Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAFLI 33
"Ég var afar snert: æsku sinnar, fáfræði hennar, falleg fegurð hennar, sem hafði
einfalt sjarma og viðkvæma þróttur á villtum-blóm, hennar sorglegt máli, hún
hjálparleysi, heillaði mig við næstum
styrk eigin óraunhæft og náttúrulega ótta hennar.
Hún óttaðist ekki þekkt eins og við öll gert, og fáfræði hennar gerði hið óþekkta óendanlega
mikill.
Ég stóð að henni, fyrir sjálfan mig, því að þú félagar, fyrir alla heim sem hvorki
annast Jim né þarf hann í það minnsta.
Ég hefði verið tilbúinn nóg til að svara fyrir afskiptaleysi af teeming jarðar
en spegilmynd sem hann átti líka við þennan dularfulla óþekkt af ótta hennar,
og að þó mikið ég stóð fyrir, ég gerði ekki staðist fyrir hann.
Þetta gerði mig hika. A murmur um vonlaust verk unsealed vörum mínum.
Ég byrjaði með því að mótmæla, að ég amk hafði komið með engin áform um að taka Jim burtu.
"Af hverju gerði ég kem, þá? Eftir smá hreyfingu hún var eins og enn sem
a marmara styttu í nótt.
Ég reyndi að útskýra stuttlega: vináttu, viðskipti, ef ég hefði einhver óska í málinu
það var frekar að sjá hann vera .... "Þeir fara alltaf okkur," segir hún Möglaði.
Anda dapur visku úr gröfinni sem guðrækni henni rifnaði með blómum
virtist fara í dauft andvarp .... Ekkert, sagði ég, gæti aðskilið Jim frá henni.
"Það er staðföst sannfæring mín núna, það var sannfæring mín á þeim tíma, það var eina
mögulegt ályktun af staðreyndum málsins.
Það var ekki gert tilteknar af hvísla henni í tón þar sem einn talar til
sig, "Hann sór þetta við mig." "Vissir þú að spyrja hann?"
Ég sagði.
"Hún gerði skref nær. "Nei
Aldrei! "Hún hafði beðið hann aðeins að fara í burtu.
Það var að kvöldi um ána-banka, eftir að hann hafði drepið mann - eftir að hún hafði henti
kyndill í vatnið því að hann var að horfa á hana svo.
Það var of mikið ljós, og hætta var yfir þá - fyrir smá tíma - fyrir
lítill tími. Hann sagði þá að hann myndi ekki yfirgefa hana
Cornelius.
Hún hafði krafðist. Hún vildi hann að yfirgefa hana.
Hann sagði að hann gæti ekki - að það væri ómögulegt.
Hann skalf á meðan hann sagði þetta.
Hún hafði fundið hann skjálfa .... Eitt þarf ekki mikið ímyndunarafl til að sjá vettvangur,
næstum að heyra hvíslar þeirra. Hún var hrædd um hann líka.
Ég tel að síðan hún sá í honum aðeins fyrirhugaði fórnarlamb af hættum sem hún
skilja betur en sjálfum sér.
Þó með ekkert annað en aðeins nærveru hann hafði húsbóndi hjarta hennar, hafði fyllt alla sína
hugsanir og hafði yfir sér allra ástríðum sínum, vanmetin hún hans
líkur á árangri.
Það er augljóst að í um var að tími allir hneigðist að vanmeta hann
tækifæri. Strangt til tekið er hann virtist ekki hafa
allir.
Ég veit að þetta var skoðað Cornelius er. Hann játaði það mikið að mér í extenuation
á Shady hluta hann hafði leikið á lóð Sýslumaður Ali til gera burt með the trúvillinganna.
Jafnvel sýslumaður Ali sjálfan sig, eins og það virðist ákveðin núna, hafði ekkert annað en fyrirlitningu á
hvíta manninn. Jim var að myrt aðallega á trúarlegum
ástæðum, tel ég.
Einföld athöfn guðrækna (og hingað til óendanlega meritorious), en að öðru leyti
án mikillar mikilvægi. Í síðasta hluta þessa álits Cornelius
svörin.
"Virðulegi herra," sagði hann hélt því fram abjectly á eina tækifæri sem hann náði að hafa mig til
sjálfur - "sæmilega herra, hvernig var ég að vita?
Hver var hann?
Hvað gat hann gert til að gera fólk trúa honum?
Hvað gerði Herra Stein meina að senda strák eins og að tala stór að gamla þjóni?
Ég var tilbúinn til að bjarga honum áttatíu dollara.
Aðeins áttatíu dollara. Af hverju fífl ekki fara?
Var ég að fá stakk mig fyrir sakir ókunnugum? "
Hann grovelled í anda fyrir mér, með líkama hans tvöfaldaðist upp insinuatingly og hendurnar
sveima um hnén, eins og hann væri tilbúinn til að faðma fætur mína.
"Hvað er áttatíu dollara?
An óveruleg fjárhæð til að gefa til defenseless gamall maður úti fyrir líf með
látna hún-djöfulsins. "Hér er hann grét.
En ég ráð fyrir.
Ég vissi ekki þetta kvöld tækifæri á Cornelius fyrr en ég hafði það út með stúlkuna.
"Hún var óeigingjarnt þegar hún hvatti Jim að yfirgefa hana, og jafnvel að yfirgefa landið.
Það var hætta hans sem var fremst í hugsunum sínum - jafnvel þótt hún vildi spara
sjálf líka - kannski ómeðvitað, en þá líta á viðvaranir sem hún hafði, líta á
þeim lærdómi sem hægt væri að draga úr öllum
augnabliki sem nýlega lauk lífi þar sem allir minningar hennar voru miðju.
Hún féll til fóta honum - hún sagði mér það - þar með ánni, í næði ljósi
stjörnur sem sýndi ekkert nema frábær helling af hljóður skuggi, ótímabundið opna
rými, og skjálfandi faintly á
breið straumi gerði það birtast eins breiður eins og hafið.
Hann hafði lyft henni upp. Hann hóf hana upp, og þá hún myndi
baráttu ekki meira.
Auðvitað ekki. Strong vopn, fram tilboð rödd, sem stalwart
öxl að hvíla lélega einmana hana lítið höfuð á.
Þörfin - óendanlega þörf - á allt þetta fyrir þrautum hjarta, fyrir bewildered
huga; - að promptings æsku - nauðsyn í bili.
Hvað myndir þú hafa?
Eitt skilur - nema einn er ófær um að skilja neitt undir sólinni.
Og svo hún var efni til að verða upp hafinn - og haldið.
"Þú veist - Jove! þetta er alvarlegt - ekkert bull í henni "eins og Jim hafði hvíslaði!
skyndiliga með vandræði viðkomandi andlit á þröskuldinum í hús sitt.
Ég veit ekki svo mikið um bull, en það var ekkert ljós-hjarta í þeirra
rómantík: þeir komu saman í skugga hörmung líf, eins og riddari
og mær fundi til að skiptast á heit meðal reimt rústir.
The Starlight var nógu góður fyrir þessi saga, ljós svo daufa og fjarlægur að það
getur ekki leyst skuggar í form, og sýna öðrum strönd straum.
Ég gerði útlit á straum um nóttina og svo mjög fram, það vals þegja og
eins svart eins og Styx: næsta dag fór ég í burtu, en ég er ekki líkleg til að gleyma hvað það var
hún vildi vera vistuð úr þegar hún
bað hann að yfirgefa hana á meðan það var kominn tími.
Hún sagði mér hvað það var, lægði - hún var nú líka ástríðufullur áhuga fyrir aðeins
spennan - í rödd eins og rólega í myrkur eins og hvít hálf glataður tala hana.
Hún sagði mér: "Ég vildi ekki deyja og grét."
Ég hélt að ég hafði ekki heyrt aright. "Þú vildi ekki að deyja gráta?"
Ég endurtekið eftir henni.
"Eins og móðir mín," bætti hún við fúslega. Útlínur af hvítum lögun hennar ekki
hrærið í það minnsta. "Móðir mín hafði grét beisklega áður en hún
dó, "sagði hún útskýrði.
An óhugsandi calmness virtist hafa hækkað úr jörðu í kringum okkur,
imperceptibly, eins og enn hækkun á flóði í nótt, obliterating the
þekki kennileiti tilfinninga.
Það kom yfir mig, eins og ég hefði fundið mig missa fótfesta mitt á meðal
vötn, skyndilega Dread, sem óttast hið óþekkta dýpi.
Hún fór að útskýra að á síðasta augnablik, að vera einn með móður sinni,
hún þurfti að yfirgefa hlið í sófanum til að fara og setja hana aftur á móti dyrnar, í
Til að halda Cornelius út.
Hann fýsti að fá í og haldið á trommum með báðum greipar, aðeins desisting nú og
aftur að hrópa huskily "Láttu mig í! Leyfðu mér í!
Leyfðu mér í! "
Í eitt hornið á nokkrum mottum the moribund konu, þegar orðlaus og
ófær um að lyfta handlegg hennar, vals höfuðið yfir, og með veikburða hreyfingu hennar
vegar virtist stjórn - "Nei!
Nei! "Og hlýðinn dóttir, setja axlir hennar með öllum mætti sínum gegn
dyrnar, var að horfa á.
"The tár féll af augum hennar - og þá hún dó," gerðir að stelpan í
imperturbable monotone, sem meira en nokkuð annað, meira en hvíta
statuesque óhreyfanleika manneskja hennar, meira
en bara orð gæti gert, órótt huga mínum djúpstæð við óbeinar, irremediable
hryllingi af vettvangi.
Það hafði vald til að keyra mig út úr hugmynd mína tilveru, af því að
skjól hvert okkar gerir fyrir sig að skríða undir í augnablik um hættu, sem
skjaldbökuskeljar hættir innan skel sína.
Eitt augnablik að ég hafði mynd af heimi sem virtist vera a gríðarstór og dapurlegur þáttur
röskun, en í sannleika, þökk sé unwearied viðleitni okkar, er það eins og sólríkt í
fyrirkomulag litlu verslanir sem hugur mannsins getur hugsað.
En samt - það var bara í smá stund: Ég fór aftur inn í skel mína beint.
Verður maður - áttina þú veist - þó að ég virtist hafa misst öll orð mín í óreiðu
dimma hugsanir Ég hafði umfjöllunar í annað eða tvær utan fölur.
Þessi kom aftur, of, mjög fljótt, fyrir orð einnig tilheyra skjólshúsi hugmynd um
ljós og þess sem er hæli okkar.
Ég hafði þá tilbúin að ráða mínum áður en hún hvíslaði blíðlega, "Hann sór að hann myndi aldrei
eftir mig, þegar við stóðum þar einn! Hann sór við mig !"...
"Og það er mögulegt að þú - þú! Ekki trúa honum? "
Ég spurði, einlægni reproachful, virkilega hneykslaður.
Af hverju gat hún ekki trúa?
Þess vegna þessa þrá fyrir incertitude, þetta liggur efst ótta, eins og ef incertitude
og óttast hafði verið öryggisráðstafanir sem elska hana.
Það var monstrous.
Hún ætti að hafa gert fyrir sig í skjóli inexpugnable frið út af því að heiðarleg
ástúð. Hún hafði ekki þekkingu - ekki vegna hæfileika
kannski.
Kvöldið var kominn á apace, það hefði vaxið kasta-dökk þar sem við vorum, svo að án þess að
hrært hún hafði dofna eins og óefnislegar formi wistful og rangsnúna anda.
Og skyndilega heyrði ég rólega hvísla hana aftur, "Önnur menn höfðu svarið á sama
hlutur. "Það var eins og hugleiðslu athugasemd á sumum
hugsanir full af sorg, af hrifinn.
Og hún bætti við, enn lægri ef hægt er, "faðir minn gerði."
Hún bið tími til að draga í inaudible anda.
"Faðir hennar of ."... Þetta voru hlutir hún vissi!
Þegar ég sagði: "Ah! en hann er ekki eins og þessi. "
Þetta virtist, var hún ekki í hyggju að deila, en eftir tíma enn undarlegt
hvísla ráfandi dreamily í loftinu stal í mínum eyrum.
"Hvers vegna er hann öðruvísi?
Er hann betri? Er hann ... "
"Við orð mín heiður," Ég braut í "Ég tel að hann sé."
Við lægð tónum okkar dularfulla vellinum.
Meðal Skálarnir á verkamenn Jim (þeir voru að mestu leyti frelsað þræla frá
Stockade Sherif er) einhver byrjaði shrill, drawling song.
Yfir ána stórt eldi (á í Doramin, ég held) gerði glóandi kúlu, algjörlega
einangraður í nótt. "Er hann meira satt?" Hún Möglaði.
"Já," sagði ég.
"Meira satt en nokkur annar maður," segir hún endurteknar í langvarandi kommur.
"Enginn hér," sagði ég, "myndi dreyma um þori orð hans - enginn myndi þora -
nema þú. "
"Ég held að hún gerði hreyfingu á þessu. "Fleiri hugrakkur," hún fór á í breyttri
tón. "Fear mun aldrei reka hann burt frá þér,"
Ég sagði svolítið nervously.
Lagið hætt stutt á shrill huga og tók af nokkrum raddir tala
í fjarska. Jim er rödd líka.
Ég var laust við þögn hennar.
"Hvað hefur hann verið að segja þér? Hann hefur verið að segja þér eitthvað? "
Ég spurði. Það var ekkert svar.
"Hvað er það og hann sagði yður?"
Ég krafðist þess. "Heldurðu að ég get sagt þér?
Hvernig á ég að vita? Hvernig er ég að skilja? "Hún hrópaði um síðir.
Það var hrærið.
Ég held hún wringing höndum hennar. "Það er eitthvað sem hann getur aldrei gleyma."
"Svo mikið betri fyrir þig," sagði ég gloomily.
"Hvað er það?
Hvað er það? "Hún setti einstakt gildi áfrýjunar
í supplicating tón hennar. "Hann segir að hann hafi verið hræddur.
Hvernig get ég trúi þessu?
Ég er vitlaus kona að trúa þessu? Þú manst allt eitthvað!
Þú ferð allt aftur til þess. Hvað er það?
Þú segir mig!
Hvað er þetta? Er það lifandi - er það dautt?
Ég hata það. Það er grimmur.
Hefur það got a andlit og rödd - þetta ógæfu?
Mun hann sjá það - þá mun hann heyra það? Í svefni kannski þegar hann getur ekki séð mig
-Og þá koma og fara.
Ah! Ég skal aldrei fyrirgefa honum.
Móðir mín hafði fyrirgefið - en ég, aldrei! Mun það vera merki -? Símtal "
"Þetta var dásamlegur reynsla.
Hún mistrusted mjög slumbers hans - og hún virtist að hugsa að ég gæti sagt af hverju henni!
Svona léleg dauðlega seduced með sjarma á apparition gæti hafa reynt að vinda
frá öðru draugur gríðarlega leyndarmál kröfu hins heiminum hefur yfir
disembodied sál afvega meðal girndum þessa jörð.
Mjög jörð sem ég stóð virtist til að bræða undir fætur mér.
Og það var svo einfalt líka, en ef andar evoked af ótta okkar og ólgu okkar
hafa alltaf að ábyrgst constancy hvers annars fyrir forlorn spásagnamennirnir sem
við erum, þá er ég - ég er einn af okkur dvelja í
holdið - hafa shuddered í vonlausu slappað af slíku verkefni.
A skilti, hringja! Hvernig segja í tjáningu sinni var hún
fáfræði.
Nokkur orð! Hvernig hún kom að þekkja þær, hvernig hún kom til
dæma þá, ég get ekki ímyndað sér.
Konur finna innblástur sinn í stress augnablik sem okkur eru bara hræðilegt,
fáránlegt, eða fánýtar. Að uppgötva að hún hefði rödd á öllum var
nóg til að slá ótta í hjarta.
Had a kastaði steini hrópaði í verki það gæti ekki birst hafa meiri og meiri
aumkunarverður kraftaverk.
Þessum fáu hljóð úti í myrkrinu hafði gert tvær þeirra benighted líf sorglegt að mínu
huga. Það var ómögulegt að gera hana að skilja.
Ég chafed hljóður við getuleysi mínu.
Og Jim líka - léleg djöfull! Hver þyrfti hann?
Hver myndi muna hann? Hann hafði það sem hann vildi.
Tilveru hans sennilega hafði gleymt því í þetta sinn.
Þeir höfðu lært örlög þeirra. Þeir voru hörmulega.
'Óhreyfanleika hennar á undan mér var greinilega verðandi, og hluti minn var að tala fyrir mína
bróðir frá ríki gleyminn skugga. Ég var djúpt hrærður á ábyrgð minni og
á vanda hennar.
Ég hefði gefið hvað sem er fyrir kraft til að róa veikburða sál hennar, tormenting sig
í ósigrandi fáfræði sinni eins og a lítill fugl högg um grimmur vír á
búr.
Ekkert auðveldara en að segja, ekki að óttast! Ekkert erfiðara.
Hvernig hjartarskinn einn drepa óttast, velti ég?
Hvernig skjóta þér Vofa gegnum hjartað, rista burt spectral höfuðið, taka það
eftir spectral hálsi hennar?
Það er fyrirtæki þú þjóta inn á meðan þú draum, og erum ánægð að gera flýja þinn
með blautt hárið og sérhver útlimum hrista.
The bullet er ekki litið, blaðið er ekki svikin, maðurinn er ekki fæddur, jafnvel winged
orð falla sannleikann á fætur eins og moli af blýi.
Þú þarft á slíkri örvæntingarfullri lendir í hreif og illan bol dýfði í
liggja of lúmskur að finna á jörðinni. Fyrirtæki til draum, Masters minn!
"Ég byrjaði exorcism minn með miklum hjarta, með eins konar hryggur reiði í það líka.
Rödd Jim er, allt í einu upp með Stern intonation, fara yfir garði,
reproving the kæruleysi sumra heimsk syndara við ána hlið.
Ekkert - Ég sagði, að tala í mismunandi murmur - það gæti verið ekkert, í því
Unknown heiminum hún fancied svo áhugasamir um að ræna henni af hamingju hennar, það var ekkert,
Hvorki lifandi né dautt, það var ekkert andlit,
engin rödd, ekki vald, sem gæti rífa Jim frá hlið hennar.
Ég brá anda og hún hvíslaði blíðlega, "Hann sagði mér það."
"Hann sagði þér sannleikann," sagði ég.
"Ekkert," hún andvarpaði út, og skyndilega sneri á mig með varla heyranlegur
álag á tón: "Hví gerðir þú koma til okkar frá þarna úti?
Hann talar um þig of oft.
Þú gerir mig hrædda. Ert þú - viltu hann? "
A konar stealthy brennandi hafði stiklar í flýtti mutters okkar.
"Ég skal aldrei koma aftur," sagði ég beisklega.
"Og ég vil hann ekki. Enginn vill hann. "
"Enginn", hún endurtekin í tón í efa.
"Enginn," Ég staðfesti, tilfinning mig swayed af sumum undarlegt spennandi.
"Þú hugsar hann sterkur, vitur, hugrökk, great - hvers vegna ekki trúa honum til að vera satt líka?
Ég fer á morgun - og það er endir.
Þú skalt aldrei skelfist með rödd þaðan aftur.
Þessum heimi sem þú veist ekki er of stór til að sakna hans.
Þú skilur?
Of stór. Þú hefur fengið hjarta hans í hendinni.
Þú verður að finna það. Þú verður að vita það. "
"Já, ég veit það," hún andað út, hart og enn, sem stytta mætti hvísla.
"Mér fannst ég hafði ekki gert neitt. Og hvað er það sem ég þurfti vildi gera?
Ég er ekki viss núna.
Á þeim tíma var ég hreyfimyndir af inexplicable ardor, eins og áður en sumir
mikil og nauðsynleg verkefni - áhrif í bili á andlega mína og tilfinningalega
ríkisins.
Það eru á öllum lífi okkar svo augnablik, svo áhrif, sem koma að utan,
eins og það var, irresistible, óskiljanlegar--eins og ef för með sér dularfulla
conjunctions á reikistjarna.
Hún átti, eins og ég hafði sett það til hennar, hjarta hans.
Hún hafði það og allt annað - ef hún gæti bara trúa því.
Það sem ég þurfti að segja henni var að í öllum heiminum var enginn sem alltaf mundi
þörf hjarta sínu, huga hans hendi. Það var algeng örlög, og enn virtist í
ansi hlutur að segja um nokkurn mann.
Hún hlustaði ekki orð, og kyrrð hennar nú var eins og protest á
ósigrandi vantrú. Hvað þarf hún umhyggju fyrir heiminum utan
skóga?
Ég spurði. Frá öllum fólkið sem peopled að
feiknastærð þess óþekkta það myndi koma, fullvissaði ég henni, svo lengi sem hann lifði, hvorki
hringja né tákn fyrir hann.
Aldrei. Ég var fara burt.
Aldrei! Aldrei!
Ég man með furða konar dogged brennandi ég birtist.
Ég hafði þá ímynd að hafa fengið Vofa af hálsi á síðustu.
Reyndar allt raunverulegur hlutur hefur skilið eftir nákvæmar og ótrúlegt far um
draumur. Hvers vegna ætti hún óttast?
Hún vissi hann að vera sterkur, sannur, vitur, hugrökk.
Hann var allt það. Vissulega.
Hann var meira.
Hann var mikill - ósigrandi - og heimurinn vildi ekki að hann hafði það gleymt honum, hann
vildi ekki einu sinni vita hann.
'Ég hætti, en þögn yfir Patusan var djúpur, og feeble þurrt hljóð á
paddle sláandi the hlið af canoe einhvers staðar í miðri ánni virtist
að gera það óendanlega.
"Hvers vegna?" Hún Möglaði. Mér fannst þessi tegund af reiði líður á meðan
harður tussle. The Vofa var að reyna að renna út af mínum
grípa.
"Hvers vegna" hún endurtekin meir, "segja mér!" Og eins og ég var skammar, hún stimplað
með fæti sínum eins og spillt barn. "Hvers vegna?
Mæla. "
"Þú vilt vita?" Spurði ég í heift.
"Já!" Hún hrópaði. "Vegna þess að hann er ekki nógu gott," sagði ég
hrottafenginn.
Á að gera hlé á augnabliki er ég tók eldinn á hinum ströndinni Logi upp, dilating
í hring ljóma þess eins undrandi stara, og samningur skyndilega í rauðum pinna-
lið.
Ég vissi bara hversu langt mér að hún hefði verið þegar ég fann kúplingu af fingrum hennar á minn
framhandlegg.
Án þess að hækka rödd sína, kastaði hún inn í það óendanlega um scathing fyrirlitningu,
biturð, og örvæntingu. "Þetta er mjög sem hann sagði .... Þú
lygi! "
"Síðustu tvö orð hún hrópaði á mig í móðurmáli mállýskum.
"Heyrið mig út!" Ég bað, hún greip andann hennar
tremulously, henti hönd mína í burtu.
"Enginn, enginn er nógu gott," Ég byrjaði með mesta earnestness.
Ég gat heyrt sobbing vinnu anda hennar frightfully quickened.
Ég hékk höfuð mitt.
Hvað var að nota? Fótspor voru að nálgast, ég skaut sér undan
án þess að annað orð ....'
KAFLI 34
Marlow reiddi fætur hans út, stóð upp skjótt, og skjögur smá, eins og hann hafði
verið sett niður eftir þjóta í gegnum rúm.
Hann hallaði bakinu gegn balustrade og staðið frammi fyrir röskun á fjölbreytta löngu reyr
stólum. Stofnanir tilhneigingu í þá virtist brá
út af torpor þeirra með hreyfingu hans.
Einn eða tveir settist upp eins og ef brugðið, hér og þar vindla glowed enn; Marlow horfði á
þá alla með augum maður aftur af of afskekkt í draumi.
A hálsi var hreinsaður, rólegu rödd hvetja gáleysi, "Jæja."
'Ekkert, "sagði Marlow með smá byrjun. Hann hafði sagt henni - það er allt.
Hún vildi ekki trúa honum - ekkert meira.
Eins og við sjálfan mig, ég veit ekki hvort það sé bara rétt, viðeigandi fyrir mig að fagna eða
að sjá eftir því.
Fyrir minn hluta, ég get ekki sagt það sem ég taldi - reyndar veit ekki til þessa dags, og aldrei
skal sennilega. En hvað gerði fátæ*** djöfullinn trúa
sjálfur?
Sannleikur gilda - áttina þú veist Magna Est Veritas El ... Já, þegar það fær
tækifæri.
Það er lögmál, enginn vafi - og sömuleiðis reglu lög heppni þín í henda á
teningar.
Það er ekki réttlæti, þjónn manna, heldur slys, hættu, Fortune - að bandamaður
sjúklingur Time - sem geymir enn og scrupulous jafnvægi.
Bæði af okkur hafði sagt mjög sama.
Did við bæði segja sannleikann - eða einn af okkur gerði - eða hvorki ?...'
Marlow bið, fór handleggina á brjósti hans og í breyttri tón -
"Hún sagði að við laug.
Poor sál! Jæja - við skulum láta það tækifæri, sem bandamaður
er tími, sem ekki er hægt að flýti, og þar sem óvinurinn er dauði, sem mun ekki bíða.
Ég hafði hopað - smá cowed, ég verð að eiga.
Ég hafði reynt að falla af ótta sig og fékk kastað - að sjálfsögðu.
Ég hafði aðeins tekist að bæta við angist hennar vott af einhverjum dularfullum
samráð, af inexplicable og óskiljanleg samsæri til að halda henni
alltaf í myrkrinu.
Og það kom auðveldlega, náttúrulega, óhjákvæmilega, með lögum hans, eftir eigin lögum hennar!
Það var eins og ég hefði verið sýnt fram á að vinna á implacable örlög sem
Við erum fórnarlömb - og verkfæri.
Það var hræðilegur að hugsa um stelpu sem ég hafði skilið eftir standa þar hreyfingarlaus; er Jim
fótspor var örlagaríkur hljóð eins og hann tramped með, án þess að sjá mig, í miklum blúnda hans
stígvél.
"Hvað? Nei ljós! "Sagði hann í hárri, undrandi
rödd. "Hvað ertu að gera í myrkrinu - þið?"
Næsta augnabliki hann náði augum hennar, ég geri ráð fyrir.
"Halló, stelpa!" Hrópaði hann cheerily. "Halló, strákur!" Svaraði hún í einu, með
ótrúlegt ríf.
'Þetta var venjulegur kveðju sína til hvers annars, og hluti af swagger hún myndi setja
inn fremur hár en sæt rödd hennar var mjög droll, falleg og childlike.
Það ánægður Jim muna.
Þetta var síðasta sinn sem ég heyrði þá skipti þetta kunnuglegt hagl, og það
laust a slappað í hjarta mínu.
Það var mikil sæt rödd, sem nokkuð átak að swagger, en það virtist allt til að
deyja út of snemma, og fjörugur kalla hljómaði eins og stynja.
Það var of confoundedly hræðilegt.
"Hvað hefir þú gjört með Marlow" Jim var að biðja, og þá, "Gone niður - hefur
hann? Funny Ég vissi ekki að hitta hann .... þú þarna,
Marlow? "
"Ég vissi ekki svarið. Ég var ekki að fara í - ekki enn hvenær hlutfall.
Ég gæti í raun ekki.
Meðan hann var að kalla mig ég var upptekinn við að gera flýja mínum í gegnum smá hlið
leiðandi út á að teygja á nýlega hreinsaðar jörð.
Nei, ég gat ekki andlit þeirra ennþá.
Ég gekk skyndilega með lækkað höfuðið með sér troðin slóð.
Jarðar hækkaði varlega, fáum stóru tré hafði verið felldi á undergrowth hafði verið
skera niður og gras rekinn.
Hann hafði hug að prófa kaffi-Plantation þar.
Stóri hæð, eldi tvöfalda leiðtogafundi sínum kolum-svart á tær gulu ljóma af
hækkandi tungl, virtist varpað skugga sínum á vettvangi undirbúin fyrir þá tilraun.
Hann ætlaði að reyna alltaf svo margar tilraunir, ég hafði dáðist orku hans, hans
framtak og shrewdness hans.
Ekkert á jörðinni virtist minna nú alvöru en áætlanir hans orku hans og eldmóð hans;
og hækka augu mín, sá ég hluti af tunglinu ljómi í gegnum runnann neðst
í hyldýpi.
Fyrir augnabliki og hún leit út eins og sléttur diskur, falla úr stað í himninum
á jörðinni, hafði velt til the botn af því precipice: Ascending för hans var
eins og hægfara rebound, það disengaged
sig frá flækja af twigs, ber contorted útlim sum tré, vaxa á
brekku, gerði svartur sprunga rétt yfir andlit hennar.
Það kastaði stig geislum sínum langt eins og ef frá Cavern, og í þessu mournful Eclipse-eins og
ljós stumps af felldi tré uprose mjög dökk á miklum skugga féll á mér
fætur á öllum hliðum, eigin áhrifamikill skugga mínum,
og yfir vegum mínum í skugga Hins ein Heljar garlanded perpetually með
blóm.
Í myrkvast tunglsljósi the flétta blóma tók form erlendum til manns
minni og liti óskilgreinanlegt að auganu, eins og þeir hefðu verið sérstakt blóm
safna enginn, vaxið ekki í þessu
heiminum, og víst fyrir notkun á einn dauður.
Öflugur lykt þeirra hékk í heitu lofti, sem gerir það þykkur og þungur eins og gufur sem
reykelsi.
Moli af hvítum Coral skein allan myrkrinu haug eins chaplet úr bleiktu
skulls, og allt var um svo rólegur að þegar ég stóð kyrr allt hljóð og allt
hreyfing í heiminum virtust koma til enda.
"Það var mikill friður, eins og jörðin hefði verið eitt alvarleg og til þegar ég stóð
það að hugsa aðallega um lifandi menn, grafinn á afskekktum stöðum út úr
þekkingu mannkyns, enn fated að deila í hörmulega eða grotesque miseries þess.
Í göfuga baráttu hennar líka - hver veit? Hjarta mannsins er mikill nóg til að geyma
öllum heiminum.
Það er hraustur nóg að bera byrðar, en þar er hugrekki sem myndi kasta
burt?
"Ég býst ég þarf að hafa fallið í Sentimental skap, ég veit bara að ég stóð
þar nógu lengi til skilningi mæli einveru til að fá að halda á mér svo alveg
að allt sem ég hafði undanfarið séð, allt sem ég átti
heyrði, og mjög mannleg mál sjálft, virtist hafa dáið út af
tilvist, lifandi aðeins um stund lengur í minni mínu, eins og ég hefði verið síðustu
mannkynsins.
Það var skrýtinn og depurð blekking, þróast hálf-meðvitað eins og allar okkar
Illusions, sem mig grunar bara að vera sýn af fjarlægur unattainable sannleikann, séð
dimly.
Þetta var reyndar einn af the glataður, gleymt, óþekktum stöðum jarðar, ég
hafði litið undir hylja yfirborð hans, og ég fann að þegar á morgun ég hefði skilið það
alltaf væri miði úr tilveru, að
lifa í minni mínu þar til ég sjálfur lentu í gleymskunnar dái.
Ég hef þessi tilfinning um mig núna, kannski er það þessi tilfinning sem hefur æst mig til að
segja þér sögu, til að reyna að afhenda þér, eins og það var mjög tilveru hennar, þess
veruleika - sannleikann birtar í smá stund af blekking.
"Cornelius braut á henni.
Hann bolted út, meindýrum, eins, frá the langur grasi vaxa í þunglyndi af
jörð.
Ég trúi hús hans var rotting einhvers staðar nálægt því, þó að ég hef aldrei séð það, ekki
hafi verið nógu langt í þá átt.
Hann hljóp til mín á þeirri braut, fætur, shod í óhreinum hvítum skóm, twinkled á
dökk jörð, hann dró sig upp og tók að hættu að væla og cringe undir hár eldavél-pípa
húfu.
Þurrkað upp hans lítið hræ var gleypt upp, algerlega glatað, í föt af svörtum
broadcloth.
Það var búningur hans fyrir frí og vígslu, og það minnti mig að þetta
var fjórði sunnudagur ég hafði varið í Patusan.
Allan tímann sem ég dvaldi ég hafði verið óljóst meðvitaður um löngun hans til að confide í mér, ef hann
bara gæti fengið mér til sín.
Hann hékk um með mikinn áhuga þrá líta á sýrðum gula hans lítið andlit, en hann
timidity höfðu haldið honum aftur eins mikið og eðlilegt tregðu mína að hafa neitt að gera
með svo unsavory veru.
Hann hefði tekist, engu að síður hafði hann ekki verið svo tilbúin að slink burt eins fljótt
eins og þú horfði á hann.
Hann vildi slink burt áður en alvarleg augnaráð Jim er, áður en mína eigin, sem ég reyndi að gera
Sjálfsánægja, jafnvel áður en sannarlega segja, Tamb 'Itam er betri sýn.
Hann var perpetually slinking burt, þegar séð var fram að færa burt deviously hans
andlit yfir öxl hans, með annað hvort tortryggin snarl eða vei-begone, piteous,
slökkva þáttur, en ekki gert ráð fyrir tjáningu
gæti falið þetta meðfædda irremediable abjectness af eðli hans, frekar en
fyrirkomulag föt geta falið sum monstrous vansköpun líkamans.
"Ég veit ekki hvort það var demoralisation af mæli ósigur minn í minni
fundur með Vofa af ótta minna en klukkutíma síðan, en ég lét hann handtaka mig
án þess þó að sýna mótstöðu.
Ég var dæmt til að vera viðtakanda trúnaði, og að vera frammi með
unanswerable spurningum.
Það var að reyna, en fyrirlitning á unreasoned fyrirlitning, útlit mannsins
vakti, gerði það auðveldara að bera. Hann gat ekki hugsanlega máli.
Ekkert máli, þar sem ég hafði gert upp hug minn að Jim, fyrir hvern einn ég elskuð, hafði
um síðir tö*** örlög hans. Hann hafði sagt mér að hann væri ánægður ... næstum því.
Þetta er að fara lengra en flest okkar þora.
I - sem hafa rétt til að hugsa mig nógu gott - þora ekki.
Heldur ekki einhver ykkar hér, ég geri ráð fyrir ?...'
Marlow bið, eins og von svar.
Enginn talaði. 'Alveg rétt, "byrjaði hann aftur.
"Eigi sál vita, þar sem sannleikurinn er hægt að wrung út af okkur aðeins af sumum grimmilegri, lítið,
hræðilegt stórslys.
En hann er einn af okkur, og hann gat sagt að hann var ánægður ... næstum því.
Bara fínt þetta! Tæplega uppfyllt.
Það má næstum öfunda hann stórslys hans.
Tæplega uppfyllt. Eftir þetta ekkert gæti mál.
Það var ekki máli hver grunur hans, sem treystu honum, sem elskaði hann, sem hataði hann -
sérstaklega þar sem það var Cornelius sem hatað hann.
"En eftir allt þetta var eins konar viðurkenningu.
Þú skalt dæma um mann með því að óvinir hans auk vini sína, og óvinur
Jim var svo sem ekki vandaður maður væri skammast sín fyrir að eiga, án þess þó að
of mikið af honum.
Þetta var útsýnið Jim tók, og þar sem ég deildi en Jim framhjá honum á almennum
ástæðum. "Kæri Marlow minn," sagði hann, "Mér finnst að ef
Ég fer beint ekkert snerta mig.
Reyndar ég geri. Nú þegar þú hefur verið nógu lengi hér til að hafa
gott útlit umferð - og, hreinskilnislega, finnst þér ekki ég er mjög öruggt?
Það veltur allt á mig, og þar með Jove!
Ég hef fullt traust sjálfur. Það versta sem hann gæti gert væri að
drepa mig, ég geri ráð fyrir. Ég held ekki eitt augnablik að hann vildi.
Hann gat ekki, þú veist - ekki ef ég væri sjálfur að afhenda honum hlaðinn riffill í þeim tilgangi,
og þá snúa bakinu á honum. Það er tegund af hlutur hann er.
Og geri ráð hann vildi - gera ráð fyrir að hann gæti?
Jæja - hvað um það? Ég kom ekki hingað fljúga fyrir lífi mínu - gerði
I? Ég kom hér til að setja aftur minn á móti
vegg, og ég er að fara að vera hér ... "
"Till þú ert alveg sáttur:" Ég sló inn
"Við sátum á þeim tíma undir þaki í skutnum á bát sínum, tuttugu paddles
blikkljós eins og einn, tíu á hlið, sláandi vatnið með einum skvetta, en
bak okkar Tamb 'Itam dýfði hljóður
hægri og vinstri, og starði rétt niður við ána, gaum að halda langa canoe í
mesta styrk núverandi. Jim hneigði höfuð sitt, og síðast tala okkar
virtist flökt út til góðs.
Hann var að sjá mig eins langt og mynni árinnar.
The Schooner hafði skilið eftir daginn áður, að vinna niður og reki á Ebb, en
Ég hafði langvarandi dvöl mína á einni nóttu.
Og nú var hann að sjá mig. "Jim var örlítið reið við mig fyrir
nefna Cornelius yfirleitt. Ég hafði ekki í sannleika, sagði mikið.
Maðurinn var of óverulegt að vera hættulegur þó að hann var eins fullur af hata eins og
hann gæti haldið.
Hann hafði kallað mig "sæmilega herra" á hverjum öðrum málslið, og hafði whined í olnboga minn
eins og hann fylgdi mér úr gröf hans "seint konu" í hlið efnasambandsins Jim.
Hann lýsti sig mest óánægður manna, fórnarlamb, mylja eins og ormur, og hann
bað mig að horfa á hann.
Ég myndi ekki snúa höfðinu á mér að gera það, en ég gæti séð út úr horninu á auga mitt hans
obsequious skuggi svifflug eftir mér, á meðan tunglið, frestað á hægri hönd okkar,
virtist gloat serenely á sjón.
Hann reyndi að útskýra - eins og ég hef sagt þér - hlut sinn í atburði eftirminnilegu nótt.
Það var spurning um expediency.
Hvernig gat hann vita hver var að fara að ná yfirhöndinni?
"Ég hefði vistað hann sæmilega herra!
Ég hefði vistað hann í áttatíu dollara, "sagði hann mótmælt í dulcet tónum, halda
hraða aftan mig. "Hann hefur frelsað sjálfan sig," sagði ég, "og hann hefur
fyrirgefið yður. "
Ég heyrði konar tittering og sneri á hann, þegar hann virtist tilbúin til að taka
að hæla hans. "Hvað ert þú að hlæja að?"
Ég spurði, standa enn.
"Ekki vera blekkt, virðulegi herra!" Hann shrieked, að því er virðist missa alla stjórn á
tilfinningar hans. "Hann bjarga sjálfum sér!
Hann veit ekkert, virðulegi herra - ekkert hvað sem er.
Hver er hann? Hvað gerir hann vill hér - stóra þjófur?
Hvað gerir hann vill hér?
Hann kastar ryki í augu allra, hann kastar ryk í augun, sæmilega herra;
en hann getur ekki kasta ryki í augun á mér. Hann er stór fífl, virðulegi herra. "
Ég hló contemptuously, og beygja á hæl mínum, byrjaði að ganga á ný.
Hann hljóp upp að olnboga minn og hvíslaði með valdi, "Hann er ekki meira en lítið barn
hér - eins og lítið barn - lítið barn ".
Auðvitað ég ekki taka minnsta fyrirvara, og að sjá tímann stutt
vegna þess að við vorum að nálgast bambus girðing sem glittered yfir blackened
jörð í rjóðrinu, kom hann til the benda.
Hann hóf með því að vera abjectly lachrymose. Miklu ógæfu hans hafði áhrif á hans
höfuð.
Hann vonast til að ég vildi vinsamlegast gleyma hvað ekkert annað en vandræði hans gerði hann segja.
Hann gerði ekki neitt við það, aðeins sæmilega Sir vissi ekki hvað það var að
vera úti, brotinn niður, troða á.
Eftir þessa kynningu að hann nálgaðist málið nærri hjarta hans, en í slí***
óreglulegur, ejaculatory, Craven tíska, sem í langan tíma gat ég ekki gert hvað sem hann
var að keyra á.
Hann langaði mig til að biðja með Jim í þágu hans.
Það virtist líka að vera einhvers konar mál peninga.
Ég heyrði aftur og aftur orðin "Moderate ákvæði - hentugur til staðar."
Hann virtist vera krafa gildi fyrir eitthvað, og hann fór jafnvel lengd
segja með nokkrum hlýju að lífið væri ekki þess virði að hafa ef maður væri að ræna af
allt.
Ég vissi ekki að anda orð, auðvitað, en hvorki var ég hætt mínum eyrum.
The GIST á mál, sem varð ljóst að mér smám saman, var í þessu, að hann
litið sig rétt að sumir peningar í skiptum fyrir stúlkuna.
Hann færði hana upp.
Einhver annars barns. Great vandræði og sársauki - gamall maður núna -
hentugur til staðar.
Ef sæmilega Sir myndi segja orð .... Ég stóð enn að horfa á hann með forvitni,
og erum hrædd svo að ég ætti að hugsa hann extortionate, hygg ég, að hann kom skyndilega
sig til að gera sérleyfi.
Í umfjöllun um "viðeigandi staðar" gefið í einu mundi hann, hann lýsti, að
reiðubúinn að taka að sér ábyrgð á stúlku, "án þess að önnur ákvæði - þegar
kom sá tími að heiðursmaður að fara heim. "
Litla gula andlit hans, allt krumpuðum eins og það hafði verið kreisti saman,
gefið upp sem mest kvíða, ákafur avarice.
Rödd hans whined coaxingly "Ekki fleiri vandræði - náttúrulega Guardian - summu af peningum
... "Ég stóð þarna og undraðist.
Svona hlutur, með honum var augljóslega köllun.
Ég uppgötvaði skyndilega í cringing viðhorf hans eins konar trygging, eins og hann
hafði verið alla ævi að takast á certitudes.
Hann hlýtur að hafa hélt að ég væri dispassionately að íhuga tillögu hans, því að hann varð
sætara en hunang.
"Sérhver heiðursmaður gert ákvæði þegar tíminn kom til að fara heim," sagði hann byrjaði
insinuatingly. Ég skellti litlu hliðið.
"Í þessu tilfelli, herra Cornelius," sagði ég, "tíminn mun aldrei koma."
Hann tók nokkrar sekúndur að safna þessu inn: "Hvað!" Hann squealed nokkuð.
"Hvers vegna," ég hélt áfram frá hlið mína á hliðið, "Hefur þú ekki heyrt hann segja það
sjálfur? Hann mun aldrei fara heim. "
"Oh! þetta er of mikið, "sagði hann hrópaði.
Hann vildi ekki taka mig eins og "heiður herra" lengur.
Hann var mjög enn um stund, og þá sporlaust af auðmýkt tók mjög lágt:
"Aldrei fara - Ah!
Hann - hann - hann kemur hingað djöfullinn veit hvaðan - kemur hér - djöfullinn veit af hverju - að
troða á mér, þar til ég dey - Ah - troða "(hann stimplað mjúklega með báðum fótum)," troða
eins og þetta - enginn veit hvers vegna - þangað til ég dey ...."
Rödd hans varð alveg útdauð, hann var trufluð af smá hósta, og hann kom upp
loka að grindverkinu og sagði mér, sleppa í trúnaði og piteous tón, sem
hann vildi ekki vera troðinn á.
"Þolinmæði - þolinmæði," sagði hann muttered, sláandi brjóst hans.
Ég hafði gert hlæja að honum, en óvænt hann fengu mig til a villtur
klikkaður springa af því.
"Ha! ha! ha! Við skulum sjá!
Við skulum sjá! Hvað!
Stela frá mér!
Stela frá mér allt! Allt!
Allt! "Höfuð hans drooped á einni öxl, hendur hans
voru hangandi undan honum clasped létt.
Einn hefði þóttist þykja vænt um stúlkuna með framúrskarandi ást, að andi hans
hafði verið mulið og hjarta hans brotinn sem mest grimmur á spoliations.
Skyndilega er hann hóf höfuðið og skaut út frægi orð.
"Eins og móðir hennar - hún er eins og svik móðir hennar.
Einmitt.
Í andliti hennar, líka. Í andlit hennar.
Djöfulsins! "
Hann hallaði sér enni hans gegn girðingarinnar, og í þá stöðu kvað ógnum og
hræðilegt guðlastanir á portúgölsku í mjög veikburða ejaculations, blandað með ömurlega
plaints og groans, kemur út með lyftir
á herðar eins og hefði hann verið yfirtekin af banvænu passa veikinda.
Það var inexpressibly grotesque og viðurstyggilega árangur, og ég hastened burtu.
Hann reyndi að hrópa eitthvað á eftir mér.
Sumir disparagement af Jim, ég trúi - ekki of mikill þó, vorum við of nálægt
hús. Það eina sem ég heyrði greinilega var, "Ekki meira en
lítið barn - lítið barn ".