Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XIX: ljúga að Mr Emerson
The Miss Alans fundust í ástvinur hófsemi hóteli sínu nálægt Bloomsbury - hreint,
airless stofnun patronized mikið af Provincial England.
Þeir fuglaprik alltaf þar áður yfir miklu höf og fyrir viku eða tvær myndir
fidget varlega yfir föt, fylgja-bók, Mackintosh ferninga, meltingar brauð, og
öðrum Continental necessaries.
Að það eru verslanir erlendis, jafnvel í Aþenu, aldrei kom til þeirra, því að þeir
litið ferðast sem tegund hernaðar, bara til að vera unnin af þeim sem hafa
verið að fullu vopnuð á Haymarket Stores.
Miss Honeychurch, þeir treystu þér, myndi sjá til að búa sig réttilega.
Kínín gæti nú verið aflað í tabloids, pappír sápu var mikill hjálpa til
freshening upp andlit manns í lestinni.
Lucy lofað, smá þunglyndi. "En, auðvitað, þú veist allt um þetta
hluti, og þú hefur Herra Vyse til að hjálpa þér. A heiðursmaður er ***ðstöðu. "
Frú Honeychurch, sem hafði komið upp í bæinn með dóttur hennar, byrjaði að tromma nervously
á henni kort-málinu. "Við teljum það svo gott af Herra Vyse að hlífa
þér, "Miss Catharine áfram.
"Það er ekki á hverjum ungur maður sem vildi vera svo óeigingjarnt.
En kannski mun hann koma út og ganga þér síðar. "
"Eða virkar hann halda honum í London?" Sagði Miss Teresa, því fleiri bráðum og minna vingjarnlegur
á tvær systur. "Hins vegar eigum við að sjá hann þegar hann sér þig
burt.
Ég svo lengi til að sjá hann. "" Enginn mun sjá Lucy burt, "interposed frú
Honeychurch. "Hún er ekki eins og það."
"Nei, ég hata seeings-burt," sagði Lucy.
"Really? Hvernig fyndið!
Ég ætti að hafa talið að í þessu tilfelli - "" Oh, frú Honeychurch, þú ert ekki að fara?
Það er svo ánægjulegt að hafa hitt þig! "
Þeir slapp, og Lucy sagði með hjálpargögnum: "Það er allt í lagi.
Við fengum bara í gegnum þá. "En móðir hennar var pirruð.
"Ég ætti að segja, kæru, að ég er unsympathetic.
En ég get ekki séð hvers vegna þú ekki segja vinum þínum frá Cecil og vera með það.
Þarna allan tímann sem við þurftum að sitja skylmingar, og næstum segja lygar, og að sjá
gegnum líka, ég þora að segja, sem er mest óþægilegt. "
Lucy hafði nóg að segja í að svara.
Hún lýsti eðli Miss Alans ": þeir voru svo málugar, og ef einn sagði
þeim, fréttir væri alls staðar í neitun tími.
"En hvers vegna ætti það ekki að vera alls staðar í neitun tími?"
"Vegna þess að ég settist með Cecil að tilkynna það fyrr en ég fór England.
Ég skal segja þeim síðan.
Það er miklu pleasanter. Hvernig blautt er það!
Við skulum snúa hér. "" Here "var British Museum.
Frú Honeychurch hafnað.
Ef þeir verða að taka skjól, láta það vera í búð.
Lucy fannst contemptuous því að hún var á tittur á umönnun grísku skúlptúr, og hafði
þegar láni með goðsagnakenndur orðabók frá Mr Beebe til að fá upp nöfn
Gyðjur og guðir.
"Oh, jæja, látið það vera búð, þá. Förum til Mudie er.
Ég kaupa handbók-bók. "
"Þú veist, Lucy, þú og Charlotte og Mr Beebe segja öllum mér að ég er svo heimskur, svo ég
Segjum sem svo að ég er, en ég skal aldrei skilja þetta holu-og-horn vinna.
Þú hefur got losa af Cecil - vel og góður, og ég er þakklátur að hann er farinn, þó að ég gerði finnst
reiður á mínútu. En hvers vegna ekki tilkynna það?
Hvers vegna þetta hushing upp og endi-toeing? "
"Það er aðeins í nokkra daga." "En af hverju yfirleitt?"
Lucy þagði. Hún var reki í burtu frá móður sinni.
Það var auðvelt að segja "Af því að George Emerson hefur verið að angra mig, og ef hann
heyrir Ég hef gefist upp Cecil getur byrjað aftur "--alveg þægilegur, og það hafði tilfallandi
kostur á að vera sönn.
En hún gat ekki sagt það. Hún disliked trúnaði, því að þeir gætu
leitt til sjálfsþekkingar og að konungur skelfingum - Light.
Allt frá því að síðustu kvöld í Flórens hún hefði talið það óviturlegt að sýna hana
sál. Frú Honeychurch líka þagði.
Hún var að hugsa, "Dóttir mín mun ekki svara mér, hún vildi frekar vera með þeim
forvitinn gamla meyjar en með Freddy og mér.
Allir rag, tag og bobtail er virðist, ef hún getur skilið hana heim. "
Og eins og í hugsunum ef hún aldrei verið ósagður lengi, springa hún út með: "Þú ert
þreyttur á Hvasst horn. "
Þetta var fullkomlega satt. Lucy hafði vonast til að fara aftur Hvasst Corner
þegar hún slapp frá Cecil, en hún komst að því að heimili hennar hafi verið ekki lengur.
Það gæti til fyrir Freddy, sem enn bjó og hugsaði beint, en ekki fyrir þann sem
hafði vísvitandi vinda heilann.
Hún vildi ekki viðurkenna að heilinn hennar var vinda, fyrir heilann sjálft verður að aðstoða við
að viðurkenning, og hún var disordering mjög hljóðfæri lífsins.
Hún fann bara "ég elska ekki George, ég braut af þátttöku mína því að ég var ekki
elska George, ég þarf að fara til Grikklands vegna þess að ég elska ekki George, það er mikilvægara
að ég ætti að líta upp guðum í
orðabók en að ég ætti að hjálpa móðir mín, og allir annar er hagar sér mjög
illa. "
Hún fannst bara pirraður og petulant, og ákafur að gera það sem hún var ekki gert ráð fyrir að
gera, og í þessum anda hún yfirfærð í samtalinu.
"Ó, mamma, hvað rusl þú talar!
Auðvitað er ég ekki þreyttur á Hvasst horn. "" Þá hvers vegna ekki að segja það í einu, í stað þess að
miðað hálftíma? "Hún hló faintly" hálfa mínútu vildi
vera nær. "
"Kannski þú vilt vera í burtu frá heimili þínu að öllu leyti?"
"Hush, móðir! Fólk heyrir þú ", því að þeir höfðu slegið
Mudie er.
Hún keypti Baedeker, og halda síðan áfram: "Auðvitað vil ég að búa heima, en eins og
við erum að tala um það, má ég svo segja að ég vil vera í burtu í framtíðinni
meira en ég hef verið.
Sjáðu til, ég kem inn peningana mína á næsta ári. "Tárin tóku augu móður sinnar.
Knúið af nafnlaus bewilderment, því hvað er í eldra fólki sem nefnt er "eccentricity," Lucy
staðráðinn í að gera þetta atriði ljóst.
"Ég hef séð heiminn svo lítil - ég fann svo út af hlutum á Ítalíu.
Ég hef séð svo lítið líf, einn ætti að koma upp til London meira - ekki ódýr miða
eins og í dag, en að hætta.
Ég gæti jafnvel deila íbúð fyrir lítið með nokkrum öðrum stelpu. "
"Og skipta sér af ritvélar og latch-lykla" sprakk frú Honeychurch.
"Og agitate og öskra, og fara burt sparka af lögreglu.
Og kalla það Mission - þegar enginn vill þig!
Og kalla það Duty - þegar það þýðir að þú getur ekki staðist eigin heimili þínu!
Og kalla það vinna - þegar þúsundir manna eru sveltandi við keppni eins og það er!
Og þá að undirbúa þig, finna tvær doddering gamla dömur, og fara erlendis með
"Ég vil meira sjálfstæði," sagði Lucy lamely, hún vissi að hún vildi eitthvað,
og sjálfstæði er gagnlegt hrópa, við getum alltaf sagt að við höfum ekki fengið það.
Hún reyndi að muna tilfinningar hennar í Florence: Þeir höfðu verið einlæg og
ástríðufullur, og hafði lagt fegurð fremur en stutt pils og latch-lykla.
En sjálfstæði var vissulega hvíta hennar.
"Gott og vel. Taktu sjálfstæði þínu og vera farinn.
Rush upp og niður og um allan heim og koma aftur svo þunnt sem lath með slæmt
mat.
Fyrirlíta húsið, sem faðir þinn byggt og garðinn sem hann gróðursett, og okkar
kæru skoða - og þá deila íbúð með aðra stelpu ".
Lucy ruglaður upp munninum og sagði: ". Kannski ég talaði skyndilega"
"Oh, góðvild" móðir hennar blikkljós. "Hvernig þú minnir mig á Charlotte
Bartlett! "
"Charlotte!" Blikkljós Lucy í snúa henni, göt á síðast með skær sársauka.
"Fleiri hverja stund."
"Ég veit ekki hvað þú átt við, móðir, Charlotte og ég er ekki mjög síst
eins. "" Ja, ég sé líkingu.
Sama eilífa áhyggjuefni, sama taka aftur af orðum.
Þú og Charlotte að reyna að skipta tveimur eplum meðal þriggja manna í gærkvöldi gæti
vera systur. "
"Hvað rusl! Og ef þú mislíkar Charlotte svo, það er
fremur samúð sem þú bað hana að hætta.
Ég varaði þig um hana, ég bað þig, implored þú ekki til, en auðvitað var
ekki hlustað á. "" Það sem þú ferð. "
"Fyrirgefðu?"
"Charlotte aftur, elskan mín, það er allt;. Mjög orðum sínum"
Lucy clenched tennur hennar. "Lið mitt er að þú oughtn't að hafa
bað Charlotte að hætta.
Ég óska ykkur myndi halda að þeim punkti. "Og samtalið dó burt í
wrangle.
Hún og móðir hennar verslað í þögn, talaði lítið í lest, lítið aftur í
flutnings, sem hitti þá á Dorking Station.
Það hafði hellti í allan dag og eins og þeir stigið í gegnum djúpa Surrey brautir sturtur á
vatn féll úr yfir-hangandi beyki-tré og rattled á hettu.
Lucy kvarta að hetta var loftlaus.
Halla sér áfram, leit hún út í gufa kvöld og horfði á flutning-
ljósker standast eins og leit-ljós yfir aur og lauf, og sýna ekkert falleg.
"The hrifin þegar Charlotte fær í verði viðurstyggilega," segir hún orði.
Því að þeir voru að ná sér Miss Bartlett á Summer Street, þar sem hún hafði verið lækkað
eins og flutnings fór niður, til að greiða símtal í gömlu móður Mr Beebe er.
"Við munum þurfa að sitja þrjú hlið, vegna þess að tré falla, en samt það er ekki rigning.
! Oh, fyrir smá loft "Þá hún hlustað klaufir hestsins -" Hann
Ekki hefur sagt - hann hefur ekki sagt ".
Það lag var óskýr af mjú*** veginum. "Getum við ekki höfum hetta niður?" Segir hún
spyr um, og móðir hennar, með skyndilegri eymsli, sagði: "Gott og vel, gamla konan,
stöðva hestinn. "
Og hesturinn var stöðvuð og Lucy og Powell glímdi við hetta og squirted
vatn niður háls frú Honeychurch er.
En nú að hetta var niður, var hún sjá eitthvað sem hún hefði misst - það
voru engin ljós í glugga Cissie Villa, og umferð garðinum hliðið hún
fancied hún sá padlock.
"Er það hús til að láta aftur, Powell?" Kallaði hún.
"Já, missa," svaraði hann. "Hafa þeir farið?"
"Það er of langt út úr bænum fyrir unga heiðursmaður og gigt faðir hans hefur
koma á, svo hann getur ekki hætt á einn, þannig að þeir eru að reyna að láta húsgögnum, "var
svar.
"Þeir eru farnir, þá?" "Já, ungfrú, þeir hafa farið."
Lucy sökk aftur. Flutnings stoppaði á Rectory.
Hún fékk út til að hringja fyrir Miss Bartlett.
Svo Emersons hafði farið, og allt þetta standa í um Grikkland hafði verið óþarfa.
Úrgangur! Það orð virtist summa upp allt
líf.
Wasted áætlanir, sóun á peningum, sóun ást, og hún hafði sært móður hennar.
Var það mögulegt að hún hafi muddled það í burtu?
Alveg mögulegt.
Annað fólk hafði. Þegar vinnukona opnaði dyrnar, var hún
ekki að tala, og starði heimskulega inn í stofu.
Miss Bartlett í einu kom fram, og eftir langa formála spurði mikinn greiða:
gæti hún farið í kirkju?
Herra Beebe og móðir hans hafði þegar farinn, en hún hafði neitað að byrja fyrr en hún
fengið fullt viðurlög hostess hennar, því það myndi þýða að halda hestinum bíða
gott tíu mínútur meira.
"Víst," sagði hostess wearily. "Ég gleymdi að það var föstudagur.
Við skulum öll fara. Powell geta farið hring í hesthúsinu. "
"Lucy kærust -"
"Nei kirkju fyrir mig, þakka þér." Andvarp, og þeir fóru.
Kirkjan var ósýnilegt, en allt í myrkrinu til vinstri var vott af
lit.
Þetta var lituð glugga, þar sem sumir veikburða ljós var skínandi, og þegar
dyrnar opnaði Lucy heyrði rödd Mr Beebe er í gangi með litany á mínútu
söfnuðinn.
Jafnvel kirkju þeirra, byggð á halla á hæðinni svo artfully, með fallegum þess
upp transept og Spire þess silfurlituðu Shingle - jafnvel kirkju þeirra hafði misst sinn
heilla, og hlutur maður aldrei talað
um - trúarbrögð - var að hverfa eins og allar aðrar hluti.
Hún fylgdi vinnukona í Rectory. Myndi hún hlut að sitja í Herra Beebe er
rannsókn?
Það var aðeins að einn eldi. Hún vildi ekki mótmæla.
Einhver var þar nú þegar, að Lucy heyrði orð: "A Lady að bíða, herra."
Old Herra Emerson sat við eldinn, með fótinn á a þvagsýrugigt-stól.
"Ó, Miss Honeychurch, að þú ættir að koma!" Hann quavered og Lucy sá
breyting í honum síðan síðasta sunnudag.
Ekki orð kæmi að varir hennar. George hún hafði staðið frammi, og gæti hafa staðið frammi
aftur, en hún hafði gleymt hvernig á að meðhöndla föður síns.
"Miss Honeychurch vinur, við erum svo leitt!
George er svo leitt! Hann hélt hann hefði rétt til að reyna.
Ég get ekki sök drengur minn, og enn vil eg að hann hafði sagt mér fyrst.
Hann ætti ekki að hafa reynt.
Ég vissi ekkert um það yfirleitt. "Ef aðeins hún gat muna hvernig á að haga sér!
Hann hélt upp hendi. "En þú verður ekki scold honum."
Lucy sneri henni aftur, og fór að horfa á bækur Mr Beebe er.
"Ég kenndi honum," sagði hann quavered, "að treysta á kærleika.
Ég sagði: "Þegar ást kemur, það er raunveruleiki."
Ég sagði: "Passion ekki blindur. Nei Passion er geðheilbrigði, og konan sem þú
ást, hún er eina manneskjan sem þú munt alltaf raunverulega skilja. "
Hann andvarpaði: "True, everlastingly satt, þó dagur minn er yfir, og þó að það er
niðurstaðan. Poor drengur!
Hann er svo leitt!
Hann sagði að hann vissi að það var brjálæði þegar þú leiddir frænka í, að allt sem þú
fannst þú ekki átt.
Samt "- rödd hans safnast styrkur Hann talaði út að gera tilteknar -" Miss Honeychurch, gera
þú manst Ítalía "Lucy valin bók -? a rúmmál Old
Testamentið skýring.
Halda það upp augum hennar, sagði hún: "Ég hef vilt ekki að ræða Ítalíu eða
Efni tengt við son þinn. "" En þú manst það? "
"Hann hefur misbehaved sig frá fyrsta."
"Ég bara var sagt að hann elskaði þig síðasta sunnudag.
Ég hef aldrei gæti dæma hegðun. I - I - geri ráð fyrir að hann hefur ".
Tilfinning smá steadier, lagði hún bókinni aftur og sneri umferð til hans.
Andlit hans var drooping og bólginn, en augu hans, þó að þeir væru sunken djúpt, gleamed
með hugrekki barns.
"Hvers vegna, hann hefur hagað sér abominably," sagði hún. "Ég er feginn að hann er því miður.
Veistu hvað hann gerði? "" Not 'abominably, "var blíður
leiðrétting.
"Hann reyndi aðeins þegar hann ætti ekki að hafa reynt.
Þú hefur allt sem þú vilt, Miss Honeychurch: þú ert að fara að giftast manninum sem þú elskar.
Ekki fara út úr lífinu George er að segja að hann sé viðurstyggilega. "
"Nei, auðvitað," sagði Lucy, skammast við tilvísun í Cecil.
"Viðurstyggilega" er allt of sterk.
Ég er ég hryggur nota það um son þinn. Ég held að ég muni fara til kirkju, eftir allt saman.
Móðir mín og frændi minn hafa farið. Ég mun ekki vera svo mjög seint - "
"Sérstaklega þar sem hann hefur gengið undir," sagði hann hljóðlega.
"Hvað var þetta?" "Gone undir náttúrulega."
Hann barði lófa hans saman í þögn, höfuð hans féll á bringu hans.
"Ég skil ekki." "Eins og móðir hans gerði."
"En, herra Emerson - MR.
Emerson - hvað ert þú að tala um "" Þegar ég vildi ekki hafa George skírt "
sagði hann. Lucy var hræddur.
"Og hún var sammála um að skírn var ekkert, en hann náði að hita þegar hann var tólf
og hún sneri umferð. Hún hélt það dóm. "
Hann shuddered.
"Ó, hræðilegt, þegar við höfðum gefið upp þessi tegund af hlutur og brotinn í burtu frá henni
foreldra.
Oh, hræðilegt - verst af öllu - verra en dauðinn, þegar þú hefur gert lítið hreinsa
í eyðimörkinni, gróðursett litla garðinn þinn, láta í sólarljósi þínum, og þá
illgresi skríða inn aftur!
Dómur! Og drengurinn okkar hafi taugaveiki af því að engin
clergyman hafði lækkað vatni á hann í kirkju!
Er það mögulegt, Miss Honeychurch?
Eigum við að miði aftur inn í myrkrið að eilífu? "
"Ég veit ekki," gasped Lucy. "Ég skil ekki þessa tegund af hlutur.
Ég var ekki ætlað að skilja það. "
"En Mr fús - hann kom þegar ég var út og virkað í samræmi við meginreglur hans.
Ég ásaka hann ekki eða einn ... en með þeim tíma sem George var vel að hún var veik.
Hann gerði hana að hugsa um synd, og fór hún undir að hugsa um það. "
Það var því að Mr Emerson hafði myrt konu sína í augum Guðs.
"Ó, hve hræðilegt!" Sagði Lucy, gleyma eigin málefnum hennar um síðir.
"Hann var ekki skírður," sagði gamli maðurinn. "Ég gerði ill."
Og hann leit með unwavering augu við raðir af bó***, eins og ef - á hvaða kostnað - hann hafði
vann sigur á þeim. "Drengurinn minn skal fara aftur til jarðar
ósnortið. "
Hún spurði hvort ungur herra Emerson var veikur.
"Ó -. Síðasta sunnudag" Hann byrjaði í dag.
"George síðasta sunnudag - Nei, ekki illa: bara farin undir.
Hann er aldrei veikur. En hann er sonur móður sinnar.
Augu hennar voru hans, og hafði hún að enni sem ég held svo falleg, og hann
mun ekki hugsa það þess virði á meðan til að lifa. Það var alltaf snerta og fara.
Hann mun lifa, en hann mun ekki hugsa það þess virði á meðan til að lifa.
Hann mun aldrei hugsa neitt þess virði á meðan. Þú manst að kirkjan í Flórens? "
Lucy gerði muna, og hvernig hún hafði lagt til að George ætti að safna
frímerki. "Eftir að þú fórst Florence - hræðilegt.
Síðan tó*** við húsið hér, og hann fer baða með bróður þinn, og varð
betur. Þú sást hann baða? "
"Ég er svo leitt, en það er ekki gott að ræða þetta mál.
Ég er innilega leitt um það. "" Þá kom eitthvað um skáldsögu.
Ég vissi ekki að fylgja því eftir á öllum, ég þurfti að heyra svo mikið, og hann hugarfar að segja mér, hann finnur mig
of gamall. Ah, heilbrigður, verður að hafa mistök.
George kemur niður á morgun, og tekur mig upp til London herbergi hans.
Hann getur ekki borið að vera um hér, og ég skal vera þar sem hann er. "
"Mr Emerson, "hrópaði stúlkan:" Þú skalt ekki að minnsta kosti, ekki á reikningnum mínum.
Ég er að fara til Grikklands. Ekki láta þægilegt húsi þínu. "
Þetta var í fyrsta sinn rödd hennar hefði verið góður og hann brosti.
"Hversu gott hver og einn er! Og líta á Herra Beebe húsnæði mig - kom yfir
í morgun og heyrði ég ætlaði!
Hér er ég svo ánægð með eldi. "" Já, en þú munt ekki fara aftur til London.
Það er fáránlegt "" Ég skal vera með George,. Ég verð að láta hann
umönnun að lifa, og hérna hann getur ekki.
Hann segir hugsun að sjá þig og heyra um þig - Ég er ekki að réttlæta hann:
Ég er bara að segja það sem hefur gerst "" Oh, Mr Emerson "-. Hún þreif sinn
hönd - "þú verður ekki.
Ég hef verið nennir nóg til heimsins núna.
Ég get ekki þig í að flytjast út úr húsi þegar þú vilt það, og ef til vill að tapa peningum
í gegnum það - allt á reikningnum mínum.
Þú verður að hætta! Ég er bara að fara til Grikklands. "
"Alla leið til Grikklands?" Hætti hennar breytt.
"Til Grikkland?"
"Svo þú verður að hætta. Þú munt ekki tala um þetta mál, ég veit.
Ég get treyst þér bæði. "" Víst þú getur.
Við höfum annað hvort þér í lífi okkar, eða láta þig í lífinu sem þú valdir. "
"Ég ætti ekki að vilja -" "Ég geri ráð fyrir Mr Vyse er mjög reiður
George?
Nei, það var rangt af George að reyna. Við höfum ýtt trú okkar of langt.
Ég ímynda að við skilið sorg "Hún horfði á bækurnar aftur -. Svartur,
Brown og að acrid guðfræðileg blár.
Þeir umkringdu gestir um kring, þeir voru hlaðið á borðum, þrýsta þeir
gegn mjög loftið.
Til að Lucy sem gat ekki séð að Mr Emerson var innilega trúarlegum, og ólíkt
Mr Beebe aðallega af viðurkenning hans ástríða - það virtist hræðilegt að gamla
maður ætti að skríða inn í slíka sanctum þegar
hann var óhamingjusamur, og vera háð örlæti af clergyman.
Meira ákveðnar en nokkru sinni að hún væri þreytt, bauð hann hana stól hans.
"Nei, vinsamlegast sitja kyrr.
Ég held að ég muni sitja í flutningi. "" Miss Honeychurch, þú hljóð þreyttur. "
"Ekki aðeins," sagði Lucy, með skjálfandi vörum.
"En þú ert, og there'sa útlit George um þig.
Og hvað varstu að segja um að fara erlendis? "
Hún þagði.
"Grikkland" - og hún sá að hann var að hugsa orðið yfir - "Grikkland, en þú varst að
gift á þessu ári, ég hélt. "" Ekki fyrr en janúar, það var ekki, "sagði Lucy,
clasping höndum hennar.
Myndi hún segja í raun liggja þegar að því kom að þeim punkti?
"Ég ætla að Mr Vyse er að fara með þér. Ég vona - það er ekki vegna þess að George talaði um að
þú ert bæði að fara? "
"Nei" "Ég vona að þú njótir Grikkland með Mr
Vyse. "" Takk ".
Á þeirri stundu Mr Beebe kom heim úr kirkju.
Cassock hans var þakið rigning. "Það er allt í lagi," sagði hann vel.
"Ég taldi á þig tvær halda hvert annað fyrirtæki.
Það er grenjandi aftur.
Allt söfnuðurinn, sem samanstendur af frænda þinn, mamma þín, og móðir mín,
stendur bíða í kirkjunni, þar flutning ná í það.
Did Powell fara hring? "
"Ég held það, ég ætla að sjá." "Nei - auðvitað, ég sjá.
Hvernig er Miss Alans? "" Gott og vel, þakka þér. "
"Vissir þú segir Mr Emerson um Grikkland?"
"I -. Ég gerði" "Heldur þú að það er mjög plucky af henni, Mr
Emerson, að taka að sér tvær Miss Alans? Nú, Miss Honeychurch, fara til baka - að halda hita.
Ég held að þrjár er svo öruggur númer til að fara ferðast. "
Og hann flýtti sér burt til hesthúsinu. "Hann er ekki að fara," sagði hún hoarsely.
"Ég gerði miði.
Mr Vyse er hætta á bak við í Englandi. "Einhvern veginn var hægt að svindla þetta gamla
maður.
Til George, að Cecil, hún vildi hafa logið aftur, en hann virtist svo undir lok
hluti, svo virðulegur í nálgun hans til Persaflóa, sem hann gaf einum reikningi, og
bækur sem umkringdu hann annan, svo vægt
til gróft slóðir sem hann hafði traversed, að sanna chivalry - ekki borinn út
chivalry kyni, en hið sanna chivalry að öll unga birst öllum gömlu -
vaknaði í henni, og í hvaða hættu, hún
sagði honum að Cecil væri ekki félagi hennar til Grikklands.
Og hún talaði svo alvarlega að hætta varð vissu, og hann, lyfta honum
augum, sagði: "Þú ert að fara honum?
Þú ert að yfirgefa manninn sem þú elskar "" Ég - ég þurfti að. "?
"Hvers vegna, Miss Honeychurch, hvers vegna?" Terror kom yfir hana, og hún laug aftur.
Hún gerði lengi, sannfærandi ræðu að hún hefði gert til Herra Beebe, og ætlað er að
gera til heimsins þegar hún tilkynnti að þátttaka hennar var ekki meira.
Hann heyrði hana í þögn, og þá sagði: "kæri minn, ég er áhyggjufullur um þig.
Það virðist mér "- dreamily, hún var ekki brugðið -" að þú ert í muddle ".
Hún hristi höfuðið.
"Taktu orð gamla mannsins, það er ekkert verra en muddle í öllum heiminum.
Það er auðvelt að horfast í augu Death og örlög, og það sem hljóð svo hræðilegt.
Það er á muddles mínum sem ég lít til baka með hryllingi - á þeim hlutum sem ég hefði getað
forðast. Við getum hjálpað hver öðrum en lítið.
Ég notaði til að hugsa að ég gæti kennt ungu fólki öllu lífi, en ég veit betur núna,
og öll kennslu mína George er stiginn niður til þessa: varast muddle.
Munið þið í því kirkju, þegar þú lést vera pirruð með mér og
voru ekki? Munið þið áður, þegar neitað
herbergið með það í huga?
Þeir voru muddles - lítill, en líkur - og ég óttast að þú ert í einu núna ".
Hún þagði. "Ekki treysta mér, Miss Honeychurch.
Þó lífið er mjög glæsilega, það er erfitt. "
Hún var enn þögul.
"" Life "skrifaði vinur minn," er opinber flutningur á fiðlu, þar sem
Þú verður að læra hljóðfæri eins og þú fara eftir. "
Ég held að hann setur það vel.
Man að taka upp notkun virka þegar hann fer eftir - sérstaklega virka
. of Love "Hann springa út æstur," Það er það;
það er það sem ég meina.
Þú elskar George! "Og eftir langan formála hans, þriggja
orð springa gegn Lucy eins og öldurnar í opnum sjó.
"En þú," hélt hann áfram, ekki bíða eftir mótsögn.
"Þú elskar að drengurinn líkama og sál, berum orðum beint, eins og hann elskar þig, og engin önnur
orð lýsir henni.
Þú munt ekki giftast öðrum manni vegna hans. "
"Hvernig dirfist þú!" Gasped Lucy, með öskrandi vatns í eyrum hennar.
"Ó, eins og hvernig maður - ég meina, að gera ráð fyrir að kona er alltaf að hugsa um
maður. "" En þú ert. "
Hún kallaði líkamlega disgust.
"Þú ert hneykslaður, en ég meina að áfall þér. Það er eina von á stundum.
Ég get ná í þig engin önnur leið. Þú verður að giftast, eða líf þitt verður
spillis.
Þú hefur gengið of langt til að hörfa. Ég hef engan tíma fyrir eymsli og
comradeship og ljóð, og það sem máli, og sem þú
giftast.
Ég veit að með George, þú munt finna þá, og að þú elskar hann.
Þá kona hans. Hann er nú þegar hluti af þér.
Þó þú fljúga til Grikklands, og aldrei sjá hann aftur, eða gleyma mjög nafn hans, George mun
vinna í hugsunum þínum fyrr en þú deyrð. Það er ekki hægt að elska og að hluta.
Þú munt óska að það væri.
Þú getur transmute ást, hunsa það, muddle það, en þú getur aldrei draga það út úr þér.
Ég veit af reynslu að skáld séu rétt. Kærleikurinn er eilíft "
Lucy fór að gráta með reiði, og þó reiði hennar lést fljótlega, tár hennar
áfram.
"Ég vildi bara skáld myndi segja þetta líka: ást er á líkamanum, ekki líkama, heldur
líkamanum. Ah! eymd sem myndi vera vistað ef við
játaði að!
Ah! fyrir smá directness að frelsa sálina!
Sál þín, kæri Lucy!
Ég hata orðið nú, vegna allra cant sem hjátrú hefur sveipaði
umferð. En við höfum sál.
Ég get ekki sagt hvernig þeir komu né hvert þeir fara, en við höfum þá, og ég sé þig ruining
þitt. Ég get ekki borið hana.
Það er aftur myrkrinu creeping í, það er helvíti ".
Og hann köflóttur sjálfur. "Hvað bull sem ég hef talað - hvernig ágrip
og fjarlægur!
Og ég gjöri þig gráta! Kæri stúlka, fyrirgefa prosiness mína, giftast mér
drengur.
Þegar ég hugsa hvað lífið er, og hvernig sjaldan ást er svarað með því að elska - giftast honum, það er
eitt augnablik sem heimurinn var orðinn. "
Hún gat ekki skilið hann, en orð voru reyndar fjarlægur.
Samt eins og hann talaði myrkrinu var dregin til baka, eftir að blæja blæja, og hún sá til botns
í sál hennar.
"Þá Lucy -" "Þú hefur hrædd mig," segir hún moaned.
"Cecil - Mr. Beebe - miða er keypt - allt ".
Hún féll sobbing í stól.
"Ég er veiddur í flækju. Ég verð að þola og eldast í burtu frá honum.
Ég get ekki brjóta allt í lífi hans vegna.
Þeir treyst mér. "
Vagn dró upp að framan dyra. "Gefðu George ást mína - einu sinni.
Segðu 'muddle. "Hann" Og hún komið blæja hennar, en tár
hellti yfir kinnar hennar inni.
"Lucy -" "Nei - þeir eru í salnum - ó, vinsamlegast ekki,
Mr Emerson - þau treystu mér - "" En hvers vegna ættu þeir, þegar þú hefur
svikið þá? "
Mr Beebe opnaði dyrnar og sagði: ". Hér er móðir mín"
"Þú ert ekki verður traust þeirra." "Hvað er það?" Segir Herra Beebe verulega.
"Ég var að segja, hvers vegna ættir þú að treysta henni þegar hún svikið þig?"
"Eina mínútu, móðir." Hann kom inn og lokaði dyrunum.
"Ég ekki eftir þér, herra Emerson.
Sem gera vísa þér? Trust hverjum? "
"Ég meina hún hefur lést þér að hún var ekki ást George.
Þeir hafa elskað hver annan alla tíð. "
Mr Beebe horfði á sobbing stúlka. Hann var mjög rólegur, og hvítt andlit hans, með
Ruddy whiskers þess virtist skyndilega ómannlegri.
A langur svartur dálki, stóð hann og beið svara henni.
"Ég skal aldrei giftast honum," quavered Lucy. A útliti fyrirlitningu kom yfir hann, og hann
sagði: "Af hverju ekki?"
"Mr Beebe - Ég hef afvegaleiða þig - ég hef afvegaleiða mig - "
"Ó, rusl, Miss Honeychurch!" "Það er ekki rusl!" Sagði gamli maðurinn
harðlega.
"Þetta er hluti af fólki sem þú skilur ekki."
Mr Beebe lagði hönd sína á öxl gamla mannsins notalegur.
"Lucy!
Lucy! "Kallaði raddir frá flutning. "Mr Beebe, gætir þú hjálpað mér? "
Hann horfði undrandi að ósk og sagði í lágum, Stern rödd: "Ég er meira sárt
en ég get hugsanlega Express.
Það er lamentable, lamentable -. Ótrúleg "" Hvað er athugavert við að drengurinn "rekinn upp
öðrum aftur. "Ekkert, Mr Emerson, nema að hann eigi
lengur hagsmunum mig.
Giftast George, Miss Honeychurch. Hann mun gera virkilega. "
Hann gekk út og fór þá. Þeir heyrðu hann leiðbeina móður sinni upp-
stigann.
"Lucy" raddir kallað. Hún sneri sér að Mr Emerson í örvæntingu.
En andlit hans lifnaði sínum. Það var andlit af a dýrlingur sem skildi.
"Nú er það allt myrkur.
Nú Beauty og Passion virðast aldrei hafa verið.
Ég veit. En mundu fjalla um Flórens
og skoða.
Ah, kæri ef ég væri George og gaf þér einn koss, myndi það gera þig hugrakkir.
Þú þarft að fara kalt í bardaga sem þarfnast hlýju, út í muddle sem þú
hafa gert sjálfur, og móðir þín og allir vinir þínir munu fyrirlít þig, ó, minn
Darling, og réttilega, ef það er alltaf rétt til að fyrirlíta.
George dögun, allar tussle og eymd án orð frá honum.
Er ég réttlætanlegt? "
Í eigin augum tár kom. "Já, því að vér berjast fyrir meira en Ást eða
Ánægja, það er sannleikur. Sannleikur telja, sannleikurinn er telja. "
"Þú kyss þú mig," sagði stúlka.
"Þú kyssa mig. Ég mun reyna. "
Hann gaf henni tilfinningu Guðir sætt, tilfinning að í ná manninn hún
unni, vildi hún fá eitthvað fyrir allan heiminn.
Allan squalor á homeward ökuferð hennar - hún talaði í einu - salutation hans
áfram.
Hann hafði rænt í meginmál taint þess taunts heimsins stunga þeirra, hann hafði sýnt
hennar heilagleika beinna þrá.
Hún "aldrei nákvæmlega skilið," hún myndi segja í eftir ár, "hvernig hann náði að
styrkja hana. Það var eins og hann hefði gert hana að finna í heild
allt í einu. "