Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XIII: Hvernig Boiler Miss Bartlett var svo þreytandi
Hversu oft hafði Lucy æfði þetta boga, þetta viðtal!
En hún hafði alltaf æfði þá innandyra, og með ákveðnum aukahlutum sem hlýtur
Við höfum rétt að gera ráð fyrir.
Hver gæti foretell að hún og George vildi hittast í rout af siðmenningu,
innan her yfirhafnir og kolla og stígvélum sem lá sár yfir sunlit
jörðinni?
Hún hafði ímyndað ungur herra Emerson, sem gæti verið feiminn eða staðar eða áhugalaus eða
furtively impudent. Hún var undirbúin fyrir allar þessar.
En hún hafði aldrei ímyndað sá sem vildi vera hamingjusamur og fagna henni með hróp um
morgunstjörnuna.
Innandyra sjálf, partaking af te með gömlu frú Butterworth, endurspeglast hún að það sé
ómögulegt að foretell framtíðar með hvaða gráðu nákvæmni, að það er ómögulegt
til þess að æfa líf.
Galli í landslag, andlit í salnum, sem irruption af áhorfendum á
á svið og allt okkar vandlega skipulagt athafnir meina neitt, eða meina of mikið.
"Ég mun falla," sagði hún hafði hugsað.
"Ég mun ekki hrista hendur honum. Það verður bara réttur hlutur. "
Hún hafði laut - en hvern? Til að guði, að hetjur, til bull um
skóla-stelpur!
Hún hafði hneigði yfir rusl sem cumbers heiminum.
Svo hljóp hugsanir hennar, en deildir hennar voru uppteknir við Cecil.
Það var annar þeirra hræðilegt kalla þátttöku.
Frú Butterworth hafði langað að sjá hann, og hann vildi ekki að koma í ljós.
Hann vildi ekki heyra um hydrangeas, hvers vegna þeir breyta um lit þeirra í
Seaside. Hann vildi ekki að ganga í COS
Þegar kross hann var alltaf vandaður og gerði lengi, sniðug svör þar sem "Já" eða
"Nei" hefði gert.
Lucy glatt hann og tinkered á samtalið á þann hátt sem lofað vel
fyrir gift friði þeirra.
Enginn er fullkominn, og vissulega er það viturlegra að finna misfellur áður
hjúskapnum.
Miss Bartlett, reyndar, þó ekki í orði, hafði kennt stúlku að líf okkar
inniheldur ekkert fullnægjandi.
Lucy, þótt hún disliked kennara, litu á kennslu sem djúpstæð og
beitt það til elskhuga hennar. "Lucy," sagði móðir hennar, þegar þeir fengu
heim, "er eitthvað sem málið með Cecil?"
Spurningin var líkur; upp fyrr en nú frú Honeychurch hafði hegðað sér með kærleika og
aðhald. "Nei, ég held ekki, móðir, Cecil er allt
rétt. "
". Kannski er hann þreyttur" Lucy hættu: kannski Cecil var
lítið þreyttur.
"Vegna þess að annars" - hún dró úr vélarhlíf-Pins henni réttir displeasure -
"Því annars ég get ekki grein fyrir honum."
"Ég held að frú Butterworth er frekar þreytandi, ef þú átt það."
"Cecil hefur sagt þér að hugsa svo.
Þú varst sem varið er til hennar sem lítil stúlka, og ekkert mun lýsa gæsku hennar
þig í gegnum taugaveiki. Nei - það er bara það sama alls staðar ".
"Leyfðu mér að setja bara vélarhlíf burt, má ég?"
"Víst hann gæti svarað henni civilly í eina hálfa klukkustund?"
"Cecil hefur mjög hár staðall fyrir fólk," faltered Lucy, sjá vandræði
framundan.
"Það er hluti af hugsjónum sínum - það er í raun að sem gerir honum virðast stundum -"
"Oh, rusl!
Ef hár hugsjónir að gera ungur maður dónalegur, því fyrr sem hann gets losa af þeim betri, "
sagði frú Honeychurch og afhenti henni vélarhlíf.
"Nú, móðir!
Ég hef séð þig kross með frú Butterworth sjálfur! "
"Ekki á þann hátt. Stundum gat ég vinda háls hennar.
En ekki á þann hátt.
Nei, það er sama með Cecil allt "" By-the-um -. Ég sagði aldrei þér.
Ég hafði bréf frá Charlotte meðan ég var í burtu í London. "
Þetta tilraun til að flytja samtal var of puerile, og frú Honeychurch resented
það. "Þar sem Cecil kom heim frá London, ekkert
virðist að þóknast honum.
Alltaf þegar ég tala hann winces, - ég sé hann, Lucy, það er gagnslaust að mótmæla mér.
Eflaust er ég hvorki listrænt né bókmenntalegt né andlega né söngleikur, en ég get ekki
hjálpa teikna herbergi húsgögn, föður þinn keypti það og við verðum að setja upp með
það mun Cecil muna vel. "
"Ég - Ég sé hvað þú átt við, og vissulega Cecil oughtn't til.
En hann þýðir ekki að vera uncivil - hann útskýrði einu sinni - það er það sem í uppnámi honum-
-Hann er auðveldlega í uppnám eftir ljóta hluti - hann er ekki uncivil fólki ".
"Er það hlutur eða einstaklingi þegar Freddy syngur?"
"Þú getur ekki búist við mjög tónlistar maður að njóta grínisti lög eins og við gerum."
"Þá hvers vegna gerði hann ekki eftir í herberginu?
Hvers vegna sitja wriggling og sneering og spilla ánægju allra? "
"Við megum ekki vera óréttlátt við fólk," faltered Lucy.
Eitthvað hafði enfeebled hennar og rök fyrir Cecil, sem hún hafði lært svo
fullkomlega í London, myndi ekki koma fram á skilvirkan hátt.
The tveir menningarheimar hafði lenti - Cecil gefið í skyn að þeir gætu - og hún var dazzled
og ráðvilltur, eins þótt útgeislun sem liggur á bak við alla siðmenningu hafði blindað
augun.
Gott bragð og slæmt bragð voru aðeins catchwords, klæði fjölbreytt skera, og
tónlist sjálft leyst til hvísla gegnum furu-tré, þar sem lagið er ekki
aðgreinanleg frá grínisti lagið.
Hún var í miklu vandræði, en frú Honeychurch breytt frock hana fyrir
kvöldmat og sérhver nú og þá sagði hún orð og gert hlutina ekki betri.
Það var ekki leyna þeirri staðreynd, Cecil hafði ætlað að vera supercilious, og hann hafði
tókst. Og Lucy - hún vissi ekki hvers vegna - vildi að
vandræði hefði komið á öðrum tíma.
"Farið og klæða, kæri, þú munt vera seint." "Allt í lagi, móðir -"
"Ekki segja" Allt í lagi "og hætta. Go. "
Hún hlýddi, en loitered disconsolately á löndun glugga.
Það blasa norður, þannig að það var lítið að sjá, og engin sýn á himininn.
Nú, eins og í vetur, að furu-tré hékk nálægt augunum.
Einn tengdur löndun glugga með þunglyndi.
Engin skýr vandamál menaced hana, en hún andvarpaði með sér: "Ó, kæri, hvað á ég að
gera, hvað á ég að gjöra? "Það virtist henni að hver og einn annars var
atferlis mjög illa.
Og hún ætti ekki að hafa minnst bréf Miss Bartlett er.
Hún verður að vera meira varkár, móðir hennar var frekar forvitinn, og gæti hafa spurt
það var um.
Ó, kæru, ætti hún að gera - og þá Freddy kom hljóp upp-stiga, og gekk í
röðum illa haga sér. "Ég segi, þá eru úrvals fólk."
"My kæri barn, hvernig þreytandi þú hefur verið!
Þú hefur ekki fyrirtæki til að taka þær að baða sig í Sacred það er alltof almenningi.
Það var allt í lagi fyrir þig en flesta óþægilega fyrir hvert eitt annað.
Ekki vera meira varkár.
Þú gleymir að setja er að vaxa hálf úthverfum. "
"Ég segi, er eitthvað á morgun viku?" "Ekki það að ég þekki."
"Og ég vil spyrja Emersons allt til sunnudags tennis."
"Ó, ég myndi ekki gera það, Freddy, myndi ég ekki gera það með allt þetta muddle."
"Hvað er athugavert við dóminn?
Þeir munu ekki huga högg eða tvö, og ég hef pantaði nýjar kúlur. "
"Ég ætlaði að það er betra ekki. Ég meina það virkilega. "
Hann greip hana með olnboga og humorously dönsuðu hana upp og niður yfirferð.
Hún lét ekki upp í hugann, en hún gæti hafa hrópaði með skap.
Cecil leit að þeim sem hann gekk til salerni hans og þeir veg Maríu með henni
afsprengi af heitu-vatni dósir. Þá Frú Honeychurch opnaði dyrnar hennar og
sagði: "Lucy, það er hávaði sem þú ert að gera!
Ég hef eitthvað að segja við þig. Vissir þú segir að þú hafi fengið bréf frá
Charlotte? "Og Freddy hljóp í burtu. "Já. Ég virkilega get ekki hætt.
Ég verð að klæða líka. "
"Hvernig er Charlotte?" "Allt í lagi."
"Lucy" óheppileg stelpa aftur.
"Þú hefur slæm venja hurrying burt í miðjum setningum manns.
Did Charlotte nefna ketill hana? "" Hana hvað? "
"Minnist þér ekki að katla hún átti að vera var út í október, og bað einar og brunnar hennar
hreinsa út, og alls konar hræðileg til-ferðir? "
"Ég man ekki áhyggjur allt Charlotte," sagði Lucy beisklega.
"Ég skal hafa nóg af sjálfum mér, nú þegar þú ert ekki ánægð með Cecil."
Frú Honeychurch gæti hafa flamed út.
Hún gerði það ekki. Hún sagði: "Kom hingað, gamla konan - þakka þér
fyrir að setja upp vélarhlíf minn - kyssa mig ".
Og þó að ekkert er fullkomið, Lucy fannst í bili að móðir hennar og Hvasst
Corner og Weald í minnkandi sólinni var fullkominn.
Svo grittiness fór út úr lífinu.
Það var almennt á Hvasst horn. Á síðustu stundu, þegar félagslega vél
var stífluð hopelessly einn aðili eða öðrum í fjölskyldunni hellt í dropa af olíu.
Cecil fyrirlitu aðferðir þeirra - kannski með réttu.
Á öllum atburðum, voru þeir ekki hans eigin. Kvöldverður var í hálfa undanfarna sjö.
Freddy gabbled náð, og þeir settu upp þungar stólum sínum og féll til.
Sem betur fer, menn voru svöng. Ekkert óæskileg kom fram að
pudding.
Þá Freddy sagði: "Lucy, hvað er Emerson eins?"
"Ég sá hann í Florence," sagði Lucy, og vona að þetta myndi standast fyrir svar.
"Er hann snjall tagi, eða er hann ágætis springa?"
"Spyrja Cecil, það er Cecil sem leiddi hann hingað."
"Hann er snjall konar, eins og mig," sagði Cecil.
Freddy horfði á hann doubtfully. "Hvernig vel Vissir þú þá í
Bertolini? "Spurði frú Honeychurch.
"Ó, mjög lítillega. Ég meina, Charlotte vissi þá jafnvel minna en
Ég gerði "" Ó, sem minnir mig -. Þú sagt aldrei mér
hvað Charlotte segir í bréfi hennar. "
"Eitt og annað," sagði Lucy, spá í hvort hún vildi komast í gegnum
máltíð án lygi.
"Meðal annars að ansi vinur hennar hafði verið hjóla í Sumar
Street, furða ef hún myndi koma upp og sjá okkur, og mercifully ekki. "
"Lucy, ég kalla eins og þú talar unkind."
"Hún var rithöfundur," sagði Lucy craftily. The athugasemd var hamingjusamur einn, fyrir ekki neitt
vekja Frú Honeychurch svo mikið sem bókmenntir í höndum kvenna.
Hún myndi yfirgefa hvert atriði til inveigh gegn þeim konum sem (í stað minding
hús sín og börn þeirra) leitast notoriety eftir prenta.
Viðhorf hennar var: "Ef bækur verða að vera skrifleg, láta þá vera skrifuð af mönnum", og
Hún þróaði hana á góðu lengd, en Cecil yawned og Freddy leikið í "þetta
ári, á næsta ári, nú, aldrei, "með hans
Plum-steina, og Lucy fed artfully í eldi reiði móður sinnar.
En fljótlega eldhafinu dó niður, og draugar byrjaði að safna í myrkrinu.
Það voru of margar drauga um.
Upprunalega Ghost - að snerta varir á kinn hennar - hefði örugglega verið lagt fyrir löngu;
það gæti verið ekkert við hana að maður hafði kyssti hana á fjalli einu sinni.
En það gat a spectral fjölskyldu - Mr. Harris, bréf Miss Bartlett er, Mr Beebe er
minningar um fjólur - og annarri þeirra var bundin að ásækja hana áður er Cecil
augum.
Það var Miss Bartlett, sem aftur núna, og með hræðilegar vividness.
"Ég hef verið að hugsa, Lucy, þessi bréf af Charlotte.
Hvernig er hún? "
"Ég reif málið upp." "Sagði hún ekki segja hvernig hún var?
Hvernig virkar hún hljóð? Kát? "
"Ó, já ég býst svo - Nei - ekki mjög kát, ég geri ráð fyrir."
"Þá fer yfir það, er það ketils. Ég veit sjálfur hvernig vatn preys á einn
huga.
Ég myndi frekar eitthvað annað -. Jafnvel ógæfu með kjötinu "
Cecil lagði hönd sína yfir augun.
"Svo vil ég," fullyrða Freddy, stuðningur móðir hans upp - stuðningur upp anda sinn
athugasemd frekar en efnið.
"Og ég hef verið að hugsa," bætti hún við frekar nervously "vissulega við gætum kreista
Charlotte hér næstu viku, og gefa henni gott frí á meðan Pípulagningamenn í Tunbridge
Wells ljúka.
Ég hef ekki séð léleg Charlotte svo lengi. "
Það var meira en taugar hennar gat staðist. Og hún gat ekki mótmæla kröftuglega eftir
Móðir hennar er gæfa að uppi hana.
"Móðir, nei!" Hún bað. "Það er ómögulegt.
Við getum ekki Charlotte á the toppur af the annars, við erum kreisti til dauða eins og það
er.
Er Freddy got a vinur kemur þriðjudagur, það er Cecil, og þú hefur lofað að taka
í Minnie Beebe vegna barnaveiki hræða.
Það einfaldlega ekki hægt að gera. "
"Bull! Það getur. "
"Ef Minnie sefur í baði. Ekki tilgreindur með öðrum. "
"Minnie geta sofið með þér."
"Ég mun ekki hafa hana." "Þá, ef þú ert svo eigingirni, hr Floyd verður
deila herbergi með Freddy. "
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," moaned Cecil, aftur þar sem hann
hönd yfir augu hans. "Það er ómögulegt," endurtekin Lucy.
"Ég vil ekki gera erfiðleikum, en það er í raun ekki sanngjarnt á meyjar til að fylla upp
húsið svo. "Æ!
"Sannleikurinn er sá kæri, þér líkar ekki Charlotte."
"Nei, ég ekki. Og ekki fleiri er Cecil.
Hún fær á taugum okkar.
Þú hefur ekki séð hana undanfarið, og átta sig ekki hversu þreytandi hún getur verið, þó svo að
gott.
Svo vinsamlegast, móðir, ekki hafa áhyggjur okkur þetta síðasta sumar, en spilla okkur við ekki að biðja hana að
koma. "" Heyr, heyr! "sagði Cecil.
Frú Honeychurch, með meira þyngdarafl en venjulega, og með meira tilfinningu en hún
yfirleitt leyft sér, svaraði: "Þetta er ekki mjög góður af ykkur.
Þú hefur hvort annað og alla þessa skóga til að ganga í, svo fullt af fallegum hlutum, og
léleg Charlotte hefur vatni eingöngu slökkt og Pípulagningarmenn.
Þú ert ungur, dears, og hins vegar snjall ungt fólk, og hins vegar margar bækur
þeir lesa, þeir munu aldrei giska á hvað það er að eldast. "
Cecil AR brauð sitt.
"Ég verð að segja Cousin Charlotte var mjög góður við mig það ár kallaði ég á hjólinu mínu," setja
í Freddy.
"Hún þakkaði mér fyrir að koma þangað til ég fann eins svo heimskur, og fussed umferð enginn endir til að fá
egg soðið fyrir te mína bara rétt. "" Ég veit, kæru.
Hún er góður að hver og einn, en samt gerir Lucy þessum vanda þegar við reynum að gefa
sumir hana lítið til baka. "En Lucy herti hjarta hennar.
Það var ekki gott að vera góður við Miss Bartlett.
Hún hafði reynt sig of oft og of nýlega.
Maður gæti lá upp fjársjóð á himnum sem tilraun, en eitt auðgað hvorki Miss
Bartlett né nokkur annar á jörðinni.
Hún var lækkaður að segja: "Ég get ekki að því gert, móðir.
Mér líkar ekki Charlotte. Ég viðurkenni það er horrid af mér. "
"Frá eigin reikning þinn, sagði þér hana eins mikið."
"Jæja, hún myndi yfirgefa Flórens svo heimskulega.
Hún flurried - "
Drauga voru aftur, þeir fylltu Ítalíu, voru þeir jafnvel usurping þeim stöðum
hún hafði þekkt sem barn.
The Sacred Lake myndi aldrei vera það sama aftur, og á sunnudeginum viku, eitthvað myndi
jafnvel gerst að Hvasst horn. Hvernig myndi hún berjast gegn drauga?
Eitt augnablik sýnilegu veröld dofna burt, og minningar og tilfinningar einn virtist
alvöru.
"Ég geri ráð fyrir Miss Bartlett verður að koma, þar sem hún sýður egg svo vel," sagði Cecil, sem
var í heldur ánægðari ramma huga, þökk sé aðdáunarverður matreiðslu.
"Ég vissi ekki að eggið var vel soðið," leiðrétt Freddy, "því að í lið af því
hún gleymdi að taka það burt, og eins og a staðreynd Mér er alveg sama í eggjum.
Ég ætlaði bara hvernig Jolly góður hún virtist. "
Cecil hleypa brúnum aftur. Ó, þessi Honeychurches!
Egg, kötlum, hydrangeas, meyjar - slíkra voru lífi sínu samningur.
"Megi ég og Lucy fá niður af stólum okkar?" Hann spurði, með varla dulbúin insolence.
"Við viljum ekki án eftirrétt."