Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI IX
Ég beið og beið og dögum, eins og þeir liðinn, tók eitthvað frá mér
skelfing.
Mjög fáir af þeim, í raun, brottför, í stöðugum augum nemenda mínum, án
ferskt atvik, dugað að gefa hörmulegur fancies og jafnvel að odious
minningar eins konar bursti sem svampur.
Ég hef talað um afhendingu í ótrúlega barnalegum náð þeirra sem hlutur ÉG
gæti virkan rækta, og það kann að vera ímyndað sér ef ég vanrækt núna til að takast á
mig þetta uppspretta fyrir hvað það myndi skila.
Stranger en ég get tjáð, vissulega var tilraun til að berjast gegn nýjum mínum
ljósin, það hefði eflaust verið þó meiri spenna hafði enn ekki
verið svo oft vel.
Ég notaði til að furða hversu lítið gjöld mín gæti hjálpað giska á að ég hélt undarlegt
hluti um þá, og aðstæður sem þetta aðeins gert þá meira
áhugavert var ekki af sjálfu sér bein aðstoð við að halda þeim í myrkrinu.
Ég skalf svo þeir ættu að sjá að þeir voru svo gífurlega fleira áhugavert.
Setja hluti á versta í öllum atburðum, eins og í hugleiðslu ég gerði svo oft, hvaða
ský sakleysi þeirra gæti aðeins verið - grandvar og foredoomed eins og þeir voru - a
ástæðu fleiri til að taka áhættu.
Það voru augnablik þegar af irresistible högg, ég fann mér smitandi þá upp
og styðja þá til hjarta míns. Um leið og ég hafði gert það sem ég notaði til að segja til
mig: "Hvað munu þeir hugsa um það?
Er það ekki svíkja of mikið? "
Það hefði verið auðvelt að fá inn í a dapur, villtur flækja um hversu mikið ég gæti svíkja;
en alvöru reikning, mér finnst, um klukkustunda frið sem ég gat enn njóta var að
strax heilla félaga mínum var
beguilement enn gildi jafnvel í skugga möguleika að það var
rannsökuð.
Því að ef það kom að mér að ég gæti stundum espa grun um litla
uppkomu snarpari ástríða mín fyrir þá, svo líka man ég að spá í hvort ég gæti ekki
sjá queerness í rekjanleikanúmeri auka eigin sýnikennslu þeirra.
Þeir voru á þessu tímabili extravagantly og preternaturally hrifinn af mér, sem, eftir
allt, sem ég gat endurspegla var ekki meira en tignarlegt viðbrögð hjá börnum perpetually
laut aftur og faðmaði.
The virðing sem þeir voru svo helli tókst, í sannleika, að taugarnar mínar, alveg
svo og ef ég virtist aldrei að mér, eins og ég má segja, bókstaflega að ná þeim á
tilgang í því.
Þeir höfðu aldrei, held ég, langaði til að gera svo margt fyrir fátæ*** protectress þeirra, I
meina - þótt þeir fengu kennslu þeirra betri og betri, sem var náttúrulega hvað myndi
vinsamlegast mest hennar - í the vegur af símtalsflutnings,
skemmtilegur, óvart hana, lesa kafla hennar, segja sögur hennar, vinna hana
charades, pouncing út á hana, í disguises, eins dýr og söguleg
stafir, og umfram allt ótrúlega hennar
með "bita" þeir höfðu leynilega fengið af hjarta og gæti interminably lesa.
Ég ætti aldrei fá til the botn - voru ég að láta mig ganga enn núna - á prodigious
persónulegur athugasemd, allt undir enn meira persónulegur breytingu, sem, í þessum
daga, overscored ég fullur tíma þeirra.
Þeir höfðu sýnt mér frá því að fyrsta aðstöðu fyrir allt, almenn deild sem
að taka nýja byrjun, náð ótrúlegum flug.
Þeir fengu smá verkefni þeirra sem ef þeir elskaði þá, og indulged frá aðeins
exuberance á gjöf, í flestum unimposed lítið kraftaverk af minni.
Þeir ekki aðeins sprett upp á mig eins og tígrisdýr og sem Rómverjar, en eins og Shakespeareans,
stjörnufræðingar og sæfarar.
Þetta var svo einstaklega raunin að það hefði væntanlega mikið að gera með þá staðreynd að
sem á þeim dagsins í dag, ég er með tapi fyrir aðra skýringu: Ég vísa til mín
óeðlilegt composure um efnið annars skóla fyrir Miles.
Það sem ég man er að ég var efni ekki um sinn, til að opna spurningu og
að sátt verður að hafa sprottið úr skilningi perpetually sláandi sýna sinn
cleverness.
Hann var of snjall fyrir slæm governess fyrir dóttir Parson, til að spilla, og
skrýtna ef ekki bjartasta þráður í pensive útsaumur ég talaði bara um var
finnst ég hefði getað fengið, ef ég hefði
þorði að vinna það út, að hann var undir nokkrum áhrifum sem starfa í litlum hans
vitsmunalegum líf sem gríðarlega incitement.
Ef það var auðvelt að endurspegla hins vegar að slík strákur gæti fresta skóla, var það á
kosti jafn merkt sem fyrir svo drengurinn að hafa verið "sparkað út" af skólastjóri var
mystification án enda.
Leyfðu mér að bæta því í fyrirtæki þeirra núna - og ég var vel nánast aldrei að vera út af því - ég
mátti ekki lykt mjög langt. Við bjó í skýi af tónlist og ást og
árangri og persónulegur theatricals.
The söngleikur vit í hverju börn var af hraða, en eldri í
sérstakra hafði festingin lagni af smitandi og endurtaka.
The schoolroom píanó braust inn allar gruesome fancies, og þegar það mistókst
voru confabulations í horn, með framhaldið af einn af þeim að fara út í
Hæsta andar í því skyni að "koma í" eins og eitthvað nýtt.
Ég hafði bræður mig, og það var engin opinberun fyrir mig að litlar stelpur gætu verið
slavish skurðgoðadýrkendur lítið drengja.
Hvað bera allt var að það var lítill drengur í heiminum sem gæti
hafa fyrir óæðri aldur, kyn, og upplýsingaöflun svo fínn til skoðunar eru.
Þau voru ótrúlega á einum, og að segja að þeir aldrei annaðhvort deildu eða
kvartað er að gera athugasemd um lof gróft fyrir gæði þeirra sætleik.
Stundum, reyndar þegar ég hætti í hrjÃ, kom ég kannski yfir snefil af
smá skilning á milli þeirra sem einn af þeim ætti að halda mér uppteknum á meðan
Hins miði í burtu.
Það er barnaleg hlið, hygg ég, í öllum erindrekstri, en ef nemendur mína stundaður á
mig, það var örugglega með amk grossness.
Það var allt í hinu ársfjórðungi að eftir aðgerðaleysi, sem grossness braust út.
Mér finnst að ég hanga í raun til baka, en ég þarf að taka tækifærið mitt.
Í að fara um með skrá yfir hvað var ljót í Bly, áskorun ég ekki bara
flestir frjálslynda trú - sem ég litla umönnun, en - og þetta er annað mál - ég
endurnýja það sem ég sjálfur orðið að ýta mér aftur leið í gegnum það til enda.
Það kom skyndilega klukkustund eftir það, eins og ég lít til baka, að mál virðist mér hafa
verið allt hreint þjáningar, en ég hef að minnsta kosti náð hjarta hennar, og
beinustu leið út er eflaust að fara.
Eitt kvöld - með ekkert til að leiða upp eða til að undirbúa það - ég fann kalt snerta á
far sem hafði andað á mig kvöldið komu mína og sem, miklu léttara
þá eins og ég hef getið, ætti ég að
líklega hafa gert lítið í minni var síðari ferð mína verið minna óróleg.
Ég hafði ekki farið að sofa, ég sat að lesa með a par af kertum.
Það var roomful af gömlum bó*** á Bly - síðustu aldar skáldskap, sumir af því, sem að
umfang á greinilega vanþóknun frægðar, en aldrei að svo mikið sem að á
villast sýni hafði náð sequestered
heim og skotið til unavowed forvitni æsku minnar.
Ég man að bók sem ég hafði í hendi mér var Fielding er Amelia, líka að ég var
að öllu leyti vakandi.
Ég minnist frekar bæði almenna sannfæringu að það var hryllilegur seint og tilteknum
andmælum við að horfa á úrið mitt.
Ég tala, lokum, sem hinn hvíti fortjald draping, í tísku þessara daga,
yfirmaður litla rúminu Flora er, líkklæði, eins og ég hafði viss sjálfur löngu áður,
fullkomnun barnslegt hvíld.
Ég recollect í stuttu máli að þótt ég væri mjög áhuga á höfundur minn, ég fann
mig, að snúa á síðu og stafsetningu hans allt tvístrast, leita beint upp
frá honum og harður við dyr í herberginu mínu.
Það var eitt augnablik þar sem ég hlustaði, minnt á dauft skilningi að ég hafði haft á
Fyrstu nóttina, að það að vera eitthvað undefinably astir í húsinu, og benti
mjúk anda á opnum Casement færa bara hálfa dregið blindur.
Þá, með öllum markar í umræður sem verður að hafa virtist stórkostleg átti þar
verið einhver að dást það, sem ég um bókina mína, reis á fætur mína, og taka
kerti, fór beint út úr herbergi og,
frá leið, sem ljós mitt gerði lítið áhrif, noiselessly lokað og
læst dyrunum.
Ég get sagt nú hvorki hvað ákveðin né hvað með leiðsögn mig, en ég fór beint með
móttöku, halda kerti hár mitt, uns ég kom í augsýn hár glugganum sem
forsæti yfir miklu snúa að stiganum.
Á þessum tímapunkti ég fann precipitately mig vita af þremur hlutum.
Þeir voru nánast samtímis, en þeir höfðu blikkar í röð.
Kerti minn, undir feitletrað blómstra, fór út, og ég skynja, með afhjúpa glugga,
að sveigjanlegur rökkri af elstu morgun veitt hana óþarfa.
Án þess að það er næsta augnablik, sá ég að það var einhver á Stiga.
Ég tala á léttum, en ég þarf ekkert fall sekúndur til stiffen mig fyrir
þriðja fundur með Quint.
The apparition hafði náð lendingu hálfa leið upp og var því á staðnum
næsta um gluggann, þar sem við sjónar af mér, það hætt stutt og fast mér nákvæmlega eins og það
hafði fasta mig úr turninum og úr garði.
Hann vissi mig eins vel og ég þekkti hann, og svo, í kulda, dauft sólsetur, með Glimmer
í hár gler og annað á pólsku á eik Stiga hér að neðan, sem blasa við hvert annað
sameiginlegt styrkleiki okkar.
Hann var algerlega, að þessu sinni, lifandi, svívirðingum, hættuleg viðveru.
En það var ekki undur undur, ég panta þennan greinarmun fyrir alveg aðra
aðstæður: aðstæður sem óttast hafði villst quitted mér og að það
var ekkert í mér þar sem ekki féllu og mæla hann.
Ég hafði nóg af angist eftir það ótrúlega stund, en ég hafði, þakka Guði,
ekki hryðjuverk.
Og hann vissi að ég þurfti ekki - ég fann sjálfa mig í lok augabragði magnificently grein
um þetta.
Mér fannst ég, í brennandi dauðastirðnun traust, að ef ég stóð jörð mitt eina mínútu að ég ætti
hætta - fyrir þann tíma, að minnsta kosti - til að fá hann til Taldi með, og á mínútu,
samræmis við málið var eins mönnum og
hideous sem alvöru viðtal: hideous bara því það var mönnum, og mönnum sem hafa
hitti einn í litlum tíma, í svefn hús, sumir óvinur, sumir
ævintýramaður, sumir glæpamaður.
Það var dauður þögn lengi augnaráð okkar á svo loka fjórðu sem gaf allt
hryllingi, mikið eins og það var einungis huga þess sem óeðlilegt.
Ef ég hefði hitt morðingi á þann stað og á svo klukkutíma, samt höldum við að minnsta kosti myndi
hefi talað það.
Eitthvað hefði liðið, í lífinu, á milli okkar, en ef ekkert hefði liðið, einn af
okkur hefði flutt.
Um leið var svo langan að það hefði tekið, en lítið annað að gera mig efast
ef jafnvel ég væri í lífinu.
Ég get ekki tjáð það sem fylgdi vista með því að segja að þögn sig - sem var
Reyndar með þeim hætti staðfestingu á styrk minn - varð þáttur í sem ég
sá á myndinni hverfa, þar sem ég
örugglega sá hana aftur eins og ég hefði séð lítið wretch sem það hafði einu sinni
átti að kveikja á móttöku röð, og fara, með augun á villainous bak
að engin hunch gæti hafa fleiri disfigured,
beint niður stigann og inn í myrkrið þar sem næsta beygja var glataður.
>
X. KAFLI
Ég var hríð efst á Stiga, en með áhrif nú á
skilning að þegar gesturinn minn hafði farið, hann hafði farið: þá er ég aftur til mín
herbergi.
Fremst sem ég sá þar á ljósi kerti ég hafði skilið eftir brennandi var að
Litla rúminu Flora var tóm, og á þessum ég náði andanum með öllum hryðjuverkum sem,
fimm mínútum áður hafði ég verið fær um að standast.
Ég hljóp á þeim stað sem ég hafði skilið eftir liggja hennar og yfir sem (fyrir lítil
silki counterpane og blöð voru disarranged) hvíta gardínur hefði verið
deceivingly dreginn áfram, þá skref minn,
að unutterable léttir mína, náði að svara hljóði: Ég skynja að óróleiki
í glugganum blindur, og barnið, ducking niður, fram rosily frá hinum megin
það.
Hún stóð þarna í svo mikið af Candor hana og svo lítið af nightgown hennar, með henni
bleikur berum fótum og gullna ljóma af krulla hana.
Hún leit ákaflega alvarleg og ég hafði aldrei haft svona tilfinningu um að missa forskot
aflað (unaður sem hafði verið svo prodigious) eins og á meðvitund mínum sem
hún beint mér að háðung.
"Þú óþekkur: Hvar hefur þú verið?" - Í stað ögrandi eigin óregla hennar
Ég fann sjálfa mig stefna og útskýra. Hún sjálf útskýrt, fyrir þessi efni,
með loveliest, eagerest einfaldleika.
Hún hafði þekkt skyndilega, eins og hún lá þar, sem ég var út af stofunni, og hafði stökk
upp til að sjá hvað hefði orðið af mér.
Ég hafði lækkað, með gleði reappearance hennar aftur í stól mínum - tilfinning
þá, og þá aðeins lítið gefa upp öndina, og hún hafði pattered beint yfir mér,
kastað sér á kné mín, gefa sig
sem haldinn verður með loga á kerti fullu á frábæra litla andlit sem var
enn skola með svefn.
Ég man að loka augum mínum augabragði, yieldingly, meðvitað, eins og áður
umfram eitthvað fallegt sem skein út úr bláu eigin hennar.
"Þú varst að leita að mér út um gluggann?"
Ég sagði. "Þú fannst ég gæti verið á gangi í
forsendum? "
"Ja, þú veist, ég hélt að einhver var" - hún aldrei blanched sem hún brosti út að
á mig. Ó, hvernig ég horfði á hana núna!
"Og Sástu einhver?"
"Ah, nei!" Segir hún aftur, næstum með fullri forréttindi barnaleg inconsequence,
resentfully, en þó með langa sætleik í litlu drawl hennar neikvæð.
Á því augnabliki, í stöðu taugum mínum, trúði ég alveg að hún laug, og ef ég
einu sinni enn lokuð augun á mér og það var áður en dazzle af þremur eða fjórum mögulegar leiðir
þar sem ég gæti tekið þetta upp.
Einn af þessum, um stund, freistað mín með svo eintölu styrkleiki að til að standast
það verður hef ég greip litla stúlkan mín með krampa að frábærlega, hún lögð fyrir
án gráta eða merki um ótta.
Hvers vegna ekki brjótast út á hana á staðnum og hafa það allt - gefa það til beint henni
í fallegum litlum hennar lýst andlit?
"Þú sérð, þú sérð, þú veist að þú og að þú nú þegar alveg gruna ég trúi
það, því hvers vegna ekki satt játa það að mér, svo að vér megum amk lifa með það
saman og læra kannski í
strangeness um örlög okkar, þar sem við erum og hvað það þýðir? "
Þetta solicitation lækkað, því miður, eins og það kom: ef ég gæti strax hef bíða lægri hlut
til þess að ég hefði getað hlíft mér - vel, þú munt sjá það.
Í stað þess að bíða lægri hlut ég hljóp aftur á fætur mína, horfði á rúminu sínu, og tók
hjálparvana mitt hátt.
"Hvers vegna gerðir þú draga fortjald á stað til að gera mig hugsa þú varst enn
þarna? "
Flora talin luminously, eftir það, með litla guðdómlega bros hennar: "Vegna þess að ég
Ekki eins og að hræða þig "" En ef ég hefði, með því að hugmynd þín, farið út -? "
Hún neitaði alveg að vera undrandi, hún sneri augum hennar að loga á kerti
eins og ef spurningin væri eins og óviðkomandi, eða hvenær sem hlutfall eins ópersónulega, og frú Marcet
eða níu sinnum og níu.
"Ó, en þú veist," svaraði hún alveg nægilega, "að þú gætir komið aftur, þú
yndi, og sem þú hefur! "
Og eftir smá, þegar hún hafði fengið í rúmi, hafði ég, í langan tíma, tæplega
sitja á henni að halda hönd hennar, til að sanna að ég viðurkennt pertinence míns
aftur.
Þú getur ímyndað þér almennt yfirbragð, frá þeirri stundu, gistinátta minn.
Ég sat ítrekað upp fyrr en ég vissi ekki hvenær, ég valið augnablik þegar herbergisfélagi minn
villst svaf, og stela út, tók noiseless snýr í yfirferð og jafnvel
ýtt svo langt að þar sem ég hafði síðast hitt Quint.
En ég hitti hann aldrei þar aftur, og ég gæti eins vel að segja þegar að ég á ekkert annað
tilefni sá hann í húsinu.
Ég missti bara á stigi, hins vegar annað ævintýri.
Horft niður það frá the toppur Ég þekkti einu sinni návist konu sitjandi
á einn af the lægri skrefin með hana aftur kynnt til mín, líkami hennar hálf-laut og
höfuðið, í viðhorf vei, í höndum hennar.
Ég hafði verið þar, en augabragði, hins vegar þegar hún hvarf án þess að líta umferð á
mig.
Ég vissi, engu að síður nákvæmlega það hræðilegt andlit hún hafði að sýna, og ég furða
hvort, ef í stað þess að vera fyrir ofan að ég hafði verið að neðan, ég ætti að hafa haft til að fara
upp, sama taug ég hafði undanfarið sýnt Quint.
Jæja, það áfram að vera nóg af tækifæri til taug.
Á ellefta nótt eftir nýjustu fundur minn með því að heiðursmaður - þeir voru
öll talin núna - ég hafði viðvörun um að perilously skirted það og það örugglega, frá
tiltekna gæði hennar
unexpectedness, reyndist alveg minn skörpustu áfall.
Það var einmitt fyrstu nóttina á þessu röð sem, þreyttur við að horfa, ég
hafði fannst að ég gæti aftur án laxity setja mig niður á gamla tíma mínum.
Ég svaf strax og, eins og ég vissi síðar, þar til um 01:00, en þegar ég
vaknaði það var að sitja beint upp, eins vel vekja eins hendi hefði hristi
mig.
Ég hefði skilið ljós brennandi, en það var nú út, og mér fannst augnablik vissu að
Flora var slökktur það.
Þetta leiddi mig til fóta minna og beinn, í myrkrinu, að sofa hana, sem mér fannst hún
hafði yfirgefið.
Litið á gluggann upplýst mig frekar, og sláandi á leik
lokið myndina.
Barnið hafði aftur fengið allt - að þessu sinni blása út taper, og hafði aftur,
sumir Tilgangur athugun eða svar, kreisti í bak blinda og var
peering út í nóttina.
Að hún sá nú - eins og hún hefði ekki, ég hafði uppfyllt mig, fyrri tímann - var
reyndist mér af því að hún var trufla hvorki af reillumination mínum né
í flýti sem ég gerði til að komast inn í inniskóm og í hula.
Falinn, vernda, niðursokkinn, hvíldi hún augljóslega á Sill - að Casement opnuð
áfram - og gaf sig upp.
Það var frábær enn tungl til að hjálpa henni og það staðreynd hafði talið í fljótur mínum
ákvörðun.
Hún var augliti til auglitis við apparition við höfðum hitt í vatnið, og gæti nú
samskipti við það eins og hún hefði ekki þá verið hægt að gera.
Það sem ég, liðsinnt mér, þá þurfti að annast var, án þess að trufla hana, til að ná frá
ganginn, einhver annar gluggi á sama ársfjórðungi.
Ég fékk að dyrunum án hennar heyra mig, ég fékk út af því, lokað henni og hlustaði,
frá hinni hliðinni, fyrir suma hljóð frá henni.
Á meðan ég stóð í yfirferð ég hafði augu mín á dyr bróður síns, sem var en tíu
skref burt og sem indescribably, framleitt í mig endurnýjun skrítið
högg sem ég talaði undanfarið eins freistingum mínum.
Hvað ef ég ætti að fara beint í og mars í glugga HANS - hvað ef, með því að hætta að sinni
boyish bewilderment opinberun af hvöt mína, ætti ég að kasta yfir the hvíla af
leyndardóm lengri halter af djörfung mína?
Þessi hugsun hélt mér nægilega til að gera mig yfir á þröskuld hans og hlé aftur.
Ég hlustaði preternaturally, ég mynstrağur við sjálfan mig hvað væri portentously vera, ég
furða ef rúminu hans voru einnig tóm og hann væri of leynilega á úrið.
Það var djúp, soundless mínútu, í lok sem manni dettur í hug mínum mistókst.
Hann var rólegur, hann gæti verið saklaus, en hættan var ljót, ég vikið.
Það var mynd í tilefni - að tala prowling fyrir augum, gesturinn við hvern
Flora var ráðinn, en það var ekki gestur mestar áhyggjur með drengur minn.
Ég hikaði við að nýju, en á öðrum forsendum og aðeins í nokkrar sekúndur, svo að ég hafði
val mitt. Það voru tóm herbergi í Bly, og það var
bara spurning um að velja þá réttu.
The réttur einn skyndilega fram sig við mig eins og neðri einn - þótt hátt yfir
Gardens - í föstu horni hússins, sem ég hefi talað um eins og gamla turninum.
Þetta var stór ferningur kammertónlist, raðað með nokkrum ríki sem svefnherbergi, á
eyðslusamur stærð sem gerði það svo óþægilegur að það hafði ekki í mörg ár,
þó geymd hjá Frú Grose í fyrirmyndar röð, verið frátekin.
Ég hafði oft dáðist það og ég vissi leið minni um í því, ég hafði aðeins, eftir aðeins
faltering á fyrsta slappað dimma af disuse þess að fara yfir það og unbolt sem
hljóðlega og ég gat eitt af shutters.
Ná þessu flutning, afhjúpa ég gler án hljóðs og beita auglit mitt
í glugganum, gat, myrkrið án þess að vera mun minna en innan, að sjá að ég
bauð rétta átt.
Og ég sá eitthvað meira.
Tunglið gerði nóttina óvenju penetrable og sýndi mér á grasið í
einstaklingur, minnkað eftir fjarlægð, sem stóð þar hreyfingarlaus og eins og ef heillað,
leit upp til þar sem ég hafði birst -
útlit, það er ekki svo mikið beint á mig eins og á eitthvað sem var greinilega
fyrir ofan mig.
Það var greinilega annars manns fyrir ofan mig - það var maður á turninum, en
viðveru á grasið var ekki síst það sem ég hafði hugsað og hafði öryggi
flýtti sér til að mæta.
The viðveru á grasið - ég fann veik eins og ég gerði það út - var fátækur lítill Miles sjálfur.
>
KAFLI XI
Það var ekki fyrr en seint á næsta dag sem ég talaði við frú Grose, en dauðastirðnun sem ég hélt
nemendum mínum í augsýn sem gerir það oft erfitt að hitta hana einslega, og
meira eins og við hverju fannst mikilvægi þess að ekki
vekja - af hálfu þjóna alveg eins mikið eins og á að börnin -
allir grun um leyndarmál gustur eða á umfjöllun um leyndardóma.
Ég brá mikið öryggi á þessu tiltekna frá aðeins slétt hlið hennar.
Það var ekkert í fersku andliti hennar er að miðla öðrum hræðilegt trúnaði mínum.
Hún trúði mér, ég var viss um, endilega: ef hún hefði ekki ég veit ekki hvað hefði
orðið af mér, því ég gat ekki borið fyrirtæki eingöngu.
En hún var stórkostleg minnismerki um blessun á vilja af ímyndunarafli, og ef
hún gat séð í litlu gjöld ekkert okkar en fegurð þeirra og amiability, þeirra
hamingju og cleverness, hafði hún engin bein
samskipti við heimildum vandræði mín.
Ef þeir hefðu verið á öllum sýnilegt skrælnuð eða battered, myndi hún eflaust hefur vaxið,
á rekja það til baka, Haggard nóg til að passa þá, eins og málum var hins vegar gæti ég
líður henni þegar hún könnuninni þá með henni
stór hvítur vopn brotin og vana æðruleysi í öllum líta hana, þakka Drottins
miskunn að ef þeir voru eyðilagði stykki myndi samt þjóna.
Flug frá ímynda gaf stað, í huga hennar, að stöðuga fireside ljóma, og ég hafði
þegar farin að skynja hvernig við þróun þeirri sannfæringu að - eins og tími
fór án opinberra slys - okkar
ungt það gæti jú, líta út fyrir sig, beint hún mest hennar
solicitude við leiðinlegt mál fram af instructress þeirra.
Að fyrir mér, var hljóð einföldun: Ég gat virkjað það, að
heiminum, andlit mitt að segja ekki sögur, en það hefði verið í aðstæður, sem
gríðarlega bætt stofn til að finna sjálfan mig áhyggjur hennar.
Á klukkutíma ég tala nú um að hún hefði gengið til liðs mér, undir þrýstingi á verönd, þar sem,
með fellur niður tímabilsins, eftir hádegi sólin var nú agreeable, og við sátum þarna
saman á meðan, á undan okkur, á fjarlægð,
en innan hringja ef vér vildum, börnin strolled til og frá í einni af mest þeirra
viðráðanlegur skap.
Þeir fluttu hægt, í einröddun, hér fyrir neðan okkur, yfir grasflöt, drengurinn, sem þeir fóru,
lesa upphátt úr storybook og liggur armlegg hans umferð systur sína til að halda henni alveg
í sambandi.
Frú Grose horfði á þá með jákvæðum placidity, þá ég náði að bæla
vitsmunalegum creak sem hún sneri samviskusemi til að taka af mér
mynd af bakhlið tapestry.
Ég hafði gert henni ílát af lurid hluti, en það var oddatala viðurkenningu á
yfirburði mína - afrek mitt og virka mína - í þolinmæði sínum undir sársauka minn.
Hún bauð hugur hennar til upplýsingar mitt sem hafði ég vildi blanda seyði norn og
Lagt það með fullvissu, myndi hún hafa haldið út stórum hreint pott.
Þetta var orðið vel viðhorf hennar með þeim tíma að í forsendu mína á atburðum
í nótt, náði ég að benda á hvað Miles hafði sagt við mig þegar eftir að hafa séð
hann á svo monstrous klukkustund, nánast á
mjög blettur þar sem hann gerðist nú að vera, ég hafði farið niður til að koma honum í, velja
þá við gluggann, með einbeitt þörf ekki að skelfilegum húsinu, heldur að
aðferð en merki meira resonant.
Ég hefði skilið á meðan henni í smá vafa lítil von mín að tákna með árangri
jafnvel raunverulegri samúð hennar skilningi mínum á raunverulegum prýði af litla innblástur
sem, eftir að ég hafði fengið honum í
hús, drengurinn hitti endanlega mótað áskorun mína.
Um leið og ég birtist í tunglskininu á verönd, hafði hann komið til mín og beinn
og auðið er; sem ég hafði tekið hendi hans án þess að orð og leiddi hann í gegnum
dökk rými, upp stigann þar Quint
hafði svo hungrily hovered fyrir hann, ásamt móttöku þar sem ég hafði hlustað og skalf,
og svo að yfirgefið herbergið hans.
Ekki hljóð, á leiðinni, hafði liðið á milli okkar, og ég hafði furða - ó, hvernig ég hafði
velti - ef hann væri groping um í litlu huga hans að einhverju plausible og ekki
líka grotesque.
Það væri skattur uppfinningu sína, vissulega, og ég fann, að þessu sinni, en alvöru hans
skömm, er forvitinn unaður sigur. Það var mikil snöru fyrir inscrutable!
Hann gat ekki spilað lengur á sakleysi, svo hvernig Deuce vildi hann fá út úr því?
Þar slá í mig örugglega með ástríðufullur throb þessa spurningu jafn
heimsk höfða um hvernig Deuce ég ætti.
Ég var frammi í síðasta sæti, sem aldrei enn, með öllum þeim áhættu nú til
hljómandi eigin horrid huga minn.
Ég man reyndar að þegar við ýtt inn í litla herberginu hans, þar sem rúmið hefði ekki
verið svaf í á öllum og glugga, afhjúpa að tunglsljósi, gerði staðinn
svo ljóst að það var engin þörf á sláandi
leik - ég man hvernig ég hætti skyndilega, sökk á rekkjustokkinn frá
gildi þá hugmynd að hann verður að vita hvernig hann í raun, eins og þeir segja, "hafði" mig.
Hann gat gert það sem hann vildi, með öllum cleverness hans til að hjálpa honum, svo lengi sem ég ætti að
halda áfram að fresta að gamla hefð á saknæmi þeirra aðra verði sem
unga sem þjóna hjátrú og ótta.
Hann "hafði" mig reyndar, og í skarð stafur, því að hver vildi alltaf absolve mér, sem myndi
samþykki að ég ætti að fara unhung, ef við faintest skjálfti á Overture, var ég
fyrst að kynna inn í fullkomna samfarir okkar stak svo skelfilegur?
Nei, nei, það var gagnslaust að reyna að segja að frú Grose, rétt eins og það er varla minni
svo að reyna að stinga hér, hvernig, í stuttu máli, okkar stífur bursta í myrkrinu, hann nokkuð
hristi mig með aðdáun.
Ég var auðvitað rækilega tagi og miskunnsamur, aldrei, aldrei en ég hafði sett á
litla herðar hans höndum, svo eymsli og þær sem, á meðan ég
hvíldi gegn í rúminu, hélt ég hann það vel fire.
Ég hafði ekkert val en í formi amk, að setja það á hann.
"Þú verður að segja mér núna - og allan sannleikann.
Hvað fóruð þér að? Hvað varstu að gera þar? "
Ég get enn séð frábæra bros hans, hvítan í falleg augu hans, og
afhjúpa lítið tennur hans skína á mig í kvöld.
"Ef ég segi þér af hverju, þú vilja skilja?"
Hjarta mitt á þetta, hljóp inn í munni mínum. Hefði hann sagt mér hvers vegna?
Ég fann ekkert hljóð á varir mínar til að ýta henni, og ég vissi að svara aðeins með
óljós, endurtekið, grimacing höfuðhneiging.
Hann var mildi sig, og á meðan ég wagged höfuð mitt á hann er hann stóð þarna meira
en alltaf svolítið ævintýri prinsinn. Það var birtustig hans sannarlega sem gaf mér
frests.
Myndi það vera svo mikill ef hann væri virkilega að fara að segja mér?
"Jæja," sagði hann að lokum, "bara einmitt til þess að þú ættir að gera þetta."
"Ekki hvað?"
"Hugsaðu mig - að breyta - BAD!" Ég skal aldrei gleyma sætleik og
gleði sem hann kom út orðið, né hvernig, ofan á það, Bent hann fram og
kyssti mig.
Það var nánast lok öllu. Ég hitti koss hans og ég þurfti að gera, á meðan ég
brotin honum í mínútu í örmum mínum, mest stupendous átak ekki að gráta.
Hann hafði gefið nákvæmlega mið af sjálfum sér, að heimilt kosti þess að fara mína á bak við það,
og það var aðeins með áhrif staðfestir samþykki mínu það sem, eins og ég
nú leit um herbergi, átti ég að segja -
"Þá þú ekki afklæða yfirleitt?" Hann glittered nokkuð í dimma.
"Alls ekki.
Ég settist upp og lesa. "" Og þegar fórstu niður? "
"Á miðnætti. Þegar ég er slæm I AM slæmt! "
"Ég sé, ég sé - það er heillandi.
En hvernig getur þú verið viss um að ég myndi vita það? "" Ó, raðað ég að við Flora. "
Svör hans hringdi út með vilja! "Hún var að fá upp og líta út."
"Hver er það sem hún gerði ekki."
Það var ég sem féll í gildru! "Svo hún trufla þig, og að sjá hvað hún
var að horfa á, horfði líka -. þú sást "" Þó að þú "Ég svörin," caught þín
dauða í nótt lofti! "
Hann bloomed bókstaflega þannig frá þessu hetjudáð að hann gæti hafa efni radiantly til samþykki.
"Hvernig annars ætti ég að hafa verið slæmur nógur?" Spurði hann.
Þá, eftir öðru faðma, atvikið og viðtal okkar lokað á viðurkenningu mína
af öllum gjaldeyrisforða í gæsku að fyrir brandari hans, hafði hann verið fær um að draga á.
>
KAFLI XII
Viðkomandi far ég hafði fengið reynst að morgni ljós, endurtaka I, ekki
alveg tekist frambærilegur til frú Grose, þótt ég styrkt það með
minnst á enn annar athugasemd sem hann hafði gert áður en við aðskilin.
"Það liggur allt í hálfa tylft orð," sagði ég við hana: "orð sem raunverulega leysa
mál.
"Hugsaðu, þú veist, hvað ég gæti gert!" Hann kastaði að burt til að sýna mér hversu góður hann
er. Hann veit niður til jarðar hvað hann gæti '
gera.
Það er það sem hann gaf þeim bragð af í skólanum. "
"Herra, þú breyta!" Hrópaði vinur minn. "Ég breytast ekki - ég gera einfaldlega það út.
Fjögur, ráðast á það, perpetually mæta.
Ef um annað hvort þessara síðustu nætur þú hefðir verið með annað hvort barn, myndir þú greinilega
hafa skilið.
Því meira sem ég hef fylgst með og beðið meira sem ég hef fundið að ef það voru ekkert annað
til að gera það viss að það væri gert það með því að kerfisbundin þögn þeirra.
ALDREI, með miði í tungu, hafa þeir svo mikið sem einu kennd við annað hvort af gömlum þeirra
vinir, frekar en Miles hefur einu kennd við brottvísun hans.
Ó, já, getum við sitja hér og horfa á þá, og þeir sýna okkur þarna til að sinna
fylla, en jafnvel meðan þeir þykjast vera glataður í ævintýri sín þeir steeped í
sýn þeirra á dauðum aftur.
Hann er ekki að lesa hana: "Ég sagði," þeir eru að tala um þá - they're tala
hryllinginn! Ég fer á, ég veit, eins og ég væri brjálaður, og
it'sa velti ég ekki.
Það sem ég hef séð hefði gert þér það, en það hefur bara gert mér Lucid meira, látið mig fá
halda enn annað. "
Lucidity mitt hlýtur að hafa virtist hræðilegt, en heillandi skepnur sem voru fórnarlömb það,
brottför og repassing í interlocked sætleik þeirra, gaf samstarfsmaður eitthvað mína
halda eftir, og ég fann hvernig fastur hún hélt
sem, án þess að hræra í anda ástríða mín, falla hún þá enn með henni
augu. "Af hverju annars hefur þú fengið að halda?"
"Hvers vegna, af mjög það sem hefur glaður, heillað og enn á botni,
eins og ég nú svo undarlega sjá mystified og órótt mér.
Meira þeirra en jarðnesk fegurð, endilega óeðlilegt gæsku þeirra.
It'sa leik, "ég fór á," it'sa stefnu og svik "!
"Af hálfu litlu darlings -?"
"Enn sem komið aðeins lovely börn? Já, vitlaus eins og þessi virðist! "
Mjög athöfn uppeldi það út hjálpaði mér að rekja það - eftir það allt upp og
stykki það allt saman.
"Þeir hafa ekki verið góð - they've einungis verið fjarverandi.
Það hefur verið auðvelt að lifa með þeim, því þeir eru einfaldlega leiða líf þeirra eigin.
Þeir eru ekki mitt - they're ekki okkar.
Þeir eru hans og þeir eru hennar! "" Quint og að konu? "
"Quint og að konu. Þeir vilja fá þá. "
Ó, hvernig, á þessu, léleg frú Grose virtist til að læra þá!
"En til hvers?"
"Fyrir ást allra illa að á þeim hrikalegra daga, par sett í
þá.
Og til að einfaldlega þeim sem illa enn, til að halda upp starfsemi djöfla, er það færir
hinir aftur. "" Lög! "sagði vinur minn undir anda hennar.
The upphrópunarmerki var homely, en það ljós alvöru samþykki frekari sönnun minn
hvað, í slæmum tíma - til að það hefði verið verri jafnvel en þetta - hlýtur að hafa átt sér stað.
Það gæti hafa verið engin slík réttlæting fyrir mig eins og látlaus samþykki hennar
reynslu til að hvað sem dýpi óhæfu sem ég fann trúverðug í axlaböndum okkar scoundrels.
Það var í augljóst uppgjöf af minni að hún kom út eftir smá stund: "Þeir voru
rascals! En hvað þeir geta gert núna? "Hún stundað.
"Do?"
Ég echoed svo mikill að Miles og Flora, sem þeir settu á fjarlægð þeirra, bið að
augnablik í ganga og horfði á okkur. "Ekki þeir nóg?"
Ég krafðist í lægri tón, en börnin hafa brosti og kinkaði kolli og
kyssti hendur okkur, aftur sýningu sína.
Við vorum í eigu það eina mínútu, svo að ég svaraði: "Þeir geta eyðilagt þá!"
Á þessu félagi minn gerði síðan en rannsókn hún hóf var hljóður einn,
áhrif sem var að gera mig skýr meira.
"Þeir vita ekki, eins og enn, alveg hvernig - en þeir eru að reyna.
Þeir eru aðeins séð yfir, eins og það var, og víðar - í undarlegum stöðum og á háum
stöðum, efst turn, þak af húsum, utan glugga, frekari
brún laugar, en there'sa djúpt hönnun,
á hvorri hlið, til að stytta fjarlægð og sigrast á hindrun, og árangur
er tempters er aðeins spurning um tíma. Þeir hafa aðeins að halda tillögur þeirra
í hættu. "
"Fyrir börn að koma?" "Og farast í tilraun!"
Frú Grose fékk hægt upp, og ég bætti scrupulously: "Nema, auðvitað, við
getur komið í veg! "
Standa þar frammi fyrir mér meðan ég hélt sæti mínu, sneri hún sýnilega hluti yfir.
"Frændi þeirra að gera veg. Hann verður að taka þá burt. "
"Og hver er að gera hann?"
Hún hafði verið skönnun fjarlægð, en hún lækkaði nú á mér heimskulegt andlit.
"Þú, ungfrú."
"Með því að skrifa að honum að hús hans er eitur og lítið frændi hans og frænka
vitlaus? "" En ef þeir eru, ungfrú? "
"Og ef ég er sjálfur, áttu við?
Það er heillandi fréttir til að senda hann með governess sem helsta fyrirtæki var að
gefa honum ekki hafa áhyggjur. "Frú Grose talið, eftir
börn aftur.
"Já, hann áhyggjur hata. Það var góð ástæða - "
"Hvers vegna þá Fiends tók hann svo lengi? Eflaust, en afskiptaleysi hans að hafa
verið hræðilegt.
Eins og ég er ekki fiend, á hvaða hraða, ætti ég ekki að taka hann inn "
Félagi minn, eftir augnablik og fyrir alla svara, settist aftur og greip hönd mína.
"Gera hann hvenær sem hlutfall koma til þín."
Ég starði. "Til mín?"
Ég hafði skyndilega ótta um hvað hún gæti gert. "'Honum?"
"Hann ætti að vera hér - hann ætti að hjálpa."
Ég hækkaði fljótt, og ég held að ég þarf að hafa sýnt henni queerer andlit en nokkru sinni enn.
"Þú sérð mig að biðja hann í heimsókn?" Nei, með augun á ásjónu mína hún augljóslega
gæti það ekki.
Í stað þess að það jafnvel - sem kona les annað - hún gat séð það sem ég sjálfur sá:
spotti hans, skemmtunar hans fyrirlitning hans fyrir sundurliðun störfum mínum á
að vera í friði og í fínu vélar
Ég hafði sett á hreyfingu til að ná athygli hans slighted heillar mína.
Hún vissi ekki - enginn vissi - hvernig stoltur ég hefði verið að þjóna honum og til að halda fast við okkar
Skilmálar; en hún tók þó ráðstöfunin, held ég, að viðvörun gaf ég nú
henni.
"Ef þú ættir svo missa höfuðið eins og að höfða til hans fyrir mig -"
Hún var mjög hræddur. "Já, ungfrú?"
"Ég vildi fara, á staðnum, bæði hann og þig."
>
KAFLI XIII
Það var allt mjög vel til að ganga þá, en að tala við þá reyndist alveg eins mikið og
alltaf að reyna handan styrkur minn - í boði, í nánu ársfjórðunga, erfiðleika sem
óyfirstíganleg eins og áður.
Þetta ástand áfram á mánuði, og með nýjum aggravations og sérstaklega skýringum á
athugið umfram allt, skarpari og skarpari, af litlu kaldhæðnislegt meðvitund af hálfu
nemendur mína.
Það var ekki ég sem viss um í dag eins og ég var viss um þá, bara bölvaður ímyndun mín: það
var alveg rekja að þeir væru meðvitaðir um vandræði mín og að þessi
undarlegt vegna gerðar á þann hátt, í langan tíma, loftið sem við fluttum.
Ég meina ekki að þeir hefðu tungum þeirra í kinnar þeirra eða gerði neitt dónalegur, fyrir
sem var ekki einn af hættum þeirra: Ég meina, hins vegar, að þáttur
um ónefnt og ósnortin varð,
á milli okkar, meiri en önnur, og að svo mikið komast gæti ekki hafa verið
svo tókst fram án þess að mikið af þegjandi samkomulagi.
Það var eins og á stundum, við vorum perpetually komast í augum einstaklinga
áður en við verðum að hætta skamms, beygja skyndilega úr húsasundum sem við skynja að
vera blindur, lokun með smá *** sem
gerði okkur að líta hvort á annað - að, eins og öll Bangs, það var eitthvað sem hávær en við höfðum
ætluð - dyrnar við höfðum indiscreetly opnað.
Allir vegir leiða til Rómar, og það voru tímar þegar það gæti hafa sló okkur að
nánast öllum grein nám eða efni samtal skirted bannað jörð.
Bannað jörð var spurning um skil dauðra almennt og
hvað, í sérstakra, gæti lifað í minni, við vini litlu börnin höfðu
glataður.
Það voru dagar þegar ég hefði getað svarið að einn þeirra hafði, með litlum
ósýnilega olnbogaskot og sagði við hinn: "Hún heldur að hún mun gera það í þetta sinn - en hún
MUN EKKI! "
Til að "gera það" hefði verið að láta undan td - og einu sinni á þann hátt - í sumum
beina tilvísun til að konan sem hafði undirbúið þau fyrir aga mínum.
Þeir höfðu yndisleg endalaus lyst fyrir kafla í eigin sögu mína, sem ég hafði
aftur og aftur fengu þá, þeir voru í höndum öllu sem hafði alltaf
gerðist við mig, hafði, með hverjum
aðstæður sagan af minnstu ævintýrum mínum og þeirra bræðra minna og
systur og köttur og hundur heima, eins og heilbrigður eins og margir upplýsingar um
sérvitringur eðli föður míns, sem
húsgögn og fyrirkomulag hússins okkar og samtal af gömlum konum okkar
þorp.
Það voru hlutir nóg, taka hver við annan, að þvaður um, ef einn fór mjög
hratt og vissi af eðlishvöt hvenær á að fara hring.
Þeir drógu með list eiga sitt band uppfinningar mínum og minni mitt og
ekkert annað kannski, þegar ég hugsaði um slík tilefni síðar, gaf mér svo
grunur um að vera áhorfandi frá skjóli.
Það var í öllum tilvikum yfir líf mitt, fortíð mína, og vinir mínir einn að við gætum tekið
eitthvað eins og vellíðan okkar - til staða mála sem leiddi þá stundum án þess að minnst
pertinence að brjótast út félagslyndur áminningar.
Ég var boðið - og engin sýnileg tengsl - að endurtaka nýju Goody Gosling er haldin
mot eða staðfesta upplýsingar þegar til staðar að því er cleverness á
prestssetur hestur.
Það var að hluta á slí*** junctures sem þessum og að hluta á mjög mismunandi sjálfur að
við snúa mál mitt hafði nú tekið, vandræði mín, eins og ég hef kallað það, jókst mest
skynsamlegt.
Sú staðreynd að dagar liðið fyrir mig án þess að annar fundur ætti, væri
hafa birst, að hafa gert eitthvað til róandi taugum mínum.
Þar sem ljós bursta, að seinni nóttina á efri lendingu, að viðstöddum
kona á fót á Stiga, hafði ég séð neitt, hvort sem er í eða út úr húsinu,
að einn hafði betur ekki séð.
Það var margt í horn hring sem ég búist við að koma yfir Quint, og mörg
aðstæður sem, á aðeins óheillvænlegur hátt, hefði studdi útliti Miss
Jessel.
Sumarið hafði snúið, sumarið hafði farið, haustið hafði lækkað á Bly og hafði
blásið út helmingur ljós okkar.
Stað, með gráum himni og þornað þess garlands, bared rými þess og víð og dreif
laufblöðum, var eins og leikhús eftir frammistöðu - öll strá með krumpuðum
playbills.
Það voru einmitt ríki loftinu, skilyrði hljóð og þögn,
fyrirfara birtingar af því tagi sem þjónað augnablik, sem kom aftur til
mér nógu lengi til að grípa það, tilfinningu
miðlungs þar sem að júní kvöldi úti, ég hafði fyrstu sýn mína á
Quint, og þar sem líka hjá þeim öðrum instants, hafði ég, eftir að hafa séð í gegnum hann
um gluggann, horfði á hann árangurslaust í hring shrubbery.
Ég viðurkennt merki, sem undur - ég viðurkennt í bili, the blettur.
En þeir haldist fylgir og tóm, og ég hélt áfram unmolested, ef unmolested
gat hringt í unga konu sem næmni hafði, í flestum ótrúlega
tíska, ekki lækkað heldur dýpkað.
Ég hafði sagt í ræðum mínum með frú Grose á þessi horrid vettvangi er Flora við vatnið -
og hafði ráðalausir hana af svo að segja - að það væri frá þeirri stundu angist mig mikið
meira til að missa vald mitt en að halda henni.
Ég hafði þá lýst hvað var skær í huga mínum: sannleikurinn að hvort börnin
í raun sá eða ekki - síðan, það er, var það ekki örugglega reyndist - ég stórlega
valinn, til að tryggja, fyllingu eigin útsetningu mína.
Ég var búinn að vita mjög versta sem átti að vera þekktur.
Það sem ég hafði þá hafði ljótt innsýn var að augu mín gæti verið innsigluð bara á meðan
þeirra voru flest opnuð.
Jæja, voru augu mín innsigla það virtist, um þessar mundir - að consummation sem hann virtist
guðlöstunar ekki að þakka Guði.
Það var því miður er erfitt um að ég hefði þakkaði honum með allri sálu mína hafði
Ég hafði ekki í réttu hlutfalli við ráðstöfun þessa sannfæringu leyndarmál nemenda minna.
Hvernig get ég retrace dag undarlegt stíga af þráhyggja mín?
Það voru tímum okkar að vera saman þegar ég hefði verið tilbúinn að sverja það,
bókstaflega, frammi fyrir mér, heldur með beinum skilningi mínum á því lokað, höfðu þeir
gestir sem voru þekktir og voru velkomnir.
Þá var að, hefði ég ekki verið deterred af mjög líkur eru á að slík meiðsli
gæti reynst meiri en meiðsli að afstýra, exultation minn hefði brotið
út.
"Þeir eru hér, þeir eru hér, þú litla wretches" Ég hefði hrópaði, "og þú
getur ekki neitað því núna! "
Litli wretches neitaði honum í hendur allar bætt rúmmál sociability þeirra og
eymsli í bara kristal dýpi sem - eins og glampi af fiski í
straumi - að mockery kostur þeirra peeped upp.
The lost, í sannleika, hafði sökkt í mig enn dýpri en ég vissi um nótt þegar,
að leita út til að sjá hvort Quint eða Ungfrú Jessel undir stjörnum, hafði ég sá að
Drengurinn yfir sem hvíla ég horfði á og höfðu
strax fært inn með honum - hafði jafnskjótt, þar sneri hann á mig - að
kæri upp útlit sem frá battlements ofan mig, hideous
apparition af Quint höfðu spilað.
Ef það var spurning um hræða, uppgötvun mín að þessu sinni var hræddur mig
meira en nokkur annar, og það var í ástandi taugum framleitt við það sem ég
gerði raunverulega inductions minn.
Þeir áreitni mér svo að stundum á stakur stundir, leggja ég mér upp audibly að
æfa - það var einu sinni frábær léttir og endurnýjað örvæntingu - með hvaða hætti
Ég gæti komið að þeim punkti.
Ég nálgast það frá einni hlið og öðrum á meðan, í herberginu mínu, ég henti mig um,
en ég braut alltaf niður í monstrous setning nafna.
Þegar þeir dóu í burtu á varir mínar, sagði ég við sjálfa mig að ég ætti örugglega að hjálpa þeim að
tákna eitthvað frægi, ef svo pronouncing þá skal ég brjóta sem mjög sjaldgæfar
smá ræða instinctive delicacy eins og allir schoolroom, sennilega hafði nokkru sinni þekkt.
Þegar ég sagði við sjálfan mig: "Þeir hafa hátt til að vera hljóður, og þú, treyst og
þú ert, því baseness að tala! "
Ég fann mig skarlati og ég hulið andlit mitt með höndunum mínum.
Eftir þetta leyndarmál tjöldin ég chattered meira en nokkru sinni fyrr, að fara á volubly nóg til einn
á prodigious, okkar palpable hushes komið - ég get kalla þá ekkert annað - að
undarlegt, svima lyfta eða synda (ég reyni að
Skilmálar!) í þögn, hlé af öllum lífs, sem hafði ekkert að gera með fleiri
eða minna hávaða að á því augnabliki sem við gætum verið þátt í að gera og að ég gæti heyrt
í gegnum hvaða dýpkað gleði eða
quickened upptalningu eða hávær Strum á píanó.
Þá var sú að aðrir, fyrir utan, var þar.
Þó að þeir voru ekki engla, þeir "liðið" sem franska segja, veldur mér, á meðan þeir
var að skjálfa með ótta um að takast til yngri fórnarlömb þeirra sumir
enn fleiri bölvaður skilaboð eða fleiri skær
mynd en þeir höfðu talið nógu gott fyrir mig.
Hvað það var mest hægt að fá losa af var grimmur hugmynd að allt sem ég hafði
séð, Miles og Flora sá meira - það hræðilegur og unguessable og hljóp
frá hræðilegt kafla um samfarir í fortíðinni.
Slíkt vinstri náttúrulega á yfirborðinu, fyrir þann tíma, sem er slappað sem við vociferously
neitað að við fannst, og við höfðum, öllum þremur, með endurtekningu, fékk í svo ljómandi
þjálfun sem við fórum, í hvert sinn, næstum
sjálfkrafa, í tilefni loka um atvik, í gegnum mjög sama hreyfingar.
Það var sláandi barnanna, á öllum atburðum, að kyssa mig inveterately með einhvers konar
villtra irrelevance og aldrei að mistakast - einn eða annan - af dýrmætum spurningin sem
hafði hjálpað okkur í gegnum mörg hætti.
"Hvenær heldur þú að hann kemur? Heldur þú að við ættum að skrifa "- þarna
var ekkert svona fyrirspurn, fannst okkur við reynslu, til að inna af að
awkwardness.
"Hann" auðvitað var frænda sínum í Harley Street, og við bjuggum í miklu profusion
kenningu að hann gæti hvenær sem koma að blanda í hring okkar.
Það var ómögulegt að hafa gefið minni hvatningu en hann hafði farið með slíkt
kenningu, en ef við hefðum ekki haft kenninguna að falla aftur á við að hafa
sviptir hvert annað af sumum af bestu sýningum okkar.
Hann skrifaði aldrei að þeim - sem kunna að hafa verið eigingirni, en það var hluti af smjaður
traust hans mér, því að hvernig sem maður greiðir hæstu skatt hans kona er
líklegur til að vera en í meira festal
tilefni af einn af helgu lögum þægindi hans, og ég hélt að ég framkvæmt
anda loforð gefið ekki að höfða til hans þegar ég láta gjöld mín
skilja að eigin bréf þeirra voru en heillandi bókmennta æfingum.
Þeir voru of falleg til að vera settar, ég hélt þeim sjálfur, ég hef þá alla þessa
klukkustund.
Þetta var regla sannarlega sem einungis bætt við satiric áhrif veru minni plied með
á supposition að hann gæti hvenær sem vera meðal okkar.
Það var nákvæmlega eins og ef gjöld mín vissi hvernig næstum meira óþægilega en nokkuð annað sem
gæti verið fyrir mig.
Það virðist mér, að auki, eins og ég lít til baka, enginn í öllu þessu meira
ótrúlega en bara staðreynd að þrátt fyrir spennu mínum og sigur þeirra, I
aldrei misst þolinmæði með þeim.
Yndislega þeir verða í sannleika hafa verið, ég endurspeglar nú, að ég gerði ekki þessa dagana
hata þá!
Vildi exasperation, en ef léttir hefði lengur verið frestað, loksins hafa
sveik mig? Það litla mál, til að draga kom.
Ég kalla það léttir, þó það var bara léttir að smella koma á stofn eða
að springa á þrumuveðri í dag köfnun.
Það var að minnsta kosti að breyta, og það kom með þjóta.
>
KAFLI XIV
Walking í kirkju á ákveðnum sunnudagsmorgun, hafði ég lítið Miles við hlið mér og honum
systir, fyrirfram af okkur og frú Grose er vel í sjónmáli.
Það var skörpum, bjartur dagur, fyrsta röð þeirra um nokkurt skeið, um nóttina hafði
a snerta af frosti, og haust í lofti, björt og skörp, gerði kirkjan bjalla
næstum gay.
Það var undarlegt slys í hugsun að ég ætti að hafa gerst á svo smá stund til að vera
sérstaklega og mjög gratefully sló með hlýðni af litlum gjöldum mínum.
Hvers vegna gerðu þeir sent aldrei inexorable minn, minn ævarandi samfélaginu?
Eitthvað eða öðrum hafði fært nær heim að mér að ég hafði allt nema skipsbátur drengurinn að
sjalið mitt og að í leiðinni voru félagar okkar marshaled frammi fyrir mér, ég
gæti hafa birst að veita gegn einhverjum hættu á uppreisn.
Ég var eins og gaoler með auga til að unnt óvart og sleppur.
En allt þetta átti - ég meina stórkostlegt lítið gefast upp þeirra - bara til
sérstaka fjölbreytta staðreyndir sem voru flestir abysmal.
Reyndist fyrir sunnudagur eftir sníða frænda síns, sem hafði haft frjáls hönd og
hugmynd af fallegum vesti og Grand lítið loft, hans Miles er allt að titlinum
sjálfstæði, réttindi kynlíf hans og
Ástandið var svo stimplað á hann að ef hann hefði skyndilega sló fyrir frelsi ég ætti
hafa haft ekkert að segja.
Ég var með skrýtna af færum að spá hvernig ég ætti að hitta hann þegar byltingin
villst átti sér stað.
Ég kalla það byltingu því ég sjá nú hvernig, með orði sem hann talaði, fortjald
hækkaði á síðasta athöfn hrikalegra leiklist mínum, og stórslys var precipitated.
"Sjáðu hér, elskan mín, þú veist," sagði hann charmingly, "þegar í heiminum,
vinsamlegast er ég að fara aftur í skólann? "
Vélritað hér hljómar ræðu skaðlaus nóg, sérstaklega þar sem kvað á
sætur, hár, frjálslegur pípa sem, á öllum interlocutors, en umfram allt í eilífa hans
governess, kastaði hann af intonations eins og hann væri kasta rósum.
Það var eitthvað í þeim sem alltaf gerði einn "veiða" og ég náði á hverjum
hlutfall, nú svo effectually að ég hætt eins stutt og ef einn af tré í garðinum
hafði fallið yfir veginn.
Það var eitthvað nýtt, á staðnum, milli okkar, og hann var fullkomlega ljóst að
Ég þekkti hana, þó að gera mér að gera það, hann þurfti ekki að líta Whit minna
opinskárri og heillandi en venjulega.
Ég fann í hann hvernig hann nú þegar, úr mínum í fyrstu að finna ekkert að svara,
skynja þann kost sem hann hafði öðlast.
Ég var svo hægur að finna eitthvað sem hann hafði nægan tíma, eftir eina mínútu, til að halda áfram
með tvírætt en ófullnægjandi bros hans: "Þú veist, elskan mín, að fyrir aðra til að vera
með konu ALLTAF -! "
"Elskan mín" hans var stöðugt á vörum hans fyrir mig, og ekkert gæti hafa lýst
fleiri nákvæmlega skugga á viðhorf sem ég vildi hvetja nemendur mína en
góðar þekkingu sína.
Það var svo virðingu auðvelt. En, ó, hve mér fannst nú ég verð að
velja eigin setningar mínar!
Ég man að til að fá tíma, reyndi ég að hlæja, og ég virtist sjá í fallegri
andlit sem hann horfði á mig hvernig ljót og hinsegin ég horfði.
"Og alltaf með sama konan?"
Ég kom heim. Hann blanched hvorki né winked.
Í heild hlutur var nánast út á milli okkar.
"Ah, auðvitað, she'sa Jolly, 'fullkomið' Lady, en eftir allt, ég er náungi, ekki
þú sérð? that's -. Jæja, fá á "Ég lingered það með honum á augabragði alltaf
svo vel.
"Já, þú ert að fá á." Ó, en ég fann hjálparvana!
Ég hef haldið til þessa dags harmþrunginn litla hugmynd um hvernig hann virtist vita að
og til að leika með það.
"Og þú getur ekki sagt að ég hef ekki verið afskaplega góður, getur þú?"
Ég lagði hönd mína á öxl hans, fyrir, þó að ég fann hversu miklu betra það hefði verið
að ganga á, ég var ekki enn alveg hægt.
". Nei, ég get ekki sagt það, Miles" "Nema bara að eina nótt, þú veist -!"
"Það eina nótt?" Ég gæti ekki líta út eins og beint eins og hann.
"Hvers vegna, þegar ég fór niður - fór út úr húsinu."
"Ó, já. En ég gleymi hvað þú gerðir það. "
"Þú gleyma?" - Hann talaði við sætu extravagance á barnslegt háðungar.
"Hvers vegna var það til að sýna þér að ég gæti!" "Ó, já, þú gætir."
"Og ég get aftur."
Mér fannst að ég gæti, kannski, eftir allt, að ná árangri í að halda wits minn um mig.
"Vissulega. En þú munt ekki. "
"Nei, ekki þetta aftur.
Það var ekkert. "" Það var ekkert, "sagði ég.
"En við verðum að halda áfram." Hann aftur ganga okkar með mér, liggur hann
hendi í hönd mína.
"Svo þegar er ég að fara aftur?" Ég leið, í snúa henni yfir, mest minn
ábyrgð loft. "Varst þú mjög ánægð í skólanum?"
Hann telst bara.
"Ó, ég er ánægð nóg hvar sem er!" "Jæja, þá," ég quavered, "ef þú ætlar bara
eins hamingjusamur hérna - "" Ah, en það er ekki allt!
Auðvitað þú veist mikið - "
"En þú vísbending um að þú veist næstum eins mikið?"
Ég hætta eins og hann bið. "Ekki helmingur Ég vil!"
Miles professed heiðarlega.
"En það er ekki svo mikið að." "Hvað er það þá?"
". Jæja - ég vil sjá meira líf" "Ég sé, ég sé".
Við höfðum komið í augum kirkjunnar og ýmissa aðila, þar á meðal nokkrum
á heimili Bly, á leið til hans og clustered um dyrnar til að sjá okkur fara
inn
Ég quickened skref okkar, ég vildi að komast þangað áður en spurningin milli okkar opnaðist
miklu lengra, ég endurspeglast hungrily að fyrir meira en klukkutíma, hann þyrfti að vera
þögull, og ég hugsaði með öfund á
samanburðar rökkri í Pew og nánast andlegu hjálp hassock á
sem ég gæti beygja hnén.
Ég virtist bókstaflega vera að keyra í kapp við nokkrum ruglingi sem hann var um
til að draga úr mér, en ég fann að hann hafði fengið í fyrsta þegar, áður en við höfðum jafnvel slegið
kirkjugarðinum, kastaði hann út -
"Ég vil eiga raða minn!" Það gerði bókstaflega mig bundið áfram.
"Það eru ekki margir af eigin flokka þína Miles!"
Ég hló.
"Ef til vill kæri litla Flora!" "Þú saman mér að barn stelpa?"
Þetta fannst mér einstaklega veikt. "Vitið þér eigi, þá LOVE sætur Flora okkar?"
"Ef ég didn't - og þú, of;! Ef ég didn't -" hann endurtekin eins hopa fyrir stökk,
enn afgangur hugsun sína svo óunnið að eftir við höfðum komið inn í hliðið, annar
stöðva, sem hann kröfu mig þrýsting handlegg hans var orðið óumflýjanlegt.
Frú Grose og Flora hafði liðið í kirkju, hinn dýrkendur hafði fylgt,
og við vorum fyrir mínútu, einn á meðal gamla, þykkur grafir.
Við höfðum hvíld, á leið frá hliðinu, með litlum, ílangar, tablelike gröf.
"Já, ef þú didn't -?" Hann horfði, á meðan ég beið, á grafir.
"Jæja, þú veist hvað!"
En hann var ekki fært, og hann framleiddi nú eitthvað sem gerði mig falla
beint niður á steininn hella, eins og ef skyndilega að hvíla.
"Er frændi minn að hugsa hvað þér finnst?"
Ég hvíldi verulega. "Hvernig veistu hvað ég held?"
"Ah, ja, auðvitað ég er ekki, því mér finnst þú aldrei sagt mér.
En ég meina er hann veit? "
"Vita hvað, Miles?" "Af hverju, hvernig ég ætla á."
Ég skynja fljótt nóg að ég gæti gert, að þetta rannsókn, ekkert svar sem myndi
ekki fela í sér nokkurs konar fórn af vinnuveitanda míns.
En það virtist mér að við værum öll á Bly, nægilega fórnað til að gera það
venial. "Ég held ekki frændi þinn mun ekki sama."
Miles á þessum, stóð að horfa á mig.
"Þá finnst þér ekki að hann getur verið gerðar?" "Á hvaða hátt?"
"Hvers vegna, eftir komu hans niður." "En hver mun fá hann til að koma niður?"
"Ég mun!" Drengurinn sagði með ótrúlega birta og áherslu.
Hann gaf mér annað útlit ákærður fyrir að tjá og síðan fór burt einn í
kirkju.
>
KAFLI XV
The fyrirtæki var nánast upp frá þeirri stundu ég aldrei fylgdu honum.
Það var aumkunarverður gefast upp fyrir æsingi, en að vera meðvitaðir um að þetta hefði mér einhvern veginn ekki
vald til að endurheimta mig.
Ég sat bara þarna á gröf mína og lesa í það litla vinur minn hafði sagt mér
fullnustu merkingu þess, með þeim tíma sem ég hafði greip allt sem ég hafði einnig
tekið fyrir fjarveru, því yfirskini að ég
var skammast sín að bjóða nemendum mínum og restinni af söfnuðinum slík dæmi um
tafar.
Það sem ég sagði við sjálfa mig umfram allt var að Miles hafi fengið eitthvað út úr mér og að
sönnun þess, að hann væri bara þetta óþægilega hrynja.
Hann fékk út úr mér að það væri eitthvað sem ég var mikið hrædd við og að hann
ætti líklega að vera fær um að nýta sér ótta mínum að fá, fyrir eigin tilgangi sínum, meira
frelsi.
Ótti minn var að þurfa að takast á við óþolandi spurningu vegna hans
brottvikningu úr skóla, því að það var í raun en spurningin um hörmungum saman
á bak við.
Þessi frændi hans skal koma til meðferðar hjá mér af þessum hlutum var lausn sem,
Strangt til tekið ætti ég nú að hafa löngun til að koma á, en ég gat svo lítið
takast á við þjáningarnar og sársauka af því sem ég
einfaldlega procrastinated og lifði af hendi að munni.
Drengurinn, að djúpt discomposure minn, var afar í rétta, var í stöðu
að segja við mig: "Annaðhvort er hreinsað upp með forráðamanni mínum leyndardóm þessa truflun
náms míns, eða þú hætta að búast við mig til að
leiða með þér líf sem er svo óeðlilegt fyrir strák. "
Hvað var svo óeðlilegt fyrir viðkomandi drengur ég hafði áhyggjur með var þetta skyndilega
opinberun á meðvitund og áætlun.
Það var það sem raunverulega sigraði mig, hvað veg minn að fara inn
Ég gekk umferð kirkju, hesitating, svífandi, ég endurspeglast sem ég hafði nú þegar,
með honum, meiða sjálfan mig utan viðgerð.
Því ég gæti plástur upp neitt, og það var of öfgafullt að reyna að kreista hliðina
honum í Pew, hann vildi vera svo miklu meira viss en nokkru sinni fyrr að fara handlegg sínum í mér
og gera mig sitja þar í klukkutíma í loka,
hljóður samband við athugasemd sinni á tal okkar.
Í fyrstu mínútu síðan komu hans Mig langaði til að komast burt frá honum.
Eins og ég bið undir háum austur glugga og hlustað á hljóð tilbeiðslu, ég
var tekin með högg sem gæti húsbóndi mig, fann ég, alveg á ég að gefa það
amk hvatningu.
Ég gæti auðveldlega binda enda á vandræði mín með því að fá burtu öllu leyti.
Hér var tækifæri mitt, það var enginn að stoppa mig, ég gæti gefið allt hlutur upp -
snúa bakinu og hörfa.
Það var aðeins spurning um hurrying aftur, fyrir nokkrum undirbúningi, í hús sem
í aðsókn á kirkju svo margir af þjónum hefði nánast hafa ekki skilið eftir
opið.
Enginn, í stuttu máli, gæti ásaka mig ef ég ætti bara að keyra örvæntingu af.
Hvað var það til að komast burt ef ég fékk í burtu aðeins fyrr en kvöldmat?
Það myndi vera í nokkrar klukkustundir, í lok sem - ég hafði bráða prevision - minn
lítið nemendur myndi spila á saklausu velt nonappearance mín í lest þeirra.
"Hvað gerðir þú, þú óþekkur, slæmur hlutur?
Hvers vegna í heiminum, til að hafa áhyggjur okkur svo - og taka hugsanir okkar burt, of, ekki þú veist -? Gerði
þú eyðimörk okkur mjög dyr? "
Ég gat ekki mæta slí*** spurningum né, eins og þeir spurðu þá rangar litla þeirra lovely augu;
en það var allt svo nákvæmlega hvað ég ætti að hafa til að mæta því, eins og horfur óx
skarpur að mér, ég á síðustu sjálfur fara.
Ég fékk svo miklu leyti sem næsta augnabliki var áhyggjufullur, burt, ég kom beint út úr
kirkjugarðinum og hugsa hart, retraced skrefum mínum í gegnum þjóðgarðinn.
Það virtist mér að eftir þeim tíma ég náði í hús ég hafði gert upp hug minn að ég myndi
fljúga.
The Sunday kyrrð bæði aðferðir og innréttingu, þar sem ég hitti enginn,
nokkuð spenntur mig með tilfinningu fyrir tækifæri.
Voru ég að leggja af stað fljótlega, þannig, ég ætti að komast burt án vettvangur, án
orð.
Quickness minn þyrfti að vera merkilegt, hvernig sem, og spurningin um að flytja
var mikill einn að setjast.
Kveljast í stofu, með erfiðleika og hindranir, man ég sökkvi niður á
fót af stigi - hrynja skyndilega þar á lægsta þrep og
þá með revulsion, muna að það
var einmitt þar sem fleiri en einn mánuð áður, í myrkrinu í nótt og bara svo hneigði
með illt, hafði ég séð Vofa af hræðilegu kvenna.
Á þessu var ég fær að rétta mér, ég fór the hvíla af the vegur upp, ég gerði í mínu
bewilderment fyrir schoolroom, þar voru hlutir sem tilheyra mér að ég
ætti að taka.
En ég opnaði dyrnar að finna aftur, í a glampi, augu mín unsealed.
Í viðurvist það sem ég sá að ég undið beint aftur á viðnám mitt.
Sitja á eigin borð mitt í skýrum noonday ljósi sá ég mann sem, án mín
fyrri reynslu, að ég hef tekið við fyrstu blush fyrir suma housemaid sem
gæti hafa dvalið heima að líta eftir
stað og hver, notfæra sér sjaldgæfra hjálpargögnum frá athugun og
schoolroom borð og penna mínum, blek og pappír, hafði beitt sér fyrir
töluvert átak bréf til elskan hennar.
Það var átak í því hvernig, en hendur hennar hvíldi á borðinu, hendur hennar
með ljóst þreyta studd höfuð hennar, en á því augnabliki sem ég tók þetta í sem ég hafði
þegar orðið ljóst að þrátt fyrir dyrum mínum, viðhorf hennar undarlega staðar.
Þá var - með mjög athöfn að tilkynna sínum sjálft - sem sjálfsmynd hennar flared
upp í að skipta um stelling.
Hún hækkaði, ekki eins og hún hafði heyrt mig, en með ólýsanleg Grand depurð á
afskiptaleysi og detachment, og innan tíu fætur mér, stóð þar eins viðurstyggilega mitt
forvera.
Óvirt og hörmulega, var hún öll fyrir mér, en eins og ég fastur og fyrir minni,
tryggt það, hræðileg mynd lést.
Dark eins miðnætti í svörtu kjól hennar, Haggard fegurð hennar og unutterable vei hana, hún
hafði litið á mig nógu lengi til að birtast að segja að réttur hennar til að sitja við borð mitt var
eins góður og minn til að sitja á hennar.
Þó að þessar instants stóð, reyndar hafði ég ótrúlega slappað af tilfinningu um að það
var ég sem var boðflenna.
Það var eins og a villtur mótmæli gegn því að í raun að takast á hana - "Þú hræðilegur,
ömurlega kona "- Ég heyrði mér brjótast inn hljóð, að með því að opna dyrnar, hringdi
í gegnum langa leið og tóm hús.
Hún horfði á mig eins og hún heyrði mig, en ég hafði náð mér og ruddi lofti.
Það var ekkert í herbergi næstu mínútu en sólskin og tilfinningu sem ég
verður að vera.
>
KAFLI XVI
Ég hafði svo fullkomlega ráð fyrir að skila nemendum mínum væri merkt með
sönnunar á því ég var ferskur í uppnámi á að þurfa að taka tillit til þess að þeir voru
mállaus um fjarveru minni.
Í stað þess líflega denouncing og caressing mér, gerði það ekki allusion að hafa mína
mistókst þeim, og ég varð eftir, fyrir þann tíma, á skynja að hún sagði líka ekkert til
stakur rannsókn Frú Grose andlit.
Ég gerði þetta til því skyni að ég gerði viss um að þeir hefðu á einhvern hátt bribed hana til að þögn;
a þögn sem þó myndi ég taka þátt til að brjóta niður á fyrstu almennum
tækifæri.
Þetta tækifæri kom fyrir te: Ég tryggð fimm mínútur með henni í matselja í
herbergi þar í sólsetur, amidst a lykt af undanfarið bakaðri brauði, en með þeim stað
allir hrífast og garnished, fann ég hana
sitja í pained placidity fyrir eldi.
Svo ég sjá hana samt, svo ég sé besta hana: snúa að logi frá beinni stólnum hennar í
í Dusky, skínandi herbergi, stór hreint mynd af "burt" - í skúffum lokað
og læst og restin án lækning.
"Ó, já, báðu þeir mig að segja neitt, og til að þóknast þeim - svo lengi sem þau voru þar,
-Auðvitað ég lofað. En hvað hefði komið fyrir þig? "
"Ég fór bara með þér til að ganga," sagði ég.
"Ég hafði þá að koma aftur til að mæta a friend." Hún sýndi óvart hennar.
"Vinur - ÞÚ?"
"Ó, já, ég hafa a par!" Ég hló.
"En gerði börnunum gefa þér ástæðu?" "Fyrir ekki alluding að fara þína okkur?
Já, þeir sögðu þú vildi eins og það betur.
Ert þú eins og það betur? "Andlit mitt hafði gjört rueful hana.
"Nei, eins og ég það verra!" En eftir augnablik að ég bætti við: "Did þeir segja
ástæða þess að ég ætti eins og það betur? "
"Nei, Master Miles segir aðeins, 'Við verðum að gera ekkert annað en það sem hún vill!"
"Ég vildi svo sannarlega að hann vildi. Og hvað gerði Flora segja? "
"Miss Flora var of sætur.
Hún sagði: "Oh, auðvitað, auðvitað!" - Og ég sagði það sama. "
Ég hélt í smá stund. "Þú varst of sætur, líka - ég get heyrt í þér
allt.
En engu að síður, á milli Miles og ég, það er nú allt út. "
"Allir út?" Félagi minn starði.
"En hvað, ungfrú?"
"Allt. Það skiptir ekki máli.
Ég hef gert upp hug minn. Ég kom heim, elskan mín, "ég fór á," fyrir
tala við Miss Jessel. "
Ég hafði eftir þessum tíma myndast venja að hafa Frú Grose bókstaflega vel í hönd í
áður en hljómandi að huga mínum, svo að jafnvel nú, eins og hún deplaði augunum skörulega undir
merki um orð mín, gæti ég haldið hana tiltölulega fyrirtæki.
"A tala! Ert þú átt að hún talaði? "
"Það kom að því.
Ég fann hana á aftur minn, í schoolroom. "
"Og hvað gerði hún að segja?" Ég heyri góð kona enn, og
Candor á stupefaction hennar.
"Að hún þjáist í kvölum -" Það var þetta, af sannleika, sem gerði hana, eins og
Hún fyllti út myndina mína, gape. "Ert þú átt," segir hún faltered, "- á
misst? "
"Af tapast. Af fordæmdur.
Og það er ástæðan, að deila þeim, "Ég faltered mig með hryllingi um það.
En félagi minn, með minna ímyndunarafl, hélt mig.
"Til að deila þeim -?" "Hún vill Flora".
Frú Grose gæti, eins og ég gaf henni, frekar hafa fallið í burtu frá mér hefði ég ekki
er gerður. Ég hélt samt hana þar, til að sýna ég var.
"Eins og ég hef sagt þér, hins vegar, það skiptir ekki máli."
"Þar sem þú hefur gert upp hug þinn? En við hvað? "
"Til öllu."
"Og hvað kallar þú" allt "?" "Af hverju senda til frænda sinna."
"Ó, ungfrú, ekki í mein," vinur minn braust út.
"Ah, en ég mun, MUN ég!
Ég sé að það er eina leiðin. Hvað er 'út, "eins og ég sagði þér, með Miles er
að ef hann hugsar ég er hræddur um að - og hefur hugmyndir um hvað hann hagnaður af því - hann
sjá hann skakkur.
Já, já, frændi hans skulu hafa það hér af mér á staðnum (og áður en drengurinn sjálfur,
ef nauðsyn krefur) að ef ég á að smánað með að hafa gert neitt aftur um meira
skóla - "
"Já, ungfrú -" félagi minn ýtt mér. "Jæja, það er það hræðilegt ástæðu."
Það voru nú greinilega svo margir af þessum fyrir fátæk samstarfsmaður minn að hún væri excusable
fyrir að vera óljós.
"En - a -? Sem". "Hvers vegna er bréf frá gamla stað hans"
"Þú munt sýna það að skipstjóra?" "Ég ætti að hafa gert það á augabragði."
"Ó, nei!" Sagði frú Grose með ákvörðun.
"Ég setti það fyrir honum:" Ég fór á inexorably, "að ég get ekki skuldbinda sig til að vinna
þeirri spurningu fyrir hönd barns sem hefur verið vísað - "
"Því höfum við aldrei í það minnsta vitað hvað!"
Frú Grose lýst. "Fyrir illsku.
Fyrir hvað annað - þegar hann er svo snjall og falleg og fullkominn?
Er hann heimskur?
Er hann untidy? Er hann infirm?
Er hann illa eðli? Hann er frábær - svo það getur verið bara það, og
sem myndi opna upp the heild hlutur.
Eftir allt saman, "sagði ég," það er þér að kenna frænda síns.
Ef hann fór hér svo fólk -! "" Hann vissi ekki alveg í það minnsta vita þau.
The kenna er mitt. "
Hún hafði snúið alveg föl. "Jæja, þú skalt ekki þjást," ég svaraði.
"Börnin skulu ekki!" Hún aftur eindregið mælst.
Ég var hljóður um stund, við skoðuðum hvor aðra.
"Þá hvað er ég að segja honum?" "Þú þarft ekki að segja honum neitt.
Ég skal segja honum. "
Ég mælt þetta. "Ert þú að þú munt skrifa -?"
Muna að hún gat ekki lent ég sjálfur upp.
"Hvernig senda þér?"
"Ég segi bailiff. Hann skrifar. "
"Og þú ættir að eins og hann að skrifa sögu okkar?"
Spurning mín átti sarcastic afl sem ég hafði ekki að fullu ætlað, og það gerði hana,
eftir smá stund, inconsequently brjóta niður. Tár voru aftur í augu hennar.
"Ah, ungfrú, skrifa þig!"
"Jæja - í kvöld," ég á síðasta svaraði, og þetta sem við aðskilin.
>
KAFLI XVII
Ég fór svo langt, í kvöld, að gera byrjun.
Veðrið hafði breyst aftur, mikill vindur var erlendis, og undir lampa, í mínum
herbergi, með Flora í friði hjá mér, sat ég í langan tíma áður en eyða lak af
pappír og hlustað á Lash af rigningu og batter á Gusts.
Að lokum fór ég út að taka kerti, ég fór yfirferð og hlustaði á mínútu
á dyr Miles er.
Hvað, undir endalaus þráhyggja mín, hafði ég verið impelled að hlusta eftir var einhver
svik hafa ekki verið hans í hvíld, og ég náði nú einn, en ekki í formi I
hafði gert ráð fyrir.
Rödd hans tinkled út. "Segi ég, þar sem þú - koma inn"
Það var gleði í dimma!
Ég fór með ljósi mínum og fann hann, í rúminu, mjög breiður vakandi, en mjög mikið í honum
vellíðan.
"Jæja, hvað ert þú að gera?" Hann spurði með náð sociability sem það átti sér stað
að mér að frú Grose, hafði hún verið til staðar, hefði leitað til einskis fyrir
sönnun þess að eitthvað væri "út."
Ég stóð yfir honum með kerti mínu. "Hvernig vissirðu að ég var þarna?"
"Hvers vegna, auðvitað ég bænheyrt þig. Vissir þú ímynda sér þú gerðir ekki hávaði?
Þú ert eins og herlið á riddarana! "Hann hló fallegur.
"Þá þú værir ekki sofandi?" "Ekki mikið!
Ég liggja vakandi og hugsa. "
Ég hafði sett kerti mínu, designedly, stutt leið burt, og þá, eins og hann hélt út sína
vingjarnlegur gamall hendi mér, hafði sest niður á brún rúminu sínu.
"Hvað er það," spurði ég, "að þér finnst?"
"Hvað í heiminum, elskan mín, en þú?" "Ah, stolt Ég tek í þakklæti þitt
ekki heimta það! Ég hafði svo langt frekar að þú sofið. "
"Ja, ég held líka, þú veist, þessi hinsegin viðskipti okkar."
Ég merkt fátt af fyrirtæki hans litla hendi.
"Af hverju hinsegin fyrirtæki, Miles?"
"Hvers vegna, hvernig þú koma mér upp. Og allir hinir! "
Ég hélt nokkuð andanum mínútu, og jafnvel frá glimmering taper mínum það varð ljós
nóg til að sýna hvernig hann brosti upp á mig frá kodda sínum.
"Hvað áttu við með öllum hinum?"
"Oh, þú veist, þú veist!"
Ég gæti sagt ekkert í eina mínútu, þó mér fannst eins og ég hélt hendinni og augu okkar
áfram að hittast, að þögn mín var allt loftið sem viðurkenna boðorð hans og að
ekkert í öllum heiminum af veruleika var
kannski á þeirri stundu svo stórkostlegur sem raunverulegur tengslum okkar.
"Víst þú skalt fara aftur í skólann," sagði ég, "ef það sem að gengur að þér.
En ekki í gamla stað - við verðum að finna annan betri.
Hvernig gat ég veit að það gerði angra þig, þessi spurning, þegar þú aldrei sagt mér það, aldrei
talaði um það yfirleitt? "
Ljóst, hans hlusta andlit, ramma í sléttum hvíta hans, gert hann fyrir mínútu
eins aðlaðandi eins og sumir wistful sjúklingur í barnaspítala, og ég hefði
gefið, eins og líkindi kom til mín, allt sem ég
átti á jörðinni í raun að vera hjúkrunarfræðingur eða systur kærleikans sem kunna að hafa
hjálpað til að lækna hann. Jæja, jafnvel eins og það var, kannski ég gæti hjálpað!
"Veist þú að þú hafir aldrei sagt orð við mig um skólann þinn - ég meina það gamla;
? aldrei nefndi það á nokkurn hátt "Hann virtist að furða, því að hann brosti við
sama loveliness.
En hann fékk greinilega sinn, hann beið, hann kallaði til leiðbeiningar.
"Hef ég ekki?" Það var ekki fyrir mig að hjálpa honum - það var fyrir
hlutur sem ég hafði hitt!
Eitthvað í tón hans og tjáningu á andliti hans, eins og ég fékk þetta frá honum, setja minn
Hjarta Aumir með svona Pang eins og það hafði aldrei enn vitað, svo unutterably snerta
var að sjá litla heila hans undrandi og
lítið fjármagn hans skattlagðar að spila, samkvæmt stafa lagt á hann, sem er hluti af sakleysi
og samkvæmni. "Nei, aldrei - allt frá klukkutíma þú komst til baka.
Þú hefur aldrei getið mér einn skipstjóra þínum, einn félaga þinn, né
minnsta kosti lítill hlutur sem gerist fyrir þig í skólanum.
Aldrei, lítið Miles - hefur þú gefið mér inkling um neitt sem gæti - nei, aldrei
hafa gerst þar. Þess vegna er hægt að ímynda sér hversu mikið ég á
myrkur.
Þar til þú komst út, þannig að, í morgun, þú hefðir, þar sem fyrstu klukkustund ég sá þig,
skornum skammti gerði jafnvel í þeim tilvísun í neinu í fyrri lífi þínu.
Þú virtist svo fullkomlega að sætta sig dagsins í dag. "
Það var ótrúlega hve alger sannfæring mín leyndarmál precocity hans (eða
hvað gæti ég kalla eitur af áhrif, sem ég þorði heldur hálft orðasamband)
gerði hann, þrátt fyrir daufa anda
innra vandræði hans birtast eins aðgengilega og eldri manneskja - sett hann nánast sem
vitsmunalegum jafnir. "Ég hélt að þú vildir að fara á eins og þú ert."
Það kom mér að á þessu hann bara faintly lit.
Hann gaf, á hvaða hraða, eins og convalescent örlítið þreyttur, a languid hrista hans
höfuð.
"Ég áttina - ég ekki. Ég vil komast í burtu. "
"Þú ert þreytt á Bly?" "Ó, nei, ég eins Bly."
"Jæja, þá -?"
"Oh, þú veist hvað strákur vill!" Ég fann að ég vissi ekki svo vel sem Miles,
og ég tók tímabundið hælis. "Þú vilt fara til frænda þinn?"
Aftur á þessu, með sætum kaldhæðnislegt ásjónu sína, gerði hann hreyfingu á kodda.
"Ah, þú getur ekki fengið burt með það!" Ég var hljóður smá, og það var ég, nú, ég
hugsa, sem skipta um lit.
"My kæri, ég vil ekki að leggja af stað!" "Þú getur ekki, jafnvel þótt þú gerir.
Þú getur ekki, þú getur ekki "- hann lá fallega glápa.
"Frændi minn verður að koma niður, og þú verður alveg setjast hluti."
"Ef við gerum," Ég kom með nokkrum anda, "þú getur verið viss um að það verður að taka þig
alveg í burtu. "
"Jæja, þú ekki skilja að það er nákvæmlega það sem ég er að vinna fyrir?
Þú verður að segja honum - um hvernig þú hefur látið það allt falla: þú verður að segja
hann gríðarlega mikið! "
The exultation sem hann kvað þetta hjálpaði mér einhvern veginn, fyrir augnablik, til að mæta
hann heldur meiri. "Og hversu mikið mun ÞÚ, Miles, hafa að segja
hann?
Það eru hlutir hann mun spyrja þig! "Hann sneri það aftur.
"Mjög líklegt. En hvað þá? "
"Það sem þú hefur aldrei sagt mér.
Til að gera upp hug sinn hvað á að gera við þig. Hann getur ekki sent þig aftur - "
"Ó, ég vil ekki fara aftur!" Hann braut inn "Ég vil nýjum vettvangi."
Hann sagði það með aðdáunarverða æðruleysi, með jákvæðum unimpeachable gleði og
eflaust það var að mjög huga að flest evoked fyrir mér poignancy er óeðlilegt
barnalegum harmleikur, sem líklega hans
reappearance í lok þriggja mánaða með öllum þessum bravado og enn fleira
svívirðing.
Það óvart mig nú að ég ætti aldrei að vera fær um að bera það og það gerði mig að láta
sjálfur fara. Ég henti mér yfir hann og í
eymsli í samúð ég faðmaði hann.
"Kæri litli Miles, kæri litli Miles -" andlit mitt var nálægt honum, og hann láta mig
kyssa hann, einfaldlega taka það með undanlátssaman góðum húmor.
"Jæja, gamla konan?"
"Er ekkert - ekki neitt sem þú vilt segja mér?"
Hann slökkt smá, snúa umferð í átt að vegg og halda upp höndina til að líta á
eins og einn hafði séð veik börn útlit.
"Ég hef sagt þér - ég sagði þér í morgun." Oh, ég var því miður fyrir hann!
"Það sem þú vilt bara ég ekki að hafa áhyggjur þér?"
Hann horfði umferð á mig núna, eins og ef í viðurkenningu samkvæmt skilningi mínum honum, þá
alltaf svo varlega, "Til að láta mig í friði," svaraði hann.
Það var jafnvel eintölu smá reisn í það, eitthvað sem gerði mig láta hann lausan,
enn, þegar ég hafði hægt risinn, sitja lengi hjá honum.
Guð veit ég aldrei vildi að áreita hann, en ég fann það bara á þessu, til að snúa mér
aftur á honum var til að yfirgefa eða að setja það meira sannarlega, að missa hann.
"Ég hef bara hafið bréf til frænda þínum," sagði ég.
"Jæja, þá klára það!" Ég beið í mínútu.
"Hvað gerðist áður?"
Hann horfði á mig aftur. "Áður en hvað?"
"Áður en þú komst til baka. Og áður en þú fórst í burtu. "
Um nokkurt skeið var hann hljóður, en hann hélt áfram að mæta augum mínum.
"Hvað gerðist?"
Það gerði mér, hljóðið í orð, þar sem það virtist mér að ég náði í
fyrsta skipti sem lítið gefa upp öndina quaver því samþykk meðvitund - það gerði mig falla
á hnén við hliðina á rúminu og grípa ný tækifæri á mann hann.
"Kæri litli Miles, kæru lítið Miles, ef þú vissir hvernig ég vil hjálpa þér!
Það er bara það, það er ekkert nema það, og ég vil frekar deyja en að gefa þér sársauka eða gera
þú rangt - I'd frekar deyja en að meiða hár á þér.
Ágæti litla Miles "- ó, færði ég það út núna, jafnvel þótt ég ætti að fara of langt -" Ég bara
vilt þú að hjálpa mér að spara þér! "En ég vissi í smá stund eftir þetta sem ég
hafði farið of langt.
Svarið við áfrýjun minn var tafarlaus, en það kom í formi einstakt
vindhviða og slappað, a gust af frystum lofti, og hrista af stofunni eins mikill ef í
villtur vindurinn, Casement hafði hrundi inn
Drengurinn gaf hávær, hár rak upp hljóð mikið, sem missti í restina af lost á hljóði,
gæti hafa virtist, indistinctly, þótt ég væri svo nálægt honum, athugasemd annaðhvort
jubilation eða hryðjuverkum.
Ég stökk á fætur mína aftur og var meðvituð um myrkri.
Svo um stund við áfram, á meðan ég starði um mig og sá að draga gardínur
voru unstirred og glugga þétt.
"Hvers vegna er kerti er út!" Ég grét þá.
"Það var ég sem gaf það, kæri!" Sagði Miles.
>
KAFLI XVIII
Næsta dag, eftir lærdóm, frú Grose fannst augnablik að segja við mig hljóðlega: "Have
þú skrifað, missir "?" Já - I've skrifuð. "
En ég vissi ekki bæta við - fyrir klukkustund - sem bréfi mínu, innsiglað og leikstýrði, var enn í
vasa mínum.
Það myndi vera tími nóg að senda hana áður en sendiboði ætti að fara til
þorp.
Á sama tíma hafði verið af hálfu nemenda mína, ekki fleiri ljómandi, meira til fyrirmyndar
morgni.
Það var nákvæmlega eins og ef þeir hefðu báðir höfðu á hjarta að gljái yfir nýlegar lítið
núning.
Þeir framkvæmdi dizziest feats í stærðfræði, svífa alveg út af feeble MY
svið, og framið í meiri anda en nokkru sinni fyrr, landfræðilegum og sögulegum
brandara.
Það var áberandi að sjálfsögðu í Miles einkum að hann birtist vilja sýna
hve auðvelt hann gæti látið mig niður.
Þetta barn, að minni mitt, virkilega býr í stillingu af fegurð og eymd, sem engin orð
getur þýtt, það var greinarmunur alla sína í hvert högg sem hann leiddi í ljós; aldrei
var lítill náttúrulegur veru, að
uninitiated auga alla hreinskilni og frelsi, meira snjallt, meira óvenjulega
lítið heiðursmaður.
Ég hafði perpetually að verja gegn undur íhugun inn sem mína
frumkvæði að skoða sveik mig, til að athuga óviðeigandi augnaráð og kjarki andvarpa í
sem ég stöðugt bæði ráðist og
renounced Ráðgátur á vinnumarkaði hvað svo lítið heiðursmaður gæti hafa gert það skilið að
refsingu.
Segja að því myrkri Prodigy ég vissi hafði ímyndunarafl alls ills verið opnað
við hann: allt réttlæti í mér ached fyrir sönnun að það getur alltaf hafa flowered
inn í athöfn.
Hann hafði aldrei á hvaða hraða, verið svo lítið heiðursmaður og þegar, eftir fyrstu okkar
kvöldverður á þessum hrikalegra dag, kom umferð til mín og spurði hvort ég ætti ekki eins og hann,
í hálfa klukkustund, að leika við mig.
Davíð að spila við Sál gæti aldrei hafa sýnt fínni tilfinningu tilefni.
Það var bókstaflega heillandi sýningu um háttvísi, af magnanimity, og alveg tantamount
að segja honum beinlínis: "Hin sanna Knights við elskum að lesa um aldrei ýta á
kostur of langt.
Ég veit hvað þú átt við núna: þú átt að - að vera hvað þá sjálfan þig og ekki fylgt upp -
þú munt hætta að hafa áhyggjur og njósnari á mig, mun ekki halda mér svo nálægt þér, mun láta mig
fara og koma.
Jæja, ég kominn, "sérðu - en ég fer ekki! Það verður nóg af tíma fyrir það.
Ég yndi virkilega í samfélagi þínu, og ég vil bara að sýna þér að ég hélt að
a lögmál. "
Það kann að vera ímyndað sér hvort ég mótspyrnu þetta höfða eða ekki fylgja honum aftur,
hönd í hönd, til schoolroom.
Hann settist á gamla píanó og spilaði eins og hann hafði aldrei spilað, og ef það eru þeir
sem halda að hann hefði betur verið sparka fótbolta Ég get bara sagt að ég sé sammála að öllu leyti
með þeim.
Fyrir lok tíma að undir áhrifum hans ég hafði alveg hætt að mæla, I
byrjaði með undarlega tilfinningu af því að hafa bókstaflega svaf á innleggin mín.
Það var eftir luncheon, og með schoolroom eldi og þó ég hafði ekki raunverulega,
í það minnsta, svaf: Ég hafði aðeins gert eitthvað miklu verra - ég hafði gleymt.
Ef allan þennan tíma var Flora?
Þegar ég setti spurningu til Miles, spilaði hann á mínútu fyrir að svara og svo gæti
bara segja: "Hví, minn kæri, hvernig veit ég?" - brjóta jafnframt í hamingjusamur hlæja sem
strax eftir, eins og hann væri að söngvara
undirleik, langvarandi hann í samhengislaust, eyðslusamur song.
Ég fór beint í herbergið mitt, en systir hans var ekki þarna, þá, áður en þú ferð
Niðri, horfði ég inn í nokkra aðra.
Eins og hún var hvergi um að hún myndi örugglega vera með frú Grose, sem, í the þægindi af
sem kenning, gekk ég í samræmi við í leit af.
Ég fann hana þar sem ég hafði fundið hana um kvöldið áður en hún hitti fljótur minn
áskorun með autt, hrædd fáfræði.
Hún hafði aðeins ætlað að eftir repast, ég hafði unnið á bæði
Börn, sem sem hún var alveg í rétta hana, því það var fyrsta skipti sem ég hafði
leyft litla stúlkan út úr augum mínum án þess að nokkur sérúrræði.
Auðvitað nú reyndar að hún gæti verið með meyjar, svo að strax hlutur var að
leita hennar án lofti viðvörun.
Þetta vér raðað tafarlaust með okkur, en þegar tíu mínútum síðar og í samræmi við
fyrirkomulag okkar, við hittumst í salnum, það var aðeins til að gefa skýrslu um hvoru megin að eftir
gættu fyrirspurnir við þurftum alveg ekki að rekja hana.
Í eina mínútu þar, fyrir utan eftirlit, skipst á við Mute viðvörun, og ég fann
við það háum vöxtum vinur minn launað mér öllum þeim sem ég hafði frá fyrstu gefið
henni.
"Hún verður hér að ofan," sagði hún nú - ". Í einu af herbergjunum sem þú hefur ekki leitað"
"Nei, hún er í fjarlægð." Ég hafði gert upp hug minn.
"Hún hefur farið út."
Frú Grose starði. "Án hatt?"
Ég náttúrulega líka leit bindi. "Er það ekki kona alltaf án þess að einn?"
"Hún er með henni?"
"Hún er með henni!" Ég sagði.
"Við verðum að finna þá."
Hönd mín var á handlegg vinar míns, en hún ekki í bili, frammi með svona
grein fyrir málinu, til að bregðast við þrýstingi mínum.
Hún communed, þvert á móti á staðnum, með uneasiness henni.
"Og hvar er Master Miles?" "Ó, hann er með Quint.
Þeir eru í schoolroom. "
"Drottinn, missa" að mínu mati, ég var sjálfur meðvitaður - og þess vegna
Ég geri ráð fyrir tón mínum - hafði aldrei enn náð svo logn tryggingu.
"The bragð er spilað," Ég fór á, "þeir eru búnir með góðum árangri unnið áætlun sína.
Hann fann mest guðdómlega lítið leiðin til að halda mér rólegum á meðan hún fór burt. "
"'Divine'?"
Frú Grose echoed bewilderedly. "Infernal þá!"
Ég rejoined næstum cheerfully. "Hann hefur veitt fyrir sjálfan sig eins og heilbrigður.
En koma! "
Hún hafði helplessly gloomed á efri svæðum.
"Þú eftir honum -?" "Svo lengi sem Quint?
Já - ég huga ekki að nú ".
Hún endaði alltaf á þessum stundum, með því að fá til eignar af hendi minni, og í þessu
hætti að hún gæti nú samt vera mér.
En eftir gasping augabragði á einu af störfum mínum, "Vegna bréf?" Segir hún
ákaft kom út.
Ég fljótt, með því að svara, fannst fyrir bréfi mínu, dró það fram, hélt það upp, og
þá frjáls sjálfur, fór og lagði það á Great Hall töflunni.
"Luke mun taka það," sagði ég eins og ég kom til baka.
Ég náði húsið dyrnar og opnaði það, ég var komin á skref.
Félagi minn demurred enn: stormurinn um nóttina og snemma morguns hafði
lækkað, en síðdegis var rakt og grár.
Ég kom niður að keyra á meðan hún stóð í dyrunum.
"Þú ferð með ekkert á?" "Hvað á ég að annast þegar barnið hefur ekkert?
Ég get ekki beðið eftir að klæða sig, "ég hrópaði," og ef þú verða að gera það, ég leyfi þér.
Prófaðu meðan, sjálfur uppi. "" Við þá? "
Ó, á þessu, fátæka konan byrjuðu fljótt mig!
>