Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XL
Í morgunmat Brasilía var efni og allt reynt til að taka vongóður mynd af
Lagt Clare er tilraun með jarðvegi þess lands, þrátt fyrir
letjandi skýrslur sumra bæ-verkamenn
sem hafði fluttust þangað og heim innan tólf mánaða.
Eftir morgunmat Clare fór í litla bæinn að vindur upp slík mál trifling sem hann
var áhyggjufullur með það, og til að fá frá the heimamaður banki alla peningana sem hann átti.
Á leið sinni til baka að hann rakst Miss Mercy Chant við kirkjuna, frá veggjum sem hún
virtist vera nokkurs konar emanation.
Hún var vopnaður armful af Bibles í bekknum, og svo var að skoða hana í lífinu
að atburðir sem framleiddi hugarangur í öðrum unnu beatific brosir yfir hana - að
öfundsverður vegna, þó, að mati
af Angel, það var fengin með forvitinn óeðlilegt fórn mannkyns til
dulspeki.
Hún hafði lært að hann væri að fara að yfirgefa England og sést hvað er gott og
efnilegur kerfi það virtist vera. "Já, það er líklegt kerfi nógu í
auglýsing skilningi, enginn vafi, "svaraði hann.
"En, kæri Mercy minn, smellur það samfellu í tilveru.
Kannski klaustur væri æskilegt. "" A klaustur!
O, Angel Clare! "
"Jæja?" "Af hverju, þú hinn óguðlegi, a klaustur felur í sér
munkur, og munkur Rómversk-kaþólska kirkjan. "" Og Rómversk-kaþólska kirkjan synd og synd
fjandanum.
Þú ert í parlous ástand, Angel Clare. "" Ég dýrð í Mótmælendatrú mínum! "Segir hún
alvarlega.
Þá Clare, kastað hreinn eymd í eitt af demoniacal skapsveiflurnar sem maður gerir
þrátt fyrir að sanna lögmál hans, kallaði hana nálægt honum, og fiendishly hvíslaði í
eyra hennar mest heterodox hugmyndir hann gæti hugsað.
Momentary hlátur hans í hryllingi sem birtist á sanngjörnum andliti hennar hætti þegar það
sameinuð í verki og kvíða fyrir velferð hans.
"Kæri Mercy," sagði hann, "þú verður að fyrirgefa mér.
Ég held að ég er að fara brjálaður! "
Hún hélt að hann væri, og því viðtalinu lauk og Clare aftur inn á
Vicarage. Með the heimamaður bankastjóri hann afhent
gimsteinar til ánægðari daga skal koma upp.
Hann greiddi líka í bankanum 30 £ - til að senda Tess í nokkra mánuði, eins og hún
gæti þurft, og skrifaði við hana heima foreldra hennar í Blackmoor Vale til að upplýsa
henni hvað hann hefði gjört.
Þessi upphæð, með summan hann hafði þegar sett í höndum hennar - um £ 50 - hann
Vonast væri amply nóg fyrir hana vill bara þessar mundir, sérstaklega eins og í
neyðartilvikum hún hafði verið beint að sækja um við föður sinn.
Hann telst það er best að setja foreldra sína í samskiptum við hana með því að tilkynna
þá um heimilisfang hennar, og að vera ókunnugt um hvað hefði raunverulega gerst að estrange á
tvær, hvorki föður sinn né móður sína skyn að hann ætti að gera það.
Á daginn er hann yfirgaf prestssetur, fyrir það sem hann þurfti að ljúka hann vildi fá
gerast hratt.
Eins og síðasta skylda fyrir brottför þessum hluta Englands það var nauðsynlegt fyrir hann að hringja
á Wellbridge bæjarins, þar sem hann hafði eytt með Tess fyrstu þrjá daga
hjónaband þeirra, trifle leigu með
að greiða, lykillinn gefist upp af herbergjunum sem þeir höfðu hertekið, og tvö eða þrjú lítil
greinar sóttur í burtu, sem þeir höfðu skilið eftir.
Það var undir þessum þaki að dýpstu skugga alltaf hent á líf hans
strekkt dimma sína yfir hann.
En þegar hann hafði opið dyrum í stofuna og sá í það, því minni
sem skilaði fyrst á hann var að ánægður komu sína á svipuðum síðdegis,
fyrsta ferskur skilningi hlutdeild
byggð conjointly, fyrsta máltíð saman, spjalla við eldinn með
höndum.
Bóndi og kona hans voru á sviði á því augnabliki sem heimsókn hans, og Clare var
í herbergjunum einn um nokkurt skeið.
Innra bólgnir með endurnýjun viðhorf sem hann hafði ekki alveg reiknað
með, gekk hann uppi í hólfinu hennar, sem hafði aldrei verið hans.
Rúmið var slétt eins og hún hafði gert það með eigin höndum sínum að morgni fara.
The mistilteinn hékk undir prófanir eins og hann hafði sett það.
Hafa verið þar þrjá eða fjóra vikur það var beygja lit og blöð og
berjum voru wrinkled. Angel tók það niður og mulið það inn í
flottur.
Standa þar, er hann í fyrsta sinn efaðist hvort námskeið sitt í þessum
conjecture hafði verið vitur, miklu minna örlátur, einn.
En hefði hann ekki verið cruelly blindað?
Í samhengislaust fjölda tilfinninga hann kraup niður á rúmstokkur blautur-eyed.
"O Tess! Ef þú hefðir bara sagt mér fyrr, myndi ég
hafa fyrirgefið þér! "hann harmaði.
Heyra footstep neðan, stóð hann og fór ofan stigann.
Neðst á flugi sá hann konu standa, og á henni snúið upp andlit hennar
viðurkennt að fölur, dökk-eyed Izz Huett.
"Mr Clare," sagði hún, "Ég hef kallað til að sjá þig og frú Clare, og til að spyrjast fyrir ef þér
vel. Ég hélt að þú gætir verið aftur hingað aftur. "
Þetta var stúlka sem leyndarmál hann hafði giska, en höfðu ekki enn giska hans;
heiðarlegur stelpa sem elskaði hann - sá sem hefði gert eins gott, eða næstum eins góður, a
hagnýt bóndans kona sem Tess.
"Ég er hér einn," sagði hann, "við erum ekki að búa hér núna."
Útskýrir hvers vegna hann kom og spurði hann: "Hvaða leið ert þú að fara heim, Izz?"
"Ég hef ekki heima á Talbothays Dairy nú, herra," sagði hún.
"Hvers vegna er það?" Izz leit niður.
"Það var þannig að það dapurlegur að ég fór!
Ég er að dvelja út með þessum hætti. "Hún benti á móti átt að
stefnu sem hann var ferð. "Jæja - ætlar þú nú?
Ég get tekið þig ef þú vilt fyrir lyftu. "
Ólífuolía yfirbragð hennar jókst auðæfi í lit. "Takk" EE, hr Clare, "sagði hún.
Hann fann fljótlega bóndi, og settist að reikningurinn til leigu hans og nokkrum öðrum
atriði sem hafði til að teljast vegna skyndilega hætt um gististaði.
Á leiðinni til baka Clare til hest sinn og tónleikar, Izz stökk upp hjá honum.
"Ég er að fara að yfirgefa England, Izz," sagði hann, eins og þeir óku á.
"Að fara til Brasilíu."
"Og ekki Frú Clare eins og hugmyndin um slíka ferð?" Spurði hún.
"Hún er ekki að fara um þessar mundir - segja í eitt ár eða svo.
Ég er að fara út að reconnoitre - til að sjá hvað lífið er eins og ".
Þeir ferð meðfram austur fyrir suma nokkud langt, Izz gerir ekkert
athugun.
"Hvernig eru hinir?" Hann spurði. "Hvernig er Retty?"
"Hún var í eins konar tauga ríkisins þegar ég zid síðasta hana, og svo þunnt og holir-
cheeked að 'a virðist í hnignun.
Enginn mun nokkru sinni ástfangin Wi "hana lengur," sagði Izz absently.
"Og Marian?" Izz lækkað rödd hennar.
"Marian drykki."
"Reyndar!" "Já.
The dairyman hefur got losa af henni. "" Og þú! "
"Ég drekk ekki, og ég bain't í hnignun.
En - ég er ekki mikið hluti í söng og áður morgunmatur núna "!
"Hvað er það?
Munið þið hvernig snyrtilegur þú notaðir til að snúa''Twas um í Gardens Cupid er "og" The
"Sníða í hnébuxur á mjaltir morgun?" "Ah, já!
Þegar þú komst fyrst, herra, sem var.
Ekki þegar þú hefðir verið þarna svolítið. "" Af hverju var að falla-burt? "
Svört augu hennar blikkljós að andlit hans eitt augnablik með því að svara.
"Izz - hvernig veik af þér - fyrir svo sem I!" sagði hann, og féll í reverie.
"Þá - ég geri ráð hafði beðið þú að giftast mér?"
"Ef þú hefðir ég ætti að hafa sagt" Já ", og þú hefði gift kona sem elskaði
"EE!" "Really!"
"Niður til jarðar!" Hvíslaði hún vehemently.
"Guð minn! Vissir þú að giska aldrei það fyrr en núna! "
By-og-fyrir þau náð útibú leiðin til þorp.
"Ég verð að fá niður. Ég bý þarna úti, "sagði Izz skyndilega, aldrei
hafa talað síðan avowal hennar.
Clare hægt hestinn. Hann var incensed gegn örlög hans, beisklega
ráðstafað til félagslegra helgiathafnir, því að þeir höfðu cooped hann upp í horn, út af
sem var engin lögmæt ferli.
Hvers vegna ekki að revenged á samfélagið með því að móta framtíð domesticities hans lauslega, í stað
af kyssa pedagogic sprota venju í ensnaring hátt?
"Ég er að fara til Brasilíu einn, Izz," sagði hann.
"Ég hef aðskilin frá konu minni fyrir persónulega, ekki voyaging, ástæður.
Ég gæti aldrei lifað með henni aftur. Ég má ekki vera fær um að elska þig, en - munu
þú ferð með mér í staðinn fyrir hana? "
"Þú vilt sannarlega mér að fara?" "Ég geri.
Ég hef verið illa notuð nóg til að vilja til að draga.
Og þú elskar að minnsta kosti mig disinterestedly. "
"Já - ég mun fara," sagði Izz, eftir hlé. "Þú munt?
Þú veist hvað það þýðir, Izz? "
"Það þýðir að ég mun lifa með þér fyrir þann tíma sem þú ert þarna - það er gott
nóg fyrir mig. "" Mundu, þú ert ekki að treysta mér í
siðgæði núna.
En ég ætti að benda þér á að það verði rangt-að gera í augum menningar -
Vestur-menningu, það er að segja. "
"Ég huga ekki að, engin kona að gera þegar það kemur að því að kvöl-lið, og það er engin önnur
leiðin! "" Þá fæ ekki niður, en sitja þar sem þú
eru. "
Hann ók framhjá yfir vegi, eina mílu, þá tvo kílómetra, án þess að sýna nein merki um
ástúð. "Þú elskar mig mjög, mjög mikið, Izz?" Sagði hann
skyndilega spurði.
"Ég - ég sagði að ég gera! Ég elskaði þig allan tímann sem við var að
mjólkurvörur saman! "" Meira en Tess? "
Hún hristi höfuðið.
"Nei," segir hún Möglaði, "ekki meira en hún." "Hvað er það?"
"Vegna þess að enginn gæti elska 'EE meira en Tess did! ...
Hún hefði sett líf sitt fyrir 'EE.
Ég gæti gert meira. "
Eins og spámaður efst á Peór, myndi Izz Huett eg hef talað perversely á
svo í smá stund, en heillandi nýtt yfir rougher eðli hennar með Tess er
eðli knúinn hana náð.
Clare þagði; hjarta hans hafði hækkað á þessum einföld orð úr slíku
óvæntar unimpeachable ársfjórðungi. Í hálsi hans var eitthvað sem ef sob hefði
solidified þar.
Eyru hans endurtaka "Hún hefði mælt er fyrir um líf hennar að 'EE.
Ég gæti gert NO MORE! "" Gleymdu aðgerðalaus tala okkar, Izz, "sagði hann,
beygja höfuð hestsins skyndilega.
"Ég veit ekki hvað ég hef verið að segja! Ég mun nú reka þig aftur til hvar
stígur útibú burt. "" Svo mikið fyrir heiðarleika gagnvart "EE!
O - hvernig get ég borið það - hvernig get ég - hvernig er hægt I! "
Izz Huett springa í villtum tár, og slá enni hennar þar sem hún sá hvað hún hafði gert.
"Viltu sjá eftir því að fátækur lítill athöfn réttlæti að skiljum?
O, Izz, ekki spillir það ekki með því að sjá eftir! "Hún breytti stormviðrinu sér með gráður.
"Gott og vel, herra.
Kannski ég vissi ekki hvað ég var að segja, annað hvort, WH - þegar ég samþykkti að fara!
Ég vildi - hvað er ekki hægt að "" Vegna þess að ég hef elskandi konu nú þegar. "!
"Já, já!
Þú hefur! "Þeir náð horni stígur sem
þeir höfðu staðist hálftíma fyrr, og hún hopped niður.
"Izz - vinsamlegast, vinsamlegast að gleyma momentary levity mínu" hrópaði hann.
"Það var svo illa til greina, svo illa bent á!" "Gleymdu því?
Aldrei, aldrei!
O, það var ekkert levity við mig! "Hann fann hvernig ríkulega hann skilið við háðungar
að særðir gráta miðlað, og, í sorg sem var inexpressible, hljóp niður
og tók hönd hennar.
"Jæja, en Izz, munum við hluti vinir, einhvern veginn?
Þú veist ekki hvað ég hef þurft að bera! "Hún var mjög örlátur stúlka, og leyft
engar frekari biturð að spilla adieux þeirra.
"Ég fyrirgef" EE, herra! "Sagði hún.
"Nú, Izz," sagði hann, á meðan hún stóð hjá honum, þvingunar sig leiðbeinanda í
hluti hann var langt frá því tilfinning, "ég vil að þú segja Marian þegar þú sérð hana að hún sé
að vera góður kona, og ekki að víkja fyrir heimsku.
Lofa að, og segja Retty að það eru fleiri verðugir menn en ég í heiminum, sem
mín vegna hún er að bregðast skynsamlega og vel - muna orð - skynsamlega og vel - fyrir minn
sakir.
Ég sendi þessi skilaboð til þeirra sem deyja mann til að deyja, því að ég skal aldrei séð þá
aftur.
Og þú, Izzy, þú bjargaði mér með því að heiðarleg orð þín um konuna mína frá
ótrúlegt högg að heimska og svikum.
Konur kunna að vera slæmt, en þeir eru ekki svo slæmt eins og menn í þessum hlutum!
Þann einn reikning ég get aldrei gleyma þér.
Vertu alltaf gott og einlæg stelpa sem þú hefur hingað til verið, og hugsa um mig sem
einskis virði elskhugi, en trúr vinur. Lofa. "
Hún gaf loforð.
"Heaven blessa og halda þér, herra. Bless! "
Hann rak á en ekki fyrr hafði Izz snúið í stígur og Clare var úr augsýn,
en hún henti sér niður á bankanum í passa af rekki angist, og það var með
þvingaður óeðlilegt andlit sem hún slegið sumarbústaður móður sinnar seint um nóttina.
Enginn alltaf var sagt Izz eytt myrkrinu tíma sem gripið milli Angel Clare er
skilnaði frá henni og komu heim til sín.
Clare líka eftir tilboðum stelpan kveðjum, var myndaður í þrautum hugsanir
og quivering vörum. En sorg hans var ekki fyrir Izz.
Um kvöldið var hann innan snúa fjöður-þyngd á yfirgefa vegum hans við
næsta stöð og akstur yfir að hækkun Dorsal línu South Wessex sem
skipt honum frá heimili Tess hans.
Það var hvorki fyrirlitningu á eðli hennar, né líklegt ástand hjarta hennar, sem
deterred honum.
Nei, það var vit að þrátt fyrir ást hennar, eins og staðfestar af skráningu Izz er, þeim
staðreyndir hefði ekki breyst. Ef hann var rétt í fyrstu, var hann núna.
Og skriðþunga námskeiðsins sem hann hafði lagt tilhneigingu til að halda honum að fara í
það, nema flutt með sterkari, meira viðvarandi gildi en hafði spilað á honum
þetta síðdegi.
Hann gæti brátt koma aftur til hennar. Hann tók lest um nóttina til London,
og fimm dögum eftir tókust í hendur í kveðjum við bræður sína í höfn um borð.