Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK tíunda. KAFLI I.
GRINGOIRE hefur marga góðar hugmyndir í röð .-- Rue DES BERNARDINS.
Um leið og Pierre Gringoire hafði séð hvernig þetta allt mál var að snúa og að
væri decidedly vera reipi, hangandi, og annað disagreeable hluti fyrir
helstu persónum í þessu gamanleikur, hafði hann
ekki aðgát til að finna sér málið frekar.
The outcasts sem hann hafði verið, sem endurspeglar að eftir allt, það var bestur
fyrirtæki í París, - að outcasts áfram hefði áhuga sig í hönd
á Gypsy.
Hann hafði hugsað það mjög einfalt af hálfu fólks sem hafði, eins og sjálf, ekkert
annað í möguleika en Charmolue og Torterue, og hver, ólíkt sjálfur, ekki
stökk í gegnum svæði af ímyndunarafli milli vængjum Pegasus.
Frá athugasemdir þeirra, hafði hann lært að eiginkona hans brotinn crock höfðu tekið hæli
í Notre-Dame, og hann var mjög ánægð með það.
En hann fann enga freistingu að fara og sjá hana þar.
Hann meditated stundum á litlu geit, og það var allt.
Auk þess var hann upptekinn framkvæmd feats styrk yfir daginn til að lifa sínu, og
að nóttu er hann var ráðinn í að semja til minningar gegn biskup í París, til
Hann minntist hafa verið rennblautur af
hjól Mills hans, og hann þykja vænt a langrækinn gegn honum fyrir það.
Hann uppteknum einnig sér annotating fína vinnu Baudry-le-Rouge, biskup í
Noyon og Tournay, De Cupa Petrarum, sem hafði gefið honum ofbeldi ástríðu fyrir
arkitektúr, sem er halla sem hafði
stað í hjarta sínu ástríðu hans fyrir hermeticism, sem var jafnframt
aðeins náttúruleg afleiðing, þar er náinn tengsl hermeticism og
masonry.
Gringoire var liðin frá kærleika hugmynd til kærleika formi sem hugmynd.
Einn dag hann var stöðvaður nálægt Saint Auxerrois Germain-l', á horninu á Mansion
kallast "Til-l'Eveque" (dómstól biskups), sem stóð gegnt öðru
heitir "Fyrir-le-Roi" (dómstóll konungs).
Á þetta fyrir-l'Eveque, var heillandi Chapel of fjórtánda öld, sem
apse var á götunni. Gringoire var devoutly skoða þess
utan skúlptúra.
Hann var í einn af þessum augnablikum egotistical, einkarétt, æðsta, njóta
þegar listamaðurinn beholds ekkert í heiminum en list, og heimurinn í list.
Allt í einu hann telur hendi sem brýtur með alvarlegum hætti á herðar hans.
Hann snýr sér umferð. Það var gamall vinur hans, fyrrum húsbónda hans,
Monsieur the archdeacon.
Hann var stupefied.
Það var langt síðan hann hafði séð archdeacon og Dom Claude var einn af þeim
hátíðlega og tilfinningaþrungna menn, fundi með hverjum uppnámi alltaf jafnvægi á
efins heimspekingur.
The archdeacon haldið þögn í nokkrar mínútur, en á þeim Gringoire hafði
tíma til að fylgjast með honum.
Hann fann Dom Claude stórlega breyst, föl eins og morgun einn vetur, með holur augu,
og hárið næstum hvítt. Prestur braut þögn á lengd, með
sagði, í friðsælum en jökla tón, -
"Hvernig þú gerir það, Master Pierre?" "Heilsufar mitt?" Svaraði Gringoire.
"Eh! ha! má segja bæði eitt og annað á að skora.
Enn er það góð á heildina litið.
Ég tek ekki of mikið af neinu. Þú veist, herra, að leyndarmál
halda vel, samkvæmt Hippocrates; id Est: cibi, potus, somni, Venus, Almennisvagn
moderata Sint. "
"Svo þú hefur ekki sama, Master Pierre?" Aftur the archdeacon, gazing intently á
Gringoire. "Ekkert, trú ég!"
"Og hvað ert þú að gera núna?"
"Þú sérð, herra. Ég skoða chiselling þessara
steina, og með hvaða hætti yonder Bas-léttir er hent út. "
Presturinn fór að brosa við það beiskt bros sem hækkar aðeins eitt hornið á
munni. "Og þessi amuses þér?"
"Tis Paradise '!" Hrópaði Gringoire.
Og halla sér yfir verkum með heillað lofti á demonstrator lifandi
fyrirbæri: "finnst þér ekki, til dæmis, að Yon myndbreyting í Bas-léttir er
keyrð með miklu adroitness, delicacy og þolinmæði?
Athugið að mjótt dálki.
Um hvað fjármagn hefur þú séð sm fleiri tilboð og betri caressed með
chisel. Hér eru þrjár upp yfirmenn Jean
Maillevin.
Þau eru ekki besta verk þessa mikla meistara.
Engu að síður naivete að sætleik á andlit, sem gayety um viðhorf og
gluggatjöld, og það inexplicable sjarma sem er blandað með öllum galla,
teikna litla tölur mjög beina og viðkvæma, perchance, jafnvel of mikið svo.
Þú heldur að það sé ekki beina? "" Já, vissulega! "Sagði prestur.
"Og ef þú varst að sjá inni í kapellunni!" Aftur skáldið, og hans
garrulous áhuga. "Útskurður alls staðar.
'Tis sem thickly clustered og forstöðumanns hvítkál!
The apse er mjög guðrækinn, og svo einkennilegur tísku sem ég hef aldrei sá
eitthvað eins og það annars staðar! "
Dom Claude rjúfa hann, - "Þú ert ánægð, þá?"
Gringoire svarar vel, - "Á heiður minn, já!
Fyrst ég elskaði konur, þá dýr.
Nú er ég elska steina. Þau eru alveg eins skemmtilegur eins og konur og
dýr, og minna sviksamir, framhleypnir. "Presturinn lagði hönd sína á enni hans.
Það var fasta látbragði hans.
"Really?" "Stay!" Sagði Gringoire, "einn á einn er
munaði! "
Hann tók á handlegg prestsins, sem láta hann hafa leið sína, og lét hann slá inn
stigi virkisturn af fyrir-l'Eveque. "Hér er stigi! hvert sinn sem ég sé
það sem ég er ánægður.
Það er af einföldustu og finnast hvergi nema kyns skref í París.
Öll skref eru bevelled undir.
Fegurð og einfaldleika felst í interspacing bæði, að vera fótgangandi eða fleiri
breiður, sem eru flétta, interlocked, búnar saman enchained enchased,
interlined hver um annan, og bíta í
hvert öðru á þann hátt sem er sannarlega fyrirtæki og tignarlegt. "
"Og þú vilt ekkert?" "Nei"
"Og þú eftirsjá ekkert?"
"Hvorki eftirsjá né löngun. Ég hef raðað háttur mitt líf. "
"Hvað menn raða," sagði Claude, "hlutur disarrange."
"Ég er Pyrrhonian heimspekingur," svaraði Gringoire, "og ég bið alla hluti í
jafnvægi. "" Og hvernig vinna sér inn þú líf þitt? "
"Ég geri ennþá epics og harmleikir nú og þá, en það sem kemur mér í mest er
greininni sem þú þekki, herra, vopnaður pýramýda af stólum í mínum
tennur. "
"The viðskipti er heldur gróft einn fyrir heimspekingur."
"'Tis enn jafnvægi," sagði Gringoire. "Þegar maður hefur hugmynd, fundur einn það í
allt. "
"Ég veit það," svaraði archdeacon. Eftir þögn, prestur aftur, -
"Þú ert engu að síður tolerably léleg?" "Poor, já, óhamingjusamur, nei".
Á þeirri stundu, var tróð af hestum heyrt, og tveir interlocutors okkar sá
defiling í lok götunni, fyrirtæki af unattached bogmannanna konungs,
lensur þeirra borinn hátt, yfirmaður á höfuð þeirra.
The cavalcade var ljómandi, og mars hennar ómaði á gangstéttinni.
"Hvernig þú augnaráð á þeim liðsforingi!" Sagði Gringoire, til archdeacon.
"Vegna þess að ég held að ég kannast hann." "Hvað kallar þú hann?"
"Ég held," sagði Claude, "að nafn hans er Phoebus de Chateaupers."
"Phoebus! Forvitinn nafn!
Það er líka Phoebus, Comte de Foix.
Ég man að hafa þekkt *** sem sór aðeins að nafni Phoebus. "
"Komdu í burtu héðan," sagði prestur. "Ég hef eitthvað að segja við þig."
Frá því augnabliki sem liggur að herlið er, sumir æsingur hafði gatað í gegnum
jökla archdeacon í umslag. Hann gekk á.
Gringoire fylgdi honum, að vera vanur að hlýða honum, eins og allir sem hafði einu sinni haft samband
sem maður svo fullt af ascendency. Þeir komu í að slökkva á Rue des
Bernardins, sem var næstum í eyði.
Hér Dom Claude bið. "Hvað segir þú við mig, herra?"
Gringoire spurði hann.
"Heldurðu ekki að klæða þeirra Cavaliers sem við höfum bara séð er langt
myndarlegri en þitt og mitt? "Gringoire kastað höfuðið.
"Ég trú!
Ég elska betri rautt og gult jerkin mínum, en hreistur úr járni og stáli.
A fínn ánægjulegt að framleiða, þegar þú gengur, sama hávaða og Quay Old Iron, í
jarðskjálfta! "
"Svo, Gringoire, hefur þú aldrei þykja vænt um öfund fyrir þá myndarlegur félagar í sínum
her doublets? "
"Öfund fyrir það, Monsieur the archdeacon? styrkur þeirra, brynja þeirra, þeirra
aga? Betri Heimspeki og sjálfstæði í tuskur.
Ég vil frekar að vera höfuð flugu frekar en hali ljón. "
"Það er eintölu," sagði prestur dreamily.
"Samt er myndarlegur samræmdu fallegur hlutur."
Gringoire, skynja að hann var í pensive skapi, quitted honum að fara og dáist
forsal á nærliggjandi hús.
Hann kom aftur clapping hendurnar. "Ef þú varst yngri engrossed með fínu
föt á hermenn, Monsieur á archdeacon, myndi ég entreat að koma og
sjá þessa hurð.
Ég hef alltaf sagt að húsi Sieur Aubry höfðu mest frábær innganginn í
heiminum. "
"Pierre Gringoire," sagði archdeacon: "Hvað hefir þú gjört með það litla Gypsy
dansari? "" La Esmeralda?
Þú breytir samtal mjög skyndilega. "
"Var hún ekki kona þín?" "Já, samkvæmt brotið crock.
Við vorum að fá fjögurra ára um það.
Við the vegur, "bætti Gringoire, horfir á archdeacon í bantering hálfa leið,
"Ert þú enn að hugsa um hana?" "Og finnst þér ekki lengur hana?"
"Mjög lítið.
Ég hef svo margt. Góður himinn, hversu laglegur þessi litla geit
var! "" Had hún vistuð ekki líf þitt? "
"'Tis satt, pardieu!"
"Jæja, hvað hefur orðið af henni? Hvað hefir þú gjört við hana? "
"Ég get ekki sagt þér. Ég tel að þeir hafa hengt hana. "
"Þú trúir því?"
"Ég er ekki viss. Þegar ég sá að þeir vildu að hanga fólk,
Ég lét úr leiknum. "" Það er allt þú veist það? "
"Bíddu aðeins.
Mér var sagt að hún hefði tekið hælis í Notre-Dame, og að hún væri örugg þar,
og ég er ánægður að heyra það, og ég hef ekki verið fær um að uppgötva hvort geit
var bjargað með henni, og það er allt sem ég veit. "
"Ég mun segja þér meira," hrópaði Dom Claude, og rödd hans hingað til lítið, hægur, og
næstum indistinct, sneri þrumur.
"Hún hefur í raun tekið hælis í Notre-Dame.
En þremur dögum réttlæti mun endurheimta hana, og hún verður hengdur á Greve.
Það er skipun Alþingis. "
"Það er pirrandi," sagði Gringoire. Prestur, á augabragði, varð kalt og
logn aftur.
"Og hver djöflinum," aftur skáldið, "hefur skemmta sér leita að skipun
aðlögun? Hvers vegna gátu þeir ekki eftir Alþingi
friði?
Hvað skaða hefur það gert ef léleg stúlka sér skjóls undir fljúgandi buttresses of
Notre-Dame, við hliðina verpa the gleypir '? "" Það eru satans í þessum heimi, "orði
the archdeacon.
"'Tis djöfulleg illa gert," fram Gringoire.
The archdeacon aftur eftir þögn, - "Svo hún bjargað lífi þínu?"
"Meðal góðra vina minn outcasts.
Smá meira eða smá minna og ég hefði átt hengdir.
Þeir hefðu verið leitt til þess að í dag. "" Vilt þú ekki áhuga á að gera eitthvað fyrir
hana? "
"Ég spyr ekkert betra, Dom Claude, en hvað ef ég entangle mér í sumum villanous
mál? "" Það sem skiptir máli það? "
"Bah! það sem skiptir máli það?
Þú ert góður, herra, að þú ert! Ég hef tvö stóru verk þegar hafin. "
Prestur laust brow hans.
Þrátt fyrir logn sem hann hefur áhrif, fyrir ofbeldi bending svikið innri his
krampar frá einum tíma til annars. "Hvernig er hún til að verða hólpinn?"
Gringoire segir við hann, "Meistari, ég mun svara þér, Il padelt, sem þýðir í
Tyrkneska, "Guð er von okkar." "Hvernig er hún til að verða hólpinn?" Endurteknum Claude
dreamily.
Gringoire hjó brow hans snúa hans. "Heyrðu, herra.
Ég hef ímyndunarafl, ég mun hugsa expedients fyrir þig.
Hvað ef einn voru að biðja fyrirgefa henni af konungi? "
"Af Louis XI.! A fyrirgefa! "
"Af hverju ekki?"
"Til að taka bein sem Tiger frá honum!" Gringoire byrjaði að leita ferskt expedients.
"Ja, dvöl!
Á ég að taka til ljósmæðra beiðni fylgja yfirlýsing um að
Stúlkan er með barn! "Þetta gerði holur auga prestsins blikka.
"Með barn! knave! Veistu eitthvað um þetta? "
Gringoire var brugðið með flugi sínu. Hann hastened að segja: "Oh, nei, ekki I!
Hjónabandið okkar var alvöru forismaritagium.
Ég var úti. En mætti fá frest, allt
sama. "" Madness!
Infamy!
Haltu tunguna! "" Þú gera rangt að fá reiður, "muldraði
Gringoire.
"One fái frest, sem er ekkert illt við einn, og gerir ljósmæðra, sem
eru fátækra kvenna, til að afla sér fjörutíu deniers parisis. "
Prestur var ekki að hlusta á hann!
"En hún verður að yfirgefa þennan stað, þó" hann Möglaði, "skipun er
til að framkvæma innan þriggja daga. Ennfremur verður engin skipun, að
Quasimodo!
! Konur hafa mjög depraved smekk "Hann vakti rödd hans:" Meistari Pierre, ég hef
endurspeglast vel, það er bara ein leið á öryggi fyrir hana ".
"Hvað?
Ég sé ekkert mig. "" Hlustaðu, Master Pierre, mundu að þú
skuldar líf þitt við hana. Ég mun segja þér hugmynd mína satt.
Kirkjan er horfði nótt og dag, aðeins þeim er leyft að koma út, sem hafa
sést að slá inn. Því þú getur slegið inn.
Þú munt koma.
Ég mun leiða þig til hennar. Þú verður skipta um föt með henni.
Hún mun taka doublet þinni, þú munt taka petticoat hana ".
"Svo langt, það fer vel," orði heimspekinginn, "og þá?"
"Og þá? hún mun fara fram í klæði yðar, þú munt vera með hennar.
Þú verður að vera hengdur, kannski, en hún mun hólpinn verða. "
Gringoire klóra eyra hans, með mjög alvarlegt loft.
"Stay!" Sagði hann, "það er hugmynd sem hefði aldrei orðið að mér hjálparlaust."
Á tillögur Dom Claude, the opinn og góðkynja andlit skáld höfðu skyndilega
clouded yfir, eins og brosandi ítalska landslag, þegar óheppinn Squall kemur upp
og bandstrik ský yfir sólina.
"Ja! Gringoire, segja hvað þú til the þýðir? "
"Segi ég, herra, að eg skal ekki vera hengdur, perchance, en það að ég verði hengdur
indubitably.
"Það varðar oss ekki." "The Deuce!" Sagði Gringoire.
"Hún hefur frelsað líf þitt. 'Tis skuld sem þú ert afhleðsla. "
"Það eru mikil margir aðrir sem ég losa ekki."
"Master Pierre, það er algerlega nauðsynlegt."
The archdeacon talaði imperiously.
"Hlustaðu, Dom Claude," svaraði skáldið í mæli skelfing.
"Þú loða við þá hugmynd, og þú ert rangt. Ég sé ekki hvers vegna ég ætti að fá mér hengdur
í stað einhver annars. "
"Hvað hefir þú þá, sem leggur þú svo sterklega til lífsins?"
"Oh! þúsund ástæður! "" Hvað ástæðum, ef þú vinsamlegast? "
"Hvað?
Lofti, himins, að morgni, á kvöldin, tunglskininu, góðir vinir minn þjófnaður,
jeers okkar við gamla hags of fara-betweens, fínu arkitektúr París til náms,
þrjár frábær bækur til að gera, einn af þeim
vera gegn biskupa og Mills hans, og hvernig get ég sagt allt?
Anaxagoras sagði að hann væri í heiminum til að dást að sólinni.
Og svo, frá morgni til kvöld, ég hef hamingju brottför alla daga mína með
maður snillingur, sem er sjálfur, sem er mjög agreeable. "
"A höfuð passa fyrir mule Bell!" Muldraði the archdeacon.
"Oh! segðu mér hver varðveitt fyrir þig að lífið sem þú gera svo heillandi to
sjálfur?
Sem gera skuldar þú það sem þú andar að loftpúðar, sjá að himinn og enn er hægt að skemmta
Lark þíns huga við duttlungafullur bull og brjálæði?
Hvar vilt þú vera, hefði verið ekki fyrir hana?
Ert þú vilt þá sem hún í gegnum hvern þú ert á lífi, ætti að deyja? að hún ætti að
deyja, það falleg, sæt, yndisleg skepna, sem er nauðsynleg til að ljósi
heiminum og meira guðdómlega en Guði, en
þú, hálf vitur og hálft bjáni, sem er einskis skissu af einhverju, eins konar grænmeti,
sem telur að hún gengur, og telur að hann telur, verður þú að halda áfram að lifa með
líf sem þú hefur stolið frá henni, eins og gagnslaus sem kerti í víðtækri birtu?
Komið hafa smá samúð, Gringoire, vera örlátur á að þér, það var hún sem sett
dæmi. "
Prestur var vehement.
Gringoire hlustað á hann í fyrstu með óákveðnir loft, þá er hann varð snert, og
sár upp með grimace sem gerði Pallid andliti hans líkjast að ný fæddur
ungbarna með árás á magakrampi.
"Þú ert sorglegt!" Segir hann, wiping burt tár.
"Ja! Ég mun hugsa um það.
That'sa hinsegin hugmynd ykkar .-- Eftir allt saman, "hélt hann áfram eftir hlé," hver veit?
kannski þeir vilja ekki hanga mig. Sá sem verður föstnuð ekki alltaf
giftast.
Þegar þeir finna mig í því litla húsnæði svo grotesquely muffled í petticoat og coif,
perchance þeir munu springa hlátri. Og svo, ef þeir gera hanga mig - vel! á
halter er svo gott dauða eins og allir.
'Tis andlát verður af Sage sem hefur wavered allt líf hans, dauða sem er
hvorki hold né fiskur, eins og huga veritable efasemdamaður, dauði allt stimplað með
Pyrrhonism og hik, sem heldur
Mið-stöð betwixt himins og jarðar, sem skilur þig í suspense.
'Tis dauða heimspekingur, og ég var víst við hana, perchance.
Það er stórkostlegt að deyja eins og maður hefur lifað. "
Prestur rjúfa hann: "Er það sammála." "Hvað er dauði, eftir allt" stunduð?
Gringoire með upphafningu. "A disagreeable augnabliki, sem tollur-hliðið, sem
framrás lítið til að tómi.
Einhver hafa spurt Cercidas er Megalopolitan, ef hann væri reiðubúinn til að deyja:
'? Hvers vegna ekki "Hann svaraði:," fyrir eftir dauða minn mun ég sjá þessar stórmenni, Pýþagóras
meðal heimspekinga, Hecataeus meðal
sagnfræðingar, Homer meðal skáld, Olympus meðal tónlistarmanna. "
The archdeacon gaf honum hönd sína: "Það er upp, þá?
Þú munt koma á morgun? "
Þessi bending muna Gringoire að veruleika. "Ah! trú ég 'Engin! "sagði hann í tóninn á
maður bara að vakna. "Verið hengdur!
'TIS líka fáránlegt.
Ég vil það ekki. "" Farewell, þá! "Og archdeacon bætt
milli tanna hans: "Ég ætla að finna þig aftur!"
"Ég vil ekki að djöflinum af manni til að finna mig," hugsaði Gringoire, og hann hljóp á eftir
Dom Claude. "Stay, Monsieur the archdeacon, ekki illa
tilfinning milli gamla vini!
Þú tekur áhuga á að stúlka, eiginkona mín, ég meina, og 'TIS vel.
Þú hefur hugsað kerfi til að fá hana út of Notre-Dame, en leiðin er ákaflega
disagreeable mér Gringoire.
Ef ég hefði bara annað sjálfur! Ég bið að segja að lýsandi innblástur
hefur bara komið að mér.
Ef ég átti að henta fyrir extricating henni frá vanda, án þess að skerða mín
eigin háls að því marki á einum gangi hnútur, hvað myndir þú segja við það?
Vilja ekki að nægja þér?
Er það alveg nauðsynlegt að ég ætti að vera hengdur, til þess að þú gætir verið efni? "
Prestur reif út hnappar cassock hans með óþolinmæði: "Á orða!
Hver er áætlun þín? "
"Já," aftur Gringoire, tala við sjálfan sig og snerta nef sitt með sínum
vísifingri í merki um hugleiðslu, - "það er það -, hinn þjófar eru hugrakkir félagar -, hinn
ættkvísl Egyptaland elska hana - þeir munu rísa á
fyrstu orð - Ekkert auðveldara - A skyndilega högg .-- Undir lokinu á röskun, sem þeir
verður auðveldlega bera hana burt - Upphaf á morgun kvöld.
Þeir munu spyrja ekkert betra.
"Áætlunin! tala, "grét archdeacon hrista hann.
Gringoire sneri majestically móti honum: "Lát mig!
Þú sérð að ég er að semja. "
Hann meditated fyrir nokkra stund meira, þá fór að Clap hendurnar yfir hugsun hans,
grát: "aðdáunarverður! velgengni er viss! "" The áætlun! "endurteknum Claude í bræði.
Gringoire var blómleg.
"Kom þú, að ég megi segja þér að mjög mjúklega.
'Tis sannarlega gallant gegn söguþráð, sem mun extricate okkur öllum frá málinu.
Pardieu verður að viðurkenndi að ég er ekki bjáni. "
Hann braut af. "Ó, við the vegur! er litla geit með
the ***? "
"Já. Djöfull taka þig! "
"Þeir hefðu hengt það einnig, hefðu þeir ekki?"
"Hvað er að mér?"
"Já, þá hefðu þeir hengt það. Þeir festu a sá í síðasta mánuði.
The headsman elskar að, hann etur dýrið eftir.
Taktu frekar Djali minn!
Poor lítið lamb! "" Malediction! "Hrópaði Dom Claude.
"Þú ert varðmann. Hvað þýðir öryggi hefur þú fundið, knave?
Verður hugmynd þín dregin með töngum? "
"Mjög fínt, herra, þetta er það."
Gringoire Bent höfuð hans höfuð archdeacon og talaði við hann í mjög lágt rödd,
steypu er órólegur fljótu bragði en frá einum enda til annars á götu, þó ekki
einn var á gangi.
Þegar hann hafði lokið, Dom Claude tók í hönd hans og mælti coldly: "'Tis vel.
Kveðjum til á morgun. "" Fram á morgun, "endurteknum Gringoire.
Og, meðan archdeacon var hverfa í eina átt, setti hann af stað í öðrum,
segja til sín í litla rödd: "Here'sa Grand mál, Monsieur Pierre Gringoire.
Aldrei hugur!
'Tis ekki skrifað það því einn er lítið tillit maður á að taka óttasvip á
frábær framtak.
Bitou fara mikið naut á herðum sér, en vatn wagtails á
warblers og buntings fara yfir hafið. "
-BOOK tíunda. KAFLI II.
SNÚÐU Vagabond.
Á aftur inn í klaustur, sem archdeacon finna á dyr klefa sínum bróður sínum
Jehan du Moulin, sem var að bíða eftir honum, og sem höfðu beguiled the tedium að bíða
með því að teikna á vegg með smá
kol, sem upplýsingar um eldri bróður sínum, auðgað með monstrous nefið.
Dom Claude leit varla á bróður hans, hugsanir hans var annars staðar.
Það andlit Gleðileg scamp er sem beaming hafði svo oft aftur æðruleysi til prestsins
sombre physiognomy, var nú valdalaus til að bræða dimma sem óx þéttara hverjum
day yfir þessi skemmd, mephitic og stöðnun sál.
"Brother," sagði Jehan timidly "Ég er kominn til að sjá þig."
The archdeacon ekki einu sinni að hækka augun.
"Hvað þá?" "Brother," aftur hræsnurum, "þú ert
svo vel við mig, og þú gefur mér svo vitur ráð sem ég aftur alltaf að þér. "
"Hvað næst?"
"Æ! bróðir, varst þú fullkomlega rétt fyrir sér þegar þú sagðir við mig: - "Jehan!
Jehan! cessat doctorum doctrina, discipulorum disciplina.
Jehan, vera vitur, Jehan, vera að læra, Jehan, fara ekki í nótt utan skólans
án löglega tilefni og vegna leyfi skipstjóra.
Lurk ekki Picards: Noli, Joannes, verberare Picardos.
Rot ekki eins unlettered rass, hálf asinus illitteratus á strá sæti
skólans.
Jehan, leyfa þér að vera refsað samkvæmt ákvörðun skipstjóra.
Jehan fara á hverju kvöldi til Chapel, og syngja einhver þjóðsöngur með vísu og orison að
Madame dýrð Maríu mey "-. Æ! hvað gott ráð væri það! "
"Og þá?"
"Brother, sjá þú sökudólgur, glæpamaður, sem wretch, sem libertine, maður enormities!
Kæru bróðir minn, hefir Jehan úr þínum ráðum hálmi og áburði til að troða undir
fæti.
Ég hef verið vel refsaði fyrir það, og Guð er ákaflega bara.
Svo lengi sem ég hafði pening, ég feasted, leiða ég vitlaus og glaður líf.
Oh! hvernig ljótur og crabbed bak er debauch sem er svo heillandi framan!
Nú hef ég ekki lengur tómt, ég hef selt napery minn, skyrtu mína og handklæði minn, enginn meira
Gleðileg líf!
Hin fallega kerti er slökktur og ég hef héðan, aðeins skammarlega tólg dýfa
sem reykir í nefið mitt. The wenches jeer á mig.
Ég drekk vatn .-- ég er óvart með iðrun og við kröfuhafa.
"The hvíla?" Sagði archdeacon. "Æ! mjög kær bróðir minn, ætti ég eins og
til að setjast niður í betra líf.
Ég kem til þín full af contrition, ég penitent.
Ég geri játningu mína. Ég vann brjósti mér kröftuglega.
Þú ert alveg rétt óska að ég ætti einn daginn verða licentiate og
undir-skjár í College of Torchi. Á þessu augnabliki sem ég finnst stórkostleg
köllun til að starfsgrein.
En ég hef ekkert meira blek og ég verð að kaupa, ég hef ekkert meira pappír, ég hef ekki fleiri bækur,
og ég verð að kaupa.
Í þessu skyni er ég mjög í þörf fyrir smá pening, og ég kem til þín, bróðir,
með hjarta mitt fullt af contrition. "" Er það allt? "
"Já," sagði fræðimaður.
"Smá pening." "Ég hef ekkert."
Þá fræðimaður sagði, með lofti sem var bæði gröf og öruggt: "Ja,
bróðir, ég því miður að vera skylt að segja þér að mjög fínn tilboð og tillögur
eru gerðar til mín í öðru ársfjórðungi.
Þú munt ekki gefa mér allir peningar? Nei Í því tilviki mun ég verða
Professional Vagabond. "
Eins og hann kvað þessi monstrous orð, tók hann mien Ajax, búast við að sjá
the eldingar niður á höfuð hans. The archdeacon sagði coldly við hann, - "Become
a Vagabond. "
Jehan gerði hann djúpt boga og niður the klaustur stigann, Whistling.
Á því augnabliki þegar hann var á gangi í gegnum garð klaustur, undir hans
glugga bróður, heyrði hann að gluggi opinn upp augu sín og sá þessa
alvarlega höfuð archdeacon í ljós.
"Farðu í djöflinum" sagði Dom Claude, "hér er síðasta peningar sem þú færð frá
mér? "
Á sama tíma var prestur henti Jehan tösku, sem gaf fræðimaður stór högg á
enni, og sem Jehan hörfaði, bæði vexed og efni, eins og
hundur sem hafði verið grýttur með beinum beinmerg.
-BOOK tíunda. KAFLI III.
LONG LIVE fögnuði.
Lesandinn hefur líklega ekki gleyma því að hluti af Cour de Kraftaverk var lokað
af forn vegg sem umkringdu borgina, sem er vænn fjöldi sem turn hafði
hafin, jafnvel á þeim tímabil, að falla í glötun.
Einn af þessum turn hafði verið breytt í ánægja úrræði sem vagabonds.
Það var holræsi-búð í neðanjarðar sögu, og hvíla í efri sögum.
Þetta var mest lífleg, og þar af leiðandi mest hideous, benda í heild
outcast den. Það var eins konar monstrous Hive, sem
buzzed þar nótt og dag.
Á kvöldin, þegar eftir er beggar hjörð svaf, þegar það var ekki lengur
glugga lýst í dingy facades af stað, þegar ekki gráta var lengur að vera
heyrði gengur frá þeim óteljandi
fjölskyldur, sem maur-hæðum þjófa, af wenches og stolið eða fantur börn,
the Gleðileg turn var enn þekkta af hávaða sem hún gerði, með The Scarlet
ljós sem blikkar samtímis frá
loft-holur, the gluggakista, sem sprungur í klikkaður veggi, slapp, svo að segja,
frá því hvert svitahola. Kjallaranum þá var DRAM-búð.
The Descent að það var með lágt dyrnar og með stiga sem bratt og klassísk
Alexandrine.
Á dyrnar, með því að merki þar hékk stórkostlegu daub, fulltrúi nýja synir
og dauður kjúklingur, með þessu, orðaleikur hér: Aux sonneurs hella les trepasses, - The
wringers fyrir hina dauðu.
Eitt kveld þegar útgöngubann var hljómandi frá öllum belfries í París, sem
sergeants af horfa gæti hafa komið fram, hefði verið veitt til þeirra til að slá inn
ægilegur Court kraftaverk, að fleiri
mannþröng en venjulega var í gangi í Tavern á vagabonds ", að fleiri drekka var
verið gert, og hávær swearing.
Úti í Place, þar voru margir hópar ummyndun í lítilli tónum, eins og þegar
sumir mikill áætlun er að ramma, og hér og þar knave Crouching niður þátt í
skerpa a villanous járn blað á paving-steini.
Á sama tíma í Tavern sjálfu, vín og gaming bauð svo öflugt Skráðu til
hugmyndir sem uppteknum bæli því vagabonds 'um kveldið, sem hefði verið
erfitt að guðlegri frá athugasemdum sem drekkið, hvað var málið í hendi.
Þeir leið bara Gayer loft en var vanur, og sum vopn gæti séð
blikandi milli fóta hvers þeirra, - A sigð, öxi, stór tvíeggjað
sverð eða krókur af gömlum hackbut.
Herbergið, hringlaga í formi, var mjög rúmgóð, en borðin voru svo thickly
setja og drekkið svo fjölmargir, að allt það, sem Tavern innihélt, karlar, konur,
bekkir, bjór-jugs, allir sem voru að drekka,
allir sem voru sofandi, allir sem voru að spila, brunnurinn, halta, virtist hlaðið
upp Pell-mell, með eins mikið til og sátt sem hrúga af skeljar hendi.
Það voru nokkur dips tólg lýst á borðum, en raunverulegt luminary þessa
Tavern, það sem spilaði þátt í þessari DRAM-búð á chandelier á óperu
húsið var eldur.
Þetta kjallara var svo rakt að eldurinn hafi aldrei leyft að fara út, jafnvel á Jónsmessunótt;
gríðarlega strompinn með sculptured Mantel, öll mikinn með þungar járn
andirons og eldunaráhöld, með einu af
þeim gríðarlega eldar af blönduðu tré og mór sem í nótt, á götum Village gera
endurspeglar Forge glugga standa út svo rautt á hið gagnstæða veggi.
Stórt hundur alvarlega sitja í öskunni var beygja spýta hlaðinn með kjöti áður en
glóðum.
Great var eins og rugl, eftir að fyrstu sýn mætti greina í þeim
mergð, þrjú helstu hópa sem thronged um þrjú persónum þegar
vitað til lesanda.
Einn af þessum persónum, frábærlega accoutred í mörgum sem Oriental rag, var
Mathias Hungadi Spicali, Duke Egyptalands og Bæheimi.
The knave var sæti á borð við fætur hans yfir, og í hárri röddu var
bestowing þekkingu sína á galdra, bæði svart og hvítt, á mörg gapandi andlit
sem umkringdur honum.
Annar rabble ýtt nærri um gamlan vin okkar, hugrakkur konungur Thunes, vopnaðir
við tennur.
Clopin Trouillefou, með mjög alvarleg loft og lágt rödd, var stjórna
dreifingu gríðarlegt cask vopna, sem stóð galopinn fyrir framan hann og
hvaðan úthellt í profusion, ása,
sverð, bassinets, yfirhafnir af pósti, broadswords, Lance-höfuð, örvum, og
viretons, eins og eplum og vínber af horn fullt.
Hver og einn tók eitthvað úr cask, einn a morion, annar langur, beinn sverð,
annar a rýtingur með kross - lagaður hjalt.
Mjög börnin voru búnað sjálfir, og voru jafnvel cripples í skálar sem,
í herklæði og cuirass, lá leið þeirra milli fóta á drinkers, eins og
miklu bjöllur.
Að lokum, þriðja áhorfendur, mest hávær, mest jovial, og flest,
kvaða-og veðbandalausir bekkjum og borðum, mitt á meðal þeirra harangued og sór a flautu eins
rödd, sem slapp undan mikil brynja, heill frá casque til Tottenham.
Einstaklingurinn sem hafði því ruglaður í heild útbúnaður á líkama hans, var svo falinn af sínum
warlike accoutrements að ekkert átti að vera séð af persónu hans að vista impertinent,
rauður, hafna nefið, sem er bjartur munni, og djörf augu.
Belti hans var fullur af daggers og poniards, a gríðarstór sverð á mjöðm hans ryðgaðan kross-bogi
á vinstri, og mikill könnu af víni fyrir framan hann, án þess að útreikningur á hans
hægri, fitu *** með barm hennar afhjúpa.
Allar munn í kringum hann voru að hlæja, bölvun, og drekka.
Bæta við tuttugu efri hópa, þjónar, karlkyns og kvenkyns, hlaupandi með jugs á þeirra
höfuð, fjárhættuspilari hústökumaður yfir taws, merelles, teningar, vachettes að ardent leikur
of tringlet, deilur í einu horninu, knús
í öðru, og lesandinn mun hafa einhverja hugmynd um þetta allt mynd, en sem
flickered ljósi mikill, logandi eldur, sem gerði þúsund gríðarstór og
grotesque skuggar dansa yfir veggi drekka búð.
Eins og fyrir hávaða, það var eins og inni í Bell á fullum peal.
The drýpur-pönnu, þar crackled a rigningu feiti, fyllt með stöðugt sína
sputtering þá inn þessara þúsund samræður sem intermingled frá einum enda
á íbúð til annarra.
Í miðju þessa uppnám, á útlimum á Tavern, á bekknum
inni í strompinn, sat heimspekingur hugleiða með fætur hans í ösku og
augu hans á vörumerki.
Það var Pierre Gringoire. "Vertu fljótur! flýta, handlegg yourselves! við
sett út á mars í klukkutíma! "sagði Clopin Trouillefou to þjófa hans.
A *** var humming, -
"Bonsoir mán Pere et MA stöðuvatn, Les derniers couvrent Le feu." *
* Góða nótt, föður og móður, síðustu ná upp eldi.
Tveir kort leikmenn voru deilunni, -
"! Knave" grét reddest blasa beggja, hrista hnefann hans á öðrum, "ég
merkja þig hjá félaginu. Þú getur komið í stað Mistigri í
pakki af spil í monseigneur konung. "
"! Ugh" öskrað á Norman, þekkta með nefi hreim hans, "við erum pakkað í hér eins og
hinir heilögu Caillouville! "
"Synir mínir," the Duke Egyptalands var að segja að áhorfendur hans, í falsetto rödd,
"Sorceresses í Frakklandi fara hvíldardaginn á nornir" án broomsticks eða feiti eða
hesti, bara með einhverjum galdra orð.
The nornir á Ítalíu hafa alltaf peninginn að bíða eftir þeim á dyr þeirra.
Allir eru bundnir til að fara út í gegnum strompinn. "
Rödd hinna ungu scamp her frá höfði að fótum ráða uppnám.
"Hurrah! Húrra! "Hann var hróp. "My fyrsta degi í herklæðum!
Outcast!
Ég er outcast. Gefðu mér eitthvað að drekka.
Vinir mínir, ég heiti Jehan Frollo du Moulin, og ég er heiðursmaður.
Álit mitt er að ef Guð væri Gendarme, hann myndi snúa ræningi.
Bræður, erum við að fara að setja út á fínum leiðangur.
Kaupa umsátri til kirkju, springa í hurðir, draga út fallega stelpa, vista
hana frá dómurum, vista hana frá prestunum, taka í sundur klaustur, brenna
biskup í höll hans - allt þetta sem við munum gera
í minni tíma en það tekur fyrir burgomaster að borða skeið af súpu.
Orsök okkar er bara, munum við ræna Notre-Dame og það mun vera the endir af því.
Við munum hanga Quasimodo.
Veistu Quasimodo, ladies? Hefur þú séð hann gera sjálfan sig mæði
á stóru bjöllunni á Grand Pentecost hátíð!
Corne du Pere!
'TIS mjög fínn! Einn myndi segja að hann var djöfull fest á
maður.
Hlustaðu á mig, vinir mínir, ég er Vagabond til the botn af hjarta mínu, ég er meðlimur í
the slangur þjófur klíka í sál mína, ég var fæddur sjálfstæð þjófur.
Ég hef verið ríkur og ég hef eyddi allri þjónustu mína.
Móðir mín vildi gera liðsforingi af mér, faðir minn, undir-djákni, frænku mína, sem er
councilor of inquests, amma mín, prothonotary til konungs, mikill frænku mína, sem er
Gjaldkeri til skamms skikkju, - og ég hef gert sjálfur með outcast.
Ég sagði þetta við föður minn, sem spýta bölva sínum í andlit mitt, að móðir mín, sem sett
grátur og chattering, fátækur gamla konan, eins og yonder skrípi á og-straujárn.
Lifi gleði!
Ég er alvöru Bicetre. Þjónustustúlka, elskan mín, meira vín.
Ég hef enn wherewithal að borga. Ég vil ekki meira Surene vín.
It distresses hálsi mínum.
Ég vil eins og sannfæringarstig, corboeuf! gargle hálsi mínum með körfu. "
Á sama tíma rabble klappa með hrópar af hlátri, og sjá að mannþröng var
vaxandi í kringum hann, fræðimaður hrópaði, -.
"Oh! hvað fínn hávaða!
Populi debacchantis populosa debacchatio! "
Og hann byrjaði að syngja, auga sund sitt í alsælu í tón af Canon intoning
vespers, Quoe cantica! quoe organa! quoe cantilenoe! quoe meloclioe hic sínus fínn
decantantur!
Sonant melliflua hymnorum organa, suavissima angelorum melodia, cantica
canticorum Mira! Hann braut af: "Tavern-umsjónarmaður djöfulsins,
gefið mér kvöldmat! "
Það var eitt augnablik að hluta þögn, þar sem mikillar rödd Duke of
Egyptaland hækkaði, eins og hann gaf fyrirmæli Bohemians hans.
"The Weasel heitir Adrune, refurinn, Blue-fótur, eða Racer úr skóginum, en
úlfur, Gray-fótur, eða gull-fótur, en bera Old Man, eða afa.
Hettuna af Dvergur veitir ósýnileika og veldur einn að sjá ósýnilega hluti.
Sérhver Karta sem er skírður verður að vera klæddur í rauðum eða svörtum flauel, bjöllu um háls hennar, sem
Bell á fætur hans.
The Godfather heldur höfði hennar, godmother þess hindra hlutum.
'Tis illi andinn Sidragasum sem hefur vald til að gera wenches dansa áþreifanleg nakinn. "
"Með því að massi" rjúfa Jehan, "ég ætti að vera illi andinn Sidragasum."
Á sama tíma vagabonds áfram að armur sig og hvísla í hinum enda
the DRAM-búð.
"Það fátækur Esmeralda!" Sagði Bohemian. "Hún er systir okkar.
Hún verður að taka burt þaðan. "" Er hún enn í Notre-Dame? "Fór á
kaupmanni með útliti Gyðingur.
"Já, pardieu!" "Ja! félagar! "hrópaði kaupskipum,
"Til að Notre-Dame!
Svo miklu betri, þar eru í kapellunni heilagra Fereol og Ferrution tvö
styttur, sá Jóhannesar skírara, hinn um Saint-Antoine, af gulli,
vega saman sjö merkur gulls og
fimmtán estellins, og pedestals eru silfur-gilt, af sautján merki, fimm
aura. Ég veit að, ég er gullsmiður ".
Hér þeir þjónuðu Jehan með kvöldmat hans.
Eins og hann kastaði sér aftur á faðmi *** hjá honum, hrópaði hann, -
"Með því Saint Voult-de-Lucques, sem kalla Saint Goguelu, ég er fullkomlega hamingjusamur.
Ég hef á undan mér heimskingi, sem gazes á mig með slétt andlit af Archduke.
Hér er einn á vinstri mínum sem tennur eru svo lengi að þeir fela höku hans.
Og þá er ég eins og Marshal de Gie í umsátrinu um Pontoise, ég hef rétt minn
hvílir á hóll. Ventre-Mahom!
Comrade! þú hefur loftið á kaupskip um tennis-kúlur, og þú kemur og sest sjálfur
við hliðina á mér! Ég er nobleman, vinur minn!
Trade samrýmist ekki kjörinn konungur.
Fá út úr því! Hola hann!
Þú aðra, ekki berjast ekki!
Hvað eru Baptiste Croque-Oison, þú sem hefur svo fínn nefið að fara að hættu á
gegn stóra greipar þess lout! Fífl!
Non cuiquam viðmiðun Est habere nasum - ekki hver og einn er studdi við nefið.
Þú ert virkilega guðlega, Jacqueline Ronge-Oreille!
'TIS a samúð að þú hefur ekki hár!
Hola! Mitt nafn er Jehan Frollo, og bróðir minn er archdeacon.
Megi djöfullinn fljúga burt með hann! Allt sem ég segi þér er sannleikur.
Í beygja Vagabond, hef ég gjarna renounced helmingur hús staðsett í
paradís sem bróðir minn hafði lofað mér. Dimidiam domum í Paradiso.
Ég vitna texta.
Ég er með fief í Rue Tirechappe, og allar konur eru í ást með mér, eins og sannur
eins og Saint Eloy var frábær gullsmiður og að fimm viðskipti hins góða City
Parísar eru tanners er tawers á
framleiðandi af kross-belti, tösku-aðilar, og peysur, og að Saint Laurent
brann með eggjaskurn. Ég sver þér, félaga.
"Que Je ne beuvrai de piment, Devant un um, si je cy ment .*
* Það mun ég drekka kryddað og honeyed vín í eitt ár, ef ég er að ljúga núna.
Tis tunglsljósi "', charmer minn, sjá yonder gegnum gluggann hvernig vindurinn er ofsafenginn
skýjum to tatters!
Jafnvel þannig mun ég gjöra við gorget þinn .-- Wenches, þurrka nef barnanna og
neftóbak á kertum .-- Krists og Mahom! Hvað er ég að borða hér, Jupiter?
Ohe! innkeeper! hárið sem er ekki á höfuð hussies einn finnur í þínu
omelettes. Gömul kona!
Mér finnst sköllóttur omelettes.
Megi djöfullinn confound þú - sekt hostelry of Beelzebub, þar sem hussies
Comb höfuðið með gafflar!
"Et Je n'ai Moi, par la söng-Dieu! Ni foi, Ni loi, Ni feu, Ni stað, Ni
arðsemi, Ni Dieu. "*
* Og með blóði Guðs, ég hef hvorki trú né lögum, né eld né húsnæði,
stað, né konungur né Guð.
Í millitíðinni, Clopin Trouillefou hafði lokið dreifingu vopna.
Hann nálgast Gringoire, sem virtist vera hljóp í djúpstæð revery með fótunum
á andiron.
"Friend Pierre," sagði konungur Thunes, "hvað djöfullinn ertu að hugsa?"
Gringoire sneri sér að honum með depurð bros.
"Ég elska eldinn, kæru herra minn.
Ekki fyrir léttvæg þess að eldur hitar á fótum eða kokkar súpa okkar, heldur vegna þess að það
hefur neista. Stundum líða allt klst að horfa á
the neistaflug.
I uppgötva þúsund hluti í þeim stjörnur sem eru úða yfir svarta
bakgrunn eldstæði. Þeir stjörnurnar eru einnig heima. "
"Thunder, ef ég skil þig!" Sagði outcast.
"Veistu hvað klukkan er það?" "Ég veit það ekki," svaraði Gringoire.
Clopin nálgast Duke Egyptalands.
"Comrade Mathias, þegar við höfum valið er ekki góður.
Konungur Louis XI. er sagður vera í París. "" Önnur ástæða fyrir snatching systur okkar
frá klærnar hans, "svaraði gamla Bohemian.
"Þú talar eins og maður, Mathias," sagði konungur Thunes.
"Þar að auki munum við bregðast skjótt. Engin mótspyrna er að óttast í
kirkju.
The Canons er héra, og við erum í gildi. Fólkið á Alþingi verður að vera vel
balked á morgun þegar þeir koma til að leita hennar!
Hugaður á páfinn ég vil ekki þá að hanga the pretty girl! "
Chopin quitted the DRAM-búð. Á sama tíma, Jehan var hrópa í hás
rödd:
"Ég borða, ég drekk, ég er drukkinn, ég Jupiter! Eh! Pierre, sem Slaughterer, ef þú horfir á
mig svona aftur, ég fillip ryk burt nefið fyrir þig. "
Gringoire, rifið úr hugleiðslu hans, byrjaði að horfa á villta og hávær umhverfi sem
umkringdu hann, muttering milli tanna hans: "Luxuriosa Res vinum et tumultuosa
ebrietas.
Því miður! það góð ástæða sem ég hef ekki að drekka, og hvernig framúrskarandi talaði Saint-Benoit:
'Vinum apostatare facit etiam sapientes!' "Á því augnabliki, Clopin aftur og hrópaði
í rödd Thunder: "Midnight!"
Á þetta orð, sem framleiddi áhrif kalla til stígvél og hnakkur á Regiment
á stöðva, allir outcasts, karlar, konur, börn, hljóp í *** úr Tavern,
með mikilli hávaða vopna og gömlu framfylgir járn.
Tunglið var obscured. The Cour des Miracles var alveg dimmt.
Það var ekki einn ljós.
Það má gera út þar þröng karla og kvenna ummyndun í lítilli tónum.
Þeir gætu verið að heyra buzzing og röndin af alls konar vopn var sýnileg í
myrkur.
Clopin ríðandi stór steinn. "Til að staða þín, Argot!" Hrópaði hann.
"Falla í línu, Egyptaland! Form röðum, Galíleu! "
Hreyfing hófst í myrkrinu.
Gríðarlegu mannfjöldinn virtist til að mynda í dálki.
Eftir nokkrar mínútur, konungur Thunes upp rödd hans einu sinni meira, -
"Nú, þögn til mars í París!
Lykilorðið er "Little sverð í vasanum! 'The torches verður ekki lýst fyrr en við
ná Notre-Dame! Forward, mars! "
Tíu mínútum síðar, Cavaliers á horfa flýðu í skelfingu fyrir a langur
procession af svörtum og hljóður karla sem var lækkandi í átt að Pont með Change,
gegnum tortuous götum sem Pierce
loka-innbyggður hverfinu á mörkuðum í allar áttir.
-BOOK tíunda. KAFLI IV.
Óþægilega friend.
Þessi nótt, Quasimodo ekki sofið. Hann hafði bara gert síðustu umferð sína á
kirkju.
Hann hafði ekki tekið eftir, að á því augnabliki þegar hann var að loka hurðum á archdeacon
voru liðin nærri honum og svikin sum displeasure á að sjá hann bolting og
Útilokun með varúð gríðarlegri lokka járn
sem gaf stór leyfi þeirra traustleiki á vegg.
Loft Dom Claude var enn meira upptekinn en venjulega.
Þar að auki, þar sem nóttu ævintýri í klefanum, hafði hann stöðugt misnotuð
Quasimodo, en til einskis gerði hann meðhöndla veikur, og jafnvel berja hann stundum, ekkert
truflast uppgjöf, þolinmæði, sem
helgaðar störfum hinna trúuðu bellringer.
Hann þola allt á hluta archdeacon, móðganir, hótanir, höggum,
án murmuring kvörtun.
Í mesta lagi, horfði hann uneasily eftir Dom Claude þegar seinni stigið the
stigi á turninum, en archdeacon hafði sátu frá fram sjálfur aftur
fyrir augum Gypsy er.
Á þeim nótt, til samræmis við Quasimodo, eftir að hafa kastað litið á lélega his
bjalla sem hann vanræktur svo núna, Jacqueline, Marie, og Thibauld, festa
leiðtogafundi í Norður turn, og það
setja dökk lanturn hans vel lokað, á leiðir, tók hann að augnaráð í París.
Kvöldið, eins og við höfum áður sagt, var mjög dökkt.
Paris sem svo að segja var ekki lýst á þeim tímabil, lögð fyrir auga ruglaður
safn af svörtum ***, skera hér og þar á whitish ferli í Seine.
Quasimodo ekki lengur sá hvaða ljós að undanskildum einum glugga í fjarlægum
edifice, en óljós og sombre uppsetningu var lýst vel fyrir ofan þak í
átt að Porte Sainte-Antoine.
Einnig var einhver vakandi. Eins og eina auga á bellringer peered
inn að sjóndeildarhringur mistur og nótt, fannst hann í honum inexpressible
uneasiness.
Fyrir nokkrum dögum hann hafði verið á vörður sinn.
Hann hafði litið menn óheillvænlegur mien, sem aldrei tók augun af unga stúlkunnar
hæli prowling stöðugt um kirkjuna.
Hann fancied að sumir lóð gæti verið í ferli myndun gegn óhamingjusamur
flóttamaður.
Hann ímyndað sér að það hafi verið vinsælt hatri gegn henni, eins og gegn sjálfum sér og
að það væri mjög líklegt að eitthvað gæti gerst fljótlega.
Því hann var á turninn hans á horfa á, "dreyma í hans draumur-place," eins og
Rabelais segir, með augað beint til skiptis á the klefi og París,
halda trúr vörður, eins og góður hundur, með þúsund grunsemdir í huga hans.
Allt í einu, á meðan hann var scrutinizing borgin mikla með því auga sem eðli, með
konar bóta, hafði svo stingandi að það gæti næstum afhenda hinum
líffæri sem Quasimodo vantaði, virtist það til
honum að það var eitthvað eintölu um Quay de la Vieille-Pelleterie, sem
var hreyfing á þeim tímapunkti, að lína í parapet, standa út
blackly gegn hvíta vatnsins
var ekki beint og friðsælum, eins og annarra quays, en það undulated að
augað, eins og öldurnar í ánni, eða eins og höfuð fjölmennt á hreyfingu.
Þetta sló hann sem undarlegt.
Hann hert í bankanum athygli hans. Hreyfingin virtist vera áfram í átt að
borgarinnar. Það var ekkert ljós.
Þessi myntsamvinna varði í nokkrum tíma á Quay, þá hætt smám saman, eins og það sem
var á gangi voru inn innri eyjarinnar, þá hætt alveg, og
línu af Quay varð beinn og hreyfingarlaus aftur.
Á því augnabliki þegar Quasimodo var glataður í conjectures, virtist honum að
hreyfing hafði aftur birtist í Rue du Parvis, sem er lengri inn í borgina
hornrétt á framhlið of Notre-Dame.
Á lengd, þéttur eins og myrkrinu, sá hann höfuð dálk debouch frá
að götu, og á augabragði hópnum - sem ekkert gæti verið frægur í
dimma nema að það var fjölmennt - breiða yfir Place.
Þetta sjón var skelfingu eigin.
Það er líklegt að þessi eintölu procession, sem virtist svo fýsti
leyna sig undir miklar myrkur, viðhalda þögn ekki síður mikil.
Engu að síður, sumir hávaði verður að hafa sloppið það, var það aðeins tróð.
En þetta hávaða ekki einu sinni ná heyrnarlausra maður okkar og mikill mannfjöldi, þar sem hann
sá varla neitt, og þar sem hann heyrði ekkert, þó það væri ferð og færa
svo nær honum, framleitt á honum áhrif
a rabble dauðra manna, mállaus, impalpable, glataður í reyk.
Það virtist honum, að hann sá fara að honum þoku manna, og að hann sá
skuggar flytja í skugga.
Þá óttast hans aftur til hans, hugmyndin um tilraun gegn Gypsy fram
sig meira einu sinni í hug hans. Hann var með meðvitund í rugla hátt, að
ofbeldi kreppa var að nálgast.
Á að gagnrýna stundu er hann tók ráð við sjálfan sig, með betri og prompter
reasoning en einn vildi hafa væntanlegur frá svo illa skipulagt heila.
Ætti hann að vekja Gypsy? að flýja hana?
Hvert? Göturnar voru fjárfest, kirkju
backed á ánni.
! Nei bát, ekki málið - Það var en eitt að gera, að leyfa sér að vera drepinn
á þröskuld Notre-Dame, til að standast að minnsta kosti þar succor kom, ef það ætti að
koma, og ekki að vandræði sofa La Esmeralda er.
Þessi upplausn þegar tekið setti hann að skoða óvininn með fleiri ró.
The þröng virtist auka hverja stund í kirkjunni torginu.
Aðeins ráð fyrir hann að það verður að vera að gera mjög lítið hávaða, þar sem gluggar á
Place áfram lokað.
Allt í einu, loga blikkljós upp, og á augabragði sjö eða átta lýst torches
fór yfir höfuð af the mannfjöldi, hrista Tufts þeirra loga í djúpum skugga.
Quasimodo sáum þá greinilega surging í Parvis a frightful hjörð karla og
konur í tuskur, vopnaðir ljáir, Pikes, billhooks og partisans, sem þúsund
stig glittered.
Hér og þar svart pitchforks myndast horn við hideous andlit.
Hann muna óljóst þessa íbúa og hélt að hann viðurkennt allt höfuð
sem hafði saluted hann sem páfi á Fools nokkrum mánuðum áður.
Einn maður sem hélt kyndill í annarri hendi og klúbb í hinu, steig stein staða og
virtist vera haranguing þeim.
Á sama tíma undarlegt her framkvæma nokkrar evolutions, eins og það væri
taka við stöðu sinni í kringum kirkjuna.
Quasimodo sóttir lukt hans og niður á vettvang á milli
turn, í því skyni að fá nær að skoða og kanna leið til varnarmála.
Clopin Trouillefou á koma í framan háleit vefgátt of Notre-Dame hafði í
Reyndar var á bilinu sveitir hans í röð bardaga.
Þó að hann ætlaði ekkert viðnám, vildi hann, eins og skynsamlegt almennt, til að varðveita
fyrirmæli sem myndi leyfa honum að takast, ef nauðsyn krefur, skyndilega árás á horfa eða
lögreglu.
Hann hafði í samræmi við það setti Brigade hans á þann hátt að skoðað ofan og
úr fjarlægð, vildi að hafa áberandi það rómverska þríhyrningi í orrustunni við
Ecnomus, yfirmaður Gullinbursti á Alexander eða fræga Wedge of Gustavus Adolphus.
Grunnurinn af þessu þríhyrningi hvíldi á bak við Place með þeim hætti að
bar við innganginn á Rue du Parvis, einn af hliðum þess lá Hotel-Dieu, hinn
Rue Saint-Pierre-aux-boeufs.
Clopin Trouillefou hafði sett sig í Apex með Duke af Egyptalandi, vinur okkar
Jehan og mest áræði á meindýrum.
Fyrirtæki eins og þessi sem vagabonds voru nú fyrirtækis gegn Notre-Dame var
ekki mjög sjaldgæft hlutur í borgum á miðöldum.
Það sem við köllum nú "lögreglan" væri ekki til þá.
Í fjölmennasta borgum, sérstaklega í höfuðborgum, það hafi verið engin ein, Mið,
stjórna afl.
Feudalism hafði smíðað þessa frábæru samfélög í eintölu hátt.
Borg var samsetning þúsund seigneuries, sem skiptist það í
hólf af öllum stærðum og gerðum.
Þess vegna, þúsund stangast starfsstöðva lögreglu, það er að segja,
engin lögregla á öllum.
Í París, til dæmis óháð hundrað og fjörutíu og eitt drottna hver lagði fram
til Manor, voru tuttugu og fimm, sem lagði fram til höfuðból og gefið
réttlæti, frá biskup í París, sem höfðu
fimm hundruð götum til fyrri of Notre-Dame des Champs, sem voru fjórir.
Öll þessi feudal Dómararnir viðurkenndu suzerain vald konungs aðeins í
nafn.
Allt átti rétt stjórn á vegum.
Öll voru heima.
Louis XI., Að óþreytandi verkamaður, hver svo miklu leyti hófst niðurrif á
feudal edifice, áfram með Richelieu og Louis XIV. um hagnað kóngafólk og
lokið Mirabeau til hagsbóta fyrir
fólk, - Louis XI. hafði vissulega gert tilraun til að brjóta þetta net seignories
sem falla Paris, með því að henda kröftuglega yfir þá alla tvo eða þrjá hermenn of
almenna lögreglu.
Svona, í 1465, er til þess að íbúum í ljós kerti í gluggum þeirra
Nightfall, og að leggja upp hunda sína undir refsingu dauða, á sama ári, sem
Til að loka götum í kvöld
með járnum, og bann að klæðast daggers eða vopn brot í
götum á nóttunni. En í mjög stuttan tíma, öll þessi viðleitni
á samfélagsleg löggjöf féll í abeyance.
The borgaralega heimilt vindinn til að blása út kertin þeirra í gluggum, og þeirra
hundunum til þess að villast, járn keðjur voru rétti aðeins í stöðu umsátri, en
bann við að klæðast daggers unnu ekki
aðrar breytingar en frá nafni Rue Coupe-Gueule að nafni Rue-Coupe-
Gorge sem er augljóst að sprengja.
Gamla vinnupalla á feudal lögsögu enn standandi; gríðarlega samsöfnun
of bailiwicks og seignories yfir hvor aðra um alla borg, truflar
hver öðrum, entangled í annan,
enmeshing hver öðrum, trespassing á hvor aðra, gagnslaus girða á úrum, undir-
klukkur og gegn vakir yfir sem við her, fór brigandage,
rapine og sedition.
Þess vegna, í þessari röskun, verk ofbeldi af hálfu íbúa beint
gegn Palace, hótel, eða hús í flestum thickly fjölmennasta misserum, ekki
óheyrður-atvika.
Í flestum slí*** tilvikum nágrannar ekki sök við málið
nema pillaging framlengdur til sjálfir.
Þeir stoppuðu upp eyrun að musket skot, lokað shutters þeirra, barricaded
dyr sínar, gerði málið að vera gerðir með eða án horfa á, og
næsta dag var sagt í París, "var Etienne Barbette brotinn opið í gærkvöldi.
The Marshal de Clermont var lagt hald í gærkvöldi, o.fl. "
Þess vegna, ekki aðeins konunglega bústöðum á Louvre er Palace að Bastille á
Tournelles, en einfaldlega seignorial heimili, sem Petit-Bourbon, the Hotel de
Sens, Angouleme hótelinu d ', osfrv, hafði
battlements á veggjum þeirra, og machicolations yfir dyr sínar.
Kirkjur voru varin af friðhelgi þeirra. Sumir, meðal fjölda Notre-Dame, var
víggirt.
The Abbey of Saint-Þýska-des-Pres var castellated eins baronial Mansion, og
meira kopar eyða um það í bombards en í bjöllur.
Fortress hennar var enn að koma í ljós í 1610.
Í dag, varla enn kirkju sína. Leyfðu okkur að fara aftur í Notre-Dame.
Þegar fyrstu fyrirkomulag var lokið, og við verðum að segja, að heiður að Vagabond
aga, að pantanir Clopin voru keyrð í þögn, og með aðdáunarverða
nákvæmni, sem verður höfðingi á band,
fest á parapet kirkjunnar torginu og upp hás hans og svo sannarlega segja
rödd, beygja í átt að Notre-Dame, og brandishing kyndill his sem ljós, kastað
með vindi og dulbúin hverja stund af sínu
eigin reyk, gerði rauð framhlið kirkjunnar birtast og hverfa fyrir augunum.
"Yður, Louis de Beaumont, biskup í París, ráðgjafi í Héraðsdómi
Alþingi, I, Clopin Trouillefou, konungur Thunes, Grand Coesre, höfðingja Argot,
biskup heimskingjar, segi ég: systur okkar, ranglega
fordæmd fyrir galdra, hefir tekið hælis í kirkjunni þinni, skuldar þú hæli hennar og öryggi.
Nú óskar dómstóllinn Alþingis að grípa hana aftur þar, og þú samþykkir að það;
svo að hún yrði hengdur á morgun í Greve, ef Guð og outcasts voru ekki
hér.
Ef kirkja þín er heilagt, svo er systir okkar, en ef systir okkar er ekki heilagt, hvorki er
söfnuðinum.
Þess vegna sem við köllum yfir þig að skila að stelpan ef þú vilt spara kirkjunni þinni, eða við
mun taka til eignar að stelpan aftur og pillage kirkjuna, sem mun vera góður
hlutur.
Í tákn sem ég plöntu hér borði mínu, og megi Guð varðveita þig, biskup í París. "
Quasimodo gat ekki, því miður, heyrið þessi orð kvað með eins konar sombre
og Savage tign.
A Vagabond kynnti borði hans að Clopin, sem gróðursetti það hátíðlega milli tveggja paving-
steinum. Það var pitchfork frá sem stig hanga a
blæðing ársfjórðungi Carrion kjöti.
Að gera, konungur Thunes sneri umferð og kastaði augum hans yfir her hans, grimmur
mergð sem glances blikkljós nánast jafnfætis Pikes þeirra.
Eftir momentary hlé, - "! Forward, synir mínir" hrópaði hann, "að vinna, locksmiths!"
Þrjátíu djörf menn, ferningur shouldered, og velja-lás andlit, steig úr
röðum, með hamar, pincers og járnslárnar á herðum þeirra.
Þeir betook sig við helstu dyr kirkjunnar, steig upp sporin, og
voru brátt að koma í ljós hústökumaður undir boga, vinna við dyrnar með pincers og
stangir, a þröng of vagabonds eftir þeim til að hjálpa eða horfa á.
Ellefu skrefum áður en vefsíðunni var þakið þeim.
En dyrnar stóð fyrirtækið.
"Djöfullinn! 'TIS harður og obstinate! "Sagði einn.
"Það er gömul, og gristles hennar hafa orðið bony," sagði annar.
"Hugrekki, félagar!" Aftur Clopin.
"Ég veðja höfði mínu gegn dipper að þú munt hafa opnað dyrnar, bjargaði því
stelpa, og despoiled æðstu altarinu áður en einn Beadle er vaknaður.
Stay!
Ég held að ég heyri læsa að brjóta upp. "Clopin var rofin með frightful
uppnám sem aftur var borin fyrir aftan hann á þeirri stundu.
Hann hjólum umferð.
Gífurleg geisla hafði bara fallið ofan, það var mulið tugi vagabonds á
gangstéttinni með hljóðið á Cannon og braut auk þess fótum hér og þar
í the mannfjöldi af betlarar, sem hljóp til hliðar við grætur af hryðjuverkum.
Í twinkling var þröngt precincts kirkjunnar parvis hreinsaðar.
The locksmiths, þó varinn með djúpum vaults um gáttina, yfirgefin
dyrnar og Clopin sig eftirlaunum að virðingu fjarlægð frá kirkjunni.
"Ég hafði þröngan flýja!" Hrópaði Jehan.
"Ég fann vindurinn, það, tête-de-boeuf! en Pierre the Slaughterer er slátrað! "
Það er ómögulegt að lýsa undrun blandað með ótta sem féll
á ruffians í félaginu með þessum geisla.
Þau haldist í nokkrar mínútur með augunum í loftinu, meira hugfallast af
þessi stykki af tré en tuttugu þúsund archers konungs.
"Satan!" Muldraði Duke af Egyptalandi, "þetta smacks galdra!"
"'Tis tunglið sem kastaði Innskráning á okkur," sagði Andry rauða.
"Kalla tunglið vinur í ***, eftir það!" Fór Francois Chanteprune.
"A þúsund páfa!" Hrópaði Clopin, "þú ert allur fífl!"
En hann vissi ekki hvernig á að útskýra falli geisla.
Á sama tíma gæti ekkert að greina á framhlið, að leiðtogafundi sem ljósi
the torches ekki ná til.
Þungur geisla lá í miðjum girðing og groans voru heyrt frá
fátækur wretches sem höfðu fengið fyrsta áfall þess, og höfðu verið næstum skorið í
Twain, á horn á steini skrefum.
Konungur Thunes, fyrst undrun his framhjá, loksins búin að finna skýringu sem
virtist líkleg til sinna félaga. "Hálsinn á Guð! eru Canons verja
sig?
Til poka, síðan! í poka! "" Til rekinn! "endurtók rabble, með
trylltur Húrra. A losun crossbows og hackbuts
gegn framan kirkjunnar fylgt.
Á þessum sprengiþol er peaceable íbúa nærliggjandi húsa vaknaði
upp, voru margir gluggar séð að opna, og nightcaps og Hands Holding kerti
birtist í casements.
"Fire á gluggum," hrópaði Clopin.
The gluggakista var strax lokað og fátæ*** borgaralega, hafði varla haft tíma
að varpa hrædd sýn á þessum vettvangi gleams og mannþröng, aftur, perspiring
af ótta við konur sínar, spyrja sig
hvort nornir "hvíldardagurinn var nú haldin í parvis of Notre-Dame, eða
hvort það var árás of Burgundians, eins og í '64.
Þá eiginmenn hugsun af þjófnaði, en konur, um nauðgun, og allt nötraði.
"Til rekinn" endurtekin áhöfn þjófnaður ', en þeir þorði ekki nálgun.
Þeir starði á geisla, starði þeir á kirkjuna.
Geisla ekki hrærið að edifice varðveitt logn og eyði lofti hennar, en
eitthvað kælt the outcasts.
"Til að vinna, locksmiths!" Hrópaði Trouillefou. "Let dyrnar verða þvinguð!"
Enginn tók skref. "Beard og kviður!" Sagði Clopin "hér að
menn hræddur um geisla. "
Gömul locksmith beint honum - "Captain, 'TIS ekki geisla sem þreytandi
okkur, "TIS dyrnar, sem er allt þakið bars járn.
Pincers okkar eru valdalaus gegn henni. "
"Hvað meira viltu að brjóta það í?" Heimtaði Clopin.
"Ah! við ættum að hafa battering vinnsluminni. "
Konungur Thunes hljóp djarflega að ægilegur geisla, og sett fótinn á
það: "Hér er ein!" hann sagði, "" TIS The Canons sem senda hana til þín. "
Og, gerð að athlægi heilsa í átt að kirkjunni, "Takk, Canons!"
Þessi stykki af bravado framleitt áhrif þess, - að stafa af geisla var brotinn.
The vagabonds batna hugrekki þeirra, brátt þungur joist, vakti eins og fjöður eftir
tvö hundruð öflugum handleggi var henti með heift gegn miklu dyr sem þeir höfðu
reyndi að batter niður.
Í augum það langan tíma geisla í hálf-ljós sem fáum torches of
the brigands breiða yfir Place, þannig bera að fjölmenni sem hljóp það á
að hlaupa á móti kirkjunni, vildi einn hafa
hélt að hann sá monstrous skepna með þúsund fætur að ráðast með lækkuð
yfirmaður risastór úr steini.
Á áfall í geisla, helmingur málmi dyrnar hljómaði eins gríðarlega tromma, það var
ekki springa í, en allt dómkirkju skalf, og dýpsta holrúm á
edifice voru heyrði to echo.
Á sama augnabliki, í sturtu af stórum steinum tók að falla frá the toppur af the
framhlið á árásarmenn.
"Djöfullinn!" Hrópaði Jehan eru "The turn hrista handrið þeirra niður á okkar
höfuð? "En högg hafði verið gefið, konungur
Thunes hafði sett dæmið.
Augljóslega, biskup var að verja sig, og þeir battered aðeins dyrnar
með fleiri reiði, þrátt fyrir steinum sem klikkaður skulls til hægri og vinstri.
Það var eftirtektarvert að allir þessir steinar féllu einn af öðrum, en þeir fylgdu hverju
öðrum vel. Þjófnaður fannst alltaf tvær í einu, einn
á fætur og einn á höfuð þeirra.
Það voru fáir sem ekki eiga blása, og stór lag af dauðum og sár
lá blæðingar og panting undir fótum árásarmenn, sem nú vaxið trylltur,
í stað hvers annars án þess að hlé.
Lengri geisla hélt áfram að belabor dyrnar, með reglulegu millibili, eins og
clapper af Bell, sem steina í rigningu niður, dyrnar að stynja.
Lesandinn hefur eflaust divined að þessi óvæntu mótstaða sem hafði exasperated
the outcasts kom frá Quasimodo. Chance átti, því miður, studdi
hugrakkir heyrnarlausra maður.
Þegar hann hafði niður á vettvang á milli turn, hugmyndir hans voru öll í
rugl.
Hann hafði keyrt upp og niður eftir galleríinu í nokkrar mínútur eins og brjálaður,
landmælingar frá hér að framan, samningur *** vagabonds tilbúin að hurl sig á
kirkju, krefjandi öryggi sígaunatónlist frá djöflinum eða frá Guði.
Hugsunina hefði gerst til að hann hækkandi til Suður Belfry og
hljómandi á vekjaraklukkunni, en áður en hann gæti hafa stillt bjalla á hreyfingu, en Marie er
rödd gæti hafa kvað einn clamor,
var þar ekki tíma til að springa í dyrum kirkjunnar tíu sinnum?
Það var einmitt því augnabliki þegar locksmiths voru áfram á henni með
verkfæri þeirra.
Hvað var að gera? Allt í einu, mundi hann að sumir steinhöggvara
hafði verið í vinnunni allan daginn að gera við vegg, timbur-vinna, og þaki
suður turn.
Þetta var glampi af ljósi. Múrinn var úr steini, þak af blýi,
timbursumarhleðslumerki vinnu úr viði. (Það prodigious timbri vinnu, svo þétt að
það var kallað "skóginum.")
Quasimodo hastened að þessi turn. Neðri hólf voru í raun fullt af
efni.
Það voru hrúgur af grófum blokkir af steini, blöð blýs í rúllum, knippi laths,
þungur geislar þegar notched við sá, hrúga af plástur.
Tíminn var því að styðja, The Pikes og West Ham var í vinnunni hér að neðan.
Með styrk sem skilningi hættu aukist tífalt, greip hann einn af
geislar - lengsta og þyngsta, hann skaut hana út í gegnum skotgat, þá grasping
aftur utan á turninum, gerði hann það
renna meðfram halla á balustrade sem umlykur pallur, og láta það
fljúga í undirdjúpið.
The gífurlegur timbri, á því haustið hundrað og sextíu fet, skrap vegg,
brjóta útskurður, sneri mörgum sinnum á miðju, eins og armur af vindmylla
fljúga burt einn í gegnum rúm.
Að lokum náði jarðar er hræðilegt gráta upp, og svarta geisla, eins og það
endurkast frá gangstéttinni, líktist höggorm stökk.
Quasimodo sá þessa outcasts dreifa á falli geisla, eins og ösku á
anda barns.
Hann tók sér ótta þeirra, og á meðan þeir voru ákveða hjátrúarfull
tillit á félagið sem fallið hafði af himni, og á meðan þeir voru að koma út
augum steinn heilögu á framhlið með
a losun örvarnar og buckshot, Quasimodo var hljóður hlóðust upp gifs,
steinar og gróft blokkir af steini, jafnvel sekkir verkfæri sem tilheyra steinhöggvara á
brún balustrade sem geisla hafði verið varpað.
Svona, eins fljótt og þeir byrjuðu að batter Grand dyrnar, sturtu of gróft blokkir
steini tók að falla, og það virtist þeim að kirkjan sjálf var verið jöfnuð við jörðu
yfir höfðum þeirra.
Einhver sem gæti hafa sá Quasimodo á þeirri stundu hefði verið hræddur.
Óháð skeyti sem hann hafði hlaðið á balustrade, hafði hann
safnað hrúga af grjóti á vettvang sjálf.
Eins hratt og blokkir á ytra brún var búinn, gekk hann á hrúga.
Og hann laut og Rose, laut og hækkaði aftur með ótrúlega virkni.
Mikið höfuð hans dvergur er laut yfir balustrade, þá gífurleg steinn féll,
þá annað, þá annað.
Af og til, fylgdi hann fínn steinn með auga hans, og þegar hann gerði gott
framkvæmd, sagði hann, "Hum!" Á sama tíma betlarar ekki vaxa
hugfallast.
The þykkur dyr sem þeir voru venting reiði þeirra hafði þegar skalf meira en
tuttugu sinnum undir þyngd oaken þeirra battering-RAM, margfaldað með
Styrkur hundrað manna.
Á spjöld klikkaður að rista vinnu flaug inn flísar á lamir, á öllum blása,
hljóp frá pinna þeirra, planks yawned, viðurinn AR til duft, jörð milli
járn sheathing.
Sem betur fer fyrir Quasimodo, það var meira járn en tré.
Engu að síður fannst hann að mikill hurðin var sveigjanlegur.
Þótt hann hafi ekki heyrt það, alla blása af hrútnum reverberated samtímis í
vaults kirkjunnar og innan hennar.
Ofan hann sá þessa vagabonds, fyllt með sigri og reiði, hrista greipar þeirra
í myrkur framhlið, og bæði á reikning sígaunatónlist og eigið hann envied the
vængjum uglum sem flitted burt yfir höfði hans í fénaður.
Shower hans reitir steinn var ekki fullnægjandi til að hrinda the árásarmenn.
Á þessu augnabliki sem angist tók hann verða litlu minni niður en balustrade
hvaðan hann var alger þjófnaður, tvo langa gutters steinn, sem losuð
strax yfir miklu dyr, en
innri orifice þessara gutters sagt á gangstéttinni á vettvang.
Hugmynd kom til hans, hann hljóp í leit að skrípi í den bellringer hans, sett
á skrípi mjög mörgum knippi laths, og margir rúlla af blýi, skotfæri
sem hann hefði ekki starfað svo langt, og
hafa raðað þessu stafli fyrir framan holu til tveggja gutters, setti hann það á eldinn
með lukt hans.
Á þessum tíma, þar sem steinarnir ekki lengur féll á outcasts hætt að stara
út í andrúmsloftið.
Bandits, panting eins og pakki af hunda sem eru neyða a Gullinbursti í Lair hans,
ýtt tumultuously umferð mikil dyr, allt disfigured af battering RAM, en
enn standa.
Þeir voru að bíða með örvamæli fyrir the mikill blása sem ætti að kljúfa það opið.
Þau vied við hvort annað í því að ýta á eins nálægt og mögulegt er, til þess að þjóta hjá
fyrsta, þegar það ætti að opna, í það opulent dómkirkjuna, gríðarstórt uppistöðulón þar sem
auð þrjár aldir hafði verið hlaðið upp.
Þeir minna hvert annað með öskrar of exultation og gráðugur girnd, um
falleg fer silfur er fínn copes of Brocade, fallega gröfum af silfri
gilt, hinn mikli magnificences í kór,
the töfrandi hátíðir, Christmasses glitrandi með lömpum, sem Easters
glitrandi með Sunshine, - allir þeir flotta solemneties þar chandeliers,
ciboriums, bústaðir, og reliquaries,
foli ölturun með skorpu af gulli og demöntum.
Vissulega, á þeim fínt stundu, þjófnaður og gervi þjást, læknar í stela, og
vagabonds voru að hugsa mun minna af skila sígaunatónlist en af pillaging
Notre-Dame.
Við gætum jafnvel auðveldlega trúa því að fyrir fögur tala meðal þeirra la Esmeralda var
aðeins pretext, ef þjófnaður þörf pretexts.
Allt í einu, á því augnabliki þegar þeir voru hópar sig allan hrút í
síðasta viðleitni, hver andanum hans og stiffening vöðvum hans í því skyni að
senda allar gildi hans til að afgerandi
blása, sem howl meira enn frightful en það sem hafði springa út og rann út undir
geisla, hækkaði meðal þeirra. Þeir sem ekki hrópa, þá sem voru
enn á lífi, leit.
Tveir lækir bræða blý voru falla frá leiðtogafundi í edifice í
thickest af rabble.
Það sjó karla hafði bara sökkt niður undir sjóðandi málmur, sem hafði gert, á
tvö stig þar sem það féll, tveir svartur og reykingar holur í hópnum, svo sem heitt
vatn myndi gera í snjó.
Dying menn, hálf neytt og andvörp með angist, gæti séð writhing þar.
Um þessar tvær helstu strauma voru dropar af því hræðilegt rigning, sem
dreifður yfir árásarmenn og færð skulls þeirra eins gimlets af eldi.
Það var mikil eldur sem óvart þessi wretches með þúsund hailstones.
The outcry var heartrending.
Þeir flúðu Pell-mell, hurling geisla á stofnanir í boldest og mest
huglítill og parvis var hreinsaður í annað sinn.
Öll augu voru hækkaðir to the top kirkjunnar.
Þeir sáu það einstakt sýn.
Á Crest af hæsta gallerí, meiri en Seðlabankinn hækkaði gluggi, þar var
mikill logi hækkandi á milli tveggja turna með whirlwinds of neistar, gríðarstórt,
afbrigðilegu og trylltur logi, sem tunga
sem var borinn inn í reyk fyrir vindi, frá einum tíma til annars.
Hér fyrir neðan sem eldur, undir myrkur balustrade með trefoils hennar sýna dökkleitar
gegn glampi hennar, tveir stà º tar með háls skrímsli voru uppköst fram unceasingly
að brenna rigning, sem silfurgljáandi straum
stóð út á móti skugga neðri framhlið.
Eins og þeir nálgast jörðina, þessar tvær þotur af vökva leiða breiða út í kerfum,
eins og vatn springing frá þúsund holur á vökva-pottinn.
Fyrir ofan logi, the gífurlegur turn, tvær hliðar á hverju sem voru sýnilegar á
skarpur útlínur, annars að öllu leyti svartur, hinn öllu leyti rauður, virtist enn mikill
með öllum immensity á skuggi sem þeir köstuðu jafnvel til himins.
Óteljandi verkum þeirra djöfla og drekar ráð fyrir lugubrious þáttur.
The eirðarlaus ljósi logi gerði þá fara í auga.
Það voru griffins sem hafði loft af hlátur, gargoyles sem einn fancied einn
heyrði yelping, salamanders sem puffed á eldinn, tarasques sem sneezed á
reykja.
Og meðal skrímsli þannig vekja af svefni sínum úr steini þessi logi, með þessari
hávaða, það var einn sem gekk um, og hver var talin, frá tími til tími, til að fara framhjá
yfir glóandi andlit af the stafli, eins og kylfu fyrir framan kerti.
Án efa, þetta undarlega Beacon ljósið myndi vakna langt í burtu, sem woodcutter of
fjöllum Bicetre, bilt að sjá the gríðarstór skugga turn of Notre-
Dame quivering yfir heiðar hans.
A dauðhræddir þögn kvæmda meðal outcasts, þar sem ekkert heyrðist,
en grætur viðvörun um Canons leggja upp í klaustur þeirra, og meira órólegur en
hross í brennandi stöðugt að furtive
hljóð af gluggakista opnaði skyndilega og enn meira skyndilega lokað, innri hurly-
burly í húsunum og Hotel-Dieu, vindurinn í loga, síðustu dauða-
skrölt á deyja, og áframhaldandi
crackling af regni af blýi á gangstéttinni.
Á meðan, helstu vagabonds höfðu eftirlaun undir forsal
Gondelaurier Mansion, og voru halda ráðs stríð.
The Duke af Egyptalandi, sitjandi á stein staða, hugleiddi the phantasmagorical bál,
glóandi á hæð tvö hundruð fet í loft, með trúarlegri skelfingu.
Clopin Trouillefou bita gríðarstór greipar hans með reiði.
"Ómögulegt að komast í" hann muldraði milli tanna hans.
"Gamall, hreif kirkju!" Vönduðu gamli Bohemian, Mathias Hungadi Spicali.
"Með því að whiskers páfinn er" fór á sham hermaður, sem hafði einu sinni verið í þjónustu,
"Hér eru kirkja gutters spúandi bráðinn leiða hjá þér betri en machicolations
of Lectoure. "
"Sérðu að illi andinn liggur og repassing fyrir framan eldinn?" Sagði
Duke Egyptalands. "Pardieu, 'TIS sem fordæmdur bellringer,' TIS
Quasimodo, "sagði Clopin.
The Bohemian kastað höfuðið. "Ég segi yður, að" TIS anda Sabnac,
Grand Marquis, illi andinn of fortifications.
Hann hefur í formi vopnuð hermaður, höfuð ljón.
Stundum er hann ríður a hideous hest. Hann breytist menn í steinum, sem hann
byggir turn.
Hann skipar Tis fimmtíu sveitir 'hann örugglega, ég kannast hann.
Stundum er hann klæddur í myndarlegur gullna skikkju, mynstrağur eftir tyrkneska tísku. "
"Hvar er Bellevigne de l'Etoile?" Heimtaði Clopin.
"Hann er dauður."
Andry Rauða hló í fávitalegur hátt: "Notre-Dame er að gera starfa hjá
sjúkrahús, "sagði hann.
"Er þá engin leið að neyða þessa hurð," sagði konungur Thunes,
stimplun fótar hans.
The Duke Egyptalands benti því miður til tveggja strauma af sjóðandi leiða þar sem ekki var lengur
to rák svarta framhlið, eins og tvo langa distaffs af fosfór.
"Kirkjur hafa verið þekkt fyrir að verja sig þannig við allt sjálfir," sagði hann
orði með andvarp.
"Saint-Sophia í Miklagarði, fjörutíu árum síðan, kastaði til jarðar þrisvar
í röð Crescent of Mahom, með því að hrista fjár hennar, sem eru höfuð hennar.
Guillaume de Paris, sem byggði þetta var töframaður. "
"Verður við þá hörfa í aumkunarverður tísku, eins highwaymen?" Sagði Clopin.
"Við verðum að fara systur okkar hér, sem þessir Hooded Wolves mun hanga á morgun."
"Og sacristy, þar sem vagninn-fullt af gulli!" Bætt við Vagabond, sem
nafn, við eftirsjá að segja, vitum við ekki.
"Beard og er gefið Mahom!" Hrópaði Trouillefou. "Við skulum gera aðra rannsókn," aftur the
Vagabond. Mathias Hungadi hristi höfuðið.
"Við munum aldrei komast út af dyrum.
Við verðum að finna galla í herklæðum af gamla ævintýri, gat, falskur postern, sum
sameiginlegt eða annað. "" Hver mun fara með mér? "sagði Clopin.
"Ég skal fara á það aftur.
Við the vegur, hvar er litli fræðimaður Jehan, sem er svo encased í járn? "
"Hann er dáinn, enginn vafi," einhver sagði, "við heyrum ekki lengur hlátur hans."
Konungur Thunes hleypa brúnum: "Svo mikið verra.
Það var hraustur hjarta samkvæmt þeim verkfæri.
Og Master Pierre Gringoire? "
"Captain Clopin," sagði Andry rauði, "sagði hann skaut sér undan áður en við komin á Pont-
aux-Changeurs. "Clopin stimpluð fótar hans.
"Gueule-Dieu!
'Twas sá sem ýtti okkur á hingað og hann hefur yfirgefið okkur í mjög miðju
starf! Hugdeiga chatterer með slipper fyrir
hjálm! "
"Captain Clopin," sagði Andry rauði, sem var gazing niður Rue du Parvis "yonder er
litlu fræðimaður. "" lof sé Plútó! "sagði Clopin.
"En hvað djöfullinn er hann að draga á eftir honum?"
Það var í raun Jehan, sem var að keyra eins hratt og þungur útbúnaður hans á Paladin, og
langa stiga sem tengivagn á gangstéttinni, vildi leyfa fleiri mæði
en maur virkjuð blað af grasi tuttugu sinnum lengri en sjálf.
"Victory! Te Deum! "Hrópaði fræðimaður.
"Hér er stigann á longshoremen frá Port Saint-Landry."
Clopin nálgast hann. "Child, hvað áttu við að gera, corne-Dieu!
með þessum stiga? "
"Ég hef það," svaraði Jehan, panting. "Ég vissi hvar það var undir úthellt á
Lieutenant í hús. There'sa *** þar sem ég þekki, sem
telur mig eins myndarlegur og cupido.
Ég gerði notkun hennar til að fá stigann, og ég hef stigann, Pasque-Mahom!
Fátæ*** stúlka kom til að opna dyr til mín vakt hana. "
"Já," sagði Clopin, "en hvað ert þú að fara að gera með að stiga?"
Jehan horfði á hann með illgjarn, vitandi útlit, og sprungna fingrunum eins og
bjöllum.
Á því augnabliki var hann háleita. Á höfði hann leið einn af þeim of mikið
hjálmar á fimmtándu öld, sem hræddur óvininn með fanciful þeirra
crests.
His bristled með tíu járn nef, þannig að Jehan hefði deilt með Nestor
Homeric skip the redoubtable titill dexeubolos.
"Hvað geri ég meina að gera með það, Ágúst konungur Thunes?
Ert þú sérð að röð af styttum sem hafa svo fávitalegur tjáning, yonder, fyrir ofan
þrjú gáttir? "
"Já. Jæja? "" 'Tis galleríinu konunga Frakklands. "
"Hvað er að mér?" Sagði Clopin. "Bíddu!
Í lok þess gallery það er hurð sem er aldrei fest annan hátt en með
a latch, og með þessu stigi I stíga, og ég er í kirkjunni. "
"Child láta mig vera fyrstur til að stíga."
"Nei, félagi, stiganum er mín. Komið, þá skalt þú vera á öðrum. "
"Megi Beelzebub kyrkja þig!" Sagði svo sannarlega segja Clopin "Ég mun ekki annað að hver sem er."
"Þá finna stigann, Clopin!"
Jehan sett út á að keyra yfir Place, draga stigann hans og hróp: "Fylgið
mig, strákar! "
Á augabragði stigann var hækkað, og propped gegn balustrade lægri
gallerí, yfir einn af hlið dyrum.
The þröng of vagabonds, uttering hávær acclamations, fjölmennur að fótur til þess að
fara upp. En Jehan maintained rétt hans, og var
fyrstur til að setja fótinn á rungs.
Yfirferð var tolerably lengi. Gallerí konunga Frakklands er til-
day um sextíu fet ofan gangstéttinni. Ellefu skrefum á flugi áður en
dyr, gerði það hærra enn.
Jehan ríðandi hægt, heilmikið incommoded af miklum herklæði hans, eignarhlut sinn
lásboga í annarri hendi og clinging að trappa með öðrum.
Þegar hann kom á miðju stiganum, kastaði hann a depurð litið á fátæ***
dauður outcasts, sem skrefin voru strá.
"Æ!" Sagði hann, "hér er hrúga af líkama verður fimmta bók Ilíonskviða!"
Og hann hélt áfram hækkun hans. The vagabonds fylgdu honum.
Það var einn á hverjum hringt.
Í augum þessa línu cuirassed rass, bylgjast þegar þeir risu upp í gegnum
dimma, vildi einn hafa borið það höggorm með vog stáli, sem var
hækka sig uppréttur fyrir framan kirkjuna.
Jehan sem myndast höfuð, og hver var Whistling, lokið tálsýn.
Fræðimaður náði loks svalir í galleríinu og klifraði yfir það nimbly, að
the lófaklapp í heild Vagabond ættkvísl.
Þannig skipstjóri Citadel, kvað hann kalli gleði, og skyndilega stöðvuð,
petrified.
Hann hafði bara veiða augum Quasimodo falið í myrkrinu, með blikkandi auga,
bak einn af styttur af konungum.
Áður en seinni assailant gæti ná fótfestu á galleríinu er ægilegur
hunchback hljóp í höfuð í stiganum, án þess uttering orð, greip enda
tveggja uprights með öfluga höndum,
hækkaði þá ýtt þeim út úr veggnum, jafnvægi til lengri tíma og pliant stiga, hlaðinn
með vagabonds frá toppi til botn í smástund, í miðri shrieks um angist,
þá skyndilega, með superhuman gildi,
kastaði þetta safn af mönnum aftur í Place.
Það var stund þegar jafnvel öruggt skalf.
Stigann, sett aftur á bak, var reist og standa í augnablik, og
virtist hika, þá wavered, þá skyndilega, lýsir frightful boga af
hring áttatíu fætur í radíus, hrundi þegar
gangstéttinni með hleðslu þess ruffians, hraðar en drawbridge þegar þess
keðjur brot.
Það varð gríðarlega imprecation, þá allt var enn, og nokkrum mutilated wretches
komu fram, skrið yfir hrúga af dauðum. Góð reiði og sorg fylgdi
Fyrsta grætur af sigri meðal besiegers.
Quasimodo, impassive, bæði olnbogar propped á balustrade, horfði á.
Hann hafði í andrúmsloftið á gamla, bushy-headed konungi í gluggann hans.
Eins og fyrir Jehan Frollo, var hann á gagnrýninn stöðu.
Hann fann sig í galleríinu með ægilegt bellringer, einn, aðskilin
frá félögum sínum með lóðréttri vegg áttatíu metra hár.
Þó Quasimodo var að takast á við stigann, fræðimaður hefði hlaupið til postern
sem hann taldi vera opinn. Það var ekki.
Heyrnarlausra maðurinn hafði lokað bak honum þegar hann gekk inn í galleríinu.
Jehan hafði þá falið sig á bak við stein konungur, ekki áræði til að anda, og
ákveða á monstrous hunchback a hrædd augnaráð, eins og maðurinn, sem þegar
courting kona verndari á
menagerie, fór eitt kveld að elska stefnumót, mistook múrinn sem hann var
að klifra, og skyndilega fann sig augliti til auglitis með hvítum björn.
Í fyrstu stund, heyrnarlausra maður greiða gaum að honum, en um síðir að hann sneri
höfuðið, og skyndilega lag upp. Hann hafði bara lent sjónar á fræðimaður.
Jehan undirbúið sig fyrir gróft áfall, en heyrnarlausra maðurinn stóð hreyfingarlaus, aðeins
hann hafði snúið í átt að fræðimaður og var að horfa á hann.
"Ho Ho!" Sagði Jehan, "hvað áttu við með að glápa á mig með því að ein og
depurð auga? "Eins og hann talaði svona, unga scamp
sneið leynilega leiðrétt lásboga hans.
"! Quasimodo" hrópaði hann, "ég er að fara að breyta eftirnafn þitt: þú skalt heita
blinda manninn. "The skot ferð.
The fiðraður vireton whizzed og færa vinstri handlegg the hunchback er.
Quasimodo virtist ekki meira flutt það en af grunni konungi Pharamond.
Hann lagði hönd sína á örina, reif það úr hendi sér, og tranquilly braut það yfir his
stór hné, þá láta tvær sneiðar falla á gólfið, en kastaði þeim niður.
En Jehan hafði ekki tækifæri til að skjóta í annað sinn.
Á örina brotinn, Quasimodo öndun þungt, takmarkast eins og engisprettur, og hann
féll á fræðimaður, sem brynja var fletja við vegg með því að blása.
Þá í því dimma, þar wavered ljósi torches, hræðilegur hlutur var
séð.
Quasimodo var greip til vinstri hendinni tvö vopn Jehan, sem ekki bjóða upp á
hvaða mótstöðu, svo rækilega var hann telur að hann var glataður.
Með hægri hendinni, heyrnarlausra maðurinn aðskilinn eitt af öðru, í þögn, með óheillvænlegur
seinlæti, allir stykki af herklæði hans, sverð, daggers, hjálminum,
cuirass er fótur stykki.
Einn vildi hafa sagt að það væri api taka skel úr hneta.
Quasimodo henti járn skel fræðimaður er við fætur hans, verk eftir stykki.
Þegar fræðimaður sá sjálfur afvopna, sviptur, veikt, og nakinn í þeim hræðilegu
hendur, gerði hann ekki tilraun til að tala við heyrnarlausa maður, en byrjaði að hlæja audaciously í
andlit hans, og að syngja með Intrepid his
heedlessness barns sextán, þáverandi vinsæll Ditty: -
"Elle Est bien habillee, La Ville de Cambrai, Marafin l'a pillee ..."*
* Borgin Cambrai er vel klæddur.
Marafin rændu hann. Hann var ekki lokið.
Quasimodo sást á parapet í galleríinu, halda fræðimaður við fótum
með annarri hendi og whirling hann yfir hyldýpið eins slöngvu, þá hljóð eins og þessi
á bony uppbyggingu í snertingu við vegg
heyrðist, og eitthvað sást að falla sem stöðvuð þriðja af leiðinni niður í sinni
falla, á vörpun í arkitektúr.
Það var lík sem var hangandi þarna, Bent tvöfaldur, lendar hennar brotinn, þess
höfuðkúpa tóm. A kvein skelfing hækkaði meðal vagabonds.
"Vengeance!" Hrópaði Clopin.
"Til rekinn!" Svaraði fólkið. "Assault! árás! "
Kom gríðarstór howl, sem voru blönduðu allir tungum, allt mállýskur, allt
kommur.
Með dauða hinna fátæku fræðimaður imparted a trylltur ardor til þessi mannfjöldi.
Það var greip með skömm og reiði að hafa verið haldnar svo lengi í skefjum áður en
kirkja með hunchback.
Reiði fannst stigar, margfaldað the torches, og upp að loknu nokkrar mínútur,
Quasimodo, í örvæntingu, sá sem hræðilegur maur hrúga fjall á öllum hliðum við árás
of Notre-Dame.
Þeir sem höfðu ekkert stigar hafði hnýtt reipi; þeir sem höfðu engin reipi hækkað um
spár um útskurður. Þeir héngu frá tuskur hvers annars.
Það voru engar þýðir viðnám, sem vaxandi fjöru frightful andlit; reiði gert
þessum grimmur countenances Ruddy; clayey Brows þeirra voru drýpur með svita;
augum þeirra darted eldingar, og allar þessar
grimaces, allar þessar hryllinginn settist um Quasimodo.
Einn vildi hafa sagt að einhver annar kirkju voru sendar til árás of Notre-Dame
gorgons hennar, hundar hans, Drees hennar, djöfla hans, flest frábær skúlptúra hans.
Það var eins og lag af skrímsli sem búa á steininum skrímsli á framhlið.
Á sama tíma var Place foli með þúsund lömpum.
Þessi vettvangur rugl, fyrr en nú faldi sig í myrkrinu, var skyndilega flóð með ljósi.
The parvis var ljóma, og varpað ljóma á himninum, en bál lýst á
háleit vettvang var enn brennandi og lýst borgina langt í burtu.
Gríðarlega skuggamynd af tveimur turnum, spáð álengdar á þak af París, og
myndast stór hak af svörtum í þessu ljósi.
Borgin virtist vera vöktu.
Viðvörun bjalla wailed í fjarska.
The vagabonds howled, panted, sór, klifraði og Quasimodo, valdalaus gegn
svo marga óvini, shuddering fyrir Sígauni, horfði trylltur andlit nálgast
alltaf nær og nær gallerí hans,
bað himnaríki fyrir kraftaverk, og wrung handleggina í örvæntingu.
-BOOK tíunda. V. KAFLI - Part 1.
Slíka staði SEM Monsieur LOUIS Frakklands segir bænir HANS.
Lesandinn hefur ekki, kannski, gleyma að eitt augnablik áður en smitandi sjónar á
næturlagi hljómsveitin vagabonds, Quasimodo, eins og hann skoðaður París frá hæð hans
Bell Tower, skynja aðeins eitt ljós
brennandi, sem gleamed eins og stjarna, út um gluggann á hæstur sögu háleit
edifice hlið Porte Saint-Antoine. Þetta edifice var Bastille.
Það stjörnu var kerti of Louis XI.
Konungur Louis XI. hafði í raun verið tvo daga í París.
Hann var að taka brottför hans á daginn en eitt fyrir Citadel hans Montilz-les-
Tours.
Hann gerði en sjaldan og stutt framkoma í góðu borg hans París, þar sem hann gerði
Ekki finnst um hann nógu pytti, gibbets og Scotch bogmenn.
Hann hafði komið, þann dag til að sofa á Bastille.
Hinn mikli hólfa fimm toises veldi, er hann hafði í Louvre, með mikla þess
strompinn-stykki hlaðinn með tólf frábær dýr og þrettán miklu spámanna, og hans
Grand rúminu, ellefu fet af tólf, ánægður hann lítið.
Hann fann sjálfur missti amidst allt þetta grandeur.
Þessi góða borgaralega konungur valinn the Bastille með pínulitlum klefa og sófi.
Og þá er Bastille var sterkari en Louvre.
Þessi litla hólfinu sem konungur frátekin fyrir sig í hinu fræga ríkisins
fangelsi, var einnig tolerably rúmgóður og skipuðu hæstur sögu virkisturn
hækkandi frá donjon halda.
Það var hringlaga í formi, teppalagðar með mottur of skínandi hey, ceiled með geislar,
auðgað með fleurs-de-Lis á gylltan málmur með interjoists í lit; wainscoated með
ríkur Woods sáð með rosettes af hvítum
málm, og með öðrum máluð sekt, björt grænn, úr orpiment og fínn
Indigo.
Það var aðeins einn gluggi, fyrir löngu benti Casement, latticed með vír kopar og barir
járns, frekari myrkvast sektum lituð gluggarúða með örmum konungs og
Queen, hvor megin er þess virði tveggja og tuttugu sols.
Það var heldur einn inngangur, nútíma dyrnar, með Fiat bogi, garnished með stykki af
tapestry á inni, og utan um einn af þeim Porches af írskum tré,
veikburða edifices of skáp vinnu forvitinn
ollu, tölur sem voru enn að koma í ljós í gömul hús hundrað og fimmtíu
árum síðan.
"Þó að þeir disfigure og embarrass þeim stöðum," segir Sauvel í örvæntingu, "gamla okkar
fólk er enn ófús til að losna við þá, og halda þeim þrátt fyrir alla. "
Í þessari hólfa, ekkert var að finna um hvað leggur venjulegum íbúðir, hvorki
bekkir, né trestles, né form, né sameiginleg hægðir í formi kistu, né
fínn hægðir viðvarandi með súlur og gegn stoðir, á fjórum sols stykki.
Aðeins einn þægilegur armur-stól, mjög stórkostlegt, var að koma í ljós, í skóginn var máluð með
rósir á rauðum jörð, sæti var Ruby Cordovan leður, búinn með langt
Silken jaðri, og foli með þúsund gullna neglur.
Einmanaleika þessa formaður gert það ljóst að einungis ein manneskja hafði rétt
að setjast niður í þessari íbúð.
Við hliðina á stól, og alveg nálægt glugganum, það var borð þakinn
klút með mynstur af fuglum.
Á þessari töflu stóð að inkhorn Spotted með bleki, sum parchments, nokkrir pennar og
stór goblet of eltur silfri.
Smá nánar um var brazier, sem biðja stól í purpuri flauel, létti
með litlum yfirmenn af gulli.
Að lokum, í Extreme lok herbergi, einfalt rúmi skarlatsklæði og gulum damask,
án annaðhvort tinsel eða blúndur, hafa einungis venjuleg arf.
Þetta rúm, frægur fyrir að hafa borið sofa eða svefnleysi of Louis XI., Var
enn að koma í ljós tvö hundruð árum síðan, við hús councilor ríkisins, þar sem
það var séð af gamla Madame Pilou, haldin
í Cyrus undir nafninu "Arricidie" og "la Starfsandi Vivante".
Slík var herbergi, sem var kallaður "hörfa þar Monsieur Louis de France segir
bæn hans. "
Á því augnabliki þegar við höfum kynnt lesandanum inn í það, þetta hörfa var mjög dökkt.
The útgöngubann Bell var borin klukkutíma áður, nótt kom, og það var aðeins ein
flöktandi vax kerti sett á borðið í ljós fimm menn flokkaðar ýmist í
kammertónlist.
Fyrsta sem ljósið féll var seigneur frábær klæddir í hnébuxur og
jerkin of Scarlet röndóttur með silfur og laus frakki með helming ermarnar af klút of
gull með svörtum tölum.
Þetta flotta búningur, sem ljósið lék, virtist gljáðum með loga á öllum
falt.
Maðurinn sem leið hafði armorial legur his embroidered á brjóst hans í skær
litum, a Chevron fylgir dádýr passant.
Skjöldinn var flanked, til hægri með því að í Olive Branch, á vinstri með hjörtur í
hreindýrahorn.
Þessi maður leið í belti hans rík rýtingur sem hjalt, silfur gilt, var eltur í
formi hjálm og surmounted með coronet að telja í.
Hann hafði bannar loft, stoltur mien og höfuð haldið hátt.
Við fyrstu sýn einn lesa hroka á visage hans, í annað, iðn.
Hann stóð bareheaded, fyrir löngu rúlla af verkað í hendi sér, á bak við handlegg-stól
sem var sitjandi, líkami hans tvöfaldast ungracefully upp, kné yfir, olnboga hans á
borðið, mjög illa accoutred personage.
Let lesandanum ímynda sér í raun um ríkur sæti Cordova leður, tveir crooked hnjám,
tvær þunnar læri, illa klæddir í svörtu worsted tricot, stofnun hjúpuðum í skikkju
of fustian með skinn tilheyrandi meðlæti sem fleiri
leður en hárið var sýnileg, loksins, að kóróna allt saman, fitugur gamall hattur af verstu
konar svartur klút, land með hringlaga band af leaden tölur.
Þetta í fyrirtæki með óhreinum höfuðkúpa-húfa, sem varla leyft eitt hár til að flýja, var
allt sem aðgreindar the sæti personage.
Hann hélt höfðinu svo boginn á brjósti hans, að ekkert átti að vera séð af andlit hans
þannig kastað skugga, nema þjórfé af nefið, við sem féll ljósgeisla,
og sem hlýtur að hafa verið lengi.
Frá iðulega of wrinkled hendinni, divined sem hann var gamall maður.
Það var Louis XI.
Á sumum fjarlægð á bak við þá, tveir menn klæddir í klæði flæmska stíl voru
ummyndun, sem voru ekki nægilega glatað í skugga til að koma í veg fyrir einhver sem hafði
verið viðstaddur árangur
Gringoire er ráðgáta af viðurkenna í þeim tveimur af helstu Flæmska félagar,
Guillaume Rym er sagacious ellilífeyrisþegi of Ghent, og Jacques Coppenole, the vinsæll
hosier.
Lesandinn verður að muna að þessir menn voru blönduð í leyndarmál pólitík
Louis XI.
Að lokum, alveg í lok herbergi, nálægt dyrunum, í myrkrinu, stóð, hreyfingarlaus eins og
styttu, öflugt maður með útlimum thickset, her belti, með surcoat
of armorial legur, sem ferningur andlit
göt með starandi augu, glugg með gríðarlegu munni, eyru sín innbyggð af tveimur
stór skjár af íbúð hár, hafði eitthvað um það bæði af the hundur og tígrisdýr.
Allir voru afhjúpa nema konungs.
Heiðursmaður sem stóð nálægt konungur var að lesa hann eins konar löngu minnisvarði
sem hátign hans virtist vera hlusta attentively.
Þessar tvær Flemings voru hvísla saman.
"Cross Guðs" vönduðu Coppenole "Ég er þreyttur á að standa, er engin formaður hér?"
Rym svaraði með því neikvæð bending, í fylgd með næði bros.
"Croix-Dieu!" Aftur Coppenole, vandlega óánægður að því að vera skylt að lækka raust sína
svona: "Ég ætti eins að setjast á gólfið með fætur mína yfir, eins og hosier,
eins og ég í búð mína. "
"Taktu vel að þú ert ekki, Master Jacques."
"Ouais! Master Guillaume! getur maður enn aðeins hér
á fætur? "
"Eða á kné," sagði Rym. Á þeirri stundu rödd konungs var
upplyftum. Þeir þagði þeirra.
"Fimmtíu sols fyrir skikkjum of valets okkar og tólf livres fyrir skikkjur á
Clerks of kóróna okkar! Það er það!
Hellið út gull í tonn!
Ert þú vitlaus, Olivier? "Eins og hann talaði svona, gamli maðurinn upp his
höfuð. The Golden skeljar á kraga of Saint-
Michael mátti sjá gleaming um háls hans.
Að kerti lýsa fullkomlega gaunt og morose uppsetningu hans.
Hann reif blöðin úr hendi annarra. "Þú ert ruining us!" Hrópaði hann, steypu hans
hollow augun yfir bókinni.
"Hvað er þetta? Hvað þurfum við af svo prodigious a
heimilanna? Tveir chaplains á tíu livres á mánuði hverjum,
og, sem kapella Clerk í eitt hundrað sols!
A bílastæði með-de-Chambre á níutíu livres á ári. Fjórir höfuð kokkar í sex stig livres ári
hvor!
A spýta-elda, sem jurt-elda, sem sósa-elda, sem Butler, tveir sumpter-hestur lackeys, á tíu
livres mánuði hverjum! Tveir scullions átta livres!
A hestasveins í hesthúsinu og tveir hjálpartæki hans í fjóra og tuttugu livres á mánuði!
A Porter, sem er sætabrauð-elda, bakari, tveir carters, hvor sextíu livres á ári!
Og farrier sex stig livres!
Og húsbóndi úr herberginu á fjármunum okkar, tólf hundruð livres!
Og comptroller fimm hundruð. Og hvernig veit ég hvað annað?
'Tis ruinous.
Laun starfsmanna okkar eru að setja Frakklandi til pillage!
Öll ingots á Louvre munu bráðna undan svo eld kostnaðar!
Við munum verða að selja diskinn okkar!
Og á næsta ári, ef Guð og Lady okkar (hér hann upp hattinn) lána okkur líf, eigum við
drekka potions okkar úr pewter pottinum! "Svo sagði, kastaði hann litið á silfrið
goblet sem gleamed á töflunni.
Hann coughed og áframhaldandi, -
"Master Olivier, höfðingjarnir sem drottna yfir miklu lordships, eins og konungar og keisarar,
ætti ekki að leyfa sumptuousness í húsum þeirra, því að eldur breiðist þaðan um
í héraðinu.
Þess vegna, Master Olivier, íhuga þetta sagði eitt skipti fyrir öll.
Útgjöld okkar eykst á hverju ári. Málið mislíka okkur.
Hvernig pasque-Dieu! þegar hún er í '79 það gerði ekki yfir sex og þrjátíu þúsund livres, gerði
það að ná í '80, 43.619 livres?
Ég hef tölur í höfðinu á mér.
Í '81, 66.680 livres, og á þessu ári, með trú
líkama minn, mun það ná áttatíu þúsund livres!
Tvöfaldast á fjórum árum!
Monstrous! "Hann bið mæði, þá aftur
mikilli atorku, -
"Ég sjá í kringum mig eina fólkið sem fatten á leanness minn! þú sjúga krónur frá mér á
fresti svitahola. "var öll þögul.
Þetta var einn af þeim sem passar reiði sem hafa leyfi til að taka námskeið þeirra.
Hann hélt áfram, -
"'Tis svona beiðni Latin frá frúr í Frakklandi, að við ættum aftur
koma það sem þeir kalla Grand gjöld af Crown!
Gjöld í mjög verki!
Gjöld sem hrifin! Ah! herrar mínir! þú segir að við erum ekki
konungur konungur dapifero nullo, buticulario nullo!
Við munum láta þig sjá, pasque-Dieu! hvort sem við erum ekki konungur! "
Hér er hann brosti í meðvitund um mátt hans, þetta mildað slæmur húmor, og hann
sneri í átt að Flemings, -
"Sérðu, Slúður Guillaume? Grand Warden af lyklunum, Grand Butler, sem
Grand Chamberlain, Grand seneschal eru ekki þess virði að minnsta bílastæði með.
Mundu þetta, Slúður Coppenole.
Þau þjóna engum tilgangi, eins og þeir standa svona gagnslaus umferð konungs, þeir framleiða á
mér áhrif af fjórum Evangelists sem umhverfis the andlit af the stór klukka á
höll, og sem Philippe Brille hefur bara sett í nýju röð.
Þeir eru gilt, en þeir benda ekki klukkustund, og hendur getur fengið án þess
þeim. "
Hann var í hugsun um stund, síðan bætt við, hrista aldrinum höfuðið, -
"Ho! Ho! Lady okkar, ég er ekki Philippe Brille, og ég skal ekki gild mikla
vassals nýju.
Halda áfram, Olivier. "Sá sem hann tilnefnir þessu nafni,
tók pappíra í hendur hans aftur, og byrjaði að lesa upphátt, -
"Til að Adam Tenon, Clerk í Warden á innsigli á provostship Parísar, því að
silfur, gerð og leturgröftur þeirrar innsigli, sem gerðar hafa verið nýtt vegna þess að
Aðrir undan, vegna þeirra
fornöld og borið ástand þeirra gæti ekki lengur verið með góðum árangri nota tólf
livres parisis.
"Til að Guillaume Frere, summan af fjórum livres, fjórir sols parisis, fyrir vandræði hans
og laun, fyrir að hafa næringu og gætti dúfur í tveimur Dove-Cot á Hotel
des Tournelles, á mánuði
Janúar, febrúar og mars á þessu ári, og fyrir þetta er hann hefir gefið sjö sextiers
byggs. "Til að gráum Friar fyrir játar glæpamaður,
fjögur sols parisis. "
Konungur hlustaði á þögn. Af og til þegar hann coughed, þá er hann
vakti goblet að vörum hans og drakk drög með grimace.
"Á þessu ári hafa verið gerðar af helgiathöfn réttlætis, að hljóðið af
lúðurinn, í gegnum veldi Paris, Fimmtíu og sex proclamations.
Reikningur til að vera stjórnað.
"Fyrir að hafa leitað og rænd í ákveðnum stöðum, í París og
annars staðar, fyrir peninga sagði að þar leynast, en ekkert hefur fundist:
fjörutíu og fimm livres parisis. "
"Bury kóróna að unearth a SOU!" Segir konungur.
"Fyrir að hafa sett í Hotel des Tournelles sex rúður af hvítu gleri í stað þar sem
járn búr er þrettán sols, fyrir að hafa gert og samþykkt með skipun konungs,
á dag Útkall, fjórir skjöldu
með escutcheons umræddra seigneur, kringum með garlands rósir allt um,
sex livres, því að tvö ný ermarnar í gömlu doublet konungs, tuttugu sols, því að kassa
feiti to feiti stígvélum konungs,
fimmtán deniers, stöðugt nýlega gerðar að leggja svarta svín konungs, þrjátíu livres
parisis, margir skipting, planks, og gildra-hurðir, fyrir varðveislu ljónin á
Saint-Paul, tuttugu og tvö livres. "
"Þessar vera kæri dýrum," sagði Louis XI. "Það mál er ekki, það er fínt glæsileika
í konung. There er a mikill Red Lion sem ég elska
skemmtilega vegu hans.
Hefur þú séð hann, Master Guillaume? Princes verður að hafa þessi frábær dýr;
því að vér konungum að hafa ljón fyrir hunda og tígrisdýr fyrir ketti okkar.
Hinn mikli befits kóróna.
Á dögum heiðnum mönnum of Jupiter, þegar fólk boðið musteri hundrað
naut og hundrað sauði, sem keisara gaf hundrað ljón og hundrað ernir.
Þetta var villtur og mjög fínn.
Konunga Frakklands hefur alltaf haft roarings umferð hásætinu sínu.
Engu að síður, fólk verður að gera mér þetta réttlæti, sem ég eyða enn minna fé á
það en þeir gerðu, og að ég hafi meiri hógværð ljóna, ber, fílar,
og leopards .-- Fara á, Master Olivier.
Við vildi segja svona mikið til að Flæmska vini okkar. "
Guillaume Rym laut lítil en Coppenole með svo sannarlega segja mien hans, hafði loftið eitt af
birnir sem hátign hans var að tala.
Konungur greitt ekki gaum.
Hann hafði bara dýfði vörum sínum í goblet, og hann hrækti út drykkur,
sagði: "Foh! ! hvað disagreeable potion "Sá sem var að lesa áfram: -
"Fyrir brjósti a rascally footpad, læst upp þessa sex mánuði í litlu klefi á
flayer, uns það ætti að vera ákveðin hvað ég á að gera við hann, sex livres, fjögur sols. "
"Hvað er að" truflun konungur, "fæða hvað ætti að vera hengdur!
Pasque-Dieu! Ég mun gefa ekki SOU meira fyrir það
næringu.
Olivier, koma til að skilja um málið með Monsieur d'Estouteville og
undirbúa mig þetta mjög kvöld brúðkaup í gallant og gálga.
Ferilskrá. "
Olivier gert merki með þumalputta sínum gegn greininni af "rascally fótur hermaður,"
og fór á.
"Til að Henriet Cousin, skipstjóri skiptastjóra af mikilli verkum réttlætis í París, summan af
sextíu sols parisis, til hans metin og vígðir með monseigneur the Provost of
París, hafa fyrir keypt, með því að röð
sagði sieur the Provost, mikill breið sverð, þjóna að framkvæma og decapitate
einstaklinga sem eru með réttlæti fordæmd fyrir demerits þeirra, og hann hefir valdið sömu
að vera garnished með *** og með öllum
hluti appertaining honum, og hefir sömuleiðis látið repointed og setja í
Til gamla sverðið, sem var orðið brotið og notched í framkvæmd réttlæti á
Messire Louis de Luxembourg, eins og nánar birtast. "
Konungr rjúfa: "Það nægir. Ég leyfa summan með mikilli velvild.
Þeir eru gjöld sem ég begrudge ekki.
Ég hef aldrei séð eftir að peningar. Halda áfram. "
"Fyrir að hafa gert meira en frábær búr ..."
"Ah!" Segir konungur, að grípa um vopn úr stólnum hans í báðum höndum: "Ég vissi vel að
Ég kom hingað til þessarar Bastille fyrir suma tilgangi.
Haltu, Master Olivier, ég löngun til að sjá að búrið sjálfur.
Þú skalt lesa mig kostnað á meðan ég er að skoða það.
Messieurs Flemings, koma og sjá þetta, "TIS forvitinn."
Og hann reis, hallaði sér á armi interlocutor hans, gerði tákn til konar
Mute sem stóð fyrir dyrnar að undan honum, að tveir Flemings að fylgja honum, og
quitted herbergið.
The Royal Félagið var ráðinn, á dyrum hörfa með menn vopn, allt
hlaðinn niður með járn, og með mjótt síðum bera flambeaux.
Það fór um nokkurt skeið með innan við myrkur donjon, göt með
stiga og ganga jafnvel í mjög þykkt veggja.
Skipstjóra á Bastille fór á höfuð þeirra, og valdið því wickets að
opnaði fyrir Bent og aldrinum konungur, sem coughed sem hann gekk.
Á hverjum wicket, voru allir höfuð skylt að krjúpa, nema að gamli maðurinn laut
tvöfaldur með aldrinum.
"Hum," sagði hann á milli góma hans, því að hann hafði ekki lengur tennur, "við erum nú þegar alveg
tilbúinn fyrir dyrum á gröfina. Fyrir lágu dyr, sem laut vegfarandi. "
Á lengd, eftir að hafa staðist síðasta wicket, svo hlaðinn með lokka að fjórðung
á klukkustund var krafist að opna hana, tóku þeir gríðarstór og háum vaulted sal, í
miðju sem þeir gætu greint
með hliðsjón af lömpum, a gríðarstór tenings *** múr, járn og tré.
Innri var hollow.
Það var einn af þessum fræga kvíum fanga ríkisins, sem voru kölluð "
lítið dætur konung. "
Í veggjum þess voru tveir eða þrír litlu gluggarnir svo náið trellised með Stout
járn stöngum, að glerið var ekki sýnilegur.
Hurðin var stór íbúð hella úr steini, eins og á gröfunum, en svona dyr sem þjónar fyrir
inngangur eingöngu. Aðeins hér á farþega var á lífi.
Konungur tók að ganga hægt umferð litla edifice, skoða það vandlega,
en Master Olivier, sem fylgdu honum, lesa upphátt minnismiðann.
"Fyrir að hafa gert mikið búr úr tré með fast geislar, tré og vegg-plötur,
mæla níu fet á lengd með átta í breidd, og hæð sjö fet
milli skipting, slà og
clamped með mikilli boltar af járni, sem hefur verið sett í deild staðsett í einu af
Turnar á Bastille Saint-Antoine, þar sem búrið er settur og haldi, með
stjórn konungur, Drottni vorum, fyrir fanga
sem bjuggu áður gamall, decrepit og úti búr.
Það hafa verið starfandi í að gera sagði nýja búrið, níutíu og sex lárétt geislar og
fimmtíu og tvö uppréttur loftborðsins, tíu vegg plötum þremur toises lengi, það hefur verið frátekin
nítján trésmiði til þess að höggva, vinna og passa
allar sagði skóginum í garð Bastille á tuttugu dögum. "
"Very fínt hjarta eik," segir konungur, sláandi tréverk með hnefa sínum.
"Það hafa verið notuð í þessu búri," áfram hinum, "tvö hundruð og
tuttugu mikill boltar af járni, níu fet, og átta, en afgangurinn af miðlungs stærð,
með rowels, húfur og counterbands
appertaining að segja boltar, vega, umrædd járn í allt, þrjú þúsund, sjö
hundrað og £ 35; hjá átta miklu veldi járni, varð til þess
festa sagði búr í stað með klemmum
og neglur vega í öllum £ 218, útreikningur ekki járn í
the trellises fyrir Windows úr herberginu þar búrið hefur verið lögð,
the bars járns fyrir dyr búrið og annað. "
"'Tis mikið af járni," segir konungur, "að innihalda ljósi anda."
"Í heild nemur 317 livres, fimm sols, sjö
deniers. "" Pasque-Dieu! "hrópaði konung.
Á þessum eið, sem var uppáhalds Louis XI., Einhver virtist vakna í
Inni í búrinu, en hljóðið af keðjur spurðist, grating á gólfið, og
feeble rödd, sem virtist gefa frá gröfinni var upplyftum.
"Faðir! faðir! miskunn! "Sá sem talaði svona gæti ekki séð.
"Þrjúhundruð og sautján livres, fimm sols, sjö deniers" endurteknum Louis XI.
The lamentable rödd sem hafði gengið úr búrinu hafði frosið allt til staðar, jafnvel
Master Olivier sjálfur.
Konungur einn leið í andrúmsloftið á að hafa ekki heyrt.
Í því skyni hans, Master Olivier aftur lestur hans og hátign hans coldly framhald
skoðun sína á búrinu.
"Í viðbót við þetta það hefur verið greiddur í Mason sem hefur bjargað holur þar
að setja gratings af Windows, og hæð úr herberginu þar sem búr er,
vegna þess að hæð gat ekki styðja þessa
búr vegna þyngd sinni, tuttugu og sjö livres fjórtán sols parisis. "
Röddin hóf að stynja aftur. "Mercy, herra!
Ég sver við þig að "twas Monsieur Höfuðáttirnar d'Angers og ekki ég, hver var sekur
of landráð. "" The Mason er feitletrað! "segir konungur.
"Áfram, Olivier."
Olivier áfram, - "til Joiner fyrir ramma glugga, bedstead,
holur kollur og annars tuttugu livres, tveir sols parisis. "
Röddin hélt einnig áfram.
"Æ, herra! verður þú ekki hlusta á mig? I protest þér að "twas ekki ég sem skrifaði
málinu til Monseigneur gera Guyenne, en Monsieur Le Cardinal Balue. "
"The Joiner er yndi," kvað konungur.
"Er það allt?" "Nei, herra.
Að glazier, fyrir Windows umræddra hólfa, fjörutíu og sex sols, átta deniers
parisis. "
"Miskunna, herra!
Er ekki nóg að hafa gefið allar vörur minn dómara mínum, diskur minn Monsieur de
Torcy, bókasafnið mitt til húsbóndi Pierre Doriolle, tapestry minn landstjóri
the Roussillon?
Ég er saklaus. Ég hef verið skjálfti í járn búr fyrir
fjórtán ár. Miskunna, herra!
Þú vilja finna laun yðar á himnum. "
"Master Olivier," segir konungur, "alls?"
"Þrjúhundruð 67 livres, átta sols, þrír deniers parisis.
"Notre-Dame!" Hrópaði konung.
"Þetta er svívirðilegur búr!" Hann reif bókina frá Master Olivier er
hendur, og stillt á útreikningur það sjálfur á fingrunum, skoða pappír og
búr til skiptis.
Á sama tíma gæti fangi heyrast sobbing.
Þetta var lugubrious í myrkrinu, og andlit þeirra sneru föl sem þeir litu á
hvert annað.
"Fjórtán ára, faðir! Fjórtán árum síðan! frá mánuði
Apríl, 1469. Í nafni heilags Guðsmóðir,
herra, hlusta á mig!
Á öllum þessum tíma sem þú hefur gaman af hita sólarinnar.
Á ég, veikburða veru, aldrei meira Sjá daginn?
Mercy, herra!
Vertu aumkunarverður! Clemency er fínn, Royal dyggð, sem
snýr til hliðar strauma reiði.
Er tign þína tel að í klukkustund á dauða það verður mikill orsök af
efni fyrir konung aldrei hafa ekki skilið hvaða brot óhegndur?
Að auki, herra, ég vissi ekki svíkja tign þinni, 'twas Monsieur d'Angers, og ég
hafa á fótinn mjög þungur keðja, og mikill bolti af járni í lok, mun þyngri
en það ætti að vera í ástæðu.
Eh! faðir! Miskunna þú mér! "
"Olivier," hrópaði konungur, kasta aftur höfðinu, "ég sjá að þeir ákæra mig
tuttugu sols a hogshead fyrir gifs, meðan það er þess virði en tólf.
Þú verður vísað til baka þennan reikning. "
Hann sneri baki við búrið, og setja út að yfirgefa herbergið.
The ömurlega fangi divined frá fjarlægja torches og hávaða, sem
konungur var að taka brottför hans.
"Faðir! faðir! "hrópaði hann í örvæntingu. Hurðin lokað aftur.
Hann sá ekki lengur neitt, og heyrði aðeins hás rödd turnkey, syngja í
eyrun þessi Ditty, -
"Maitre Jean Balue, A perdu la Vue
De ses eveches. Monsieur de Verdun.
N'en plús pas un; Tous vous sont depeches "*.
* Master Jean Balue hefur misst sjónar af biskupssetur hans.
Monsieur of Verdun
hefur ekki lengur einn, allir hafa verið drepnir af.
Konungur reascended í þögn til að hörfa hans, og föruneyti hans fylgdu honum,
bilt við síðustu groans í dæmdur maður.
Allt í einu hátign hans snúið sér til seðlabankastjóra í Bastille, -
"Við the vegur," segir hann, "var það ekki einhver í því búri?"
"Pardieu, já herra!" Svaraði seðlabankastjóra, astounded með spurningu.
"Og hver var það?" "Monsieur biskup Verdun."
Konungur vissi þetta betur en nokkur annar.
En það var árátta hans.
"Ah!" Segir hann, með saklausu lofti að hugsa um það í fyrsta skipti,
"Guillaume de Harancourt, vinur Monsieur Höfuðáttirnar Balue.
Gott erfiðleikum með biskup! "
Í lok nokkrum augnablikum að dyrum hörfa hafði opnað aftur, þá
lokað á fimm persónum sem lesandinn hefur séð í upphafi þessa
kafla, og sem aftur sínum stað,
þeirra hvíslaði samtöl, og viðhorf þeirra.
Á fjarveru konungs hafði nokkur despatches verið lögð á borði hans,
og hann braust innsigli sjálfur.
Þá hóf hann að lesa þá tafarlaust, hvert á eftir öðru, gerði tákn Master
Olivier sem virtist fara á skrifstofu ráðherra, að taka penna, og án
samskipti við hann innihald
despatches, tók hann að fyrirmæli í litlum rödd, svör sem seinni skrifaði
á kné, í óþægilegur viðhorf áður en borðið.
Guillaume Rym var á horfa á.
Konungur talaði svo lágt að Flemings heyrði ekkert dictation hans, nema nokkrar
einangruð og frekar óskiljanlegur matarleifar, eins og -
"Til að halda frjósömu stöðum með verslun og dauðhreinsuðum með
framleiðir ....-- Til að sýna enska höfðingjar fjórum bombards okkar, London, Brabant, Bourg-
en-Bresse, Saint-Omer ....-- Artillery er
orsök stríð sé gert judiciously nú ....-- To Monsieur de Bressuire, okkar
vinur ....-- allsherjar er ekki hægt að halda án skatt o.fl. "
Þegar hann vakti rödd hans, -
"Pasque Dieu! Monsieur konungur Sikiley sela his
bréf með gulu vax, eins og konungur Frakklands.
Kannski erum við í rangt að leyfa honum svo að gera.
Sanngjörn frændi minn Burgundy veitt ekkert armorial legur með sviði gules.
The grandeur húsa er tryggð með heilleika heimildir.
Athugaðu þetta, vinur Olivier "aftur,. -
"Oh! ó! "sagði hann," What a langt skeyti!
Hvað rennur bróðir okkar keisari kröfu? "
Og keyra auga sína yfir missive og brjóta lestur hans interjection:
"Víst! Þjóðverjar eru svo mikil og öflug, að það er varla trúverðug - en
við skulum ekki gleyma gamla spakmæli: 'The
besta County er Flanders, besta hertogadæmisins, Mílanó,. besta ríkið, Frakkland '
Er það ekki svo, Messieurs Flemings? "Í þetta sinn Coppenole féll í félaginu
Guillaume Rym.
Patriotism The hosier var tickled. Síðasti sendingu fram Louis XI. leiður.
"Hvað er þetta?" Sagði hann, "Kvartanir og kenna því að finna gegn landstjóra okkar
Picardy!
Olivier, skrifa með kostgæfni til að m. Marshal de Rouault: - Að aga er
slaka.
Að gendarmes á unattached hermenn, feudal göfugmenni, frjálsa
archers og svissneska valdið óendanlega evils á rustics .-- að herinn,
ekki sáttur við það sem þeir finna í
hús á rustics, hemja þá með ofbeldi blása of lurk eða Lash að fara
og fá vín, krydd, og aðra óraunhæft hlutur í bænum .-- Það
Monsieur konungur veit þetta.
Að við skuldbinda sig til að verja okkar fólk gegn óþægindi, larcenies og
pillage .-- að slíkt er vilji okkar, með því að Lady okkar - að auk, það hentar okkur ekki
að allir Fiddler, Barber, eða hermaður
varlet ætti að vera klædd eins og prins í flauel, klút úr silki, og hringa af gulli .--
Að þessi hégómi eru hatursfull gagnvart Guði .-- Að við, sem eru herrar mínir, efni
okkur með doublet af klút á
sextán sols the ELL, Parísar .-- Það messieurs herbúðirnar-fylgjendur geta mjög vel
koma niður á það, einnig .-- Stjórn og vígja .-- Til Monsieur de Rouault, okkar
vinur .-- Good. "
Hann ráðist þetta bréf upphátt, í fyrirtæki tón, og bara fífl.
Á því augnabliki þegar hann lauk því, dyrnar opnuðust og gaf far til nýja personage,
sem precipitated sér í hólfinu gráta í affright, -
"Faðir! faðir! það er sedition íbúa í París! "
. Gröf andlit Louis XI 's saman, en allt sem var sýnilegt af tilfinningum hans lést
eins og glampi af eldingum.
Hann stjórnað sjálfum sér og sagði með friðsælum alvarleika, -
"Gossip Jacques, sláðu þig mjög skyndilega!" "Herra! faðir! það er uppreisn! "endurtekin
Slúður Jacques breathlessly.
Konungur, sem hafði hækkað, greip hann um það bil af handlegg og sagði í eyra hans, í
þannig að heyra af honum einum, með óblandaðri reiði og sidelong
litið á Flemings, -
"Hold tungunni! eða tala lágt! "
Hin nýja Comer skilið, og byrjaði í lágt tón til að gefa mjög bilt reikning,
sem konungur hlustaði rólega, en Guillaume Rym heitir athygli Coppenole er
á andlit og klæða af nýju komu,
to furred cowl hans (caputia fourrata), stutt Cape hans (epitogia curta), skikkju hans
Black Velvet sem bespoke forseta dómstólsins reikninga.
Varla hafði þetta personage gefið konunginum sumir skýringar, þegar Louis XI.
hrópaði, springa í hlæja, - "Í sannleika?
Tala upphátt, Slúður Coictier!
Hvað kalla er fyrir þig að tala svo lágt? Lady veit okkar sem við leyna ekkert
frá góðum vinum okkar Flemings. "" En faðir ... "
"Tala hávær!"
Gossip Coictier var laust mállaus með óvart.
"Svo," aftur konungur, - "tala herra, - það er commotion meðal louts í góðu okkar
borgar Paris? "
"Já, herra." "Og hver er áhrifamikill og þú segir, gegn
Monsieur the bailiff á Palais-de-Justice? "
"Svo virðist," sagði slúður, sem enn stammered, algerlega agndofa af skyndilegum
og inexplicable breyting sem hafði bara átt sér stað í huga konungs.
Louis XI. hélt áfram: "Hvar gerði horfa mæta rabble?"
"Marching frá Grand Truanderie, í átt að Pont-aux-Changeurs.
Ég hitti það sjálfur eins og ég var á hingað leið mína til að hlýða boðum tign þíns.
Ég heyrði sumir þeirra hróp: "! Niður með bailiff í höll"
"Og kvartanir hvað þeir hafa gegn bailiff?"
"Ah!" Sagði Slúður Jacques, "vegna þess að hann er herra sínum."
"Really?"
"Já, herra. Þau eru knaves frá Cour-des-kraftaverk.
Þeir hafa verið að kvarta þetta lengi, af bailiff, sem vassals þeir eru.
Þeir vilja ekki að viðurkenna hann annaðhvort sem dómari eða voyer? "
"Já, vissulega!" Retorted konungur með bros á satis-faction sem hann Leitast var við í
einskis að dylja.
"Í öllum bænirnar sínar til Alþingis, segjast hafa en tveimur herrum.
Tign þín og Guð þeirra, sem er djöfullinn, tel ég. "
"Eh! ha! "segir konungur.
Hann nuddaði hendur hans, hló hann við það inn gleði sem gerir auglitis
geisla, hann gat ekki dissimulate gleði hans, þótt hann leitast við augnablik að
skrifa sjálfur.
Enginn á móti því í það minnsta, ekki einu sinni Master Olivier.
Hann þagði um stund, með hugsi en ánægður loft.
"Eru þeir sem í gildi?" Hann spurði skyndilega.
"Já, Sannlega, herra," svaraði Gossip Jacques.
"Hversu margir?" "Sex þúsund að minnsta kosti."
Konungur gat ekki láta hjá líða að segja: "Good" hélt hann áfram, -
"Eru þeir vopnaðir?" "Með ljáir, Pikes, hackbuts, pickaxes.
Allar tegundir af mjög ofbeldisfulla vopn. "
Konungur virtist ekki í það minnsta trufla þennan lista.
Jacques taldi skyldu sína til að bæta við, - "Ef tign þinn styður ekki sent hvetja
succor til bailiff, hann er glataður. "
"Við munum senda," sagði konungur með lofti rangra alvarlegustu.
"Það er vel. Sannlega munum við senda.
Monsieur the bailiff er vinur okkar.
Sex þúsund! Þau eru örvænting scamps!
Dirfska þeirra er dásamlegt, og við erum mjög reiður á það.
En við höfum aðeins fáir um okkur í nótt.
Á morgun morgun mun vera tími til. "
Slúður Jacques hrópaði, "í stað, herra! það verður kominn tími til að reka the fógetaumdæmið a
skor sinnum, til að brjóta seignory, til að hengja the bailiff.
Vegna Guðs, herra! senda áður en á morgun morgun. "
Konungur leit hann fullur í andlitið. "Ég hef sagt þér á morgun morgun."
Það var einn af þeim sem lítur út fyrir að hver einn svarar ekki.
Eftir þögn, Louis XI. upp rödd sína á ný, -
"Þú ættir að vita það, Slúður Jacques.
Hvað var - "Hann leiðrétt sig.
"Hvað er feudal lögsögu yfir bailiff er?"
"Faðir er bailiff í höll hefur Rue Calendre eins langt og Rue de
l'Herberie, Place Saint-Michel, og stöðum vulgarly þekktur sem Mureaux,
nálægt Church of Notre-Dame des
Champs (hér Louis XI. Vakti barmur of húfu hans), sem hótel númer þrettán,
auk Cour des Miracles, ásamt Maladerie, sem heitir Banlieue, auk
heild þjóðveginum sem hefst á þeim
Maladerie og endar á Porte Sainte-Jacques.
Af þessum ýmsum stöðum hann er voyer, hár, miðju og lág, justiciary, fullur
seigneur. "
"Bless mig!" Segir konungur, klóra vinstra eyra hans með hægri hönd hans, "sem gerir
vænn hluti af borginni minni! Ah! Monsieur the bailiff var konungur allra
það. "
Þessi skipti sem hann gerði ekki rétt sig. Hann hélt áfram dreamily, og eins og
tala við sjálfan sig, - "mjög fínn, Monsieur the bailiff!
Þú hafði þar á milli tannanna nokkuð sneið af Paris okkar. "
Allt í einu að hann braust út sprengingu, "Pasque-Dieu!
Fólk hvað eru þeir sem segjast vera voyers, justiciaries, drottna og meistara í
lén okkar? sem hafa tollgates í lok hvers sviði? gálga og
Hangman þeirra á hverjum yfir veginn meðal fólks okkar?
Svo að þegar gríska taldi að hann hefði eins og margir guðir og voru uppsprettur, og
hins persneska eins og margir eins og hann sá stjörnur, Frakkinn telja eins og margir konungar eins og hann sér
gibbets!
Pardieu! 'TIS illum hlutur, og rugl af því
displeases mig.
Ég ætti mjög áhuga á að vita hvort það miskunn Guðs að það ætti að vera í
Paris öðrum herra en konungur, önnur dæma en Alþingi okkar, önnur
keisari en okkur í þessu heimsveldi!
Með trúna á sál mína! daginn verður vissulega að koma þegar það skulu vera fyrir hendi í
Frakkland heldur einn konungur, einn er Drottinn, ein dómari, einn headsman, þar sem það er í paradís en
einn Guð! "
Hann lyfti loki sinni aftur og hélt áfram, enn dreamily, með lofti og hreim of
veiðimaður sem er uppörvandi á pakkningunni hans hunda: "Gott, lýður minn! skörulega gert!
brjóta þessar fölsku höfðingjar! ekki skylda þín! á
þá! hafa á þá! pillage þá! taka þá! reka þá! ...
Ah! þú vilt vera konungar, messeigneurs? Á, fólk mitt! "
Hér er hann trufla sig skyndilega, hluti varir hans eins og að taka til baka hugsun his
sem hafði þegar helmingur sloppið, Bent Piercing augu hans síðan á hverja fimm
einstaklingar sem umkringdu hann og allt í einu
grasping hattinn hans með báðum höndum og glápa fullt á það, sagði hann við hann: "Oh!
Ég myndi brenna þig ef þú vissir hvað það var í höfðinu á mér. "
Þá steypu um hann þegar fleiri varkár og órólegur tillit á Fox aftur
slá holu hans, - "Sama! munum við succor Monsieur the
bailiff.
Því miður höfum við en fáir hermenn hér á þessari stundu, við svo mikla
íbúa. Við verðum að bíða þangað til á morgun.
Röð verður send til borgarinnar og hver sem er veiddur verður
strax hengdur. "
"Við the vegur, herra," sagði Slúður Coictier "Ég hafði gleymt að í fyrsta
æsingur, hafa horfa tóku tveir laggards á band.
Ef tign þín löngun til að sjá þessa menn, þeir eru hér. "
"Ef ég löngun til að sjá þá!" Hrópaði konung. "Hvað!
Pasque-Dieu!
Þú gleymir hlutur eins og þessi! Run fljótur, þú Olivier!
Go, leita þá! "
Master Olivier quitted herbergið og aftur í smá stund síðar með tveimur
fanga, umkringd bogmenn af vörður.
Fyrsta hafði grófur, fávitalegur, drukkinn og undrandi andlit.
Hann var klæddur í tuskur, og gekk með einum hné boginn og draga fótinn.
Annað var Pallid og brosandi andlit, sem lesandinn er
þegar kynnt.
Konungur könnuninni þá um stund án þess uttering orð, þá takast á fyrsta
einn skyndilega, - "Hvað heitirðu"
"Gieffroy Pincebourde."
"Viðskipti þín." "Outcast."
"Hvað varstu að gera í þessu damnable sedition?"
The outcast starði á konungs og reiddi handleggina með heimskulegt lofti.
Hann átti einn af þessum awkwardly lagaður höfuð þar sem greind er óður í eins mikið í sínum
vellíðan sem ljós fyrir neðan í slökkvitæki.
"Ég veit það ekki," sagði hann. "Þeir fóru, ég fór."
"Varstu ekki að fara að outrageously árás og pillage herra yðar, bailiff á
höll? "
"Ég veit að þeir voru að fara að taka eitthvað frá einhverjum einum.
Það er allur. "
A hermaður benti konungi billhook sem hann hafði greip á ákveðinni manneskju
á Vagabond. "Kannastu þetta vopn?" Krafist
konungur.
"Já," TIS billhook mína, ég er vínviður-Dresser. "
"Og kannast þú þennan mann eins og félagi þinn?" Bætti Louis XI., Bendir til
öðrum fangi.
"Nei, ég þekki hann ekki."
"Það mun gera," segir konungur, sem gerir merki með fingrinum á hljóðið
personage sem stóð hreyfingarlaus við hliðina á dyrnar, sem við höfum nú þegar kallað
athygli lesandans.
"Gossip Tristan, hér er maður fyrir þig." Tristan l'Hermite laut.
Hann gaf fyrirmæli í lágt rödd að tveimur skyttum, sem leidd fátæ*** Vagabond.
Í millitíðinni, konungur hafði samband við annað fanga, sem var perspiring í
stórum dropum: "Nafn þitt?" "faðir, Pierre Gringoire".
"Viðskipti þín?"
"Heimspekingur, herra." "Hvernig leyfa þú sjálfur, knave, að fara
og setjast vinur okkar, Monsieur the bailiff í höll, og hvað hefur þú að
segja um þetta vinsæla uppnám? "
"Herra, ég þurfti ekkert að gera með það." "Komið, nú! þú valda tilefnislausri wretch, voru ekki
apprehended við horfa á svo slæmt fyrirtæki? "
"Nei, herra, það er rangt.
'Tis a dauðsfallið. Ég geri harmleikir.
Herra, entreat I tign þína að hlusta á mig.
Ég er skáld.
'Tis the depurð leið manna á starfsgrein minni til reika um stræti um nætur.
Ég var á gangi þar. Það var bara tækifæri.
Ég var óréttmætum handtekinn, ég er saklaus af þessu borgaraleg stormur.
Tign þín sér að Vagabond ekki viðurkenna mig.
Ég töfra tign þín - "
"Hold tunguna!" Segir konungur, milli tveggja gleypir of ptisan hans.
"Þú hættu höfuð okkar!" Tristan l'Hermite háþróaður og bendir til
Gringoire, -
"Faðir, getur þetta eina vera hengdur líka?" Þetta var fyrsta orðið sem hann hafði
kvað. "Phew!" Svaraði konungur, "ég sé enga
mótmæli. "
"Ég sé mjög mörgum!" Sagði Gringoire. Á því augnabliki, heimspekingur okkar grænka
en ólífuolía.
Hann vissi af kulda og áhugalaus mien konungs að það var enginn annar
úrræði en eitthvað mjög sorglegt, og hann henti sér á fætur Louis XI.,
exclaiming, með látbragði örvæntingar: -
"Faðir! mun tign deign til að heyra mig. Faðir! brjóta ekki í þrumuveðri yfir svo lítill
hlutur sem ég sjálfur. Miklu eldingar Guðs rennur ekki bombard a
salat.
Herra, þú ert að Ágúst og mjög puissant Monarch, miskunna þú fátækur maður, sem er
heiðarlegur, og hver myndi finna það erfiðara að hreyfa sig niður uppreisn en kaka
af ís væri að gefa út neista!
Mjög náðugur faðir, góðvild er samkvæmt ljón og konungur.
Því miður! dauðastirðnun hræðir aðeins huga, en impetuous Gusts af norðan vindur ekki
gera ferðast leggja til hliðar skikkju hans, sólin, bestowing geislum his smám,
hitar hann svo hátt að hún muni gera hann ræma til skyrtu hans.
Herra, þú ert sólin.
I protest þér, Drottinn Guð minn og herra, að ég er ekki outcast, þjófur,
og disorderly náungi. Uppreisn og brigandage tilheyra ekki til
útbúnaður Apollo.
Ég er ekki maður til að kast mér í skýjunum sem brjótast út í seditious
clamor. Ég er trúr lýðskyldur tign þíns.
Það sama öfund sem maðurinn cherisheth fyrir þann heiður konu hans,
gremju sem sonur hefir fyrir ást föður síns, góður lýðskyldur ættir að finna
til dýrðar konungi sínum, hann ætti að furu
burt fyrir Vandlæting þessa húss, fyrir aggrandizement þjónustu hans.
Sérhver önnur ástríðu sem ætti að flytja hann væri en brjálæði.
Þetta, herra, ert maxims mín state: þá gera dómara ekki mér að vera seditious og
thieving Rascal því klæði mín er borinn á olnbogum.
Ef þú vilja veita mér miskunn, herra, mun ég geri það út á hnén í bæn til Guðs
fyrir þig nótt og morgun! Því miður!
Ég er ekki mjög ríkur, "TIS satt.
Ég er jafnvel frekar lélegt. En ekki grimmur á þann reikning.
Það er ekki mér að kenna.
Hver og einn veit að mikill auður sé ekki að draga úr bókmenntum, og að þeir
sem eru best settar í góðar bækur ekki alltaf mikil eld í vetur.
Viðskiptaheiti talsmaður er leggur alla korn, og leaveth aðeins strá til annarra
vísindalegum störfum.
Það eru fjörutíu mjög góð Ok anent holu-riðið skikkjuna af
Ó, faðir! Clemency er eina ljósið sem upplýsa innaní svo mikill
sál. Clemency beareth kyndill fyrir alla
aðrar dyggðir.
Án þess að þeir eru en blindir menn groping eftir Guði í myrkrinu.
Samúð, sem er það sama og Clemency, causeth kærleika einstaklingum,
sem er öflugasta lífvörður að prinsinn.
Það sem skiptir máli það að tign þinni, sem dazzles öll andlit, ef það er einn fátækur maður
meira á jörðinni, lélegt saklaus heimspekingur spluttering amidst skugga ógæfu,
með tóman vasa sem resounds gegn holur maga hans?
Þar að auki, herra, ég er maður bréfa. Great Kings gera perlu fyrir krónur þeirra
með því að vernda bréf.
Hercules ekki disdain titill Musagetes.
Mathias Corvin studdi Jean de Monroyal er skartgripur af stærðfræði.
Nú, 'TIS illa leiðin til að vernda bréf til að hengja menn stafi.
Hvílík blettur á Alexander ef hann hefði hengt Aristoteles!
Þessi athöfn vildi ekki vera a lítill plástur á andlit orðstír hans embellish það, en
mjög illkynja sár to disfigure það. Faðir!
Ég gerði mjög viðeigandi epithalamium fyrir Mademoiselle flanders og Monseigneur
mjög ágúst Dauphin. Það er ekki firebrand of uppreisn.
Tign þín sér að ég er ekki scribbler engu mannorð, sem ég hef rannsakað
framúrskarandi vel, og að ég hafi mikið náttúrulegt mælsku.
Miskunnað mig, herra!
Í svo aðgerð þú vilja framkvæma a gallant verks to Lady okkar, og ég sver við þig að ég er
mjög bilt við hugmyndina um að vera hengdur! "
Svo segja, er óánægður Gringoire kyssti inniskór konungs, og Guillaume Rym sagði við
Coppenole í litlum tón: "Hann rennur vel að draga sig á jörðinni.
Kings eru eins og Júpíter Krít, hafa þeir eyru aðeins í fótum. "
Og án þess að áhyggjur sig um Júpíter Krít er hosier svaraði með
þungur bros, og augu hans fast á Gringoire: "Oh! það er það nákvæmlega?
Ég virðist heyra Chancellor Hugonet þrá miskunn af mér. "
Þegar Gringoire bið um síðir, alveg út af andanum, vakti hann höfuðið tremblingly
gagnvart konungi sem var ráðinn í klóra blettur á hné hans
hnébuxur með fingri sínum-nagli, þá his
tign byrjaði að drekka úr goblet of ptisan.
En hann kvað ekki orð, og þetta þögn pyntaður Gringoire.
Á síðasta konungur leit á hann.
"Hér er hræðileg bawler!" Sagði hann. Þá snúa við Tristan l'Hermite "Bali!
láta hann fara! "Gringoire féll aftur á bak, alveg
thunderstruck með fögnuði.
"Á frelsi!" Growled Tristan "rennur ekki vegsemd þína vilja hafa hann hafður með
Litlu í búri? "
"Slúður," retorted Louis XI. "Heldur þú að" TIS fyrir fugla af þessari fjöður sem við
tilefni til að gera búr í 367 livres, átta sous, þrír
deniers stykkiđ?
Slepptu honum þegar að valda tilefnislausri (Louis XI. Var hrifinn af þessu orði sem myndast við
Pasque-Dieu, grundvöllur joviality hans), og setti hann út með hlaðborð. "
"Ugh!" Hrópaði Gringoire, "hvað mikill konungur er hér!"
Og af ótta við gegn röð, hljóp hann í átt að dyrunum, sem Tristan opnaði fyrir
hann með mjög slæmt náð.
Hermennirnir yfirgáfu herbergi með honum, ýta honum á undan þeim með Stout thwacks,
sem Gringoire bar eins og sannur stoical heimspekingur.
Góður húmor konungs frá uppreisn gegn bailiff hafði verið tilkynnt
hann gerði sig áberandi í alla staði. Þetta unwonted Clemency var ekki lítið merki um
það.
Tristan l'Hermite í horninu hans báru svo sannarlega segja útlit hund sem hefur haft bein
hrifsa burt frá honum.
-BOOK tíunda. V. KAFLI - Part 2.
Slíka staði SEM Monsieur LOUIS Frakklands segir bænir HANS.
Á meðan, konungur thrummed gayly með fingrunum á handlegg úr stólnum hans, mars
of Pont-Audemer.
Hann var dissembling prinsinn, en sá sem skilja miklu betur hvernig á að fela his
vandræði en gleði hans.
Þessir ytri merki um gleði á hverjum góðar fréttir gengið stundum mjög mikill
lengdir þannig, á dauða, Charles djörf, að benda á vowing silfur
handrið til Saint Martin Tours, á
tilkomu hans hásæti, svo langt að gleyma að panta obsequies föður síns.
"Hann! faðir! "skyndilega hrópaði Jacques Coictier," hvað hefur orðið af bráðum
árás veikinda sem tign þinni lét mig kalla? "
"Oh!" Segir konungur, "Ég þjáist virkilega mjög, slúður minn.
Það er háði í eyra mitt og eldheitur hrífur rekki brjósti mér. "
Coictier tók í hönd konungsins, og farnir að feel af púls hans með vita lofti.
"Sjá, Coppenole," sagði Rym, í lágu rödd.
"Sjá hann milli Coictier og Tristan.
Þeir eru alla hirð hans. Læknisvottorð fyrir sig, sem headsman fyrir
aðra. "
Þegar hann fann púls konungs, Coictier reiknað með lofti meiri og meiri
viðvörun. Louis XI. horfði á hann með nokkrum kvíða.
Coictier óx sýnilega meira myrkur.
Hugrakkir maðurinn hafði engin önnur bú en slæmur heilsu konungs.
Hann velti fyrir það eftir bestu getu hans.
"Oh! ó! "Hann Möglaði á lengd," þetta er alvarlegt örugglega. "
"Er það ekki?" Segir konungur, uneasily. "Pulsus creber, anhelans, crepitans,
irregularis, "hélt áfram blóðsuga.
"Pasque-Dieu!" "Þetta getur bera burt maður í minna en
þrjá daga. "" Our Lady! "hrópaði konung.
"Og lækning, slúður?"
"Ég er að íhuga á að faðir." Hann gerði Louis XI. setja út tungu hans hristi
höfuð hans, gerði grimace, og í mjög meðal þessara affectations, -
"Pardieu, herra," sagði hann allt í einu, "ég verð að segja þér að það er gjaldþrotaskipta á
konungs heimildir laust og að ég er með frænda. "
"Ég gefa skiptastjóra til frænda þinn, Slúður Jacques," svaraði konungur, "en
draga þetta eldur frá brjósti mér. "
"Þar sem tign þín er svo Clement," svaraði blóðsuga, "þú munt ekki neitað að hjálpa mér
lítið í að byggja hús mitt, Rue Saint-Andre-des-boga. "
"Heugh!" Segir konungur.
"Ég er í lok fjárhag minn," eltu læknir, "og það myndi virkilega vera samúð
að húsið ætti ekki að hafa þak, ekki vegna þess að hús, sem er einföld
og vandlega borgaralega, en vegna
the málverkum Jehan Fourbault sem adorn wainscoating þess.
Það er Diana fljúga í loftinu, en svo frábært, ***íður, svo viðkvæmur, af svo
ingenuous aðgerð, hárið svo vel coiffed og adorned með Crescent, henni
hold svo hvítur, að hún leiðir inn
freistingar þá sem telja hana líka forvitinn.
Einnig er Ceres. Hún er annar mjög sanngjarnt guðdómleika.
Hún situr á kerfum af hveiti og krýndur með gallant Garland hveiti
eyru samofnar hafursrót og önnur blóm.
Aldrei sáust meira amorous augu, meira ávöl útlimum, fyrir nobler loft eða fleiri
þokkafullur flýtur pils.
Hún er ein af mest saklaus og flestir fullkomið snyrtifræðingur, sem bursta hefur alltaf
framleitt. "" varðmann! "vönduðu Louis XI.," hvað
Ert þú að aka á? "
"Ég þarf að hafa þak á þessum málverkum, herra, og TIS þó" en lítil
máli, ég hef ekki meiri pening. "" Hvað rennur þakinu kostnað? "
"Af hverju þaki úr kopar, skreyttar og gilt, tvö þúsund livres í mesta lagi."
"Ah, morðingi!" Hrópaði konungur, "hann aldrei dregur fram einn tennurnar mínar sem ekki er
demantur. "
"Er ég að hafa þak mitt?" Segir Coictier. "Já, og fara djöfullinn, en lækna mig."
Jacques Coictier laut lítil og sagði: - "herra, þá er það repellent sem vilja spara
þér.
Við munum eiga við lendar yðar mikla varnarstöðu skipuð cerate, armenska
Bole, hvítt of egg, olíu og ediki. Þú munt halda áfram ptisan þitt og við munum
svar við tign þinni. "
Glóandi kerti ekki laða einn gnat einn.
Master Olivier, skynja konungur að vera í frjálslynda skap, og dæma í bili
að propitious, nálgast aftur sinn.
"Faðir -"? "Hvað er það nú" sagði Louis XI.
"Herra, tign veit þínu sem Simon Radin er dáinn?"
"Jæja?"
"Hann var councilor við konunginn í málinu dómstólanna ríkissjóðs."
"Jæja?" "Faðir, sæti hans er auður."
Eins og hann talaði svona, hrokafull andlit meistara Olivier er quitted hrokafullur tjáning hennar fyrir
lítillátur einn. Það er eina breyting sem alltaf tekur
setja í visage a courtier er.
Konungur leit hann vel í andlitið og sagði í þurrum tón, - ". Ég skil"
Hann á ný,
"Master Olivier, sem Marshal de Boucicaut var vanur að segja:, Það er enginn herra spara
konungur, það eru engin fiska vista í sjó. "
Ég sé að þú samþykkir Monsieur de Boucicaut.
Nú hlusta á þetta, við höfum gott minni.
Í '68 við gert þér bílastæði með of kammerverk okkar: í '69, verndari vígi í brúnni
Saint-Cloud, á hundrað livres of Tournay í launa (sem þú vildir þá um
París).
Í nóvember '73, með bókstöfum gefið to Gergeole, hafin við þér vörður
Viðinn Vincennes, í stað Gilbert Acle, equerry, í '75, gruyer í skóginum
of Rouvray-***-Saint-Cloud, í stað
Jacques Le Maire, í '78, settist við vingjarnlega á þig, með bókstöfum einkaleyfi innsigluð
tvöfalt með grænu vax, tekjur tíu livres parisis, fyrir þig og konuna þína, á
í stað Kaupmenn, sem staðsett er á
School Saint-Germain, í '79, við gert þér gruyer um skógur í Senart, í stað
að léleg Jehan Daiz, þá fyrirliði í Chateau of Loches, þá ríkisstjóri í Saint-
Quentin, þá fyrirliði í Bridge of
Meulan, sem þú veldur þér að vera kölluð Comte.
Út af fimm sols fínn greiddur af hverjum Barber sem shaves á hátíðinni dag, þar
eru þrjár sols fyrir þig og við höfum afganginn.
Við höfum verið nógu gott til að breyta nafni þínu Le Mauvais (The Evil), sem
líktist andlit of náið.
Í '76, veitt við þig, að mikill displeasure of aðalsmanna okkar, armorial
legur á þúsund litum, sem gefa þér brjóst á Peacock.
Pasque-Dieu!
Ert þú ekki surfeited? Er ekki drög fiska nægilega
fínn og kraftaverka? Þú ert ekki hræddur um að einn lax fleiri
mun gera bát vaskur?
Pride verður eyðileggja þinn, slúður. Tortímingu og svívirðing alltaf stutt harður á
hæll af stolti. Hugleiddu þetta og halda tungunni þinni. "
Þessi orð, kvað við alvarleika, gerði andlit meistara Olivier er snúa að þess
insolence.
"! Good" hann muttered, næstum upphátt, "'TIS auðvelt að sjá, að konungur sé illa í dag, hann
gefur allt til blóðsuga. "
Louis XI. langt frá því að vera ergilegur þessi petulant móðgun, haldið áfram með nokkrum
hógværð: "Vertu, ég var að gleyma að ég lét þig sendiherra mitt Madame Marie, á
Ghent.
Já, herrar mínir, "bætti konungur að snúa við Flemings" Þessi maður hefur verið
sendiherrann.
Þar slúður minn, "sagði hann stundaði, að takast á Master Olivier," við skulum ekki fá reiður, við
eru gamlir vinir. 'Tis mjög seint.
Við höfum sagt erfiði okkar.
Raka mig. "
Lesendur okkar hafa ekki, án efa, beið þangað til dagsins í augnablikinu að viðurkenna í
Master Olivier sem hræðilegur Figaro, sem Providence, hinn mikli framleiðandi af sjónleikur,
blandað svo listrænt í langa og blóðuga gamanleikur á valdatíma Louis XI.
Við munum ekki hér skuldbinda sig til að þróa það eintölu mynd.
Þetta Barber konungs hafði þrjú nöfn.
Í dómi var hann kurteislega kallaður Olivier Le Daim (The Deer), meðal fólks Olivier
djöfullinn. Raunverulegt nafn hans var Olivier Le Mauvais.
Samkvæmt því, Olivier Le Mauvais áfram hreyfingarlaus, sulking á konungur, og
glancing askance á Jacques Coictier. "Já, já, læknir!" Sagði hann á milli
tennur hans.
"Ah, já, læknir" retorted Louis XI, með eintölu góðum húmor,. "Á
læknir hefur meira kredit en þú.
'Tis mjög einfalt, hann hefur tekið inni á okkur allan líkamann, og þú halda okkur aðeins
höku. Komið, léleg Barber minn, allt kemur til hægri.
Hvað myndir þú segja og hvað yrði á skrifstofunni ef ég væri konungur eins og
Chilperic, sem bending fólst í hlut skegg í annarri hendi?
Komið, Slúður minn, uppfylla skrifstofu, raka mig.
Go finna það sem þú þarft til þeirra. "
Olivier skynja að konungur hafði gert upp hug sinn að hlæja, og að það var engin
leið jafnvel pirrandi hann fór grumbling að framkvæma fyrirmæli hans.
Konungur reis, nálgast um gluggann, og skyndilega opna það með ótrúlega
æsingur, -
"Oh! já! "Hann hrópaði, clapping hendur hans," yonder er roði í himninum yfir
borgarinnar. 'Tis í bailiff brennandi.
Það getur verið ekkert annað en það.
Ah! gott fólk minn! hér ert þú aðstoða mig á síðast í rífa niður réttindi
! lávarđur "beygja þá undir Flemings:" Kom þú,
líta á þetta, herrar mínir.
Er það ekki eld sem gloweth yonder? "Tveir menn Ghent nálgaðist.
"Mikill eldur," sagði Guillaume Rym.
"Oh!" Hrópaði Coppenole, sem augu skyndilega blikkljós, "sem minnir mig á
bruna húss Seigneur d'Hymbercourt.
Það hlýtur að vera vænn uppreisn yonder. "
"Þú hugsa svo, Master Coppenole?" Og Louis XI. "S hnotskurn var næstum eins glaður
eins og þessi af hosier. "Mun það ekki vera erfitt að standast?"
"Cross Guðs!
Faðir! Tign þín mun skaða mörg fyrirtæki
hermennirnir þar að lútandi. "" Ah! I!
'TIS öðruvísi, "aftur konungur.
". Ef ég vill" The hosier svaraði hardily, -
"Ef þetta uppreisn verið það hygg ég, herra, þú might vilja til einskis."
"Slúður," sagði Louis XI., "Með tveimur félögum unattached hermenn mínum og einum
útskrift af serpentine, stutt verk er gerður úr íbúa af louts. "
The hosier, þrátt fyrir merki gerði honum Guillaume Rym, virtist ákveðin
að halda sitt gegn konungi. "Faðir, svissneska voru einnig louts.
Monsieur the Duke of Burgundy var mikill heiðursmaður og hann sneri upp nefið á
sem rabble rout. Í orrustunni við dóttursonr, herra, hrópaði hann:
"Karlar í Cannon!
Fire í villains! `Og hann sór við Saint-George.
En Advoyer Scharnachtal skaut sjálfan sig á myndarlegur Duke með hans bardaga-club og
fólk hans, og þegar ljómi Burgundian herinn kom í snertingu við þessar
bændur í húðir naut, flaug það í sundur
eins og megin gler á blása á Pebble.
Margir höfðingjar voru þá drepnir af litlum fæddur knaves og Monsieur de Chateau-Guyon á
Mesta seigneur í Burgundy, fannst dauður, með gráum hesti sínum, í smá
Marsh Meadow. "
"Vinur," aftur konungur, "þú ert að tala um bardaga.
Spurningin hér er um uppreisn. Og ég mun ná yfirhöndinni á það sem
leið og það skal vinsamlegast mér leiður. "
Hin svaraði indifferently, - "Það kann að vera, herra, í því tilviki, 'TIS
því stund fólks hefur ekki enn kominn. "
Guillaume Rym taldi hvíla á honum til að grípa inn, -
"Master Coppenole, þú ert að tala við puissant konung."
"Ég veit það," svaraði hosier, alvarlega.
"Láttu hann tala, Monsieur Rym, vinur minn," segir konungur, "ég elska þetta hreinskilni of
ræðu.
Faðir minn, Charles sjöundu, var vanur að segja að sannleikurinn var
ailing, ég hélt dauður henni og að hún hefði engar confessor.
Master Coppenole undeceiveth mig. "
Þá, þar sem hönd hans familiarly um öxl Coppenole er, -
"Þú varst að segja, Master Jacques?"
"Segi ég, herra, að þú gætir hugsanlega verið í lagi, að sú stund að fólk getur
ekki enn hafa komið með þér. "Louis XI. horfði á hann með sér til rúms his
auga, -
"Og hvenær verður þessi stund kemur, herra?" "Þú munt heyra slá."
Þegar hann kom inn í klefi, fann hann það tóm.