Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI 44
Elizabeth hafði sest það að Mr Darcy myndi koma systur sinni til að heimsækja hana á
mjög daginn eftir að ná Pemberley hennar, og var því ákveðið að vera ekki út af
augum þá inn allt um morguninn.
En niðurstaða hennar var röng, því að á mjög morguninn eftir komu þeirra á
Lambton, þessir gestir komu.
Þeir höfðu verið að ganga um stað með nokkrum af nýju vini sína, og voru bara
að fara aftur á hótel að klæða sig fyrir veitingastöðum með sömu fjölskyldu, þegar
hljóð vagn dró þá til glugga,
og þeir sá heiðursmaður og kona í curricle akstur upp götuna.
Elizabeth strax viðurkenna livery, giska á hvað það þýddi, og imparted
engin litlu leyti á óvart hana að samskipti hennar með því að kynna þeim með
heiður sem hún vænta.
Frændi hennar og frænku voru allir furðu, og vandræði af hátt hennar þar sem hún
talaði, gekk til liðs við aðstæður sig, og margir af aðstæðum
undan dag, opnaði þeim nýja hugmynd á viðskipti.
Ekkert hafði alltaf lagt það áður, en þeir töldu að það var engin önnur leið til að
bókhald fyrir slíka athygli frá þeim ársfjórðungi en með því að ætla að manngreinarálit fyrir
frænka þeirra.
Þó að þessar nýlega fæddur hugmyndir stóðum í höfuð þeirra, truflun á
Tilfinningar Elizabeth var um hverja stund vaxandi.
Hún var alveg undrandi á eigin discomposure hennar, en meðal annars orsakir
disquiet hún ótti svo að manngreinarálit af bróðir ætti að hafa sagt of mikið í
náð henni, og meira en almennt áhyggjur
að þóknast, grunur leikur hún náttúrulega að sérhver kraftur ánægjulegt myndi mistakast hana.
Hún snéri frá glugganum, skelfilegur að vera séð, og eins og hún gekk upp og niður
herbergið, leitast við að semja sig, sá svo útlit spyrja óvart í henni
frændi og frænka gerði eins og allt verri.
Miss Darcy og bróðir hennar kom, og þetta ægilegt kynning fór fram.
Með undrun var Elizabeth sjá að nýja kunningja hennar var að minnsta kosti jafn mikið
vandræðalegur eins og sjálf.
Þar sem hún er á Lambton hafði hún heyrt að Miss Darcy var mjög stolt, en
athugun á örfáum mínútum sannfærður um hana að hún var bara ákaflega
feiminn.
Hún fannst það erfitt að fá jafnvel orð frá henni umfram monosyllable.
Miss Darcy var mikill og á stærri skala en Elizabeth, og þótt lítið meira
en sextán var mynd hennar myndast og útliti hennar womanly og tignarlegt.
Hún var minna myndarlegur en bróðir hennar, en það var skynsamleg og vel húmor í henni
andlit og hegðun hennar var fullkomlega unassuming og hógværir.
Elizabeth, sem hafði ætlað að finna í eins bráðri hennar og unembarrassed áheyrnarfulltrúi sem
alltaf Mr Darcy hafði verið, var miklu létta af hygginn svo mismunandi tilfinningar.
Þeir höfðu ekki lengi verið saman áður en Mr Darcy sagði henni að Bingley var einnig að koma
að bíða á hana, og hún hafði varla tíma til að tjá ánægju hennar, og undirbúa sig fyrir
svo gestur, þegar Bingley er fljótur skref
heyrðist á stigann, og á augnabliki er hann gekk inn í herbergi.
Öll reiði Elizabeth gegn honum hafði verið lengi gert upp, en hafði hún fann enn fyrir hendi,
það gæti varla hafa staðið jörð sína gegn óbreytt cordiality með
sem hann gefið sig á að sjá hana aftur.
Hann spurði í a vingjarnlegur, þó almennum hætti, eftir að fjölskylda hennar og horfði og talaði
með sömu góð-humored vellíðan sem hann hafði alltaf gert.
Til að Herra og frú Gardiner hann var varla minna áhugavert personage en sjálfa sig.
Þeir höfðu lengi vildi sjá hann. Í heild aðila fyrir þeim, reyndar
spenntur líflegt athygli.
The grunsemdir sem hafði bara komið upp á Herra Darcy og frænka þeirra beinist þeirra
athugun í átt hvor með alvöru þó gætt fyrirspurn, og þeir gerðu fljótlega
frá þeim fyrirspurnum fulla sannfæringu
að eitt af þeim að minnsta kosti vissi hvað það var að elska.
Af skynjun konan er þeir áfram svolítið í vafa, en að heiðursmaður var
barmafullur með aðdáun var augljóst nóg.
Elizabeth, á hlið hennar, hafði mikið að gera.
Hún vildi ganga úr skugga um tilfinningar hvers gestum hennar, hún vildi að skrifa
eiga hana, og til að gera sig agreeable öllum, og í seinni hlut, þar sem hún
óttaðist mest að mistakast var hún mest viss um
árangur, fyrir þá sem hún leitast við að veita ánægju voru prepossessed í henni
greiða. Bingley var búinn, Georgiana var fús, og
Darcy ákveðið, að vera ánægður.
Í sjá Bingley, hugsanir hennar flugu náttúrulega að systir hennar, og ó! hvernig ardently
var hún lengi að vita hvort eitthvað af hans voru beint á sama hátt.
Stundum hún gat ímynda að hann talaði minna en fyrri tilefni, og einu sinni eða
tvisvar ánægður sig með hugmynd að, eins og hann horfði á hana, hann var að reyna að rekja
a líkindi.
En þó að þessi gæti verið ímynduð, gæti hún ekki verið blekkt að hegðun hans
að Miss Darcy, sem hafði verið sett upp sem keppinautur við Jane.
Engar líta fram á hvoru megin sem talaði einkum með tilliti.
Ekkert kom á milli þeirra sem gætu réttlætt von um systur hans.
Á þessu stigi sem hún var fljótlega sáttur, og tvö eða þrjú lítil aðstæður orðið
áður en þeir skildu, sem í kvíða túlkun hennar, táknað a recollection á
Jane untinctured ekki með viðkvæmni, og
óska að segja meira sem gæti leitt til þess að minnast á hana, hafði hann þorði.
Hann sást til hennar, á augnabliki þegar aðrir voru að tala saman, og í tón
sem hafði eitthvað af alvöru eftirsjá, að það "var mjög langur tími síðan hann hafði haft
ánægju af að sjá hana, "og áður en hún
gat svarað, bætti hann við: "Það er yfir átta mánuði.
Við höfum ekki uppfyllt þar sem 26 nóv, þegar við vorum öll að dansa saman
Netherfield. "
Elizabeth var ánægður með að finna minni hans svo nákvæm, og hann tók síðan tækifæri til að
spyrja hana, þegar eftirlitslaus til með því að allir af the hvíla, hvort allar systur hennar voru í
Longbourn.
Það var ekki mikið í viðkomandi, né í fyrri athugasemd, en það var útlit
og á þann hátt sem gaf þeim merkingu.
Það var ekki oft sem hún gæti snúið augunum á Mr Darcy sjálfan sig, en þegar
Hún gerði grípa svipinn, sá hún að tjá almenna complaisance, og í
allt sem hann sagði að hún heyrði hreim svo
fjarlægð úr hauteur eða disdain af félögum hans, sem sannfærði hana um að
bæta hegðun sem hún hafði í gær vitni þó tímabundin hennar
tilvist gæti reynst hafði að minnsta kosti outlived einn dag.
Þegar hún sá hann að leita þar með kunningja og courting góða álit
fólks með sem allir samfarir nokkrum mánuðum síðan hefði verið til skammar - þegar
hún sá hann svona borgaraleg, ekki aðeins til
sig, en mjög samskipti sem hann hafði opinskátt fyrirleit og recollected þeirra
síðast lífleg vettvangur í Hunsford prestssetur - munurinn, breytingin var svo mikill,
og sló svo valdi á huga hennar, að
hún gat varla haldið aftur af undrun hennar frá því að vera sýnileg.
Aldrei, jafnvel í félaginu af kæru vinir hans Netherfield, eða dignified hans
samskipti við Rosings hafði hún séð hann svo fýsti að þóknast, svo frjáls frá sjálf-
afleiðing eða unbending áskilja, eins og nú,
þegar ekki máli gæti stafað af velgengni viðleitni hans, og þegar jafnvel
að kunningi þeirra sem athygli hans var beint myndi draga niður
í athlægi og censure af the ladies bæði Netherfield og Rosings.
Gestir þeirra var með þeim yfir hálf-An-klukkustund, og þegar þeir risu til brottfarar, Mr
Darcy kallaði á systur sína til að ganga honum í ljós vilja sinn að sjá Herra og
Frú Gardiner, og Miss Bennet, að borða á Pemberley, áður en þeir yfirgáfu landið.
Miss Darcy, þó með diffidence sem merkt litla hennar í vana að gefa
boð, fúslega hlýddi.
Frú Gardiner horfði á frænka hennar, fýsti að vita hvernig hún, sem boðið
mestar áhyggjur, fannst ráðstafað um samþykki sitt, en Elizabeth hafði vikið
höfuð hennar.
Presuming þó að þetta nám taka talaði frekar momentary
vandræði en allir mislíka tillögunnar, og að sjá í eiginmaður hennar, sem
var hrifinn af samfélaginu, fullkomnu vilja
til að samþykkja það, héldu hún að taka þátt í mætingu hennar, og daginn eftir næsta
var skráð á.
Bingley gefið mikil ánægja í vissu þess að sjá Elizabeth aftur, með
enn mikið að segja við hana, og margir fyrirspurnir að gera eftir allt þeirra
Hertfordshire vinir.
Elizabeth, construing þetta inn ósk heyra hana tala um systir hennar var
ánægður, og á þennan reikning, auk nokkurra annarra, fann sig þegar þeirra
gestir vinstri þá fær um að miðað
síðasta hálfa klukkustund með nokkrum ánægju, þótt á meðan það var á gangi, að njóta
það hefði verið lítið.
Fús til að vera ein, og óttast um fyrirspurnir eða vísbendingar frá frænda sínum og frænku, hún
var með þeim aðeins nógu lengi til að heyra jákvætt álit sitt á Bingley, og
þá flýtti sér burt til dress.
En hún hafði enga ástæðu til að óttast Herra og forvitni frú Gardiner er, það var ekki vilja þeirra
til að knýja á samskipti hennar.
Það var augljóst að hún var miklu betri kynnt með Mr Darcy en þeir höfðu
áður en hugmynd um, það var augljóst að hann var mjög mikið í ástfanginn af henni.
Þeir sáu mikið til vaxta, en ekkert til að réttlæta rannsókn.
Mr Darcy og það var nú spurning um kvíða að hugsa vel og, eftir því sem þeirra
kunningi náð, það var ekki að kenna að finna.
Þeir gætu ekki varhluta af kurteisi hans, og höfðu þeir dregið hans
staf af eigin tilfinningar sínar og skýrslu þjónn hans, án tilvísunar til
öðrum reikning hringinn í
Hertfordshire sem hann var þekktur hefði ekki viðurkennt það fyrir Mr Darcy.
Það var nú áhuga, þó í að trúa matselja, og þeir fljótlega
varð skynsamlegt að yfirvaldið á starfsmaður, sem hafði þekkt hann síðan hann var fjórum
ára gamall, og þar sem eigin hegðun fram
respectability, var ekki að vera skyndilega hafnað.
Hvorki hafði eitthvað átt sér stað í upplýsingaöflun af vinum Lambton þeirra að
gæti efnislega minnka þyngd sína.
Þeir höfðu ekkert að saka hann um en stolt, stolt hann hafði líklega, og ef ekki,
það myndi vissulega vera reiknuð með því að íbúar á litlu markaði-bæ þar sem
fjölskyldan ekki heimsækja.
Það var viðurkennt, hins vegar, að hann var frjálslynd maður og gerði margt gott meðal
léleg.
Með tilliti til Wickham, sem ferðamenn fann fljótt að hann var ekki haldin þar í
mikið mat, því þótt höfðingi af áhyggjum sínum með syni verndari hans
voru ófullkomnum skilja, var það enn a
vel þekkt staðreynd að á kvittun Derbyshire hans, hafði hann skilið marga skuldir á bak
honum, sem Mr Darcy síðan tæmd.
Eins og fyrir Elizabeth, hugsanir hennar voru Pemberley í kvöld meira en síðast;
og á kvöldin, þó eins og það fór það virtist lengi, var ekki nógu lengi til að
ákvarða tilfinningar hennar gagnvart einum í því
Mansion, og hún lá vakandi tveim tímum leitast við að gera þá út.
Hún vissulega ekki hata hann.
Nei, hatur hafði horfið fyrir löngu, og hún hafði næstum eins lengi verið skammast sín alltaf
tilfinning a mislíkar gegn honum, sem gæti verið svokallað.
Því er varðar til við sannfæringu verðmæta eiginleika hans, þó í fyrstu
nauðugur viðurkenndi, hafði um nokkurn tíma hætt að vera repugnant að tilfinning hennar, og
það var nú aukinni inn nokkuð af
vinalegri náttúru, með framburði svo mjög í þágu hans og uppeldi áfram
ráðstöfun hans svo amiable ljós, sem í gær hafði framleitt.
En umfram allt, yfir virðingu og álit, það var hvöt í henni viðskiptavildar
sem gæti ekki gleymast.
Það var þakklæti, þakklæti, ekki aðeins fyrir að hafa einu sinni elskaði hana, en elska hana
samt nógu vel til að fyrirgefa öllum petulance og acrimony á hátt hennar í
hafna honum, og allir sem rangláta ásakanir meðfylgjandi höfnun hennar.
Sá sem hún hafði verið sannfærður um, myndi forðast hana eins og mesti óvinur hans, virtist, á þessum
slysni fundi, flest fús til að varðveita kunningja, og án
indelicate sýna af efnum, eða
gæði af hátt, þar sem tveir sjálf þeirra eingöngu höfðu áhyggjur af var leita
góða álit vinum hennar, og Bent á að gera hana sem vitað er að systur hans.
Slík breyting á maður svo mikið stolt spennandi ekki bara skelfing en
þakklæti - fyrir að elska, ardent ást, verður það að vera talinn, og eins og svo hennar
áhrif á hana var einhverskonar að vera
hvatt, sem alls ekki unpleasing, þó það gæti ekki verið nákvæmlega skilgreind.
Hún virt, hún virt, hún var þakklát honum fannst hún raunvexti
í velferð hans, og hún vildi bara að vita hversu langt hún vildi að velferð að treysta
á sig og hversu langt það væri fyrir
hamingju bæði að hún ætti að ráða vald sem henni ímynda sagði henni
Hún átti enn, að færa hana endurnýjun viðtakandi hans.
Það hafði verið upp í kvöld milli frænka og frænka, að slík
sláandi civility eins og Miss er Darcy á næstu til að sjá þá á mjög komudegi hennar
á Pemberley, því að hún hafði náð því aðeins
að seint morgunmatur, ætti að vera imitated, þó það gæti ekki verið jafn, með því að sumir
áreynslu á kurteisi á þeirra hlið, og þar af leiðandi að það væri mjög
ráðlegt að bíða á henni á Pemberley morguninn eftir.
Þeir voru því til að fara.
Elizabeth var ánægður, þó þegar hún spurði sig um ástæðu, hún hafði mjög
lítið að segja í að svara. Mr Gardiner fór þá fljótlega eftir
morgunmatur.
The veiði kerfi hafði verið endurnýjuð daginn áður, og jákvætt þátttöku úr
fundi hans sumir af the herrar á Pemberley fyrir hádegi.