Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI 15
Það kvöld, 8-30, frábærlega klædd og þreytandi stór hnappur holu á
Parma fjólur, var Dorian Gray hófst í Lady Narborough í teikningu herbergi með hneigja
þjónar.
Enni hans var throbbing með maddened taugum, og hann fannst stórlega spenntur, en hans
hátt eins og hann laut yfir hönd hostess hans var eins auðvelt og tignarlegt eins og alltaf.
Kannski virðist maður aldrei svo mikið í vellíðan manns eins og þegar maður þarf að spila hluta.
Vissulega enginn að horfa á Dorian Gray um nóttina hefði trúað því að hann hafði
fór í gegnum harmleik sem hræðilegt eins og allir hörmungar okkar tímum.
Þeir fínskorinn lagaður fingur gæti aldrei hafa þreif hníf fyrir synd, né heldur þær
brosandi vörum hafa hrópaði á Guð og gæsku.
Hann sjálfur gat ekki annað velta á logn demeanor hans, og eitt augnablik
fannst augun í hræðilegu ánægju af tvöföldum líf.
Það var lítið aðila, stóð upp frekar í að drífa af Lady Narborough, sem var mjög
snjall kona við það sem Drottinn Henry notuð til að lýsa sem leifar af raunverulega
ótrúlegur þjáningarnar.
Hún hafði reynst framúrskarandi konu til einn af the leiðinlegur sendiherra okkar, og hafa
grafinn eiginmaður hennar almennilega í marmara Mausoleum, sem hún hafði sig af ásettu ráði,
og giftist burt dætur hennar að einhverju ríkur,
frekar öldruðum mönnum, sem varið er hún sjálf nú til ánægjuna af franska skáldskap, franska
cookery, og franska Esprit þegar hún gæti fengið það.
Dorian var einn af sérstakra eftirlæti hennar, og hún sagði alltaf honum að hún væri
mjög fegin að hún hafði ekki hitt hann í snemma lífinu.
"Ég veit elskan mín, ég ætti að hafa fallið madly í ást með þér," sagði hún notuð til að segja,
"Og kastað vélarhlíf rétt minn yfir Mills fyrir þínar sakir.
Það er mest heppinn að þú værir ekki hugsað um á þeim tíma.
Eins og það var, bonnets okkar voru svo unbecoming og Mills voru svo uppteknum í að reyna að
hækka vindur, sem ég aldrei hafði jafnvel flirtation með neinn.
Hins vegar var að kenna öllum Narborough er.
Hann var dreadfully skamms sáu, og það er engin gleði að taka á mann sem
aldrei sér neitt. "gestir hennar í kvöld var frekar
leiðinlegur.
Staðreyndin var, eins og hún útskýrði Dorian, á bak við mjög subbulegur aðdáandi, einn af henni
gift dætur kom upp alveg skyndilega að vera með henni, og til að
illt verra, hafði í raun leiddi maðurinn hennar með henni.
"Ég held að það sé mest unkind af henni, elskan mín," hvíslaði hún.
"Auðvitað ég að fara og vera hjá þeim á hverju sumri eftir að ég kem frá Homburg, en þá
gamla konu eins og mig að hafa ferskt loft stundum, og að auki, ég vakna virkilega þeim
upp.
Þú veist ekki hvað er tilvera þeir leiða niður þar.
Það er hreint unadulterated land líf.
Þeir fá upp snemma, vegna þess að þeir hafa svo mikið að gera, og fara að sofa snemma, vegna þess að
þeir hafa svo lítið að hugsa um.
Það hefur ekki verið hneyksli í hverfinu frá því að Queen
Elizabeth, og þar af leiðandi þeir sofnar eftir kvöldmat.
Þú skalt ekki sitja við hliðina heldur af þeim.
Þér skuluð sitja hjá mér og skemmta mér. "Dorian Möglaði þokkafullan hrós og
leit umferð í herberginu. Já, það var vissulega leiðinlegur aðila.
Tveir af fólk sem hann hafði aldrei séð áður, og aðrir samanstóð af Ernest
Harrowden, einn af þessum miðaldra mediocrities svo algeng í London klúbbum sem
hafa ekki óvini, en eru vel
disliked með vini sína, Lady Ruxton, sem overdressed kona fjörutíu og sjö, með
boginn nef, sem var alltaf að reyna að fá sig í hættu, en var svo peculiarly
látlaus að til þess að mikil vonbrigði henni ekki
einn vildi alltaf trúa neitt á móti henni, frú Erlynne, a þrýsta enginn með
yndisleg Lisp og Venetian-rautt hár, Lady Alice Chapman, dóttur hostess síns, sem
dowdy daufa stúlka, með einum af þeim
einkennandi British andlit að þegar litið er aldrei minntist; og henni
Eiginmaður, rauðum-cheeked, hvít-whiskered veru sem, eins og svo margir af bekknum hans,
var undir the far um að umtalsverð
joviality geta friðþægja fyrir heilt skortur á hugmyndum.
Hann var heldur hryggur er hann hafði komið, uns Lady Narborough, horfa á the mikill ormolu
gilt klukka sem sprawled í gaudy línur á ljóspurpurarauður-draped mantelshelf, sagði:
"Hvernig horrid af Henry Wotton að vera svo seint!
Ég sendi umferð til hans í morgun um tækifæri og hann lofaði einlæglega að
vonbrigðum mig. "
Það var einhver huggun að Harry var að vera þar, og þegar dyrnar opnuðust og hann
heyrði hægur tónlistar raust útlán hans heilla að sumir insincere afsökun, hætti hann að
finnst leiðindi.
En matinn hann gat ekki borðað neitt. Plate eftir plötu brott untasted.
Lady Narborough haldið skömmuð honum fyrir því sem hún kallaði "móðgun við fátækt Adolphe, sem
fann the matseðill sérstaklega fyrir þig, "og nú og þá Lord Henry horfði yfir á
honum, spá í þögn hans og tekið hátt.
Frá tími til tími í Butler fyllt gler hans með kampavín.
Hann drakk ákaft og þorsta hans virtist aukast.
"Dorian," segir Drottinn Henry að lokum, eins og chaud-froid var verið afhent umferð, "hvað
er málið með þér í nótt?
Þú ert alveg út af konar. "" Ég trúi að hann sé ástfanginn, "hrópaði Lady
Narborough, "og að hann sé hræddur við að segja mér af ótta að ég ætti að vandlátur.
Hann er alveg rétt.
Ég vissulega ætti að gera. "" Kæri Lady Narborough "Möglaði Dorian,
brosandi, "Ég hef ekki verið ástfangin í heila viku - ekki í raun, þar sem Madame de
Ferrol vinstri bænum. "
"Hvernig þú menn geta fallið í ást með því að kona!" Sagði gamla konan.
"Ég virkilega get ekki skilið það."
"Það er einfaldlega vegna þess að hún man eftir þér þegar þú varst lítil stúlka, Lady
Narborough, "sagði Drottinn Henry. "Hún er einn hlekkur milli okkar og þín
stutt frocks. "
"Hún man ekki eftir stutta frocks mína á öllum, Drottinn Henry.
En ég man hana mjög vel á Vín þrjátíu árum síðan, og hvernig decolletee hún
var þá. "
"Hún er enn decolletee," sagði hann svaraði, taka í Olive í langan fingrum hans, "og
þegar hún er í mjög snjallt gown hún lítur út eins og útgáfu de Luxe um slæma franska
skáldsögu.
Hún er í raun dásamlegt og fullt af óvæntum.
Getu hennar til ástúð fjölskyldan er ótrúlega.
Þegar þriðji maðurinn hennar dó, hárið varð alveg gull af sorg. "
"Hvernig getur þú, Harry!" Hrópaði Dorian. "Það er mest rómantísk útskýringu,"
hló að hostess.
"En þriðji maður hennar, herra Henry! Þú átt ekki að segja Ferrol er
fjórða? "" Auðvitað, Lady Narborough. "
"Ég trúi ekki orði af því."
"Jæja, spyrja hr Gray. Hann er einn af mest náinn vinum hennar. "
"Er það satt, herra Gray?" "Hún tryggir mér svo, Lady Narborough," sagði
Dorian.
"Ég spurði hana hvort, eins og Marguerite de Navarra, hafði hún hjörtu þeirra embalmed og
hékk á belti hennar. Hún sagði mér að hún gerði ekki, því enginn
þeim hafi haft einhver hjörtu á öllum. "
"Fjórir menn! Þegar orð mín sem er trop de Zele. "
"Trop d'audace, Ég segi henni," sagði Dorian. "Oh! hún er audacious nóg fyrir neitt,
elskan mín.
Og hvað er Ferrol eins? Ég veit hann ekki. "
"The eiginmenn mjög fallegar konur tilheyra afbrot flokka," sagði Drottinn
Henry, sipping vín hans.
Lady Narborough högg hann með aðdáandi hennar. "Herra Henry, ég er alls ekki á óvart að
heiminum segir að þú ert mjög vonda. "
"En hvað heimurinn segir það?" Spurði Herra Henry, hækkandi augabrúnir hans.
"Það getur aðeins verið næsta heim. Þessum heimi og ég erum á framúrskarandi kjörum. "
"Allir Ég veit segir þú ert mjög vonda" hrópaði gamla konan, hrista hana
höfuð. Lord Henry leit alvarlegt fyrir suma augnablik.
"Það er fullkomlega monstrous," sagði hann, loksins, "the vegur fólk að ganga um nú á dögum
segja hluti á móti einum á bak manns sem eru algerlega og alveg satt. "
"Er hann ekki incorrigible?" Hrópaði Dorian, halla sér fram í stólnum sínum.
"Ég vona það," sagði hostess hans, hlæja.
"En í raun, ef þú allir tilbiðja Madame de Ferrol í þessu fáránlega hátt, skal ég
að giftast aftur þannig að vera í tísku. "" Þú munt aldrei giftast aftur, Lady
Narborough, "brutu í Lord Henry.
"Þú varst allt of hamingjusamur. Þegar kona gengur að eiga aftur, er það vegna þess að
Hún detested fyrsta eiginmanni sínum. Þegar maður gengur aftur, er það vegna þess að hann
adored fyrstu eiginkonu sinni.
Konur reyna heppni þeirra;. Menn hættu þeirra "" Narborough var ekki fullkominn, "hrópaði gamli
dama. "Ef hann hefði verið, myndir þú ekki elskað
honum, kæri konan mín, "var rejoinder.
"Konur elska okkur fyrir galla okkar. Ef við höfum nóg af þeim, þeir vilja
Fyrirgef oss allt, jafnvel intellects okkar.
Þú munt aldrei biðja mig um að borða aftur eftir að segja þetta, ég er hræddur, Lady Narborough,
en það er alveg satt. "" Auðvitað er það satt, Drottinn Henry.
Ef við konur ekki elska þig fyrir galla, hvar myndir þú vera allt?
Ekki einn af þú vildi alltaf vera gift. Þú vildi vera a setja af óheppileg
BA.
Hins vegar ekki að það myndi breyta þér mikið.
Nú á dögum allir giftast menn lifa eins og BA, og öll BA eins og
gift menn. "
"Fin de siecle" Möglaði Lord Henry. "Fin du heiminum," segir hostess hans.
"Ég vildi óska að það væri uggi du heiminum," sagði Dorian með andvarp.
"Lífið er mikil vonbrigði."
"Ah, elskan mín," kallaði Lady Narborough, setja á hanska sinn: "ekki segja mér að
þú ert búinn líf. Þegar maður segir að maður veit að lífið
hefur klárast hann.
Lord Henry er mjög illa, og ég óska stundum að ég hafði verið, en þú ert til
verið gott - þú lítur svo vel. Ég verð að finna þér gott konu.
Herra Henry, finnst þér ekki að Mr Gray ætti giftast? "
"Ég er alltaf að segja honum það, Lady Narborough," sagði Drottinn Henry með boga.
"Jæja, verðum við að líta út fyrir að henta færi.
Ég skal fara í gegnum Debrett vandlega í nótt og draga út lista yfir öll
hæf ung ladies. "
"Með aldrinum þeirra, Lady Narborough?" Spurði Dorian.
"Auðvitað, við aldur þeirra, lítillega breytt.
En ekkert verður að gert í a flýtir.
Ég vil það að vera hvað The Morning Post kallar viðeigandi bandalag, og ég vil að þú bæði að
vera hamingjusamur. "" Hvað bull fólk tala um hamingju
hjónabönd! "hrópaði Drottinn Henry.
"Maður getur verið ánægð með hvaða konu, svo lengi sem hann ekki elska hana."
"Ah! hvað cynic þú ert! "hrópaði gamla konan, ýta aftur stólnum sínum og nodding að
Lady Ruxton.
"Þú verður að koma og borða með mér fljótlega aftur. Þú ert virkilega aðdáunarverður tonic, mikið
betra en það sem Sir Andrew mælir fyrir mig.
Þú verður að segja mér hvað fólk sem þú vilt að hitta, þó.
Ég vil það að vera yndisleg samkoma. "" Mér finnst menn sem hafa í framtíðinni og konur sem
hafa fortíð, "svaraði hann.
"Eða heldur þú að myndi gera það petticoat aðila?"
"Ég óttast það," sagði hún, hlæja, eins og hún stóð upp.
"A þúsund pardons, kæru Lady Ruxton minn," bætti hún við, "ég hafði ekki séð þig hefði ekki
lokið sígarettu þér. "" Aldrei huga, Lady Narborough.
Ég reyki mikið of mikið.
Ég er að fara að takmarka sjálfan mig fyrir framtíðina. "
"Biðjið ekki, Lady Ruxton," sagði Drottinn Henry. "Moderate er banvæn hlutur.
Nóg er eins slæmt eins og máltíð.
Meira en nóg er eins góð og veislu. "Lady Ruxton leit á hann forvitinn.
"Þú verður að koma og útskýra það að mér síðdegis, Drottinn Henry.
Það hljómar heillandi kenning, "segir hún Möglaði, eins og hún hrífast út úr herberginu.
"Nú, hugur þú dvelur ekki of lengi yfir stjórnmál og hneyksli," hrópaði Lady
Narborough frá dyrunum.
"Ef þú, við erum viss um að squabble uppi."
Mennirnir hló, og Mr Chapman stóð upp hátíðlega af fætinum á borðið og
kom upp á toppinn.
Dorian Gray breytt sæti sínu og fór og settist við Lord Henry.
Mr Chapman byrjaði að tala með hárri röddu um ástandið í House of
Commons.
Hann guffawed á andstæðinga hans. Orðið doctrinaire - orð fullur af hryðjuverkum
að breska hugann - reappeared frá tími til tími milli sprengingar hans.
An alliterative forskeyti starfaði sem skraut á sannfærandi.
Hann dreginn sambandsins Jack á stuðulnálum hugsun.
The erfði heimska í keppninni - trausta ensku skynsemi hann orðað jovially það-
-Var sýnt fram á að rétta bulwark fyrir samfélagið.
Bros boginn varir Lord Henry, og hann sneri umferð og horfði á Dorian.
"Ertu betur, kæri náungi minn?" Spurði hann. "Þú virtist fremur af toga í kvöldmat."
"Ég er nokkuð vel, Harry.
Ég er þreyttur. Það er allur. "
"Þú varst sjarmerandi í gærkvöldi. Litli Duchess er alveg varið til þín.
Hún segir mér að hún er að fara niður í Selby. "
"Hún hefur lofað að koma á tuttugasta."
"Er Monmouth að vera þar líka?" "Ó, já, Harry."
"Hann bores mig dreadfully, næstum eins mikið og hann bores hana.
Hún er mjög snjall, of snjall fyrir konu. Hún skortur á óskilgreinanlegt heilla
veikleika.
Það er fótum leir sem gerir gull myndarinnar dýrmætur.
Fætur hennar eru mjög falleg, en þeir eru ekki fætur úr leir.
White fætur postulíni, ef þú vilt.
Þeir hafa gengið í gegnum eldinn, og hvað eldur ekki eyðileggja það harðnar.
Hún hefur haft reynslu. "" Hversu lengi hefur hún verið gift? "Spurði
Dorian.
"An eilífð, segir hún mér. Ég tel, í samræmi við peerage er
tíu ár, en tíu ár með Monmouth hlýtur að hafa verið eins og eilífð, með tímanum kastað
inn
Hver annar er að koma? "" Ó, Willoughbys, Drottinn Rugby og hans
Kona, hostess okkar, Geoffrey Clouston er venjulegur setja.
Ég hef beðið Drottin Grotrian. "
"Mér finnst hann," sagði Drottinn Henry. "Frábært margir ekki, en mér finnst hann
heillandi.
Hann atones fyrir að vera stundum nokkuð overdressed því að vera alltaf hreint
yfir-menntaðir. Hann er mjög nútíma tegund. "
"Ég veit ekki hvort hann verður fær um að koma, Harry.
Hann gæti þurft að fara til Monte Carlo með föður sínum. "
"Ah! það sem fólk óþægindi fólks eru!
Reyna að gera hann að koma. Við the vegur, Dorian, hljóp þig burt mjög snemma
í gærkvöldi. Þú vinstri áður en ellefu.
Hvað gerðir þú eftir?
Vissir þú ferð beint heim? "Dorian leit á hann skyndilega og
hleypa brúnum. "Nei, Harry," sagði hann að lokum, "Ég gerði ekki
komast heim til næstum þrjú. "
"Vissir þú ferð til félagsins?" "Já," svaraði hann.
Þá hluti vör hans. "Nei, ég meina ekki það.
Ég vissi ekki að fara til félagsins.
Ég gekk um. Ég gleymi því sem ég gerði ....
Hvernig forvitinn þú ert, Harry! Þú vilt alltaf vita hvað maður hefur verið
gera.
Ég vil alltaf að gleyma hvað ég hef verið að gera.
Ég kom inn á hálf-Undanfarin tvö, ef þú vilt vita the nákvæmur tími.
Ég hefði skilið mína latch-lykill heima, og mun sveinn minn þurfti að láta mig inn
Ef þú vilt einhverjar corroborative vísbendingar um efnið, getur þú beðið hann. "
Lord Henry shrugged herðar hans.
"Kæri náungi minn, eins og ég stæði ekki á sama! Við skulum fara upp á teikningu herbergi.
Nei Sherry, þakka þér, herra Chapman. Eitthvað hefur komið fyrir þig, Dorian.
Segðu mér hvað það er.
Þú ert ekki sjálfur í nótt. "" Do huga mér, Harry.
Ég er pirraður, og út af skaplyndi. Ég skal koma umferð og sjá þig á morgun,
eða næsta dag.
Gera afsökun mína til Lady Narborough. Ég skal ekki fara uppi.
Ég fer heim. Ég verð að fara heim. "
"Allt í lagi, Dorian.
Ég þori að segja að ég skal sjá þér á morgun í te-tíma.
The Duchess kemur. "" Ég mun reyna að vera þar, Harry, "sagði hann,
yfirgefa herbergi.
Þegar hann ók aftur til sín, var hann meðvitaður um að vit hryðjuverka hann
þóttist strangled kom aftur til hans.
Frjálslegur skýrslutöku Lord Henry hafði gert hann missa taugarnar hans í bili, og hann
vildi taug hans er enn. Hlutir sem voru hættuleg þurfti að
eytt.
Hann winced. Hann hataði þá hugmynd að jafnvel snerta þá.
En það þurfti að gera.
Hann áttaði sig á því, og þegar hann hafði læst dyrum af bókasafni sínu, hann opnaði
leyndarmál ýta inn sem hann hafði rak feld Basil Hallward og poka.
Stór eldur var brennandi.
Hann hlaðið annað tengja það. Lyktin af singeing föt og
brennandi leður var hræðilegt. Það tók hann þrjá fjórðu klukkustund að
neyta allt.
Í lok hann fann daufa og veikur, og hafa kveikt sumir Alsír pastilles í
göt kopar brazier, Baðaður hann hendur sínar og enni með köldum moskus-lykt
edik.
Skyndilega hann byrjaði. Augu hans óx undarlega bjart, og hann
nagi nervously á underlip hans.
Milli tveggja af Windows stóð stór Flórens skáp, gerð úr Ebony og
greyptur með fílabein og blár LAPIS.
Hann horfði á þetta eins og það væri hlutur sem gæti heilla og gera hræddur, eins og
þó það haldið eitthvað sem hann langaði til og enn næstum bauð við hverri.
Anda hans quickened.
A vitlaus þrá kom yfir hann. Hann kveikt sígarettu og kastaði í burtu.
Augnlok hans drooped til lengri fringed augnháranna næstum snert kinninni.
En hann horfði enn skáp.
Á síðasta sem hann stóð upp úr sófanum sem hann hafði legið, fór yfir hann og hafa
opið það, snerta sumir falinn vor. A þríhyrningslaga skúffu liðið hægt út.
Fingur hans flutti dragast í átt hana, dýfði í og lokað á eitthvað.
Það var lítið kínverska kassa af svörtu og gulli-ryk skúffu, elaborately unnu að
hliðum Mynstraðar með boginn veifa, og Silken snúra hékk með umferð kristalla og
tasselled í fléttað málm þræði.
Hann opnaði það. Inni var grænt líma, vaxkenndur í ljóma,
lyktin forvitinn þungt og viðvarandi. Hann hikaði sumir augnablik, með
óvenju immobile bros á andliti hans.
Þá skjálfti, þó andrúmsloftið í herberginu var hræðilega heitt, dró hann sjálfur
upp og leit á klukkuna. Það var 11:40.
Hann setti the kassi aftur, gluggahleri skáp dyr eins og hann gerði svo og gekk inn hans
svefnherbergi.
Eins miðnætti var sláandi brons blæs á Dusky lofti, Dorian Gray, klæddur
almennt, og með muffler vafinn umferð hálsi hans, stiklar hljóðlega út úr húsi sínu.
Í Bond Street fann hann hansom með góður hestur.
Hann kvaddi hana og á lágu rödd gaf ökumanni heimilisfang.
Maðurinn hristi höfuðið.
"Það er of langt fyrir mig," sagði hann muldraði. "Hér er fullvalda fyrir þig," sagði Dorian.
"Þú skalt ekki hafa aðra ef þú keyrir hratt."
"Allt í lagi, herra," svaraði maðurinn, "þú munt vera þar í klukkutíma," og eftir hans
fara hafði fengið í hann sneri hesti umferð sinn og keyrði hratt í átt að ánni.