Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XII Part 3 ástríðu
En hún lét sig að hjálpa yfir stile, og hún gekk í þögn með honum
fyrstu myrkrinu sviði. Það var leið til Nottingham og við
stöð, vissi hún.
Hann virtist vera að leita um. Þeir komu út á berum hæð þar sem stóð
myrkrinu Mynd af rústum vindmylla. Þar er hann stöðvaður.
Þeir stóðu saman hátt upp í myrkrinu, að horfa á ljósin víð og dreif
á nótt fyrir þeim, handfylli af glitrandi stig, þorpum lá mikil og
lágt á myrkrinu, hér og þar.
"Eins og treading meðal stjarnanna," sagði hann, með quaky hlæja.
Og hann tók hana í faðm sér og hélt fast hennar.
Hún flutti til hliðar munninn til að spyrja, dogged og lágt:
"Hvað er klukkan?" "Það skiptir ekki máli," sagði hann baðst thickly.
"Já það er - já!
Ég verð að fara! "" Það er snemma enn, "sagði hann.
"Hvað er klukkan?" Hún krafðist. Öll umferð lá svarta nótt, flekkótt og
spangled með ljósum.
"Ég veit það ekki." Hún setti hönd á brjósti hans, tilfinning fyrir
horfa á hann. Hann fannst í liðum öryggi í eld.
Hún groped í vasa vesti hans, meðan hann stóð panting.
Í myrkrinu hún gat séð umferð, föl andlit horfa á, en ekki
tölur.
Hún laut yfir hana. Hann var panting fyrr en hann gæti tekið hana í
vopn hans aftur. "Ég get ekki séð," sagði hún.
"Þá gera nennir ekki."
"Já, ég ætla" segir hún, beygja í burtu. "Bíddu!
Ég leita! "En hann mátti ekki sjá.
"Ég ætla slá leik."
Hann vonast til leynilega það var of seint til að ná lestinni.
Hún sá glóandi lukt á hendur hans þegar hann cradled ljós: þá andlit hans kveikt upp,
augunum fast á horfa.
Stað var allt dimmt aftur. Allt var svart fyrir augun, aðeins
glóandi jafningi var rautt nálægt fætur. Hvar var hann?
"Hvað er það?" Spurði hún, hrædd.
"Þú getur ekki gert það," rödd hans svaraði út úr myrkrinu.
Það var hlé. Hún fannst á sitt vald.
Hún hafði heyrt hringinn í rödd hans.
Það hræddi hana. "Hvað er klukkan?" Spurði hún, rólegur,
skýr, vonlaus. "Tvær mínútur til níu," svaraði hann, segja
sannleikann með baráttu.
"Og get ég fengið frá hér að stöðinni í fjórtán mínútur?"
"Nei Á allir hlutfall - "Hún gæti greint dökk mynd hans aftur
garð eða svo í burtu.
Hún vildi flýja. "En get ég ekki gert það?" Hún bað.
"Ef þú flýtir," sagði hann brusquely. "En þú getur auðveldlega gengið það, Clara, það er
aðeins sjö kílómetra til sporvagn.
Ég kem með þér "" Nei, ég vil ná lestinni. ".
"? En af hverju" "Ég - ég vil ná lestinni".
Skyndilega rödd hans breytt.
"Gott og vel," sagði hann, þurr og harður. "Komdu, þá."
Og hann hljóp á undan inn í myrkrið. Hún hljóp eftir honum, langaði að gráta.
Nú hann var harður og grimmur við hana.
Hún hljóp yfir gróft, dökk svæði á bak honum, út af andanum, tilbúinn til að falla.
En tvöfalda röð ljósin á stöð brá nær.
Skyndilega:
"Það er hún!" Hrópaði hann, brjóta í hlaupa.
Það var dauft rattling hávaða.
Away til hægri í lest, eins og lýsandi Caterpillar var þráður yfir
um nóttina. The rattling hætt.
"Hún er yfir viaduct.
Þú munt bara gera það. "Clara hljóp, alveg út af andanum, og féll á
síðast í lest. The flautu blés.
Hann var farinn.
Farin - og hún var í vagn fullur af fólki.
Hún fann grimmd hennar. Hann sneri sér umferð og hljóp heim.
Áður en hann vissi hvar hann var hann var í eldhúsinu heima.
Hann var mjög föl. Augu hans voru dökk og hættuleg-útlit,
eins og hann væri drukkinn.
Móðir hans leit á hann. "Ja, ég að segja að stígvél eru í fallegu
ástand! "sagði hún. Hann leit á fætur hans.
Síðan tók hann af overcoat hans.
Móðir hans furða ef hann væri drukkinn. "Hún greip lest þá?" Sagði hún.
"Já." "Ég vona að fætur hennar voru ekki svo óhreinn.
Hvar á jörðinni er drógu hana ég veit það ekki! "
Hann var hljóður og hreyfingarlaus í nokkurn tíma. "Vissir þú eins og hana?" Spurði hann grudgingly á
síðast.
"Já, líkaði ég henni. En þú munt dekk af henni, son minn, þú veist
þú vilt. "Hann svaraði ekki.
Hún tók eftir hvernig hann erfiðað í anda hans.
"Hefur þú verið í gangi?" Spurði hún. "Við þurftum að hlaupa fyrir lest."
"Þú munt fara og knýja sjálfur upp.
Þú vilt betri drekka heitt mjólk. "Það var eins gott að örvandi eins og hann gæti
hafa, en hann neitaði og fór að sofa. Þar lá hann á hvolfi á counterpane,
og úthella tárum af reiði og sársauka.
Það var líkamlega sársauka sem gerði hann naga varirnar þar til er þeir Bled, og óreiðu
inni honum eftir hann ófær um að hugsa, næstum að finna.
"Þetta er hvernig hún þjónar mér, er það?" Sagði hann í hjarta sínu, aftur og aftur, ýta honum
andlit í Quilt. Og hann hataði hana.
Aftur gekk hann yfir vettvangur, og aftur hann hataði hana.
Daginn eftir var nýtt aloofness um hann.
Clara var mjög blíður, næstum elskandi.
En hann meðhöndla hana fjarskyldari, með a snerta af fyrirlitningu.
Hún andvarpaði, heldur áfram að vera blíður. Hann kom umferð.
Eitt kvöldið þennan vikunnar Sarah Bernhardt var á Theatre Royal í Nottingham,
gefa "La Dame aux Camelias".
Páll vildi sjá þetta gamla og fræga leikkona, og hann bað Clara að fylgja
hann. Hann sagði móðir hans að yfirgefa inni í
gluggi fyrir hann.
"Á ég að bóka sæti?" Hann spurði um Clara. "Já.
Og setja á kvöld föt, þú? Ég hef aldrei séð þig í því. "
"En, góð Drottinn, Clara!
Hugsaðu um mig í föt kvöld í leikhús! "Hann remonstrated.
"Mundir þú frekar ekki?" Spurði hún. "Ég mun ef þú vilt að ég, en ég s'll finnst
heimskingi. "
Hún hló að honum. "Þá finnst fífl mín vegna, einu sinni, mun ekki
þú? "The beiðni blóð hans skola upp.
"Ég geri ráð fyrir að ég s'll að."
"Hvað ert þú að taka ferðatösku fyrir?" Móðir hans spurði.
Hann blushed trylltur. "Clara spurði mig," sagði hann.
"Og hvað sæti ætlar þú í?"
"Circle - þriggja og sex hverja" "Ja, ég er viss" sagði móðir hans
sarcastically. "Það er aðeins einu sinni í bluest á bláu
tunglum, "sagði hann.
Hann klæddi hjá er Jórdan, setja á overcoat og húfu, og hitti Clara í kaffihús.
Hún var með einn af vinum suffragette hennar.
Hún klæddist gömlum langur frakki, sem ekki föt hennar, og hafði lítið hula yfir henni
höfuð, sem hann hataði. Þrjú fór í leikhús saman.
Clara tók burt feld sinn á stigann, og hann komst hún var í eins konar hálf-
kvöld dress, að vinstri hendur hennar og háls og hluti af brjóstum hennar ber.
Hárið var gert fashionably.
The dress, einfaldur hlutur af grænum crape, fallið henni.
Hún leit alveg mikilfenglegur, hugsaði hann. Hann gat séð mynd hana inni í frock,
eins og ef það væri pakkað vel umferð hana.
The stinnari og mýkt á uppréttu líkami hennar gæti næstum verið fannst eins og hann
horfði á hana. Hann clenched greipar hans.
Og hann var að sitja öll kvöld hjá fallega nakinn handlegg hennar, horfa á
sterk hálsi rísa upp frá sterku brjósti, að horfa á brjóstin undir græna efni,
að ferill útlimum hennar í þéttum dress.
Eitthvað í honum hataði hana aftur til að skila honum til þessa pyndingar af nearness.
Og hann elskaði hana eins og hún jafnvægi höfuðið og starði beint fyrir framan hana,
pouting, wistful, immobile, eins og hún gaf sig örlög hennar vegna þess að það var
of sterk fyrir hana.
Hún gat ekki annað sjálf, hún var í grip á eitthvað stærri en hún sjálf.
A konar eilífa líta um hana, eins og hún væri wistful Sphinx, gerði það nauðsynlegt
fyrir hann að kyssa hana.
Hann lækkaði áætlun hans, og crouched niður á gólfið til að fá það, svo að hann gæti
koss hönd hennar og úlnlið. Fegurð hennar var pyndingum honum.
Hún sat immobile.
Aðeins, þegar ljósin fóru niður, sökk hún svolítið á móti honum, og hann caressed hana
hendi og handlegg með fingrunum. Hann gat lyktin dauft ilmvatn hennar.
Allan tímann blóði sínu haldið sópa upp á frábær hóteltilboð á hvít-heitt bylgjur sem drap hann
meðvitund augnablik. The leiklist áfram.
Hann sá það allt í fjarska, fara á einhvers staðar, hann vissi ekki hvar, en það
virtist langt í burtu inni honum. Hann var hvítur þungt Clara er vopn, hennar
hálsi, áhrifamikill barm hennar.
Það virtist vera sjálfum sér. Þá nokkut langt í burt að spila fór á, og
hann var greind með það líka. Það var engin sjálfur.
Gráa og svart augu Clara, faðmi hennar koma niður á honum, handlegg hennar sem hann hélt
greip milli hendur hans, voru allir sem fyrir hendi.
Og hann fann sjálfur lítil og hjálparvana, hana éta í gildi hennar yfir honum.
Aðeins millibili, þegar ljósin komu upp, meiða hann expressibly.
Hann langaði til að keyra hvar sem er, svo lengi sem það væri dimmt aftur.
Í völundarhús, villst hann út fyrir að drekka.
Þá ljósin voru út, og undarlegt, geðveikur raunveruleika Clara og leiklist tók
halda á honum aftur. Að spila fór.
En hann var heltekinn af löngun til að kyssa litlu bláu æð sem located in beygja
á handlegg hennar. Hann fann það.
Allt andlit hans virtist frestað þar til er hann hafði sett varirnar þar.
Það þarf að gera. Og annað fólk!
Á síðasta laut hann fljótt fram og snert það með vörum sínum.
Kamp sinn bursti viðkvæmt hold. Clara shivered, dró upp handlegg hennar.
Þegar allt var lokið, ljósin upp, fólkið clapping, kom hann við sjálfan sig og
leit á úrið sitt. Þjálfa hans var farin.
"Ég s'll að ganga heim!" Sagði hann.
Clara horfði á hann. "Það er of seint?" Spurði hún.
Hann kinkaði kolli. Hann hjálpaði henni á með kápu hennar.
"Ég elska þig!
Þú lítur vel út í þeim kjól, "sagði hann Möglaði yfir öxl hennar, meðal
þröng af bustling fólk. Hún var rólegur.
Saman gengu þeir út úr leikhúsinu.
Hann sá skápa bíða, fólkið liggur.
Það virtist hann hitti a par af brúnum augum sem hatað hann.
En hann vissi ekki.
Hann og Clara vikið, vélrænt að taka átt að stöðinni.
Lestinni hafði farið. Hann þyrfti að ganga tíu kílómetra heim.
"Það skiptir ekki máli," sagði hann.
"Ég skal njóta þess." "Will þú ekki," sagði hún, roði, "koma heim
um nóttina? Ég get sofið hjá móður. "
Hann horfði á hana.
Augum þeirra fullnægt. "Hvað mun móðir þín segja?" Spurði hann.
"Hún mun ekki huga." "Þú ert viss?"
"Quite!"
"Á ég að koma?" "Ef þú vilt."
"Gott og vel." Og þeir vikið.
Á fyrstu hætt-stað sem þeir tóku bílinn.
Vindurinn blés í fersku andlit þeirra. Bærinn var myrkur, en sporvagn áfengi í sínum
flýti.
Hann sat með fljótur hönd hennar í sína. "Mun móðir þín vera farinn að sofa?" Sagði hann
spurði. "Hún kann að vera.
Ég vona ekki. "
Þeir flýtti sér meðfram hljóður, dökk litla götu, eina fólkið úti.
Clara inn fljótt í hús. Hann hikaði.
Hann hljóp upp stíga og var í herberginu.
Móðir hennar birtist í innri dyrunum, stór og fjandsamleg.
"Hver hefur þú fengið það?" Spurði hún. "Það er Mr Morel, hann hefur misst af lest hans.
Ég hélt við gætum sett hann upp um nóttina, og bjarga honum tíu kílómetra ganga. "
"H'm," hrópaði frú Radford. "Það er útlit þitt?
Ef þú hefur boðið honum, hann er mjög velkominn eins langt eins og ég hef áhyggjur.
Þú heldur hús! "" Ef þér líkar ekki mig, ég fer burt aftur, "
sagði hann.
"Nei, Nei, þú þarft ekki! Komdu með í!
Ég dunno hvað þú munt hugsa um kvöldmáltíðina ég fékk hana. "
Það var lítill borðkrókur í flís kartöflum og stykki af beikoni.
Taflan var u.þ.b. lagt fyrir einn. "Þú getur haft fleiri beikoni," áfram
Frú Radford.
"Fleiri spilapeninga sem þú getur ekki hafa." "It'sa skömm að standa þig," sagði hann.
"Ó, þú ekki að vera apologetic! Það skiptir ekki Wi 'mig!
Þú fengu hana í leikhús, ekki þú? "
Það var kaldhæðni í síðustu spurningu. "Jæja?" Hló Paul óþægilega.
"Jæja, og hvað er tomma af beikoni!
Taktu yfirhöfn þína burt. "Stóri, beint standandi kona var að reyna
til að meta ástandið. Hún flutti um skáp.
Clara tók feld sinn.
Herbergið var mjög hlýtt og notalegt í lamplight.
"My Herrar mínir" sagði frú Radford, "en þú two'sa par af skær snyrtifræðingur, þá verð ég
segja!
Hvað er allt að komast upp fyrir? "" Ég tel að við vitum ekki, "sagði hann, tilfinning
fórnarlamb.
"Það er ekki pláss í þessu húsi í tvo slíka Bobby-dazzlers, ef þú fljúga flugdreka þína
Að mikill! "Hún tekið við sér þá. Það var viðbjóðslegur lagði.
Hann á jakka matinn hans og Clara í grænum kjól og bera hana vopn, voru óviss.
Þeir töldu að þeir verða skjól hvor aðra í litla eldhúsinu.
"Og líta á þessi blóma!" Áfram Frú Radford, bendir til Clara.
"Hvað gerir hún Taldi hún gerði það?" Paul horfði á Clara.
Hún var bjartur, háls hennar var hlýtt í blushes.
Það var stund þögn. "Þú vilja sjá það, ekki þú?" Spurði hann.
Móðirin hafði þá í krafti hennar.
Allan tímann hjarta hans var högg hart, og hann var fastur við kvíða.
En hann vildi berjast hana. "Ég eins og að sjá það!" Sagði gamli
kona.
"Hvað ætti ég að vilja sjá hana gera fífl af sjálfri sér fyrir?"
"Ég hef séð fólk lítur stærri heimskingjar," sagði hann.
Clara var undir vernd hans núna.
"Oh, Ay! og hvenær var það? "kom sarcastic rejoinder.
"Þegar þeir gert frights af sjálfum sér:" Hann svaraði.
Frú Radford, stór og ógnandi, stóð frestað á hearthrug, halda henni
gaffli. "Þeir eru heimskingjar heldur vegur," svaraði hún
á lengd, beygja til hollenska ofn.
"Nei," sagði hann, að berjast fast. "Folk ætti að líta út eins og heilbrigður eins og þeir geta."
"Og ekki hringja í þig um að leita nice!" Hrópaði móðir, bendir á scornful gaffal á
Clara.
"Það - það lítur út eins og ef það var ekki rétt klæddur!"
"Ég trúi að þú ert vandlátur að þú getur ekki Swank eins vel," sagði hann hlæja.
"Me! Ég hefði getað borið kvöld kjól með hver sem er, ef ég myndi vilja til! "Kom
scornful svar. "Og af hverju gerðir þú ekki að?" Spurði hann
pertinently.
"Eða Vissir þú vera það?" Það var langt hlé.
Frú Radford stöðu fjármálakerfisins sem inngripin beikon í hollenska ofninum.
Hjarta hans slá hratt, vegna ótta hann hafði móðga hana.
"Me!" Hrópaði um síðir. "Nei, ég gerði ekki!
Og þegar ég var í þjónustu, vissi ég um leið og einn af meyjar kom út í ól
axlir hvaða tegund hún var, að fara að sixpenny hoppa hennar! "
"Varstu of gott til að fara á sixpenny step?" Sagði hann.
Clara sat við laut höfði. Augu hans voru dökk og glitrandi.
Frú Radford tók hollenska ofninn úr eldinum, og stóð nálægt honum, setja bita af
beikon á diskinn hans. "Það er gott crozzly hluti!" Sagði hún.
"Ekki gefa mér besta!" Sagði hann.
"Hún fékk það sem hún vill," var svarið. Það var eins konar scornful forbearance í
konunnar tón sem gerði Páll veit að hún var mollified.
"En hafa sumir!" Sagði hann við Clara.
Hún leit upp á hann með grá augu hennar, niðurlægður og einmana.
"Nei takk!" Sagði hún. "Hvers vegna ekki þú?" Hann svaraði kæruleysi.
Blóðið var að berja upp eins og eldur í æðum hans.
Frú Radford settist niður aftur, stór og áhrifamikill og fálátur.
Hann fór Clara öllu leyti til að mæta til móður.
"Þeir segja fimmtíu Sarah Bernhardt er," sagði hann.
"Fimmtíu!
Hún er snúið sextíu! "Kom scornful svarið.
"Jæja," sagði hann, "þú vilt aldrei hugsa það! Hún gerði mig langar til að howl nú. "
"Ég vildi sjá mig æpandi á svo slæmt gamla farangur!" Sagði frú Radford.
"Það er kominn tími hún fór að hugsa sér að ömmu, ekki shrieking Catamaran -"
Hann hló.
"A Catamaran er bátur sem Malays nota," sagði hann.
"Og it'sa orð sem ég nota," segir hún retorted. "Móðir mín hefur stundum, og það er ekki gott
minn að segja henni, "sagði hann.
"Ég held að s'd hún kassa eyrun," sagði frú Radford, góð-humouredly.
"Hún vil, og hún segir að hún muni, svo ég gef henni smá stól til að standa á."
"Það er versta móðir mín," sagði Clara.
"Hún vill aldrei stól fyrir neitt." "En hún oft get ekki snerta sem Lady með
langur stoð, "retorted frú Radford til Paul.
"Ég held að s'd hún vill ekki snerta með stoð," sagði hann hló.
"Ég ætti ekki að."
"Það gæti ekki par af þér gott að gefa þér sprunga í hausinn með einn," sagði
Móðir, hlæja skyndilega. "Hví ert þú svo vindictive gagnvart mér?" Sagði hann
sagði.
"Ég hef ekki stolið neinu frá þér." "Nei, ég mun horfa á það," hló eldri
kona. Fljótlega kvöldmáltíðina var lokið.
Frú Radford sat vörður í stólnum sínum.
Paul kveikt sígarettu. Clara fór uppi, aftur með
svefn-föt, sem hún dreifa á Fender við loft.
"Hvers vegna, ég vil gleymdi allt um þá!" Sagði frú Radford.
"Hvar hafa þeir sprottið af?" "Out of skúffu mínum."
"H'm!
Þú keyptir lofuðum að Baxter, sem er "hann vildi ekki vera 'em, hann vildi" -? Hlæja.
"Sagði hann reikningsmaður að gera wi'out buxur bed i '."
Hún sneri trúnaði við Pál og sagði: ". Hann gat ekki borið 'em, þá pajama hlutur"
Ungi maðurinn sat að hringa af reyk. "Jæja, það er allir að smakka hans," sagði hann
hló.
Þá fylgdi smá umfjöllun um verðskuldar náttföt.
"Móðir mín elskar mig í þeim," sagði hann. "Hún segir I'ma pierrot."
"Ég get ímyndað mér að þeir myndu henta þér," sagði frú Radford.
Eftir smá stund er hann leit á litla klukkuna sem var tjalddúkur á mantelpiece.
Það var hálf-tólf.
"Það er fyndið," sagði hann, "en það tekur tíma til að setjast niður til að sofa eftir leikhús."
"Þetta snýst um tíma sem þú gerðir," sagði frú Radford, hreinsa borðið.
"Ertu þreyttur?" Hann spurði um Clara.
"Ekki síst hluti," svaraði hún, forðast augu hans.
"Eigum við að hafa leik á cribbage?" Sagði hann.
"Ég hef gleymt því."
"Ja, ég kenna þér aftur. Megum við spila barnarúm, frú Radford? "Spurði hann.
"Þú munt vinsamlegast sjálfir," sagði hún, "en það er frekar seint."
"A leikur eða svo mun gera okkur syfju," svaraði hann.
Clara færðu spil, og sat spuna hennar brúðkaup-hringur meðan hann stokkuð þeim.
Frú Radford var að þvo upp í scullery.
Eins og það óx seinna Paul fannst ástandið að fá fleiri og fleiri spenntur.
"Fimmtán tveir, 1504, 1506 og tveimur í átta -!"
Klukkan sló einn. Enn leiknum áfram.
Frú Radford hafði gert alla litlu störf undirbúnings að fara að sofa, hafði læst því
dyrnar og fyllti ketilinn. Enn Paul fór á að takast á og telja.
Hann var heltekinn af örmum Clara og hálsi.
Hann trúði að hann gæti séð hvar deild var bara byrjun fyrir brjóst hennar.
Hann gat ekki eftir henni. Hún horfði hendur hans og fannst liðum hennar
brætt eins og þeir fluttu fljótt.
Hún var svo nálægt, það var næstum eins og ef hann snerti hana, en samt ekki alveg.
Mettle hans var vekja. Hann þoldi Frú Radford.
Hún sat á næstum sleppa sofandi, en ákveðinn og obstinate í stólnum sínum.
Paul leit á hana, þá á Clara. Hún hitti augu hans, sem voru reiður, mocking,
og harður eins og stál.
Eigin svaraði honum skömm. Hann vissi hún, á hvaða hraða var af huga hans.
Hann spilaði á. Á síðasta Frú Radford vekja sig
stiffly og sagði:
"Er það ekki nánast á þegar þú tvö var að hugsa bed O '?"
Paul spilaði á án þess að svara. Hann þoldi hana nægilega til að myrða hana.
"Hálfa mínútu," sagði hann.
The eldri kona stóð og sigldu stubbornly í scullery, aftur með hans
kerti, sem hún setti á mantelpiece. Hún settist aftur.
Í hatri hennar fór svo heitt ofan æðar hans, lækkaði hann spil hans.
"Við munum stöðva þá," sagði hann, en rödd hans var enn áskorun.
Clara sá kjafti harður.
Aftur Hann leit á hana. Það virtist eins og samkomulagi.
Hún laut yfir kort, hósti, hreinsa hálsi hennar.
"Ja, ég er feginn að þú hefur lokið," sagði frú Radford.
"Hér taka hlutina þína" - hún lagði hlý föt í hendi hans - "og þetta er þín
kerti.
Herbergi þíns yfir þessu, það er aðeins tvær, þannig að þú getur ekki farið langt rangt.
Jæja, góð-nótt. Ég vona að þú munt hvíla vel. "
"Ég er viss um að ég skal, ég alltaf," sagði hann.
"Já, og svo þú ættir að aldri," svaraði hún.
Hann bað góða nótt við Clara, og fór. The snúa stigann af hvítum, scrubbed viði
creaked og clanged við hvert skref.
Hann fór doggedly. Þau tvö hurðir andspænis hvert öðru.
Hann gekk í herbergi hans, ýtt dyrnar að, án þess að festa á latch.
Það var lítið herbergi með stórum rúminu.
Sum hár-pinna Clara voru á umbúðum-table - hennar hár-bursta.
Föt hennar og sumir pils hékk undir klút í horn.
Það var reyndar eitt par af sokkana yfir stól.
Hann kannaði herbergi. Tvær bækur eigin hans voru úti á
hillu.
Hann undressed, brotin föt hans og sat á rúminu, hlusta.
Hann blés út kerti, lagðist niður og í tvær mínútur var nánast sofandi.
Síðan er smellt á - hann var breiður vakandi og writhing í kvöl.
Það var eins, er hann hafði næstum fengið að sofa, eitthvað hafði bitið hann skyndilega
og sendi hann vitlaus.
Hann settist upp og leit á herbergi í myrkrinu, fætur hans tvöfaldast undir honum,
fullkomlega hreyfingarlaus, hlusta.
Hann heyrði kött einhversstaðar í burtu fyrir utan, þá þungur, sjálfstjórn ganga af móður, þá
Mismunandi rödd Clara er: "Viltu unfasten kjóll minn?"
Það var þögn í nokkurn tíma.
Á síðasta móðirin sagði: "Nú þá! Ert þú ekki að koma upp? "
"Nei, ekki enn," svaraði dóttir logn. "Ó, mjög vel þá!
Ef það er ekki of seint nóg, hætta aðeins lengur.
Aðeins þú þarft ekki að koma vakna mig þegar ég hef fengið að sofa. "
"Ég skal ekki vera lengi," sagði Clara. Strax eftir Paul heyrði
Móðir vaxandi hægt stigann.
The kertaljós blikkljós í gegnum sprungur í dyr hans.
Dress hana bursti dyrnar, og hjarta hans stökk.
Þá var myrkur, og hann heyrði clatter á latch hennar.
Hún var mjög hægfara örugglega í undirbúningi hennar fyrir svefn.
Eftir langan tíma það var alveg enn.
Hann sat spenntur upp á rúminu, skjálfti lítillega.
Dyr hans var tommu opið. Eins og Clara kom uppi, mundi hann stöðva
henni.
Hann beið. Allt var dauður þögn.
Klukkan sló tvö. Þá heyrði hann smá skafa af Fender
neðri hæð.
Nú hann gæti ekki hjálpað sér. Hrollur hans var óstjórnandi.
Hann fann hann skyldi fara eða deyja. Hann steig af rúminu og stóð í smá stund,
shuddering.
Síðan fór hann beint til dyra. Hann reyndi að stíga létt.
Fyrsta Stiga klikkaður eins og skot. Hann hlustaði.
Gamla konan vakti í rúminu hennar.
Stigann var myrkur. Það var glugg ljós undir Stiga-
fótur dyr, sem opnaði inn í eldhúsið. Hann stóð í smá stund.
Og hann fór, vélrænt.
Hvert fótmál creaked, og bakið var creeping, svo dyr gamla konan ætti að
opinn fyrir aftan hann upp hér að ofan. Hann fumbled með hurðina neðst.
The latch opnaði hárri clack.
Hann fór í gegnum inn í eldhús og lokaði dyrunum noisily baki honum.
Gamla konan daren't koma núna. Og hann stóð, handtekinn.
Clara var krjúpa á stafli af hvítum underclothing á hearthrug, henni til baka
gagnvart honum, hlýnun sjálf.
Hún leit ekki kringlótt, en sat Crouching á hæla hennar, og hana ávöl fallegur
aftur var að honum, og andlit hennar var falinn.
Hún var hlýnun líkama hennar í eldi fyrir huggun.
The ljóma var bjartur á annarri hliðinni, skuggi var dökk og hlýja hins vegar.
Vopn hennar hékk slaka.
Hann shuddered kröftuglega, clenching tennur hans og greipar erfitt að halda stjórn.
Og hann gekk fram til hennar.
Hann setti hins vegar á öxlinni, sem fingur þeirra hins vegar undir höku hennar til
hækka andlit hennar. A teygði skjálfa rann í gegnum hana, einu sinni,
tvisvar á sambandi hans.
Hún hélt höfðinu laut henni. "Því miður!" Hann Möglaði, að átta sig á að hann
hendur voru mjög kalt. Hún leit upp á hann, hrædd, eins og
hlutur sem er hræddur við dauðann.
"Hendur mínar eru svo kalt," sagði hann Möglaði. "Mér finnst það," hvíslaði hún, lokun hennar
augu. Anda orða hennar voru á munninn.
Vopn hennar clasped hné hans.
Leiðsluna hans svaf-föt dangled gegn henni og gjörði skjálfa hana.
Eins og hlýju fór í hann, shuddering hans varð minna.
Á lengd, ekki að standa svo allir fleiri, vakti hann hana, og hún grafinn höfðinu á honum
öxl. Hendur hans fór yfir hana hægt með
óendanlega eymslum strjúka.
Hún hengu nálægt honum, reyna að fela sig gegn honum.
Hann clasped hana mjög hratt.
Þá loks hún horfði á hann, mállaus, imploring, leita að sjá hvort hún verður að vera
skammast sín. Augu hans voru dökk, mjög djúpt, og mjög
rólegur.
Það var eins og fegurð hennar og að teknu hans það meiða hann, gerði hann hryggir.
Hann horfði á hana með smá sársauka, og var hræddur.
Hann var svo auðmjúkur fyrir henni.
Hún kyssti hann ákaft á augun, fyrst einn, þá annað, og hún brotin sig
við hann. Hún gaf sig.
Hann hélt fast hana.
Það var eitt augnablik mikil næstum að kvöl. Hún stóð að láta hann adore hennar og skjálfa
með fögnuði af henni. Það læknaði meiða stolt sitt.
Það heill hennar, hún gerði glaður hana.
Það gerði henni finnst uppréttur og stoltur aftur. Stolt hennar hafði verið særður inni hana.
Hún hafði verið cheapened. Nú hún útgeislun gleði og stolti aftur.
Það var endurreisn hennar og viðurkenningu hennar.
Svo leit hann á hana, andlit hans Radiant. Þeir hlógu hver öðrum, og hann þvingaður
hana brjóstið sitt.
The sekúndur merkt óvirkt mínútur liðið og enn tveir stóðu clasped hörðu
saman, munni til munns, eins og stytta í ein húsaröð.
En aftur fingur hans fóru að leita yfir henni, eirðarlaus, ráfandi, óánægður.
Heitu blóði kom upp öldu yfir öldu. Hún lagði höfuðið á öxlina.
"Komið þér að herbergið mitt," sagði hann Möglaði.
Hún leit á hann og hristi höfuðið, munninum pouting disconsolately, augun
þungur með ástríðu. Hann horfði á hana fixedly.
"Já!" Sagði hann.
Aftur hún hristi höfuðið. "Hvers vegna ekki?" Spurði hann.
Hún horfði á hann enn þungt, sorrowfully, og aftur hún hristi höfuðið.
Augun harðnaði, og hann gaf leið.
Þegar síðar var hann aftur í rúminu, velti hann hvers vegna hún hafði neitað að koma til hans
opinskátt, svo að móðir hennar vildi vita. Á allir hlutfall, þá það hefði verið
skýr.
Og hún gæti hafa dvalið hjá honum um nóttina, án þess að þurfa að fara, eins og hún var, að
móður sinnar rúminu. Það var undarlegt, og hann gat ekki skilið
það.
Og svo nánast strax hann sofnaði. Hann vaknaði um morguninn með einhverjum
tala við hann. Opnun augunum, sá hann frú Radford, stór
og virðulega, horfði niður á hann.
Hún hélt bolli af te í hendi hennar. "Heldurðu að þú ert að fara að sofa fyrr en
Doomsday? "Sagði hún. Hann hló í einu.
"Það ætti aðeins að vera um 5:00," sagði hann.
"Jæja," svaraði hún, "það er hálf-síðustu sjö, hvort eða ekki.
Hér hef ég færði þér bolla af te. "
Hann nuddaði andlit hans, fært steypast hárið af enni hans, og vekja sig.
"Hvað er það svo seint að!" Hann vönduðu. Hann resented verið wakened.
Það skemmt hana.
Hún sá hálsinn á flannel svefn-jakka, eins og hvítt og umferð sem stúlka er.
Hann nuddaði hárið crossly. "Það er ekki gott þína klóra höfuðið,"
sagði hún.
"Það mun ekki gera það ekki fyrr. Hér er "hversu lengi d'þú heldur að ég ætla að
standa bíða 'Wi þetta hér bolli? "" Ó, þjóta bikarinn! "sagði hann.
"Þú ættir að fara að sofa áðan," sagði konan.
Hann leit upp á hana, leika við impudence.
"Ég fór að sofa áður en þú gerðir," sagði hann.
"Já, Guyney minn, það hafið þér!" Hrópaði. "Fancy," sagði hann, hræra te hans, "með
te leiddi að sofa fyrir mig! Mother'll minn held ég úti fyrir líf. "
"Ekki hún aldrei gera það?" Spurði frú Radford.
"Hún hafði sem eftir hugsa að fljúga." "Ah, ég spilla alltaf mikið minn!
Það er hvers vegna þeir hafa reyndist svo slæmt uns, "sagði aldraða konan.
"Þú vilt bara Clara," sagði hann. "Og Mr Radford er á himnum.
Svo ég geri ráð fyrir að það er bara þú vinstri að vera slæmur un. "
"Ég er ekki slæmt, ég er bara mjúkur," sagði hún, eins og hún fór út úr svefnherberginu.
"Ég er bara fífl, er ég!"
Clara var mjög rólegur í morgunmat, en hún var eins konar lofti eignaraðild yfir
honum að honum líkuðu óendanlega. Frú Radford var augljóslega hrifinn af honum.
Hann byrjaði að tala um málverk hans.
"Hvað er gott," hrópaði móðir, "af whittling og áhyggjur og
twistin og of-in "á þessum málun þínir?
Hvað stoðar það þú, ætti ég að vilja vita?
Þú vilt betra að vera sjálfur enjoyin '. "" Oh, en "sagði Páll," Ég gerði yfir
þrjátíu guineas síðasta ári. "
"Vissir þú! Jæja, that'sa íhugun, en það er
ekkert að þeim tíma sem þú setur inn "" Og ég hef fengið 4 £ vegna.
Maður sagði að hann myndi gefa mér 5 £ ef ég hefði mála hann og missis hans og hundur og
sumarbústaður.
Og ég fór og setti fuglar í staðinn af the hundur, og hann var vaxkenndur, þannig að ég þurfti til að knýja
a quid burt. Ég var veikur um það, og ég gerði ekki eins og
hundur.
Ég gerði mynd af því. Hvað á ég að gera þegar hann borgar mér fjóra
pund? "" Eigi! þú veist eigin notar fyrir þína
peninga, "sagði frú Radford.
"En ég ætla að brjóstmynd þessa 4 £. Ættum við að fara á ströndina í dag eða
tveimur? "" Hver? "
"Þú og Clara og mig."
"Hvað á peningana þína!" Hrópaði, hálf-hermdaryrði.
"Hvers vegna ekki?" "Þú myndir ekki vera lengi að brjóta hálsi
á hindrun keppninni! "sagði hún.
"Svo lengi sem ég fæ gott hlaupa fyrir peningana mína! Ætlar þú? "
? "Nei,. Þú getur setjast að atween þú" "Og þú ert tilbúin" spurði hann, undrandi og
fagnandi.
"Þú munt gera sem þér líkar," sagði frú Radford, "hvort ég er tilbúin eða ekki."