Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAFLI XVIII the invisible MAN sefur
Búinn og sært eins og hið ósýnilega Man var hafnað hann til að samþykkja orð Kemp er það
frelsi hans ber að virða.
Hann skoðaði tvö glugga í svefnherbergi, dró upp blindur og opnaði sashes,
staðfesta yfirlýsingu Kemp er að hörfa af þeim væri mögulegt.
Utan nótt var mjög rólegur og enn, og nýja tunglið var að á niður.
Hann skoðaði takkana á svefnherbergi og tvö búningsherbergi herbergi dyr, til að fullnægja
sjálfur að þessi líka mætti fara trygging frelsis.
Að lokum hann upp sjálfur ánægður.
Hann stóð á aflinn gólfmotta og Kemp heyrði hljóðið í yawn.
"Fyrirgefðu," sagði Ósýnilegur Man, "ef ég get ekki sagt þér allt sem ég hef gert til-
nótt.
En ég er borið út. Það er grotesque, enginn vafi.
Það er hræðilegt!
En trúðu mér, Kemp, þrátt fyrir rök þín á morgun, það er alveg
mögulegt hlutur. Ég hef gert uppgötvun.
Ég ætlaði að halda því fyrir mig.
Ég get það ekki. Ég þarf að hafa samstarfsaðila.
Og þú .... Við getum gert slíkt ...
En á morgun.
Nú, Kemp, mér líður eins og ég að sofa eða glatist. "
Kemp stóð í miðju herbergi glápa á headless fat.
"Ég geri ráð fyrir að ég þarf að yfirgefa þig," sagði hann.
"It's - ótrúlegur. Þrír hlutir gerast eins og þetta,
veltu allra fordóma mína - myndi gera mig geðveikur.
En það er alvöru!
Er eitthvað meira sem ég get fengið þig? "" Only kaup mér góða nótt, "sagði Griffin.
"Good-nótt," sagði Kemp, og hristi ósýnilega hönd.
Hann gekk hlið til dyra.
Skyndilega klæða-gown gekk fljótt að honum.
"Skilja mig!" Sagði klæða-gown. "Nei tilraunir til að hindra mig, eða handtaka mig!
Eða - "
Andlit Kemp hefur breyst aðeins. "Ég hélt að ég gaf þér mitt orð," sagði hann.
Kemp lokað hurðinni hljóðlega bak við hann, og lykillinn var breytt yfir hann þegar í stað.
Síðan, eins og hann stóð við að tjá aðgerðalaus undrun á ásjónu sína, hraða
fætur kom að dyrum klæða herbergi og þessi of var læst.
Kemp löðrungur brow hans með hendinni.
"Er ég að dreyma? Hefur heimurinn farinn vitlaus - eða hef ég "?
Hann hló, og legg hönd hans á læst dyrum.
"Barred úr eigin svefnherbergi mínu, með flagrant fáránleika!" Sagði hann.
Hann gekk til höfuð stigann, sneri sér við, og starði á læst dyrum.
"Það er staðreynd," sagði hann.
Hann setti fingur hans örlítið marin hálsinn.
"Undeniable staðreynd! "En -"
Hann hristi höfuðið hopelessly, sneri sér við, og fór niður.
Hann kveikt á dining-herbergi lampa, fékk út vindla, og byrjaði pacing the herbergi,
ejaculating.
Nú og þá er hann vildi halda því fram við sjálfan sig. "Ósýnilegur!" Sagði hann.
"Er það slíkt sem ósýnilega dýr?
...
Í sjó, já. Þúsundir - milljónir.
Öll lirfur, öll litlu nauplii og tornarias, allt smásjá hluti,
hlaup-fisk.
Á sjó það eru fleiri hlutir ósýnilegir en sýnilegar!
Ég hélt aldrei á það áður. Og í tjörnum líka!
Allir þessir litlu tjörn-líf hluti - Spilatorg litlaus hálfgagnsær hlaupi!
En í lofti? Nei!
"Það er ekki hægt.
"En eftir allt - af hverju ekki? "Ef maður væri úr gleri sem hann væri enn
vera sýnileg. "hugleiðsla hans varð dýpri.
Megnið af þremur vindla hafði liðið í ósýnilega eða dreifðri sem hvít aska
yfir teppi áður en hann talaði aftur. Þá var bara upphrópunarmerki.
Hann sneri til hliðar, gekk út úr stofunni, og fór inn í litla hans samráði herbergi
og kveikt á gas þar.
Það var lítið herbergi, þar sem Dr Kemp ekki lifa af starfi, og í því voru
dagblöð dagsins. Pappír um morguninn lá kæruleysi opnað
og kastað til hliðar.
Hann tók það upp, snúið því yfir og lesa á reikning í "Strange Story frá Iping"
að Mariner á Port Stowe hafði skrifuð á svo átakanlega til Herra Marvel.
Kemp lesa það hratt.
"Pakkað upp!" Sagði Kemp. "Dulbúnir!
Felur það! "Enginn virðist hafa verið kunnugt um hann
ógæfu. "
Hver djöfullinn er leikur hans? "Hann niður á pappír, og auga hans fóru
leita. "Ah!" Sagði hann, og kom upp St 'James
Gazette, liggjandi brotin upp og það kom.
"Nú skulum vér fá í sannleikanum," sagði Dr Kemp.
Hann leigja pappír opinn, a par af dálka frammi honum.
"Heila Village í Sussex fer Mad" var fyrirsögn.
"Good Heavens!" Sagði Kemp, lesa ákaft að incredulous grein fyrir atburðum í
Iping, fyrri síðdegis, sem þegar hafa verið lýst.
Á blaða skýrslunnar í morgun pappír hafði verið gefnar út.
Hann aftur lesa það. "Ran um götur sláandi rétt og
vinstri.
Jaffers insensible. Mr Huxter í góðu verki - samt ekki
lýsa því sem hann sá. Sársaukafullur niðurlæging - vicar.
Kona illa með hryðjuverkum!
Windows gersemi. Þessi ótrúlega saga líklega
tilbúningur. Of gott að prenta - ásamt grano "!
Hann lækkaði pappír og starði blankly fyrir framan hann.
"Sennilega er tilbúningur!" Hann tók upp pappír aftur og aftur að lesa
allt fyrirtæki.
"En þegar kemur *** koma? Hvers vegna Deuce hann var að elta a ***? "
Hann settist niður skyndilega á skurðaðgerð bekknum. "Hann er ekki aðeins hið ósýnilega," sagði hann, "en
hann er vitlaus!
Homicidal! "Þegar dögun kom að blanda fölvi með
lampa-ljós og vindla reykir á veitingastöðum herbergi, Kemp var enn pacing upp og
niður, reyna að átta sig á ótrúlegur.
Hann var alveg of spennt til að sofa. Þjónar hans, stíga niður sleepily,
uppgötvaði hann, og voru hneigðist að hugsa um að yfir-rannsókninni höfðu unnið þetta illa á hann.
Hann gaf þeim ótrúlega en alveg skýr fyrirmæli um að leggja morgunverður í boði fyrir
tvö í Belvedere rannsókn - og þá til að takmarka sig við kjallara og
jörð-hæð.
Og hann hélt áfram að hraða dining-herbergi til pappír morguns kom.
Það hafði mikið að segja og lítið að segja, utan staðfestingu á kvöldin
áður og mjög illa skrifuð reikning annars merkilega saga frá Port Burdock.
Þetta gaf Kemp kjarninn í uppákomum á "Jolly Cricketers," og
nafn Marvel. "Hann hefur gert mig að halda við hann tuttugu og fjögur
tímar, "Marvel vitnað.
Ákveðnar minniháttar staðreyndir var bætt við Iping sögu, einkum í fremstu þorpinu
En það var ekkert að varpa ljósi á connexion milli ósýnilega Man og
***, því að Mr Marvel hafði staðar engar upplýsingar um þrjár bækur, eða
peninga sem hann var fóðruð.
The incredulous tónn hafði horfið og Shoal af fréttamenn og inquirers voru
nú þegar að verki útfæra málið.
Kemp lesa hvert rusl skýrslu og sendi housemaid hans út til að fá alla á
Um morguninn pappíra hún gat. Þessar einnig að hann át.
"Hann er ósýnilegt!" Sagði hann.
"Og það les eins og vaxandi reiði í oflæti! Það sem hann getur gert!
Það sem hann getur gert! Og hann er uppi frjáls eins loftið.
Hvað í ósköpunum ætti ég að gera? "
"Til dæmis myndi það vera brot á trú ef -?
Nei "Hann fór til smá untidy skrifborð í
horn, og byrjaði athugasemd.
Hann reif þetta upp helmingi skrifað, og skrifaði annað.
Hann las það yfir og talið það. Og hann tók umslagi og takast það
að "Colonel Adye, Port Burdock."
The Invisible Man vaknaði eins og Kemp var að gera þetta.
Hann vaknaði í illum skap, og Kemp, vakandi fyrir hvert hljóð, heyrast pattering fótum hans
þjóta skyndilega yfir svefnherbergi kostnaður.
Þá stól var henti yfir og þvo-hönd standa snúningshristari gersemi.
Kemp flýtti sér uppi og rapped ákaft.
KAFLI XIX TILTEKNAR fyrstu meginreglum
"Hvað er málið?" Spurði Kemp, þegar ósýnilega Man viðurkenndi hann.
"Ekkert," var svarið. "En, confound það!
The Snilldar? "
"Fit í skapi," sagði Invisible Man. "Gleymdirðu þetta handlegg, og það er sár."
"Þú ert frekar líklegt að þessi tegund af hlutur."
"Ég er."
Kemp gekk yfir í herbergið og tók upp brot úr brotnu gleri.
"Allar staðreyndir eru út um þig," sagði Kemp, standa upp við glerið í honum
hönd, "allt sem gerðist í Iping og niður hæð.
Heimurinn hefur orðið meðvitaðri um ósýnileg borgara þess.
En enginn veit að þú ert hér. "The Invisible Man sór.
"Leyndarmálið er út.
Ég safna var það leyndarmál. Ég veit ekki hvað áætlanir eru, heldur
Auðvitað er ég ákafur að hjálpa þér. "The Invisible Man settist niður á rúmið.
"Það er morgunmatur uppi," sagði Kemp, tala eins auðveldlega og hægt er, og hann var
glaður að finna undarlegt gestur hans hækkaði fúslega.
Kemp vaðið upp þrönga stigann í Belvedere.
"Áður en við getum gert eitthvað annað," sagði Kemp, "ég verð að skilja aðeins meira
um þessa ósýnileika þínir. "
Hann hafði sest niður, eftir eitt stressaður tillit út um gluggann, með lofti manns
sem hefur að tala við gera.
Efasemdir hans um andleg heilbrigði á allt fyrirtækið blikkljós og hvarf aftur eins og hann
leit yfir hvar Griffin sat við morgunmat-table - a höfuðlaus, handless
klæða-gown, wiping óséður vörum á undraverðan hátt haldin serviette.
"Það er nógu einfalt - og trúverðug nóg," sagði Griffin, setja serviette hliðar
og halla sér hið ósýnilega höfuð á ósýnilega hönd.
"Eflaust, við þig, en -" Kemp hló.
"Jæja, já, mér þótti dásamlegt í fyrstu, enginn vafi.
En nú, frábært Guð! ...
En við munum gera frábæra hluti enn!
Ég kom á efni fyrst á Chesilstowe. "" Chesilstowe? "
"Ég fór þangað eftir að ég fór London. Þú veist að ég lækkaði lyf og tók upp
eðlisfræði?
Nei, vel, ég gerði. Ljós heillað mig. "
"Ah!" "Ljósþéttni!
Í heild efni er net gátur - a net með lausnir glimmering
elusively gegnum.
En þar en tvö og tuttugu og fullur af eldmóði, ég sagði:, Ég mun helga líf mitt
þessu. Þetta er þess virði á meðan. "
Þú veist hvað heimskingjar við erum í tveggja og tuttugu? "
"Fools þá eða heimskingjar núna," sagði Kemp. "Eins og þó að vita gæti verið hvaða
ánægju við mann!
"En ég fór að vinna - eins og þræll. Og ég hafði varla unnið og hugsað um
málið sex mánuðum áður en ljósið kom í gegnum eitt af möskva skyndilega -
blindingly!
Ég fann almenna reglan um litarefni og ljósbrot - formúlu, sem rúmfræðilega
segð sem felur í sér fjórar víddir.
Heimskingjar, algengar menn, jafnvel algengar stærðfræðingar, veit ekki neitt
hvað nokkrar almennar tjáningar getur þýtt að nemandi sameinda eðlisfræði.
Í bækur - bækur sem *** hefur hulið - það eru undur, kraftaverk!
En þetta var ekki aðferð, það var hugmynd, sem gæti leitt til þess að aðferð sem
væri hægt, án þess að breyta öðrum eignum efni - nema í sumum
tilvikum litir - til að lækka Ljósbrotsstuðull
vísitölu efni, fast eða fljótandi, í því loft - svo miklu leyti sem allar hagnýtar
tilgangi hafa áhyggjur af. "" Phew! "sagði Kemp.
"Það er skrýtið!
En samt ég sé ekki alveg ... Ég skil að þannig að þú gætir
herfangi mikilsverð steini, en persónulega ósýnileika er langt gráta. "
"Einmitt," sagði Griffin.
"En telja, skyggni fer eftir aðgerð af sýnilegu líkama á ljósi.
Annaðhvort gleypir aðila ljós, eða það endurspeglar eða refracts það, eða er allt þetta.
Ef það endurspeglar hvorki né refracts né gleypir ljós, það geta ekki sjálft að
sýnilegt.
Þú sérð ógegnsæ rauður kassi, ma vegna þess að liturinn dregur í sig nokkuð af
ljós og endurspeglar hvíla, allt rauða hluta ljóssins, til þín.
Ef það var ekki tekið á sig neina sérstaka hluti af ljósinu, en endurspeglast það allt, þá er það
væri skínandi hvítur kassi. Silver!
A demantur kassi myndi hvorki gleypa mikið af ljósi né endurspegla mikið frá almennum
yfirborð, en bara hér og þar, þar sem yfirborð voru hagstæð ljósi yrði
endurspeglast og refracted, þannig að þú myndir
fá ljómandi útlit blikkandi hugleiðingar og translucencies - nokkurs konar
beinagrind af ljósi.
A gler kassi væri ekki svo ljómandi, ekki svo greinilega, sem demantur kassi,
vegna þess að það myndi vera minna ljósbrot og íhugun.
Sjá það?
Frá ákveðnum sjónarhornum þú vildi sjá alveg greinilega í gegnum það.
Sumir tegundir af gleri væri sýnilegri en aðrir, kassa af tinnu gler væri
bjartari en kassi af venjulegum glugga gler.
Kassa af mjög þunnt algengar gler væri erfitt að sjá í vondu ljósi, vegna þess að það
myndi taka varla ljós og brjóta og endurspegla mjög lítið.
Og ef þú setur blað sameiginlegar hvítt gler í vatni, enn meira ef þú setur það í
sumir þéttari fljótandi en vatn, myndi það hverfa næstum öllu leyti, vegna þess að ljós
liggur frá vatni til að gler er aðeins
lítillega refracted eða fram eða reyndar áhrif á nokkurn hátt.
Það er næstum eins ósýnilegt sem þota af gasi kol eða vetni er í loftinu.
Og fyrir nákvæmlega sömu ástæðu! "
"Já," sagði Kemp, "það er nokkuð auðvelt og hnökralaust."
"Og hér er önnur staðreynd að þú vilja vita til að vera satt.
Ef lak af gleri er gersemi, Kemp, og barinn í duft, verður það miklu meira
sýnileg á meðan það er í loftinu, það verður að lokum með ógegnsæju hvítt duft.
Þetta er vegna þess að powdering fjölgar yfirborð af the gler þar sem
ljósbrot og íhugun eiga sér stað.
Í lak úr gleri eru aðeins tveir fletir, í duftið er ljósið
endurspeglast eða refracted sem hvert korn það fer í gegnum, og mjög lítið fær hægri
gegnum duft.
En ef hvíti duftformi gler er sett í vatn, hverfur það þegar í stað.
The duftformi gler og vatn hafa mjög svipaðan brotstuðull, þ.e. ljósið
umbrotnar mjög lítið ljósbrot eða spegilmynd í brottför frá einum til
öðrum.
"Þú gera gler ósýnilega með því að setja það inn í vökva næstum sama Ljósbrotsstuðull
vísitölu, gagnsæ hlutur verður ósýnilegur ef það er sett í hvaða miðli
nánast það sama brotstuðull.
Og ef þú telur bara annað, þú vilja sjá einnig að duft úr gleri
kunna að vera gerðar til að hverfa í lofti, ef brotstuðul þess gæti verið gert það sama og
að loft, því að þá væri ekki
Ljósbrot eða íhugun eins og ljós liðin frá gleri í loft. "
"Já, já," sagði Kemp. "En maður er ekki í duftformi gler!"
"Nei," sagði Griffin.
"Hann er gagnsærri!" "Bull!"
"Þetta frá lækni! Hvernig gleymir!
Hefur þú nú þegar gleymt eðlisfræði þína, í tíu ár?
Hugsa bara um alla hluti sem eru gagnsæ og virðist ekki vera svo.
Pappír, til dæmis, er byggt upp af gagnsærri trefja, og það er hvítt og
ógegnsætt aðeins fyrir sömu ástæðu að duft af gleri er hvítt og ógagnsæ.
Olía hvítur pappír, fylla upp interstices milli agnir með olíu þannig að
það er ekki lengur ljósbrot eða spegilmynd nema við yfirborð, og það verður eins og
gagnsætt og gler.
Og ekki bara pappír, en bómull trefjum, lín fiber, ull trefjar, *** trefjum, og bein,
, Hold Kemp, Kemp, hár, Kemp, naglar og taugar, Kemp, í raun allt efnið á
maður nema rauða af blóði hans og
svart litarefni af hárinu, er allt gert upp á gagnsærri, litlaus vefjum.
Svo lítið nægir til að gera okkur sýnileg einu til annars.
Fyrir the hluti trefja af lifandi veru eru ekki meira ógagnsæ en vatn. "
"Great Heavens!" Hrópaði Kemp. "Auðvitað, auðvitað!
Ég var að hugsa aðeins í gærkvöldi hafsins lirfur og öll hlaup-fiskur! "
"Nú þegar þú hefur mig! Og allt sem ég vissi og hafði í huga ári
eftir að ég fór London - sex árum síðan.
En ég hélt það sjálfur. Ég þurfti að gera vinnu mína undir frightful
ókosti.
Oliver, prófessor minn, var vísindaleg bounder, blaðamaður af eðlishvöt, þjófur
hugmyndir - hann var alltaf hnýsinn! Og þú veist knavish kerfi
vísinda heimsins.
Ég einfaldlega myndi ekki birta og láta hann deila inneign mín.
Ég fór að vinna, ég fékk nær og nær að gera uppskrift mína í tilraun, a
veruleika.
Ég sagði ekkert lifandi sál, vegna þess að ég ætlaði að blikka starfi mínu á heiminn með alger
áhrif og verða frægur á blása. Ég tók upp spurningin um litarefni til að fylla
upp ákveðnar eyður.
Og skyndilega, ekki hönnun en fyrir slysni, gerði ég uppgötvun í
lífeðlisfræði. "" Já? "
"Þú veist rauðu litarefni í blóði, það er hægt að gera hvítt - litlaus -
og halda áfram með öllum þeim störfum sem það hefur núna! "
Kemp gaf kvein incredulous undrun.
The Invisible Man hækkaði og fór pacing litlu rannsókn.
"Þú getur vel exclaim. Ég man þetta kvöld.
Það var seint á kvöldin - í daginn einn var ómak með gapandi, kjánalegt
nemendur - og ég vann þá stundum til dögun.
Það kom skyndilega, glæsileg og heill í huga mínum.
Ég var einn, rannsóknarstofu var enn með hár ljós brennandi skær og
hljóður.
Í öllum mínum miklu augnablik sem ég hef verið einn. 'Það má gera dýr - pappír -
gagnsæ! Það má gera það ósýnilega!
Allir nema litarefni - ég gæti verið ósýnileg '!
Ég sagði, allt í einu að átta sig á hvað það þýddi að vera Albino með slíka vitneskju.
Það var yfirþyrmandi.
Ég fór að sía ég var að gera, og fór og starði út um mikla glugga á
stjörnur. "Ég gæti verið ósýnilegur!
I endurtekin.
"Til að gera slíkt væri að þvert galdur.
Og ég sá, unclouded með efa stórkostleg sýn á allt sem ósýnileika
gæti þýtt að maður - leyndardómur, krafti, frelsi.
Galli Ég sá ekkert.
Þú þarf bara að hugsa! Og ég, sem er subbulegur, fátækt-laust, hemmed í
demonstrator, kennslu heimskingjar í Provincial háskóla, gæti skyndilega orðið -
þetta.
Ég spyr þig, Kemp ef þú ... Hver, ég segi þér, hefði henti
sig á að rannsóknir.
Og ég vann þrjú ár, og hvert fjall af erfiðleikum I toiled yfir sýndi
annar frá leiðtogafundi sínum. Óendanlega upplýsingar!
Og exasperation!
Prófessor, a Provincial prófessor, hnýsinn alltaf.
"Þegar þú ert að fara að birta þessa vinnu af þinn? Var ævarandi spurning hans.
Og nemendum, þröngur þýðir!
Þrjú ár sem ég hafði um það - "Og eftir þriggja ára leynd og
exasperation, fann ég að til að ljúka það var ómögulegt -. ómögulegt "
"Hvernig?" Spurði Kemp.
"Money," sagði Invisible Man, og fór aftur að stara út um gluggann.
Hann snéri skyndilega. "Ég rændi gamla manninn - rænd föður minn.
"Féð var ekki hans, og hann skaut sjálfan sig."