Tip:
Highlight text to annotate it
X
Feður og synir eftir Ivan Turgenev 3. kafla
"Svo hér ert þú útskrifast AT LAST - og heim aftur," sagði Nikolai Petrovich,
snerta Arkady nú um öxl, nú á hné.
"Á síðasta!"
"Og hvernig er frændi?
Er hann vel? "Spurði Arkady, sem þrátt fyrir ósvikinn, næstum barnslegri gleði sem
fyllt hann vildi eins fljótt og hægt er að snúa samtalinu frá tilfinningalegum til
meira hversdagsleg stig.
"Sjálfsagt vel. Hann vildi koma með mér til að hitta þig, en
af einhverjum ástæðum að hann skipt um skoðun. "" Og gerði þú hafa a langur bíða fyrir mig? "
spurði Arkady.
"Ó, um fimm klukkustundir." "Þú kæri gamall pabbi!"
Arkady sneri sér hratt við föður sinn og gaf honum hljómandi koss á að
kinn.
Nikolai Petrovich hló hljóðlega. "Ég hef fengið flotta hest fyrir þig," sagði hann
hófst. "Þú munt sjá fyrir sjálfan þig.
Og herbergið þitt hefur verið ferskur papered. "
"Og er það herbergi tilbúið fyrir Bazarov?" "Við munum finna einn er allt í lagi."
"Æ, pabbi, vera góður við hann. Ég get ekki sagt þér hversu mikið ég met hans
vináttu. "
"Þú hitti hann bara nýlega?" "Quite nýlega."
"Það er hvernig ég vildi ekki sjá hann í vetur. Hvað er hann að læra? "
"Höfðingi háð hans er - náttúrufræði.
En hann veit allt. Á næsta ári hann vill taka læknum hans
gráðu. "" Ah! hann er í læknadeild, "orði
Nikolai Petrovich, og þagnaði.
"Pyotr," hélt hann áfram, teygja út höndina, eru "ekki þau bændur okkar akstur
eftir? "Pyotr leit til hliðar þar til húsbóndi hans var
benda.
Nokkrar kerra, dregin af óheft hross voru rúllandi hratt meðfram þröngum hlið-
fylgjast með. Í hverri körfu voru situr einn eða tveir
bændur í unbuttoned yfirhafnir sheepskin.
"Bara svo, herra," svaraði Pyotr. "Hvar eru þeir að fara - að bænum?"
"Til að bænum, ég geri ráð fyrir - á barinn," Pyotr bætt fyrirlítið, og hálf sneri
gagnvart coachman eins og ef þar hann í háðungar.
En sá síðarnefndi ekki snúa hár, hann var maður af gamla gerð og ekki deila
Nýjustu skoðanir yngri kynslóðarinnar.
"The bændur hafa gefið mér mikið af vandræðum á þessu ári," fór á Nikolai
Petrovich, snúa við son sinn. "Þeir munu ekki borga leiguna sína.
Hvað er einn að gera? "
"Og þú ert ánægð með ráðnir verkamenn þínum?"
"Já," sagði Nikolai Petrovich á milli tanna hans.
"En þeir eru að setja á móti mér, það er það versta af því, og þeir í raun ekki vinna
rétt, þeir skemma verkfæri. Hins vegar hafa þeir náð að plægja í
land.
Við skulum stjórna einhvern veginn - það mun vera nóg hveiti til að fara umferð.
Ert þú að byrja að vera áhuga á landbúnaði? "
"Hvað er samúð þú hefur enga skugga," orði Arkady, án þess að svara síðustu
spurning.
"Ég hef haft stór awning setja upp á að norðanverðu yfir verönd," sagði Nikolai
Petrovich; "nú getum við jafnvel borða undir berum himni."
"Mun það ekki vera frekar of eins og sumar Villa? ... En það vera kost frekar minniháttar mál.
Hvað loft er hér! Hversu dásamlegt það ilmar.
Raunverulega finnst mér ekkert loft í heiminum er svo sweetly ilmandi eins og hér!
Og himinn of ... "Arkady skyndilega hætt, varpa fljótur útlit
að baki honum og náði ekki að klára setninguna hans.
"Auðvitað," fram Nikolai Petrovich, "þú varst fæddur hér, svo er allt bundið
að slá þig með sérstakri ---- "" Really, Pabbi, gerir það engin
Munurinn þar sem maður er fæddur. "
"Enn ----" "Nei, skiptir engu máli á allt."
Nikolai Petrovich leit til hliðar á syni sínum, og flutningar fór á hálfa mílu
lengra en samtal þeirra var endurnýjaður.
"Ég gleymi ef ég skrifaði til þín," byrjaði Nikolai Petrovich, "að þinn gamall hjúkrunarfræðingur Yegorovna
hefur lést. "" Really?
Léleg gömul kona!
Og er Prokovich enn á lífi? "" Já, og ekki breytt svolítið.
Hann grumbles eins mikið eins og alltaf. Reyndar, munt þú ekki finna margar breytingar á
Maryino. "
"Hefur þú enn sömu bailiff?" "Ja, ég hef gert breytingar þar.
Ég ákvað að það væri betra að halda í kringum mig allir frelsi serfs sem hafði verið húsið
þjónar, að minnsta kosti ekki að fela þá með hvaða ábyrgð störf ".
Arkady leit að Pyotr.
"Il Est frítt en effet," sagði Nikolai Petrovich í undirtón, "en eins og þú sérð,
hann er aðeins Bílastæði. Ný bailiff mín er Bæjarmaður - hann virðist
nokkuð duglegur.
Ég borga honum 250 rúblur á ári.
En, "bætti Nikolai Petrovich, nudda enni hans og augabrúnir með hendinni (sem
var alltaf með honum merki um vandræði), "ég sagði þér bara núna þú
myndi finna engar breytingar á Maryino, ... Það er
ekki alveg satt ... ég held að það skylda mín að segja þér fyrirfram, þó .... "
Hann hikaði í smá stund og þá fór í franska.
"Alvarleg moralist myndi íhuga hreinskilni minn óviðeigandi, en í fyrsta sæti
Ég get ekki fela það, og þá, eins og þú veist, ég hef alltaf haft eigin sérstaka minn
meginreglur um samskipti milli föður og syni.
Auðvitað þú hefur rétt til að kenna mér.
Á mínum aldri ... Til að gera langa sögu stutta, að - þessi stelpa um sem þú hefur sennilega
heyrði .... "" Fenichka? "spurði Arkady frjálslegur.
Nikolai Petrovich blushed.
"Minnstu ekki nafn hennar svo hátt, takk ... Jæja, já ... hún býr hjá mér núna.
Ég hef sett hana í húsinu ... það voru tvö lítil herbergi í boði.
Auðvitað, allt sem hægt er að breyta. "
"En hvers vegna, pabbi,? Hvað að" vinur þinn verður að vera hjá okkur ... það
verður óþægilega. "" Vinsamlegast ekki hafa áhyggjur Bazarov.
Hann er yfir allt það. "
"Jæja, en þú líka," bætti Nikolai Petrovich.
"Því miður er lítið hlið væng í svona slæmum ríki."
"Fyrir sakir gæsku 'á, pabbi," interposed Arkady.
"Þú þarft ekki afsökunar. Ert þú skammast sín? "
"Auðvitað, ég ætti að skammast sín," segir Nikolai Petrovich, beygja redder
og redder. "Nóg um það, pabbi, vinsamlegast ekki ..."
Arkady brosti affectionately.
"Hvað er hlutur til að biðjast afsökunar," hugsaði hann með sjálfum sér, og hjarta hans var fyllt með
tilfinning um undanlátssaman eymsli að góður hans, mjúkur hjarta föður, blönduð
skilningi leyndarmál yfirburði.
"Vinsamlegast hætta að" endurtók hann aftur, dragast njóta vitund hans
eiga fleiri emancipated horfum.
Nikolai Petrovich leit á son sinn í gegnum fingur á hendi sem hann var
aftur nudda enni hans, og Pang greip hjarta hans ... en hann strax
smánað sig fyrir það.
"Hér eru eigin Meadows okkar á síðustu," sagði hann orði eftir langa þögn.
"Og það er skógur okkar þarna, er það ekki?" Spurði Arkady.
"Já. En ég hef selt hana.
Á þessu ári munu þeir skera það niður fyrir timbri. "
"Hvers vegna þú ert að selja það?" "Við þurfum peninga, auk, að landið
að taka yfir af bændur. "
"Hver borgar ekki leiguna sína?" "Það er mál þeirra, einhvern veginn þeir vilja borga
það einhvern daginn. "" Það er samúð um skóginn, "sagði
Arkady og fór að líta í kringum hann.
Landið þar sem þeir voru að aka gæti ekki hugsanlega hægt að kalla fagur.
Field eftir sviði rétti allt að sjóndeildarhring, nú varlega fallandi upp, þá
slanting niður aftur, í sumum stöðum Woods voru sýnilega og vinda giljum, gróðursett
með lágu scrubby runnum, skær
minnir á þann hátt sem þeir voru mætt á gömlum kortum sem s Catherine
sinnum.
Þeir fór með litla læki með holur banka og tjarnir með þröngum stíflur, lítil
þorp með lágum kofum undir dökkum og oft crumbling þö*** og spillta Andleg með
veggir ofið úr þurru twigs og með
los doorways opnun á að vanrækt þreskivelli hæða, og kirkjur, sumir múrsteinn-
byggð með stucco ábreiðu flögnun burt í plástra, aðrir byggt úr viði, nálægt
fer niður bogna í gróin graveyards.
Smám saman hjarta Arkady tóku að sökkva.
Eins og ef að ljúka mynd, sem bændur sem þeir hittust voru allir í tuskur og ríðandi
á flestum skammarlega-útlit litlu hesta, sem víði, með brotinn og útibúa þeirra
ferðakoffort sviptur gelta, stóð eins og
skörðótt beggars ásamt veginn, halla og Shaggy kýr, klemmd með hungri, voru
greedily rífa upp gras meðfram skurðum.
Þeir litu eins og ef þeir hefðu bara verið hrifsa af þrífur sumra
terrifying murderous skrímsli, og aumkunarverður sjón af þessum emaciated dýra í
að setja þessi æðislegu vor dag
galdraðar upp, eins og hvíta draugur, framtíðarsýn interminable joyless vetur með sínu
stormar, Frost og snjóar ... "Nei," hugsaði Arkady, "þetta land er langt frá því ríkur, og
fólk virðist hvorki ánægður né
duglegir, við bara getum ekki látið það fara á svona; umbætur eru ómissandi ... en
hvernig eigum við að framkvæma þær, hvernig ættum við að byrja? "
Slík voru hugsanir Arkady er ... en jafnvel meðan hann var að hugsa, í vor aftur
sveigt hans.
Allt lá í kringum hafið gullnu grænt - allt, tré, runnum og grasi og
vibrated og hrærist í blíður bylgjum undir anda hlýjum gola, frá hverjum
megin larks var grenjandi upphátt þeirra
samfelld trills, en plovers voru að hringja eins og þeir renna yfir lág-liggjandi Meadows
eða noiselessly hljóp yfir Tufts af grasi, en galar strutted um í lágt vor
korn, leita picturesquely svart gegn
Útboð grænn þess, þeir hverfa í þegar whitening rúgi, aðeins frá einum tíma til
tími höfuð þeirra peeped út úr hópi Misty bylgjum þess.
Arkady horfði og horfði og hugsanir hans óx hægt daufari og dó í burtu ... hann
henti af overcoat hans og sneri sér við svo skær boyish útlit sem hann
Faðir faðmaði hann aftur.
"Við erum ekki langt í burtu núna," orði Nikolai Petrovich.
"Um leið og við komum til the toppur af þessum hól hús verður í sjónmáli.
Við skulum hafa gott líf saman, Arkasha, þú verður að hjálpa mér að bærinn á landið,
bara ef það er ekki ól þig. Við verðum að nálgast hvort annað núna og
fá að vita hver öðrum betri, verður ekki við? "
"Auðvitað," murmured Arkady. "En hvað dásamlegur dagur það er!"
"Til að bjóða ykkur velkomin heim, elskan einn minn. Já, þetta er vor í allri sinni dýrð.
Þó ég sammála Pushkin - Manstu, í Evgeny Onegin,
"" Fyrir mér hvernig leiðinlegt að koma er, Vor, vor, sætur tími ást!
Hvað "---- 'á
"Arkady," hrópaði rödd Bazarov er frá tarantass, "gefa mér leikinn.
Ég hef ekkert í ljós pípu mína með. "
Nikolai Petrovich þagnaði, en Arkady, sem hafði verið að hlusta á hann með
sumir óvart en ekki án samúð, skyndilega tók silfur Matchbox út af
vasa hans og sagði Pyotr að taka það yfir til Bazarov.
"Viltu að vindla?" Hrópaði Bazarov aftur.
"Takk," svaraði Arkady.
Pyotr kom aftur til flutnings og framseldi hann, ásamt Matchbox, þykkur
svartur vindla, sem Arkady byrjaði að reykja í einu, dreifa í kringum hann svo mikil
og acrid lykt af ódýr tóbaki sem
Nikolai Petrovich, sem hafði aldrei verið reykingamaður, neyddist til að snúa höfðinu,
sem hann gerði unobtrusively, til að forðast að meiða tilfinningar sonar síns.
A korter síðar bæði fatlaða dró upp fyrir framan forsal ný
timburhús, máluð grár, með rauðum járn þaki.
Þetta var Maryino, einnig þekkt sem Nýja Hamlet, eða eins og bændur höfðu kallaður það,
Landless Farm.