Tip:
Highlight text to annotate it
X
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens KAFLI 1
Á að líta út
Í þessum tímum okkar, þó um nákvæmlega ári það er engin þörf á að vera
nákvæmlega, a bátur óhreinum og disreputable útliti, með tveimur tölum í það, flaut
á Thames, milli Southwark brú
sem er úr járni, og London Bridge sem er úr steini, sem er haust kvöld var
loka inn
Tölurnar í þessum bát voru þau sterkur maður með tötralegur grizzled hár og
sun-browned andlit og dökk stúlka nítján eða tuttugu, nægilega eins og hann
að vera þekkta sem dóttur sína.
Stúlkan reri, draga a par af höfuðkúpum mjög auðveldlega, manninn, með rudder-línur
slaki í höndum hans, og hendur hans laus í beltið hans, hélt að fús líta út.
Hann hafði ekki net, krókur eða línu, og hann gat ekki verið sjómaður, bátur hans hafði engin púði
fyrir passar, ekki málning, engin áletrun, ekkert tæki utan ryðguðum boathook og
spólu af bandi, og hann gat ekki verið
Waterman; bátur hans var of brjálaður og of lítill til að taka á farmi fyrir afhendingu, og hann
gæti ekki verið lighterman fljót-fyrirtækið, það var engin vísbending að það sem hann leit út fyrir,
en hann leit út fyrir eitthvað, með mestu ásetningi og leita augnaráð.
Fjöru, sem hafði snúið klukkutíma áður, var að keyra niður, og augu hans horfðu
hvert lítið kapp og Eddy í víðtækri sópa þess, sem bátnum gerði smá höfuð-leið
gegn henni, eða rak Stern fremst fyrir
það, eftir því sem hann leikstýrt dóttur sína með hreyfingu á höfði hans.
Hún horfði á andlit hans og ákaft eins og hann horfði á ána.
En, í álag á útlit hennar var snerta óttast eða hryllingi.
Tengsl við botn árinnar fremur en yfirborði, vegna þess slime
og ooze sem var þakinn og sodden ástand hennar, þetta bátur og tvö tölur
í því augljóslega voru að gera eitthvað sem
þeir gerðu oft, og var að reyna hvað þeir leituðu oft.
Half Savage sem maður sýndi, án ábreiðu á matted höfuð hans, með brúnt hans
vopn Bare að á milli olnboga og öxl, með lausu hnútur á a looser
kerchief liggur lágt á berum brjósti hans í
eyðimörk skegg og whisker, með svona kjól sem hann klæddist seeming að úr
Leà að begrimed bát sinn, enn það var fyrirtæki sem eins og notkun á jafnvægi hans
augnaráð.
Svo með öllum Þverárhlíð aðgerð á stúlku, með hverjum snúa á úlnlið hennar, kannski mest
af öllu við útlit hennar óttast eða hryllingi, þeir voru hluti af notkun.
"Halda henni út, Lizzie.
Sjávarföll keyrir sterk hér. Halda henni og áður vel sópa af honum. "
Treysta á kunnáttu stúlkunnar og gera ekki nota stýri, eyed hann kemur fjöru
með frásogast athygli.
Svo stelpan eyed hann.
En, gerðist það nú, að sniði í ljósi frá Setting Sun leit inn í
neðst á bátnum, og snerta a Rotten blettur þar sem ól nokkur líkindi til
útlínur af muffled mannlegri mynd, litað það eins og með þynntu blóði.
Þetta kom auga stúlkunnar, og hún Brustu.
"Hvað ails þér?" Segir maðurinn, strax meðvituð um það, þó svo ætlunin á
hækkandi vatnið; 'Ég sé ekkert á floti.
Rautt ljós var farið, að skelfast var farinn, og augnaráð hans, sem hafði komið til baka
báturinn um stund, fór burt aftur.
Hvar sem sterka fjöru mætt með hindrunina, augnaráð hans bið augabragði.
Á hverjum viðlegukantar-keðja og kaðall, á öllum ritföng bát eða pramma sem skipt er
núverandi í breið Arrowhead, á uppbótum frá bryggjur í Southwark Bridge,
á paddles árinnar steamboats sem
þeir berja skítugu vatni, á fljótandi logs af timbri lashed saman liggjandi á
ákveðnar wharves skínandi augu hans darted a svangur útlit.
Eftir dökkt klukkustund eða svo, allt í einu stýri-línur hert í bið sinni, og hann
stýrði harður gagnvart Surrey ströndinni.
Alltaf að horfa á andlit sitt, stúlku svaraði strax til aðgerða í henni
sculling; nú báturinn reiddi umferð, quivered frá einu rykk, og
Efri helmingur af manninum var rétti út á skut.
Stúlkan dró hettuna á skikkjunni hún var, yfir höfuð hennar og yfir andlit hennar, og,
leita aftur á bak þannig að framan brjóta þessa hettu var snúið niður ána, haldið
báturinn í þá átt að fara fyrir fjöru.
Þangað til nú, að skipið hefði varla haldið eigin hennar, og hafði sveima um einum stað, en
nú, bankarnir breyst hratt, og versnandi skuggar og kveikjan lights
af London Bridge var samþykkt, og tiers af skipum lá á hvorri hendi.
Það var ekki fyrr en nú að efri helmingur af manninum kom aftur í bátinn.
Vopn hans voru blaut og skítug, og hann þvoði þá yfir hlið.
Í hægri hendi hans og hélt hann eitthvað, og hann þveginn að í ánni líka.
Það var peninga.
Hann chinked það einu sinni, og hann blés á það einu sinni, og hann hrækti á hann einu sinni, - "fyrir
Gangi þér vel, "sagði hann hoarsely - áður en hann setti það í vasanum.
"Lizzie! '
Stúlkan sneri andliti hennar til hans með byrjun, og reru í þögn.
Andlit hennar var mjög föl.
Hann var krókur-nosed maður, og með það og björtum augum og úfið höfuð hans, ól
ákveðin svipur til að vekja fugl af bráð.
"Taka þessi hlutur burt andlit þitt."
Hún setti það aftur. "Hér! og gefa mér að halda á höfuðkúpum.
Ég tek restina af stafsetningu. "" Nei, nei, faðir!
Nei! Ég get ekki örugglega.
Faðir -! Ég get ekki setið svo nálægt því "Hann var í áttina hana til að breyta stöðum,
en bilt expostulation hennar stoppaði hann og hann ný sæti hans.
"Hvað meiða getur það gert þér?"
"Ekkert, ekkert. En ég get ekki borið hana. "
"Það er trú mín að þú hata augum mjög ánni."
"Ég - ég er ekki eins og það, faðir."
"Eins og ef það var ekki lifandi þinn! Eins og ef það var ekki kjöt og drekka til þín! "
Í þessum seinni orðum stúlkan Brustu aftur, og um stund bið í hana
róa, seeming að snúa dauðans dauft.
Það slapp athygli hans, að hann var glancing á skut á eitthvað í
Báturinn var í tog. "Hvernig getur þú verið svo thankless að þitt besta
vinur, Lizzie?
Mjög eldur, sem hlýja þér þegar þú varst babby, var valinn úr ánni
hlið kola skip. Mjög körfu sem þú sofið í, fjöru
þvo á land.
Mjög rockers að ég setti það á að gera vagga henni, skera ég út af a stykki af
viður sem rak frá einhverju skipi eða öðru. '
Lizzie tók hægri hönd hennar frá scull það haldin, og snart varir hennar með henni, og
eitt augnablik hélt það út kærleika gagnvart honum: þá, án þess að tala, hún aftur
róa hana, eins og öðrum bát svipuð
framkoma, þó í frekar betri snyrta, kom út úr dimmum stað og lækkað
mjúklega hlið.
'Í heppni aftur, Gaffer? "Sagði maður með squinting Leer, sem sculled hana og hver var
einn, ég know'd þú var heppni aftur, með kjölfar eins og þú koma niður. "
'Æ' svaraði hinn, drily.
'Svo þú ert út, þú ert?' 'Já, pardner.'
Það var nú tilboð gulur tunglsljósið á ánni, og nýr koma, halda helming
Lengd bátsins síns astern á hinum bátnum horfði á braut sinni.
Ég segir við sjálfan mig, "hélt hann áfram," beint þú Hove í að skoða, Gaffer yonder, og í
Gangi þér vel aftur, með George ef hann er ekki! Scull það er, pardner - áttina kvarta sjálfur -
Ég vissi ekki að snerta hann. "
Þetta var í svari við fljótur óþolinmóð hreyfingu af hálfu Gaffer: hátalara
á sama tíma unshipping scull hans á þeim megin, og þar hönd á
gunwale af bátnum Gaffer og halda henni.
"Hann hafði snertir nóg til að vilja ekki meira, eins vel og ég að gera hann út, Gaffer!
Verið að berja um með fallegum mörgum sjávarföll, er hann ekki pardner?
Slík er út-af-heppni breytni mín, sjá þú!
Hann verður að hafa staðist mig þegar hann fór upp í síðasta sinn, því að ég var á the útlit fyrir neðan brú
hér. Ég held a'most þú ert eins og wulturs,
pardner, og lykt 'em út. "
Hann talaði í lækkað rödd, og með fleiri en eina sýn á Lizzie sem hafði dregið á
Hood hennar aftur. Báðir menn litu þá með undarlegt vanheilagir
vextir í kjölfar bátsins Gaffer er.
"Auðvelt er það, betwixt okkur. Á ég að taka hann um borð, pardner? '
"Nei," sagði hinn.
Í svo sannarlega segja tón að manninum, eftir autt stara, viðurkenndi það með
retort: '- Arn't verið að borða neitt sem hefur
ósammála þér, þér, pardner? '
"Hvers vegna, já, ég hef," sagði Gaffer. "Ég hef verið að kyngja of mikið af því að
orð, Pardner. Ég er ekki pardner þínir. "
"Síðan hvenær varst þú ekki pardner minn, Gaffer Hexam Esquire? '
"Þar sem þú var sakaður um að ræna mann. Sakaður um að ræna lifandi mann! "Sagði
Gaffer, með mikilli reiði.
"Og hvað ef ég hefði verið sakaður um að ræna mann dauðan og Gaffer? '
"Þú getur ekki gert það." "Gat ekki, Gaffer? '
'Nei Hefur dauðum manni allir nota fyrir peningana?
Er það mögulegt fyrir dauðum manni til að hafa peninga?
Hvað heimurinn er dauður maður tilheyrir? 'Tother heiminum.
Hvað heimurinn er peningar tilheyra?
Þessi heimur. Hvernig geta peningar verið lík er?
Get lík eiga það, vilja það, eyða því, að krefjast það, missa það?
Ekki reyna að fara truflandi réttindi og ég hef gert rangt af hlutum á þann hátt.
En það er vert að sneaking anda sem rænir lifandi mann. "
"Ég skal segja þér hvað það er -. '
Nei þú verður ekki. Ég skal segja þér hvað það er.
Þú got burt með skömmum tíma af því að setja höndina í vasanum á a
sjómaður, lifandi sjómaður.
Gerðu sem mest úr því og held sjálfur heppinn, en held ekki eftir að koma
yfir mér með pardners þínum.
Við höfum unnið saman í síðasta skipti, en við vinnum saman ekki meira í dagsins
né enn í framtíðinni. Slepptu.
Varpa burt! "
'Gaffer! Ef þú heldur að losna við mig með þessum hætti -. '
"Ef ég fæ ekki losna við þig með þessum hætti, ég reyni annað, og höggva þig á fingrum
með stretcher, eða taka velja á höfuðið með boat-krók.
Varpa burt!
Dragðu þig, Lizzie. Dragðu heim, þar sem þú munt ekki láta föður þinn
draga. "Lizzie skot á undan, og hinn báturinn féll
astern.
Faðir Lizzie er, semja sig í að auðvelda viðhorf einn sem hafði haldið fram að
hár moralities og tekið unassailable stöðu, hægt lýst í pípu, og
reykt, og tók könnun á því hvað hann hafði í eftirdragi.
Hvað hann hafði í drætti, lunged sig á hann stundum í ansi hátt þegar báturinn
var kannað og stundum virtist reyna að skiptilykill sig í burtu, þó að mestu
hluti það fylgdi submissively.
A neophyte gæti hafa fancied að gára sem liggur yfir það voru dreadfully
eins og dauft breytingar á tjáningu á að sightless andlit, en Gaffer var ekki neophyte
og hafði ekki fancies.
>
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens 2. kafla
Sá maður einhvers staðar
Mr og Mrs Veneering voru bran-nýtt fólk í bran-nýtt hús í bran-nýr ársfjórðungi
í London. Allt um Veneerings var ***
og span ný.
Öll húsgögn þeirra var nýr, allir vinir þeirra voru ný, allir þjónar þeirra voru
nýja, plata þeirra var nýr, flutning þeirra var nýr, belti þeirra var nýr, þeirra
hestar voru ný, myndir þeirra voru ný,
þeir sjálfir voru ný, þeir voru gift sem nýlega sem var löglega samhæft
með þeirra hafa bran-nýtt barn, og ef þeir höfðu sett upp mikil-afi, hann
hefði komið heim í matting frá
Pantechnicon, án grunni yfir hann, franska fáður að kóróna á höfuð honum.
Fyrir, á Veneering stofnun, frá Hall-stólum með nýja skjaldarmerki,
á Grand pianoforte með nýja aðgerð, og uppi aftur að nýju eld-
flýja, allt var í stöðu hár lakki og pólska.
Og hvað var mælanleg í húsgögn, var mælanleg í Veneerings - að
yfirborð smelt aðeins of mikið af verkstæði og var trifle Sticky.
Það var saklaus stykki af kvöldmatnum öllum húsgögnum sem fór á auðvelt hjólum og
var haldið yfir livery stöðugt-garð í Duke Street, Saint James, þegar ekki í notkun, til
sem falla undir Veneerings voru uppspretta blinda rugl.
Nafn þessarar greinar var Twemlow.
Tilvera fyrst frændi til Drottins Snigsworth, var hann í tíð löghaldi, og á mörgum
hús mætti segja að tákna borðstofu-borðið í eðlilegt ástand hennar.
Mr og frú Veneering, til dæmis, að skipuleggja kvöldverð, sem eiga að byrja með
Twemlow, og þá setja blöð í honum, eða bætt við gesti til hans.
Stundum er borð voru Twemlow og helmingur a tylft fer, stundum, af
Twemlow og tugi lauf, stundum var Twemlow dreginn út að afar miklu leyti hans
tuttugu laufum.
Mr og Mrs Veneering á tilefni af athöfn frammi hver öðrum í miðju
stjórn, og því samhliða enn haldið, fyrir, gerðist það alltaf að meira
Twemlow var dreginn út, frekar að hann
fann sig frá miðju og nær til sideboard í annan endann á herberginu, eða
gluggategundirnar-gardínur á öðrum. En var það ekki þetta sem steeped í
feeble sál Twemlow í rugl.
Þetta var hann notaður til að, og gæti tekið soundings af.
Hylinn sem hann gæti fundið engin botn, og sem byrjaði þá og skemmtilegar
og alltaf-bólga erfiðleikar í lífi hans, var óleysanlegt spurning hvort hann var
Elsti Veneering er vinur, eða nýjustu vinur.
Til excogitation á þessu vandamáli, sem skaðlaus heiðursmaður hafði varið mörgum kvíða
tíma, bæði í gistingu sína yfir livery stöðug-garð, og í köldu drunganum og
hagstætt að hugleiðslu, af Square Saint James er.
Þannig.
Twemlow hafði fyrst þekkt Veneering að félagið hans, þar sem Veneering þá vissi enginn en
maðurinn sem gerði þá vitað hver við annan, sem virtist vera mest náinn vinur
Hann hafði í heiminum, og sem hann hafði þekkt
tveimur dögum - bandi sameiningu milli sálar þeirra, glæpsamlegur háttsemi af
Nefndin virða matreiðslubók á flakinu af kálfakjöt, hafa verið tilviljun
steypt á þeim degi.
Strax eftir þetta, Twemlow fengið boð um að borða með Veneering, og
dined: maðurinn að vera á aðila.
Strax eftir að Twemlow fékk boð um að borða með manninum, og dined:
Veneering vera þess aðila.
Á maður voru aðili, verkfræðingur, er greiðanda-burt af að skuldir ríkisins, ljóð á
Shakespeare, a grievance, og opinberu starfi, sem allir virðast vera mæli útlendingar
að Veneering.
Og enn strax eftir það, Twemlow fékk boð um að borða á
Veneerings, beint til að mæta lim, verkfræðingur og greiðandinn-burt af National
Skuld, ljóðið um Shakespeare, sem
Grievance, og í opinberu embætti, og, borðstofu, uppgötvaði að öll þau voru
mest notalegt vinir Veneering var í heiminum, og að konur af öllum
þeim (sem voru allt það) voru hlutir
mest helgaðar ástúð frú Veneering og útboð traust.
Þannig að það hafði komið um að Mr Twemlow hafði sagt við sjálfan sig í gistingu hans, með hans
hendi til að enni hans: "Ég má ekki hugsa um þetta.
Þetta er nóg til að draga heilann nokkurs manns, '- og enn var alltaf að hugsa um það, og
gæti aldrei mynda niðurstöðu. Þetta kveldit Veneerings gjörir veislu.
Ellefu blöð í Twemlow; fjórtán í fyrirtækinu sagði allt.
Fjórir Pigeon-breasted hirðmenn í látlaus föt standa í línu í salnum.
A fimmta hirðmann, gengur upp stigann með mournful loft - eins og hver
ætti að segja, "Hér er annar skammarlega veru koma að borða, svona er lífið!" -
tilkynnir, Mis-smiður Twemlow! '
Frú Veneering fagnar sætur Mr Twemlow hennar.
Mr Veneering fagnar elskan Twemlow hans.
Frú Veneering ekki búast við að Hr Twemlow getur í umönnun náttúru mikið fyrir svo
insipid hlutir sem börn, en svo gamall vinur að vinsamlegast að líta á barnið.
"Ah! Þú verður að vita vinur fjölskyldu þinni betri, Tootleums, "segir hr
Veneering, nodding tilfinningalega á þeim nýja grein, þegar þú byrjar að taka eftir. "
Hann biður þá að gera kæru Twemlow hans þekkt fyrir að tveimur vinum sínum, Mr stígvélum og Mr Brewer-
-Og greinilega hefur ekki sérstakt hugmynd sem er sem.
En nú á sér stað er skelfilegur aðstæður.
"Mis-smiður og Mis-frestunar Podsnap! 'Minn kæri," segir hr Veneering að verkum Louisu verður í
Veneering, með lofti af miklu vingjarnlegur áhuga, meðan hurðin stendur opið, 'á
Podsnaps. "
A of, of brosandi stór maður, með banvænt ferskleika á honum, sem birtist með konu sinni,
stað eyðimerkur konu sína og píla á Twemlow með:
"Hvernig gerir þú?
Svo ánægð að þekkja þig. Heillandi hús sem þú hefur hér.
Ég vona að við erum ekki of seint. Svo ánægð með tækifæri, ég er viss! "
Þegar fyrsta áfallið féll yfir hann, Twemlow sleppt tvisvar aftur í fínasti hans skó
og snyrtilegur lítill silki sokkana hans á liðnum tísku, eins og ef impelled að stökkva yfir
sófa á bak honum, en stór maður lokað með honum og reyndist of sterkt.
Lát mig, "segir stór maður, að reyna að laða að athygli konu hans í
fjarlægð, hafa "ánægju af að kynna frú Podsnap að gestgjafi hennar.
Hún mun vera, "í banvænum ferskleika hann virðist finna ævarandi verdure og eilíft
ungmenni í setningu, hún verður svo ánægð af tækifæri, ég er viss! "
Í millitíðinni, frú Podsnap, ekki uppruna mistök á eigin reikning hennar,
því Frú Veneering er aðeins önnur konan þar, gerir sitt besta í veg
vel sem styðja eiginmanns hennar, með því að
að leita að Mr Twemlow með plaintive auglitis og remarking að frú Veneering
í tilfinningu hátt, í fyrsta lagi, að hún óttast hann hefur verið frekar bilious á síðkastið,
og, í öðru lagi, að barnið er nú þegar mjög eins og hann.
Það er vafasamt hvort maður alveg hugsar verið skakkur fyrir öðrum manni;
en Mr Veneering hafa þetta mjög kvöld að setja upp skyrtublússur framan unga
Antinous í nýjum unnið cambric bara koma
heim er alls ekki complimented með því að vera að vera Twemlow, sem er þurrt og
weazen og sumir þrjátíu árum eldri. Frú Veneering resents jafnt
imputation af því að vera kona Twemlow.
Eins og til Twemlow, er hann svo skynsamlegt af því að vera miklu betri kynbætt maður en Veneering, sem
Hann telur að stór maður er móðgandi rass.
Í þessu flókna vandamáli, Mr Veneering nálgast stóran mann með langa hönd
og smilingly tryggir að incorrigible personage að hann er mjög ánægður að sjá hann:
sem í banvænum ferskleika hans þegar í stað svör:
'Þakka þér fyrir.
Ég skammast sín fyrir að segja að ég get ekki á þessari stundu muna þar sem við hittum, en ég er svo
ánægð með þetta tækifæri, ég er viss! "
Þá pouncing á Twemlow, sem heldur aftur með öllum sínum veikburða mætti, er hann haling hann
burt til að færa hann, eins og Veneering, að frú Podsnap, þegar komu fleiri gestir
unravels mistök.
Síðan, eftir að hafa aftur hrist hendurnar með Veneering sem Veneering hann aftur titring hendur
með Twemlow sem Twemlow og vindum það allt upp að eigin fullkomnu ánægju sinni með
segja að á síðustu hét, "fáránlegt tækifæri - en svo ánægð með það, ég er viss!"
Nú, Twemlow hafa hlotið þessa frábær reynsla, hafa einnig tekið fram að
samruna Boots í Brewer og Brewer í stígvélum, og hafa frekar fram að
hinir sjö gestir fjögurra stakur
stafir inn með reikandi augum og að öllu leyti neitaði að skuldbinda sig og til að
sem er Veneering, þar Veneering hefur þá í tö*** hans; - Twemlow hafa hagnast
með þessum rannsóknum, finnur heila
wholesomely herða eins og hann nálgast þá niðurstöðu að hann raunverulega er Veneering s
Elsti vinur, þegar heilinn hans dýnu aftur og allt er glatað, í gegnum augun
hitta Veneering og stór maður
tengd saman eins og tveggja bræðra í bak teikna herbergi nálægt Conservatory
dyr, og í gegnum eyru hans að upplýsa hann í tónum á verkum Louisu verður Veneering að sama
stór maður er að vera barnsins guðfaðir.
"Kvöldverður er á borðinu!" Þannig depurð hirðmann, og hver ætti
segja:, Kom niður og vera eitur, þér óhamingjusamur mannanna börn! "
Twemlow, hafa ekki konan úthlutað honum, fer niður í aftan, með hendi til hans
enni. Stígvél og Brewer, hugsun hann forfallaður og
hvísla, "Man dauft.
Hefði ekki hádegismat. "En hann er bara orðlaus af
unvanquishable erfitt tilveru hans.
Endurvakin af súpu og Twemlow viðhorf mildilega dómstólsins hringlaga með stígvélum og
Brewer.
Er áfrýjað til, á fiski stigi veislu, með Veneering, á hin umdeilda
spurning hvort frændi Drottinn Snigsworth hans er í eða út úr bænum?
Veitir það að frændi hans er út úr bænum.
'Á Snigsworthy Park? Veneering fyrirspurnir.
'Á Snigsworthy,' Twemlow rejoins.
Stígvél og Brewer telja þetta sem maður á að vera ræktaður, og Veneering er ljóst að hann
er remunerative grein.
Þangað fer hirðmaðrinn umferð, eins og myrkur greiningu efnafræðingur: alltaf seeming
að segja, "Chablis, herra?" eftir - 'Þú myndir ekki hvort þú vissir hvað það er gert úr. "
The mikill útlit-gler yfir sideboard, endurspeglar borð og
fyrirtæki.
Endurspeglar nýja Veneering Crest, í gulli og eke í silfri, matt og einnig þíða,
úlfalda af öllu verki.
College í heralds 'Fann út Crusading forfaðir fyrir Veneering sem ól úlfaldann á
skjöldur hans (eða gæti hafa gert það ef hann hefði hugsað um það), og hjólhýsi úlfalda
taka gjald af ávöxtum og blómum og
kerti, og kneel niður að hlaða með salti.
Endurspeglar Veneering; fjörutíu, bylgjaður-hár, dökk, tending til corpulence og Sly og
dularfulla, filmy - eins konar nægilega vel að leita dulbúin-spámann, ekki
boða.
Endurspeglar frú Veneering; sanngjörn og aquiline-nosed og fingered, ekki svo mikið ljós hár
sem hún gæti hafa Glæsilegt í klæðum og gimsteinar, ákafur, propitiatory,
meðvitaður um að horn af blæja eiginmanns síns er yfir sig.
Endurspeglar Podsnap; prosperously fóðrun, tvo litla ljós-litaða wiry vængi, eitt á
hvorum megin annað Bald höfuð hans, útlit og eins hairbrushes hans sem hár hans,
leysa mynd af rauðum perlur á hans
enni, stór greiðslur af krumpuðum bol-kraga upp á bak.
Endurspeglar frú Podsnap; fínn konu fyrir prófessor Owen, magn bein, háls og
nösum eins og klettur öllum hesti, harður lögun, glæsilegu höfuð-kjól þar sem
Podsnap hefur hékk gullna tilboð.
Endurspeglar Twemlow; grár, þurrum, kurteis, næmir fyrir austanvindi, fyrsta Gentleman-
í-Evrópu kraga og Cravat, kinnar dregin í eins og hann hafði gert mikið átak til að
störfum í sig nokkrum árum síðan, og hafði fengið svo langt og hafði aldrei fengið lengra.
Endurspeglar þroska unga dama; Hrafninn lokka, og yfirbragð sem kviknar vel þegar
vel duftformi - eins og það er - að bera á töluvert í captivation á þroska
ungur herramaður, með of mikið nefið í hans
andlit, of mikið engifer í whiskers hans, of mikið Torso í waistcoat hans, of mikið
Sparkle í studs hans, í augum hans, hnappa hans, ræðum sínum og tennur hans.
Endurspeglar heillandi gömlum Tippins Kona á hægri Veneering í; með gríðarlega sjáanlegir
drab ílangar andlit, eins og andlit í matskeið, og litað Long Walk upp efst
á höfði hennar, sem þægilegan almennings
nálgast á fullt af fölsku hári bak, stolt af því að fljúga með frú Veneering
móti, sem er ánægður með að patronized.
Endurspeglar ákveðna Mortimer 'á, önnur elsta vini Veneering í; sem aldrei var
í húsinu áður, og virðist ekki vilja að koma aftur, sem situr disconsolate
á Frú Veneering eftir er, og hver var
inveigled með Lady Tippins a vinur boyhood hans) til að koma að þessum fólks og
tala, og sem vilja ekki tala.
Endurspeglar Eugene, vin Mortimer; grafinn lifandi í bakinu á stólnum sínum og bak við
öxl - með duft öllum epaulette á það - að þroska unga konan, og gloomily
gripið til kampavíni kaleikur þegar kröftugri með greiningar efnafræðingur.
Loks er útlit-gler endurspeglar stígvélum og Brewer og tvo aðra fylltar biðminnin
interposed milli hvíla á félaginu og hugsanlegum slysum.
The Veneering dinners eru framúrskarandi dinners - eða nýtt fólk vildi ekki koma - og
allt gengur vel.
Einkum, Lady Tippins hefur gert nokkrar tilraunir á meltingu aðgerðir hennar, svo
afar flókið og áræði, að ef þeir gætu birt með úrslit þeirra
það gæti gagnast mannkyninu.
Eftir að hafa tekið á ákvæðum alls staðar í heiminum, þetta Hardy gamall Cruiser hefur
síðast snert á Norðurpólnum, þegar, eins og ís-plötur eru fjarri, að
Eftirfarandi orð falla frá henni:
"Ég fullvissa ykkur, kæru Veneering mín -" (hönd fátæks Twemlow er nálgast hans
enni, fyrir það virðist nú, sem Lady Tippins er að fara að vera elsta vinkona.)
Ég fullvissa þig, elskan Veneering minn, að það er oddest mál!
Eins og auglýsingar fólk, ég spyrja þig að treysta mér, án þess að bjóða upp á
virðulegur tilvísun.
Mortimer það, er tilvísun minn, og veit allt um það. "
Mortimer vekur drooping augnlok hans og örlítið opnar munninn.
En dauft bros, tjáningu af "Hvað er að nota!" Fer yfir andlit hans, og hann
lækkar augnlok hans og lokar munni sínum.
"Nú, Mortimer," segir Lady Tippins, rapping the prik af lokuðum græna aðdáandi hennar eftir fremsta megni að
Hnúi af vinstri hendi hennar - sem er sérstaklega ríkur í knuckles, Ég heimta
á þinn segja allt sem er að segja um manninn frá Jamaíka.
"Gefðu þér heiður minn ég hef aldrei heyrt af neinum manni frá Jamaíka, nema manninum sem var
bróðir, "svarar Mortimer.
'Tóbagó, þá.' Heldur enn frá Tobago.
"Nema, Eugene slær í: svo óvænt að þroska unga dama,
sem hefur gleymt allt um hann, með byrjun tekur epaulette út af leið sinni:
"Nema vinur okkar sem lengi bjó á hrísgrjónum-
pudding og isinglass, þar á lengd við eitthvað hans eða annarra, læknir hans sagði
eitthvað annað, og fótur af kindakjötsframleiðslu endaði einhvern veginn í daygo. "
A endurvekja far fer umferð á töflu sem Eugene kemur út.
An fullnægt far, því að hann fer aftur.
"Nú, kæru frú Veneering mín," kvað Lady Tippins, höfða ég til þín hvort þetta er
ekki basest háttsemi alltaf þekkt í þessum heimi?
Ég ber elskhugi minn um, tvö eða þrjú í einu, með því skilyrði að þeir eru mjög
hlýðinn og trúr, og hér er elsta minn elskhugi-í-höfðingi, yfirmaður allra þræla mína,
kasta burt hönd hans fyrir félagið!
Og hér er annar elskhugi minn, gróft Cymon nú vissulega, en hverjir ég
hafði mest vongóður væntingar sem til hans beygja vel í tímans rás,
þykjast að hann man ekki leikskà rímar hans!
Á þeim tilgangi að ónáða mig, því að hann veit hvernig ég doat yfir þá! "
A grisly lítill skáldskapur um elskhugi hennar er liður Lady Tippins er.
Hún er alltaf sótt af elskhuga eða tvo, og hún heldur smá lista yfir elskhugi hennar,
og hún er alltaf bókun nýja elskhuga, eða sláandi út gamla elskhuga, eða setja í
elskhugi í svörtum lista hennar, eða stuðla að
elskhugi í bláum lista hennar, eða að bæta upp elskhugi hennar, eða annars staða bók hennar.
Frú Veneering er heillaði af húmor, og svo er Veneering.
Kannski það er aukin með ákveðinni gula leika í hálsi Lady Tippins er, eins og
fætur af klóra alifugla.
Ég Rek á rangan wretch frá þessari stundu, og ég slá hann út af Cupidon minn
(Nafn mitt fyrir Ledger minn, álfurinn minn) í nótt.
En ég ákveðið að hafa mið af manni frá einhvers staðar, og ég bið þig að
fá fram það fyrir mig, ástin mín, 'til að frú Veneering, "eins og ég hef misst mína eigin
áhrif.
Ó, perjured þú manninn! "Þetta á að Mortimer, með Rattle af aðdáandi hennar.
"Við erum öll mjög mikinn áhuga á manni frá einhvers staðar," Veneering fylgist.
Þá fjórum biðminnin, taka hjarta náð allt fjórum í einu, segja:
"Innilega áhuga! 'Nokkuð spenntur!
"Drama! '
"Maðurinn frá hvergi, kannski!
Og þá Frú Veneering - fyrir aðlaðandi vélum að konan Tippins eru smitandi -
spennir höndum með þeim hætti á supplicating barn, snýr til vinstri hennar
nágranni, og segir, "Stríða! Borga! Man frá Tumwhere! '
Þar sem fjórir biðminnin, aftur dularfullur flutti öll fjögur í einu,
útskýra, 'Þú getur ekki staðist!'
"Við lífi mínu," segir Mortimer languidly, mér finnst það afar vandræðalegt að hafa
augu Evrópu á mig að því marki, og aðeins huggun mín er að þú verður allt
þú execrate Lady Tippins í leyndarmál þitt
hjörtu þegar þú finnur, sem þú verður óhjákvæmilega, maðurinn frá Einhvers staðar í ól.
Leitt að eyðileggja rómantík með því að ákveða hann með staðbundnum búsetu, en hann kemur frá
stað, nafn sem sleppur mig, en mun benda sig að allir aðrir hér,
þar sem þeir gera vín. "
Eugene bendir "Dagur og. Martin 'Nei, ekki sá staður, skilar unmoved
Mortimer, "að þar sem þeir gera úr höfn. Maður minn kemur frá landi þar sem þeir
gera Cape Wine.
En líta hér, karlinn, ekki þess alla tölfræði og það er frekar skrýtið ".
Það er alltaf áberandi á borðið á Veneerings, að engi vandræði sjálfur
mikið um Veneerings sjálfra, og að einhver sem hefur eitthvað að segja,
almennt segir hann að allir aðrir í val.
"Maðurinn," Mortimer fer á, að takast á Eugene, Hvers nafn er Harmon, var eini sonur
á a gríðarstór gamla porsteinn sem gerði fé sitt með duftinu. "
'Rauðar velveteens og bjalla? Myrkur Eugene fyrirspurnir.
"Og stigi og körfu ef þú vilt.
Sem þýðir, eða með öðrum, ólst hann ríkur sem Ryk verktaka, og bjó í holur
í hæðótt land alveg skipuð Dust.
Á eigin litlu búi hans growling gamall flakkandi kastaði upp eigin fjall svið hans,
eins og gamla eldfjall, og jarðfræðilega myndun hennar var Ryk.
Kol-ryk, grænmeti-ryk, bein-ryk, crockery ryk, gróft ryk og sifted ryk, -
-Alls konar ryki. '
A brottför minningu frú Veneering, hér veldur Mortimer að taka næsta hans
hálf-tylft orð til hennar, eftir sem hann reika burt aftur, reynir Twemlow og finnur
hann svarar ekki, á endanum tekur upp með
the biðminnin sem fá hann ákefð.
"Boðskapur manneskju - ég tel það rétt mál - af þessu fyrirmyndar mann,
aðili hæsta fullnæging sitt af anathematizing næsta samskiptum hans og
beygja þá úti.
Eftir að hafa farið (sem var náttúrulega) með því að flutningur þessi athygli á konu á brjóst hans,
fann hann á næsta sig í frístundum að bestow svipaða viðurkenningu á kröfum hans
dóttir.
Hann valdi eiginmann fyrir hana, alveg að eigin ánægju sinni og ekki síst að
hennar, og halda áfram að setjast á hana, sem hluta hjónaband hennar, ég veit ekki hversu mikið
Ryk, en eitthvað gríðarlega.
Á þessu stigi mál fátæka stúlkan intimated virðingu sem hún var
leynilega trúlofuð því vinsæll karakter sem falla undir novelists og versifiers kalla
Annað, og að slíkt hjónaband væri
gera duft hjarta hennar og ryk af lífi hennar - í stuttu máli, myndi setja hana upp, á mjög
víðtæka mælikvarða, í fyrirtæki föður síns.
Strax er venerable foreldri - á nótt vetur, er það sagði -
anathematized og sneri hana út. "
Hér er Greinandi Efnafræðingur (sem hefur augljóslega myndast mjög lágt álit
Sagan Mortimer er) concedes smá Claret til að biðminnin, sem, aftur á dularfullan
flutti öll fjögur í einu, skrúfa það hægt
í sig með sérkennilegu snúa af ánægju, eins og þeir gráta í kór, "Biðjið fara
á. '
"The fjárhagsleg úrræði annars voru, eins og þeir eru yfirleitt, af mjög takmarkaður
eðli.
Ég tel að ég er ekki að nota of sterka framsetningu þegar ég segi að annar var erfitt
upp.
Hins vegar átti hann unga dama, og þeir bjuggu í hvívetna bústað, sennilega
mann í forsal búinn með Honeysuckle og Woodbine Twining, þar til hún
dó.
Ég verð að vísa þér til ritara District þar sem auðmjúkur bústaður var
staðsett, fyrir vottað dánarorsök, en snemma sorg og kvíði getur haft
að gera með það, þótt þeir hafi ekki birtast í réð síður og prentuð form.
Ómótmælanlega þetta var raunin með annan, því að hann var svo skera upp með tapi
af unga konu hans að ef hann outlived hana á ári og það var eins og hann gerði. "
Það er að í indolent Mortimer, sem virðist vísbending um að ef gott samfélag
gæti á hvaða reikning leyfa sér að vera impressible, hann, einn af góðu samfélagi, gæti
hafa veikleika að vera hrifinn af því sem hann tengist hér.
Það er fólgið með góðu sársauki, en það er í honum.
Myrkur Eugene of er, ekki án þess að sumir frændur sambandi, því að þegar að hræðilegur
Lady Tippins lýsir því yfir að ef Annar hefði lifað, hann ætti að hafa farið niður á
yfirmaður lista hennar elskhugi - og einnig þegar
þroskaðar unga konan shrugs epaulettes hennar og hlær á sumir persónulegur og
trúnaðarmál comment frá þroska unga heiðursmaður - dimma dýpkar hans að því leyti
að hann trifles alveg ferociously með hans eftirrétt öllum hníf.
Mortimer ágóði.
"Við verðum nú aftur, sem novelists segja, og eins og við viljum öll að þeir myndu ekki, að maður
frá Einhvers staðar.
Að vera strákur af fjórtán, ódýrt menntaður í Brussel þegar brottvísun systur sinnar
bar, það var einhver lítill tími áður en hann heyrði af því - sennilega frá sér, fyrir
Móðir var dauður, en ég veit ekki.
Stað, absconded hann, og kom hér.
Hann hlýtur að hafa verið drengur anda og úrræði til að fá hér á a hætt
Niðurfærslan fimm sous viku, en hann gerði það einhvern veginn, og hann sprakk í á föður hans,
og flutt mál systur sinnar.
Venerable foreldri úrræði fljótt að anathematization, og snýr hann út.
Hneykslaður og bilt drengur tekur flugið, leitar örlög hans, fær um borð skipsins,
að lokum snýr upp á þurru landi meðal Cape víni: lítið rétthafa bóndi
grower - hvað sem þú vilt að kalla það '.
Á þessum tímamót, er uppstokkun heyrt í sal, og slá heyrist á veitingastöðum-
herbergi dyr.
Greinandi Efnafræðingur fer til dyra, veitir úrillur með óséður Tapper, virðist
að verða mollified með descrying ástæðu í slá, og fer út.
"Svo var hann uppgötvaði, aðeins um daginn, eftir að hafa verið expatriated um
fjórtán ár. "
A Buffer, skyndilega ótrúlega hinir þrír, með losa sig, og asserting
einstaklingshyggja, spurt: "Hvernig komst, og hvers vegna?"
"Ah! Til að vera viss.
Þakka þér fyrir að minna mig. Venerable foreldri deyr. "
Sama Buffer, emboldened með velgengni, segir: "Hvenær?"
"Um daginn.
Tíu eða tólf mánuðum síðan. Sama Buffer spurt með smartness, "Hvað
á? '
En hér engu að depurð dæmi; að líta af þremur öðrum biðminnin
með Stony stara, og laða ekki frekari athygli frá öllum dauðlegum.
'Af venerable móður, lítið' Mortimer endurtekur með brottför minningu að það er
Veneering á borð, og í fyrsta skipti að takast honum - 'deyr. "
The gratified endurtekur Veneering, alvarlega, "deyr" og spennir vopn sín, og semur
brow hans til að heyra það út í dómstóla hátt, þegar hann finnur sjálfan sig aftur
eyði í hráslagalegur heiminum.
"Vilji hans er að finna," sagði Mortimer, smitandi auga frú Podsnap er klettur-hestsins.
"Það er dagsett mjög fljótlega eftir að flugi soninn í.
Það fer lægsta bilinu ryk-fjöllum, með einhvers konar bústað-
hús á fæti sínum, að gamla þjón sem er eini executor og öllum hinum af
eign - sem er mjög mikil - að syni.
Hann stýrir sjálfur að vera grafinn með ákveðnum sérvitringur athöfnum og
varúðarráðstafanir gegn komu hans til lífsins, sem ég þarf ekki ól þig, og það er
allt - nema - "og þetta endar söguna.
Greina Efnafræðingur aftur, allir lítur á hann.
Ekki vegna þess að vill einhver að sjá hann, en af því lúmskur áhrif á eðli
sem rekur mannkyninu að faðma minnsta tækifæri á að horfa á
eitthvað, frekar en sá sem fjallar um.
'- Nema að erfi sonar er gert að skilyrði hans að giftast stelpu, sem á
dagsetning vilja, var barn af fjórum eða fimm ára gamall, og sem er nú
marriageable ung kona.
Auglýsing og fyrirspurn uppgötvað son í mönnum frá einhvers staðar, og á
staðar stund, er hann á heimleið þaðan - enginn vafi, í ríki mikil
skelfing - til að ná árangri í mjög stórum örlög, og að taka þér konu. "
Frú Podsnap spurt hvort ungur maður er ungur maður af persónulegum
heillar?
Mortimer er ekki að tilkynna. Mr Podsnap fyrirspurnir hvað hefði orðið af
mjög stór örlög, ef um hjónaband ástand sé ekki fullnægt?
Mortimer svör, að með sérstö*** testamentary ákvæði væri þá að fara á
gamall þjónn nefnd, sem liggur yfir og án son einnig, að ef
sonur hafði ekki búið, sama gamla
þjónn hefði verið eini residuary gjafþegi.
Frú Veneering hefur bara tekist að vakandi Tippins Lady frá snore, með dexterously
shunting lest af plötum og diskar á knuckles hennar yfir borðið; þegar
allir en Mortimer sjálfur verður
meðvitaðir um að Greinandi Efnafræðingur er í draugalega hátt, bjóða honum snúið
pappír. Forvitni detains Frú Veneering nokkrar
augnablik.
Mortimer, þrátt fyrir alla lista í efnafræðingur, placidly endurnýjast sig með
gler af Madeira, og er enn meðvitundarlaus af skjalinu sem engrosses almenn
athygli, þar Lady Tippins (sem hefur
venja að vakna algerlega insensible), hafa í huga þar sem hún er, og náð sér í
skynjun og nærliggjandi hluti, segir: "Falser maður en Don Juan, hvers vegna ekki þú
taka mið af commendatore? '
Við sem efnafræðingurinn framfarir það undir nefið á Mortimer, sem lítur umferð á
hann, og segir: "Hvað er þetta?"
Greiningar beygjum efnafræðingur og hvíslar.
"Hver?" Segir Mortimer.
Greinandi Chemist beygjum aftur og hvíslar.
Mortimer starir á hann, og stendur á pappír.
Les það, les það tvisvar snýr, það á að líta á auða utan, les það þriðja
tíma.
'Þetta kemur í óvenju opportune hátt, "segir Mortimer þá,
leita með breyttri andlit umferð borðið: "Þetta er niðurstaða sögunnar
af sömu mönnum. "
'Þegar gift? "Einn gátur. "Minnkar að giftast?" Annað ágiskanir.
'Codicil meðal ryki? Annar gátur. "Hvers vegna, nei," segir Mortimer; 'merkilegt
hlutur, þú ert allt vitlaust.
Sagan er completer og frekar meira spennandi en ég ætlast.
Maðurinn er drukknaði! '
>
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens 3. kafla
Annar maður
Eins og hverfa pils af the ladies steig á Veneering stigann og Mortimer og
eftir þeim fram úr borðstofu herbergi, sneri í safni bran-nýjar bækur, í
bran-bindingarnar ríkulega húðuð, og
óskað að sjá sendiboða sem hafði blaðið.
Hann var drengur um fimmtán.
Mortimer leit á sveininn, og drengurinn horfði á bran-nýr pílagríma á
vegg, fara til Canterbury í meira gull ramma en procession, og meira útskorið
en landi.
"Hvers skrifa er þetta? 'Mine, herra."
"Hver sagði þér að skrifa það?" "Faðir minn, Jesse Hexam. '
"Er það hann sem fann lík?"
"Já, herra." Hvað er faðir þinn? "
Drengurinn hikaði, horfði reproachfully á pílagríma eins og ef þeir höfðu þátt hann í
svolítið erfitt, þá sagði, leggja saman með plait í hægri fótinn á buxurnar hans:, Hann
fær líf hans ásamt öllum landi. "
"Er það langt?" 'Er sem langt? "Spurði drengurinn, að hann
gæta, og aftur á leiðinni til Canterbury.
"Til að föður þinn?"
"Úff goodish teygja, herra. Ég kem upp í stýrishúsi og Cab er að bíða
að greiða. Við gætum farið aftur í það áður en þú greiddir það,
ef þér líkar vel við.
Ég fór fyrst til skrifstofu, í samræmi við stefnu pappíra finna í
vasa, og ég sé enginn en springa af um aldur minn sem sendi mig á það hér. '
Það var forvitinn blöndu í strák, af uncompleted savagery og uncompleted
menningu.
Rödd hans var hoarse og gróft, og andlit hans var gróft, og stunted mynd hans var
gróft, en hann var hreinni en öðrum strá*** í gerð hans, og skrifa hans, þótt stór
og umferð, var góður og hann leit á the
rass af bó*** með að nývaknaðri forvitni sem fór undir bindandi.
Enginn sem getur lesið, alltaf lítur á bók, jafnvel óopnuð á hillu, eins og sá sem
getur ekki.
"Voru einhver leið tekin, þú veist, drengur, að ganga úr skugga um hvort það var hægt að endurheimta
líf? "Mortimer frétta, sem hann leitaði til hans
húfu.
"Þú myndir ekki spyrja, herra, ef þú vissir stöðu hans.
Mannfjöldinn Faraós sem drukknaði í Rauðahafið, er ekki meira út endurheimta til
líf.
Ef Lasarus var aðeins helmingur eins langt gengið, sem var mest allra kraftaverk. "
'Halloa! "Hrópaði Mortimer, beygja umferð með hattinn á höfuð hans, þú virðist vera
heima í Red Sea, unga vinkonu mína? "
"Lesa það með kennara í skólanum," sagði drengurinn.
"Og Lasarus? '' Já, og hann líka.
En finnst þér ekki sagt föður mínum!
Við ættum að hafa engan frið í stað okkar, ef það fékk snert á.
Það er systir mín er contriving. 'Þú virðist hafa góða systur. "
"Hún er ekki helmingur slæmt," sagði drengurinn, "en ef hún veit bréf sín það er mest hún
gerir - og þá lærði ég hana ".
Myrkur Eugene, með hendurnar í vösum hans, hafði strolled í og aðstoðar við
seinni hluti af umræðu, þegar drengurinn talaði þessi orð slightingly hans
systir, tók hann hann u.þ.b. nóg af höku, og sneri upp andlit sitt til að líta á það.
'Jæja, ég er viss um, herra "sagði drengurinn, viðnám, ég vona að þú munt þekkja mig aftur."
Eugene vouchsafed ekkert svar, en gerði tillögu um að Mortimer, "Ég fer með þér, ef
þú vilt? "
Svo, allir þrír fóru þeir burt saman í bílnum sem hafði fóru með sveininn, en
tveir vinir (einu sinni strákar saman á opinberum skóla) inni, vindla, en
sendiboði á kassanum við hliðina á ökumanni.
"Leyfðu mér að sjá," sagði Mortimer, sem þeir fóru með, "ég hef verið, Eugene, þegar upp
sæmilega rúlla af solicitors í High Court of Chancery, og lögmenn á Common
Lög, fimm ár, - nema gratuitously
taka leiðbeiningum, að meðaltali einu sinni í tvær vikur, fyrir vilja Lady Tippins sem
hefur ekkert að fara - ég hef haft ekkert rusl fyrirtæki en þetta rómantíska fyrirtæki '.
"Og ég," sagði Eugene, hafa verið "heitir" sjö ár, og hafa haft ekkert fyrirtæki á
allt, og aldrei skal hafa allir. Og ef ég hefði, ætti ég ekki vita hvernig á að gera
það. "
Ég er langt frá því að vera ljóst að á síðasta lagi 'skilaði Mortimer, með mikill
Fas, að ég hef mikið forskot á þig. "
Ég hata, "sagði Eugene, setja fætur upp á móti sæti, ég hata minn
starfsgrein. 'Á ég incommode þér, ef ég setti mitt upp
líka? 'skilaði Mortimer.
'Þakka þér fyrir. Ég hata minn. "
"Það var neydd á mig," sagði drungalegt Eugene, vegna þess að það var litið svo á að við
vildi Barrister í fjölskyldunni.
Við höfum fengið dýrmætur einn. "Það var neydd á mig," sagði Mortimer,
"Vegna þess að það var litið svo á að við vildum að Solicitor í fjölskyldunni.
Og við höfum fengið dýrmætur einn. "
"Það eru fjórir af okkur, með nöfn okkar málað á dyr og fram í hægri einn
svarthol kallast safn hólf, "segir Eugene," og hver af okkur hefur fjórða a
Clerk - Cassim Baba, í helli í ræningja í -
og Cassim er aðeins virðulegur meðlimur aðila. "
Ég er ein af mér, einn, "sagði Mortimer, hár upp ansi stigi valdmannslegur a
greftrunar-jörð, og ég hef allt Clerk við sjálfan mig, og hann hefur ekkert að gera en að líta
á grafreit-jörð, og hvað mun hann snúa
út þegar kom á gjalddaga, get ég ekki hugsað.
Hvort, í hreiður þess subbulegur rook, er hann alltaf að teikna visku, eða ætlar morð;
hvort hann mun vaxa upp, eftir að svo mikið óbyggðan brooding, að upplýsa náungi-hans
verur, eða að eitra fyrir þá, er aðeins
Blettur af áhuga sem sýnir sig í faglega að mínu mati.
Munt þú gefa mér ljós? Þakka þér fyrir. "
"Þá fífl tala," segir Eugene, halla sér aftur, leggja saman hendurnar, reykja með hans
augu leggja, og tala örlítið í gegnum nefið, "af orku.
Ef það er orð í orðabókinni undir hvaða bókstaf frá A til Ö sem ég abominate, það
er orka. Það er svo venjulegur hjátrú,
svo páfagaukur gabble!
Hvað Deuce!
Er ég að þjóta út í götu, kraga fyrsta mann auðugu útliti sem
Ég hitti, hrista hann og segja: "Farið að lögum á staðnum, þú hundur, og halda mér, eða ég
vera dauða af þér "?
En það væri orka. 'Einmitt skoða mitt er að ræða, Eugene.
En að sýna mér gott tækifæri, sýna mér eitthvað virkilega þess virði að vera ötull
um, og ég skal sýna þér orku. "
"Og svo mun ég," sagði Eugene.
Og það er líklegt nóg að tíu þúsund aðrir ungir menn, innan þeirra marka sem
London eftir skrifstofu bæjarins afhending, gerði sömu vongóður athugasemd í the rás af the
sama kvöld.
Hjólin vals á, og velti fyrir um í Monument og turninum, og með
Bryggjunni; niður eftir Ratcliffe, og Rotherhithe; niður eftir þar sem safnað ***
mannkyns virtist að þvo af hærri
ástæður, eins og svo mikið siðferðilegt skólp, og til að hvíla þar til eigin þyngd hennar neytt hana
bankann yfir og sökkt því í ánni.
Í og út á meðal skip sem virtist hafa fengið land og hús sem virtist
hafa fengið á floti - meðal boga-kljúfa glápa í gluggum, og gluggar glápa inn
skip - hjólin vals á, þar til þeir
hætt á dimma horninu, River-þvo og annað ekki þvegið á öllum, þar sem drengurinn
alighted og opnaði dyrnar. 'Þú verður að ganga restina, herra, það er ekki margir
metrar á '
Hann talaði í eintölu fjölda, til að tjá eingöngu Eugene.
"Þetta er confoundedly út-af-the-vegur staður," sagði Mortimer, renni yfir
steinar og neita á ströndinni, eins og drengurinn snúið við hornið skarpur.
"Hér er, herra föður míns, þar sem ljósið er."
Lágt bygging hafði útliti hafa einu sinni verið mylla.
Það var Rotten wart tré á enni hans, sem virtist benda til þess þar sem
siglir hafði verið, en allt var mjög indistinctly séð í myrkur af
nótt.
Drengurinn lyfti latch á dyrnar, og þeir fóru þegar inn lágmark hringlaga
herbergi, þar sem maður stóð fyrir rauðum eldi, leita niður í það, og stúlka sat
þátt í needlework.
Eldurinn var í ryðguðum brazier, ekki búin að aflinn og sameiginlegt lampi, í laginu
eins hyacinth öllum rót, reykt og flared í háls af steini flösku á borðinu.
Það var úr tré opið eða bryggju í horn, og í öðru horninu úr tré
Stiga leiðir yfir - svo klaufalegt og brött að það var lítið betra en stiganum.
Tvö eða þrjú gömul höfuðkúpum og árar stóð við vegginn, og gegn öðrum hluta
á vegg var lítill Dresser, gera vara sýning á algengi greinar
crockery og elda-skip.
Þakið á herbergi var ekki blindfullur, en var mynduð á gólfi í herbergi
ofan.
Þetta að vera mjög gamall, hnýtt, seamed og bjálki, gaf til lækkunar þáttur til
deild, og þak, og veggir, og hæð, eins abounding í gamla smears af mjöli,
Red-blý (eða einhver svo blettur sem hann hafði
sennilega keypt í vöruhús), og rö***, eins hafði útlit niðurbrot.
"Heiðursmaður, faðir."
Myndin á rauða eld sneri, vakti úfið höfuð hans, og leit út eins og fugl af
bráð. "Þú ert Mortimer Lightwood Esquire, eru
þú, herra? "
"Mortimer Lightwood er nafn mitt. Það sem þú fannst, "sagði Mortimer, glancing
frekar shrinkingly gagnvart opið, "er það hér?"
'' Tain't ekki að segja hér, en það er nálægt því.
Ég gera allt reg'lar.
Ég hef tilkynnt giv 'í circumstarnce til lögreglu, og lögregla er tók
það til eignar. Enginn tími er ekki verið glatað, á hvaða hendi.
Lögreglan hefur sett í prentun þegar, og hér er það sem prenta segir það. "
Að taka upp flöskuna með lampa í honum, hélt hann það nálægt pappír á vegg með
lögreglu lið, Bolur FANNST.
Tveir vinir að lesa handbill eins og það festist við vegg, og Gaffer lesa
þá sem hann hélt ljós.
"Aðeins pappíra á óheppileg maður, ég sé," sagði Lightwood, glancing frá
lýsing á því hvað fannst, að finnandi.
'Aðeins greinar á'
Hér er stúlka stóð við vinnu sína í hönd sér og gekk út í dyrnar.
Nei peningar, 'stundað Mortimer;' en threepence í einu af skirt-vasa. "
"Þrír.
Penny. Stykki, "sagði Gaffer Hexam, í eins og margir
setningar. 'The buxur vasa tóm, og sneri
inni út. "
Gaffer Hexam kinkaði kolli. "En það er algengt.
Hvort sem það er þvo af fjöru eða ekki, get ég ekki sagt.
Nú, hér, færa ljós að öðru svipuðu Skilti, var vasa sínum fannst
tóm, og sneri inni út.
Og hér, færa ljós til annars, "var vasanum fann tóm, og sneri
inni út. Og svo var þetta einn er.
Og svo var að einn er.
Ég get ekki lesið, né ég vil ekki að það, að ég veit 'Em af stöðum sínum á vegg.
Þessi var sjómaður, með tveimur akkeri og fána og GFT á handlegg hans.
Útlit og sjá hvort hann warn't. '
"Alveg rétt. 'Þessi var ung kona í gráum lit
stígvélum, hör hennar merkt með krossi. Útlit og sjá hvort hún warn't. '
"Alveg rétt."
"Þetta er hann hafði eins viðbjóðslegur skera yfir augað.
Þetta er þá tvær ungar systur sem bundin eru saman með handkecher.
Þetta drukkinn gamall springa, í a par af inniskóm lista og nightcap, wot hafði
í boði - og það kemur síðan út - til að gera gat í vatni fyrir quartern af rommi
stóð aforehand, og hélt að hans orði í fyrsta og síðasta skipti í lífi sínu.
Þeir pappírar nokkuð vel í herberginu, sjá þú, en ég veit 'em allt.
Ég er fræðimaður nóg! "
Hann veifaði ljósið yfir öllu, eins og ef að reyndust einkenna ljós fræðileg hans
upplýsingaöflun, og þá setja það niður á borðið og stóð á bak við það horfði
á gestum sínum.
Hann hafði sérstakt peculiarity af sumum fuglum bráð, að þegar hann prjónað hans
brár, úfið Crest hans stóð hæst. "Þú varst ekki að finna allar þessar sjálfur; gerði
þú? "spurði Eugene.
Sem fugl af bráð rejoined hægt, "Og hvað gæti Nafnið þitt að vera, nú?"
"Þetta er vinur minn," Mortimer Lightwood interposed; 'Mr Eugene Wrayburn.'
"Mr Eugene Wrayburn, er það?
Og hvað gæti Mr Eugene Wrayburn hafa beðið mig? "
Ég spurði þig, einfaldlega, ef þú fundið allar þessar þig? "
Ég svara þér, einfaldlega, mest á 'Em.'
"Ert þú býst það hefur verið mikið ofbeldi og rán, fyrirfram, meðal
þessi mál? "" Ég býst alls ekki um það, aftur
Gaffer.
"Ég er ekki einn af ætla tagi. Ef þú vilt got sem býr til að draga út af
Áin á hverjum degi í lífi þínu, þú might ekki vera mikið gefið ætla.
Er ég að sýna hvernig? "
Þegar hann opnaði hurðina, í samræmi við a höfuðhneiging frá Lightwood, mjög fölur og
trufla andlit birtist í dyrunum - the andlit af manni mikið óróleg.
'? Aðili sem vantar "spurði Gaffer Hexam, stoppa stutt,' eða aðili finna?
Sem? 'Ég missti! "Svaraði maðurinn, í skyndi
og fús hátt.
"Lost?" Ég - ég - er útlendingur, og veit ekki
leið. Ég - ég - vilja til að finna staðinn þar sem ég get
sjá hvað er lýst hér.
Það er mögulegt að ég viti það, Hann var panting, og gat varla talað.
en, sýndi hann afrit af nýlega prentuðu frumvarp sem var enn blautur á vegg.
Kannski newness þess, eða kannski nákvæmni athugunum sínum á almenna þess
útlit, leiðsögn Gaffer að tilbúinn niðurstöðu. "Þetta heiðursmaður, Mr Lightwood, er að
fyrirtæki. "
"Mr Lightwood? 'Á hlé, Mortimer og útlendingur
frammi hvert annað. Hvorki vissi hins vegar.
"Ég held, herra," sagði Mortimer, brjóta óþægilega þögn með loftgóður hans sjálfs-
eign, sem þú gerðir mér þann heiður að nefna nafn mitt? "
Ég endurtaka það, eftir þessum manni. "
"Þú sagðir að þú værir útlendingur í London? 'An mæli útlendingur."
"Ert þú að leita að Mr Harmon? 'Nei'
"Þá tel ég get fullvissað þig um að þú ert á árangurslaus erindi, og mun ekki
finna það sem þú óttast að finna. Vilt þú koma með okkur? "
Lítið vinda í gegnum nokkur Muddy alleys gæti hafa verið afhent eftir að síðasta
illa fullsaddur fjöru, flutti þá til wicket-hliðið og björt lampa af lögreglu
Stöð, þar sem þeir finna the Night-
Eftirlitsmaður með bleki og penna og reglustiku, staða upp bækur sínar í kalkaði
skrifstofu, sem studiously eins og hann var í klaustri ofan á fjallinu, og ekki
æpandi reiði og drukkinn kona voru
lemja sig gegn klefi dyra í bak-garði í olnboga hans.
Með sama lofti á recluse mikið gefið rannsókn desisted hann úr bó*** sínum til að
bestow á distrustful höfuðhneiging viðurkenningu á Gaffer, berum orðum að flytja inn, "Ah! við
veit allt um þig, og þú munt ofleika það
einn daginn, "og að tilkynna Mr Mortimer Lightwood og vini, að hann myndi mæta
þá strax.
Þá, hann lauk úrskurð um vinnu sem hann hafði í hendi (það gæti hafa verið að lýsa í
messubókin, var hann svo rólegur), í mjög snyrtilegur og methodical hátt, sýna ekki
hirða vitund um konu sem
var lemja sig með aukinni ofbeldi, og shrieking mest terrifically
fyrir lifur einhverju öðru konu. 'A bull's-auga, "sagði Night-Eftirlitsmaður,
taka upp lykla sína.
Sem deferential gervitungl framleitt. "Nú, herrar mínir."
Með einn af lyklunum sínum, opnaði hann kaldur grot í lok garðinum, og fóru þeir allir
inn
Þeir komu fljótt út aftur, ekki einn tala en Eugene: Hver orði að
Mortimer, í að hvísla, 'Ekki mun verri en Tippins Lady. "
Svo aftur til kalkaði bókasafn í klaustrinu - með því lifur enn í
shrieking leggja hald á, eins og það hefði verið hátt, en þeir litu á sem þegja
sjón er þeir komu til að sjá - og þar með
kosti að ræða kjarni sem upp af Abbot.
Engin vísbending um hvernig líkaminn kom í ána. Mjög oft var ekki vísbending.
Of seint að vita fyrir víst, hvort meiðsli fengið fyrir eða eftir dauðann;
einn góður skurðaðgerð álit sagði áður, annars frábær skurðaðgerð álit
sagði, eftir.
Steward skips sem heiðursmaður kom heim farþega, hafði verið umferð að skoða og
gæti sver að sjálfsmynd. Sömuleiðis gæti sver að föt.
Og svo, þú sérð, þú hefðir blöðin líka.
Hvernig var það að hann hafði algerlega horfið á að fara skip, þar fundust í ánni?
Jæja! Sennilega hefði verið á einhverju smá leik.
Sennilega fannst það skaðlaust leikur var ekki upp á það, og það reyndist banvæn
leikur. Inquest á morgun, og enginn vafi opinn
dómur.
"Það virðist hafa slegið vinur þinn yfir - bankaði hann alveg af fótum hans,
Mr Eftirlitsmaður orði, þegar hann hafði lokið hans toppur upp.
"Það hefur gefið honum slæm snúa að vera viss!"
Þetta var sagt í mjög lágt, og með að leita útlit (ekki fyrsta sem hann hafði
kastað) á ókunnugum. Mr Lightwood útskýrði að það var ekki
vinur hans.
'? Reyndar "sagði hr Eftirlitsmaður, með gaum eyrað;' hvar did þú taka hann upp?"
Mr Lightwood útskýrt frekar.
Mr Eftirlitsmaður hafði afhent toppur hans upp, og hafði bætt við þessi orð, með olnboga hans
halla á borðinu hans og fingur og þumalfingur hægri handar hans, mátun sig
að fingrum og þumalfingur vinstri.
Mr Eftirlitsmaður flutti ekkert annað en augu hans, og hann bætti við nú, að hækka rödd sína:
"Sneri þú dauft, herra! Virðist þú ert ekki vön að þessu tagi
vinna? "
Útlendingurinn, sem var að halla sér gegn chimneypiece með drooping höfuð, virtist
umferð og svaraði, "Nei Úff hræðilegt sjónar! '
'Þú gert ráð fyrir að finna, ég sagði, herra? "
'Já.' Hefur þú bent? '
'Nei Úff hræðilegt sjónina. O! hræðilegt, hræðilegt sjón! '
"Hver fannst þér held að það gæti hafa verið?" Spurði Hr Eftirlitsmaður.
"Gefðu okkur lýsingu, herra. Kannski við getum hjálpað þér. "
"Nei, nei," sagði útlendingur, "það væri alveg gagnslaus.
Gott kvöld. "
Mr Eftirlitsmaður var ekki flutt, og hafði gefið ekkert til þess, en að gervitungl runnið hans
aftur á móti wicket, og lagði vinstri handlegg hans meðfram ofan á það, og með hægri handar
hönd sneri bull's augu sem hann hafði tekið
frá æðstu hans - í alveg afslappaðan hátt - að útlendingum.
"Þú misstir vin, þú veist, eða þú gleymt fjandmaður, þú veist, eða þú vilt ekki
hafa komið hér, þú veist.
Jæja, þá, er það ekki sanngjarnt að spyrja, hver var það?
Þannig, herra Eftirlitsmaður. 'Þú verður að afsaka mínar segja þér.
Engin flokkur maður getur skilið betur en þú, að fjölskyldur geta ekki valið að
birta ágreining þeirra og misfortunes, nema á síðustu nauðsyn.
Ég andmælti ekki að þú sinnt skyldu þína í að spyrja mig spurningu, þú verður
ekki deila rétt minn til að fresta svarið.
Gott kvöld. "
Aftur hann sneri í átt að wicket, þar sem gervitungl, með augað sitt á höfðingi hans,
áfram að mállaus styttu. "Að minnsta kosti," sagði hr Eftirlitsmaður, 'þú verður
ekki mótmælt að láta mér kortið, herra? "
Ég ætti ekki að mótmæla, ef ég hefði einn, en ég hef ekki. '
Hann rauðk og var mikið rugla eins og hann gaf svar.
"Að minnsta kosti," sagði hr Eftirlitsmaður, engin breyting á rödd eða á þann hátt, þú verður ekki
mótmæla til að skrifa niður nafn og heimilisfang?
"Alls ekki."
Mr Eftirlitsmaður dýfði penna í inkstand hans, og deftly lagði á blað
loka hjá honum, þá aftur fyrri afstöðu sína.
Útlendingurinn steig upp til skrifborðið, og skrifaði í frekar tremulous hönd - Mr
Eftirlitsmaður taka sidelong mið af öllum hárið af höfði hans þegar hún var beygði sig niður fyrir
Tilgangur - 'Mr Júlíus Handford, ríkissjóði kaffihús, Palace Yard, Westminster.
"Dvöl það, ÉG gera ráð fyrir, herra? 'Gista þar."
"Þar af leiðandi, úr landi?"
"Eh? Já -. Frá landi 'Gott kvöld, herra. "
The gervitungl fjarlægja handlegg hans og opnaði wicket, og Mr Júlíus Handford fór
út.
"Reserve!" Sagði hr Eftirlitsmaður. "Annast þetta blað, halda honum
í ljósi án þess að gefa brot, ganga úr skugga um að hann er að vera þar, og finna út
allt sem þú getur um hann. "
The gervitungl var farinn, og Mr Eftirlitsmaður, verða aftur rólegur Abbot á að
Klaustur, dýfði penna hans í bleki sínu og aftur bækur sínar.
Tveir vinir sem hafði fylgst með honum, meira skemmta með faglegum hætti en
grunsamlega of Julius Handford, spurði áður en brottför þeirra líka hvort
hann taldi að það var eitthvað sem virkilega leit slæmt hér?
The Abbot sagði við reticence, gat ekki sagt.
Ef morð, hver gæti hafa gert það.
Innbrot eða vasa-tína vildi 'á prenticeship.
Ekki svo, morð. Við vorum okkur upp við það.
Hafði séð skora af fólki koma til greina, og aldrei sá einn maður sló í sem
ákveðinn hátt. Gæti þó hafa verið Magi og ekki
Mind.
Ef svo er, romm maga. En til að vera viss um að það voru Romm everythings.
Samúð það var ekki orð sannleikans í þeim hjátrú um aðila blæðingum þegar
snert af hendi á réttum aðila, þú aldrei fengið merki út af stofnunum.
Þú got röð nóg af eins og henni - hún var góð fyrir alla nótt núna (vísar hér
að lemja kröfur um lifur), en þú fékkst ekkert út af aðilum ef það var
alltaf svo. "
Það að vera ekkert meira að gera þar Inquest var haldinn næsta dag, vini
fór saman, og Gaffer Hexam og sonur hans fór sér leið.
En, komu á síðasta horninu, Gaffer bað drengurinn hans fara heim en hann varð
rauð curtained Tavern, sem stóð dropsically bulging yfir lestarbrautina, fyrir
hálf-a-hálfan lítra. "
Drengurinn lyfti latch hann hafði hóf áður, og fann systur hans aftur sæti
fyrir eldi á verkum hennar. Sem vakti höfuðið á komu hans í og
spyrja:
"Hvar hafið þér, Liz? 'Ég fór út í myrkri.'
"Það var engin nauðsyn fyrir það. Það var allt í lagi nóg. "
"Einn af frúr, sá sem ekki tala á meðan ég var þar, horfði á mig.
Og ég var hræddur að hann viti hvað andlit mitt þýddi.
En það!
Ekki huga mér, Charley! Ég var allt í skjálfa af öðru tagi þegar
þú átt að föður sem þú getur skrifað svolítið. "
"Ah! En ég gerði tel ég skrifaði svo illa, eins og að það væri líkurnar ef einhver gæti lesið
það.
Og þegar ég skrifaði hægur og reið en með fingri mér mest, faðir var besta
ánægður, eins og hann stóð að leita á mig. "
Stúlkan leggja til hliðar verk hennar, og teikna sæti hennar nálægt sæti hans af eldi,
lagði handlegg sinn varlega á öxlina. "Þú munt gera sem mest af tíma þínum,
Charley, mun ekki þú?
"Mun ég ekki? Komið! Mér finnst að. Ekki ég? '' Já, Charley, já.
Þú vinnur hörðum höndum á nám þitt, ég veit.
Og ég að vinna smá, Charley og áætlun og contrive lítið (vakna af svefni mínum
contriving stundum), hvernig á að fá saman skildingur nú, og skildingur þá, sem
skal gera föður trúa að þú ert farin að vinna sér inn ver líf eftir ströndinni. "
"Þú ert uppáhalds föður, og geta gert hann trúa neitt."
"Ég vildi að ég gæti, Charley!
Því að ef ég gæti gert hann trúa því að nám var gott, og að við
gæti leitt betri líf, ætti ég að vera a'most efni til að deyja. "
"Ekki tala efni um að deyja, Liz.
Hún lagði hendur sínar í öðru á öxlina, og leggja ríka brúnt kinn hennar
gegn þeim sem hún leit niður á eldinn, fór á hugsunarsamur:
"Af kvöldi, Charley, þegar þú ert í skólanum og father's - '
'Á sex Jolly burðarmenn samfélagið, "drengurinn sló í, með afturábak höfuðhneiging af hans
höfuð gagnvart almenningi húsinu.
"Já. Þá sem ég sit í-horfa á eldinn, virðist ég að sjá í brennandi kolum - eins og
þar sem ljóma er nú - '
"Það er gas, sem er," sagði drengurinn, "koma út af smá skógi sem er
verið undir drullu sem var undir vatni á dögum Ark. Look Nóa hér!
Þegar ég taka póker - svo - og gefa það grafa - '
"Ekki trufla það, Charley, eða það verður allt í Blaze.
Það er að illa ljóma nálægt því, koma og fara, að ég meina.
Þegar ég lít á það um kvöldið, það koma eins og myndum til mín, Charley.
"Sýna okkur mynd," sagði drengurinn.
"Segðu okkur hvar á að líta. 'Æ! Það vill augu mín, Charley.
'Skera burt þá, og segja okkur hvað augun gera það. "
"Hvers vegna eru þú og ég, Charley, þegar þú varst alveg barn sem aldrei vissi a
Móðir - '
"Ekki fara að segja að ég aldrei vissi að móðir, interposed sveininn, því að ég vissi lítið
systir sem var systir og móðir bæði. "
Stúlkan hló delightedly, og augu hennar fyllt með skemmtilega tár, sem hann setti bæði
vopn hans allan mitti hennar og svo haldið henni.
"Það ert þú og ég, Charley, þegar faðir hans var í burtu í vinnunni og læst okkur, fyrir
óttast að við ættum að setja okkur afire eða falla út í glugga, sitjandi á dyr-Sill,
sitja á öðrum dyr-skref, situr á
árbakkanum, ráfandi um að komast í gegnum tíma.
Þú ert frekar þung að bera, Charley, og ég er oft skylt að hvíla.
Stundum erum við syfju og sofna saman í horni, stundum erum við mjög
svangur, stundum erum við svolítið hrædd, en það er oftenest erfitt á
okkur er kalt.
Þú manst, Charley? 'Ég man, "sagði drengurinn, því að ýta henni til
hann tvisvar eða þrisvar sinnum, "að ég snuggled undir litla sjalið, og það var hlýtt þar."
"Stundum rignir, og við skríða undir bát eða þess háttar sem: stundum er það
dökk, og við fáum meðal gaslights, situr horfa á fólk eins og þeir fara
meðfram götum.
Á síðustu, upp kemur föður og tekur okkur heim. Og heim virðist svo skjól eftir út af
hurðir inn
Og faðir draga skóna mína burt, og þornar fætur mína í eldi, og hefur mig að sitja með honum
á meðan hann reykir pípu sína löngu eftir að þú ert Abed, og ég eftir því að faðir er stór
hönd en aldrei þungur einn þegar það snertir
mig, og að faðir er gróft rödd en aldrei reið einn þegar það talar við mig.
Svo vaxa ég upp, og smám föður treystir mér og gerir mér félagi hans, og,
láta hann vera setja út eins og hann getur aldrei einu sinni slær mig. "
The hlusta drengur gaf grunt hér, eins og að segja "En hann slær mig þó!"
"Þeir eru sumir af myndum af því sem er fortíð, Charley.
"Cut burtu aftur," sagði drengurinn, "og gefa okkur örlög-segja eitt; framtíð einn."
"Jæja!
Það er ég, að halda áfram með föður og halda að föður, því að faðir elskar mig
og ég elska föður.
Ég get ekki svo mikið sem lesa bók, því ef ég hefði lært, faðir vildi hafa hugsun ég
var deserting hann, og ég ætti að hafa misst áhrif mína.
Ég hef ekki áhrif ég vil hafa, ég get ekki hætt að sumir hrikalegra sem ég reyni að
hætta, en ég fer á í þeirri von og traust að tími mun koma.
Á meðan ég veit að ég er í sumum hlutum dvalar til föður, og að ef ég var
ekki trúir hann að hann vildi - í hefnd-eins, eða í vonbrigði, eða bæði - til að fara
villtur og slæmt. "
"Gefðu okkur snerta á Fortune-segja myndum um mig."
"Ég var á gangi á þeim, Charley," sagði stúlkan, sem hafði ekki breytt afstöðu sinni
þar sem hún hófst, og sem nú mournfully hristi höfuðið, "hinir voru allir
aðdraganda.
Það ert þú - 'Hvar er ég, Liz?'
"Enn í holur niður af blossi."
"Það virðist vera Deuce-og-allt í holur niður af blossi," sagði drengurinn,
glancing frá augum hennar til brazier, sem hafði grisly beinagrind líta á þess
lengi þunnt fætur.
"Það ert þú, Charley, vinna á þinn hátt, í leyni frá föður, í skólanum og
þú færð verðlaun, og þú ferð á betri og betri, og þú kemur til að vera - hvað var það
þú heitir það þegar þú sagt mér um það? "
"Ha, ha! Fortune-segja ekki nafnið! "Hrópaði
drengurinn, seeming að frekar létta af þessum sjálfgefið á hluta af holur niður
með blossi.
"Nemandi-kennari. 'Þú kemur til að vera nemandi-kennari, og þú
enn að fara á betri og betri, og þú rísa að vera snillingur fullur af námi og
virðingu.
En leyndarmálið er komið að þekkingu föður löngu áður, og það hefur skipt
þú frá föður, og frá mér. "" Nei það hefur ekki! "
"Já það hefur, Charley.
Ég sé, eins og látlaus eins og látlaus getur verið, að leiðin er ekki okkar, og að jafnvel þótt faðir
mætti að fyrirgefa þinn að taka hana (sem hann aldrei gæti), þannig að
Kveðja myndi sortna af leiðinni.
En ég sé líka, Charley - 'Enn sem látlaus og látlaus getur verið, Liz?'
spurði drengurinn playfully. "Ah! Enn.
Það er mikil vinna að hafa skera þig burt úr lífi föður, og hafa gert
ný og góð byrjun.
Þannig að það er ég, Charley, einn eftir með föður, að halda honum eins og beint og ég get,
horfa til að fá meiri áhrifum en ég hef, og vona að í gegnum nokkur lánsöm
tækifæri, eða þegar hann er veikur, eða þegar - ég ekki
vita hvað - ég geti snúið honum að vilja að gera betri hluti '.
"Þú sagðir að þú gætir ekki lesið bók, Lizzie. Bókasafnið þitt af bó*** er holur niður með
the blossi, held ég. "
Ég ætti að vera mjög fegin að vera fær um að lesa alvöru bækur.
Mér finnst langar mig að læra mjög mikið, Charley.
En ég ætti að finna það miklu meira, ef ég vissi ekki að það að vera jafntefli milli mín og föður. -
-Hark! Föður Hjólabil! '
Það að vera nú yfir miðnætti, fuglinn af bráð fór beint til roost.
Á miðju-dag eftir að hann reappeared á sex Jolly burðarmenn samfélagið, í
eðli, ekki nýtt að hann vitnis fyrir dómnefnd a coroner er.
Mr Mortimer Lightwood, auk viðhalda eðli einn af vitni,
tvöfaldast á þátt með því að af framúrskarandi Solicitor sem fylgdist á
fyrir hönd fulltrúa
látna, sem var fullt skráð í dagblöðum.
Mr Eftirlitsmaður fylgdist líka, og hélt hann að horfa vel til sín.
Mr Julius Handford hafa gefið rétt heimilisfang hans, og vera fram í leysi
aðstæður sem við atgeirinum, þó ekkert meira var vitað um hann á hóteli hans
nema að leið hans líf var mjög
eftirlaun, hafði engar kvaðningu, og var aðeins til staðar í tónum Mr
Hugur skoðunarmanns.
Málið var áhugavert til almennings, með því að sönnunargögn Mr Mortimer Lightwood í
snerta aðstæður sem hinn látni, herra John Harmon, höfðu sýnt að
England, einkarétt einka eignaraðild
þar sem aðstæður voru sett upp á kvöldmat-töflur í nokkra daga, með
Veneering, Twemlow, Podsnap, og allir biðminnin: sem allar tengjast þær
irreconcilably við annað, og í mótsögn sig.
Það var einnig gert áhugavert með framburði Job Potterson, skipsins
ráðsmaður, og einn Mr Jakob Kibble, a náungi-farþegi, sem hinn látni Mr John Harmon
var að koma yfir, í hönd-valise sem
hann var frá borði, summan ljóst af nauðungarsölu á litla lenti eign sinni,
og að summa yfir í tilbúinn peningum, sjö hundruð kíló.
Það var frekar gert áhugavert, af ótrúlegum reynslu af Jesse Hexam í
hafa bjargað frá Thames svo mörgum lík, og hvers behoof a rapturous
aðdáandi að gerast áskrifandi sjálfur 'á vinur
Greftrun '(kannski Undertaker), send átján frímerki og fimm' núna
Sir er að ritstjóri þess tíma.
Við sönnunargögnin sem aflað áður en þeim, sem dómnefnd fannst að líkaminn of John Harmon
hafði fundist fljótandi í Thames, í háþróaður ástand rotnun, og mikið
meiddur og að sagði hr John Harmon
hafði komið með dauða hans undir mjög grunsamlegum kringumstæðum, þó með hvers
starfa eða í hvaða nákvæmlega þann hátt að það var ekkert sem bendir til áður en dómnefnd til að sýna.
Og þeir bætt við úrskurði sínum, meðmæli til Home Office (sem Mr
Eftirlitsmaður virtist hugsa mjög skynsamlegt), til að bjóða upp á verðlaun fyrir að
lausn á leyndardómi.
Innan átta-og-fjörutíu klukkustundir, a laun af hundrað pund var boða, saman
með ókeypis náðun til einstaklingi eða ekki raunverulegt geranda eða gerendur,
og svo framvegis á réttum formi.
Þetta Yfirlýsing veitt Mr Eftirlitsmaður auki studious, og lét hann
standa íhuga á ána-stiga og brautinni, og að fara liggja í leyni um í
bátar, setja hitt og þetta saman.
En, í samræmi við árangur sem þú setur þetta og að saman, fá þér
kona og fiskur í sundur, eða hafmeyjan í samsetningu.
Og Mr Eftirlitsmaður gæti reynst ekkert betra en að hafmeyjan, sem ekki dómaranum og
Dómnefnd myndi trúa
Svona, eins og sjávarföll sem hann hafði verið borin á þekkingu manna, Harmon
*** - eins og það kom til að vera almennt kallað - fór upp og niður, og ebbed og rann nú
í bænum, nú í landinu, nú meðal
hallir, nú meðal hovels, nú meðal höfðingja og dömur og gentlefolks, nú meðal
verkamenn og hammerers og kjölfestu-heavers, þar á síðasta, eftir langa
líða slaka vatni það fékk út að sjó og rak í burtu.
>
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens KAFLI 4
THE R. WILFER FAMILY
Reginald Wilfer er nafn með frekar stóra hljóð, sem bendir á fyrsta
tölvuvinnslu brasses í kirkjum landi og rolla í lituð gleri gluggum og
almennt De Wilfers sem kom með Conqueror.
Því er það merkilegt staðreynd í ættfræði sem ekki De allar þær alltaf kom með
Einhver annar.
En, Reginald Wilfer fjölskylda voru svo hversdagsleg útdráttur og iðju
sem forfeður þeirra höfðu fyrir kynslóðir hæversklega lifði á bryggjunni, að skera
Skrifstofa og Custom House, og núverandi R. Wilfer var fátækur Clerk.
Svo léleg er Clerk, þó hafa takmarkaða laun og ótakmarkaðan fjölskyldu, sem hann hafði
aldrei enn náð lítil hlut af metnaði hans: sem var, að vera fullkomið nýtt
föt föt, húfu og stígvél með, í einu.
Svartur hattur hans var brúnt áður en hann gat leyft sér kápu, pantaloons hans voru hvít á
í saumar og hné áður en hann gæti keypt eitt par af stígvélum, stígvél hans höfðu borið út
áður en hann gæti meðhöndla sig til nýrra
pantaloons, og með þeim tíma sem hann starfaði umferð á húfu aftur, sem skínandi nútíma
grein roofed í fornri tortímingu á ýmsum tímabilum.
Ef venjulegur Cherub getur alltaf vaxa upp og vera klæddir, gæti hann verið ljósmyndari
sem mynd af Wilfer.
Bústinn, hans slétt, saklaus útlit var ástæða fyrir að vera hans alltaf meðhöndlaðir með
condescension þegar hann var ekki að setja niður.
Útlendingur að slá inn eigin lélega hús sitt um klukkan tíu kl PM gæti hafa verið
hissa á að finna hann sat upp við kvöldmatinn.
Svo boyish var hann í línur hans og hlutföllum, sem gamall kennari hans
hitta hann í Cheapside, gæti hafa verið ófær um að standast þá freistingu að
caning hann á staðnum.
Í stuttu máli var hann venjulegur cherub, eftir supposititious skjóta bara
nefnd, heldur grár, með merkjum um umönnun á tjáningu hans, og í decidedly
gjaldþrota aðstæður.
Hann var feiminn og vill eiga að nafni Reginald, eins og að vera of aspirín og
sjálf-assertive nafn.
Í undirskrift sinni sem hann notaði aðeins fyrstu R., og imparted hvað það stóð í raun fyrir,
að enginn en valið vinir, undir innsigli traust.
Út af þessu er hnyttið venja hafði komið í hverfið umhverfis Mincing
Stígur af því að Christian nöfn fyrir hann lýsingarorð og participles byrja með
R.
Sumir þeirra voru meira eða minna við: eins og Rusty, svefn, Ruddy,
Umferð, þroskaðir, fáránlegt, Ruminative, aðrir, dregið lið sitt úr þeirra vilja
Notkunarsvið: eins og Raging, skrítinn, Roaring, Raffish.
En vinsæll nafn hans var Rumty, sem í augnabliki innblástur hafði verið veitt
á hann með heiðursmaður á convivial venja tengjast rannsóknum á mörkuðum, sem
upphafið að félagslegum kór, hann leiðir
hluti í framkvæmd sem hafði leitt þessa heiðursmaður í Temple of Fame, og
sem heild svipmikill byrði hljóp:
'Rumty iddity, röð Dow Dow, Syngja toodlely, teedlely, Bow Wow Wow.
Þannig að hann var stöðugt beint, jafnvel í minni háttar skýringum á fyrirtæki, sem "Kæri Rumty við ';
í svari við sem undirritað hann sedately sig, Kveðja sannarlega, R. Wilfer. '
Hann var Clerk í eiturlyf húsinu á Chicksey, Veneering og Stobbles.
Chicksey og Stobbles, fyrrum herrum hans, hafði bæði orðið frásogast í Veneering, þegar
ferðalangur þeirra eða umboðsmanns: sem hafði signalized aðild hans að æðsta
máttur við uppeldi í viðskiptum er
magn af diskur-gler glugga og Franska-fáður gegnheilum skipting, og gleaming
og gífurlegur doorplate.
R. Wilfer læst upp skrifborðið hans eitt kvöld, og setja fullt hans lykla í hans
vasa mikið og ef það væri hans PEG-toppur, gert fyrir heimili.
Heimili hans var í Holloway svæðinu norðan London og síðan skipt úr henni
sviðum og tré.
Milli Bridge Battle og þeim hluta Holloway hverfi þar sem hann bjó, var
Meltingarfæra af úthverfum Sahara, þar sem bolta og múrsteinar voru brenndur, bein voru soðin,
teppi voru hjartsláttur, var Slæm skot, hunda
var barist og ryk var heaped verktaka.
Skirting landamærin þessa eyðimörk, af því hvernig hann tók, þegar ljós þess Kiln-
eldar gert lurid smears á þoku, R. Wilfer andvarpaði og hristi höfuðið.
'Æ mér! "Sagði hann," hvað gæti hafa verið er ekki það sem er! "
Sem athugasemd á líf mannsins, sem bendir til reynslu af því ekki
eingöngu sjálfum sér, gerði hann það besta af leið sinni til loka hans ferð.
Frú Wilfer var, að sjálfsögðu, há kona og hyrndur.
Herra hennar vera cherubic, var hún endilega glæsilegu, samkvæmt
meginregla sem sameinar matrimonially andstæður.
Hún var mikið gefið binda upp höfuð sitt í vasa-klút, hnýtt undir
chin.
Þetta höfuð-gír, í tengslum við a par af hönskum slitinn innan dyra, virtist hún að
íhuga eins og í einu konar brynja gegn ógæfu (ávallt miðað það
þegar í lágu anda eða erfiðleikar), og eins og a tegund af fullum kjól.
Það var því með einhverjum vaskur anda að maðurinn hennar sá hana þannig
heroically búnir, setja niður kerti sitt í litla sal, og koma niður
doorsteps gegnum litla andlit dómi til að opna hliðið fyrir hann.
Eitthvað hafði farið úrskeiðis við hús dyra, fyrir R. Wilfer hætt á stíga,
glápa á það, og hrópaði:
"Hal-Lóa? '' Já, 'sagði frú Wilfer, maðurinn kom
sjálfur með a par af pincers, og tók það burt, og tók það í burtu.
Hann sagði að hann hafði enga von um nokkurn tíma verið borgað fyrir það, og eins og hann hafði sem
Til í skólanum annað Ladies fé dyr-plata, var það betra (skyggðum upp) fyrir
hagsmunir allra aðila á '
"Kannski var það, elskan mín, hvað finnst þér?"
"Þú ert húsbóndi hér, RW, 'skilaði konu hans.
"Það er eins og þú heldur, ekki eins og ég geri.
Kannski það gæti hafa verið betra ef maður hefði tekið hurðina líka? "
"Minn kæri, gætum við ekki gert án þess að dyrum."
"Gat ekki við?"
"Hvers vegna, elskan mín! Gætum við? '
"Það er eins og þú heldur, RW, ekki eins og ég geri."
Með þeim undirgefni orðum dutiful kona á undan honum niður nokkra stiga til að vera
lítið kjallara framan herbergi, helmingur eldhús, hálf stofu, þar sem stúlka um
nítján, með ákaflega falleg mynd
og andlit, en með óþolinmóð og petulant tjáningu bæði í andlit hennar og
axlir hennar (sem í kynlíf hennar og á hennar aldri eru mjög svipmikill af óánægju), sat
leika drög með yngri stúlku, sem var yngstur af House of Wilfer.
Ekki að encumber þessa síðu með því að segja burt Wilfers í smáatriðum og steypu þá upp
í brúttó, er það nóg fyrir stundu að restin voru það sem kallað er 'út í
heimurinn, með ýmsum hætti, og að þeir voru margir.
Svo margir, að þegar einn af dutiful börn hans kallaði í að sjá hann, R. Wilfer
almennt virtist að segja til sín, eftir smá andlegt tölur, "Ó! hér er
annar 'Em!' áður en þú bætir upphátt, "Hvernig
de gera, Jóhannes, 'eða Susan eins og raunin gæti verið.
'Jæja Piggywiggies, "sagði RW, hvernig de gera til-nótt?
Það sem ég var að hugsa um, elskan mín, að frú Wilfer sitja nú þegar í horn
Mjúkar hanskar, "var það sem við höfum látið fyrstu hæð okkar svo vel, og eins og við höfum nú
enginn staður þar sem þú getur kennt nemendum jafnvel ef nemendur - '
"The milkman sagði hann vissi af tveimur ungum dömur í hæsta respectability sem
voru í leit að viðeigandi stofnun, og hann tók kortið, interposed frú Wilfer,
með alvarlega Einhæfni, eins og hún var að lesa lög á Alþingi upphátt.
"Segðu pabba þínum hvort sem það var síðast Mánudagur, Bella. '
"En við aldrei heyrt frekar um það, MA," sagði Bella, eldri stúlka.
"Auk þess sem, elskan mín," eiginmaður hennar hvatti, "ef þú hefur engan stað til að setja
tveir ungir menn inn - "
"Fyrirgefðu mér, frú Wilfer interposed aftur," þeir voru ekki ungt fólk.
Tveir ungir dömur í hæsta respectability.
Segðu föður þínum, Bella, hvort milkman sagði svo. "
"Minn kæri, það er það sama. 'Nei það er ekki," sagði frú Wilfer, með
sama áhrifamikill Einhæfni.
"Fyrirgefðu mér!" "Ég meina, elskan mín, er það sama og
að rúm. Eins og til pláss.
Ef þú hefur ekki pláss til þess að setja tvö unglegur náungi-verur, þó
einstaklega virðulegur, sem ég efast ekki um, hvar þeir unglegur maður-
verur að vera accommodated?
Ég ber það ekki lengra en það.
Og eingöngu að horfa á það, "sagði eiginmaður hennar, sem gerir áskilnaði í einu í
a svf, ókeypis, og argumentative tónn - "eins og ég er viss um að þú verður
sammála, ástin mín - frá náungi-skepna sjónarmiði, elskan mín ".
"Ég hef ekkert meira að segja, 'skilaði frú Wilfer, með hógværir renunciatory aðgerðir
hanskar hennar.
"Það er eins og þú heldur, RW, ekki eins og ég geri."
Hér er huffing af Miss Bella og tap af þremur mönnum sínum á leikmenn,
versnað af coronation af mótherja, leiddi til jerking þess unga dama er
drög að borð og stykki af borðinu:
sem systir hennar fór niður á hné hennar til að taka upp.
'Lélegt Bella! "Sagði frú Wilfer. "Og léleg Lavinia, kannski, elskan mín?"
leiðbeinandi RW
"Fyrirgefðu mér," sagði frú Wilfer, "nei!"
Það var eitt af sérkennum the verðugt konu sem hún hafði ótrúlega orku
af ánægjulegt splenetic eða veraldlegum hugarfar hennar humours með upphefja eigin fjölskyldu sína:
sem hún gengið þannig, í þessu tilfelli, að gera.
"Nei, RW Lavinia hefur ekki þekkt prufa að Bella hefur þekkt.
Í rannsókn sem dóttir Bella hefur gengist undir, er, kannski, án þess að samhliða,
og hefur verið alið, mun ég segja, drengilega.
Þegar þú sérð dóttur Bella þína í svörtum kjól hennar, sem hún ein af öllum
fjölskyldu líður, og þegar þú manst eftir atvik sem hafa leitt til þreytandi hennar
það, og þegar þú veist hvernig þeir
aðstæður hafa verið uppi, þá RW, leggja höfuðið á kodda og segja,
"Poor Lavinia!" '
Hér Miss Lavinia, frá krjúpa stöðu hennar undir borð, setja í að hún
vildi ekki vera "poored með pa ', eða allir aðrir.
Ég er viss um að þú ekki, elskan mín, "aftur móður sína," að þú ert fínn hugrakkur
andi.
Og systir Cecilia er með fína hugrakkur anda öðru tagi, anda hreint
alúð, a Beau-ti-FUL anda!
Sjálf-fórn af Cecilia kemur hreint og womanly karakter, mjög sjaldan
jafn, aldrei bera.
Ég hef nú í vasa mínum bréf frá Cecilia systur þinnar, fékk í morgun -
fékk þrjá mánuði eftir hjónaband hennar, léleg barn - þar sem hún segir mér að henni
Maðurinn verður óvænt slokkna undir þak þeirra lækkað frænku sinni.
"En ég mun vera satt að hann, mamma," sagði hún skrifar touchingly, "Ég mun ekki yfirgefa hann, ég
má ekki gleyma því að hann er eiginmaður minn.
Látum frænka hans koma! "Ef þetta er ekki sorglegt, ef þetta er ekki
konu alúð -!
Góðu konan veifaði hanska hennar í skilningi ómögulega að segja meira, og
batt vasa handkerchief yfir höfði sér í auknu hnútur undir chin hennar.
Bella, sem var nú sitja á gólfmotta til að hita sig, með brún augu hennar á að
eldur og handfylli af brúnum krulla hennar í munn hennar, hlógu að þessu og þá pouted
og hálf hrópaði.
Ég er viss um, "sagði hún," þótt þú hefur ekki tilfinningu fyrir mér, PA, er ég einn af mest
óheppileg stelpur sem alltaf búið.
Þú veist hvernig fátækt við erum "(það er líklegt að hann gerði, að hafa af einhverjum ástæðum að vita það!),
'Og hvað er andblær af fé ég hafði, og hvernig það brætt í burtu, og hvernig ég er hér í
þetta fáránlegt sorg - sem ég hata - einskonar ekkju sem aldrei var giftur.
Og enn þú finnur ekki fyrir mig -. Já þú, já þú gera. "
Þessi skyndilega breyting var hlýst af andliti föður síns.
Hún stoppaði til að draga hann niður úr stólnum hans í viðhorfi mjög hagstætt að
strangulation, og til að gefa honum koss og Pat eða tveir á kinn.
"En þú ættir að finna fyrir mér, þú veist, Pa."
"Minn kæri, ég. 'Já, og ég segi að þú ættir að.
Ef þeir hefðu aðeins látið mig einan og sagði mér ekkert um það, myndi það hafa máli
miklu minna.
En það viðbjóðslegur Mr Lightwood finnst það skylda hans, sem hann segir, að skrifa og segja mér hvað
er í varasjóð fyrir mig, og þá er ég skuldbundinn til að losna við George Sampson.
Hér Lavinia, uppreisn til the yfirborð með síðasta draughtman bjargað og interposed,
'Þú elskuð aldrei fyrir George Sampson, Bella.'
"Og var ég að segja ég, sakna?
Þá pouting aftur, með krulla í munninum; 'George Sampson var mjög hrifinn af mér,
og dáðist ég mjög mikið, og setja upp með allt sem ég gerði til hans. "
"Þú varst dónalegur nóg til að hann," Lavinia interposed aftur.
"Og var ég að segja að ég var ekki, ungfrú? Ég er ekki að setja upp til að vera Sentimental um
George Sampson.
Ég segi bara George Sampson var betra en ekkert. "
'Þú ekki sýna honum að þú jafnvel hugsaðir að' Lavinia aftur interposed.
"Þú ert chit og lítið hálfviti, skilaði Bella, 'eða þú vilt ekki gera eins
a vagninn ræðu. Hvað gerðir þú von á mér að gera?
Bíddu þar til þú ert kona, og ekki tala um hvað þú skilur ekki.
Þú sýna aðeins fáfræði þína! '
Þá whimpering aftur og með hléum hvössu á krulla, og hætta að líta hvernig
mikið var bitinn af, úff skömm! Það aldrei var svo erfitt mál!
Ég ætti ekki að hugsa svo mikið ef það var ekki svo fáránlegt.
Það var fáránlegt nóg að hafa útlendingur koma yfir til að giftast mér, hvort hann vildi
það eða ekki.
Það var fáránlegt nóg til að vita hvað er vandræðaleg fundur það væri, og hvernig
við aldrei gæti þykjast hafa halla okkar eigin, heldur af okkur.
Það var fáránlegt nóg að vita að ég ætti ekki eins og hann - hvernig gæti ég eins og hann,
eftir að honum í vilja, eins og tylft skeiðar, með skera allt og þurrkað
fyrirfram, eins og Orange flögum.
Tala af appelsínugulum blómum örugglega! Ég lýsi aftur úff skömm!
Þeir fáránlegt stig hefði verið mýkt upp með peningum, því að ég elska
peninga, og vilja peninga - vilja það dreadfully.
Ég hata að vera fátækur, og við erum degradingly fátækur, offensively léleg, vansæll fátækur,
andstyggileg léleg.
En hér er ég, fór með öllum fáránlega hluta ástand haldist, og,
bætt við þeim öllum, þetta fáránlega kjól!
Og ef sannleikurinn var vitað, þegar Harmon morð var allan bæ og fólk
var að spá á að vera sjálfsmorð hennar, þori ég að segja þeim impudent wretches minnsta
Klúbbar og stöðum gerði brandara um innihald
ömurlega veru er hafa kosið að vot gröf til mín.
Það er líklegt nóg að þeir tóku svo frelsi, ég ætti ekki að furða!
Ég lýsi úff mjög erfitt mál, reyndar, og ég er mest óheppileg stúlka.
Hugmyndin um að vera eins konar ekkju, og aldrei hafa verið gift!
Og sú hugmynd að vera eins léleg eins og alltaf eftir allt, og fara inn í svart, að auki, fyrir
maður sem ég sá aldrei, og ætti að hafa hatað - eins langt eins og hann hafði áhyggjur - ef ég hefði séð "
Lamentations unga konan voru skoðuð á þessum tímapunkti með hnúi, berja eigi
helmingur-opinn dyr á herbergi. The hnúi hafði barið tveir eða þrír sinnum
nú þegar, en hafði ekki heyrst.
"Hver er það?" Sagði frú Wilfer í hátt hennar Lög-af-Alþingi.
'Sláðu inn!'
A heiðursmaður koma í, Miss Bella, með stuttum og skarpur upphrópunarmerki, spæna burt
aflinn-gólfmotta og massed the bitinn krulla saman réttum stað þeirra á hálsi hennar.
"Þjónninn stúlka hafði lykilinn hennar í hurðina sem ég kom upp, og beint mér til þessa herbergi,
að segja mér að ég var ráð fyrir. Ég er hræddur um að ég ætti að hafa spurt hana að
tilkynna mér. "
"Fyrirgefðu mér, 'skilaði frú Wilfer. "Alls ekki.
Tvær af dætrum mínum. RW, þetta er heiðursmaður sem hefur tekið
fyrsta hæð þín.
Hann var svo góður eins og að panta tíma fyrir til-nótt, þegar þú væri heima. "
A dökk heiðursmaður. Þrjátíu á ítrasta.
Í tjáningu, getur einn segja myndarlegur, andlit.
Mjög slæmt hátt. Í síðasta prófi skylda, áskilinn,
diffident, órótt.
Augu hans voru á Miss Bella fyrir augabragði, og þá leit á jörðina eins og hann
beint skipstjóra húsinu.
"Sjá, að ég er alveg sáttur, Mr Wilfer, með herbergi, og með þeirra
ástand, og með verð þeirra, ég geri ráð fyrir minnisblað milli okkar af tveimur eða þremur
línur, og greiðslu niður, mun binda kaup?
Ég vil senda í húsgögn án tafar. "
Tveir eða þrír sinnum á þessum stutta tölu, því cherub beint hafði
Chubby tillögur gagnvart stól.
Heiðursmaður tók nú það að leggja hesitating hönd á horninu á borðinu,
og með öðru hesitating vegar að lyfta kórónu hattinn að vörum hans, og
teikna það fyrir munni sér.
"Heiðursmaður, RW," sagði frú Wilfer, leggur til að taka íbúðir með því að
ársfjórðungi. Fjórðungi í tilkynningu á hvorri hlið. "
"Á ég að nefna, herra, 'insinuated leigusala, von það að berast sem
máli auðvitað, í formi tilvísun? '
"Ég held, 'skilaði heiðursmaður, eftir hlé, að vísað er ekki nauðsynlegt;
hvorki er að segja sannleikann, það þægilegt, því að ég er útlendingur í London.
Ég þarf ekki tilvísun frá þér, og ef til vill, því þú munt þurfa ekkert
frá mér. Það mun vera sanngjörn á báða vegu.
Reyndar sýna ég meiri trú á tveimur, að ég mun greiða fyrirfram hvað
þú þóknast, og ég er að fara að treysta húsgögn minn hér.
En ef þú varst í skammast aðstæður - þetta er bara
supposititious - '
Samviska veldur R. Wilfer að lit, frú Wilfer, frá horninu (hún fékk alltaf í
virðulega horn) kom til bjargar með djúp-tónn "Per-fectly. '
'- Hví ég - gæti missa það. "
"Jæja!" Fram R. Wilfer, glaðlega, "peningar og vörur eru vissulega bestu
tilvísanir. '
"Ætlið þér að þeir eru besta, PA? 'Spurði ungfrú Bella, í lágt, og án
horfir yfir öxl hennar og hún hituð fótinn á Fender.
"Meðal bestu, elskan mín."
Ég ætti að hafa hugsað mig, það var svo auðvelt að bæta við venjulega svona eitt, "sagði
Bella, með kasta af krulla hennar.
Heiðursmaður hlustað á hana, með andlitið á verulegri athygli, þótt hann hvorki
leit upp né breytt viðhorf hans.
Hann sat kyrr og þögull, þar framtíð leigusali hans samþykkt tillögur hans, og
leiddi skrifa efni til að ljúka viðskiptum.
Hann sat kyrr og hljóður, en leigusali skrifaði.
Þegar samningurinn var tilbúinn í tvíriti (leigusali að hafa unnið á það eins og sumir
cherubic fræðimaður, í hvað er venjulega kallað vafasamt, sem þýðir alls ekki
vafasamt, Old Master), var undirritaður af
samningsaðila, Bella leita á sem scornful vitni.
Samningsaðilar voru R. Wilfer, og John Rokesmith Esquire.
Þegar það kom til að snúa Bella að skrá nafn hennar, Mr Rokesmith, sem stóð, eins og hann
sátu, með hesitating vegar ofan á borðið, leit á hana sneið leynilega, en
þröngt.
Hann horfði á pretty myndinni beygja niður á blað og segja, 'Hvar er ég að
fara, PA? Hér í þessu horni? "
Hann horfði á fallega brúnt hár, skygging er coquettish andlit, hann leit á
frjálsa þjóta í undirskrift, sem var djörf einn fyrir konu, og þá
horfði á annan.
"Mikið skylt við þig, Miss Wilfer. 'Skylt?"
"Ég hef gefið yður svo mikið vandræði. 'Undirritun nafn mitt?
Já, vissulega.
En ég er dóttir leigusala þinn, herra. "
Eins og það var ekkert meira að gera en að borga átta ríki í alvöru um samkomulag,
vasa samkomulagi, skipa tíma fyrir komu húsgögn og hans sjálfs,
og fara, herra Rokesmith gerði það sem awkwardly
eins og það gæti gert, og var fylgt af leigusalanum sínum fyrir ytri lofti.
Þegar R. Wilfer aftur, ljósastikunni í hendi, að faðmi fjölskyldu hans, fannst hann
faðmi óróleg.
'Pa, "sagði Bella," við höfum fengið morðingja fyrir leigjanda. "
'Pa, "sagði Lavinia, við höfum fengið ræningi.' Til að sjá hann ekki fyrir lífi sínu til að líta
hver í andlitið! "sagði Bella.
"Það hefur aldrei var svo sýning. 'Dears mín," sagði faðir þeirra, hann er
diffident heiðursmaður, og ég ætti að segja sérstaklega svo í þjóðfélaginu stúlkna af
aldur þinn. "
"Bull, aldur okkar!" Hrópaði Bella, óþreyjufull.
"Hvað er það got að gera við hann?" "Að auki, við erum ekki á sama aldri: -
sem aldur? krafist Lavinia.
"Aldrei þú huga, Lavvy, 'retorted Bella,' þú bíða þar til þú ert á aldri til að biðja
slíkar spurningar. Pa, merkja orð mín!
Milli Mr Rokesmith og mig, það er náttúrulega Andúð og djúpt vantrausts og
eitthvað kemur það! '
"Minn kæri, og stelpur," sagði cherub-patriarcha, milli Mr Rokesmith og mig,
það er spurning um átta ríki, og eitthvað fyrir kvöldmatinn koma af því, ef
þú munt komast að samkomulagi í greininni. "
Þetta var snyrtilegur og hamingjusamur snúa til að gefa efni, skemmtun að vera sjaldgæft í Wilfer
heimili, þar sem einhæf útlit hollenska öllum osti á tíu klukkan í kvöld
hafði verið frekar oft athugasemdir á af dimpled herðar Miss Bella.
Reyndar lítil Hollendingurinn sjálfur virtist meðvituð um vilja hans af fjölbreytni og
yfirleitt kom fyrir fjölskylduna í stöðu apologetic svita.
Eftir nokkur umræða um hlutfallslegt kosti kálfakjöt öllum cutlet og sweetbread og
humar, var ákveðið áberandi í þágu kálfakjöt öllum cutlet.
Frú Wilfer þá hátíðlega seldi sig af klút hennar og hanskar, sem
forkeppni fórn til að undirbúa gera út-pönnu, og RW sjálfur fór út að
kaupa viand.
Hann sneri aftur fljótlega, með sama í fersku kol öllum blöðum, þar sem það tekið coyly
a rasher af skinku.
Melodious hljóð voru ekki lengi í hækkandi frá gera út-Pan á eldinn, eða í
seeming, sem firelight dönsuðu í þroskaður sölum nokkra full glös á
borð, að spila við dans-tónlist.
Klút var lagður af Lavvy.
Bella, sem mátu skraut í fjölskyldu, vinnu bæði höndum í að gefa
hárið viðbótar bylgja á meðan situr í auðveldasta stól, og stundum
kastaði í átt að snerta kvöldmáltíðina:
eins, "Mjög brúnn, MA, 'eða, systur hennar,' Settu saltcellar beint, Miss, og
Ekki vera dowdy smá ***.
Þangað faðir hennar, chinking gull Mr Rokesmith er hann sat verðandi
milli hníf sinn og gaffal, orði að sex af þeim ríki kom bara í tíma
fyrir leigusala þeirra, og stóð þá í
lítið stafli á hvíta Dúkur til að líta á.
"Ég hata leigusala okkar!" Sagði Bella.
En, að fylgjast með fall í andliti föður síns, fór hún og settist niður með honum á borðið,
og byrjaði að snerta allt hár sitt með handfangi á gaffli.
Það var einn af spilla leiðir stúlkunnar að alltaf raða hárið fjölskyldunnar - kannski
vegna eigin hennar var svo falleg, og skipuðu svo mikið af athygli hennar.
"Þú átt skilið að hafa hús þitt eigið, finnst þér ekki, léleg PA? '
"Ég verðskulda það ekki betra en annað, elskan mín."
'Á allir hlutfall Ég, fyrir einn, vilja það meira en annað, "sagði Bella, halda honum með
höku sem hún festist flaxen hárið á enda, "og ég hug þetta fé að fara að
Monster sem gleypir allt svo mikið, þegar við viljum öll - Allt.
Og ef þú segir (eins og þú vilt að segja, ég veit að þú vilt segja svo, PA) "sem er hvorki
sanngjarnt né heiðarlegur, Bella, "þá skal ég svara," Kannski ekki, PA - mjög líklegt - en
það er eitt af afleiðingum þess að vera fátækur,
og vandlega hata og detesting að vera fátækur, og það er málið minn. "
Nú, þú kæri, PA, hví þú ekki vera alltaf hárið svona?
Og hér er cutlet!
Ef það er ekki mjög brúnn, MA, get ég ekki borða hana, og verður að hafa dálítið sett aftur til að gera
sérstaklega. "
Hins vegar, eins og það var brúnt, jafnvel að smakka Bella er, unga konan partook vingjarnlega á
það án þess að reconsignment til gera út-Pan, og einnig, í fyllingu tímans, á efni
tveir Glös: Þessu til staðfestu hafa einn haldið Scotch öl og önnur rommi.
Seinni ilmvatn, með stuðla að aðstoð af sjóðandi vatni og sítrónu öllum berki, diffused
sig um herbergi, og varð svo mjög einbeitt í kringum heitt
fireside, að vindur passing yfir
hús þak verður að hafa hljóp burt innheimt með dýrindis whiff af henni, eftir buzzing
eins og a mikill Bee á viðkomandi chimneypot.
'Pa, "sagði Bella, sipping á ilmandi blöndu og hita uppáhalds ökkla hennar;
'Þegar gamla Mr Harmon slíkan fífl af mér (ekki að nefna sig, eins og hann er dauður),
hvað ætla þú að hann gerði það fyrir? "
"Ómögulegt að segja, elskan mín. Eins og ég hef sagt þér tíma út af fjölda þar
vilji hans kom í ljós, efast ég ef ég skipti alltaf hundrað orð með gamla
heiðursmaður.
Ef það var whim hans til að koma okkur á óvart, whim hans tók ríki.
Hann gerði vissulega það. "
"Og ég var stimplun fótinn og öskra, þegar hann tók fyrst tilkynningu um mig, ég var?"
sagði Bella, fyrirhuguð á ökkla áður getið.
"Þú varst stimplun litla fótinn, elskan mín, og öskra með litla rödd þína,
og leggja inn í mig með smá húddinu þínu, sem þú hafði hrifsa burt fyrir
Tilgangur, 'skilaði föður sínum, eins og ef
Remembrance gaf yndi að romm, "þú varst að gera þetta einn sunnudagsmorgun þegar ég
tók þig út, vegna þess að ég vissi ekki að fara nákvæmlega eins og þú vildir, þegar gamla heiðursmaður,
sitja á sæti nálægt, sagði, "það vera kost frekar
nice stelpa; kost frekar Very nice stelpa; efnilegur stelpa "!
Og svo þú varst, elskan mín. "" Og svo spurði hann nafn mitt, gerði hann, PA? '
"Þá spurði hann nafn þitt, elskan mín, og mitt, og á öðrum Sunday morgnana, þegar við
gekk leiðar sinnar, sá við honum aftur, og - og í raun er það allt ".
Eins og það var allt romm og vatn líka, eða, með öðrum orðum, eins og RW delicately
signified sem gler hans var tómur, með því að henda aftur höfuðið og stóð í
gler á hvolf á nefið og efri
vör, gæti það hafa verið kærleiksríkur í frú Wilfer að benda endurnýjun.
En það heroine stuttlega leggja 'á svefn' á staðinn, voru flöskur setja
burt, og fjölskylda eftirlaun, hún fylgt cherubically, eins og sumir alvarlega
dýrlingur í málverki, eða bara mannleg upset allegorically meðferð.
'Og á þessum tíma á morgun, "sagði Lavinia þegar tvær stúlkur voru ein í þeirra
herbergi, við munum hafa hr Rokesmith hér, og skal búast við að hafa háls okkar
skera. "
"Þú þarft ekki að standa á milli mín og kertinu fyrir alla að 'retorted Bella.
"Þetta er annar af afleiðingum þess að vera fátækur!
Hugmyndin af stelpu með mjög fínn höfuð hár, þurfa að gera það með einni íbúð kerti
og nokkrar tommur á að leita gleri! '' Þú lent George Sampson með það, Bella,
slæmt sem leið þinni að klæða það eru. "
'Þú lágt lítill hlutur. Caught George Sampson með það!
Ekki tala um smitandi fólk, missa, uns þínum eigin tíma fyrir smitandi - eins og þú
kalla það - kemur ".
"Kannski er kominn," muttered Lavvy, með kasta af höfði hennar.
"Hvað sagðirðu?" Spurði Bella, mjög mikið.
"Hvað sagðirðu, sakna?
Lavvy minnkandi jafnt að endurtaka eða útskýra, Bella fallið niður smám saman yfir henni
hár-dressingu í soliloquy á miseries af því að vera léleg, dæmi eins og í
hafa ekkert til að setja á, ekkert að fara út
í, ekkert að klæða sig eftir, aðeins viðbjóðslegur kassi til að klæða sig í stað þess að commodious
klæða-borð, og vera skylt að taka í grunsamlega lodgers.
Á síðasta grievance sem hápunktur hennar, lagði hún mikla streitu - og gæti hafa lagt
meiri, hefði hún vitað að ef Mr Júlíus Handford átti tvíburabróður á jörðu, herra
John Rokesmith var maður.
>
Gagnkvæm Vinur okkar frá Charles Dickens KAFLI 5
BOFFIN'S Bower
Á móti London húsi, sem er horn hús ekki langt frá Cavendish Square, maður með
tré fótur hafði setið fyrir nokkrum árum, með hinum fætinum hans í körfu í köldu veðri,
tína upp líf á þetta vitur: - Allir
morguninn klukkan átta, stumped hann að horninu, vopnaður stól, í föt-hest,
a par af trestles, stjórnarmaður, körfu, og regnhlíf, allt gjörvulegur saman.
Aðgreina þær, stjórn og trestles varð gegn, karfan staðar á
nokkur lítil hellingur af ávöxtum og sælgæti, sem hann bauð til sölu á henni og varð fótur-
hlýrra er ósamanbrotnum föt-hestur
birtist val safn lítils virði ballöður og varð skjár, og kollur
gróðursett innan varð eftir hans fyrir the hvíla af the dagur.
Öll veður sá maður á eftir.
Þetta er að vera samþykkt í manna skilningi, því að hann háttuð á bak við tré hans
kollur, með því að setja hana upp aftur lampa-Post.
Þegar veðrið var blautt, setja hann upp regnhlíf sína yfir lager sinn í viðskiptum, ekki yfir
sjálfur, þegar veður var þurrt, furled hann að dofna grein, batt það umferð
með stykki af garni, og lagði það yfir-
vitur undir trestles: þar sem það leit út eins og unwholesomely-afl salati sem
hafði tapað í lit og crispness hvað það hafði fengið í stærð.
Hann hafði komið sér rétt sinn til að horninu, með imperceptible lyfseðils.
Hann hafði aldrei fjölbreytt jörð sína með tomma, en hafði í upphafi diffidently, teknar
horn sem liggja hlið hússins gaf.
A stórkostlegur horn í vetur tíma, rykugum horn yfir sumartímann, sem
óæskilegt horn á bestu tímum.
Shelterless brot úr hálmi og pappír fékk upp hlaupandi stormar þar, þegar
Main Street var á friði og vatnið-körfu, eins og hann væri drukkinn eða skamms sáu,
kom blundering og jolting umferð það, gerir það Muddy þegar allt annað var hreint.
Á the andlit af hans til sölu borð hékk smá Skilti, eins og ketill handhafi,
ber yfirskrift á eigin litla texta hans:
Erindi farið með Fi Delity því
Herrar mínir og frúr ég áfram auðmjúkur Servt þínir: Sílas Wegg
Hann hafði ekki aðeins leysa það með sér í tímans rás, að hann var erindi-goer með
skipun í hús á horni (þó hann fékk slíka þóknun ekki
hálf tólf sinnum á ári, og þá einungis
sem fulltrúi sum þjóns hans), en einnig að hann var hirðmaðr hús og skuldar
vassalage að því og var á leiðinni til Leal og trygg áhuga á því.
Af þessum sö*** talaði hann alltaf um það sem "húsið okkar" og, þótt þekking hans á
málefnum hans var að mestu íhugandi og allt rangt, hélt að vera í trúnaði sínum.
Á svipuðum forsendum hann sá aldrei inmate á einum af gluggum sínum en hann
snert hatt sinn.
Samt vissi hann svo lítið um fanga sem hann gaf þeim nöfn eigin
uppfinning:, eins og "Miss Elizabeth 'Meistari George', 'frænka Jane', 'frændi Parker' -
hafa ekki vald hvað sem fyrir slík
tilnefningar, en sérstaklega síðasta - sem, eins og náttúruleg afleiðing, fastur hann
með mikilli obstinacy.
Yfir húsinu sjálfu, nýtt hann á sama ímyndaða valdi sem yfir þess
Íbúar og málum.
Hann hafði aldrei verið í henni, lengd stykki af fitu svart vatn pípa sem tengivagn
sig yfir svæði dyra í rö*** steini leið, og var frekar loftið á Leech
á húsinu sem hafði "tekið" frábærlega;
en þetta var ekki hindrun til hans að skipuleggja það í samræmi við áætlun um hans eigin.
Það var mikill dingy hús með magni lítil hlið glugga og eyða húsnæði bak,
og það kostar huga hans heimur vandræði svo að leggja það út eins og að gera grein fyrir öllu
í ytra útliti þess.
En, þetta einu sinni gert, var vel viðunandi, og hvíldist fullviss, að
hann vissi leið sína um hús blindfold: frá útilokuð garrets í hár þakinu,
til tveggja járn slökkvitæki áður en
helstu dyr - sem virtist til að biðja alla lífleg gestir að hafa gæsku til að setja
sig út, áður en.
Sannlega, þetta stall af Sílas s Wegg var erfiðasta lítið stall af öllum dauðhreinsað
litlu fremstu sæti í London.
Það gaf þér augliti ache að líta á eplum hans, maga-ache að horfa á hann
appelsínur, tönn-ache að horfa á hnetur hans.
Af seinni hrávöru hann hafði alltaf þenna smá hrúga, sem lá svolítið
tré mál sem hafði ekki merkjanleg inni, og var talið að tákna
penn'orth skipaður af Magna Charta.
Hvort af of miklu austanvindi eða ekki - það var austan horn - á stall, sem
lager og markvörður, voru allir eins þurr og eyðimörk.
Wegg var knotty maður, og loka-grained, með andlit skorið út af mjög erfitt
efni, sem hafði eins mikið leik tjáningu sem Rattle a vörð um.
Þegar hann hló, sum jerks fram í henni, og Rattle sprottið.
Sooth að segja, var hann svo tré maður að hann virtist hafa tekið tré fótinn
náttúrulega, og frekar haldið að fanciful áheyrnarfulltrúa, að hann gæti verið
ráð - ef þróun hans fengu ekki
ótímabær stöðva - til að vera alveg setja upp með a par af tré fótum í um sex
mánuðum.
Mr Wegg var athugull maður, eða, eins og hann sagði sjálfur, "tók öflugt sjónar á
eftir '.
Hann kvaddi alla sína reglulega vegfarendur-við á hverjum degi, sem hann sat á stól sínum studdur með
lampi-póstur, og á aðlögunarhæfni eðli þessara salutes hann muna
Plumed sig.
Svona, til rektors, beint hann boga, auk af lá virðingu og smá
snerta af Shady fyrstu hugleiðslu í kirkjunni, til læknis, sem trúnaðarmál
beygja, eins og til heiðursmaður sem kunningi
með innan hann bað virðingu að viðurkenna, fyrir Gæði hann
ánægð með að abase sjálfan sig, og fyrir Uncle Parker, sem var í hernum (að minnsta kosti, svo
hann hafði leyst hana), setja hann opinn höndina til að
hlið á hattinn, í hernaðarlegum hætti sem að reið-eyed buttoned upp
bólgu-faced gamall herramaður fram en ófullkominn að þakka.
Eina grein sem Sílas brugðist, það var ekki erfitt, var piparkökurnar.
Á tilteknum degi, sumir skammarlega ungbarna hafa keypt rakan Gingerbread-hestur
(Ógurlega út af ástandi) og límið fugla-búr, sem höfðu orðið
til sölu dagsins, hafði hann tekið tini kassi
frá undir stól hans til að framleiða gengi þeirra hrikalegra eintök, og var að fara að
líta í á lokinu, þegar hann sagði við sjálfan sig, stansa: "Ó!
Hér eru aftur! "
Orðin sem um getur breitt, hringlaga-shouldered og einhliða karlinum í
sorg, koma comically ambling í átt að horninu, klæddur í Pea yfir kápu, og
vopnaður stórum staf.
Hann klæddist þykka skó og þykka ökklahlífar leður og með hanska eins Hedger s.
Bæði að klæða hans og sjálfum sér, var hann af skarast rhinoceros byggja, með
brjóta í kinnum hans, og enni hans, og augnlokum hans, og varir hans, og eyru hans;
en björt, fús, barnslegri-
spyrja og grá augu og undir tötralegur augabrúnir hans, og breið-brimmed húfu.
Mjög skrýtið-útlit karlinn alveg. "Hér eru aftur, endurtaka Mr Wegg,
musing.
"Og hvað ert þú nú? Ert þú í Funns, eða hvar ertu?
Hefur þú komið undanfarið til að setjast í hverfinu, gert eða þú eiga til annars
hverfi?
Ert þú í sjálfstæðum aðstæður, eða er það eyðileggjandi störfuðu boga á þig?
Ég fjárfesta boga í þig. "
Sem Mr Wegg, hafa skipt tini kassann hans, í samræmi gerði, eins og hann náði beita sínum
Gingerbread-gildru að einhverju öðru sem varið ungbarnið.
The heilsa var viðurkennt með:
'Daginn, herra! Morgun!
! Morgun '(' Símtöl mér herra "sagði hr Wegg, við sjálfan sig;
"Hann mun ekki svara.
Boga farið! ')' Morning, morgun, morgun! "
"Virðist vera frekar" arty gamall hani, of, "sagði hr Wegg, eins og áður," Gott
morgun til þín, herra. "
"Manstu mig þá?" Spurði nýja kunningja hans, stífla í Amble hans, einn-
hliða áður en stall og tala í pund hátt, þó með miklum góð-
húmor.
"Ég hef tekið eftir að þú ferð framhjá húsinu okkar, herra, nokkrum sinnum í tengslum við síðustu
viku eða svo. "" Húsið okkar, "endurtók hitt.
"Já," sagði hr Wegg, nodding, eins og öðrum bent á klaufalegt vísifingri á hægri handar
hanski á horni hússins.
'Ó! Nú, hvað, eltu gamla félaga, í forvitinn hætti, vopnaður Hnýtt hans
standa í vinstri handlegg hans eins og ef það væri barn, hvað leyfa þeir þér nú? "
"Það er starf verk sem ég geri fyrir húsinu okkar," aftur Sílas, drily, og með reticence;
"Það er ekki enn komið til nákvæm vasapeninga."
'Ó! Það er ekki enn komið til nákvæm vasapeninga?
Nei! Það er ekki enn komið til nákvæm vasapeninga.
Ó - Morning, morgun, morgun!
"Virðist vera frekar klikkaður gamall hani," hugsaði Sílas, tímatakan fyrrverandi gott hans
áliti, eins og hinn ambled burt. En í augnablikinu er hann var aftur með
spurning:
"Hvernig fékkstu tré fætinum?" Mr Wegg svaraði, (tartly þessu persónulega
rannsókn), í slysi. 'finnst þér það? "
"Jæja!
Ég hef ekki fengið að halda það heitt, "Mr Wegg svarar, í eins konar örvæntingu
sem hlýst af því einstök af spurningunni.
"Hann hefur ekki, endurtaka hina til að hnýtt stafur hans, sem hann gaf það knúsa; 'hann
hefur ekki fengið - ha - ha - að halda það heitt! Vissir þú alltaf heyra af nafni Boffin? '
"Nei," sagði hr Wegg, sem var vaxandi restive samkvæmt þessari athugun.
"Ég gerði aldrei heyra í nafni Boffin. 'Finnst þér það?"
"Hvers vegna, ekki, 'retorted Mr Wegg, aftur að nálgast örvæntingu," ég get ekki sagt að ég
gera. "" Af hverju ertu ekki eins og það? "
"Ég veit ekki hvers vegna ég ekki," retorted Mr Wegg, nálgast æði, en ég ekki á
allt. "
"Nú, ég segi þér eitthvað sem mun gera þér því miður fyrir það," sagði útlendingur,
brosandi. 'Nafns míns Boffin.'
"Ég get ekki að því!" Aftur Mr Wegg.
Felur í hátt hans móðgandi að auki, "og ef ég gæti, myndi ég ekki."
"En það er annað tækifæri fyrir þig," sagði hr Boffin, brosandi enn, "finnst þér að
Nafn Nikódemus?
Hugsaðu það yfir. Nick, eða Noddy. "
"Það er ekki, herra," Mr Wegg rejoined, sem hann settist niður á stól sínum, með lofti
blíður störfum, ásamt depurð Candor, það er ekki nafn eins og ég
gæti viljað einhver sem ég hafði virðingu
fyrir, að hringja í mig eftir, en það kann að vera einstaklingar sem myndi ekki skoða það með
sömu mótmæli -. ég veit ekki hvers vegna, herra Wegg bætt, að sjá annað spurningu.
'Noddy Boffin, "sagði þessi heiðursmaður.
'Noddy. Það er nafn mitt.
Noddy - eða Nick - Boffin. Hvað er nafn þitt? "
'Sílas Wegg -. Ég ekki, "sagði hr Wegg, bestirring sjálfur að taka sama
varúðarráðstafanir sem áður, ég veit ekki hvers vegna Sílas, og ég veit ekki hvers vegna Wegg. '
"Nú, Wegg," sagði hr Boffin, faðmast stafur hans nær, ég vil gera eins konar
bjóða þér. Manstu þegar þú sérð fyrsta mig? "
Tré Wegg horfði á hann með hugleiðsluástandi auga, og einnig með mýkt
loft sem descrying möguleika á hagnaði. "Leyfðu mér að hugsa.
Ég er ekki alveg viss, og enn ég taka almennt öflugt sjónar fyrirvara líka.
Var það á mánudagsmorgun, þegar Butcher-drengurinn hafði verið í húsið okkar fyrir
pantanir og keypti Ballad af mér, sem, að unacquainted með lag, keyri ég það
yfir honum? '
"Einmitt, Wegg, rétt! En hann keypti fleiri en einn. "
"Já, til að vera viss, herra, hann keypti nokkra og óska eftir að leggja út fé sitt til
besta, tók hann að mínu mati að fylgja eigin vali, og við fórum yfir söfnun
saman.
Til að vera viss um að við gerðum.
Hér var hann eins og það gæti verið, og hér var ég eins og það gæti verið, og það varst þú,
Mr Boffin, eins og þú ert samur, með sjálf-sama staf þinn undir mjög sama þitt
handlegg, og mjög sama aftur þín gagnvart okkur.
Til að - vera - úr skugga um að 'bætti Mr Wegg, leita smá hring Mr Boffin, að taka hann í
aftan, og þekkja þessa síðustu ótrúlega tilviljun, afskaplega sjálfstætt sama bak! "
"Hvað finnst þér að ég var að gera, Wegg? '
Ég ætti að dæma, herra, að þú gætir verið að glancing auga niður á götu. "
"Nei, Wegg. Ég var að hlusta. "
"Var þér, örugglega? Sagði hr Wegg, dubiously.
'Ekki í dishonorable hátt, Wegg, vegna þess að þú var að syngja í Butcher, og þú
vildi ekki syngja leyndarmál að Butcher í götunni, þú veist. "
"Það hefur aldrei gerst að ég gerði svo enn, að bestu minningu mína," sagði hr Wegg,
varúð. En ég gæti gert það.
Maður getur ekki sagt hvað hann gæti viljað gera sumir degi eða annan. "
(Þetta er ekki að gefa út einhverjar smá forskot hann gæti öðlast frá avowal Mr Boffin í.)
'Jæja,' endurtaka Boffin, ég var að hlusta á þig og hann.
Og hvað þig - þú hefur ekki fengið annan stól, hefur þú?
Ég er frekar þykkur í anda minn. "
"Ég hef ekki fengið annað, en þú ert velkomin til þessa," sagði Wegg, resigning það.
"Úff meðhöndla mér að standa."
'Lard! "Hrópaði Mr Boffin, í tón af mikilli ánægju, sem hann settist sjálfur
niður, enn hjúkrunar stafur hans eins og barn, "það er í hærra skemmtilega stað, þetta!
Og þá að leggja í á hverri hlið, með þessum ballöður, eins og svo margir Bækur-lauf
blinkers! Hvers vegna, yndisleg hennar! '
"Ef ég er ekki skakkur, herra," Mr Wegg gefið í skyn delicately, hvílir hönd á hann
þæfa, og beygja yfir frétt Boffin, 'þú alluded að einhverju tilboði eða
annað sem var í huga þínum? '
Ég er að koma að því! Allt í lagi.
Ég er að koma að því!
Ég ætlaði að segja að þegar ég hlustaði um morguninn, ég hlustaði með hadmiration
að fjárhæð Haw. Ég hugsaði með mér, "Hér er maður með
tré fótur - í bókmennta maður með - "'
'N - ekki nákvæmlega svo, herra, "sagði hr Wegg.
"Hvers vegna, þú veist hvert eitt af þessum lögum með nafni og lag, og ef þú vilt lesa
eða að syngja allir einn á 'Em burt beint, hefur þú aðeins að svipa á gleraugu þínum og
gera það! "hrópaði Mr Boffin.
"Ég sé þig á það!" "Jæja, herra, 'skilaði Mr Wegg, með
meðvitaður halla á höfði, "að við munum segja bókmennta, þá."
"A bókmennta maður - með tré fæti - og allt Prenta er opin að honum!"
Það er það sem ég hugsaði með mér, að morgni, eltu Mr Boffin, halla sér
hlakka til að lýsa, uncramped af clotheshorse, eins og stór boga sem rétt hans
armur gæti gert, "allt Prenta er opin að honum!"
Og það er, er það ekki? "
"Hvers vegna, sannarlega, herra," Mr Wegg viðurkenndi, með hógværð, ég trúi að þú gætir ekki að sýna mér
stykki af enskum prenti, að ég myndi ekki vera jafn collaring og henda. "
'Á staðnum? "Sagði hr Boffin.
'Á staðnum. "Ég know'd það!
Þá íhuga þetta. Hér er ég, maður án tré fæti, og
enn allt prenta er lokað á mig. "
"Reyndar, herra?" Mr Wegg aftur með vaxandi sjálf-
kæruleysi. "Menntun vanrækt?
"Neikvæð - aflað 'endurtaka Boffin, með áherslu.
"Það er ekki ekki orð fyrir það.
Ég meina ekki að segja en hvað ef þú sýndi mér B, ég gæti svo langt að gefa þér að breyta fyrir
það, eins og til að svara Boffin. '
"Komið, komið, herra," sagði hr Wegg, kasta í smá hvatningu, sem er
eitthvað líka. "það er eitthvað," svaraði Mr Boffin, en
Ég tek eið minn það er ekki mikið. "
"Kannski er það ekki eins mikið og hægt væri að vilja með að spyrja huga, herra," Mr Wegg
óneitanlega. "Nú, líta hér.
Ég er hætt störfum frá fyrirtæki.
Ég og frú Boffin - Henerietty Boffin - sem nafn föður síns var Henery, og henni
Móðir var Hetty, og þannig að þú færð það--við lifum á compittance, samkvæmt vilja
á sjúka landstjóra. "
Man 'Gentleman dauður, herra?' Lifandi, ég er ekki að segja þér?
A sýktur bankastjóri?
Nú er það of seint fyrir mig að byrja að moka og sigta á alphabeds og
málfræði-bók. Ég ætla að fá að vera gamall fugl, og ég vil
taka því rólega.
En ég vil smá lestur - sumir fínn djörf lestur, sumir flotta bók í gorging
Drottinn-Mayor's-Sýna af wollumes "(sem þýðir líklega heillandi, en villt við félag
hugmyndir); 'as'll ná rétt niður hálfan lítra á að skoða, og taka tíma til að fara með þig.
Hvernig get ég fengið að lesa, Wegg?
Með því að "slá hann á brjóstið við höfuð þykkt stafur hans," að borga mann
sannarlega hæfir til að gera það, svo mikið klukkutíma (segja twopence) til að koma og gera það. "
"Hem! Flattered, herra, ég er viss um, "sagði Wegg, farin að líta á sjálfan sig í alveg
nýtt ljós. "Höggva! Þetta er tilboð sem þú hefur komið fram,
herra? "
"Já. Finnst þér það? "Ég er að íhuga það, hr Boffin. '
"Ég er ekki," sagði Boffin, í frjáls-hönd hátt, vil að binda bókmennta mann - með
tré fótur - niður of þétt.
A lítils virði klukkustund skal ekki skilja okkur. The klst eru þínar eigin til að velja, eftir
þú hefur gert fyrir daginn með húsi þínu hér.
Ég bý yfir Maiden-Lane hátt - út Holloway átt - og þú hefur aðeins fengið að fara Austur-
og-eftir-North þegar þú hefur lokið hér, og þú ert þar.
Twopence lítils virði klukkutíma, "sagði Boffin, taka stykki af Kalksteinn frá vasanum og
fá af stól til að vinna summu á toppur af það á sinn hátt; 'tveir long'uns
og short'un - twopence lítils virði, tveir
short'uns er long'un og tveir tveir long'uns er fjögur long'uns - gerð fimm long'uns; sex
nætur vikunnar á fimm long'uns nótt, lítið 'sindur þá alla niður fyrir sig, "og þú
tengja allt að þrjátíu long'uns.
A round'un! Half kóróna! '
Bendir til að þessari niðurstöðu sem stórum og fullnægjandi eitt, herra Boffin smeared það út
með hans raka hanska, og settist niður á leifar.
"Hálfur kóróna," sagði Wegg, hugleiða.
"Já. (Það er ekki mikið, herra.) Half kóróna.
Á viku, þú veist. "" Fyrir hverja viku.
Já.
Eins og að fjárhæð álag ofan á vitsmuni nú.
Var að hugsa í öllum skáldskap? "Mr Wegg frétta, musing.
"Myndi það koma dearer? '
Mr Boffin spurði. Það myndi koma dearer, "Mr Wegg aftur.
"Og þegar maður kemur að mala burt ljóð nótt eftir nótt, er það en satt
hann ætti von á að greiða fyrir áhrifum veikingu hennar á huga hans. "
"Til að segja þér sannleikann Wegg," sagði Boffin, ég var ekki að hugsa um skáldskap, nema að því
skinn eins og þetta: - Ef þú var að gerast nú og þá að finna þig í huga að gefa þjórfé mig
og Frú Boffin einn af ballöður þínum, hvers vegna þá ættum við að falla inn í skáldskap. "
Ég fylgja þér, herra, "sagði Wegg.
En ekki vera venjulegur söngleikur faglega, ætti ég að vera loath til að taka þátt
sjálfur fyrir það, og því þegar ég hætti í skáldskap, ætti ég að spyrja til að vera
talin svo loðskinna, í ljósi a friend. "
Á þessu augu Mr Boffin í sparkled, og hann hristi Sílas ákaft af hendi:
mótmæli að það var meira en hann gæti hafa spurt, og að hann tók það mjög vel
örugglega.
"Hvað finnst þér um skilmála, Wegg? 'Mr Boffin krafðist þá, með unconcealed
kvíði.
Sílas, sem hafði örva þessa kvíða eftir harða varasjóð hans hátt, og sem höfðu
farnir að skilja mann sinn mjög vel, svaraði með lofti, eins og ef hann var að segja
eitthvað ótrúlega örlátur og mikill:
"Mr Boffin, ég aldrei samkomulag. 'Ég ætti að hafa hugsað um þig!" Sagði hr
Boffin, admiringly.
"Nei, herra. Ég gerði aldrei 'á aggle og ég mun aldrei' aggle.
Því ég hitta þig á einu, ókeypis og sanngjarnt, með - Lokið fyrir tveggja manna peninga "
Mr Boffin virtist svolítið óundirbúinn fyrir þessa niðurstöðu, en játa, með
athugasemd, "Þú veist betur hvað það ætti að vera en ég, Wegg, og aftur hristi hendur
með honum á það.
"Gat þú byrjar að nótt, Wegg? Hann krafðist þá.
"Já, herra," sagði hr Wegg, gæta þess að fara alla eagerness að honum.
"Ég sé ekki erfitt ef þú vilt það.
Þú eru með nauðsyn framkvæmdareglugerðinni - bók, herra '?
"Keypti hann á sölu," sagði hr Boffin. 'Af átta wollumes.
Rauður og gull.
Purple borði í hvert wollume, til að halda á staðinn sem þú fara burt.
Veistu hann? 'Nafn bókarinnar, herra? "Spurði Sílas.
"Ég hélt að þú gætir hafa know'd hann án þess," sagði hr Boffin lítillega
vonbrigðum. "Nafn hans er Hafna-og-Fall-Off-The-
Rooshan-Empire.
(Mr Boffin fór yfir þessum steinum, hægt og með miklum fyrirvara.)
'Ay örugglega! "Sagði hr Wegg, nodding höfuðið með lofti vingjarnlegur viðurkenningu.
"Þú veist hann, Wegg? '
"Ég hef ekki verið að segja rétt smellu með honum, mjög undanfarið," Mr Wegg gert
svara, að hafa "verið otherways starfandi, herra Boffin.
En veit hann?
Gamla þekki minnkandi og detta ekki á Rooshan?
Frekar, herra! Allt frá því ég var ekki svo hár sem stafur.
Allt frá því að elsti bróðir minn fór sumarbústaður okkar að enlist í hernum.
Sem tilefni, eins og Ballad sem gerð var um það lýsir:
"Auk þess sumarbústaður dyrnar, hr Boffin, A stúlka var á hné hennar; Hún hélt á lofti í
Snowy trefil, Herra, sem (elsti bróðir minn eftir) fluttered
í gola.
Hún andaðist á bæn fyrir hann, Mr Boffin; bæn hann coold ekki
hear.And elsti bróðir minn lean'd á sverði hans, Mr Boffin og
Og þurrka burt tár. "
Mikið hrifinn af þessari fjölskyldu aðstæður, og einnig af vingjarnlegur ráðstöfun Mr
Wegg, sem dæmi í hans svo fljótt niðurleið í skáldskap, Mr Boffin hristi aftur
hendur með að ligneous skarpari, og bað hann að nefna stund hans.
Mr Wegg heitir átta. "Þar sem ég bý," sagði hr Boffin, kallast
Skemmu.
Bower Boffin er nafn frú Boffin skírður það þegar við komum inn í það sem
eign.
Ef þú ættir að mæta með hver sem veit það ekki með því nafni (sem varla neinn
gerir), þegar þú hefur fengið nánast á um stakur míla, eða segja og fjórðungur ef þú vilt,
upp Maiden Lane, Battle Bridge, biðja fyrir Jail Harmony, og þú munt að setja rétt.
Ég skal búast þér, Wegg, "sagði hr Boffin, clapping hann á öxl við
Mesta áhugi, 'mest glaður.
Ég skal ekki frið eða þolinmæði þar til þú kemur.
Prenta er nú að opna á undan mér.
Þetta kvöld, bókmennta maður - með tré fæti - "hann veitt að aðdáunarverður líta á
sem skraut, eins og ef það auka verulega yndi af námsafrakstur Mr Wegg s - 'mun
byrja að leiða mig í nýtt líf!
Hnefi mín aftur, Wegg. Morgun, morgun, morgun! "
Friði á stall hans sem hinn ambled burt, Mr Wegg dregið í skjánum hans,
framleitt lítið vasa handkerchief á penitentially-skúra staf, og tók
sjálfur með nefið með hugsi þætti.
Einnig, á meðan hann greip enn að lögun, beint hann nokkur hugsi útlit niður
götunni, eftir svefn mynd af Mr Boffin.
En mikil þyngdarafl sat uppi auglitis Wegg er.
Fyrir, á meðan hann talinn með sér að þetta var karlinn af sjaldgæft
einfaldleiki, að þetta væri tækifæri til að bæta, og að hér gæti verið peningar
að fékk út þessa útreikninga, enn
hann málamiðlun sig með neitun skráningar að nýju þátttöku hans var alls út af hans
leið, eða taka þátt í minnst þáttur af fáránlegt.
Mr Wegg myndi jafnvel hafa valið myndarlegur deila með einhverju sem ætti að hafa
áskorun djúpt kunningja sinn með þeim fyrrnefndri átta bindi af hnignun og
Fall.
Þyngdarafl hans var óvenjulegt, portentous og ómælda, ekki vegna þess að hann viðurkenndi allir
efast um sjálfan sig heldur vegna þess að hann skynja það nauðsynlegt til að fyrirbyggja allan vafa um
sjálfur í öðrum.
Og hér er hann á bilinu með þeim mjög fjölmargra flokki impostors, eru sem alveg
sem ákveðin í að halda upp leiki til sín, eins og til nágranna sinna.
Ákveðin loftiness, sömuleiðis, tók til eignar of Wegg; a condescending
tilfinningu um að vera í beiðni sem opinbera expounder af leyndardómum.
Það var ekki fært hann til viðskiptabanka hátignar, heldur að littleness,
insomuch að ef það hefði verið innan möguleikum hlutum fyrir tré
mæla að halda færri hnetur en venjulega, væri það gert þannig að daginn.
En þegar kvöldið kom og með dulbúin augu hennar sáu hann stumping átt s Boffin
Bower, var hann elated líka.
The Bower var eins erfitt að finna, eins og Fair s Rosamond án vísbendingu.
Mr Wegg, hafa náð ársfjórðungi ætlað, leitaði í skemmu hálfan
tugi sinnum án minnstu árangri, þar sem hann minntist á að biðja um Harmony
Fangelsi.
Þetta stuðlað a fljótur breyting á anda í hoarse heiðursmaður og asna,
sem hann hafði mikið ráðalausir.
"Hvers vegna, yer meina Old s Harmon, gera yer?" Sagði hoarse heiðursmaður, sem var að keyra hans
asna í vörubíl, með gulrót fyrir svipu.
"Hvers vegna yer niver ekki segja það?
Eddard og mér er goin 'í honum! Stökkva inn '
Mr Wegg fullnægt, og hoarse heiðursmaður boðið athygli hans til þriðja aðila
í félaginu, þannig;
"Nú, þú á eyrum Eddard er. Hvað var það sem þú heitir, agin?
Hvísla. "Mr Wegg hvíslaði," skemmunni Boffin s. '
'Eddard!
(Halda yer Hi á eyru hans) skera burt til skemmu Boffin í! '
Edward, með eyrun liggja aftur, var aftur þung, dimm.
'Eddard!
(Halda yer hæ á eyru hans) skera burt til Old s Harmon.
Edward keyrði strax upp fyrir eyru sín til að ítrasta þeirra, og rattled burt á svo
hraða sem samtal Mr Wegg var jolted út af honum í flestum hliðrun ástand.
"Var-það-Ev-verajail?" Spurði Hr Wegg, halda á.
"Ekki réttur fangelsi, wot þér og mér myndi fá skuldbundið sig til, aftur Escort hans;
'Þeir giv' það nafn, á reikningum Old Harmon búa ein þar. "
"Og-hvers vegna-gerði-þeir-callitharm-Ony?" Spurði Wegg.
'Á reikningum hans aldrei samþykkja með enginn.
Eins og a ræðum um hismið.
Harmon í Fangelsi, Harmony fangelsi. Vinna það umferð eins. "
'Doyouknow-Mist-Erboff-í? "Spurði Wegg. Ég ætti að hugsa svo!
Allir gera um hér.
Eddard veit hann. (Hafðu yer Hi á eyru hans.)
Noddy Boffin, Eddard! '
Áhrif nafni var svo mjög ógnvekjandi, vegna valda tímabundið
hvarf af höfði Edward er, steypu afturfótum Hófar hans í loftinu, mjög hraða
hraða og auka jolting, sem
Mr Wegg var eg að verja athygli hans eingöngu til að halda á, og að
afsalað löngun hans ganga úr skugga um hvort þetta virðingarvottur við Boffin var að vera
talin innifalin eða hið gagnstæða.
Nú, Edward hætt við hlið, og Wegg kyrrþey missti ekki tíma í renni
út á aftan á vörubíl.
Um leið og hann var lentur, seint ökumaður hans með bylgju gulrót, sagði "kvöldmáltíðin,
Eddard! "Og hann, afturfótum Hófar, the vörubíll, og Edward, allt virtist fljúga í loftinu
saman í eins konar apotheosis.
Að þrýsta á hliðið, sem stóð ajar, Wegg leit í lokuðu rými þar sem tiltekinn
hæð dimma sið hækkaði hár gegn himninum, og þar sem leiðin til skemmu var
fram, sem tunglsljósið sýndi, milli tveggja lína af brotinn crockery sett í ösku.
Hvítt Mynd fara eftir þessari braut, reyndist vera ekkert meira draugalega en Mr
Boffin, auðveldlega búnir til að stunda þekkingu, í undress skikkju á stuttum
hvítt smock-frock.
Að fengnum bókmennta vin sinn með miklum cordiality, fram að hann hann til
Inni í skemmu og þar fram honum til frú Boffin: - a Stout frú a
rubicund og kát þáttur, klæddur (að
Mr Wegg er skelfing) í litlum kvöld-owned af sable satín og stór svartur
Velvet húfu og fjaðrir. "Frú Boffin, Wegg," sagði Boffin, er
highflyer á Fashion.
Og hana gera er svo, að hún gerir það lán.
Eins og að mér ég er ekki enn eins Fash'nable sem ég gæti komið til að vera.
Henerietty, gamla konan, þetta er heiðursmaður kost frekar að fara að lækka og falla burt
Rooshan Empire. 'Og ég er viss um að ég vona að það mun gera þér bæði
gott, "sagði frú Boffin.
Það var queerest hæða, komið og húsgögnum meira eins og lúxus áhugamaður
krani herbergi en nokkuð annað innan Ken af Silas Wegg.
Það voru tvær tré sest við eldinn, einn á hvorri hlið hennar, með
samsvarandi töflu fyrir hver.
Á einn af þessum töflum, voru átta bindi á bilinu íbúð, í röð, eins og Galvanic
rafhlaða, á öðrum, ákveðna digur há-flöskur að bjóða útliti virtist
standa á tiptoe að skiptast á augun með Mr
Wegg yfir fremstu röð tumblers og kerið af hvítum sykri.
Á helluborð, er ketill rauk; á arni, köttur reposed.
Horft eldinn milli sest, sófa, fótskör, og smá borð,
myndast skrautmunur varið til frú Boffin.
Þeir voru garish í bragði og lit, en voru dýr greinar teikna herbergi
húsgögn sem hafði mjög stakur útlit hlið sest og vafrlogi gaslight
stæði í loftið.
Það var gróðursælt teppi á gólfinu, en í stað þess að ná til fireside,
glóandi gróður þess hætt stutt á fótskör frú Boffin, og gaf sér stað til að vera
svæði af sandi og sag.
Mr Wegg taka einnig, með aðdáunarverður augum, að á meðan gróðursælt land birtist svo
holur skrauti sem uppstoppuðum fuglum og waxen ávöxtum undir gler-tónum, þar
voru á yfirráðasvæði þar sem gróður
hætt, bætur hillur sem bestur hluti af stórum baka og einnig af a
kalt sameiginlega voru greinilega umtalsverður meðal annars vatn.
Herbergið sjálft var stór, þó lítið, og þungur ramma þess gamaldags
gluggar og þungur geislar í krókóttan loft þess, virtist benda til þess að það hafði
einu sinni verið hús af einhverju merki standa einn í landi.
"Finnst þér það, Wegg?" Spurði Hr Boffin í pouncing hætti hans.
"Ég dáist það mjög, herra," sagði Wegg.
'Peculiar þægindi á þessum fireside, herra.' Þú skilur það, Wegg? '
"Hvers vegna, í almennum hætti, herra," Mr Wegg var farin rólega og vitandi, með hans
höfuð fastur á einni hlið, eins og evasive fólk að byrja, þegar annar skera hann stuttu máli:
"Þú skilur það ekki, Wegg, og ég skal útskýra það.
Þetta fyrirkomulag er gert með samkomulagi frú Boffin og mig.
Frú Boffin, eins og ég hef getið, er highflyer á tísku, nú er ég ekki.
Ég fer ekki hærra en þægindi og þægindi af því tagi sem ég er jafn til að njóta
á.
Jæja þá. Hvar væri gott að frú Boffin og
mér ósáttir yfir það?
Við gerðum aldrei deila, áður en við komum inn í skemmu Boffin er sem eign, hvers vegna deila
þegar við höfum komið í skemmu Boffin er sem eign?
Svo frú Boffin, heldur hún upp hluti sína í herbergi, í leiðinni, ég að halda upp minn hluta af
Herbergi til mín.
Í framhaldi sem við höfum í einu, Sociability (ég ætti að fara depurð vitlaus
án þess að frú Boffin), Tíska, og herbergis.
Ef ég fæ með gráður að vera hærri flugmaður í tísku, þá frú Boffin verður með gráður
koma for'arder.
Ef frú Boffin ætti alltaf að vera minna af lífsháttum sandkola í tísku en hún er um þessar mundir,
þá teppi frú Boffin myndi fara back'arder.
Ef við ættum bæði continny sem við erum, hvers vegna þá Hér erum við, og gefa okkur koss, gamla
Lady. "
Frú Boffin sem, perpetually brosandi, hafði nálgast og dregið þrýstileg handlegg hennar í gegnum
, herra síns mest fúslega farið.
Tíska, í formi svörtu fjólubláum hatt hennar og fjaðrir, reyndi að koma í veg fyrir það, en
fékk deservedly mulið í viðleitni.
"Svo nú, Wegg," sagði hr Boffin, wiping munni hans með lofti af miklu hressingu, "þú
byrja að kynnast okkur eins og við erum. Þetta er heillandi blettur, er Bower, en
þú verður að fá að apprechiate það með gráður.
Úff blettur til að finna út kosti; Smám og new'un á hverjum degi.
There'sa serpentining ganga upp hvert af hólum, sem gefur þér garð og
hverfi breytast hvert augnablik.
Þegar þú fá til the toppur og there'sa ljósi nærliggjandi húsnæði, ekki að vera
bera.
Starfsstöð seint föður frú Boffin í gr Hundur Framlag Trade), líttu þér niður
í, eins og ef þeir væri þitt eigið.
Og efst á High haugi er krýndur með grindurnar-vinnu Arbour, sem, ef
þú ekki lesið upphátt margir bók í sumar og BB kóða, og eins og vini, falla margir
tími í ljóð líka, skal það ekki vera mér að kenna.
Nú, hvað munt þú lesa á? '
'Þakka þér, herra,' skilaði Wegg, eins og ef það var ekkert nýtt í lestri sínum á
allt. "Ég jafnaði það á gini og vatn."
"Heldur að líffæri rök, er það, Wegg?" Spurði Hr Boffin, með saklausu ákafa.
'N-nei, herra, "svaraði Wegg, jafnaðargeði," ég ætti varla lýsa það svo, herra.
Ég ætti að segja, mellers það.
Mellers það, er orðið sem ég ætti að ráða, Mr Boffin. '
Tré conceit hans og handverk haldið nákvæmlega í takt við ánægð von á sínu
fórnarlamb.
Vitranir hækkandi áður málaliði huga hans, af mörgum leiðum sem þessum
Connexion var að vera kveikt á reikninginn, aldrei obscured fremsta hugmynd náttúrulega að
a sljór overreaching maður, að hann má ekki gera sjálfan sig of ódýrt.
Tíska frú Boffin, eins og minna inexorable guðdómsins en að átrúnaðargoð féllu yfirleitt
undir því nafni, ekki banna hana að blanda fyrir bókmennta gestur hennar, eða að spyrja hvort hann
fannst leitt til mætur hans.
Á að skila sinni náðugur svar og taka sæti hans á sviði bókmennta setjast, hr
Boffin byrjaði að semja sig sem hlustandi, á hið gagnstæða upp, með
exultant augu.
'Því miður að svipta þig á pípu, Wegg, "sagði hann, fylla hans eigin, en þú getur ekki gert
bæði saman. Ó! og annað sem ég gleymdi að nefna!
Þegar þú kemur hér um kvöldið, og líta í kring þér, og taka eftir nokkuð á a
hilla sem gerist að veiða ímynda sér þinn, minnast á það. "
Wegg, sem hafði verið að fara að setja á gleraugu hans, sem mælt er fyrir strax þá niður,
með sprightly athugun: "Þú lest hugsanir mínar, herra.
DO augu mín blekkja mig, eða er að mótmæla upp þar - að baka?
Það má ekki vera baka. "
"Já, það er í hærra baka, Wegg," sagði hr Boffin, með sýn á einhverju litlu óþæginda
á hnignun og fall. "Hef ég misst lyktina mína fyrir ávöxtum, eða er það
a eplabaka, herra? "spurði Wegg.
"Úff kálfakjöt og skinku baka," sagði hr Boffin. "Er það örugglega, herra?
Og það myndi vera erfitt, herra, til að nefna að baka sem er betri baka en weal og
hamar, "sagði hr Wegg, nodding höfuðið tilfinningalega.
"Hafa sumir, Wegg? '
'Þakka þér, hr Boffin, ég held að ég mun, í boði þínu.
Ég myndi ekki öðrum aðila, á núverandi tímamót, en á þinn, herra - Og!
kjötmikill hlaup líka, sérstaklega þegar lítið salt, sem er raunin þar sem er skinka,
er mellering á orgel er mjög mellering á orgel.
Mr Wegg ekki segja hvað líffæri, en talaði með glaðan almennt.
Svo var Pie kom niður, og verður Mr Boffin varúðar þolinmæði hans
þar Wegg, í krafti hníf hans og gaffal, hafði lokið fat: aðeins
hagnast af tækifæri til að tilkynna Wegg
að þó að það var ekki einu í tísku að halda efni sem
larder þannig verða til að skoða hann (Mr Boffin) taldi gestrisin, vegna þess,
að í stað þess að segja, í tiltölulega
unmeaning hætti, að gestur, 'Það eru svo og svo edibles niður stigann, munt þú
hafa neitt upp? "þú tókst djörf hagnýt námskeið á að segja," Varpa auga
meðfram hillum, og ef þú sérð eitthvað sem þú vilt það, hafa það niður. "
Og nú, herra Wegg á lengd ýtt í burtu plata hans og setja á gleraugu hans, og hr
Boffin lýst pípa hans og horfði með beaming augum í opnun heim áður en
hann, og frú Boffin settist í
smart hátt á sófanum hennar: eins og einn sem yrði hluti af áhorfendur ef hún fannst
hún gæti, og vildi fara að sofa ef hún fann hún gæti ekki.
"Hem!" Hófst Wegg, 'Þetta, herra Boffin og Lady, er fyrsti kafli fyrsta
wollume af hnignun og falla burt - 'hér að hann horfði á bók, og hætt.
"Hvað er málið, Wegg? '
"Hvers vegna, það kemur í huga minn, þú veist, herra," sagði Wegg með lofti insinuating
hreinskilni (þurfa fyrst aftur horfði á bók), "að þú gerðir smá
mistök í morgun, sem ég hafði ætlað að
setja þér rétt, aðeins eitthvað setja það út af höfðinu á mér.
Ég held að þú sagðir Rooshan Empire, herra '' það er Rooshan, er það ekki, Wegg? '?
"Nei, herra.
Roman. Roman. '
"Hver er munurinn, Wegg? 'Munurinn, herra?"
Mr Wegg var faltering og í hættu á að brjóta niður, þegar björt hugsun
blikkljós á honum. "Munurinn, herra?
Það sem þú setur mig í vanda, Mr Boffin.
Nægilegt er að fylgjast með, að munurinn er best frestað í annað sinn
þegar Frú Boffin ekki heiður okkur með fyrirtæki hennar.
Í viðurvist frú Boffin er, herra, við höfðum betur sleppt því. "
Mr Wegg kom svona úr óhagræði hans með alveg chivalrous loft, og ekki aðeins
að, en með dint á að endurtaka með karlmannlegur lostæti, 'Í nærveru frú Boffin er, herra,
við höfðum betur sleppt því! "snúið við
Ókosturinn á Boffin, sem fannst að hann hafði framið sig í mjög sársaukafullt
hátt.
Þá, herra Wegg, á þurrum öruggur hátt, inn á verkefni hans, að fara beint yfir
Landið á allt sem kom fyrir hann, taka öll harða orð, persónuupplýsingar og
landfræðileg; fá frekar hrista af
Hadrian, Trajanus og Antonines; hrasa á Polybius (borið Polly
Beeious, og ætlast af Mr Boffin að vera Roman mey, og frú Boffin að vera
ábyrgur fyrir því að nauðsyn þess að sleppa
það); mjög unseated af Titus Antoninus Pius; upp aftur og galloping vel með
Augustus, loksins, að fá yfir jörðina vel með Commodus: sem, samkvæmt
héruðunum á Commodious, var haldið forystu
Boffin að hafa verið alveg samboðið af enskum uppruna hans, og 'ekki hafa virkað upp
að nafni hans 'í ríkisstjórn hans á rómverskum fólk.
Með dauða þessa personage, Mr Wegg sagt fyrsta lestur hans, löngu áður en
sem consummation nokkrir samtals eclipses af kerti frú Boffin á bak svart hennar
Velvet diskur, hefði verið mjög ógnvekjandi,
en fyrir að vera reglulega í fylgd með öflugum lykt af brunnum penna þegar henni
fjaðrir tók eldinn, sem virkað sem endurnærandi og vaknaði hana.
Mr Wegg, hafa lesið á því Rote og viðhengi nokkrar hugmyndir sem hægt er að
texta, kom út úr fundur fersku, en Mr Boffin, sem hafði fljótt sem mælt er fyrir hans
óunnið pípa, og hafði síðan sat
intently starandi augu hans og sál á háð öðrum þáttum íhuganir á Rómverjum,
var svo harkalegur refsa, að hann gat varla óska bókmennta vin sinn Gott kvöld,
og mótað 'morgun. "
'Commodious,' gasped Mr Boffin, glápa á tunglið, eftir að láta Wegg út á að
hliðið og festa: Þú skalt Commodious berst í því villigerð dýrið öllum sýningunni, sjö hundruð og
þrjátíu og fimm sinnum, í einn staf aðeins!
Eins og ef það var ekki fallegt nóg, er hundrað ljón breytt í sama villt-
Dýrið-sýna allt í einu!
Eins og ef það var ekki fallegt nóg, Commodious, í öðru eðli, drepur 'Em
allt burt í hundrað fer!
Eins og ef það var ekki fallegt nóg, Vittle-okkur (og vel hét líka) borðar sex milljónir '
virði, ensku peninga, í sjö mánuði! Wegg tekur það auðvelt, en við-minn-sál að vera
gamall fugl eins og mig eru þetta scarers.
Og jafnvel nú að Commodious er strangled, ég sé ekki leið til að bettering okkar
sjálf. "
Mr Boffin bætt eins og hann sneri pensive skref hans í átt að skemmu og hristi höfuðið,
"Ég vissi ekki að hugsa í morgun að það var hálf svo margir Scarers á prenti.
En ég er í fyrir það núna! '
>