Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI A Day skapum
Í átt hádegi, Hepzibah sá eldri herramann, stór og portly, og
ótrúlega virðulegt demeanor, brottför hægt eftir á gagnstæða hlið sem
hvítt og rykugum götu.
Á að koma í skugga Hins Pyncheon Elm, stopt hann, og (taka burt hatt sinn,
Á sama tíma, til að þurrka svita af enni hans) virtist að gaumgæfa, með
forvitnilegar, að drusluleg og ryðgaður-visaged Skipti á Seven Gables.
Hann sjálfur, í mjög mismunandi stíl, var eins og vel þess virði að horfa á eins og hús.
Nei betra líkan þarf að leita, né gæti hafa fundist, af mjög mikilli röð
respectability, sem með einhverjum ólýsanleg galdur, ekki bara ljós
sig í útlit hans og athafnir, en jafnvel
fer í tísku af klæðum hans og veitt þeim öllum rétt og nauðsynlegt að
maðurinn.
Án birtast í mismunandi í hvaða áþreifanlegan hátt, úr fötum annarra,
það var enn mikill og ríkur þyngdarafl um þá sem hafa verið einkennandi fyrir
á wearer, þar sem það gæti ekki verið
skilgreint sem varða annaðhvort að skera eða efni.
Gull-headed reyr hans líka, - er endingargóður starfsfólk, af dökkum fáður viði, - var svipuð
eiginleiki, og hafði það valið til að taka göngutúr út af fyrir sig, hefði verið viðurkennd
hvar sem tolerably fullnægjandi fulltrúa skipstjóra þess.
Þetta eðli - sem sýndi sig svo sláandi í allt um hann, og
áhrif sem við leitast við að miðla til lesanda - fór ekki dýpra en stöð hans,
venja af lífi, og ytri aðstæður.
Eitt litið hann að vera personage af verulegri áhrif og vald, og,
sérstaklega, getur þú fundið eins víst að hann var opulent eins og hann hafði sýnt
bankareikning hans, eða eins og ef þú hefðir séð hann
snerta twigs á Pyncheon Elm, og Midas-eins, transmuting þá að gulli.
Í æsku hans, hafði hann sennilega verið talinn myndarlegur maður, nú hans
aldur, brow hans var of þungur, musteri hans of ber, eftir hárið líka grár, hans
auga of kalt, varirnar líka vel
þjappað, til að bera allir tengslum við aðeins eigin fegurð.
Hann hefði gert góða og gegnheill portrett; betur núna, kannski, en allir
fyrri tímabil í lífi hans, þótt útlit hans gæti vaxa jákvæð sterk í
Ferlið á að vera fastur á striga.
Listamaðurinn hefði fundið það æskilegt að læra andlit sitt, og sanna getu sína til að
fjölbreytt tjáningu, að myrkva það með leiður, - að kveikja upp með brosi.
Þó að öldruðum heiðursmaður stóð að horfa á Pyncheon House, bæði leiður og
Brosið fór á fætur um auglitis hans.
Auga hans hvíldi á búð-glugganum, og setja upp a par af gull-hneigði sig gleraugu,
sem hann hélt í hönd hans, kannað hann Mín litla fyrirkomulag Hepzibah er af
leikföng og hrávörur.
Í fyrstu virtist ekki til að þóknast honum, - nay, að valda honum meira en lítt, - og
enn, mjög næsta augnabliki, brosti hann.
Á meðan hið síðarnefnda tjáning var enn á vörum hans, tók hann innsýn í Hepzibah, sem
hafði involuntarily Bent áfram að glugganum og þá bros breytt úr
acrid og disagreeable að sunniest kæruleysi og velvild.
Hann laut, með happy blöndu af virðingu og kurteis kindliness, og elti hans
leið.
"Þarna er hann!" Sagði Hepzibah að sér, þambandi niður mjög bitur tilfinning, og,
þar sem hún gat ekki losa sig við hana, að reyna að keyra það aftur inn í hjarta hennar.
"Hvað er hann að hugsa um það, velti ég?
Er það þóknast honum? Ah! hann er að leita aftur! "
Heiðursmaður hafði bið í götunni, og sneri sér helmingur um, enn með hann
augun fest á búð-glugganum.
Í raun, hjólum hann að öllu leyti umferð, og hóf skref eða tvö, eins og ef hönnun á
inn í verslunina, en eins og það var þá var tilgangur hans ráð um s Hepzibah fyrst
viðskiptavinur, litli Cannibal af Jim gala,
sem, starandi upp í gluggann, var ómótstæðilega dregist fíl á
piparkökurnar.
Hvað er glæsilegur matarlyst átti lítið Urchin - Tveir Jim Crows strax eftir
Morgunverður - og nú er fíll, sem fyrstu brýni fyrir matinn.
Með því að þessi síðarnefnda kaup var lokið, öldruðum heiðursmaður hafði
aftur leið sína og sneri á götuhorni.
"Taktu það sem þú vilt, frændi Jaffrey," muttered á mey konan, sem hún dró aftur,
eftir varlega lagði út höfuð sitt, og leita upp og niður götuna, - "Taktu
það sem þú vilt!
Þú hefur séð litla minn Shop-glugga. Jæja - hvað hefur þú að segja - er ekki
Pyncheon Skipti mína eigin, en ég er á lífi? "
Eftir þetta atvik, Hepzibah hörfa til baka stofu, þar sem hún fyrst tók
upp hálf-lokið sokkinn, og byrjaði að prjóna á það við kvíða og óreglulegar
jerks, en fljótt finna sig á skjön
með lykkjur, kastaði hún það til hliðar, og gekk skyndilega um herbergi.
Á lengd hún bið fyrir mynd af skutnum gamla Puritan og forfaðir hennar, og
stofnandi húsinu.
Í einum skilningi, þessi mynd var næstum dofna í striga, og falin sig á bak
að duskiness aldri, í öðru, getur hún ekki heldur fínt að það hefði verið að vaxa meira
áberandi og sláandi svipmikill, alltaf
þar sem fyrsta þekkingu sinni með það sem barn.
Fyrir, á meðan líkamlegt yfirlit og efni voru dökknað í burtu frá
áhorfandans er auga, sem feitletrað, erfitt, og á sama tíma, óbein eðli mannsins
virtist vera komið út í eins konar andlegri léttir.
Slík áhrif geta stundum komið fram í myndum af forn dag.
Þeir eignast útlit sem er listamaður (ef hann hefur eitthvað eins og andvaraleysi á
listamenn nú á dögum) myndi aldrei dreyma um að kynna til verndari sem eigin
einkennandi tjáningu, en sem
Engu að síður, þegar við viðurkennum sem endurspeglar unlovely sannleika manna
sál.
Í slí*** tilvikum, sem málara djúpt skilningur á innra eiginleika fyrirvara síns
hefur unnu sig inn í kjarna myndarinnar, og er fram eftir að yfirborðskennt
litarefni hefur verið nuddað burt með tíma.
Þó gazing á andlitsmynd, Hepzibah skulfu undir auga hennar.
Arfgengur lotningu hennar gerði hana hræddur við að dæma persónu upprunalega svo
harðlega sem skynjun á sannleikanum knúinn hana að gera.
En samt hún horfði, vegna þess að andlit á myndinni virkt hana - að minnsta kosti, hún
fancied svo - til að lesa meira nákvæmlega, og meiri dýpt, það andlit sem hún hafði
bara séð í götunni.
"Þetta er mjög maður!" Murmured hún við sjálfa sig.
"Let Jaffrey Pyncheon bros sem hann mun, það er að líta undir!
Setja á honum höfuðkúpa-Cap og tíðni, og svartur klæða og Biblíuna í annarri hendi og
sverð í aðra, - þá láta Jaffrey bros eins og hann gæti, - enginn myndi efast um að það
var gamla Pyncheon koma aftur.
Hann hefur reynst sér á mjög mann til að byggja upp nýtt hús!
Kannski líka, að draga niður nýja bölvun! "Svo gerði Hepzibah bewilder sjálf með
þessi keyptur af gamla tíma.
Hún hafði bjó of mikið einn, - of lengi í Pyncheon House, - þangað til einmitt heila hennar
var gegndreypt með þurr-Rot á tré þess.
Hún þurfti að ganga meðfram noonday götu til að halda heilbrigð hennar.
Með því að stafa af móti, annar mynd reis upp fyrir hana, máluð með meira
áræði fagurgala en hvaða listamaður hefði héldu á, en samt svo delicately
snart að svipur var fullkominn.
Litlu Malbone, þótt úr sama upphaflega, var langt óæðri s Hepzibah
loft-gerð mynd, þar sem ástúð og hryggir minnast ollu saman.
Mjúkur, mildilega, og cheerfully hugleiðslukennd, með fullt, rauðra vörum, bara á barmi
bros, sem augun virtust boða með blíður kveikjan upp orbs þeirra!
Kvenlegum einkenni, mótað órjúfanlega við skoðanir annarra kynlíf!
Litlu, sömuleiðis, var þetta síðasta peculiarity, svo að þú hugsað óhjákvæmilega
af upprunalega sem líkist móður sína, og hún yndislega og yndislegri konu, með
kannski sumir falleg sjúkleik af
eðli, sem gerði það alla pleasanter að vita og auðveldara að elska hana.
"Já," hugsaði Hepzibah, með sorg sem það var aðeins þolanlegri
hluti sem welled upp frá hjarta sínu að augnlokum hennar, "ofsóttu þeir móður sína í
hann!
Hann var aldrei Pyncheon "En hér er búð-bjalla hringdi;! Það var eins og
hljóð frá a fjarlægur fjarlægð, - svo langt hafði Hepzibah niður í sepulchral
Dýpt minningar úr hvalaskoðuninni hennar.
Á að slá inn búð, fann hún gamlan mann þarna, auðmjúkur búsettur á Pyncheon
Street, og sem, fyrir mjög mörgum árum áður hafði hún orðið að eins konar
þekki hússins.
Hann var immemorial personage, sem virtist alltaf hafa haft hvítan höfuð og
hrukkum, og aldrei að hafa yfir en einn tönn, og að hálf-skemmdar einn,
í the andlit af the efri kjálka.
Jæja háþróaður eins Hepzibah var, gat hún ekki muna þegar frændi Venner, sem
hverfi kallaði hann, hafði ekki farið upp og niður götuna, laut lítið og
teikna fætur hans þungt á möl eða gangstétt.
En samt það var eitthvað erfitt og öflugum um hann, sem ekki aðeins haldið honum
í daglegu anda, en virkt hann til að fylla sæti sem myndi annars hafa verið laust í
sem virðist fjölmennur heiminum.
Til að fara á erindi við hæga og uppstokkun göngulag hans, sem gerði þú efast hvernig hann
alltaf var að koma einhvers staðar, að sá fótinn litlum heimilis hans eða tveir af eldivið, eða
högg í sundur gamla tunnu, eða skipt upp
a fura borð fyrir kveikjan-efni, í sumar, að grafa nokkrar metrar á jörðu garðinum
appertaining að lág-leiguhúsnæði tenement, og deila framleiða vinnu hans á
helminga, í vetur, að moka burt snjóinn
frá gangstéttinni eða opna leiðir til að í woodshed, eða meðfram föt netinu, svo
voru sumir af the frumskilyrði skrifstofur sem frændi Venner fram á að minnsta kosti
skora á fjölskyldur.
Innan þess hrings, hélt hann á sama konar réttindum, og sennilega fannst eins og
mikið hlýju af áhuga, sem clergyman er á bilinu sóknarbörn hans.
Ekki það að hann lagði kröfu til tíundina svín, en eins og hliðstæðri háttur af virðingu, hann
fór umferðir hans, á hverjum morgni, til að safna upp molana af borði og overflowings
í kvöldmat öllum pottinum, sem mat fyrir svín af eigin.
Í yngri daga hans - fyrir, eftir allt, það var lítil hefð að hann hafði verið, ekki
ung, en yngri - frændi Venner var almennt talin frekar ábótavant, en
annars, í wits hans.
Í sannleika sem hann hafði nánast flutt sekur að kostnaðarlausu, með því að varla miðar að svo
árangur sem aðrir menn leita, og með því að taka aðeins að auðmjúkur og hógvær þátt í
samfarir af lífi sem tilheyrir meinta skort.
En nú, í miklum elli hans, - hvort sem það voru að langt og erfitt reynsla hans
hafði reyndar gladdist hann, eða sem hallar dómur hans gert hann fær minna
á nokkuð að mæla sig, - sem venerable
maður gert pretensions að engin smá speki, og í raun njóta þess að inneign á það.
Það var einnig á tímum, í bláæð á eitthvað eins og ljóð hjá honum, það var
mosa eða vegg-blóm huga hans í litlu dilapidation hennar, og gaf heilla að
hvað gæti hafa verið dónalegur og hversdagsleg í fyrra og miðja lífi hans.
Hepzibah hafði hliðsjón fyrir honum, vegna þess að nafn hans var forn í bænum og hafði
áður verið virðulegur.
Það var enn betri ástæða fyrir veitingu honum tegundir þekki lotningu sem
Frændi Venner var sjálfur mest forn tilvist, hvort maður eða hlutur, í
Pyncheon Street, nema House of á
Sjö Gables, og kannski Elm að skyggja hana.
Þetta patriarcha fram nú sér fyrir Hepzibah, klæddir í gamla bláa kápu, sem
átti smart loft, og verður að hafa safnað honum frá kastað-off fataskápnum
sumir glæsilegur ritari.
Eins og fyrir buxurnar hans, voru þeir af draga öllum klút, mjög stutt í fótum, og bagging
niður undarlega í aftan, en enn hafa suitableness að tala hans sem hann
annað fat vantaði alveg.
Hattur hans hafði tengslum við engum öðrum hluta af kjól hans, og en mjög lítið að höfði
sem klæddist það.
Þannig frændi Venner var ýmislegt gamall herramaður, að hluta til sjálfur, en í góðu
mál, einhver annar, pjatla saman, of, af mismunandi epochs; að ímynd af
sinnum og Fashions.
"Svo, þú hefur virkilega tekið viðskipti," sagði hann, - "í raun hafið viðskipti!
Jæja, ég er fegin að sjá það.
Ungt fólk ætti aldrei lifa aðgerðalaus í heiminum, né gamall sjálfur hvorki, nema þegar
að rheumatize fær að halda á þeim.
Það hefur gefið mér viðvörun þegar, og í tveimur eða þremur árum lengur, ég skal hugsa um
setja til hliðar fyrirtæki og svefn að bænum mínum.
Það er yonder, - mikill múrsteinn hús, þú veist, - að workhouse, flest gott fólk kalla það;
en ég meina að gera starf mitt fyrsta, og fara þarna til að vera aðgerðalaus og njóta sjálfur.
Og ég er fegin að sjá þig byrja að gera þitt verk, Miss Hepzibah! "
"Þakka þér, frændi Venner" sagði Hepzibah, brosandi, því hún fann alltaf vel að
einfalt og talkative gamall maður.
Hefði hann verið gömul kona, gæti hún líklega hafa repelled frelsi, hvaða
Hún tók nú í góða hluti. "Það er kominn tími fyrir mig að byrja að vinna, örugglega!
Eða, til að segja sannleikann, ég hef bara byrjað þegar ég ætti að gefa það upp. "
"Ó, aldrei segja að Ungfrú Hepzibah!" Svaraði gamli maðurinn.
"Þú ert ung kona enn.
Hvers vegna, ég hélt varla sjálfur yngri en ég er nú, það virðist svo lítið en síðan síðan
Ég notaði til að sjá þig spila um dyrnar á gamla húsinu, alveg lítið barn!
At lúta oftar, þó notað þér að sitja á þröskuldinum, og leita alvarlega inn í
götu, því að þú átt alltaf alvarleg konar hátt með þig, - er vaxið upp í lofti, þegar þú
voru aðeins hæð hnéð.
Það virðist eins og ef ég sá þig nú, og afi þinn með rauða skikkju hans, og hann
hvítt Wig og cocked húfu hans, og reyr hans, koma út úr húsi, og stepping
svo grandly upp á götunni!
Þeir gömlu herrar mínir sem ólst upp áður en byltingin er notað til að setja á Grand airs.
Í ungum mína daga, var mikill maður í bænum almennt kallaður konungur, og kona hans, ekki
Queen að vera viss, en Lady.
Nú á dögum, maður myndi ekki þora að vera kölluð konungur, og ef hann telur sig smá
yfir algengar fólkinu, stoops hann bara svo mikið lægri að þeim.
Ég hitti frænku þína, dómara, tíu mínútum síðan, og, í gamla draga-klút mínum buxum, eins og
þú sérð, dómari upp hatt sinn við mig, ég trúi!
Á allir hlutfall, dómari hneigði sig og brosti! "
"Já," sagði Hepzibah, með eitthvað bitur stela óvart í tón hennar, "frændi minn
Jaffrey Talið er að hafa mjög skemmtilega bros! "
"Og svo hefur hann" svaraði frændi Venner.
"Og það er frekar merkilegt í Pyncheon, fyrir, betl fyrirgefa þína, Miss
Hepzibah, þeir höfðu aldrei nafn á að vera auðvelt og agreeable sett af fólkinu.
Það var ekki að fá nærri þeim.
En nú, Miss Hepzibah, ef gamall maður getur verið djörf að spyrja, hví dæma ekki Pyncheon,
með miklum hætti hans, stíga fram og segja frændi hans til að leggja upp smá verslunina hennar
í einu?
Það er eftir lánsfé til að vera að gera eitthvað, en það er ekki fyrir lánsfé dómara til að láta
þú! "" Við munum ekki tala um þetta, ef þú vinsamlegast,
Frændi Venner, "sagði Hepzibah seint.
"Ég ætti að segja, hins vegar, að ef ég valið að vinna sér brauð fyrir sjálfan mig, er það ekki dæma
Pyncheon er þér að kenna.
Hvorki mun hann eiga skilið að sök, "bætti hún meira vel, muna frændi s Venner
forréttindi aldri og auðmjúkur þekkingu, "ef ég ætti, af og frá, finnst það þægilegt
að hætta með þér að bænum þínum. "
"Og það er ekki slæmt staður, annaðhvort, að bærinn minn!" Hrópaði gamla manninn cheerily, eins og
það voru eitthvað jákvætt yndisleg í horfur.
"Nei slæmur staður er mikill múrsteinn bærinn-hús, sérstaklega fyrir þá sem vilja finna
góð margir gömlu cronies þar, sem mun vera raunin mín.
Ég alveg lengi til að vera meðal þeirra, stundum, af veturinn kvöldin, því það er en illa
Viðskipti fyrir einmana aldraða manni, eins og mig, að nodding, fyrir klukkutímann saman,
án félags en loftþéttu eldavél hans.
Sumar eða vetur, there'sa mikið að segja í hag bænum mínum!
Og taka það í haust, það getur verið pleasanter en að eyða heilan dag á
sólríka hlið af hlöðu eða viður-stafli, spjalla við einhvern sem gamall og einn er
sjálf, eða, kannski, hægagangi í burtu tíma
með náttúrulega fæddur simpleton, hver veit hvernig á að vera aðgerðalaus, því jafnvel tali okkar
Yankees aldrei hafa fundið út hvernig á að setja hann að allir nota?
Við orði mínu, Miss Hepzibah, efast ég hvort ég hef alltaf verið svo vel og ég
meina að vera í bænum mínum, sem flestir gott fólk að hringja í workhouse.
En þú, - you're unga konu enn, - þú þarft aldrei að fara þangað!
Eitthvað enn betur mun snúa upp fyrir þig.
Ég er viss um það! "
Hepzibah fancied að það var eitthvað einkennilegt í útliti venerable vinur hennar og
tónn, insomuch, sem hún horfði í andlit hans með mikilli earnestness,
leitast við að uppgötva hvað leyndarmál merkingu, ef einhver er, gæti verið liggja í leyni þar.
Einstaklingar sem hafa málefni hafa náð algerlega örvæntingarfullri kreppu nánast undantekningalaust
halda sér á lífi með von, svo mikið meira airily stórkostlegt eins og þeir hafa
minna á föstu efni innan grípa þeirra
staðfestu að mygla allir judicious og miðlungs væntingar gott.
Svona, allt á meðan Hepzibah var fullkominn kerfinu um litla búð sína, hafði hún
þykja vænt sem óviðurkennd hugmynd að sumir Harlequin bragð af Fortune myndi grípa
í þágu hennar.
Til dæmis, að frændi - sem hafði siglt til Indlands fimmtíu árum áður, og aldrei verið
heyrt af því - gæti enn aftur, og samþykkja hana til að vera huggun af mjög miklum hans
og decrepit aldri, og skreytið leiði hana með
perlur, demöntum og Oriental sjöl og turbananna, og gera hana fullkominn erfingi
af unreckonable auður hans.
Eða þingmaður, nú á höfuðið á ensku útibú fjölskyldu, -
sem eldri lager á þessum megin Atlantshafsins, hafði haldið lítið eða ekkert
samfarir á síðustu tveimur öldum, -
þetta framúrskarandi heiðursmaður gæti boðið Hepzibah að hætta að ruinous húsi hins
Sjö Gables, og koma yfir til að búa með ætt sína á Hall Pyncheon.
En, af ástæðum sem mest brýnar, gat hún ekki víkja fyrir beiðni hans.
Það var meiri líkur, því að afkomendur í Pyncheon sem flutt var
til Virginia, í sumum fyrri kynslóð, og varð mikill planter það, - heyrn á
Hepzibah í destitution, og impelled með
Splendid örlæti af eðli sem Virginian blanda þeirra hafa auðgað
New England blóð, - myndi senda henni yfirfærsla þúsund dollara, með
vísbending um að endurtaka greiða árlega.
Eða, - og, vissulega, allt svo óneitanlega bara gæti ekki verið utan marka
sanngjarnt tilhlökkun, - mikill krafa að arfleifð Waldo County gæti
loksins ákveðið í hag
Pyncheons, svo að, í stað þess að halda krónu-búð, Hepzibah myndi byggja höll,
og líta niður af hæsta turninum sínum á Hill, Dale, skóga, sviði og bæ, eins og henni
eigin hluti að forfeðranna yfirráðasvæði.
Þetta voru nokkrar af fantasíum sem hún hafði lengi dreymt um, og, með aðstoð
Þetta, frjálslegur tilraun frændi Venner er á hvatningu kveikt undarlega festal
dýrð fátæka, ber, depurð
Verslunar heila hennar, eins og ef var að innri veröld skyndilega lýst upp með gasi.
En annað hvort hann vissi ekkert af kastala hennar í loftinu, - eins og hvernig ætti hann - eða annað hana
alvöru scowl trufla recollection hans, eins og það gæti meira hugrakkur maður er.
Í stað þess að stunda lakara efni, var frændi Venner ánægður með að greiða Hepzibah
með nokkrum Sage ráðum í getu hennar búð-gæsla.
"Gefðu ekki inneign!" - Þetta voru sumir af gullnu maxims hans, - "Aldrei taka pappír peninga.
Horfðu vel að breytast! Hringur silfur á fjögurra pund þyngd!
Shove aftur öll ensku hálf-pens og stöð kopar jartegnir, svo sem eru mjög margar
um bæinn! Á tímum frístundum þínum, prjóna barna
ullarsokka og vettlingar inn
Brugga eigin ger þína, og gera þitt eigið engifer-bjór! "
Og á meðan Hepzibah var að gera besta hennar til að melta harða litla perlur af hans
þegar kvað visku, gaf hann vent endanlega hans, og það sem hann lýsti að vera allt hans
mikilvægt ráðgjöf, sem hér segir: -
"Settu á björtu ljósi fyrir viðskiptavini þína, og brosa notalegur eins og þú gefa þá í hvaða
þeir biðja um!
A gamall hlutur, ef þú dýfa í góðu, heitt og fallegt bros, mun fara burt betur en
ferskur einn sem þú hefur scowled á. "
Í þessu síðasta apothegm fátækur Hepzibah brugðist við andvarpa svo djúpt og þungur
að það nánast rustled frændi Venner alveg í burtu, eins og withered blöðum, - eins og hann var, -
Áður en autumnal Gale.
Endurheimt sig hins vegar laut hann áfram, og með heilmikið af tilfinningu
í fornu ásjóna hans, beckoned hana nær honum.
"Þegar þú von honum heim?" Hvíslaði hann.
"Hvern meinarðu?" Spurði Hepzibah, beygja föl.
"Ah - þú elskar ekki að tala um það," sagði frændi Venner.
"Jæja, vel! við munum segja ekkert meira, þó að það er orðið um það um allan bæinn.
Ég man hann, Miss Hepzibah, áður en hann gæti keyrt einn! "
Á eftir er dags, léleg Hepzibah sýknaður sig jafnvel minna
creditably, sem búð-gæslumaður, en í fyrri viðleitni hennar.
Hún virtist vera að ganga í draumi, eða meira sannarlega er skær líf og veruleika
gert ráð fyrir af tilfinningum sínum gert allt út á atvik óveruleg, eins og stríða
phantasms af hálf-meðvitað Slumber.
Hún svaraði enn, vélrænt, að tíðar stefnu í búð-Bell, og á
eftirspurn viðskiptavina hennar, fór hnýsinn með óljósar augum um búð, proffering
þá einn hlutur eftir annað, og
lagði til hliðar - perversely, sem flestir eiga - að eins sem þeir
bað um.
Það er sorglegt rugl, reyndar, þegar andinn flits þannig í burtu í fortíðinni, eða
í meira skelfilegu framtíðinni, eða á nokkurn hátt, stíga yfir spaceless mörk
betwixt eigin svæði sitt og í raun
heimurinn, þar sem líkaminn er enn að leiðbeina sér sem best það getur, með lítið meira
en vélbúnaður dýralífi. Það er eins og dauða, án rólegur dauðans er
forréttindi, - frelsi hans frá lífshættu umönnun.
Versta af öllu, þegar í raun skyldur eru skipuð í slí*** Petty upplýsingar sem nú
vexed á brooding sál gamla gentlewoman.
Eins og animosity á örlög myndi hafa það, það var mikill innflutningur venju í
námskeið um hádegi.
Hepzibah blundered til og frá um lítinn stað hennar fyrirtæki, fremja
mest óheyrður-af villum: nú stringing upp tólf, og nú sjö, tólg-kerti,
í stað tíu til pund; selja engifer
fyrir Scotch Neftóbak, pinna fyrir nálar og nálar fyrir pinna; misreckoning breytingu hennar,
stundum til almennings kostnað, og mikið at lúta oftar eiga hana og þannig hún fór á,
gera sitt ítrasta hennar til að koma óreiðu aftur,
til, í lok vinnu dagsins, til óskiljanlegan undrun hennar, fannst hún
peningar-skúffu næstum snauður af peningi.
Eftir alla sína sársaukafull umferð, allt söluandvirði voru kannski hálfa tylft coppers,
og vafasamt ninepence sem á endanum reyndist vera kopar sama.
Á þessu verði, eða á verði hvað, gladdist hún að dagurinn hefði náð enda þess.
Aldrei áður hafði hún hafði svo vit á óþolandi tíma sem skríður
milli dögun og sólsetur, og á ömurlega irksomeness að hafa þér nokkuð að
gera, og í betri speki að það væri
vera að leggjast í einu, í hryggur störfum, og láta líf, og toils þess
og vexations, troða yfir fram á ásjónur sínar líkama manns sem þeir geta!
Endanleg aðgerð Hepzibah var með litla devourer af Jim gala og
fíl, sem nú lagt til að borða úlfaldann.
Í bewilderment hennar, bauð hún honum fyrst tré Dragoon, og næsta handfylli af
marmari, hvorki sem verið aðlagað að öðrum omnivorous matarlyst hans, skyndilega hún
haldið út allt eftirstandandi hlutafé hennar
Náttúrugripasafn í hunangskö*** og huddled litla viðskiptavini út úr búð.
Hún muffled þá bjalla í að óunnið sokkinn, og setja upp oaken bar yfir
dyrnar.
Á síðari ferli, sem omnibus kom til a standa-enn undir greinum sem
Elm-tré. Hjarta Hepzibah var í munn hennar.
Remote og Dusky, og án sólskin á öllum íhlutun rúm, var að svæði
á síðasta Hvaðan aðeins gestur hennar gæti verið ráð að koma!
Var hún að hitta hann núna?
Einhver, á öllum atburðum, var brottför frá lengst inni í omnibus
að dyrum sínum.
A heiðursmaður alighted, en það var bara að bjóða höndina til ungrar stúlku sem
mjótt mynd, hvergi þurfa slíka aðstoð, nú létt niður á
skref, og gert loftgóður smá stökk frá síðasta einn til gangstéttinni.
Hún verðlaunaður Cavalier hennar með bros, var cheery ljóma sem séð fram á
eigin andlit hans og hann reentered ökutækinu.
Stúlkan sneri þá í átt að húsi Seven Gables, að dyrum sem
Á sama tíma - ekki búð-dyr, en forn vefgátt, - að omnibus-maður hafði
fara létt skottinu og bandbox.
Fyrst að gefa verulega rapp af gamla járn knocker, fór hann farþega hans og henni
farangur á dyr-skref, og fór burt.
"Hver getur það verið?" Hugsaði Hepzibah, sem hafði verið skrúfa sjón líffæri hennar inn í
acutest áhersla sem þeir gátu. "Stúlkan þarf að hafa rangt hús."
Hún stal mjúklega inn í stofu, og, sjálf ósýnilega, horfði í gegnum rykugum
hlið-ljósin á vefsíðunni á unga, blóma og mjög glaðvær andlit sem
kynnt sig fyrir landgöngu í myrkur Gamla húsinu.
Það var andlit sem nánast allir dyr hefði opnað eigin frumkvæði.
Unga stúlka, svo ferskur, svo óhefðbundið, og enn svo skipulegan og
hlýðni við almennar reglur, sem þú færð þegar henni að vera, var víða í
andstæða, á þeirri stundu, með allt um hana.
The sordid og ljótur luxuriance af risa illgresi sem óx í horni hússins,
og þungur vörpun að skyggja hana, og tíma-Notaður ramma
dyr, - ekkert af þessum hlutum átti að sviði hennar.
En, jafnvel sem geisli af sólskin, falla inn í það dapurlegur staður það er, samstundis
skapar sér til velsæmis í að vera þar, svo var það virðast alveg passa að
stelpan ætti að standa á þröskuldinum.
Það var ekki síður augljóslega rétt að hurðin ætti að sveifla opinn til að viðurkenna hana.
Meyna konan sjálf, hastaði þá inhospitable í fyrstu tilgangi hennar, fljótt
fór að líða að hurðin ætti að vera shoved aftur, og ryðgaður lykillinn að vera kveikt á
er treg læsa.
"Getur það verið Phoebe?" Spurði hún með sér.
"Það verður að vera lítill Phoebe, því það getur verið enginn annar, - og það er að líta á hana
faðir um hana líka!
En hvað er hún vil hér? Og hvernig finnst í landi frænda, til að koma niður
á fátæ*** líkama á þennan hátt, án þess svo mikið sem fyrirvara dags, eða að spyrja hvort
hún væri velkomin!
Jæja, hún verður að hafa gistingu eina nótt í, ég geri ráð fyrir, og á morgun barnið skal fara
aftur til móður hennar. "
Phoebe, það verður að skilja, var að eitt lítið offshoot af Pyncheon kapp á að
sem við höfum þegar vísað, sem innfæddur á landsbyggðinni hluti af Nýja Englandi, þar sem
gamlar Fashions og tilfinningar sambandi eru enn að hluta haldið upp.
Í eigin hring hennar, var það talin alls ekki óviðeigandi að frændur til að heimsækja einn
annað án þess að boð eða forkeppni og ceremonious viðvörun.
En í umfjöllun um recluse hátt Miss Hepzibah lífsins, bréf hafði í raun
verið skrifað og gerði, miðla upplýsingum um áætlað heimsókn Phoebe er.
Þetta epistle, þrjá eða fjóra daga síðustu, hefði verið í vasanum á eyri-
Postma, sem, að gerast til að hafa enga aðra starfsemi í Pyncheon Street, hafði ekki enn
gert það þægilegt að hringja í House of the Seven Gables.
"Nei - hún getur vera eina nótt," sagði Hepzibah, unbolting dyrnar.
"Ef Clifford var að finna hana hér, gæti það valdið honum!"