Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ævintýri Tom Sawyer eftir Twain Mark
Kafla XX
Það var eitthvað um frænku Polly's
hátt, þegar hún kyssti Tom, að hrífast
burtu lágu anda hans og gerði hann
lighthearted og hamingjusöm aftur.
Hann byrjaði í skóla og hafði heppni af
koma á Becky Thatcher í höfuðið á
Meadow Lane.
skap hans ræðst alltaf hætti hans.
Án þess að hika smástund er hann hljóp til
hennar og sagði:
"Ég virkað voldugu meina í dag, Becky, og
Ég er svo hryggur.
Ég mun aldrei, aldrei gera svona aftur, eins og
lengi og alltaf ég lifi - vinsamlegast gera upp, verður ekki
þú? "
Stúlkan stoppaði og leit hann scornfully
í andlitið:
"Ég þakka þér að halda þig við
sjálfur, Mr Thomas Sawyer.
Ég mun aldrei tala við þig aftur. "
Hún kastaði höfðinu og fór á.
Tom var svo töfrandi að hann hafði ekki einu sinni
Viðvera huga nóg að segja "Hverjum er ekki sama,
Miss Smarty? "
þar til réttur tími til að segja að það hefði gengið
eftir.
Og hann sagði ekki neitt.
En hann var í góðum reiði, samt.
Hann flugvél í schoolyard óskar hún
var drengur, og ímyndaði hvernig hann hefði
trounce hana ef hún væri.
Hann fann nú hana og afhent
a brenninetlu athugasemd sem hann fór.
Hún skaut einn í staðinn, og reiður
brot var lokið.
Það virtist Becky, í heitu gremju hennar,
að hún gat varla beðið eftir skóla
"Taka í" hún var svo óþolinmóð að sjá Tom
húðstrýki fyrir slasaður stafsetningu-bók.
Ef hún hefði haft einhver langvarandi hugmyndinni um
útlistun Alfred Temple, móðgandi Tom's
kast hafði rekið hana alveg í burtu.
Gæskan, var hún ekki vita hversu hratt hún
var að nálgast vandræði sjálf.
Skipstjóri, Mr Dobbins, hafði náð
miðjum aldri með óhamingjunni metnaði.
The elskan óskir hans var að vera
læknir, en fátækt hefði ákveðið að hann
ætti að vera ekkert hærri en þorp
skólastjóri.
Á hverjum degi hann tók dularfulla bók út af
skrifborðið sitt og samlagast sjálfur í það á
tímar þegar ekkert flokkum voru reciting.
Hann hélt að bók undir lás og lykill.
Það var ekki Urchin í skóla en var
glatast að hafa svipinn af því, en
tækifæri kom aldrei.
Sérhver strákur og stelpa hafði kenningu um
eðli þeirrar bókar, en engar tvær kenningar
voru eins, og það var engin leið að
komast á staðreyndir í málinu.
Nú, eins og Becky var komið af borðinu,
sem stóð nálægt dyrunum, tók eftir að hún
að lykillinn var í lás!
Það var dýrmætt augnablik.
Hún glanced kring; fann sig einn,
og næsta augnablik hún hafði bók í
hendurnar.
Titillinn-síðu - Prófessor Somebody's
Líffærafræði - fara engar upplýsingar til hennar
huga, svo hún tók að snúa leyfi.
Hún kom í einu sinni á sæmilega
grafið og lituðu frontispiece - manna
tala, áþreifanleg nakinn.
Á því augnabliki sem skuggi féll á síðu
og Tom Sawyer steig í á dyr og
caught a svipinn á myndinni.
Becky þreif í bókina til að loka henni,
og átti erfitt heppni að rífa í myndinni
síðu helmingur niður á miðju.
Hún lagði hljóðið í borðið,
sneri takka og springa út grátandi með
skömm og vexation.
"Tom Sawyer, þú ert alveg eins meina eins og þú
getur verið, að laumast upp á mann og líta
á hvað þeir eru að horfa á. "
"Hvernig gæti ég veit að þú var að horfa á
eitthvað? "
"Þú ættir að skammast sín fyrir sjálfan þig, Tom
Sawyer, þú veist að þú ert að fara að segja á
mér, og ó, hvað á ég að gera, hvað á ég að
gera!
Ég skal vera rjóma, og ég aldrei var þeyttum
í skóla. "
Þá hún stimplað litla fótinn og sagði:
"BE svo meina ef þú vilt!
Ég veit eitthvað sem er að fara að gerast.
Þú bíður bara og þú munt sjá!
Hateful, hateful, hateful! "- Og hún henti
út úr húsi með nýja sprengingu
gráta.
Tom stóð enn fremur flustered þessi
sinn.
Nú hann sagði við sjálfan sig:
"What a forvitinn konar fífl stelpa er!
Aldrei verið sleiktu í skóla!
Shucks!
What'sa sleikja!
Það er bara eins og stelpa - they're svo þunn-
horaður og kjúklingur-hjarta.
Jæja, auðvitað ég er ekki að fara að segja gamla
Dobbins á þetta litla fífl, vegna þess að
það er aðrar leiðir til að komast jafnvel á hana,
það er ekki svo meina, en hvað um það?
Old Dobbins vilja spyrja hver það var reif hann
bók.
Nobody'll svar.
Og hann mun gera á þann hátt sem hann gerir alltaf-
-Spyrja fyrst og síðan t'other, og þegar
hann kemur til hægri stelpan hann mun vita það,
án þess að segja.
Girls 'andlit alltaf segja á þeim.
Þeir eru ekki nein burðarás.
Hún mun fá licked.
Jæja, hún er eins konar fastur staður fyrir
Becky Thatcher, því það er ekki allir
leið út úr því. "
Tom tengja málið í smá stund lengur og
þá bætt við: "Allt í lagi, þó, hún myndi vilja
að sjá mig í bara svona festa - láta hana
sviti það út! "
Tom gekk til liðs við Mob af skylarking fræðimanna
utan.
Í nokkra stund skipstjóra kom og
skólann "fór inn"
Tom hafði ekki fundið mikinn áhuga á hans
rannsóknum.
Í hvert sinn sem hann stal litið á 'stelpurnar
megin í andliti í herberginu Becky er órótt
honum.
Miðað við allt það, var hann ekki að
samúð hennar, en samt var það eina sem hann gæti gert
til að aðstoða hana.
Hann gæti fengið þig ekki exultation sem var
virkilega verðugt nafn.
Nú stafsetningu-bók uppgötvun var
gert, og huga Tom var alveg fullt af
eigin mál sitt um hríð eftir það.
Becky vekja þig úr dvala hennar
neyð og sýndu góðan áhuga á
málsmeðferð.
Hún gerði ekki ráð fyrir að Tom gæti fengið út
af vandræðum hans með því að neita að hann hellt
blek á bók sjálfur, og hún var
rétt.
Afneitun virtist aðeins að gera neitt
verra fyrir Tom.
Becky átti hún væri glaður af því,
og hún reyndi að trúa því að hún var feginn
það, en hún fannst hún var ekki viss.
Þegar verst kom til versta, hafði hún
sem hvata til að fá upp og segja á Alfred
Temple, en hún gerði tilraun og neyddu
sér að halda enn - vegna þess, sagði hún
með sér, "sagði hann ætla að segja um mig ofsafenginn
myndin viss.
Ég myndi ekki segja orð, ekki vista hann
líf! "
Tom tók sinn whipping og fór aftur til hans
sæti alls ekki brotið hjarta, til hann
hélt að það væri mögulegt að hann hefði
óafvitandi uppnámi blek á stafsetningar-
bók sjálfur, í sumum skylarking lota - hann
hafði neitað það fyrir sakir formi og því
það var siðvenja, og hafði fastur í afneitun
frá meginreglu.
A heild klukkustund rak með, herra sat
nodding í hásætinu sínu, loftið var syfjaður
með suð í námi.
Við og við, Mr Dobbins lag
sjálfan sig, yawned, þá opið hans
skrifborð, og náði fyrir bók hans, en virtist
óákveðnir hvort að taka það út eða fara
það.
Flestir nemendanna glanced upp languidly,
en þar voru tvær meðal þeirra sem horfði
hreyfingar hans með augum ásetningi.
Herra Dobbins fingered bók hans absently fyrir
stund, þá tók það út og settist
sér í stólnum sínum til að lesa!
Tom skaut litið á Becky.
Hann hafði séð veiddi og hjálparvana kanína
líta út eins og hún gerði með byssu jafnast á
höfuðið.
Stað hann gleymdi sínum málum við hana.
Quick - eitthvað verður gert!
gert í flash, of!
En mjög imminence í neyðartilvikum
lama uppfinningu sína.
Góður - hann var innblástur!
Hann vildi hlaupa og hrifsa bókina, vor
gegnum hurðina og fljúga.
En upplausn hans hristi eitt lítið
augnablik, og tækifæri var glataður - sem
Skipstjóri opnaði bindi.
Ef Tom hafði aðeins sóun á tækifæri
aftur!
Of seint.
Það var engin hjálp fyrir Becky núna, sagði hann.
Næsta augnabliki skipstjóri stóð frammi fyrir
skóla.
Hvert auga sökk undir hans augnaráð.
Það var því í það sem laust jafnvel
saklaus með ótta.
Það var þögn á meðan maður gæti treyst
tíu - skipstjórinn var að safna saman reiði hans.
Þá mælti hann: "Hver reif þessa bók?"
Það var ekki hljóð.
Einn gæti hafa heyrt pinna falla.
Kyrrð áfram; skipstjóra
Leitaði andlit eftir andlit fyrir einkennum
sekt.
"Benjamin Rogers, það hafið þér rífa þessa bók?"
A afneitun.
Annar hlé.
"Joseph Harper, það hafið þér?"
Annar afneitun.
uneasiness Tom's ólst meira og meira
ákafur undir hægum pyntingum þessara
málsmeðferð.
Skipstjóri skönnuð röðum strákar -
talin á meðan, þá snúið sér til
stelpur:
"Amy Lawrence?"
A hrista af höfðinu.
"Gracie Miller?"
Sömu formerkjum.
"Susan Harper, gerðir þú það?"
Annar neikvæður.
Næsta stelpa var Becky Thatcher.
Tom var skjálfandi frá toppi til fótur með
spennu og tilfinningu fyrir vonleysi
af ástandinu.
"Rebecca Thatcher" [Tom glanced á hana
andlit - það var hvítt með] hryðjuverkum - "Vissir þú
tár - nei, líta mig í andlitið "[hendurnar
hækkaði í] áfrýjunar - "fékkstu rífa þetta
bók? "
A hugsun skaut eins og eldingu í gegnum
Tom's heila.
Hann spratt á fætur og hrópaði - "Ég hef gert
það! "
Skólinn starði í perplexity á þetta
ótrúlega heimsku.
Tom stóð í smá stund, til að safna hans
dismembered deilda, og þegar hann steig
hlakka til að fara til refsingar hans
óvart, að þakklæti er adoration
sem skein á honum út af fátæ*** Becky's
augum virtist borga nóg fyrir hundrað
floggings.
Innblásin af helgum eigin athöfn hans,
hann tók án outcry mest
merciless flaying að jafnvel Mr Dobbins
hafði alltaf gefið, og einnig fengið
með afskiptaleysi bætt grimmd af
stjórn til að vera tveimur klukkustundum eftir skóla
ætti að segja upp - að hann vissi, hver mundi
bíða eftir honum úti fyrr högum sínum
var gert, og ekki telja leiðinlegur tími
sem tap, heldur.
Tom fór að sofa um nóttina áætlanagerð
Hefnd gegn Alfred Temple, því með
skömm og iðrun Becky hafði sagt honum
alla, ekki gleyma eigin svikum hennar, en
jafnvel löngun til hefnda þurfti að gefa
hátt, bráðum, að pleasanter Hugsi, og hann
sofnaði loksins með Becky's Latest
orð langvarandi dreamily í eyra hans -
"Tom, hvernig getur þú verið svo göfugt!"
cc prósa ccprose audiobook hljóð bók klassískar bókmenntir lokað yfirskrift captioning texti ESL samstilla texti