Tip:
Highlight text to annotate it
X
5. KAFLI. BRÉF FRÁ MISS min Murray missa Lucy
WESTENRA
9. Maí. Kærust My Lucy,
Fyrirgefðu lengi seinkun mína skriflega, en ég hef verið einfaldlega óvart með vinnu.
Líf aðstoðarmaður schoolmistress er stundum að reyna.
Ég er löngun til að vera með þér, og við sjóinn, þar sem við getum talað saman að vild og
byggja kastala okkar í loftinu.
Ég hef verið að vinna mjög erfitt undanfarið, vegna þess að ég vil halda í við Jónatans
rannsóknir, og ég hef verið að æfa shorthand mjög assiduously.
Þegar við erum gift að ég verði fær um að vera gagnlegt að Jónatan, og ef ég get stenograph
nógu vel Ég get tekið niður það sem hann vill að segja á þennan hátt og skrifa það út fyrir honum
á ritvél, þar sem einnig er ég að æfa mjög erfitt.
Hann og ég skrifa stundum bréf í shorthand, og hann er að halda stenographic
Journal of ferðalögum sínum erlendis.
Þegar ég er með þér Ég mun halda dagbók á sama hátt.
Ég meina ekki einn af þessum tveimur síður-til-the-vikna-með-Sunnudagur-kreisti-in-a-horn
dagbækur, en eins konar dagbók sem ég get skrifað í hvert skipti sem ég finn hneigðist.
Ég býst ekki það mun vera mikið af áhugi til annars fólks, en það er ekki
ætluð fyrir þá.
Ég sýna það Jonathan einn daginn ef það er í henni neitt þess virði að deila, en það er
raun æfing bók.
Ég mun reyna að gera það sem ég sé dama blaðamenn gera, viðtalstækni og ritun
lýsingar og reyna að muna samtöl.
Mér er sagt að með smá æfingu er hægt að muna allt sem gengur á eða að einn
heyrir sagði meðan á dag. Þó skal við sjáum.
Ég mun segja þér litla ráðum mínum þegar við hittumst.
Ég hef bara haft nokkrar flýtti línur frá Jonathan frá Transylvaníu.
Hann er vel, og verður aftur í um viku.
Ég er löngun til að heyra allar fréttir hans. Það verður gaman að sjá undarlegt löndum.
Ég velti því ef við, ég meina Jonathan og ég skal aldrei sjá þær saman.
Það er 10:00 Bell Ringing. Bless.
Elskandi þinn
Mina
Segðu mér allt fréttum þegar þú skrifar. Þú hefur ekki sagt mér neitt í langan
tíma. Ég heyri sögusagnir, og þá sérstaklega á hæð,
myndarlegur, Curly-hár maður?
Bréfi Lucy WESTENRA TO min Murray 17, Chatham Street
Miðvikudagur mín kærust Mina,
Ég verð að segja að þú skatt mig mjög ósanngjarnan með að vera slæmur styrktarforeldra.
Ég skrifaði þér tvisvar síðan við skildum og síðast bréf var bara annað ykkar.
Að auki, ég hef ekkert að segja þér.
Það er í raun ekkert að þú hefur áhuga. Town er mjög þægilegt núna, og við fara a
mikið að mynd-gallerí og göngutúra og ríður í garðinum.
Eins og við hár, krullað-hár maður, ég geri ráð það var einn sem var með mér á síðustu
Pop. Einhver hefur augljóslega verið að segja sögur.
Það var Herra Holmwood.
Hann kemur oft að sjá okkur, og hann og Mamma fá á mjög vel saman, þeir hafa svo
margt að tala um sameiginlegt.
Við hittum einhvern tíma síðan maður sem myndi bara fyrir þig, ef þú værir ekki nú þegar þátt
við Jónatan. Hann er frábær einkum, að vera myndarlegur,
vel á, og góða fæðingu.
Hann er læknir og raunverulega snjall. Bara fínt!
Hann er aðeins níu og tuttugu, og hann hefur gríðarlega Lunatic hæli allt undir eigin
umönnun.
Mr Holmwood kynna hann til mín, og kallaði hann hér til að sjá okkur, og oft kemur nú.
Ég held að hann er einn af mest öruggt menn sá ég alltaf, en samt mest logn.
Hann virðist algerlega imperturbable.
Ég get ímynda hvað yndislegt afl þarf hann að hafa yfir sjúklinga hans.
Hann hefur forvitinn venja að líta einn beint í andlitið, eins og að reyna að lesa
hugsanir manns.
Hann reynir þetta á mjög mikið við mig, en ég skjalla mig hann hefur got a sterkur hneta til
sprunga. Ég veit að úr gleri mínum.
Ert þú alltaf að reyna að lesa eigin andlit þitt?
Ég geri, og ég get sagt þér það er ekki slæmur rannsókn, og gefur þér meiri vandræði en þú
getur vel ímynda sér ef þú hefur aldrei reynt það.
Hann segir að ég efni á honum forvitinn sálfræðileg rannsókn, og ég held að auðmýkt I
Ég er ekki eins og þú veist, taka nægilega áhuga á kjól til að geta lýst
nýja Fashions. Dress er ól.
Það er slangur aftur, en aldrei huga.
Arthur segir að á hverjum degi. Þar er það allt út, Mina, höfum við sagt
allt leyndarmálum okkar hvert við annað þar sem við vorum börn.
Við höfum sofið saman og etið saman og hló og kallaði saman, og nú,
þótt ég hefi talað það, vil ég tala meira.
Ó, Mina, þú getur ekki giska?
Ég elska hann. Ég er kinnroði sem ég skrifa, því að þó svo að ég
held að hann elskar mig, hann hefur ekki sagt mér það í orðum.
En, ó, Mina, ég elska hann.
Ég elska hann! Þar sem er mér gott.
Ég vildi að ég væri með ykkur, kæru, situr við eldinn undressing, sem við notuðum til að sitja, og
Ég myndi reyna að segja þér hvað mér líður.
Ég veit ekki hvernig ég er að skrifa þetta jafnvel við þig.
Ég er hræddur við að hætta við, eða ég ætti að rífa upp bréf, og ég vil ekki að hætta, því að ég
gera svo langar að segja ykkur öllum.
Leyfðu mér að heyra frá þér í einu, og segðu mér allt, sem þér finnst um það.
Mina, biðja fyrir hamingju mína. Lucy
PS - Ég þarf ekki að segja ykkur þetta er leyndarmál.
Goodnight aftur. L.
Bréfi Lucy WESTENRA TO min Murray 24. maí
My kærust Mina, Takk, og takk, og takk aftur fyrir
sætur bréf.
Það var svo gaman að vera fær um að segja þér og að hafa samúð þína.
Elskan mín, það er aldrei rignir en það hellir. Hvernig sanna gamla spakmæli eru.
Hér er ég, sem skal vera tuttugu í september, en samt ég hef aldrei haft tillögu
fyrr í dag, ekki alvöru tillögu, og í dag ég hafði þrjú.
Bara fínt!
Þrjár tillögur á einum degi! Er það ekki hræðilegur!
Mér finnst því miður, virkilega og sannarlega leitt, fyrir tvo hinna fátæku félagar.
Ó, Mina, ég svo glöð að ég veit ekki hvað ég á að gera við sjálfan mig.
Og þrír tillögur!
En vegna gæsku ", segja ekki eitthvað af stelpum, eða þeir yrðu að fá allar
konar eyðslusamur hugmyndir, og ímynda sér meiddur og slighted ef í þeirra
Fyrsta daginn heima að þeir vildu ekki fá sex að minnsta kosti.
Sumar stúlkur eru svo til einskis!
Þú og ég, Mina kæru, sem stunda og fara að setjast niður fljótlega soberly í
gamla giftar konur, fyrirlíta getur hégómi.
Jæja, þá verð ég að segja ykkur frá þremur, en þú verður að halda það leyndarmál, kæru, frá öllum
einn nema, auðvitað, Jonathan. Þú verður segja honum, vegna þess að ég myndi, ef ég
voru í þinn stað, vissulega segja Arthur.
Kona ætti að segja manni allt hennar.
Finnst þér ekki svo, elskan? Og ég verð að vera sanngjörn.
Men eins og konur, vissulega konur þeirra, til að vera alveg eins og sanngjörn eins og þeir eru.
Og konur, ég er hræddur, er ekki alltaf alveg eins sanngjarnt og þau ættu að vera.
Jæja, kæri minn, númer eitt kom rétt fyrir hádegi.
Ég sagði þér frá honum, Dr John Seward er geðveikur hæli maður með sterka kjálka og
góða enni.
Hann var mjög flott út á, en var stressaður öllum sama.
Hann hafði augljóslega verið skólagöngu sig að alls konar litlu hluti og
mundi þá, en hann náði næstum að setjast á húfu silki hans, sem menn ekki
yfirleitt gera þegar þeir eru kúl, og síðan
þegar hann vildi koma á vellíðan hann hélt að spila með Lancet á þann hátt sem gerði mig
næstum öskra. Hann talaði við mig, Mina, mjög
einfaldur.
Hann sagði mér hversu kær ég var við hann, þótt hann hefði vitað mig svo lítið, og hvernig líf hans
væri með mér til að hjálpa og hughreysta hann.
Hann ætlaði að segja mér hvernig óánægður að hann myndi vera ef ég gerði ekki kæra sig um hann, en
Þegar hann sá mig gráta hann sagði að hann væri skepna og vildi ekki bæta við núverandi vandræði mín.
Og hann braut af og spurði hvort ég gæti elska hann í tíma, og þegar ég hristi höfuðið hans
hendur skalf, og þá með nokkrum hik hann spurði mig hvort ég aðgát þegar
fyrir annar.
Hann orðaði það mjög vel og sagði að hann vildi ekki vinda traust mitt frá mér,
en aðeins að vita, því ef hjarta konu var frjáls maður von vorri.
Og svo, Mina, mér fannst eins konar skylda til að segja honum að það var einhver einn.
Ég sagði bara honum að miklu, og þá stóð hann upp, og hann leit mjög sterkur og
mjög alvarleg eins og hann tók báðar hendur mínar í hans og sagði að hann vonast ég myndi vera hamingjusamur, og
að ef ég vildi alltaf vinur ég verð að telja hann einn af mitt besta.
Ó, Mina kæri, ég get ekki hjálpað gráta, og þú verður að afsaka þetta bréf sé allt blotted.
Tilvera lagt til er allt mjög gott og öll þessi tegund af hlutur, en það er alls ekki
hamingjusöm hlutur þegar þú ert að sjá fátæ*** náungi, sem þú veist elskar þig heiðarlega,
fara burt og útlit allt brotið hjarta,
og að vita það, sama hvað hann segir um þessar mundir, þú ert að missa meðvitund hans
líf. Elskan mín, þá verð ég að hætta hér um þessar mundir, ég
finnst svo ömurlega, þó að ég er svo hamingjusamur.
Kvöld. Arthur hefur bara farið, og mér finnst í betra
andar en þegar ég fór burt, svo ég geti farið á að segja þér um daginn.
Jæja, kæri minn, númer tvö kom eftir hádegi.
Hann er svo ágætur maður, bandarískur frá Texas, og hann lítur svo ung og svo ferskur
að það virðist nánast ómögulegt að hann hafi verið að svo mörgum stöðum og hefur svo
ævintýrum.
Ég hef taugar fátækur Desdemona þegar hún hafði svo straum hellti í eyra hennar, jafnvel
með svörtum manni.
Ég geri ráð fyrir að við konur erum svo bleyður að við teljum að maður mun frelsa okkur frá
ótta, og við giftast honum. Ég veit nú hvað ég myndi gera ef ég væri maður
og langaði til að gera stelpu elska mig.
Nei, ég er ekki, því að þar var Mr Morris segja okkur sögur hans og Arthur aldrei
sagði einhver, en samt ... Elskan mín, ég er nokkuð fyrri.
Mr Quincy P. Morris fann mig einn.
Það virðist sem maður alltaf er að finna stúlka ein.
Nei, er hann ekki, því að Arthur reyndi tvisvar að tækifæri og ég hjálpa honum allt sem ég
gæti, ég er ekki skammast sín fyrir að segja það núna.
Ég verð að segja þér fyrirfram að Mr Morris ekki alltaf tala slangur, það er að segja,
hann gerir aldrei svo við ókunnuga eða fyrir þeim, því að hann er mjög vel menntað og
hefur stórkostlega hátt, en hann fann út
að það skemmta mér að heyra hann tala American slangur, og þegar ég var viðstaddur, og
það var enginn til að vera hneykslaður, sagði hann svo fyndinn hlutur.
Ég er hræddur, elskan mín, hefur hann að finna það allt, því að það passar nákvæmlega í hvað annað
hann hefur að segja. En þetta er leið til slangur hefur.
Ég veit ekki sjálf hvort ég skal alltaf tala slangur.
Ég veit ekki hvort Arthur líkar það, eins og ég hef aldrei heyrt hann nota hvaða enn.
Jæja, Mr Morris settist hjá mér og horfði eins hamingjusamur og Jolly eins og hann gat, en
Ég gæti séð allt það sama sem hann var mjög taugaóstyrk.
Hann tók í hönd mína í hans og sagði alltaf svo sweetly ...
"Miss Lucy, ég veit að ég er ekki nógu góður til að stýra fixin á litlu skóna,
en ég giska á ef þú bíða þar til þú finnur maður sem er þú verður að fara taka þátt í þeim sjö ungir
konur með lömpum þegar þú hættir.
Mun ekki hitch bara upp hlið af mér og skulum fara niður langur vegur saman,
Akstur í tveggja belti? "
Jæja, gerði hann líta svo góður humored og svo Jolly að það virtist ekki helmingur svo erfitt að
neita honum eins og það gerði léleg Dr Seward.
Svo ég sagði, eins létt og ég gat, að ég vissi ekki neitt hitching, og að
Ég var ekki brotinn að virkja á öllum ennþá.
Hann sagði að hann hefði talað í ljós hátt, og hann vonaði að ef hann hefði gert
mistök í aðgerð svo framvegis svo alvarlegt, svo örlagaríkur og tilefni fyrir hann, ég myndi
fyrirgefa honum.
Hann virkilega var að líta alvarlegum þegar hann var að segja það, og ég gat ekki hjálpað tilfinning a
konar exultation að hann væri númer tvö á einum degi.
Og svo, elskan mín, áður en ég gat sagt orð hann byrjaði grenjandi út fullkomna torrent
um ást-gerð, þar sem hjarta hans og sál á fætur mína.
Hann leit svo alvöru yfir það sem ég skal aldrei aftur held að maður verður að vera
fjörugur og alltaf og aldrei alvöru, því að hann er glöð á stundum.
Ég geri ráð fyrir að hann sá eitthvað í andlitinu á mér þar sem athugað hann, því hann hætti skyndilega, og
sagði með eins konar karlmannlegur fervor sem ég gæti hafa elskað hann ef ég hefði verið
free ...
"Lucy, þú ert heiðarlegur hjarta stelpa, ég veit.
Ég ætti ekki að vera hér að tala við þig eins og ég er nú ef ég gerði ekki trúa þér að hreinsa grit,
rétt í gegnum til the mjög djúpum sálu þinni.
Segðu mér, eins og einn góður náungi til annars, er einhver annar sem þér þykir vænt um?
Og ef það er ég mun aldrei trufla yður breidd eitt hár á aftur, en mun vera, ef þú
vilja láta mig, mjög trúr vinur. "
Kæru Mina minn, hví menn svo göfugur þegar við konur erum svo lítið verður af þeim?
Hér var ég að gera næstum gaman af þessu mikla hjarta, sannur herramaður.
I springa í tárum, ég er hræddur, elskan mín, þú heldur að þetta mjög Sloppy bréf í
fleiri en eina vegu, og ég fann mjög mjög illa.
Hvers vegna geta þeir ekki láta stelpu giftast þremur mönnum, eða eins og margir eins og vilja hennar, og vista allt þetta
vandræði? En þetta er Villutrú, og ég má ekki segja það.
Það gleður mig að segja að, þó að ég var að gráta, ég gat að líta inn hugrakkur Mr Morris '
augu, og ég sagði honum út beint ... "Já, það er einhver sem ég elska, þótt hann
hefur enn ekki sagt að hann elskar jafnvel mig. "
Ég var rétt að tala við hann svo satt, fyrir alveg ljós kom inn í andlit hans, og hann
setja út báðar hendur og tók minn, ég held að ég setti þá inn í hans og sagði í
góðar leið ...
"Það er hugrakkur stúlka mín. Það er betra þess virði að vera seint fyrir tækifæri
á að vinna þér en að vera í tíma fyrir önnur stelpa í heiminum.
Ekki gráta, elskan mín.
Ef það er fyrir mig, ég er erfitt hneta til sprunga, og ég taka það standa upp.
Ef að annar maður veit ekki hamingja hans vel, hann hafði betri leita að því
bráðum, eða hann verður að takast á við mig.
Lítil stúlka, heiðarleika og ríf hafa gert mig vin, og það er rarer en
elskhugi, það er meira eigingjarn veginn. Elskan mín, ég ætla að hafa nokkuð einmana
ganga milli þessa og Kingdom Come.
Verður þú ekki gefa mér einn koss? Það verður að vera eitthvað til að halda burt myrkrinu
nú og þá.
Þú getur, þú veist, ef þú vilt, fyrir að aðrar góðar maður, eða þú getur ekki elskað
hann hefur ekki talað enn. "
Sem vann alveg mér, Mina, því það var hugrakkur og sæt af honum, og göfugt líka, að
keppinautur, var það ekki? Og hann svo sorglegt, svo ég leant yfir og kyssti
honum.
Hann stóð upp með báðum höndum mínum í honum, og þegar hann leit niður andlit mitt, ég er hræddur
Ég var kinnroði mjög mikið, sagði hann, "lítil stúlka, halda ég hendi þinni, og þú hefur kyssti
mig, og ef þetta gera okkur ekki vini ekkert alltaf vilja.
Þakka þér fyrir sætur heiðarleika til mín, og bless. "
Hann wrung hönd mína, og taka upp hattinn sinn, fór beint út úr herberginu án þess að
lítur til baka, án þess að tár eða örvamæli eða hlé, og ég er að gráta eins og barn.
Ó, hvers vegna þarf maður eins og þessi vera óánægður þegar það eru fullt af stelpum um
hver myndi tilbiðja mjög jörð hann trod á?
Ég veit að ég myndi ef ég væri frjáls, aðeins ég vil ekki vera frjáls.
Elskan mín, þetta uppnámi alveg mig, og mér finnst ég get ekki skrifað af hamingju bara í einu,
eftir að segja þér það, og ég vil ekki að segja að númer þrjú þangað til það getur verið
allir ánægðir.
Alltaf elskandi þinn ... Lucy
PS - Ó, um númer þrjú, ég þarf ekki að segja þér númer þrjú þarf ég?
Að auki, það var allt svo ruglaður.
Það virtist aðeins eitt augnablik frá komu hans inn í herbergið þar báðum handleggjum hans voru umferð
mig, og hann var kyssa mig. Ég er mjög, mjög ánægður, og ég veit ekki
hvað ég hef gert til að verðskulda það.
Ég verð að aðeins að reyna í framtíðinni að sýna að ég er ekki vanþakklátir Guði fyrir öllum sínum
góðvild mér í að senda mér svo elskhugi, svo maðurinn, og svo vinur.
Bless.
DR. Dagbók Seward'S (Haldið í phonograph) 25. maí .-- Ebb fjöru á matarlyst í dag.
Get ekki borðað, get ekki hvíld, svo dagbók í staðinn. Þar rebuff mínum í gær ég hef einhverskonar
tóm tilfinning.
Ekkert í heiminum virðist nægilega áherslu vera þess virði að gera.
Eins og ég vissi að eina lækning fyrir þessa tegund af hlutur var vinnu, fór ég meðal
sjúklingum.
Ég valdi út einn sem hefur veitt mér rannsókn á mikinn áhuga.
Hann er svo quaint að ég staðráðinn í að skilja hann og ég get.
Í dag ég virtist til að fá nær en nokkru sinni fyrr til að meginstoð ráðgáta hans.
Ég efast hann betur en ég hafði alltaf gert, með það fyrir augum að gera mér húsbóndi
um staðreyndir ofskynjanir hans.
Í hátt minn að gera það var, sé ég nú eitthvað af grimmd.
Ég virtist vilja halda honum til að benda á geðveiki hans, hlutur sem ég forðast með
sjúklingar eins og ég myndi mynni helvítis.
(Mem., Við hvaða aðstæður myndi ég ekki forðast hola helvítis?)
Almennisvagn Romae venalia sunt. Hell hefur verð!
Ef það er eitthvað á bak við þetta eðlishvöt verður dýrmæt að rekja það eftirá
nákvæmlega, þannig að ég hafði betur hefjast að gera það, því ...
R. M, Renfield, aldri 59.
Sanguine skapgerð, frábært líkamlegur styrkur, morbidly excitable, tímabil
dimma, endar í sumum föstum hugmynd sem ég get ekki gert út.
ÉG gera ráð fyrir að sanguine skapgerð sig og trufla áhrif enda í
a andlega-leikinn ljúka, hugsanlega hættuleg maður, sennilega hættulegur ef
óeigingjarnt.
Í eigingirni menn gæta varúðar sé eins örugg í herklæði for óvinir þeirra sem fyrir sig.
Það sem ég hugsa um á þessum tímapunkti er, þegar sjálf er fast benda centripetal gildi er
jafnvægi með miðflótta.
Þegar skylda, orsök, osfrv, er fastur liður, hið síðarnefnda gildi er fyrirrúmi og
aðeins slys eða röð slys geta jafnvægi það.
Bréfi QUINCEY P. Morris TO Hon. ARTHUR HOLMOOD
25. maí. Kæru Art minn,
Við höfum sagt garni sem campfire í sléttum og klæddu sár hver annars
Eftir að reyna lendingu í Marquesas, og drukkinn healths á strönd Titicaca.
Það eru fleiri garni að segja, og annar sár að græða, og annar heilbrigði
vera drukkinn. Ætlar þú ekki að láta þetta vera á campfire minn
annað kvöld?
Ég hef ekkert hik í að spyrja þig, eins og ég þekki ákveðin kona vinnur að ákveðnu
árshátið, og að þú ert frjáls. Það verður aðeins eitt annað, okkar gamla vinur
í Kóreu, Jack Seward.
Hann kemur líka, og við báðir viljum blanda grætur okkar yfir vín Cup, og að
drekka heilsu af öllu hjarta okkar til að hamingjusamasta manni í öllum heiminum, sem hefur
vann göfgust hjarta sem Guð hefur gert og bestu virði að vinna.
Við lofum þér vel við og elskandi kveðju og heilsu eins og sannur eins og
eigin hægri hönd þín.
Við skulum báðir sver að láta þig heima ef þú drekkur of djúpt við ákveðið par af
augu. Komdu!
Kveðja, eins og alltaf og alltaf,
Quincey P. Morris
Símskeyti FRÁ ARTHUR HOLMWOOD TO QUINCEY P. Morris
26. maí Count mig í hvert skipti.
Ég ber skilaboð sem gera bæði eyrun tingle þína.
Art
>
6. KAFLI. Min Murray'S Journal
24 júl. Whitby .-- Lucy hitti mig á stöðina,
leita sætara og lovelier en nokkru sinni fyrr, og við keyrðum upp í hús á Crescent í
sem þau hafa herbergi.
Þetta er yndisleg stað. Litli fljótinu, ESK, rennur í gegnum
djúpt Valley, sem víkkar út eins og það kemur nálægt höfninni.
Frábært viaduct keyrir yfir, með hár bryggjur, þar sem útsýnið virðist einhvern veginn
lengra en það raunverulega er.
Dalurinn er fallega grænt, og það er ***ött að þegar þú ert á háum land
á hvorri hlið þú lítur til hægri yfir það, nema þú ert nálægt nóg til að sjá niður.
Húsin í gamla bænum - á hlið í burtu frá okkur, eru allir rauð-tjölduðu og virðist hlaðið
upp einn yfir öðrum einhvern veginn, eins og myndirnar sem við sjá hvort Nuremberg.
Hægri yfir bæinn er hrun Whitby Abbey, sem var rekinn af Danir og
sem er vettvangur á hluta af "Marmion," þar sem stúlka var byggt upp á vegg.
Það er göfugasta eyðileggja, gríðarlega stærð og fullt af fallegum og rómantísk bits.
Það er goðsögn að hvítan konan sést í einu af gluggum.
Milli og við bæinn er önnur kirkja, tilgreina sókn einn, umferð sem er
stór kirkjugarður, allt fullt af tombstones.
Þetta er til að huga minn ágætur blettur í Whitby, því það liggur rétt yfir bænum,
og hefur a fullur útsýni yfir höfnina og allt upp flóann að þar sem nesið heitir
Kettleness teygir út í sjó.
It niður svo bratt yfir höfnina að hluta bankans hefur fallið í burtu, og
sum gröfum hefur verið eytt.
Á einum stað hluta stonework í gröfum teygir út yfir sand ferli
langt fyrir neðan.
Það eru gengur, með sætum við hliðina á þeim, í gegnum kirkjugarðinn, og fólk fara og
sitja þar allan daginn að horfa á fallegt útsýni og njóta gola.
Ég mun koma og setjast hér að oft sjálfan mig og vinna.
Reyndar er ég að skrifa núna, með bókina mína á hné mitt og hlusta á tal þriggja
gamalmenni sem situr við hliðina á mér.
Þeir virðast gera neitt allan daginn en sitja hér og tala.
Höfnin liggur fyrir neðan mig með á langt hlið, einn langur granít vegg teygja út
í sjó, með bugða út í lok þess, í miðju sem er
viti.
Þungur seawall liggur utan um það. Á næstu megin, seawall gerir
olnboga crooked inversely, og endir þess hefur of a viti.
Milli tveggja Piers er þröngur opnun inn í höfnina, sem síðan
skyndilega eykst.
Það er ágætur í mikilli vatns, en þegar fjöru er út það torfum í burtu til neitt, og það
er eingöngu straum af ESK, hlaupandi á milli banka af sandi, með steinum hér og
þar.
Utan höfnina á hlið þar rís í u.þ.b. hálft kílómetri mikill Reef,
mikillar sem rennur beint út aftan frá suðri vitann.
Í lok það er dufl með bjöllu, sem sveiflur í slæmu veðri og sendir í
mournful hljóð á vindinn. Þeir hafa goðsögn hér að þegar skip er
misst bjalla heyrast út á sjó.
Ég verð að spyrja gamla manninn um þetta. Hann kemur með þessum hætti ...
Hann er fyndinn gamall maður.
Hann verður að vera afskaplega gömul, fyrir andlit hans er gnarled og brenglaður eins og gelta á
tré.
Hann segir mér að hann er næstum hundrað, og að hann var sjómaður á Grænlandi
fiskiskipaflota þegar Waterloo var barist.
Hann er, ég er hræddur, mjög efins manneskja, þegar ég spurði hann um
bjalla á sjó og White Lady á Abbey sagði mjög brusquely,
"Ég myndi ekki fash 'masel um þá, ungfrú.
Þá hluti er að allir báru út. Huga, ég segi ekki að þeir aldrei var, en
Ég segi að þeir hafi ekki í minn tími.
Þeir verða allt mjög vel fyrir Koma og trippers, er "þess háttar, en ekki fyrir a ágætur
ung dama eins og þú.
Them fætur-fólkinu frá York og Leeds að vera alltaf eatin "læknast Herrin og drinkin '
te er "leitar" út til að kaupa ódýr þota myndi Creed nokkuð.
Ég velti því masel "sem myndi vera trufluð tellin 'liggur við þá, jafnvel gefins, sem er
fullt af bjáni-tala. "
Ég hélt að hann væri góð manneskja að læra áhugavert af, svo ég spurði
hann hvort hann vildi huga að segja mér eitthvað um hvalinn veiðar í gamla daga.
Hann var bara útkljá sjálfur að byrja þegar klukkuna sló sex, Síðan hann erfiðað
til að fá upp og sagði: "Ég þarf að klíka ageeanwards nú heim, ungfrú.
Grand-dóttir mín er ekki eins og að vera haldið waitin 'þegar te er tilbúinn fyrir það tekur
mér tíma til að crammle aboon the grees fyrir það að vera margir 'Em, og sakna skortir I
Bumbu-timbur sairly við klukkuna. "
Hann hobbled burtu, og ég gat séð hann hurrying, eins vel og hann gat, niður
skrefum. Skrefin eru frábær lögun á the staður.
Þeir leiða frá bænum til kirkju, það eru hundruðir af þeim, ég veit ekki
hversu margir, og þeir vindur upp í viðkvæmt ferli.
Halli er ***íður að hesturinn gæti auðveldlega gengið upp og niður þá.
Ég held að þeir verða að upphaflega hafa haft eitthvað að gera með Abbey.
Ég fer heim líka.
Lucy gekk út, fara með móður sinni, og eins og þeir voru bara skyldu hringja, ég vissi ekki
fara.
1. ágú .-- ég kom upp hingað klukkustund síðan með Lucy, og við höfðum mest áhugavert tala
með gamall vinur minn og tveir aðrir sem alltaf koma og taka þátt hans.
Hann er augljóslega Sir Oracle af þeim, og ég að hugsa að hafa verið í tíma hans
mest dictatorial manneskja. Hann mun ekki viðurkenna neitt, og niður andlit
alla.
Ef hann getur ekki utan rökrætt þær hann hrekkjusvín þá, og þá tekur þögn fyrir samningi
með skoðanir hans. Lucy var að horfa sweetly frekar í henni
hvítt Lawn frock.
Hún hefur fengið fallega lit þar sem hún hefur verið hér.
Ég tók eftir því að gamla menn hafi ekki missa hvenær á að koma og sitja nálægt henni þegar við
settist niður.
Hún er svo sæt með gömlu fólki, ég held að þeir féllu allir í ást með hana á staðnum.
Jafnvel minn gamli bíða lægri hlut og ekki mótmæla henni, en gaf mér tvöfaldan hlut
staðinn.
Ég fékk hann á efni goðsögnum, og hann fór burt í einu í einhverskonar
ræðan. Ég verð að reyna að muna það og setja það niður.
"Það er allt bjáni-tala, læsa, birgðir og tunnu, það er það sem hún og nowt annað.
Þetta bann er 'wafts að "BOH-drauga á" bar-gestir á' bogles að "allt anent þeim er
aðeins að passa að setja bairns að "svima konur a'belderin '.
Þau verða nowt en loft-blebs.
Þeir, sem "allir Grímsá á 'tákn sem' er warnin, vera öll fundin upp af Parsons að" illsome
berk-stofnana sem "járnbraut touters to skeer að" scunner hafflin, dæmi "til að fá fólkinu að
gera somethin "að þeir gera ekki aðra Incline til.
Það gerir mig ireful að hugsa "o þá.
Hvers vegna, er það þá að ekki sáttur við printin 'liggur á pappír í' preachin 'þá
út of pulpits, vilja ekki vera "cuttin þær á tombstones.
Horfðu hér allt í kringum þig í hvaða airt þér viljið.
Öll þau steans, holdin 'upp höfuð sitt og þeir geta út af stolt þeirra, er
acant, einfaldlega liggur "niður með þyngd O 'tumblin lygi skrifaði um þá:, Hér er
líkamans eða "heilagt minni" skrifaði á
alla þá, sem "enn í nánd helmingur þeirra þar bean't engin aðila yfirleitt, sem" í
minningar þeirra bean't elskuð og menntuð klípa af neftóbak um, mun minna heilagt.
Lies alla þá, nothin 'en liggur eins konar eða annað!
Góg minn, en það verður að vera quare scowderment á Day of Dómur þegar þeir koma 'tumblin
upp í dauða-sarks sínar, jouped saman "reyna" að draga sína
tombsteans með þeim til að sanna hversu góð þau
var, sum trimmlin 'á' litfléttun, með höndum sínum að dozzened að "hál
frá lyin "í sjónum sem þeir geta ekki einu sinni haldið gurp o sinna þeim."
Ég gat séð sjálf ánægð loft karlinn og með hvaða hætti hann
leit umferð um samþykki cronies hans að hann væri "sýna", þannig að ég setti
í orði til að halda honum áfram.
"Oh, Mr Swales, getur þú ekki að vera alvarlegt. Víst þetta tombstones eru ekki allir rangt? "
"Yabblins!
Það gæti verið poorish nokkrar ekki rangt, 'Savin þar sem þeir gera út fólk of
gott, því að þar er fólk sem ekki heldur að smyrsl-skál vera eins og hafið, bara ef það
eigin spýtur.
Allt þetta aðeins lygar. Nú líta þig hér.
Þú kemur hér útlendingur, sem 'þú sérð þetta kirkgarth. "
Ég kinkaði kolli, því að ég hélt að það betra að samþykki, þó að ég skildi ekki alveg skilið
mállýskum hans. Ég vissi það hafði eitthvað að gera með
kirkju.
Hann fór á: "Og þér consate að öll þessi steans vera aboon fólk að það sé haped hér,
snod á 'snog? "Ég assented aftur.
"Þá að vera bara hvar liggja koma inn
Hvers vegna, það er að skora af þessum laybeds að vera toom sem "gamla Dun er baccabox á föstudaginn
nótt. "Hann nudged einn af félögum hans, og þeir
öllum hló.
"Og, Góg minn! Hvernig gætu þeir verið annars?
Horfðu á að einn, aftest abaft the Bier-banki, lesa hana! "
Ég fór yfir og lesa, "Edward Spencelagh, herra Mariner, myrtur af sjóræningjum af
strönd Andres, apríl, 1854, aldri 30. "Þegar ég kom aftur Mr Swales gekk,
"Hver kom hann heim, ég velti því, að gerst hann hér?
Myrtu við strendur Andres! An 'þú consated líkami hans lagðist undir!
Hvers vegna, gæti ég heiti þér tugi sem bein liggja á Grænlandi hafinu hér að ofan, "sagði hann
benti norður, "eða þar sem Rifsber kann að hafa rak þá.
Það að vera steans kring þér.
Ye getur, með ungum augum þínum, lesa smáu letri á liggur hér.
Þetta Braithwaite Lowery, vissi ég faðir hans, glataður í the Lífleg burt Grænlands í '20, eða
Andrew Woodhouse, drukknaði í sama sjó í 1777, eða John Paxton, drukknaði af Cape
Kveðjum ári síðar, eða gamla John
Rawlings, sem afi sigldi með mér, drukknaði í Gulf of Finland í '50.
Ekki þér finnst að allir þessir menn verða að gera þjóta til Whitby þegar trompet
hljóð?
Ég hef mig antherums aboot það!
Ég segi þér að þegar þeir fengu hér að þeir myndu vera jommlin og jostlin "annað þannig
að það ud vera eins og að berjast upp á ís í gamla daga, þegar við myndum vera í einum
annar frá dagsbirta til dökk, á 'tryin' til að binda sár okkar með því Aurora borealis. "
Þetta var augljóslega staðbundin pleasantry, fyrir gamla manninn cackled yfir það, og hans
cronies Joined með gusto.
"En," sagði ég, "víst þú ert ekki alveg rétt, því að þú byrja á þeirri forsendu
að öll fátækt fólk, eða andar þeirra, verður að taka tombstones með
þá á Day of dóms.
Telur þú að verði í raun nauðsynlegt? "
"Jæja, hvað annað er að þeir tombstones fyrir? Svara mér, ungfrú! "
"Til að þóknast ættingjum sínum, ég geri ráð fyrir."
"Til að þóknast ættingjum þeirra, ráð fyrir að þú!" Þetta sagði hann með mikilli scorn.
"Hvernig mun það ánægja aðstandendur þeirra til að vita að lygar sé skrifað yfir þeim, og að
allir á þeim stað, veit að þær lygar? "
Hann benti á stein við fætur okkar sem hafði verið sett sem hella, sem sæti
var hvíldir, nálægt brún Cliff. "Lestu liggur á að thruff-steinn," sagði hann
sagði.
Stafirnir voru á hvolfi til mín frá þar sem ég sat, en Lucy var gegnt
þeim, svo hún leant yfir og lesa, "heilagt minningu George Canon, sem lést í
von um glæsilega upprisu, um
29 júl, 1873, falla frá berg við Kettleness.
Þessi gröf var reist af sorrowing móður sinni til miklar fjárhæðir elskaða syni sínum.
"Hann var eini sonur móður sinnar, og hún var ekkja."
Really, Mr Swales, ég sé ekki neitt mjög fyndið í því! "
Hún talaði við athugasemd hana mjög alvarlega og nokkuð alvarlega.
"Þér sérð ekki nokkuð fyndið! Ha-ha!
En það er vegna þess að þér gjörið gawm ekki móðir sorrowin var helvíti-köttur sem hataði
honum því að hann var acrewk'd, regluleg lamiter hann var, er "hann hataði hana að svo hann
framið sjálfsmorð til þess að hún
gæti ekki fá tryggingar hún setti á líf hans.
Hann blés nánast efst á höfuðið með gamla musket sem þeir höfðu fyrir 'scarin
Crows með.
'Twarn't for Crows þá fyrir það færðu clegs og dowps honum.
Þannig að hann féll af steinum.
Og, að von um glæsilega upprisu, hef ég oft heyrt hann segja
'masel að hann vonaði að hann myndi fara til helvítis, því móðir hans var svo Pious að hún myndi vera viss
að fara til himna, að "hann vildi ekki addle þar sem hún var.
Nú er ekki að stean Á allir hlutfall, "sagði hann hammered það með stafur hans og hann talaði," a
pakki af liggur?
Og það mun ekki gera Gabriel keckle þegar Geordie kemur UT Pantin "í grees með
tompstean jafnvægi á hump hans og biður að vera tók sem sönnunargögn! "
Ég vissi ekki hvað ég á að segja, en Lucy varð samtalið sem hún sagði, rísa upp,
"Ó, af hverju gerði þú sagt okkur af þessu?
Það er uppáhalds sæti minn, og ég get ekki skilið það, og nú ég finn ég verð að halda áfram að sitja
yfir gröf um sjálfsvíg. "
"Það mun ekki skaða þér, minn nokkuð, er 'það getur gert fátæ*** Geordie gladsome að hafa svo snyrta
a lass sittin 'í kjöltu hans. Það mun ekki meiða þér.
Hvers vegna, ég hef setið hér á í "á í nánast tuttugu árum áður, er" það hefur ekki gert mér ekki
skaða. Ekki þér ekki fash um þá sem liggur undir þér,
eða að skiptir "liggja þar heldur!
Það verður tími fyrir yður að fá SCART þegar þér sjáið að tombsteans alla hlaupa í burtu
með, og sá staður sem ber sem hálmi-sviði.
Það er klukka, og ég verð að klíka.
Þjónustu mína til þér, ladies! "Og burt hann hobbled.
Lucy og ég sat um hríð, og það var allt svo fallegt fyrir okkur að við tó*** höndum sem
við sat, og hún sagði mér allt aftur um Arthur og koma hjónabandi þeirra.
Það gerði mig bara smá hjarta-veik, því að ég hef ekki heyrt af Jonathan í heild
mánuði. Sama dag.
Ég kom upp hér einn, því að ég er mjög sorglegt.
Það var engin bréf fyrir mig. Ég vona að það getur ekki verið neitt mál
með Jonathan. Klukkan er bara laust níu.
Ég sé ljósin víð og dreif um allan bæinn, stundum í raðir þar sem göturnar
eru, og stundum stakar. Þeir hlaupa rétt upp ESK og deyja í burtu í
ferlinum í dalnum.
Til vinstri minn útsýni er skera burt með svörtu línu þaki af gamla húsinu við hliðina á
Abbey.
Sauðunum og lömb eru bleating í reitina í burtu á bak við mig, og það er
clatter of klaufir asnar "upp bundnu veginn hér fyrir neðan.
Hljómsveitin á bryggjunni er að spila sterk Waltz með góðum fyrirvara, og frekari meðfram
Quay er hjálpræðið Army fundi í bak götu.
Hvorki á hljómsveitir heyrir annan, en allt hér er ég heyra og sjá þá báða.
Ég velti því þar sem Jonathan er og ef hann er að hugsa um mig!
Ég vildi hann væri hér.
DR. Dagbók Seward'S 5. Júní .-- ef Renfield vex
áhugavert því meira fæ ég að skilja manninn.
Hann hefur ákveðnar eiginleika mjög miklu leyti þróast, eigingirni, leynd og
tilgangi. Ég vildi að ég gæti fengið á hvað er tilgangur
síðarnefnda.
Hann virðist hafa leyst fyrirætlun af sjálfum sér, en hvað það er veit ég ekki.
Endurlausn gæði hans er ást á dýrum, þó vissulega hafi hann svo forvitinn verður
í það sem ég ímynda mér stundum að hann er aðeins óeðlilega grimmur.
Gæludýr His eru skrýtið konar.
Bara nú áhugamál hans er smitandi flýgur. Hann hefur nú svo magni sem ég
hafa haft mig expostulate.
To undrun mína, var hann ekki brjótast út í heift, eins og ég bjóst við, en tók
mál á einfaldan alvarlegustu. Hann hélt um stund, og þá sagði
"Má ég eiga þremur dögum?
Ég mun skýrar þá burt. "Auðvitað, sagði ég að myndi gera.
Ég verð að horfa á hann.
18. júní .-- Hann hefur snúið huga hans núna til að köngulær, og hefur fengið nokkur mjög stór
félagar í kassa.
Hann heldur á brjósti þá flugur hans og númer þess síðarnefnda er að verða skynsamlega
minnkað, þó að hann hafi notað helmingi mat hans að laða að fleiri flýgur utan
í herbergið hans.
1. júlí .-- köngulær hans eru nú að verða eins mikil óþægindi eins og flugur hans, og í dag ég
sagði honum að hann verður að fá losa af þá. Hann leit mjög leiðinlegt á þessu, svo ég sagði að
verður hann að sumir þeirra, á öllum atburðum.
Hann acquiesced cheerfully í þessu, og ég gaf honum á sama tíma og áður til
lækkun.
Hann disgusted mig mikið en með honum, því að þegar horrid blowfly, uppblásinn með nokkrum
Carrion mat, buzzed inn í herbergið, caught hann það, hélt it exultantly fyrir nokkrum
stundir á milli fingri sínum og þumalfingri og
áður en ég vissi hvað hann ætlaði að gera, setja það í munn og át það.
Ég scolded hann fyrir það, en hann hélt því fram hljóðlega að það var mjög gott og mjög heilnæm,
að það var líf, sterkur líf, og gaf líf hans.
Þetta gaf mér hugmynd, eða rudiment eins.
Ég verð að horfa á hvernig hann fær að losa um köngulær hans.
Hann hefur augljóslega nokkur djúp vandamál í huga hans, því að hann heldur lítið minnisbók í
sem hann er alltaf jotting niður eitthvað.
Whole síður það eru fyllt með helling af tölum, að jafnaði einu tölur bætt upp
í lotur, og þá heildartölur bætt í lotur aftur, eins og hann væri að takast
sumir reikning, þar sem endurskoðendur orðaði það.
8. júl .-- Það er aðferð í brjálæði sínu, og rudimentary hugmynd í huga mínum er
vaxandi.
Það verður allt hugmynd fljótlega, og þá, ó, meðvitundarlaus cerebration, þú verður að
gefa vegg til að meðvitað bróður þinn.
Ég hélt í burtu frá vini mínum í nokkra daga, svo að ég gæti fyrirvara ef það væru einhverjar
breytast.
Things áfram eins og þeir væru nema að hann hafi skildu með nokkrum af gæludýr hans og fékk
nýja. Hann hefur tekist að fá Sparrow, og hefur
þegar hluta tamið það.
Þýðir hans taming er einföld, því nú þegar köngulær hafa minnkað.
Þeir sem ekki enn, hins vegar eru vel fóðraðir, því að hann færir enn í flýgur með
freistandi þá með mat hans.
19. júlí - Við erum gengur. Vinur minn hefur nú í heild nýlenda of
spörvar, og flýgur hans og köngulær eru næstum eyðilögð.
Þegar ég kom í hann hljóp til mín og sagði að hann langaði til að spyrja mér mikinn greiða, mjög,
mjög mikinn greiða. Og er hann talaði, fawned hann á mig eins og
hundur.
Ég spurði hann hvað það var, og hann sagði, með eins konar Rapture í rödd hans og bera,
"A kettlingur, fallegt, lítill, sléttur fjörugur kettlingur, sem ég get spilað með, og kenna,
og fóðri, og fæða og fæða! "
Ég var ekki óundirbúinn fyrir þessa beiðni, því að ég hafði tekið eftir því hvernig gæludýr hans fóru á
vaxandi í stærð og vivacity, en ég hafði ekki gætt að nokkuð fjölskyldu hans taminn
spörvar skal þurrka út á sama hátt og flýgur og köngulær.
Þannig að ég sagði að ég myndi sjá um það, og spurði hann hvort hann vildi ekki frekar hafa kött en
og kettlingur.
Eagerness His sveik hann og hann svaraði: "Ó, já, ég vildi eins og köttur!
Ég spurði bara um kettlingur svo þú ættir að neita mér kött.
Enginn myndi neita mér kettling, myndu þeir? "
Ég hristi höfuð mitt, og sagði að um þessar mundir ég óttaðist að það væri ekki hægt, en að ég
myndi sjá um það.
Andlit hans féll, og ég gat séð viðvörun um hættu á því, því að þar var skyndilega
grimmur, sidelong líta sem þýddi að drepa. Maðurinn er ófullgerð homicidal vitfirringur.
Ég prófa hann með núverandi löngun hans og sjá hvernig það mun virka út, þá mun ég
vita meira. 10:00 .-- Ég hef heimsótt hann aftur og fann
hann situr í horninu brooding.
Þegar ég kom í hann kastaði sér á kné fyrir mér og implored mér að láta hann
hafa kött, sem hjálpræði hans byggðist á henni.
Ég var fyrirtæki, hins vegar, og sagði honum að hann gæti ekki hafa það, Síðan fór hann
án orð, og settist, naga fingrunum, í horninu þar sem ég hafði fundið
Ég mun sjá hann á morgun snemma. 20. júlí .-- Heimsókn Renfield mjög snemma,
fyrir flugfreyju fór umferðir hans. Fann hann upp og humming lag.
Hann var að breiða út sykur hans, sem hann hafði vistað í glugganum, og var
augljóslega upphafi fljúga hans smitandi aftur og byrjun cheerfully og með
gott náð.
Ég leit í kring um fugla hans og ekki að sjá þá spurði hann hvar þeir voru.
Hann svaraði án þess að beygja umferð, að þeir hefðu allir flúnir.
Það voru nokkrar fjaðrir um herbergi og kodda sinni dropi af blóði.
Ég sagði ekkert, heldur fór og sagði gæslumaður að tilkynna mér ef það voru
eitthvað skrýtið um hann á daginn.
11:00 .-- aðstoðarmanns hefur bara verið að sjá mig að segja að Renfield hefur verið mjög veikur
og hefur disgorged a heild einhver fjöldi af fjöðrum.
"Trú mín er, læknir," sagði hann, "að hann hefur borðað fugla hans, og hann tók bara
og át þá hrár! "
11:00 .-- ég gaf Renfield sterk *** kvöld, nóg að gera enn hann sofa, og
tók burt pocketbook hans líta á það.
The hugsun sem hefur verið buzzing um heila minn er undanfarið lokið, og kenning
sönnuð. Homicidal vitfirringur minn er einkennilegur tagi.
Ég mun þurfa að finna nýja flokkun fyrir hann, og kalla hann zoophagous (líf-
borða) vitfirringur.
Það sem hann óskar að taka eins mörg líf og hann getur og hann hefur lagt sig út
framkvæma það á uppsöfnuðum hátt.
Hann gaf mörgum flýgur til einn kónguló og margar köngulær til einn fuglinn, og þá vildi kött
að borða marga fugla. Hvað hefði verið seinna skref hans?
Það væri næstum þess virði á meðan að ljúka tilrauninni.
Það gæti verið gert ef það voru aðeins fullnægjandi orsök.
Men sneered á vivisection, og enn líta á niðurstöður hennar í dag!
Hvers vegna ekki fyrirfram vísindi í erfiðustu og ómissandi þáttur þess, þekkingu
í heila?
Hefði ég jafnvel leyndarmál einn slíkan huga, gerði ég halda lykillinn að ímynda sér, jafnvel einn
Lunatic, gæti ég fara eigin grein mína vísindanna til kasta samanburði sem
Heila þekkingu Burdon-Sanderson er lífeðlisfræði eða Ferrier myndi vera eins og ekkert.
Ef aðeins það væri nægileg orsök! Ég má ekki hugsa of mikið af þessu, eða ég
freistast.
Gott valdið gæti snúið mælikvarða með mér, því má ég ekki vera of óvenjumargar
heila, congenitally? Hversu vel maður rökstudd.
Lunatics gerum alltaf innan eigin umfang þeirra.
Ég velti á hvernig mörg líf hann gildi mann, eða ef við aðeins einn.
Hann hefur lokað reikningnum mest nákvæmlega, og í dag hafið nýtt met.
Hversu margir af okkur að byrja nýtt met með hverjum degi lífs okkar?
Fyrir mér virðist bara í gær að allt líf mitt endaði með nýja von mín, og sem sannarlega
Ég byrjaði nýtt met.
Svo skal vera þar til Great Recorder fjárhæðir mig upp og lokar höfuðbók reikningnum mínum
með jafnvægi hagnað eða tap.
Ó, Lucy, Lucy, ég get ekki verið reiður við þig, né get ég verið reiður við vin minn sem
hamingja er þitt, en ég þarf bara að bíða á vonlaus og vinnu.
Vinna!
Vinna! Ef ég gæti hafa eins sterk orsök sem minn
léleg vitlaus vinur þar, góð, óeigingjarnt valdið til að gera mig að vinna, það væri örugglega
hamingju.
Journal 26 min Murray'S júlí .-- ég áhyggjufull og það mýkir mig
til að tjá mig hér. Það er eins og hvísla til sjálf eins og
hlusta á sama tíma.
Og það er líka eitthvað um shorthand tákn sem gerir það öðruvísi
frá skriflega. Ég er óhamingjusamur um Lucy og um Jonathan.
Ég hafði ekki heyrt af Jonathan í nokkurn tíma og var mjög umhugað, en í gær
Kæri Herra Hawkins, sem er alltaf svo góður, sendi mér bréf frá honum.
Ég hafði skrifað að spyrja hann hvort hann hefði heyrt, og hann sagði að meðfylgjandi hafði verið
móttekin.
Það er bara línu dagsett frá Castle Dracula, og segir að hann er bara að byrja
fyrir heimili. Það er ekki eins og Jonathan.
Ég skil það ekki, og það gerir mig órólegur.
Þá líka,, Lucy þótt hún sé svo vel, hefur undanfarið tekið í gömlu venja hennar
ganga í svefni sínum.
Móðir hennar hefur talað við mig um það, og við höfum ákveðið að ég er að læsa dyrunum
af herbergi okkar á hverju kvöldi.
Frú Westenra hefur fengið hugmynd sem svefn-göngugrindur alltaf fara út á þö*** húsa
og meðfram jöðrum klettar og þá fá skyndilega wakened og falla yfir með
despairing gráta það endurómar um allt.
Poor kæri, er hún náttúrulega áhyggjur af Lucy, og hún segir mér að eiginmaður hennar,
Föður Lucy, hafði sömu venja, að hann myndi komast upp um nóttina og klæða sig
og fara út, ef hann væri ekki hætt.
Lucy er að vera giftur í haust, og hún er nú þegar á leið út kjóla hennar og
hvernig húsið hennar er að raða.
Ég hef taugar með henni, því að ég geri slíkt hið sama, aðeins Jónatan og mun ég byrja í lífinu í
mjög einfaldan hátt, og skal hafa til að reyna að gera báðum endum saman.
Mr Holmwood er hann Hon. Arthur Holmwood, einkason Drottin Godalming er
að koma upp hér mjög fljótlega, um leið og hann megi yfirgefa bæinn, því faðir hans er ekki mjög
vel, og ég held að kæru Lucy er að telja stundir þar til er hann kemur.
Hún vill taka hann upp í sæti kirkjugarðinum hömrum og sýna honum fegurð
Whitby.
I daresay það er í bið, sem trufla hana.
Hún verður allt í lagi þegar hann kemur. 27. júlí .-- Ekki fréttir frá Jonathan.
Ég er að fá alveg órólegur um hann, þótt af hverju ég ætti að ég veit ekki, en ég vil
að hann myndi skrifa, ef það væri aðeins einni línu.
Lucy gengur meira en nokkru sinni fyrr, og á hverri nóttu er ég vakna með því að færa henni um stofuna.
Sem betur fer, veðrið er svo heitt að hún getur ekki fá kalt.
En samt, kvíða og perpetually vera vakna er farin að segja á mig,
og ég er að fá tauga og wakeful mig.
Thank God, heilsa Lucy er heldur upp.
Mr Holmwood hefur skyndilega kallaður Ring til að sjá föður sinn, sem hefur verið tekin
alvarlega veikur. Lucy þverbönd á frestun að sjá
honum, en það þýðir ekki snerta útlit hennar.
Hún er trifle stouter, og kinnar hennar eru yndisleg rose-bleikur.
Hún hefur misst blóðleysi líta sem hún hafði. Ég bið það verður allt síðasta.
3. ágúst .-- Annar viku liðið og engar fréttir frá Jónatan, ekki einu sinni til Herra
Hawkins, frá hverjum ég hef heyrt. Oh, ég vona að hann sé ekki veikur.
Hann hlýtur að hefði skrifað.
Ég lít á þessi síðasta bréf hans, en einhvern veginn ekki fullnægja mér.
Það þýðir ekki að lesa eins og hann, en samt er það að skrifa hans.
Það er engin mistök af því.
Lucy hefur ekki gengið mikið í svefni sínum síðustu viku, en það er skrýtið
styrkur um hana sem ég skil ekki, jafnvel í svefni hún virðist
að horfa á mig.
Hún reynir dyrnar, og finna það læst, fer um herbergi að leita að takkanum.
6. ágúst .-- Annar þrjá daga, og ekki fréttir. Þessi óvissa er að fá hræðilegt.
Ef ég bara vissi hvar á að skrifa eða hvar á að fara, ætti ég að finna auðveldari.
En enginn hefur heyrt orð Jónatans síðan þá síðasta bréf.
Ég verð að bara biðja til Guðs fyrir þolinmæðina.
Lucy er excitable en nokkru sinni fyrr, en er að öðru leyti vel.
Í gærkvöldi var mjög ógnandi, og fiskimenn segja að við erum í fyrir stormi.
Ég verð að reyna að horfa á það og læra veður merki.
Í dag er grár dagur, og sólin sem ég skrifa er falin í þykkum skýjum, hár yfir
Kettleness.
Allt er grátt nema grænt gras, sem virðist eins og Emerald meðal það, grátt
earthy rokk, grár ský, tinged með sunburst á langt brún, hanga yfir
grár sjó, í sem sandpoints teygja eins og grár tölur.
Sjórinn er veltast í yfir shallows og Sandy íbúðir með öskra, muffled í
sjó-úða á reki landið.
Fram undan er glataður í gráum mistur. Allir feiknastærð eru skýin hlaðið upp eins
risastór steina, og það er a 'brool "yfir hafið sem hljómar eins og sumir yfirferð
Doom.
Dark tölur eru á ströndinni hér og þar, stundum hálf líkklæði í þokunni,
og virðast "menn eins og tré gangandi.
Veiði bátar eru kappreiðar fyrir heimili og rísa og dýfa í jörðu bólgnað eins og þeir
sópa í höfnina, beygja til scuppers.
Hér kemur gamla Mr Swales.
Hann er að gera beint fyrir mig, og ég get séð, frá því hvernig hann lyftir hatt hans, að hann
vill tala. Ég hef verið alveg snert af breytingu á
fátæ*** gamall maður.
Þegar hann settist niður hjá mér, sagði hann í mjög blíður hátt, "Mig langar að segja eitthvað
til þín, ungfrú. "
Ég gat séð að hann var ekki á vellíðan, svo ég tók fátækur gamla his wrinkled hönd í minn og
bað hann að tala fullkomlega.
Svo sagði hann, þannig hendi í fyrirtækinu, "Ég er hræddur, deary minn, sem ég þarf að hafa hneykslaður
þú af öllum óguðlegum sem ég hef verið sayin 'um þá dauðu, og svo eins og, fyrir
vikum áður, en ég ætlaði ekki þá, og ég vil þér að muna að þegar ég er farin.
Við AUD fólkinu að það sé daffled, og með annan fótinn abaft á krok-hooal, ekki að öllu leyti
eins og til hugsa af það, og við viljum ekki að líða SCART af því, og það þess vegna sem ég hef tók
ljós makin 'af því, svo að ég myndi hressa upp eigin hjarta mitt aðeins.
En, Drottinn elskar yður, ungfrú, ég er ekki hræddur við "dyin, ekki aðeins, bara ég vil ekki að deyja
ef ég get hjálpað henni.
Minn tími verður nánast á hendi núna, því að ég sé AUD, og hundrað ár er of mikið fyrir
einhver maður að búast við. Og ég er svo nánast það að Auður Maðurinn er
þegar whettin 'scythe hans.
Þér sjáið, ég get ekki komast o 'venja af caffin "um það allt í einu.
The chafts vilja dilla eins og þau venjast. Einn daginn fljótlega engill dauðans hljómar
trompet hans fyrir mig.
En ekki þér dooal að "fagna, deary minn!" - Því að hann sá að ég var að gráta - "ef hann ætti
koma þessari nóttu ég ekki að neita að svara símtali hans.
Fyrir lífið að vera, eftir allt saman, aðeins waitin 'fyrir somethin' annað en það sem við erum doin 'og
dauða sé allt sem við getum með réttu ráðast á. En ég er efni, það er Comin 'mér, mín
deary og Comin 'fljótur.
Það kann að vera Comin 'á meðan við að leitar-og wonderin'.
Kannski er það í að vindur út yfir hafið það er bringin 'með það tap og flak, og
sár neyð, og dapur hjörtu.
Sjáðu! Look! "Hrópaði hann skyndilega.
"Það er eitthvað í því vindur og í hoast beyont sem hljómar, og útlit, og
bragðast og lyktar eins og dauða.
Það er í loftinu. Ég finn það Comin '.
Drottinn, gera mig svara kát þegar kalli mínu kemur! "
Hann hélt upp fangið devoutly, og vakti hatt hans.
Munni hans flutti eins og hann væri að biðja.
Eftir þögn í nokkrar mínútur, fékk hann upp, hristi hendur með mér, og blessaði mig og
sagði bless og hobbled burt. It snert allt mig, og í uppnámi mér mjög mikið.
Ég var ánægð þegar Coastguard kom ásamt með Spyglass hans undir hendinni.
Hann hætti að tala við mig, eins og hann gerir alltaf, en allan tímann haldið að horfa á
undarlegt skip.
"Ég get ekki gert hana út," sagði hann. "She'sa rússneska, af útliti hennar.
En hún er berja um í queerest hátt.
Hún veit ekki skoðun aðeins.
Hún virðist sjá stormur að koma, en getur ekki ákveðið hvort að keyra upp norður á
opinn, eða til að setja hér. Look there again!
Hún er stýrði voldugur undarlega, því að hún er ekki huga hönd á hjólinu, breyting
um með hverjum blása vindur. Við munum heyra meira af henni áður en að þessu sinni
á morgun. "
>
KAFLI 7. Skurður FRÁ "THE DAILYGRAPH", 8. ágúst.
(Límt í min Murray'S Journal)
Frá styrktarforeldra. Whitby.
Einn af stærstu og suddenest stormar á skrá hefur bara verið reyndur hér, með
Niðurstöður bæði undarlegt og einstakt.
Veðrið hafði verið nokkuð sultry, en ekki einhverju leyti sjaldgæfar í mánuð
Ágúst.
Laugardagskvöld var eins fínn og var alltaf vitað, og mikill líkama frí-aðilar
sett fram í gær í heimsóknir til Mulgrave Woods, Robin Hood er Bay, Rig Mill,
Runswick, Staithes, og hinna ýmsu ferðir í nágrenni Whitby.
The steamers Emma og Scarborough gert ferðir upp og niður við ströndina og þar var
óvenjuleg magn af 'tripping' bæði til og frá Whitby.
Daginn var óvenju fínn fyrr en síðdegis, þegar sumir af the málugar sem
tíður East Cliff kirkjugarðinum, og frá valdmannslegur Eminence horfa á breiður
sópa sjó sýnileg í norðri og austri,
kallaði athygli skyndilega sýna af 'hryssur skott "hátt í himininn í norðvestri.
Vindurinn var þá blása úr suðvestri í vægt gráðu sem
barometrical tungumál er raðað 'nr 2, létt gola.
The Coastguard á vakt í einu gerði skýrslu og einn gamall sjómaður, sem í meira en
hálfa öld hefur haldið horfa á skiltum veður frá Austurlöndum Cliff, spáð í
emphatic hátt koma í einu stormur.
Leið sólsetur var svo mjög falleg, svo Grand í *** hennar
splendidly lituðum skýjum, að það var alveg assemblage á göngu meðfram
Cliff í gamla kirkjugarðinum að njóta fegurð.
Áður en sólin dýfði neðan svörtu *** Kettleness stóð djarflega þvert
Vestur himinn var niður leið merkt með ótal skýjum í hvert sólsetur lit,
logi, fjólublár, bleikur, grænn, fjólublátt, og allt
the tints af gulli með hér og þar fjöldinn ekki stór, en af því er virðist alger
sorti, í alls konar form, svo fram sem colossal silhouettes.
Reynslan var ekki glataður á the málara, og eflaust sum
teikningum af "Aðdragandi mikla Storm munu náð RA og RI veggjum í
Maí næst.
Fleiri en einn skipstjóri gert upp hug sinn þá og þar sem 'cobble' hans eða 'mule' hans,
eins og þeir tíma mismunandi flokkum báta, yrði áfram í höfnina þar til
stormur hafði liðið.
Vindurinn féll í burtu alveg á kvöldin og á miðnætti var dauður
logn, a sultry hita, og að ríkjandi styrkleiki sem á nálgun
Thunder, áhrif einstaklinga á viðkvæmar.
Það voru heldur fáir ljósin í sjónmáli á sjó, fyrir jafnvel coasting steamers sem
yfirleitt faðma fjöru svo vel, haldið vel seaward og en fáir bátar veiðar voru
í sjónmáli.
Eina sigla áberandi var erlendu Schooner með öllum segl sett, sem var
virðist fara vestur.
The foolhardiness eða fáfræði yfirmanna hennar var afkastamikill þema til umsagnar
meðan hún var í augum, og viðleitni voru gerðar til að merki hennar til að draga úr sigla í
andspænis hættu hennar.
Áður en nóttina lokað hún sást með segl idly flapping eins og hún varlega
vals á the bylgjast bólgnað hafsins. "Eins og aðgerðalaus sem máluð skip Upon a máluð
Ocean. "
Skömmu áður en 10:00 the kyrrð loftsins jókst alveg kúgandi, og
þögn var svo merkt að bleating af sauðfé skipgengum eða gelta á hunda í
Bærinn var greinilega heyrt og hljómsveit
á bryggjunni með líflegu franska lofti hennar, var eins og dischord í miklum samhljóm
þögn náttúrunnar.
Litlu eftir miðnætti kom undarlega hljóð frá yfir hafið, og hár kostnaður
loftið fór að bera undarlega, gefa upp öndina, holur mikill uppgangur.
Þá án þess að vara stormur braut.
Með rapidity sem á þeim tíma, virtist ótrúlega, og jafnvel eftir er
ómögulegt að átta sig, allt þáttur náttúrunnar í einu varð teygði.
Öldurnar hækkaði í vaxandi reiði, hver yfir-úrvals náungi hans, uns í mjög fáum
mínútur er undanfarið glassy hafið var eins og öskrandi og eyðandi skrímsli.
White-crested bylgjur slá madly á vettvangi sanda og hljóp upp bókahillu klettum.
Aðrir braut yfir bryggjur og spume þeirra hrífast lanthorns á
Viti sem rísa frá lokum annaðhvort bryggjunni of Whitby Harbour.
Vindurinn öskrað eins og þrumur, og blés með svona afl sem hann var með erfiðleikum að
jafnvel sterk menn héldu fótum þeirra, eða hengu með ljótan clasp til járn stanchions.
Það var nauðsynlegt að hreinsa allt bryggju frá *** áhorfendum, eða annars
the dauðsfalla í nótt hefði hækkað margvíslega.
Til að bæta við erfiðleika og hættur af þeim tíma, helling af sea-þoku kom á reki
inn í landið.
Hvítt, blautt skýjum, sem hrífast með í draugalega tísku, svo Dank og raka og kalt
að það þarf lítið átak ímyndunarafl til að hugsa um að anda
þá tapaði á sjó voru að snerta þeirra
býr bræður með þvöl hendur dauða, og margir eitt shuddered sem
kransar sjó-mistur hrífast með.
Stundum the Mist bjartur og sjó fyrir nokkrum fjarlægð gæti séð í glampi af
og elding, sem kom þykkur og fljótur, eftir svo peals af þrumuveðri sem
heild himinn kostnaður virtist skjálfandi undir áfall af fótspor storminum.
Sumir af the vettvangur því ljós voru ómælda grandeur og hrífandi
áhuga.
Sjórinn, hlaupandi fjöll mikil, kastaði skywards við hverja bylgju voldugu helling af
hvít froða, sem stormur virtist hrifsa á og whirl burt út í geiminn.
Hér og þar fiskibáti með rag of segl, hlaupandi madly til skjól fyrir
að sprengja, nú og aftur á hvíta vængi af Storm-kastað seabird.
Á leiðtogafundi í East Cliff nýja Leitarljós var tilbúið fyrir tilraunina, en
hefði ekki enn verið reynt.
Starfsmönnum sem annast það fékk það í lagi, og í stöðvast of
onrushing úða hrífast með það að yfirborð sjávar.
Einu sinni eða tvisvar þjónustu hans var áhrifaríkasta, eins og þegar fiskibáti með
gunwale undir vatn, hljóp inn í höfnina, fær, með leiðsögn
skjólshúsi ljós, til að forðast hættu á glæsilegur gegn bryggjur.
Eins og hver bátur náð öryggi hafnarinnar var hróp af gleði frá ***
af fólki á ströndinni, sem hrópa sem um stund virtist bindast the Gale og var
þá hrífast burt í flýti sínum.
Áður en langt um Leitarljós uppgötva sumir fjarlægð á Schooner með öllum segl
sett, virðist á sama skip sem hafði verið tekið eftir fyrr í kvöld.
Vindurinn hafði um þessar mundir backed til austurs, og þar var skjálfa meðal
áhorfandi á klettinum sem þeir áttaði hræðilegur hættu þar sem hún var nú.
Milli hennar og höfn leggja mikla íbúð Reef sem svo mörg góð skip hafa frá
einum tíma til annars orðið, og með vindinn blása frá því sem nú ársfjórðungs, það myndi
vera alveg ómögulegt að hún ætti að sækja dyrum höfnina.
Það var nú næstum klukkutíma af hár sjávarföllum, en öldurnar voru svo mikill að í þeirra
dalir the shallows á ströndinni var næstum sýnileg og Schooner, með öllum
segl sett var þjóta með svona hraða
að í orðum eins gamla salt, "hún verður að ná upp einhvers staðar, ef það var aðeins í
helvíti ".
Þá kom annar þjóta af sea-þoku, meira en nokkur áður, *** Dank mistur,
sem virtist að loka á allt eins og grár Páll, og vinstri til boða karlmenn
the stofnun heyra, því að öskra á
stormur og hrun á þrumuveðri og mikill uppgangur á kappanna billows kom
gegnum rö*** algleymi jafnvel hávær en áður.
Geislum af Leitarljós var haldið fast um höfnina munninn yfir East Pier,
þar sem áfallið var gert ráð fyrir, og menn biðu mæði.
Vindurinn færst skyndilega til norðausturs og leifar hafsins þoku brætt í
að sprengja.
Og þá mirabile dictu milli bryggjur og stökk úr bylgja að veifa eins og það
hljóp á headlong hraða, hrífast undarlegt Schooner fyrir sprengja, með öllum sigla
sett, og öðlast öryggi hafnarinnar.
The Leitarljós fylgdi henni, og skjálfa hljóp í gegnum alla sem sáu hana, fyrir lashed to
hjálm var líkið með drooping höfuð, sem reiddi hryllilegur til og frá á hverjum
hreyfingu skipsins.
Engin önnur mynd gæti séð á þilfari á öllum.
Frábært ótti kom á alla sem þeir komust að því að skipið, eins og ef um kraftaverk, hafði
fann höfnina, unsteered spara fyrir hendi úr dauðum manni!
Hvernig sem, allur fór fram hraðar en það tekur að skrifa þessi orð.
The Schooner bið ekki, en þjóta yfir höfnina, setti sig á því
uppsöfnun af sandi og möl þvo af mörgum sjávarföll og margir stormar inn í
suðaustur horni bryggju jutting undir
East Cliff, þekktur staðnum sem Tate Hill Pier.
Það var auðvitað töluverð heilahristing sem skipið rak upp á
sandur hrúga.
Sérhver Spar, reipi, og dvöl var þvingaður, og sumir af the "toppur-hamar" kom hrun
niður.
En merkilegustu af öllu, mjög augnablik ströndinni var snortinn, gríðarlega hundur spratt upp
á þilfari að neðan, eins og ef skot upp með heilahristing, og keyra áfram, stökk
frá boga á sandinum.
Gerð beint fyrir bratta Cliff, þar kirkjugarðinum hanga yfir laneway to
Austur Pier svo hratt að sumir af the íbúð tombstones, thruffsteans eða með-
steinum, eins og þeir kalla þá í Whitby
þjóðtunga, reyndar verkefni á hvar sem halda Cliff hefur fallið í burtu, það
hvarf í myrkrinu, sem virtist aukið rétt handan að leggja áherslu á
Leitarljós.
Það gerðist svo að það var enginn í augnablikinu á Tate Hill Pier, sem allir þeir
húsin sem eru í nálægð voru annað hvort í rúminu eða voru út á hæðum
hér að framan.
Þannig Coastguard á vakt austan hafnarinnar, sem í einu hljóp niður
við litla bryggju, var fyrstur til að klifra um borð.
Mennirnir vinna Leitarljós, eftir hreinsi dyrum hafnar
án þess að sjá neitt, þá sneri ljósi á derelict og haldið það þar.
The Coastguard hljóp aftan, og er hann kom við hliðina á hjólinu, laut yfir að kanna það,
og recoiled þegar eins og í sumum skyndilega tilfinning.
Þetta virtist pique almenn forvitni, og alveg a tala af fólk byrjaði að hlaupa.
Það er góð leið umferð frá West Cliff með Draw-brú til Tate Hill Pier, en
Upplýsingafulltrúi er nokkuð góður hlaupari, og kom vel á undan hópnum.
Þegar ég kom hins vegar fann ég þegar saman á bryggjunni í óbyggðum, og honum mun
Coastguard og lögreglan neitaði að leyfa að koma um borð.
Með því að kurteisi af æðstu boatman, ég var, eins og Upplýsingafulltrúi þinn, heimilt að
klifra á þilfari og var einn af litlum hópi sem sá þá dauðu sjómaður meðan í raun
lashed á hjólinu.
Það var engin furða að Coastguard kom mér á óvart, eða jafnvel awed, fyrir ekki oft getur
slík sjón hafa sést.
Maðurinn var einfaldlega fest með höndum sínum, bundinn einn yfir öðrum, að talaði um
hjól.
Milli innri vegar og viður var róðukross, að setja af perlur sem hún var
festi að vera í kringum bæði úlnliðum og hjól, og allir héldu hratt eftir bindandi
snúra.
Fátæ*** náungi hafi verið sitjandi í einu, en flapping og buffeting á
siglir hafði starfað um stýri á hjólinu og hafði drógu hann til og frá, svo
að snúra sem hann var bundinn hafði skera holdið að bein.
Nákvæmar huga var gerð af the ástand af hlutur, og læknir, landlæknir JM Caffyn,
af 33, East Elliot Place, sem kom strax eftir mig, sagði, eftir
gerð athugun, að maðurinn verður að hafa verið látin í alveg tvo daga.
Í vasa hans var flösku, vandlega corked, tómt spara fyrir smá rúlla af
pappír, sem reyndist vera viðbót við þig inn.
The Coastguard sagði maðurinn verður að hafa bundið upp höndum sínum, festingu hnútana með
tennur hans.
Sú staðreynd að Coastguard var fyrsta um borð geta spara fylgikvillum síðar,
í Admiralty dómstólnum, fyrir coastguards getur ekki krafist þess björgun sem er rétt
fyrstu borgaralegu inn á derelict.
Nú þegar eru hins vegar lagaleg tungum wagging, og einn ungur lög nemandi er
hátt fullyrt að réttindi eiganda eru nú þegar algjörlega slátrað,
eign sinni haldin í bága við
the styttur af mortmain, þar sem Tiller, eins emblemship, ef ekki sönnun, að falið
eignar, er haldin í dauðum hendi.
Það þarf að segja að hinir dauðu steersman hefur verið reverently fjarlægt úr
staðurinn þar sem hann hélt virðulegi horfa á hann og deild til dauða, a staðfestu
eins göfugt og að unga Casabianca,
og sett í mortuary bíða inquest.
Already einu stormur er farið, og brennandi þess er abating.
Mannfjöldi eru dreifingar afturábak, og himinn er farin að redden yfir Yorkshire
wolds.
Ég skal senda, í tíma fyrir næsta máli þínu, nánari upplýsingar um derelict skips sem
fundið leið hennar svo kraftaverk í höfn í stormi.
9. Ágúst .-- The framhald að undarlegt komu derelict í stormi síðasta
nótt er næstum meira óvæntur en hlutur sig.
Það kemur í ljós að Schooner er Rússneska í Varna, og er kallað Demeter.
Hún er nánast eingöngu í kjölfestu af sandi silfri, með aðeins lítið magn af farmi, sem
Fjöldi mikill tré kassa fyllt með mold.
Þessi farmur var sendar til Whitby solicitor, Mr SF Billington, þar af 7, The
Crescent, sem í morgun fór um borð og tók formlega til eignar á vöru
sendar til hans.
Rússneska Ræðismaður líka, fyrir hönd leiguflug aðila, tók formlega til eignar
skipið, og greitt alla höfn gjöld, etc ekkert talað um hér í dag nema
undarlegt tilviljun.
Embættismenn stjórnar Trade hefur verið mest krefjandi að sjá að hvert
samræmi hefur verið gert við núverandi reglur.
Eins og málið er að vera "níu daga velta" eru þeir ákveðið augljóslega að
skulu engin ástæða önnur kvörtun.
Heilmikið af áhuga var erlendis um hundinn sem lenti þegar
skip laust, og meira en nokkrar af félagsaðiid af the SPCA, sem er mjög
sterk í Whitby, hafa reynt að befriend dýrinu.
Við almenn vonbrigði, þó var það ekki að finna.
Það virðist hafa horfið algjörlega frá bænum.
Það kann að vera að það var hrædd og hafið innreið sína á heiðar, þar sem það er enn
felur enda í skelfingu.
Það eru sumir sem líta með ótta um slíka möguleika, svo seinna á það að í
sjálft orðið hættu, því að það er augljóslega brennandi skepna.
Snemma í morgun stór hundur, hálf-ræktuð Mastiff tilheyra kaupmanni kol loka
til Tate Hill Pier, fannst látinn í akbraut fjær garðinum húsbónda sínum.
Það hafði verið að berjast, og augljóslega hafði haft Savage andstæðing, því að hálsi hans var
hvirfilbylur í burtu, og kviður hennar var glugg opin eins og með Savage kló.
Síðar .-- Með góðvild í stjórn eftirlitsmanns Trade, ég hef fengið að
líta yfir þig inn bók Demeter, sem var í því skyni allt að innan þriggja daga,
en innihélt ekkert sérstaklega áhuga nema um staðreyndir vantar menn.
Mesta áhuga, er hins vegar með tilliti til pappír sem finnast í flöskunni,
sem var í dag framleitt á inquest.
Og meira undarleg frásögn en tveir á milli þeirra þróast og það hefur ekki verið mikið minn
að koma á framfæri.
Eins og það er engin hvöt til leyna, ég er heimilt að nota þær, og í samræmi við senda
þú afrit, einfaldlega sleppa tæknilegar upplýsingar um sjómennsku og supercargo.
Það virðist næstum eins og skipstjóra hafði verið greip með einhvers konar oflæti áður
hann hafði fengið vel í Blue Water, og að þetta hafði þróað stöðugt allan
á sjóferð.
Auðvitað yfirlýsingu mína skal taka ásamt grano, þar sem ég er að skrifa frá
dictation á Clerk í rússneska Ræðismaður, sem vinsamlega þýtt fyrir mig, í bili
stutt.
LOG á "Demeter" Varna to Whitby
Skrifað 18. júlí, það svo undarlegt að gerast, að ég skal halda nákvæmar athugið
framvegis þar til við land.
6. júlí við vorum búin að taka á farmi, silfur sandur og kassa af jörðinni.
Á hádegi siglt. Austanvindi, ferskt.
Crew, fimm hendur ... tveir félagi, elda, og mér, (fyrirliði).
Þann 11. júlí kl dögun inn Bosphorus. Borð við tyrknesku yfirmenn tollgæslu.
Backsheesh. Allt rétt.
Í gangi á 16:00
12. júlí gegnum Dardanelles. Meira Tollur yfirmenn og flagboat of
vörð Squadron. Backsheesh aftur.
Vinna yfirmanna ítarlega, en fljótur.
Viltu samband burt fljótlega. Á dökkum lentu í Archipelago.
Hinn 13. júlí fór Cape Matapan. Crew óánægður um eitthvað.
Virtist hræddur, en vildi ekki tala út.
Þann 14. júlí var nokkuð áhyggjur af áhöfn. Men allir stöðugt félagar, sem sigldi með mér
áður. Mate gæti ekki gera út hvað var rangt.
Þeir sögðu hann aðeins það væri eitthvað, og yfir sig.
Mate missti stjórn á skapi með einum af þeim þann dag og slógu hann.
Væntanlegur brennandi deila, en var allt kyrrt.
Þann 16. júlí félagi greint var frá í morgun að einn af áhöfn, Petrofsky var
vantar. Gat ekki reikningur fyrir það.
Tók larboard horfa átta bjalla í gærkvöldi, var hverfa Amramoff, en ekki fara til
bunk. Men meira beygð en nokkru sinni fyrr.
Allir sögðu þeir búast eitthvað af því tagi, en vildi ekki segja meira en það var
Eitthvað um borð. Mate fá mjög óþolinmóð með þeim.
Óttuðust sumir vandræði framundan.
17. júlí, í gær, einn þeirra manna, Olgaren, kom til skála mínum, og í
awestruck leið confided mér að honum þótti það var undarlegur maður um borð í
skip.
Hann sagði að í horfa á hann hafði verið skjólshúsi á bak við deckhouse, þar sem
var rigning stormur, þegar hann sá hæð, þunnur maður, sem var ekki eins og allir úr áhöfninni, koma
upp companionway, og fara meðfram þilfari áfram og hverfa.
Hann fylgdi varlega, en þegar hann fékk að boga sem finnast enginn, og hatchways voru
allt lokað.
Hann var í læti of hjátrúarfull ótta, og ég er hræddur um að læti geta breiðst út.
Að allay það, skal ég í dag að leita á öllu skipinu vandlega úr stofnfrumum to skut.
Seinna um daginn fékk ég saman alla áhöfn, og sagði þeim, eins og þeir augljóslega
hélt að það var einhver einn í skipinu, við myndum leita af stilkur to skut.
Fyrsti stýrimaður reiður, sagði að það væri heimska, og til þess að gefa slíka heimsku hugmyndir myndu
demoralize menn, sagði að hann myndi ráða til að halda þeim út af vandræðum með
handspike.
Ég læt hann taka hjálm, en restin fór ítarlega leit, allar að halda
vel með ljósker. Við ekki skilið eftir neinar horninu unsearched.
Þar voru aðeins stóru tré kassa, þar var enginn stakur horn þar sem maður gæti
fela. Men mikið létta þegar leita yfir, og
fór aftur að vinna cheerfully.
Fyrsti stýrimaður scowled, en sagði ekkert.
22. júlí .-- Rough veður síðustu þrjá daga og allt hendur upptekinn við segl, enginn tími til að
vera hrædd. Menn virðast hafa gleymt Dread þeirra.
Mate kát aftur, og allt á góðum kjörum.
Lof menn til starfa í slæmu veðri. Samþykkt Gíbraltar og út í gegnum Straits.
Allt vel.
24 júlí .-- Það virðist sumir Doom á þessu skipi.
Already hendi stutt og slá inn Bay of Biscay með villtum veður á undan, en samt
gærkvöldi annan mann glatað, hvarf.
Eins og í fyrsta lagi kom hann af horfa sínum og var ekki séð aftur.
Men allt í læti af ótta, sendi Round Robin, að biðja um að hafa tvöfalda horfa á, eins og þeir
óttast að vera ein.
Mate reiður. Fear það verður einhver vandræði, annað hvort
hann eða menn vilja gera sumir ofbeldi.
28. Júlí .-- Fjórir dagar í helvíti, bank um í einhvers konar maelstrom og vindur a
stormur. No sofa fyrir einn.
Men borið allt út.
Varla vita hvernig á að setja á vakt, þar sem enginn passa að halda áfram.
Second stýrimaður boðist til að stýra og horfa á og láta menn hrifsa nokkra tíma svefn.
Vindur abating, höf enn frábær, en finnst them minna, sem skipið er steadier.
29. júl .-- Annar harmleikur. Hefði einn horfa í kvöld, eins og áhöfn of þreytt
að tvöfalda. Þegar morguninn horfa kom á þilfari gæti fundið
enginn nema steersman.
Raised outcry, og allt komið á þilfari. Ítarlega leit, en enginn fannst.
Ertu nú ekki annað félagi, og áhöfn í læti.
Mate og ég samþykkti að fara vopnuð héðan og bíða eftir að einhver merki um orsök.
30. Júlí .-- gærkvöldi. Glöddust við erum að nálgast England.
Veður fínn, allt siglir setja.
Lét af störfum borið út, svaf fast, vakna með maka að segja mér að bæði maður horfa
og steersman vantar. Aðeins sjálfum sér og maka og tvær hendur vinstri til að
vinna skipi.
1. ágú .-- tveggja daga þoku og ekki sigla sést.
Höfðu vonast þegar í Ermarsund að vera fær um að gefa merki um hjálp eða fá í
einhvers staðar.
Ekki hafa vald til að vinna siglir, að hlaupa áður vindi.
Þora ekki lægri, eins og gæti ekki hækka þá aftur.
Við virðumst vera reki að einhverju hræðilegu Doom.
Mate nú meira demoralized en annað hvort karla.
Sterkari eðli hans virðist hafa unnið innra gegn sjálfum sér.
Menn eru utan ótta, vinna stolidly og þolinmóð, með huga gert upp á versta.
Þau eru rússneska, hann Roumanian.
2. ágúst miðnætti .-- vaknaði upp úr nokkrum mínútum svefni með því að heyra að gráta, að því er virðist
utan höfn minn. Gat ekkert í þoku.
Hljóp á þilfari og hljóp á móti félagi.
Segir mér að hann heyrði kvein og hljóp, en engin merki um manninn á horfa á.
Eitt enn farin. Drottinn, hjálpa okkur!
Mate segir við verðum að vera síðustu Straits of Dover, eins og í smá stund að lyfta þoku sá hann North
Foreland, eins og hann heyrði manninn gráta út.
Ef þannig að við erum nú burt í Norðursjó, og aðeins Guð getur leiðbeina okkur í þokunni, sem
virðist að flytja með okkur, og Guð virðist hafa eyði oss.
3. ágúst .-- miðnætti fór ég til að létta manninum við stýrið og þegar ég fékk við það
fann enginn þar. Vindurinn var stöðugur, og eins og við hljóp áður
það var ekkert yawing.
Ég þorði ekki eftir það, svo hrópaði fyrir maka.
Eftir nokkrar sekúndur, hljóp hann upp á þilfari í flannels hans.
Hann leit villtur-eyed and Haggard, og ég óttast mjög ástæða hans hefur gefið hátt.
Hann kom nálægt mér og hvíslaði hoarsely, með munni sínum við eyra mitt, eins og ótta
mjög loft gæti heyra.
"Það er hér. Ég veit það núna.
Á að horfa í gærkvöldi ég sá hana, eins og maður, hár og þunnt, og ghastly fölur.
Það var í boga, og horfir út.
I stiklar á bak við það, og gaf hníf minn, en hníf fór í gegnum það, tómur eins og
loft. "Og þegar hann talaði hann tók hnífinn og rak
it savagely út í geiminn.
Síðan hélt hann áfram, "en það er hér, og ég finna það.
Það er í lest, kannski í einn af þessum kassa.
Ég skrúfaðu þá einn í einu og sjá.
Þú vinnur við stjórnvölinn. "Og með viðvörun útlit og fingur hans á
vör hans, gekk hann fyrir neðan. Það var springing upp úfinn vindur, og ég
gat ekki yfirgefa hjálm.
Ég sá hann koma út á þilfari aftur með tól bringu og lukt, og fara niður
áfram hatchway. Hann er vitlaus, áþreifanleg, Raving vitlaus, og það er engin
nota minn að reyna að stöðva hann.
Hann getur ekki meiða þessum stóru kassa, þeir eru reikningsfærðar sem leir, og draga þá um er
sem skaðlaus neitt sem hann getur gert. Svo hér er ég að vera og huga hjálm, og skrifa
þessum atriðum.
Ég get aðeins treyst á Guð og bíða þar til þoku hreinsar.
Þá, ef ég get ekki stýra einhverju höfn með vindi sem er, skal ég skera niður segl,
og leggjast af og merki um hjálp ...
Það er næstum allt núna.
Bara eins og ég var farin að vona að félagi myndi koma út calmer, því að ég heyrði hann
berja burt á eitthvað í lest, og vinna er gott fyrir hann, það kom upp
hatchway í einu brá öskra, sem
gerði blóð mitt hlaupa kalt, og upp á þilfari er hann kom eins og ef skotið úr byssu, sem er ofsafenginn
brjálaður með augunum veltingur og andlit hans teygði af ótta.
"Hjálpa mér!
Bjarga þú mér! "Hrópaði hann, og þá leit umferð á brekánid þoku.
Skelfing hans sneri að örvænta, og í jafnvægi rödd sagði: "Þú hefðir betur komið
líka, skipstjóri, áður en það er of seint.
Hann er þarna! Ég veit að leyndarmál núna.
Sjórinn mun frelsa mig frá honum, og það er allt sem er eftir! "
Áður en ég gat sagt orð, eða færa fram að grípa hann, hljóp hann á bulwark og
vísvitandi kastaði sér í sjóinn. Ég býst ég veit leyndarmálið líka, núna.
Það var þessi vitfirringur sem hafði fengið losna við menn einn af öðrum, og nú hefur hann fylgt
them sjálfur. Guð hjálpi mér!
Hvernig á ég að gera grein fyrir öllum þessum hörmungum þegar ég fæ að höfn?
Þegar ég fæ að höfn! Mun það alltaf vera?
4. ágúst .-- Still þoku, sem sólarupprás ekki lengra, ég veit að það er sólarupprás
því að ég er sjómaður, hvers vegna annars veit ég ekki.
Ég þorði ekki að fara hér á eftir, þorði ég ekki láta hjálm, svo hér alla nóttina að ég var, og í
the dimness í nótt ég sá hana, hann! Guð, fyrirgef mér, en félagi var rétt að
Jump borð.
Það var betra að deyja eins og maður. Til að deyja eins og sjómaður í Blue Water, enginn
getur mótmæla. En ég er fyrirliði, og ég má ekki yfirgefa minn
skip.
En ég skal baffle þetta fiend eða skrímsli, að eg skal binda hendur mínar á hjólinu þegar
styrkur minn byrjar að mistakast, og með þeim Ég mun binda það sem hann, það er, þora
ekki snerta.
Og svo koma góður vindur eða villa, á ég að bjarga sálu minni, og heiður minn sem fyrirliði.
Ég er vaxandi veikari og nótt er að koma á.
Ef hann getur litið mig í andlitið aftur, má ég ekki hafa tíma til að bregðast ...
Ef við erum brotnaði, mayhap þetta flaska er að finna, og þeir sem finna það kann að
skilja.
Ef ekki ... Jæja, þá allir menn skulu viðurkenna, að ég hef verið satt að treysta mér.
Guð og Sælir *** og Saints hjálpa fátæ*** ókunnugt sál að reyna að gera sitt
skylda ...
Að sjálfsögðu er dómur var opið einn. Það er ekkert sem bendir til adduce, og hvort
eða ekki maðurinn sjálfur framið morðin er nú enginn að segja.
The Folk hér halda nánast almennt að skipstjóri er einfaldlega hetja, og hann er
að gefa opinber útför.
Nú þegar það er raðað að líkami hans er að taka með í lest báta upp ESK
fyrir stykki og síðan flutt aftur til Tate Hill Pier og upp Abbey skref, því að hann er
að vera grafinn í kirkjugarðinum á að Cliff.
Eigendur yfir hundrað bátar hafa þegar gefið í nöfnum þeirra sem
óska eftir að fylgja honum til grafar.
Engin ummerki hafi aldrei fundist af the mikill hundur, þar sem það er mikill sorg, fyrir,
við almenningsálitið í núverandi ástandi, hefði hann, ég tel, að samþykkja
bæinn.
Á morgun munu sjá jarðarför, og svo lýkur "leyndardómur hafsins" þetta einn.
Journal min Murray'S 8. ágú .-- Lucy var mjög eirðarlaus alla
nótt, og ég líka, gat ekki sofið.
Stormurinn var skelfilegur, og eins og það boomed hátt meðal strompinn potta, það gerði ég
skjálfa. Þegar mikil blása kom virtist vera eins
fjarlægu byssu.
Undarlega nóg, Lucy ekki vakna, en hún stóð upp tvisvar og klæddi sig.
Sem betur fer, hvert skipti sem ég vaknaði í tíma og tókst að afklæða hana án þess að vakna hennar,
og fékk hana aftur í rúmið.
Það er mjög skrýtinn hlutur, þetta svefn-ganga, eins fljótt og hennar er
veg á nokkurn líkamlegum hætti, um fyrirhuguð hana, ef nokkur, hverfur, og
Hún gefur sjálfa sig næstum nákvæmlega að venja af lífi hennar.
Snemma í morgun við bæði stóð upp og gekk niður við höfnina til að sjá hvort eitthvað
hefði gerst í nótt.
Það voru mjög fáir um, og þótt sólin var bjart, og loftið
skýr og ferskt, stóra, ljótan-útlit bylgjur, sem virtist dimma sig vegna
foaming sem efsta sæti þeirra var eins og snjór,
neyddist sig í gegnum munn hafnarinnar, eins og einelti maður að fara
gegnum mannfjöldann. Einhvern veginn fann ég feginn að Jonathan var ekki
á sjó í gærkvöldi, en á landi.
En, ó, hann er á landi eða sjó? Hvar er hann, og hvernig?
Ég er að fá fearfully áhyggjur af honum. Ef ég vissi bara hvað að gera, og gæti gert
neitt!
10. ágú .-- jarðarför hinna fátæku sjó skipstjóra í dag var mest að snerta.
Sérhver bátur í höfninni virtist vera þar, og kistan var unnin af
skipstjóra alla leið frá Tate Hill Pier upp að kirkjugarðinum.
Lucy kom með mér, og við fórum snemma í gömlu sæti okkar, á meðan cortege báta fór
upp ána til viaduct og komu niður aftur.
Við áttum yndislega skoða og sá procession næstum alla leið.
Fátæ*** náungi var lagður til hinstu hvílu nálægt sæti okkar svo að við stóðum á það, þegar tíminn
kom og sá allt.
Poor Lucy virtist miklu uppnámi. Hún var eirðarlaus og órólegur allan tímann,
og ég get ekki en held að dreyma hana á kvöldin er að segja um hana.
Hún er alveg undarlegt í eitt.
Hún mun ekki viðurkenna að mér að það sé einhver ástæða til að eirðarleysi, eða ef það vera, hún
ekki skilja það sjálf.
Það er til viðbótar valda í að léleg Mr Swales fannst dauður í morgun á
sæti okkar að hálsinn brotinn.
Hann hafði augljóslega, eins og læknirinn sagði, lækkað aftur í sæti í einhvers konar
ótta, því að þar var að líta á ótta og skelfingar á ásjónu sína að menn sögðu gert
them skjálfa.
Poor kæri gamli! Lucy er svo sæt og viðkvæm að hún
finnst áhrif meira acutely en annað fólk.
Bara núna var hún alveg í uppnámi eftir smá hlutur sem ég gerði ekki mikið gaum, þótt ég
er sjálfur mjög hrifinn af dýrum. Einn þeirra manna, sem komu upp hingað oft
leita báta var fylgt eftir hundinn sinn.
Hundurinn er alltaf með honum. Þau eru bæði rólegur einstaklinga, og ég hef aldrei
sá maður reiður né heyrt hundur gelta.
Á þjónustu hundurinn vildi ekki koma til húsbónda sínum, sem var á sæti hjá okkur,
en haldið nokkrar metrar burt, gelta og æpandi.
Húsbóndi hennar talaði við hann varlega, og þá harðlega, og þá angrily.
En það myndi hvorki koma né hætta að gera hávaða.
Það var í heift, með augum þess Savage, og allt hár sitt mikinn út eins og köttur í
hali þegar *** er á stríð leið.
Að lokum hann stóð of reiður og hljóp niður og sparkað hundinn, og þá tók það
af scruff á hálsi og hálfa drógu og hálfan kastaði á legsteini sem
sætið er fastur.
Um leið og það snerti steininn fátæ*** hlutur fór að skjálfa.
Það var ekki að reyna að komast burt, en crouched niður quivering and cowering, og var í
svo pitiable ástandi hryðjuverkum sem ég reyndi, þó án þess að áhrif, til að hugga
það.
Lucy var fullur af samúð, of, en hún gerði ekki tilraun til að snerta hundinn, en horfði á það
í agonized konar hátt.
Ég óttast mjög að hún er of frábær viðkvæmt í eðli sínu til að fara um heiminn
án vandræði. Hún verður að dreyma um þetta kvöld, ég
viss.
Í heild agglomeration af hlutum, skipið stýrði í höfn eftir dauðan mann, hans
viðhorf, bundin við hjól með róðukross og perlur, sem snerta jarðarför, hundurinn,
nú trylltur og nú í skelfingu, munu allir hafa efni á efni drauma sína.
Ég held að það verður best fyrir hana að fara að sofa þreytt út líkamlega, svo ég skal taka
hana í langan göngutúr um kletta að Bay Robin Hood og til baka.
Hún ætti ekki að hafa mikið halla fyrir svefn-ganga þá.
>
8. KAFLI. Min Murray'S Journal
Sama dag, 11:00 - Ó, en ég er þreyttur!
Ef það væri ekki það að ég hafði gert dagbók mín skylda að ég ætti ekki að opna hana í kvöld.
Við had a lovely ganga.
Lucy, eftir smá stund, var í gay anda, vegna, held ég, að sumir kæru kýr sem komu
nosing átt okkur á akri nálægt vitanum, og hrædd the wits út of
okkur.
Ég tel að við gleymdum öllu, nema auðvitað, persónuleg ótta, og það virtist
þurrka ákveða hreint og gefa okkur nýtt upphaf.
Við höfðum 'alvarlega te' a fé í Bay Robin Hood í sætu litlu gamaldags
Inn, með boga glugga rétt á þang-þakinn steinum sem strandar.
Ég tel við ættum að hafa hneykslaður á "New Woman" með maga okkar.
Karlar eru fleiri þola, blessi þá!
Þá við gengum heim með nokkrum, eða öllu heldur margir, stoppages að hvíla, og með okkar
hjörtu full af stöðugum ótta villtra nautum.
Lucy var mjög þreyttur, og við ætlað að skríða burt að sofa um leið og við gátum.
Unga curate kom inn, hins vegar, og frú Westenra bað hann um að bíða fyrir kvöldverð.
Lucy og ég hafði bæði berjast fyrir það með rykugum Miller.
Ég veit að það var erfitt að berjast á hluta minn og ég er alveg Heroic.
Ég held að sumir degi biskupar að koma saman og sjá um ræktun upp nýtt
flokki curates, sem ekki taka kvöldmáltíðina, sama hversu erfitt það getur verið þrýsta á, og
sem vilja vita hvenær stelpur eru þreytt.
Lucy er sofandi og öndun mjúklega. Hún hefur meira lit í kinnar hennar en
venjulega, og útlit, ó svo sætur.
Ef Mr Holmwood féll í ást með henni að sjá hana aðeins í teikningu herbergi, ég
furða hvað hann myndi segja ef hann sæi hana núna.
Sumir af the rithöfundur 'New Women' vilja einn daginn byrja hugmynd að karlar og konur ættu að
vera heimilt að sjá hvort annað sofandi en leggur eða samþykkir.
En ég býst við að 'New Woman "munu ekki condescend í framtíðinni til að samþykkja.
Hún mun gera að leggja til sjálf. Og gott starf hún mun gera það líka!
There 'sumir huggun í því.
Ég er svo ánægð í kvöld, því kæru Lucy virðist betri.
Ég trúi í raun að hún hefur snúið við hornið, og að við séum yfir vandræði hennar með
dreyma.
Ég ætti að vera alveg ánægð ef ég vissi aðeins ef Jonathan ...
Guð blessi og halda honum. 11. ágúst .-- Dagbók aftur.
Nei sofa núna, þannig að ég gæti eins vel skrifað.
Ég er of óróleg að sofa. Við höfum haft svo ævintýri, svo
agonizing reynslu. Sofnadi ég um leið og ég hafði lokað minn
dagbók ...
Skyndilega ég varð breið vakandi, og sat upp, með hræðilegu tilfinningu um ótta yfir mig, og
sumra tómleikatilfinning kringum mig. Herbergið var dimmt, svo ég gat ekki séð
Lucy er bed.
Ég stal yfir og fann fyrir hana. Í rúminu var tóm.
I kveikt á leik og fann að hún var ekki í herberginu.
Dyrum var lokað, en ekki læst, eins og ég hafði skilið það.
Ég óttaðist að vekja móður sína, sem hefur verið meira en venjulega illa undanfarið, svo kastaði á
sum föt og býst til að leita að henni.
Eins og ég var að fara í herbergið það kom mér að föt hún klæddist gæti gefið mér
vísbending að dreyma ætlun hennar. Dressing-gown myndi þýða hús, dress
utan.
Sútun-gown og klæða voru báðir í stöðum sínum.
"Thank God," sagði ég við sjálfan mig, "hún getur ekki verið langt, eins og hún er aðeins í nightdress hennar."
Ég hljóp niður og horfði í stofu.
Ekki þarna!
Og ég leit í öllum öðrum herbergjum hússins, með sífellt vaxandi ótta kæla
hjarta mitt. Að lokum kom ég að skálanum hurðina og fann
það opið.
Það var ekki breiður opinn, en afli lásinn hefði ekki caught.
Fólkið í húsinu er varkár að læsa dyrunum á hverju kvöldi, þannig að ég óttaðist að Lucy
verður að hafa farið út eins og hún var.
Það var enginn tími til að hugsa um hvað gæti gerst.
Dauft yfir-stjórn ótta obscured allar upplýsingar.
Ég tók stór, þungur sjal og hljóp út.
Klukkan var sláandi einn eins og ég var í Crescent, og það var ekki sál í
sjónmáli.
Ég hljóp eftir North Terrace, en gat séð engin merki um hvíta mynd sem ég
gert ráð fyrir.
Við brún West Cliff yfir bryggjunni ég horfði yfir höfnina á
East Cliff, í von eða ótta, ég veit ekki hver, að sjá Lucy í uppáhalds okkar
sæti.
Það var bjart fullt tungl, með þungar svartur, akstur ský sem kastaði
heild vettvangur í hverfulu diorama ljóss og skugga sem þeir sigldu yfir.
Eitt augnablik eða tvö sem ég gat séð neitt, sem skuggi af ský obscured St Mary 's
Kirkjunnar og allt í kringum hana.
Þá eins og ský fór ég gæti séð rústir Abbey koma í augsýn, og eins og
brún þröngt hljómsveitin ljós eins skörp eins og sverð-skera flutti eftir, kirkju og
kirkjugarðinum varð smám saman sýnilegri.
Whatever eftirvænting mín var, það var ekki fyrir vonbrigðum, því að þar á uppáhalds okkar
sæti, silfur ljósi tungl laust hálf-sat tala, Snowy hvítur.
Komu ský var of fljótur fyrir mig að sjá mikið, fyrir shadow leggja niður á
ljós nánast samstundis, en það virtist mér eins og eitthvað myrkri stóð á bak
sæti þar sem hvíta mynd skein, og laut yfir hana.
Hvað það var, hvort menn eða skepnur, gat ég ekki sagt.
Ég vissi ekki beðið eftir að veiða aðra sýn, en flaug niður brattar skref til að bryggjunni og
eftir af fiski-markaðinn til að brúna, sem var eina leiðin til að ná sambandi við East
Cliff.
Bærinn virtist sem dauður, fyrir ekki sál gerði ég.
Ég vænti þess með fögnuði að það var svo, að ég vildi ekki vitni um ástand fátækra Lucy er.
Tíminn og fjarlægð virtist endalaus, og hnén skulfu og anda minn kom
erfiðað eins og ég toiled upp endalaus skref til Abbey.
Ég hlýt að hafa farið hratt, en samt þótti mér eins og fætur mínar voru vegnir með blý,
og eins og öllum sameiginlegt í líkama mínum væru Rusty.
Þegar ég fékk næstum to the top að ég gat séð sæti og hvíta mynd, því að ég var
nú nógu nálægt til að greina það jafnvel með galdra Shadow.
Það var án efa eitthvað, langur og svartur, beygja yfir hálfa sat
hvítt myndinni. Ég kallaði í ótta, "Lucy!
Lucy! "Og eitthvað vakti höfuð, og þar sem ég var að ég gat séð hvítan andlit
og rautt, gleaming augu. Lucy ekki svar, og ég hljóp á að
dyrum kirkjugarðinum.
Eins og ég inn, var kirkjan milli mín og sæti, og eina mínútu eða svo ég missti
sjónar af henni.
Þegar ég kom í ljósi aftur skýinu liðnum, og tunglsljósi sló svo
ljómandi að ég gæti séð Lucy helmingur sat með höfuðið liggjandi á bakinu
á sætinu.
Hún var alveg ein, og það var ekki til marks um allar lifandi hlutur óður í.
Þegar ég beygði sig yfir hana að ég gat séð að hún var enn sofandi.
Varir hennar voru skildu og var hún að anda, en ekki hljóðlega eins og venjulega með henni,
en langur, þungur gasps, eins og leitast við að fá lungu hennar að fullu á öllum
Eins og ég kom nálægt, setti hún upp hönd hennar í svefni sínum og undið kraga af henni
nightdress loka í kringum hana, eins og hún fann kulda.
Ég henti hlý sjal yfir hana, og dró á brúnir þétt um háls hennar, því að ég
ótti svo hún ætti að fá banvænt slappað af í nótt lofti, unclad eins og hún
var.
Ég óttaðist að vekja hana alla í einu, svo í því skyni að hafa hendur mínar frjálst að hjálpa henni, ég
fest the sjal á hálsi hennar með stórum öryggi pinna.
En ég skal hafa verið klaufalegt í kvíða mínum og pinched eða keyrði hana með það fyrir fyrir-
og-eftir, þegar öndun hennar varð rólegri, lagði hún höndina á hálsi hennar aftur og
moaned.
Þegar ég hafði hana umbúðir vandlega upp Ég setti skóna mína á fætur, og þá fór mjög
varlega að vekja hana.
Í fyrstu hún ekki svara, en smám saman varð meira og meira órólegur í henni
sofa, stynja og andvarpa stundum.
Á síðasta, eftir því sem tíminn var á gangi hratt og mörgum öðrum ástæðum, vildi ég að fá hana
heima í einu, hristi ég henni með valdi, þar til að lokum hún opnaði augun og vaknaði.
Hún virtist ekki hissa að sjá mig, eins og, að sjálfsögðu, var hún ekki átta sig allt í einu
þar sem hún var.
Lucy vaknar alltaf prettily, og jafnvel á slí*** tíma, þegar líkami hennar hlýtur að hafa verið
kældur með kalt, og huga hennar nokkuð agndofa yfir vakna unclad í kirkjugarðinum
í nótt, var hún ekki missa náð henni.
Hún skalf svolítið, og hengu í mér. Þegar ég sagði henni að koma í einu með mér
heim, reis hún án orð, með hlýðni barns.
Eins og við framhjá eftir að möl meiða fætur mína, og Lucy eftir mér WinCE.
Hún stoppaði og vildi að krefjast þess á minn að taka skóna mína, en ég vildi ekki.
En þegar við fengum að ferli utan kirkjugarðinn, þar var Pollur of
vatn, eftir frá stormur, daubed ég fætur mína með drullu, með hvorum fæti aftur
hins vegar, þannig að þegar við fórum heim, ekki
eitt, ef við ættum að hittast eitthvert, skal taka berum fótum mínum.
Örlög studdi okkur, og við fengum heim án þess að hitta sál.
Þegar við sáum mann sem virtist ekki alveg edrú, sem liggur meðfram götu fyrir framan
okkur.
En við faldi sig í hurð þar til er hann var horfin upp opnun eins og það eru
hér, bratt lítið lokast, eða 'wynds ", eins og þeir kalla þá í Skotlandi.
Hjarta mitt slá svo hátt allan tímann stundum ég hélt ég ætti að gefa upp öndina.
Ég var fullur af kvíða um Lucy, ekki aðeins fyrir heilsu hennar, svo hún ætti þjást
frá áhrifum, en orðspor hennar ef sagan ætti að fá vind.
Þegar við komum inn og hafði þvegið fætur okkar, og hafði sagði bæn þakklæti
saman, matur ég henni í rúmið.
Áður en að sofna spurði hún, jafnvel implored, mér er ekki að segja orð við einhver,
jafnvel móðir hennar, um ævintýri hennar svefn-göngu.
Ég hikaði í fyrstu, að lofa, en að hugsa um stöðu móðir hennar
heilsu, og hvernig þekkingu á slíkt myndi kvarta hana, og hugsa líka, um hvernig
svo saga gæti orðið brenglast, nay,
infallibly myndi, ef það ætti að leka út, hélt ég að það viturlegra að gera það.
Ég vona að ég gerði rétt.
Ég hef læst dyrum, og lykillinn er bundinn við úlnlið mínum, svo kannski ég ekki
aftur trufla. Lucy er sofandi fast.
The viðbragð af the dögun er mikil og langt yfir hafið ...
Sama dag hádegi .-- allt fer vel. Lucy svaf þangað til ég vaknaði hennar og virtist ekki
hafa jafnvel breyst hlið hennar.
Ævintýrið í nótt virðist ekki hafa skaðað hana, þvert á móti, hefur það
notið hennar, því að hún lítur betur í morgun en hún hefur gert í margar vikur.
Ég var miður að taka eftir því að clumsiness minn með öryggi pinna meiða hana.
Reyndar gæti það verið alvarlegt fyrir húð hálsi hennar var gatað.
Ég hlýt að hafa pinched upp stykki af lausri húð og hafa transfixed það, því að þar eru
tvo litla rauða punkta eins pinna-pricks, og á hljómsveitin nightdress hennar var dropi af
blóð.
Þegar ég afsökunar og var áhyggjur af því, hló hún og petted mér, og sagði hún
ekki einu sinni finnst það. Sem betur fer getur það ekki eftir sig ör, eins og það
er svo pínulítill.
Sama dag, nótt .-- Við samþykkt hamingjusöm dag. Loftið var skýr, og sólin björt og
það var kaldur gola.
Við tók hádeginu okkar Mulgrave Woods, frú Westenra akstur við veginn og Lucy og ég
ganga af hömrum slóð og taka þátt hennar í hliðið.
Mér fannst svolítið dapur mig, því að ég gat ekki heldur fundið hvernig algerlega hamingjusamur það hefði
verið hafði Jonathan verið með mér. En það!
Ég hlýt bara að vera þolinmóðir.
Í kvöld við strolled í Casino Terrace, og heyrði nokkur góð tónlist eftir Spohr
og Mackenzie, og fór að sofa snemma. Lucy virðist meira restful en hún hefur verið
um nokkurt skeið, og sofnaði þegar.
Ég skal læsa dyrunum og tryggja helstu sú sama og áður, þó að ég á ekki von
hvaða vandræði í kvöld.
12 ágúst .-- væntingar mínar voru rangar, því tvisvar um nóttina var ég wakened eftir
Lucy að reyna að komast út.
Hún virtist, jafnvel í svefni sínum, til að vera svolítið óþolinmóð að finna dyrnar lokað,
og fór aftur að sofa undir konar mótmæla.
Ég vaknaði við dögun og heyrði fugla chirping utan gluggann.
Lucy vaknaði líka og ég var ánægð að sjá, var jafnvel betri en á fyrri morgun.
Allar hennar gamla gleði af hátt virtist hafa komið aftur, og hún kom og snuggled í
við hliðina á mér og sagði mér allt um Arthur. Ég sagði henni hvernig kvíði ég var um
Jonathan, og þá hún reyndi að hugga mig.
Jæja, tókst hún nokkuð til, þó samúð getur ekki breytt staðreyndir, það er hægt að gera
them bærilegra meira. 13 ágú .-- Annar rólegur dagur, og að sofa
með lykilinn á úlnlið mínum eins og áður.
Aftur vaknaði ég í nótt og fann Lucy sitja upp í rúmi, enn sofandi, bendir
að glugganum. Ég fékk upp hljóðlega, og draga til hliðar
blind, leit út.
Það var ljómandi tunglsljósi og mjúkur áhrif ljóssins yfir hafið og himininn,
sameinað saman í einn mikill hljóður ráðgáta, var falleg handan orða.
Milli mín og tunglsljósi flitted frábær kylfu, koma og fara í mikla
whirling hringi.
Einu sinni eða tvisvar það kom mjög nálægt, en var, hygg ég, hræddur við að sjá mig, og
flitted burt yfir höfnina í átt að Abbey.
Þegar ég kom heim úr glugganum Lucy hafði legið niður aftur, og svaf
friðsamur. Hún vildi ekki hreyfa aftur alla nóttina.
14. ágúst .-- Á Austurlandi Cliff, lestur og ritun í allan dag.
Lucy virðist hafa orðið eins mikið í ást með the blettur eins og ég, og það er erfitt að
fá hana í burtu frá honum þegar það er kominn tími til að koma heim í hádeginu eða tei eða kvöldmat.
Þetta síðdegi hún gerði skemmtileg athugasemd.
Við vorum að koma heim að borða og hafði komið til the toppur af the stíga upp úr
West Pier og hætt að líta á þá skoðun, eins og við gerum almennt.
The stilling sól, lágt niður í himininn, var bara sleppa bak Kettleness.
Rauða ljósið var varpað yfir á Austurlandi Cliff og gamla Abbey, og virtist
baða allt í fallegu bjartur ljóma.
Við vorum hljóður um stund, og skyndilega Lucy Möglaði eins og við sjálfa sig ...
"Hans rauð augu aftur! Þeir eru bara það sama. "
Það var svo skrýtið tjáning, koma apropos engu, að það brá alveg
mig.
I slewed umferð smá, þannig að sjá Lucy vel án þess að virðist að stara á hana, og
sá að hún var í hálfa draumkenndu ríki, með undarlegt líta fram á ásjónu sína að ég gat
ekki alveg gera út, svo ég sagði ekkert, en síðan augun.
Hún virtist vera að horfa yfir á eigin sæti okkar, whereon var myrkur mynd situr
einn.
Ég var alveg smá brá mér, því það virtist fyrir augnablik og ef útlendingur
hafði mikil augu eins og brennandi eldi, en annað útlit eytt tálsýn.
Rauði sólarljósi var skín á glugga St Mary er bak við sæti okkar, og
eins og sólin dýft það var bara nóg að breyta í ljósbrot og íhugun til að
gera það birtast eins og ef ljósið flutt.
Ég hringdi athygli Lucy er að sérstök áhrif, og hún varð sig með
byrja, en hún leit sorglegt öllum sama. Það getur verið að hún væri að hugsa um
sem hræðilegur nótt þarna uppi.
Við vísa aldrei að því, svo ég sagði ekkert, og við fórum heim að borða.
Lucy var höfuðverkur og fór snemma að sofa. Ég sá hana sofandi, og fór út fyrir lítið
rölta sjálfur.
Ég gekk meðfram klettunum við vestur, og var fullur af sætur sorg því ég var
hugsa um Jonathan.
Þegar koma heim, var það þá bjart tunglsljósi, svo bjartur að þó að framan
á hluta okkar í Crescent var í skugga, allt gæti verið vel séð, kastaði ég
litið upp í gluggann okkar, og sá höfuð Lucy er að halla sér út.
Ég opnaði handkerchief mína og veifaði henni. Hún tók ekki eftir eða gera neinar hreyfingar
hvað sem er.
Bara þá, tunglskininu stiklar umferð horn á byggingu og ljósið féll
í glugganum.
Það greinilega var Lucy með höfuðið liggjandi upp á móti hlið af the gluggi
Sill og augun lokuð.
Hún var í fastasvefni og með henni sitja í glugganum Sill, var eitthvað sem leit út
eins gott-stór fugl.
Ég var hræddur að hún gæti fengið slappað, svo ég hljóp uppi, en eins og ég kom inn í herbergið
hún var að færa aftur að sofa hana, fastasvefni og öndun þungt.
Hún var að halda hönd hennar á hálsi hennar, eins og til að vernda, ef frá kulda.
Ég vissi ekki vekja hana, en matur hana upp vel.
Ég hef gætt þess að hurðin er læst og glugga tryggilega fest.
Hún lítur svo sæt sem hún sefur, en hún er ljósari en hún vani, og það er
dregið, Haggard líta undir augum hennar sem mér líkar ekki.
Ég óttast að hún sé fretting um eitthvað.
Ég vildi að ég gæti fundið út hvað það er. 15. ágúst .-- Rose seinna en venjulega.
Lucy var languid og þreyttur, og svaf á eftir við höfðum verið kallaður.
Við höfðum farsælt surprise í morgunmat.
Faðir Arthur er betri, og vill að hjónaband til að koma burt fljótlega.
Lucy er fullt af rólegur gleði, og móðir hennar er Fagna og því miður í einu.
Síðar um daginn sagði hún mér orsök.
Hún er sárt að missa Lucy sem mjög eiga hana, en hún er gladdist að hún er bráðum
að hafa einhver til að vernda hana. Poor kæri, sætur kona!
Hún confided mér að hún hefur fengið dauða tilefni hennar.
Hún hefur ekki sagt Lucy, og lét mig lofa leynd.
Læknirinn hennar sagði henni að innan nokkurra mánaða, í mesta lagi, hún verður að deyja, fyrir hana
hjarta er veikt. Á hverjum tíma, jafnvel nú, skyndilega áfalli myndi
vera næstum viss um að drepa hana.
Ah, við vorum vitur til að halda frá henni mál á hræðilegt nótt Lucy er
svefn-göngu. 17. ágú .-- No dagbók í tvo heila daga.
Ég hef ekki haft hjarta að skrifa.
Einhvers konar shadowy Páll virðist vera að koma yfir hamingju okkar.
Engar fréttir frá Jonathan, og Lucy virðist vera vaxandi veikari, meðan klst móður sinnar
eru númer til að loka.
Ég skil ekki hverfa Lucy í burtu eins og hún er að gera.
Hún étur vel og sefur vel, og nýtur ferskt loft, en allan tímann rósirnar
á kinnar hennar eru að hverfa, og hún fær minni og meira languid dag frá degi.
Á nóttunni ég heyri hana gasping eins og í lofti.
Ég halda lykill af hurðinni okkar alltaf fest úlnlið mínum á nóttunni, en hún fer á fætur og
gengur um herbergi, og situr á opna glugga.
Síðasta nótt Ég fann hana að halla sér út þegar ég vaknaði, og þegar ég reyndi að vekja ég henni
gat ekki. Hún var í dauft.
Þegar ég náði að endurheimta hana, hún var veik eins og vatn, og hrópuðu hljóðlaust á milli lengi,
sársaukafull baráttu fyrir andann. Þegar ég spurði hana hvernig hún kom til að vera á
gluggi hún hristi höfuðið og sneri sér í burtu.
Ég treysti tilfinning henni illa mega ekki vera frá þeim óheppinn asni á öryggi-pinna.
Ég horfði á hálsi hennar bara núna og hún lá sofandi, og pínulítill sár virðist ekki
að lækna.
Þau eru enn opin, og ef eitthvað, stærri en áður, og brúnir þeirra
eru faintly hvítt. Þeir eru eins og lítill hvítur dots með rauðum
miðstöðvar.
Nema þeir lækna í einn dag eða tvo, ég skal krefjast þess að læknir að sjá um
þeim.
Bréfi Samuel F. Billington & SON, solicitors Whitby, AÐ MESSRS.
Carter, Paterson & Co, London. 17 ágúst
"Kæri Herrar mínir, - vinsamlegast hér með að fá reikning vöru senda hana með Great Northern
Railway.
Sama skulu afhentar á Carfax, nálægt Purfleet, strax að fenginni á vörum
Cross stöð King.
Húsið er nú tómur, en meðfylgjandi vinsamlegast finna takkana, sem öll eru
merkt.
"Þú vilja þóknast inn í reiti, fimmtíu að tölu, sem mynda sendingar, í
the hluta eyðilagði byggingar sem eru hluti af húsinu og merkt 'A' á lauslegu
skýringarmyndir meðfylgjandi.
Umboðsmaður þinn mun auðveldlega viðurkenna umdæmi, eins og það er forn Chapel of
the Mansion.
Vörur fara með lest á 9:30 í kvöld og verður þar á og KING'S CROSS í
4:30 á morgun síðdegi.
Eins og Client óskum afhendingu fram eins fljótt og auðið er, eigum við að vera skylt samkvæmt
að þurfa liðin tilbúin í Cross konungs á þeim tíma hét og þegar miðla the
vörur til áfangastaðar.
Til að koma í veg allar tafir hægt í gegnum einhver venja kröfur um
greiðslu í deildum þína fylgja við athugum hér með fyrir £ 10, móttöku
sem þóknast viðurkenna.
Verði gjald vera minni en sú upphæð getur þú kemur aftur jafnvægi, ef meiri við
skal þegar senda skrá sig fyrir mismun á heyra frá þér.
Þú ert að yfirgefa takkana á næstu burtu í aðal sal hússins, þar sem
Rétthafi getur fengið þær á sínum inn í hús með afrit helstu hans.
"Biðjið ekki taka okkur sem umfram mörk kurteisi fyrirtæki í því að ýta á þig
í öllum leiðir til að nota afar leiðangri. "Við erum, Kæri Herrar mínir,
Einlæglega Kveðja,
Samuel F. Billington & SON "
Bréf, MESSRS. Carter, Paterson & Co, London,
TO MESSRS. Billington & SON, Whitby.
21. ágú.
"Kæri Herrar mínir, - Við biðja að viðurkenna £ 10 móttekin og að skila stöðva af 1
pund, 17S, 9d, magn overplus, eins og sýnt er í receipted reikning hér með.
Vörur eru afhentar í réttu samræmi við fyrirmæli og lykla eftir í pakka
í helstu sal, samkvæmt fyrirmælum læknisins. "Við erum, Kæri Herrar mínir,
Kveðja Virðingarfyllst,
Pro Carter, Paterson & Co "
Min Murray'S Journal. 18 ágúst .-- Ég er ánægður í dag, og skrifa
situr í sæti í kirkjugarðinum. Lucy er alltaf svo mikið betri.
Síðasta nótt hún svaf vel alla nóttina, og ekki trufla mig einu sinni.
Rósirnar virðast koma aftur þegar að vanga hennar, þótt hún sé enn því miður fölur og
WAN-útlit.
Ef hún væri á nokkurn hátt með blóðleysi ég gæti skilið það, en hún er ekki.
Hún er í samkynhneigður anda og full af lífi og glaðværð.
Öll staðar reticence virðist hafa liðið frá henni, og hún hefur bara minnt
mig, eins og ef ég þyrfti einhver að minna, af um nóttina, og að það var hér á þessum
sæti, ég fann hana sofandi.
Eins og hún sagði mér að hún tapped playfully með hælinn á stígvél hennar á steini hella og
sagði: "fátækur litla mín fætur ekki gera mikið hávaða
þá!
Ég daresay fátækur gamla Mr Swales hefði sagt mér að það væri vegna þess að ég vildi ekki
að vakna Geordie. "
Eins og hún var í svo tjáskiptum húmor, spurði ég hana hvort hún hefði dreymt um allt sem
nótt.
Áður en hún svaraði, það sætur, puckered líta kom í enni hennar, sem Arthur,
Ég kalla hann Arthur frá vana sínum, segir hann elskar, og reyndar, ég velti því ekki að hann
gerir.
Síðan fór hún á í hálft dreyma konar hátt, eins og að reyna að muna það til sjálf.
"Ég vissi ekki alveg draumur, en það virtist allt að vera raunveruleg.
Mig langaði bara að vera hér í þessum stað.
Ég veit ekki af hverju, því að ég var hræddur við eitthvað, ég veit ekki hvað.
Ég man, þótt ég geri ráð fyrir að ég var sofandi, sem liggur í gegnum götur og yfir
brú.
Fiskur hljóp eins og ég fór með, og ég hallaði sér yfir að horfa á það, og ég heyrði mikið af
hundar stórkostlegur.
Og allur bærinn virtist eins og ef það verður að vera full af hundum allt æpandi í einu, eins og ég fór upp
skrefin.
Og ég hafði óljósar minningar um eitthvað löng og dökk með rauðum augum, rétt eins og við sáum í
á sólsetrið og eitthvað mjög sætur og mjög bitur allt í kringum mig í einu.
Og svo ég virtist sökkva í djúpt grænt vatn, og það var að syngja í eyru mín,
sem ég hef heyrt að það er að drukkna menn, og síðan allt virtist hverfa
frá mér.
Sál mín virtist fara út úr líkamanum mínum og fljóta um loftið.
Ég virðist muna að þegar Vesturlönd vitinn var rétt undir mig, og síðan
það var eins konar agonizing tilfinning, eins og ég væri í jarðskjálfta, og ég kom til baka
og fann þig hrista líkama minn.
Ég sá þig gera það áður en ég fann þig. "Og hún fór að hlæja.
Það virtist dálítið uncanny mér, og ég hlustaði á hana breathlessly.
Ég vissi ekki alveg eins og það, og þótti betra að halda huga hennar um efnið,
svo við rak á annað efni, og Lucy var eins og gamla manni hana aftur.
Þegar við komum heim kaldi hafði braced hana upp, og föl kinnar hennar voru
í raun meira bjartur. Móðir hennar glöddust þegar hún sá hana, og
við eyddum öll mjög hamingjusöm kvöld saman.
19. ágúst .-- Gleði, gleði, gleði! Þótt ekki allir gleði.
Á síðasta, fréttir af Jonathan. The kæri náungi hefur verið illa, það er ástæða
Hann skrifaði ekki.
Ég er ekki hræddur við að hugsa það eða að segja það, nú sem ég þekki.
Mr Hawkins sendi mig á stafinn og skrifaði sjálfur, ó svo vel.
Ég er að fara á morgnana og fara yfir til Jónatans, og hjálpa til við að hjúkrunarfræðingur honum ef
nauðsyn krefur, og til að koma honum heim. Mr Hawkins segir að það væri ekki slæmt
hlutur ef við vorum að vera giftur þarna úti.
Ég hef grátið yfir bréfi góða systur fyrr en ég finn það blautur gegn faðmi mínum,
þar sem það liggur. Það er Jónatansson, og skal nálægt mér
hjarta, því að hann er í hjarta mínu.
Ferð mín er öll kortlögð og farangur minn tilbúinn.
Ég er aðeins að taka einn skipta um dress.
Lucy mun koma skottinu mínu til London og halda henni þar til ég sendi fyrir það, því að það getur verið
að ... Ég verð að skrifa ekki meira.
Ég verð að halda það að segja við Jónatan, maðurinn minn.
Í bréfinu að hann hafi séð og snert verður hugga mig þar til við hittumst.
Bréf, systir Agatha, Hospital í ST. Jósef og STE. MARY
Buda-PESTH, missa WILLHELMINA Murray
Ágúst 12,
"Kæri frú. "Ég skrifa af löngun Mr Jonathan Harker,
sem er sjálfur ekki nógu sterkt til að skrifa, þó gengur vel, þökk sé Guði og
St Joseph og Ste. Mary.
Hann hefur verið í umönnun okkar í næstum sex vikur, sem þjást af ofbeldi heila
hiti.
Hann vill mig að segja ást sína og að segja að með þessari færslu ég skrifa fyrir hann að hr
Peter Hawkins, Exeter, að segja með dutiful leyti hans, að hann er því miður fyrir hann
tafar og að allir verk hans er lokið.
Hann mun þurfa hvíla nokkra vikna í gróðurhúsum okkar í fjöllunum, en þá
aftur.
Hann vill mig að segja að hann hafi ekki nægilega peninga með honum og að hann
langar til að greiða fyrir dvöl hans hér, svo að aðrir sem þurfa ekki að vera ófullnægjandi
um hjálp.
"Trúðu mér," Kveðja, með samúð og öllum blessun.
Sister Agatha "PS - sjúklingurinn minn er sofandi, opna ég þetta
til að láta þig vita eitthvað meira.
Hann hefur sagt mér allt um þig, og að þú ert fljótlega að konu hans.
Allt blessanir þér bæði!
Hann hefur haft nokkur hræddir lost, svo segir læknirinn okkar, og í óráði hans ravings hans
hafa verið hræðilegt, úlfa og eitur og blóð úr drauga og djöfla, og ég óttast
að segja um það.
Verið varkár af honum alltaf að það kann að vera ekkert að espa hann af þessu tagi fyrir
langan tíma að koma. Ummerki um slík veikindi og hans eru ekki
létt deyja í burtu.
Við ættum að hafa skrifað fyrir löngu, en við vissum ekkert af vinum hans, og þar var
ekkert á hann, ekkert sem einhver gæti skilið.
Hann kom í lest frá Klausenburg, og vörður var sagt af stöðinni skipstjóra
þar sem hann hljóp inn í stöð hróp um miða fyrir heimili.
Seeing frá ofbeldi framkomu sinni að hann væri enska, gáfu þeir honum miða fyrir
lengst stöð á leiðinni þangað sem lest náð.
"Vertu viss um að hann er vel aðgát fyrir.
Hann hefur unnið af öllu hjarta með sætleik hans og hógværð.
Hann er sannarlega fá vel, og ég hef eflaust munu í nokkrar vikur verið allt sjálfur.
En vera varkár af honum vegna öryggis.
Það eru ég bið Guð og St Joseph og Ste. Mary, margir, margir, hamingjusamur ár fyrir þig
bæði. "
DR. Seward'S Dagbók 19. ágúst .-- skrýtinn og skyndilegri breytingu á
Renfield gærkvöldi. Um 08:00 er hann varð að fá spenntur
og snökt um sem hundur gerir þegar þú setur.
Aðstoðarmanns var laust við hátt hans, og vita áhuga minn á hann, hvatti hann
að tala.
Hann er yfirleitt virðing til aðstoðarmanns og stundum servile, en í kvöld, maðurinn
segir mér, hann var alveg hrokafull. Vildi ekki condescend að tala við hann í
allt.
Allt sem hann vildi segja var: "Ég vil ekki tala við þig.
Þú teljast ekki núna. Skipstjóri er í nánd. "
Aðstoðarmanns telur það er einhver skyndilega konar trúarlegum árátta sem hefur gripið hann.
Ef svo er, verðum við að líta út fyrir Vindhviður, að sterkur maður með homicidal og trúarleg
geðhæð þegar skapað hættu.
Samsetning er hræðilegt einn. Á 09:00 heimsótti ég hann sjálfur.
Viðhorf hans til mín var sú sama og þessi til aðstoðarmanns.
Í háleit hans eigin tilfinning munurinn mig og aðstoðarmanns virtist
hann sem ekkert. Það lítur út eins og trúarlegum oflæti, og hann mun
fljótlega held að hann sjálfur er Guð.
Þessar infinitesimal greinarmunur milli manns og manns er of lítilfjörlegur fyrir
Omnipotent Being. Hvernig þessi madmen gefa sig í burtu!
Hinn raunverulegi Guð leggur gaum svo a Sparrow haust.
En Guð skapaði úr mönnum hégómi sér enginn munur og örn og
Sparrow.
Ó, ef menn aðeins vissu! Í hálftíma eða meira Renfield haldið
fá bráður í meiri og meiri mæli.
Ég vissi ekki þykjast vera að horfa á hann, en ég hélt stranga eftirlit öllum sama.
Allt í einu að shifty líta kom í augu hans, sem við sjáum alltaf þegar brjálaður hefur
greip hugmynd, og það shifty hreyfingu á höfði og til baka sem hæli
Flugfreyjur kynnast svo vel.
Hann varð alveg rólegur, og fór og settist á brún rekkju sinni resignedly, og leit
í rúm með skort-ljóma augu.
Ég hélt að ég myndi komast að því hvort sinnuleysi hans voru alvöru eða aðeins gert ráð fyrir, og reyndi að
leiða hann að tala um gæludýr hans, þema sem hafði aldrei tekist að espa athygli hans.
Í fyrstu hélt hann gerði ekkert svar, en á lengd segir testily "nennir þá alla!
Mér er alveg sama PIN um þau. "" Hvað? "
Ég sagði.
"Þú átt ekki að segja mér þú ekki sama um köngulær?"
(Köngulær nú eru áhugamál hans og minnisbók er að fylla upp með dálkum
lítill tölur.)
Í þessu Hann svaraði enigmatically, "The Bride meyjar fagna augum að bíða
komu brúður.
En þegar brúðurin draweth nánd, þá er meyjar skína ekki fyrir augu sem eru
fyllt. "
Hann vildi ekki útskýra sjálfan sig, heldur áfram obstinately sitja í hvílu sinni allan tímann
I var með honum. Ég er þreyttur í kvöld og lágum í anda.
Ég get ekki heldur hugsa um Lucy, og hvernig mismunandi hluti gæti hafa verið.
Ef ég sofa ekki í einu, chloral, nútíma Morpheus!
Ég hlýt að vera varkár ekki að láta það vaxa í vana.
Nei, ég skal taka engu kvöld! Ég hef hugsað um Lucy, og ég skal ekki
svívirðing hana með því að blanda þessu tvennu.
Ef þörf krefur, í kvöld skal svefnlausar. Seinna .-- glöð að ég gerði ályktun, gladder
að ég hélt að það.
Ég hafði legið kasta um, og hafði heyrt klukkuna slá aðeins tvisvar, þegar um nóttina
sjónarvörðurinn kom til mín, sendi upp úr deildinni, að segja að Renfield hafði undan komist.
Ég henti á fötin mín og hljóp niður í einu.
Sjúklingur minn er of hættulegt maður að vera reiki um.
Þeim hugmyndum hans gæti virkað út hættulega við ókunnuga.
Aðstoðarmanns var að bíða eftir mér.
Hann sagði að hann hefði séð hann eigi tíu mínútur áður, að því er virðist sofandi í rúminu sínu, þegar
hann hafði litið í gegnum athugun gildru í dyrnar.
Athygli hans var kallaður af the hljóð af the gluggi sem wrenched út.
Hann hljóp til baka og sá fætur hans hverfa út um gluggann, og var þegar send upp
fyrir mig.
Hann var aðeins í gír nóttina hans, og getur ekki verið langt burt.
Aðstoðarmanns hélt að það væri meira gagnlegt að horfa þar sem hann ætti að fara en að
fylgja honum, eins og hann gæti missa sjónar af honum meðan fá út úr byggingunni sem
dyr.
Hann er fyrirferðarmikill maður, og gat ekki komast í gegnum gluggann.
Ég er þunnur, svo, með aðstoð hans, fékk ég út, en fætur fremst, og eins og við vorum aðeins fáeinir
fætur ofanjarðar land unhurt.
Aðstoðarmanns sagði mér að sjúklingurinn hafði farið til vinstri, og hafði tekið beina línu,
þannig að ég hljóp eins hratt og ég gat.
Eins og ég fékk í gegnum belti af trjám sá ég hvítt mynd skala hár vegg sem
skilur forsendum okkar frá þeim sem eyðibýlinu húsinu.
Ég hljóp til baka í einu, sagði sjónarvörðurinn að fá þrjá eða fjóra menn strax og
fylgja mér inn vegna Carfax, ef vinur okkar gæti verið hættuleg.
Ég fékk stiga mig, og yfir vegg, lækkað niður á hinni hliðinni.
Ég gat séð mynd Renfield er bara hverfa á bak við horn hússins,
þannig að ég hljóp á eftir honum.
Á langt hlið hússins sem ég fann hann þrýsta þétt við gömlu járn-bundið
eik dyrum í kapelluna.
Hann var að tala, virðist að einhverju einu, en ég var hræddur við að fara nálægt nóg til að heyra hvað
Hann var að segja, svo að ég gæti hræða hann og hann ætti að hlaupa burt.
Elta að errant kvik af býflugur er ekkert að eftir nakinn brjálæðingur, þegar passa
um að skipta er á honum!
Eftir nokkrar mínútur, hins vegar gæti ég séð að hann hafi ekki tekið mið af neinu
kringum hann, og svo héldu að teikna nær honum, því meira þannig menn mína var nú
fór yfir vegginn og var lokað honum inn
Ég heyrði hann segja ... "Ég er hér að gera tilboð þitt, Master.
Ég er þræll þinn og þú munt umbuna mér, því að ég skal trúr.
Ég hef dýrkað þig langa og álengdar.
Nú þegar þú ert nálægt, bíða I boðum þínum, og þú munt ekki framhjá mér með, mun
þér, kæri Master í dreifingu þinn gott? "
Hann er eigingjarn gamall beggar veginn.
Hann hugsar um brauðin og fiskarnir jafnvel þegar hann telur að hann sé í alvöru Viðvera.
Manias His gera óvæntur samsetningu. Þegar við lokað í á honum að hann barðist eins og
Tiger.
Hann er afar sterkur, að hann var meira eins og villidýrin en maður.
Ég sá aldrei brjálæðingur í slíkri paroxysm af reiði áður, og ég vona að ég skal ekki aftur.
Það er miskunn að við höfum fundið út styrk hans og hættu hans í tæka tíð.
Með styrk og ákvörðun eins og hans, gæti hann hafa gert villt vinna áður en hann var
caged.
Hann er öruggt núna, hvenær sem hlutfall. Jack Sheppard sjálfur gæti ekki fengið frítt
frá sundið vesti sem heldur honum spennt, og hann er handjárnaða við vegg í
the padded herbergi.
Grætur hans eru á stundum ansi, en silences sem fylgja eru dauðans enn,
því að hann þýðir morð á hverjum snúa og hreyfingu.
Bara nú er hann talaði samfelldum orð í fyrsta skipti.
"Ég skal vera þolinmóðir, Master. Það er að koma, koma, koma! "
Svo ég tók vísbending, og kom líka.
Ég var of spenntur að sofa, en þetta dagbók hefur quieted mig, og mér finnst ég fá smá
sofa í kvöld.
>