgerðir.
Við erum að vinna mjög náið með alþjóðlegum okkar samstarfsaðila á þessu máli og fylgjast með henni mjög
náið.
Q Ein?
MR. Carney: Já. Já, með myndavél, viss.
Q Þakka þér. Fyrir nokkrum dögum, sem forseti Bandaríkjanna gert yfirlýsingu um armenska Remembrance
Dagur sem hann forðast beint einkenni hvað hefur gerst að Armenians í 1915 ***
þjóðarmorð - þó að það var einn af loforð hans á kosningabaráttunni að hann myndi
gera það og hann myndi lýsa því sem gerðist að Armenians - *** þjóðarmorð. Svo athugasemd
á þetta - hvers vegna þetta misræmi?
MR. Carney: Jæja, ég vildi benda þér á yfirlýsingu. Forseta staða á þetta
er vel þekkt, og ég held að staðhæfing var nokkuð tæmandi.
Spurning Get ég fylgja fljótt upp?
MR. Carney: Já.
Q Það var forseti Bandaríkjanna sem í raun gerði grein fyrir atburð af 1915 *** þjóðarmorð.
Það var Reagan sem gerði það aftur í 1981, í apríl. Hann var þegar í þessari byggingu.
Þannig að ég furða ef skrár - stofnana minni þessa byggingu hefur haldið þessa skrá
að -
MR. Carney: Aftur, vildi ég bara benda þér að yfirlýsingu forsetans og þeirrar staðreyndar
að staða hans í þessu máli er vel þekkt.
Alla leið í bakinu.
Q Takk, Jay.
Q utanríkisráðherra tilkynnti í dag að hún verður að ferðast til Indlands í næsta mánuði,
snemma í næsta mánuði, ásamt Kína. Þetta var ekki í ferðina í upphafi. Er hún að bera
einhver skilaboð frá forseta á Indlandi ferð?
MR. Carney: Ég myndi vísa þér til ríkisins Deild um það. Ég hef ekki neinar upplýsingar
á ferð sinni.
Þakka ykkur öllum, mjög mikið.
Q Takk, Jay.