Tip:
Highlight text to annotate it
X
RÚMMÁL III
KAFLI III
Þessi litla skýring með Mr Knightley gaf Emma töluvert ánægju.
Það var eitt af agreeable recollections á boltanum, sem hún gekk um
Lawn næsta morgun til að njóta .-- Hún var ákaflega ánægð með að þeir hefðu komið til svo
góðan skilning virða
Eltons, og að skoðanir þeirra bæði hjónin voru svo mikið eins og
lofa hans Harriet, sérleyfi hans í þágu hennar, var peculiarly ánægjulegt.
The impertinence á Eltons, sem fyrir nokkrum mínútum hafði hótað að eyðileggja restina
í kvöld hennar, hafði verið í tilefni af sumir af hæsta satisfactions hennar, og hún
leit áfram til annars hamingjusamur niðurstöðu - að
lækna af infatuation Harriet er .-- Frá hætti Harriet á að tala um
aðstæður áður en þeir quitted í Ballroom hafði hún mikil von.
Það virtist eins og augun hennar voru skyndilega opnaði, og hún var virkt til að sjá að
Herra Elton var ekki betri skepna hún trúði honum.
The hiti var lokið, og Emma gat höfnina lítið af ótta við púls sem quickened
aftur með því að skaðleg kurteisi.
Hún byggðist á illsku tilfinningar Eltons fyrir gefa öllum aga
benti vanrækslu sem gætu verið lengra nauðsynlegur .-- Harriet skynsemi, Frank
Churchill ekki of mikið í kærleika, og Mr
Knightley ekki vilja deila með henni, hvernig er mjög ánægð með sumarið verður fyrir henni!
Hún var ekki að sjá Frank Churchill í morgun.
Hann hafði sagt henni að hann gæti ekki leyfa sér þá ánægju að stöðva á
Hartfield, eins og hann átti að vera heima um miðjan daginn.
Hún vildi ekki sjá eftir því.
Having raða öllum þessum málum, sá þá í gegnum, og setja þá alla til réttinda,
hún var bara að snúa við hús með andar freshened upp fyrir kröfum
tvo litla drengi, sem og þeirra
grandpapa, þegar mikill járn sópa-hliðið opnaði, og tveir menn inn sem hún
hafði aldrei minna gert ráð fyrir að sjá saman - Frank Churchill, við Harriet halla sér á
armur hans - í raun Harriet - A augnabliki
dugað til að sannfæra hana um að eitthvað óvenjulegt hefði gerst.
Harriet leit hvítt og hrædd, og hann var að reyna að hressa hana .-- The læstum hliðum
og að framan dyr voru ekki tuttugu metrar í sundur, - þeir voru allir þrír fljótlega í
sal, og Harriet sökkva strax í stól fainted í burtu.
Ungur dama sem faints, verður að batna; spurningum þarf að svara, og surprizes
að útskýra.
Slíkar aukaverkanir eru mjög áhugaverð, en óvissa þeirra geta ekki endast lengi.
Nokkrum mínútum gerði Emma kynnist öllu.
Miss Smith, og Miss Bickerton, annar stofu boarder á frú Goddard er, sem hafði
verið einnig á boltanum, hafði gengið út saman, og tekið Road, Richmond
vegum, sem þó virðist opinbera
nóg til að tryggja öryggi, hafði leitt þá inn viðvörun .-- Um helmingur a míla út Highbury,
gera skyndilega aftur, og djúpt skyggða með elms á hvorri hlið, varð það fyrir
umtalsverð teygja eftirlaunum mjög, og þegar
unga ladies langt komin væri á einhvern hátt inn í það, þeir höfðu skyndilega litið á lítið
fjarlægð fyrir þeim, á víðtækari plástur greensward við hlið, aðili að gipsies.
Barn á horfa á, kom til þeirra að biðja, og Miss Bickerton, of
hrædd, gaf mikið öskur, og kallar á Harriet að fylgja henni, hljóp upp
bratt banka, hreinsaðar lítillega verja í
toppur, og gerði bestu leiðar sinnar með stutt klippa aftur til Highbury.
En fátækur Harriet gat ekki fylgt.
Hún hafði orðið mjög mikið af vöðvakrampi eftir að dansa, og fyrsta tilraun hennar til að tengja
banka kom á svo aftur það sem gerði hana algerlega valdalaus - og í þessari
ástand og ákaflega bilt, hafði hún neyðst til að vera áfram.
Hvernig trampers gæti hafa haga hafði ungur ladies verið öruggur, verður
vera í vafa, en slíkt boð fyrir árás gæti ekki verið mótspyrnu og Harriet
var fljótlega assailed með sex börn,
headed með digra kona og mikill strákur, allir clamorous og impertinent í útliti,
þó ekki alveg í orði .-- Fleiri og fleiri hrædd, lofaði hún þegar í stað
þá peninga og taka út tösku hennar, gaf
þeim skildingur, og bað þá ekki til að vilja meira, eða nota illa henni .-- Hún var þá
fær um að ganga, þó heldur hægt, og var að flytja í burtu - en hryðjuverk hennar og tösku hennar
voru of freistandi, og hún var fylgt, eða
frekar umkringdur með allt klíka, krefjandi fleira.
Í þessu ástandi Frank Churchill hafði fundið hana, skjálfandi hún og conditioning, þeir
hávær og insolent.
Með flest lánsöm tækifæri yfirgefa Highbury hans hafði verið frestað þannig að koma
honum til aðstoðar hennar við þessu mikilvæga augnabliki.
The pleasantness á morgnana hafði völdum hann að ganga fram og láta hesta sína
til móts við hann með annan veg, míla eða tveir utan Highbury - og gerast til að hafa
láni a par af skærum í nótt
áður en af Miss Bates, og að hafa gleymt að skila þeim, hefði hann neyðst til að
hætta á dyr hennar og fara í nokkrar mínútur: Hann var því síðar en hann hafði
ætlað, og að vera á fæti, var óséður af öllum aðila til næstum loka þeim.
The hryðjuverkum sem konan og drengurinn hafði verið að skapa í Harriet var síðan eigin
hluti.
Hann hefði skilið þau hrædd alveg og Harriet ákaft clinging til hans, og varla
geta talað, hafði bara styrk nóg til að ná Hartfield, áður anda hennar voru
alveg að sigrast á.
Það var hugmynd hans að koma henni til Hartfield: hann hafði hugsað um og enginn annar staður.
Þetta var upphæð alla söguna, - samskipti hans og er Harriet jafnskjótt
eins og hún hafði náð sér skynjun hennar og tal .-- Hann þorði ekki að dvelja lengur en til
sjá hana vel, þetta nokkrum töfum eftir honum
ekki aðra mínútu til að missa, og Emma aðlaðandi að gefa fullvissu um öryggi hennar
Frú Goddard, og tilkynning um það að vera svo hóp fólks í hverfinu
til Herra Knightley, setti hann burt, með öllum
þakklátur fyrir blessun að hún gæti mæli fyrir vini sína og sig.
Slík ævintýri sem þetta, - fínn ungur maður og yndisleg ung kona kastað
saman á þann hátt, varla ekki um að leggja ákveðnar hugmyndir að kaldasti
hjarta og steadiest heila.
Svo Emma hugsun, að minnsta kosti.
Gat a linguist, gæti a grammarian, gæti jafnvel stærðfræðingur hef séð hvað hún
gerði hafa vitni framkoma þeirra saman, og heyrði sögu þeirra um það,
án þess að finnast að aðstæður hafi verið
í vinnunni að gera þá peculiarly áhugavert við hvert annað -? Hve miklu þarf að
imaginist, eins og sjálf, að vera á eldi með vangaveltur og framsýni - sérstaklega með
svo grunninn af eftirvæntingu sem hugur hennar hefði þegar gert.
Það var mjög óvenjulegt hlutur!
Ekkert af því tagi hefði nokkru sinni átt sér stað áður en að allir ungu dömur í stað,
innan minni henni, enginn rencontre, engin viðvörun af því tagi, - og nú er það hefði gerst að
mjög manneskja, og á stundu þegar
hinn mjög manneskja var chancing að líða að bjarga henni - Það var vissulega mjög
ótrúlega - og vita, eins og hún gerði, hagstæðra hugarástand hvers á
þessu tímabili, sló hún hana meira.
Hann var sem vilja fá betri af viðhengi hans með sér batna hún bara
frá oflæti sínu fyrir Mr Elton. Það virtist eins og ef sérhver hlutur United
lofa áhugaverðustu afleiðingar.
Það var ekki hægt að viðburður ætti ekki að vera eindregið mæla með hver
hins vegar.
Í samtali við nokkrar mínútur sem hún hafði enn ekki haft með honum, en Harriet var
að hluta insensible, hann hafði talað gegn hryðjuverkum hennar, naivete hennar, fervor hennar þar sem hún
greip og hengu í handlegg hans, með
sensibility skemmta og ánægð, og bara um síðir, eftir eigin reikning Harriet átti
verið gefin, hafði hann lýst reiði sinni við viðurstyggilega heimska af Miss
Bickerton í heitustu skilmálum.
Sérhver hlutur var að taka eðlilegt auðvitað sitt, hins vegar, hvorki impelled né aðstoðar.
Hún vildi ekki hreyfa skref, né falla vísbendingu. Nei, hafði hún fengið nóg af truflunum.
Það gæti verið mein í kerfi, aðeins aðgerðalaus kerfi.
Það var ekki meira en vilja. Beyond það að hún myndi á engan hátt að halda áfram.
Fyrsta ályktun Emma var að halda faðir hennar frá þekkingu á því hvað hafði
framhjá, - meðvitaðir um kvíða og viðvörun það væri tilefni, en hún fann fljótt að
fela verður að vera ómögulegt.
Innan hálftíma það var þekkt um allan Highbury.
Það var mjög atburður til að stunda þá sem tala mest, unga og lágt, og allt
Evrópa unga og þjóna í stað voru fljótlega í hamingju frightful fréttir.
Bolti í gærkvöldi virtist tapað í gipsies.
Poor Mr Woodhouse skalf þegar hann sat, og eins og Emma höfðu talið væri varla verið
ánægð án þess að lofa aldrei að fara út fyrir shrubbery aftur.
Það var einhver huggun að hann að margir fyrirspurnir eftir sjálfan sig og Miss Woodhouse
(Til nágranna síns vissi að hann elskaði að frétta eftir), auk Miss Smith,
var að koma í á the hvíla af the dagur,
og hann hafði ánægju af aftur fyrir svarið, að þeir voru allir mjög
Sjálfsánægja - sem, en þó ekki nákvæmlega rétt, því að hún var fullkomlega vel, og
Harriet ekki mikið annað, Emma vildi ekki trufla.
Hún hafði óánægður heilsufar almennt fyrir barnið svo maður, um
hún vissi varla hvað indisposition var, og ef hann gerði ekki finna sjúkdóma fyrir hana, hún
hægt er að gera ekki tala í skilaboð.
The gipsies ekki bíða á rekstri réttlæti, tóku þeir sig burt í
flýtir.
Unga ladies á Highbury gæti hafa gengið aftur í öryggi fyrir læti þeirra
hófst, og allt sögu dwindled fljótt inn í málið lítið mikilvægt en að
Emma og nephews hennar: - í ímyndun hennar
það haldið jörð, og Henry og John voru enn að biðja á hverjum degi fyrir
Saga Harriet og gipsies, og enn tenaciously setja hægri hana hvort hún fjölbreytt
í að hirða sérstaklega frá upprunalega forsendu.