Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ævintýri Tom Sawyer eftir Twain Mark
Kafli III
TOM kynnt sig fyrir frænku Polly,
sem sat við opinn glugga í
skemmtilega aftan íbúð, sem var
svefnherbergi, morgunmatur herbergi, borðstofu-herbergi, og
bókasafn, samanlagt.
The balmy sumar lofti, restful rólegur,
lykt af blómum og drowsing
Sextán af býflugum hefðu áhrif þeirra,
og hún var nodding yfir hana prjóna -
að hún hefði ekkert fyrirtæki en köttur, og það
var sofandi í fangið á henni.
gleraugu hennar voru propped upp á gráum hana
höfuð fyrir öryggi.
Hún hafði hugsað að auðvitað Tom hafði
í eyði löngu, og hún vonum
sjá hann setja sig í krafti hennar
aftur í þessu Intrepid hátt.
Hann sagði: "Mayn't ég að fara að spila núna, frænku?"
"Hvað, a'ready?
Hversu mikið hefur þú gjört? "
"Það er allt gert, frænku."
"Tom, ekki ljúga að mér - ég get ekki borið það."
"Ég er ekki, frænka, það er allt gert."
Aunt Polly sett lítið traust í slíku
sönnunargögn.
Hún fór út til að sjá fyrir sér, og hún
hefði verið efni til að finna tuttugu á
hundraði.
yfirlýsingar Tom er satt.
Þegar hún fann allan girðing
kalkaði, og ekki aðeins kalkaði en
elaborately húðuð og recoated, og jafnvel
rák bætt við jörðu, hennar
undrun var næstum fyrirfara mér.
Hún sagði:
"Ja, ég aldrei!
Það er ekkert að fá umferð það, þú getur unnið
þegar þú ert að huga að, Tom. "
Og hún þynnt hrós eftir
bæta við, "En það er öflugur sjaldan þú ert
huga að, ég er skylt að segja.
Jæja, fara 'long og spila, en huga að fá
aftur einhvern tíma í viku, eða ég ætla Tan
þér. "
Hún var svo sigra með prýði hans
afrek sem hún tók hann inn í
skápnum og valið val epli og
afhent honum, ásamt
bæta fyrirlestur á virðisauka og
bragðefni skemmtun tók við sig þegar hann kom
án syndar gegnum virtuous átaki.
Og á meðan hún er lokað með hamingjusamur
Scriptural blómstra, hann "hrifin" a
donut.
Og hann sleppt út, og sá Sid bara
byrja upp utan stiga sem leiddi
til baka íbúð á annarri hæð.
Clods voru vel og loftið var fullur af
þá í twinkling.
Þeir geisaði um Sid eins og él-Storm;
og áður en Aunt Polly gæti safna henni
undrandi deilda og Sally á
björgun, sex eða sjö clods hafði tekið
persónuleg áhrif, og Tom var yfir
girðingar og farin.
Það var hliðið, en eins og almennt hlutur
Hann var of fjölmennur fyrir tíma til að nýta
það.
sál hans var í friði, nú sem hann hefði
upp með Sid fyrir starf athygli
svartur þráður hans og fá hann inn
vandræði.
Tom skirted blokkina og kom umferð inn
a Muddy sundið sem leiddi af bakinu hans
kýr frænku's eru stöðugar.
Hann fékk nú örugglega utan ná
handtaka og refsingar, og fóru
átt að torgið í þorpinu,
þar sem tveir "hernaðarleg" fyrirtæki drengir höfðu
hitti fyrir átök, í samræmi við fyrri
stefnumót.
Tom var Almennar einn af þessum herjum,
Joe Harper (a barm vinur) stjóra
öðrum.
Þessum tveimur frábærum herforingjum ekki
condescend að berjast í eigin persónu - það að vera
betur til þess fallin að enn smærri seiði -
en sátu saman á Eminence og
fram á sviði starfsemi með pantanir
afhent í gegnum aðstoðarmenn-de-Tjaldvagnar.
her Tom's vann mikinn sigur, eftir
langur og harður-fought bardaga.
Þá dauðu voru talin fanga
skipst er varðar næsta
ágreiningur samið, og daginn fyrir
nauðsynlegar bardaga skipaður, eftir
sem her féll í línu og
fór í burtu, og Tom sneri homeward
eingöngu.
Þegar hann var komið af húsinu þar sem Jeff
Thatcher bjó, sá hann nýja stelpan í
Garðurinn - yndislega litla blá-eyed skepna
með gulum hárið fléttað í tvær lengri
hala, hvítt sumar frock og saumað
pantalettes.
Ferskur-crowned hetja féll án þess að hleypa
skot.
Ákveðin Amy Lawrence hvarf úr hans
hjarta og vinstri ekki einu sinni minni
sig á bak við.
Hann hélt að hann elskaði hana
Arnarsson, hann hafði litið á hans ástríða
eins og tilbeiðslu, og sjá það var bara
fátæka litla evanescent manngreinarálit.
Hann hafði verið mánuði að vinna hana, hún hafði
viðurkennt varla í viku síðan, hann hafði verið
hamingjusamasta og proudest drengur í
heim aðeins sjö stuttum dögum, og hér í
eitt augnablik af tíma sem hún hafði farið út af
hjarta hans eins frjálslegur útlendingur sem
heimsókn er lokið.
Hann tilbáðu þessa nýju engill með furtive
auga, uns hann sá, að hún hefði fundið
honum, þá lét hann vissi ekki að hún
var viðstaddur, og byrjaði að "bera á" í
alls konar fáránlegar boyish vegu, í því skyni
að vinna aðdáun hennar.
Hann hélt upp þessa grotesque heimska fyrir
nokkurn tíma, en við-og-um, meðan hann var í
Mitt í sumum hættuleg leikfimi
sýningar, glanced hann til hliðar og sá
að litla stúlkan var wending leið hennar
í átt að húsinu.
Tom kom upp að grindverkinu og hallaði sér á það,
grieving, og vona að hún myndi dveljast enn
stund lengur.
Hún stöðvuð stund á þrepum og síðan
flutti í átt að dyrunum.
Tom heaved mikill andvarp sem hún setti hana
fótinn á þröskuld.
En andlit hans kveikt upp strax, því að hún
kastað a Pansy yfir girðinguna í smá stund
áður en hún hvarf.
Drengurinn hljóp í kring og hætt að innan
fótgangandi eða tveir blóm, og þá skyggða
augun með hendinni og fór að líta
niður götu eins og ef hann hefði uppgötvað
eitthvað sem vekur áhuga að gerast í þeim
átt.
Nú tók hann upp strá og hóf
reyna að jafnvægi það á nefinu á honum, með hans
höfuðið halla langt aftur, og þegar hann flutti frá
hlið við hlið, í viðleitni sinni, beittur hann
nær og nær í átt að Pansy;
lokum ber fótinn hvíla á henni, hans
pliant tær lokað á hann, og hann hopped
burt með fjársjóð og hvarf
umferð á horninu.
En aðeins í eina mínútu - einungis á meðan hann gæti
hnappinn blóm inni jakkann hans, næsta
hjarta hans - eða næsta maga hans, hugsanlega,
því að hann var ekki mikið inn í líffærafræði, og
ekki hypercritical, samt.
Hann sneri aftur, nú, og hékk um girðingar
til nightfall, "sýning burt," eins og áður;
En stúlkan sýndi aldrei sjálf
aftur, þó Tom huggaði sig
lítið við vonum að hún hafði verið
nálægt einhverjum glugga millitíðinni, og verið kunnugt
um athygli hans.
Loks hann strode heim treglega, með
fátækur höfuð sitt fullt af sýnum.
Allt í gegnum kvöldmáltíðina anda hans voru svo
mikið að frænku sinni furða "hvað hafði fengið
í barnið. "
Hann tók vel skömmuð um clodding
Sid og virtist ekki huga það í
minnst.
Hann reyndi að stela sykri undir frænku hans
mjög nefið, og fékk Hnúi hans rapped fyrir
það.
Hann sagði:
"Frænka, þú bylmingshögg ekki Sid þegar hann tekur
það. "
"Ja, Sid kvelja ekki líkama leið
þú gerir.
Þú vilt vera alltaf í að sykur ef ég
warn't horfa á þig. "
Nú hún kom inn í eldhús,
og Sid, hamingjusamur í friðhelgi hans, náði
fyrir sykur-skál - eins konar glorying
yfir Tom sem var wellnigh óþolandi.
En fingur Sid er sagt og skál
lækkað og braut.
Tom var í ecstasies.
Í slí*** ecstasies að hann stjórnað jafnvel
tungu hans og var hljótt.
Hann sagði við sjálfan sig að hann myndi ekki tala
orði, jafnvel þegar frænka hans kom inn, en
myndi sitja fullkomlega enn fyrr en hún spurði
sem gerði að skaði og þá er hann vildi
sagt, og það væri ekkert svo gott
í heiminum eins að sjá að gæludýr fyrirmynd
"Skilið það."
Hann var svo brimful af exultation að hann
gat varla haldið sér þegar gamla
dama kom til baka og stóð fyrir ofan flak
afhleðsla eldingar reiði úr yfir
gleraugu hennar.
Hann sagði við sjálfan sig: "Nú er að koma!"
Og næsta augnablik var hann flatmaga á
gólfið!
Öfluga lófa var uplifted að slá
aftur þegar Tom hrópaði:
"Bíddu, nú, hvað er að þú belting ME
fo -? Sid braut það "!
Aunt Polly bið, ráðalausir, og Tom
leit út fyrir samúð lækningu.
En þegar hún fékk tungu hana aftur, hún
Aðeins sagði:
"Leiknir!
Jæja, þú ekki fá að sleikja amiss, I
Taldi.
Þú verið í nokkrum öðrum audacious
skaði þegar ég var ekki í kring, eins og
nóg. "
Þá samvisku hennar Taldi Leifur hennar, og
Hún þráði að segja eitthvað góður og
elskandi, en hún dæmd að þetta væri
túlka í játningu sem hún hafði
verið í röngum og aga bannaði
það.
Svo hún hélt þögn, og fór um hana
mála með órótt hjarta.
Tom sulked í horn og upphafinn hans
woes.
Hann vissi að í hjarta hennar frænku sinni var
hné honum hana, og hann var morosely
gratified með vitund um það.
Hann vildi hanga engin merki, hefði hann
taka eftir engu.
Hann vissi að þrá sýn féll á
honum, nú og þá, í gegnum kvikmynd
tár, en hann vildi viðurkenna það.
Hann myndinni sjálfur liggjandi veikur til dauða
og frænku hans beygja yfir honum beseeching
eitt lítið fyrirgefa orð, en hann vildi
snúa honum við vegg, og deyja með
þessi orð unsaid.
Ah, hvernig vildi hún finnst þá?
Og hann í myndinni sjálfur flutti heim frá
ánni, dauður, með krulla hans allt blautt,
og hans sár hjarta í hvíld.
Hvernig hún myndi kasta sér á hann, og
hvernig tár hennar myndi falla eins og rigning og
varir hennar biðja Guð að gefa strák hennar hana aftur
og hún myndi aldrei, aldrei misnotkun honum allir
meira!
En hann myndi ljúga þarna kalt og hvítt og
að engin merki - lélega litla þjást,
sem griefs var á enda.
Hann vann svo á tilfinningum sínum við
pathos af þessum draumum, sem hann þurfti að
halda kyngja, hann var svo eins og að choke;
og augu hans synti í þoka af vatni,
sem overflowed þegar hann winked og hljóp
niður og trickled frá lokum hans
nefið.
Og svo lúxus að hann var þetta að klappa
af sorgum sínum, að hann gat ekki borið að
hafa allir veraldlega cheeriness eða grating
gleði intrude á það, það var of heilagt
fyrir slíka tengilið og svo nú þegar
frændi María hans dansaði í, allar lifandi með
gleði að sjá heim aftur eftir aldri
langa heimsókn til einnar viku til landsins, hann
stóð upp og flutti í skýjum og myrkri
út í eitt dyr sem hún flutti lagið og
sólskin í á annan.
Hann villst langt frá vanur haunts
drengja og leitaði auðn stöðum sem
voru í samræmi við anda hans.
A skráir þig fleki í ánni bauð honum, og
hann sæti sjálfur á ytri brún þess og
hugleiddi ömurlegra feiknastærð á
lækur, sem óska, á meðan, að hann gæti
aðeins að drukkna, allt í einu og
ómeðvitað, án þess að gangast undir
óþægilegt venja hugsað um náttúruna.
Og hann hélt á blóm hans.
Hann fékk það út, rumpled og wilted, og það
kröftuglega aukin dapurlegur hamingja hans.
Hann undraðist hvort hún vildi samúð hann ef hún
vissi?
Myndi hún gráta, og óska þess að hún hafði
rétt til að setja vopn hana um hálsinn og
hugga hann?
Eða myndi hún snúa coldly burt eins og allar
holur heiminum?
Þessi mynd kom svo kvöl
ánægjulegt þjáningar sem hann vann það
aftur og aftur í huga hans og setja það
upp í nýju og fjölbreytt ljós, uns hann leið
það threadbare.
Á síðasta hann reis upp andvarpa og fór í
myrkrinu.
Um hálf-síðastliðnum níu eða 10:00 og hann
kom með eyðibýlinu götu þar
á adored Unknown bjó, hann bið a
augnablik, ekkert hljóð féll á hlustun hans
eyra, kerti var steypt daufa ljóma á
fortjald a second-sögu glugga.
Var heilagt viðveru þar?
Hann fór upp girðing, snittari hans
stealthy leið í gegnum plöntur, þar til hann
stóð undir því að glugga, hann horfði upp á
það lengi, og með tilfinningar, þá lagði hann
honum niður á jörðina undir það, förgun
sig á bak honum, með hendurnar
spennt yfir brjóst hans og halda hans
fátækur wilted blóm.
Og þannig að hann myndi deyja - út í kuldanum
heiminum, og engin skjól yfir heimilislaus hans
höfuð, ekkert vingjarnlegur vegar að þurrka á dauða-
damps frá brow hans, ekki elskandi augliti til
beygja pityingly yfir honum þegar mikill
kvöl kom.
Og þannig hún vildi sjá hann þegar hún leit
út á feginn morguninn og ó!
myndi hún sleppa einn rífa lítið á honum
fátækur, lífvana mynd, hún vildi heave einn
lítið andvarp að sjá bjart ungra lífið svo
rudely skrælnuð, svo ótímabærum skera niður?
Í glugganum gekk upp, vinnukona-þjón er
discordant rödd vanhelgað helgu ró,
og deluge af vatni rennblautur á tilhneigingu
martyr's enn!
The strangling hetja spruttu upp með
létta snort.
Það var *** frá eldflaugum í
loft, blandað við Sextán af bölvun, a
hljóð frá hrollur gler fylgt í kjölfarið og
lítið, óljós mynd fór yfir girðingar
og skot í burtu í dimma.
Ekki löngu eftir á, eins og Tom, allt undressed fyrir
rúminu, var landmælingar rennblautur klæði hans
með hliðsjón af tólg dýfa, Sid vaknaði;
en ef hann hefði einhver lítil hugmynd um að allir
"Tilvísanir til vísanir," hugsaði hann
betur um það og þagði, því að þar
hættu varð í auga Tom's.
Tom kveikt á án þess að bætt vexation
af bænum, og Sid úr andlegu mið af
aðgerðaleysi.
cc prósa ccprose audiobook hljóð bók klassískar bókmenntir lokað yfirskrift captioning texti ESL samstilla texti