Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÓK FIMMTA III
Chad var ekki í raun að þessu sinni til að halda loforð hans koma til baka, en Miss
Gostrey hafði fljótlega kynnt sig og gerð grein fyrir vanrækslu hans.
Það hafði verið ástæður á síðasta fyrir hans fara burt með CES dames, og hann hafði beðið
hana með miklu dæmis að koma út og taka gjald af vini sínum.
Hún gjörði svo, Strether fannst eins og hún átti sér stað hana hjá honum, þannig að vinstri
ekkert að þrá.
Hann hafði lækkað aftur á bekknum hans, einn aftur um tíma, og meðvitaðri
fyrir defection litla Bilham á unexpressed hugsun hans, með tilliti til hvaða
þó þetta næsta converser var enn meiri capacious skip.
"Það er barnið" hann hafði sagði við hana nánast um leið og hún birtist, og þó
beina svörun hennar var í nokkurn tíma seinkaði hann gæti fundið í á meðan á henni
hagnýtingu á þessum sannleika.
Það gæti verið einfaldlega, eins og hún beið, að þeir voru nú í viðurvist öllu leyti
um sannleikann breiða út eins og flóð og ekki í bili að bjóða henni í stöðuvatn
cupful; leyti sem hver ætti CES dames
reynst en menn um, sem - þegar svona augliti til auglitis við þá - hún fann hún
gæti frá fyrsta hafa sagt honum næstum allt?
Þetta hefði frjálslega komið hafði hann tekið þeirri einföldu varúð gefa henni þeirra
nafn.
Það gæti verið ekki til betri dæmi - og hún virtist hafa í huga það með hár skemmtunar -
en hvernig gerir það út þegar svo mikið fyrir sér, var hann loksins að kasta
varúðarreglur við vindur.
Þeir voru hvorki meira né minna, hún og móðir barns, en gamla skóla-
vini - vini sem höfðu varla hitt í mörg ár en sem þessi unlooked-fyrir tækifæri höfðu
komu saman með þjóta.
Það var léttir, Miss Gostrey gefið í skyn, að finna sig ekki lengur groping, hún var
unaccustomed til grope og sem almennt hlutur, hann gæti vel hafa séð, gert
beint nóg fyrir vísbending hennar.
Með sem hún var nú valinn í höndum hana þar þarf að vera að minnsta kosti ekki sóun á
"Hún kemur að sjá mig - það er fyrir þig," Strether er ráðgjafi áfram, "en ég
Ekki krefjast þess að vita hvar ég er. "
Sóun á velti gæti verið proscribed, en Strether, Einkennandi, var meira að segja
um þessar mundir í immensity pláss. "Með því sem þú átt að þú veist hvar hún
er? "
Hún hikaði bara. "Ég meina að ef hún kemur að sjá mig að ég
skal - nú að ég hef dregið mig umferð svolítið eftir áfall -. ekki heima "
Strether hékk ætla.
"Þér kallið það - viðurkenningu þína -? A lost" Hún gaf af sjaldgæfum flickers hennar
óþolinmæði. "Þetta var óvart, tilfinning.
Ekki vera svo bókstaflega.
Ég þvæ hendur mínar um hana. "Andlit Poor Strether er lengist.
"Hún er ómögulegt -?" "Hún er enn meira heillandi en ég minntist
henni. "
"Þá er það málið?" Hún þurfti að hugsa hvernig á að setja það.
"Ja, ég er ómögulegt. Það er ómögulegt.
Allt er ómögulegt. "
Hann horfði á augabragði hennar. "Ég sé hvert þú ætlar að koma út.
Allt er mögulegt. "
Augu þeirra hafði á það í raun að skiptast á einhverjum tíma, eftir sem hann stundaði:
"Er það ekki það falleg barn?" Þá eins og hún sagði samt ekki neitt: "Hvers vegna ekki
þú átt að fá hana? "
Svar hennar á augabragði hringdi skýr. "Vegna þess að ég vil halda út af
viðskiptum. "Það vakti í honum veikburða kveina.
"Þú ert að fara að yfirgefa mig núna?"
"Nei, ég er bara að fara að yfirgefa hana. Hún mun vilja mig til að hjálpa henni með þér.
Og ég mun ekki. "" Þú munt aðeins að hjálpa mér með henni?
Jæja þá -! "
Flestir þeirra sem áður safnast hafði í þágu te, lentu í
húsið, og þær höfðu garðar aðallega til sín.
Skuggarnir voru lengi, síðasta símtals þeirra fugla, sem hafði gert heimili þeirra eiga í
Noble interspaced ársfjórðungi hljómaði á háu tré í öðrum görðum og
Jæja, þau gömlu Convent og
gamla hótel, það var eins og vinir okkar hefði beðið fyrir fullt þokki að koma út.
Birtingar Strether voru enn til staðar, það var eins og eitthvað hefði gerst sem
"Nagli" þá gerði þær mikil meira, en hann var að spyrja sjálfan sig skömmu síðar, að
kvöld, það sem raunverulega hafði gerst -
meðvitund eins og hann gæti eftir allt áfram að fyrir heiðursmaður tekin, og taka fyrsta
tíma, í "mikla heiminum," heimi sendiherrar og duchesses, þeim atriðum gert
meager samtals.
Það var ekkert nýtt við hann, þó, eins og við vitum, að maðurinn gæti hafa - að minnsta alla atburði
svo maður eins og hann - sem magn af reynslu af einhverju hlutfalli við ævintýri hans, svo
að þó það væri án efa ekki mikið
ævintýri að sitja þar með Miss Gostrey og heyra um Madame de Vionnet, stundin,
myndinni, strax að undanförnu, sem hægt er - og samskipti
sig, ekki huga sem tókst að
Reverberate - einungis gaf augnablik fleiri bragð sögunnar.
Það var sögu, til að byrja með, að móðir Jeanne hafði verið þriggja og tuttugu
árum áður, í Genf, schoolmate og góð kærasta að Maria Gostrey, sem hafði
Ennfremur nutu síðan, þótt
interruptedly og umfram allt með langa nýlega falla, þó fagurt af henni.
Tuttugu og þriggja ára setti þau bæði á, enginn vafi, og Madame de Vionnet - þótt hún
hafði gengið beint eftir skóla - gat ekki verið í dag í klukkutíma minna en þrjátíu og átta.
Þetta gerði tíu árum hana eldri en Chad - þó tíu ár einnig, ef Strether líkaði,
eldri en hún leit, en minnst á hvaða hraða, að tilvonandi móður-í-lög
gæti verið ráð að gera við.
Hún vildi vera á öllum mæðrum-í-lög mest heillandi, nema reyndar í gegnum nokkur
perversity enn insupposeable, ætti hún algerlega belie sig í því sambandi.
Það var enginn vafalaust þar sem, eins og Maria minntist hennar, hún má ekki vera heillandi;
og þetta hreinskilnislega þrátt fyrir fordómum af bilun í jafntefli þar sem bilun alltaf
flestum sýndi.
Það var engin próf þar - þegar vissulega var það próf þarna - fyrir Monsieur de Vionnet hafði
verið skepna.
Hún hafði lifað í mörg ár í sundur frá honum - sem var auðvitað alltaf horrid
stöðu, en far Miss Gostrey á því máli hafi verið að hún gæti af skornum skammti
hafa gert betri hlutur af því hafði hún gert það á tilgangi til að sýna að hún var amiable.
Hún var svo amiable sem enginn hafði haft orð að segja, sem betur fer ekki raunin
fyrir manni sínum.
Hann var svo ómögulegt að hún hafði nýta alla kosti hennar.
Það var samt history for Strether að Comte de Vionnet - það að vera líka saga
að konan sem um ræðir var Countess - ætti nú undir mikla Miss Gostrey er
snerta, staðið upp fyrir honum eins og a hár
aðgreindar fáður impertinent reprobate, the vara af dularfulla
fyrirmæla, það var saga, frekar, að heillandi stúlka svo frjálslega sketched með hans
félagi ætti að hafa verið gift út af
vegar með móður, annar mynd af sláandi útlínur, fullur af myrkri persónulegum
mótív, það var kannski saga mest af öllu að þetta fyrirtæki var, sem efni af
Auðvitað stjórnast af slí*** sjónarmiðum sem sett skilnað út af þeirri spurningu.
"CES gens-la ekki skilja, þú veist, frekar en þeir flytja eða abjure - þeir
hugsa það impious og dónalegur "; staðreynd í ljósi sem þeir virtust heldur fleiri
ríkulega sérstakt.
Það var allt sérstakt, það var allt fyrir ímyndunarafl Strether er, meira eða minna ríkur.
Stúlkan í Genevese skólanum, einangrað áhugaverð tengdir veru,
þá bæði næmur og ofbeldi, audacious en alltaf fyrirgefið, var dóttir
Franska föður og ensku móður sem,
snemma vinstri ekkja, hafði gift aftur - reyndi að nýju með útlendingi; í henni
feril með hverjum hún hafði greinilega gefið barni sínu ekki dæmi um þægindi.
Allt þetta fólk - fólk á hlið enska móður - hafði verið af ástandi meira
eða minna framúrskarandi, þó með oddities og ósamræmi sem höfðu oft síðan gert
Maria, hugsa þá um, furða hvað þeir í raun alveg rhymed til.
Það var í öllum tilvikum trú henni að móðir, sem áhuga hafa og tilhneigingu til að ævintýri,
hafði verið án samvisku, hafði aðeins hugsað um ridding sér flestar fljótt af
hugsanleg, raunveruleg aflétt.
Faðirinn, með far hennar, Frakkinn með nafni einn vissi, hafði verið mismunandi
máli, þannig barn sitt, minnist hún greinilega, minni alla fondness, auk
er viss um lítið örlög sem var
Unluckily að gera hana meira eða minna af bráð síðar.
Hún hafði verið í lagi, í skólanum, dazzlingly, þó alveg booklessly,
snjall, eins polyglot eins lítið Jewess (sem hún var ekki, ó nei!) og chattering
Franska, enska, þýska, ítalska, nokkuð
einn myndi, á þann hátt sem gert Uppsópun ef ekki verðlaun og parchments á
síst á "hluti," hvort minnið eða heimatilbúnum í curtained costumed
skóla Repertory og sérstakra allra
leyndardóma kynþáttur og vagueness viðmiðunar, allir swagger um "heim" meðal
Variegated félagi þeirra.
Það væri eflaust erfitt í dag, milli franska og enska, að nafn hennar og
stað hennar, hún myndi vissulega sýna á þekkingu, Miss Gostrey fannst, eins og einn af
þeir þægileg tegundir sem ekki hafa þig ekki
útskýra - huga með hurðum að fjölda til sem margir-tongued þyrping confessionals
. við Saint Peter í Þú gætir játa að henni með traust í
Roumelian, og jafnvel Roumelian syndir.
Því -!
En sögumaður Strether er fjallað skyn hana með hlæja, a hlæja sem
svik hans á skilningi lurid í myndinni var einnig kannski nægilega
vernda.
Hann hafði augnabliki að spá, en vinur hans fóru á hvaða syndir gæti verið
sérstaklega Roumelian.
Hún fór á alla atburði í minnst af henni hafi uppfyllt unga hlutur - aftur með því að
sumir Sviss Lake - í fyrsta gift ríki hennar, sem hafði birst í nokkrum
Intermediate ár ekki að minnsta kosti kröftuglega trufla.
Hún hafði verið yndisleg á þeirri stundu, yndisleg við hana, fullur af móttækilegur
tilfinningar, á skemmta viðurkenningar og skemmtilegur áminningar, og þá aftur, miklu seinna,
eftir langa hlé, jafnt en
öðruvísi heillandi - að snerta og frekar mystifying fyrir fimm mínútur á
fundur á járnbraut-stöð en héraði, þar sem það hafði komið í ljós að líf hennar
var allt breytt.
Miss Gostrey hafði skilið nóg að sjá, í raun, hvað hafði gerst, en samt hafði
fallega dreymdi að hún var sjálf faultless.
Það voru eflaust dýpi í hana, en hún var allt í lagi; Strether vildi sjá hvort hún
var ekki.
Hún var annar maður þó - það hefði verið án tafar merkt - frá lítið barn
náttúrunnar í Genf skólanum, smá maður gerði alveg yfir (eins og erlendar konur
Voru, samanborið við American) með hjónabandi.
Ástandið hennar of var augljóslega hreinsaður sig upp, það hefði verið - allt sem
var hægt - fyrir dómstóla aðskilnað. Hún hafði sest í París, alinn upp hana
dóttir, stýrði bátnum sínum.
Það var ekki mjög skemmtilega boat - sérstaklega þar - vera í, en Marie de Vionnet myndi
hafa headed beint. Hún hefði vini, vissulega - og mjög
góður sjálfur.
Þar var hún á öllum atburðum - og það var mjög áhugavert.
Vitandi Mr Chad hennar ekki í það minnsta sannað að hún hafði ekki vinir, það reyndist
var það góður sjálfur hann hafði.
"Ég sá það," sagði Miss Gostrey "um nóttina í Français, það kom út fyrir mig
í þrjár mínútur. Ég sá hana - eða einhver eins og hana.
Og svo, "bætti hún við strax," gerði þér. "
"Ó nei - ekki neinn eins og hana" Strether hló.
"En þú átt," sagði hann fór svo fljótt á, "að hún hafi haft slík áhrif á
hann? "
Miss Gostrey var á fótum hennar, það var tími fyrir þá að fara.
"Hún hefur fært hann fyrir dóttur sinni."
Augu þeirra, eins og svo oft í einlægur ráðstefnu, gegnum settist glösum,
hitti yfir það lengi, en eftir það Strether er aftur tók í heild stað.
Þeir voru alveg einn þar núna.
"Má ekki hún heldur - í tíma þá - hafa hljóp það?"
"Ah hún mun ekki að sjálfsögðu hafa misst klukkustund. En það er bara gott móður - gott
Franska einn.
Þú verður að muna að af henni - að sem móðir hún er franska og að þeim
there'sa sérstaka Providence.
Það nákvæmlega þó - að hún mayn't hefur tekist að byrja eins langt aftur sem hún hafði
viljað -. gerir hana þakklát fyrir aðstoð "Strether tók þetta í eins og þeir fluttu hægt
í hús á leiðinni út.
"Hún telur á mig þá að setja neitt í gegnum?"
"Já - hún telja á þig.
Oh og fyrst af öllu að sjálfsögðu, "Miss Gostrey bætti við:" á henni - vel, sannfærandi
þér. "" Ah, "vinur hennar aftur," segir hún caught Chad
ungur! "
"Já, en það eru konur sem eru fyrir allar 'tímum lífsins."
Þeir eru mest yndislega tagi. "
Hún hafði hló orð út, en þeir færðu félagi hennar, the næstur hlutur, að
standa. "Er það sem þú átt að hún ætla að reyna að gera
bjáni á mig? "
"Ja, ég er að spá í hvað hún geri - tækifæri - gera."
"Hvað hringja í þig," Strether spurði, "tækifæri?
Minn að fara að sjá hana? "
"Ah þú verður að fara að sjá hana" - Miss Gostrey var trifle evasive.
"Þú getur ekki ekki gera það. Þú vilt hafa farið til að sjá aðra konu.
Ég meina ef það hefði verið einn - annað tagi.
Það er það sem þú kom út fyrir "Það gæti verið,. En Strether greina.
"Ég kom ekki út til að sjá þessu tagi."
Hún hafði frábæra líta á hann núna. "Ert þú fyrir vonbrigðum að hún er ekki verra?"
Hann eitt augnablik skemmtikraftur spurningunni, þá finna fyrir því að frankest svara.
"Já. Ef hún væri verri hún væri betra fyrir tilgang okkar.
Það væri einfaldara. "" Ef til vill, "sagði hún viðurkenndi.
"En mun þetta ekki vera pleasanter?"
"Ah þú veist," svaraði hann þegar í stað, "Ég kom ekki út - wasn't sem bara það sem þú
upphaflega smánað mig með - fyrir skemmtilega ".
"Einmitt.
Þess vegna segi ég aftur það sem ég sagði í fyrstu. Þú verður að taka hlutina eins og þeir koma.
Að auki, "Miss Gostrey bætti við:" Ég er ekki hræddur við mig. "
"Fyrir þig -?"
"Af þínum að sjá hana. Ég treysti henni.
Það er ekkert að hún segi um mig. Í raun er ekkert hún getur. "
Strether undraðist - og lítill eins og hann hafði hugsað um þetta.
Hann braust út. "Ó þú konur!"
Það var eitthvað í það þar sem hún skola.
"Já - það sem við erum. Við erum abysses. "
Á síðasta hún brosti.
"En ég hætta henni!" Hann gaf sér hrista.
"Jæja þá svo gera I!"
En hann bætti við eins og þeir lentu í húsið, sem hann vildi sjá Chad fyrsta hlutur í
að morgni.
Þetta var daginn eftir að auðveldara fram að ungur maður, eins og það
gerðist, jafnvel áður en hann var niður, snúið upp á hóteli sínu.
Strether tók kaffi hans, vana, í opinberum herbergi, en lækkandi hans fyrir þetta
Tilgangur Chad lagt þegar í stað að adjournment að það sem hann kallaði meira
næði.
Hann hafði sjálfur hafði enn ekkert - þeir myndu setjast niður einhvers staðar saman, og þegar
eftir nokkur skref og snúa inn í Boulevard þeir höfðu fyrir meiri þeirra
næði, settist meðal tuttugu annarra, okkar
vinur sá í ferðinni félagi hans er hrædd um tilkomu Waymarsh.
Þetta var í fyrsta sinn Chad hafði að því leyti gefið þetta personage "burt" og
Strether fann sjálfur að spá í því hvað það var við einkenni.
Hann gerði út í smá stund að ungmenni var í alvöru eins og hann hefði ekki enn séð hann, sem
síðan hennar kastaði Ray kannski trifle óvæntur um hvað þeir höfðu hver allt að því
skeið verið ritgerð sem earnestness.
Það var nógu flattering þó að the raunverulegur hlutur - ef þetta væri í síðasta á
raunverulegur hlutur - ætti að hafa verið ákvörðuð, sem birtust, einmitt með accretion á
Strether er mikilvægt.
Fyrir þetta var það sem það kom fljótt nóg til að - að Chad, hækkandi með Lark, hafði
hljóp niður til að láta hann vita en morguninn meðvitund hans var enn ungur að hann
hafði bókstaflega gert síðdegi fyrir gríðarlega áhrif.
Madame de Vionnet væri ekki, væri ekki hvíla fyrr en hún ætti að hafa nokkur trygging frá
honum að hann myndi samþykkja aftur til að sjá hana.
Þetta var tilkynnt, yfir marmara-toppað borð þeirra, en froðu á
heitt mjólk var í bolla og plash þess enn í loftinu, með bros á Chad á
Auðveldasta urbanity, og þetta tjáning
andlit hans olli efasemdir vinur okkar að safna á staðnum í áskorun á
vörum. "Sjá hér" - það var allt, hann aðeins fyrir
stund sagði aftur: "Sjá hér."
Chad hitti það með allt loft hans beint upplýsingaöflun, en Strether minntist
aftur ímynda sér að við fyrstu sýn af honum, hamingjusömu unga Pagan, myndarlegur og
erfitt en einkennilega undanlátssaman, sem dularfulla
mæla hann hafði undir street-lampa reyndi andlega að taka.
Unga Pagan, en horfa lengi liðið á milli þeirra, nægilega skilið.
Strether skornum skammti þarf að lokum að segja að hvíla - ". Mig langar að vita hvar ég er"
En hann sagði það, að bæta áður en svarið eitthvað meira.
"Ert þú upptekinn til að vera giftur - er það leyndarmál þitt - til að unga konan?"
Chad hristi höfuðið með hægum þægindum sem var einn af leiðir hans flytja að
það var tími fyrir allt.
"Ég hef ekkert leyndarmál - þótt ég hafi leyndarmál!
Ég hef ekki á hverjum hraða sem einn. Við erum ekki þátt.
Nei "
"Þá er þar sem hitch?" "Meinarðu hvers vegna ég hef ekki nú þegar byrjað
með þér? "Chad, upphaf kaffi hans og smjöri
rúlla hann var alveg tilbúinn til að útskýra.
"Ekkert hefði völdum mér - ekkert verður samt valdið mér - ekki að reyna að halda
þú hér svo lengi sem þú getur verið gert til að vera.
Það er of sýnilegt gott fyrir þig. "
Strether hafði sjálfur nóg að segja um þetta, en það var skemmtilegur líka að mæla
framrás tón Chad er.
Hann hafði aldrei verið meiri maður í heiminum, og það var alltaf í hans fyrirtæki leggja
vinur okkar sem einn var að sjá hvernig í röð connexions maður í heiminum
sýknaður sjálfur.
Chad haldið það upp fallega. "Hugmynd mín - voyons - er einfaldlega að þú
ætti að láta Madame de Vionnet þekkja þig, einfaldlega að þú ættir samþykki að vita hana.
Ég er ekki í það minnsta huga að segja þér það, sniðug og heillandi eins og hún er, hún er alltaf
svo mikið í trúnaði mínum. Það eina sem ég biðja þig að láta hana tala við þig.
Þú hefur spurt mig um hvað þú kallar hitch minn, og að svo miklu leyti sem hún fer hún verður að útskýra
það til þín. Hún er sjálf hitch minn, hanga það - ef þú
hlýtur að hafa það allt út.
En í vissum skilningi, "sagði hann hastened á flestum dásamlegur hátt til að bæta við," að þú munt alveg
gera út fyrir sjálfan þig. Hún er of góður vinur, confound hennar.
Of gott, ég meina, fyrir mig að yfirgefa án - án þess að - "Það var fyrst hik hans.
"Án hvað?" "Ja, án þess að raða mínum á einhvern hátt eða
hitt damnable skilmálar fórnar minnar. "
"Það verður fórn þá?" "Það verður mest tap ég alltaf
orðið. Ég skulda henni svo mikið. "
Það var falleg, hvernig Chad sagði þetta, og beiðni hans var nú confessedly -
ó alveg flagrantly og opinberlega - áhugavert.
Um leið og tók virkilega á fyrir Strether að styrkleiki.
Chad skuldaði Madame de Vionnet svo mikið? Hvað gerði það ekki þá en hreinsa upp
allt ráðgáta?
Hann var skuldsett fyrir breytingar, og hún var þar með í aðstöðu til að hafa send í
frumvarp hennar um útgjöld í uppbyggingu.
Hvað var þetta á botn en það hafði verið að kom á?
Strether sat þarna koma á það á meðan hann munched ristuðu brauði og hræra annað bolli hans.
Til að gera þetta með hjálp notalegur alvöru Chad andlit var einnig að gera meira fyrir utan.
Nei, aldrei áður hafði hann verið svo tilbúinn að taka hann eins og hann var.
Hvað var það sem hafði skyndilega svo hreinsaðar upp?
Það var bara eðli allra, þ.e. allra en - í mál - hans eigið.
Strether fannst eðli hans fá fyrir augnablik að smutch frá öllum röngum hlutum
Hann hafði grun um eða trú.
Sá sem Chad skuldaði það að hann gæti hafa jákvæð snúa út slík þægindi til
annarra aðila - var svo maður nægilega vakti yfir öllum "andann" eftir
eðli verk hennar og stöðug ljós unga mannsins.
Allir sem var skær nóg til að koma og fara hratt, þótt vissulega á meðal
það Strether gæti mæli spurningu.
"Hef ég orð þín heiður að ef ég uppgjöf mig Madame de Vionnet
þú munt uppgjöf þig á mig? "Chad lagði hönd sína þétt á er vinur hans.
"Kæri maður minn, hefur þú það."
Það var loks eitthvað í Felicity hans næstum vandræðalegur og kúgandi -
Strether farnir að fidget undir það fyrir undir berum himni og uppréttur stelling.
Hann hafði undirritað við þjóninn að hann ætlaði að borga, og þessi viðskipti fóru sumir
augnablik, þar sem hann fannst vel, en hann setti niður peninga og lést - hann
var alveg holur - til að meta breytingar, sem
Meiri Chad er anda, æsku hans, stundið hans, paganism hans Felicity hans, hans
trygging, impudence hans, hvað sem það gæti verið, hafði meðvitað skorað árangri.
Jæja, það var allt í lagi því leyti sem hún fór, tilfinningu hans hlutur sem um ræðir falla
vinur okkar í eina mínútu eins blæja þar sem - eins og ef hann hefði verið muffled - hann heyrði
interlocutor hans spyrja hann hvort hann gæti ekki tekið hann yfir um fimm.
"Over" var yfir ána og yfir ána var þar Madame de Vionnet bjó,
og fimm var það mjög síðdegis.
Þeir fengu í síðasta úr stað - fékk út áður en hann svaraði.
Hann lýst, úti á götu, sígarettu, sem aftur gaf honum meiri tíma.
En það var þegar mikil fyrir hann að það var ekkert að nota í tímann.
"Hvað hún leggja til að gera við mig?" Hann hafði nú krafist.
Chad hafði ekki tafir.
"Ertu hræddur við hana?" "Ó gífurlega.
Ekki þú sérð það? "" Ja, "sagði Chad," hún mun ekki gera neitt
verra fyrir þig en gera þú eins og hana. "
"Það er bara af því ég er hræddur." "Þá er ekki sanngjarnt að mér."
Strether kastað um. "Það er óhætt að móður þinni."
"Ó," sagði Chad, "Ertu hræddur við hana?"
"Varla minna. Eða jafnvel fleiri.
En er þetta dama gegn hagsmunum heima? "
Strether fór.
"Ekki beint, enginn vafi,. En hún er mjög í hag þeirra hér"
"Og hvað -'here' - tekur hún telur þá vera?"
"Jæja, góð tengsl!"
"Með sig?" "Með sjálf."
"Og hvað er það sem gerir þá svo gott?" "Hvað?
Jæja, það er einmitt það sem þú munt gera út ef þú aðeins farið eins og ég supplicating þig,
til að sjá hana. "
Strether starði á hann með lítið af wanness, enginn vafi, að framtíðarsýn meira
að "gera út" gæti af skornum skammti hjálpað framleiða. "Ég meina hversu góð eru þau?"
"Oh afskaplega gott."
Aftur Strether hafði faltered, en það var stutt.
Það var allt mjög vel, en það var ekkert nú hann vildi ekki hætta.
"Afsakið mig, en ég þarf virkilega - eins og ég byrjaði með því að segja þér - veit hvar ég er.
Er hún slæm? "" "Bad'?"-- Chad echoed það, en án
lost.
"Er það sem er gefið í skyn -?" "Þegar samskipti eru góð"?
Strether fannst svolítið kjánalegt, og var jafnvel meðvituð um heimskum hlæja á að hafa það
leggja á hann að hafa birst að tala svo.
Hvað Reyndar var hann að tala um?
Stara hans hafði slaka, leit hann nú um allt hann.
En eitthvað í honum leiddi hann aftur, þótt hann samt vissi ekki alveg hvernig á að
snúa henni.
Þau tvö eða þrjá vegu og hann leit á, og einn af þeim í lagi, voru jafnvel með
scruples afskrifuð, líka ljót. Hann engu að síður um síðir fann eitthvað.
"Er líf hennar án háðungar?"
Það laust hann, beint hann hafði fundið það, sem pompous og priggish, svo mikið svo að hann
var þakklátur að Chad fyrir að taka það aðeins í rétta anda.
Ungi maðurinn talaði svo gífurlega að því marki sem áhrif var nánast í
jákvæð blandness. "Algjörlega án háðungar.
Falleg líf.
Allez donc Voir! "
Þessi síðasta orð voru í liberality traust þeirra, svo mikilvægt að
Strether fór í gegnum engin mynd af samþykki, en áður en þeir skilja það hefði verið
staðfesti að hann ætti að vera valinn upp á 4:45.