Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ævintýri Tom Sawyer eftir Twain Mark
Kafli XVI
Eftir matinn alla Gang reyndist
veiði í eggjum skjaldbaka á barnum.
Þeir fóru um poking prik í
sandur, og þegar þeir fundu mjúkan stað
þeir fóru niður á hné og grafið með
hendur.
Stundum að þeir myndu taka fimmtíu eða sextíu
egg úr einni holu.
Þær voru fullkomlega umferð hvít hlutina
trifle minni en enskur Walnut.
Þeir höfðu fræga steikt-egg veislu sem
nótt, og annað á föstudagsmorgni.
Eftir morgunmat fóru óp og
Prancing út á bar, og eltur hvert
aðra umferð og umferð, shedding föt sem
Þeir fóru þar til þau voru nakin, og þá
hélt áfram frolic langt í burtu upp Shoal
vatn á bar, gegn stífur
núverandi, sem seinni skemmtiferðamaður fætur þeirra
undan þeim frá einum tíma til annars og
stóraukist gaman.
Og nú og þá þeir laut í hópi
og skvettist vatn í hvers annars andlit
með lófa þeirra, smám saman að nálgast
hver öðrum, með afstýra andlit til að forðast
á strangling sprey, og loks
gripping og barátta þar besti maður
ducked náunga síns, og þeir allir
fór undir í gljáandi á hvítum fótum og
vopn og kom upp blása, sputtering,
hlæja og gasping fyrir andann í einu
og sama tíma.
Þegar þeir voru vel búinn, þeir myndu
hlaupa út og borganna á þurr, heitur sandur,
og liggja þar og ná sér upp með
það, og eftir og brot fyrir vatnið
aftur og fara í gegnum upprunalegu
afköst á ný.
Loks datt þeim að þeirra
nakinn húð fulltrúi hold-litað
"Sokkabuxur" mjög frekar, svo að þeir gerðu hring
í sandinn og hafði Circus - með þremur
clowns í það, því að enginn vildi gefa þessa
proudest staða til náunga síns.
Næsta sem þeir fengu marmari og spilað
"Knucks" og "Ring-taw" og "heldur" til
sem skemmtunar óx gamall.
Þá Joe og Huck hafði annað synda, en
Tom vildi ekki fyrirtæki, því að hann fann
að í sparka burt buxurnar hans og hann hafði
sparkað band hans rattlesnake hristur
af ökkla sínum, og hann undraðist hvernig hann hefði
slapp krampa svo lengi án þess að
vernda þennan dularfulla heilla.
Hann gerði ekki hættuspil aftur fyrr en hann hafði
fann hana, og þann tíma sem aðrir strákar
var þreytt og tilbúin til að hvíla.
Þeir fóru smám saman í sundur, lækkaði
í "sambandi" og féll gazing
longingly yfir breitt ánni og þar
þorpið lá drowsing í sólinni.
Tom fann sig að skrifa "Becky" í
sandi með stóra tá, hann klóraði hana
út, og var reiður við sjálfan sig fyrir hans
veikleika.
En hann skrifaði það aftur samt, hann
gat ekki hjálpað henni.
Hann þurrkast það einu sinni enn og síðan tók
sig út úr freistni með því að aka á
aðrir strákar saman og tengja þær.
En andar Joe hafði farið niður næstum
handan upprisunnar.
Hann var svo heimakær að hann gat varla
þola eymd það.
Tár lá mjög nálægt yfirborði.
Huck var depurð líka.
Tom var downhearted, en reyndi varla hægt að
sýna það.
Hann hafði leyndarmál sem hann var ekki tilbúin að
segja, ennþá, en ef þetta mutinous þunglyndi
var ekki brotið upp fljótlega, hefði hann að
koma með það út.
Hann sagði, með stórkostlegu sýningu á
glaðværð:
"Ég veðja að það er verið að sjóræningjar á þessari eyju
áður, strákar.
Við munum kanna það aftur.
Þeir eru búnir að faldi fjársjóður hér einhvers staðar.
How'd þér finnst í ljós á Rotten brjósti
fullur af gulli og silfri - Hey "?
En það vaknaði aðeins dauft eldmóð, sem
dofna út, með ekkert svar.
Tom reyndi einn eða tvo aðra seductions, en
þeir ekki líka.
Það var letjandi vinna.
Joe sat poking upp sandinn með stafur
og útlit mjög myrkur.
Að lokum sagði hann:
"Ó, strákar, við skulum gefa það upp.
Ég vil fara heim.
Það er svo einmana. "
"Ó nei, Joe, þú munt líða betur eftir og
með, "sagði Tom.
"Bara að hugsa um fiskveiðar sem er hér."
"I don't care fyrir veiði.
Ég vil fara heim. "
"En Joe, það er ekki svo annar
sund-staður hvar sem er. "
"Sund er ekki gott.
Ég virðist ekki að sjá um það, einhvern veginn, þegar
það er ekki neinn að segja ég fer sha'n't
inn
Ég meina að fara heim. "
"Ó, shucks!
Baby!
Þú vilt sjá móður þína, held ég. "
"Já, ég vil sjá móður mína - og þú
myndi líka, ef þú hefðir einn.
Ég er ekki lengur barn en þú ert. "
Og Joe snuffled smá.
"Jæja, við munum láta gráta-barn fara heim til
Móðir hans, mun ekki við, Huck?
Greyið - það á að sjá þess
Mamma?
Og skal svo.
Þú eins og það hér, ekki þú, Huck?
Við munum halda, ekki við? "
Huck sagði, "Já" - án þess að hjartað í
það.
"Ég mun aldrei tala við þig aftur svo lengi sem
Ég lifi, "sagði Joe, hækkandi.
"Það nú!"
Og hann flutti moodily burtu og byrjaði að
klæða sig.
"Hverjum er ekki sama!"
sagði Tom.
"Enginn vill þér til.
lengi heima Áfram 'og fá hló.
Ó, þú ert ágætur sjóræningi.
Huck og mér er ekki gráta-börn.
Við munum halda, ekki við, Huck?
Láta hann fara ef hann vill.
Ég held að við getum bjargað án hans,
per'aps. "
En Tom var órólegur, þó, og var
brugðið að sjá Joe fara þungt á með honum
klæða.
Og þá var það discomforting að sjá Huck
eying undirbúningi Joe er svo wistfully og
halda upp svo líkur þögn.
Nú, án þess að skilnaður orðið, Joe
fór að vaða í burt í átt að Illinois
ströndinni.
hjarta Tom's byrjaði að sökkva.
Hann glanced Huck.
Huck gat ekki bera útlit, og lækkaði
augu hans.
Þá sagði hann:
"Mig langar að fara líka, Tom.
Það var orðinn svo einmana engu að síður, og nú
það verður verra.
Let's okkur fara líka, Tom. "
"Ég mun ekki!
Þú getur allt fara, ef þú vilt.
Ég meina að vera. "
"Tom, fer ég betur."
"Jæja, fara 'long -. Sem er hendering þú"
Huck fór að tína upp víð og dreif sína
föt.
Hann sagði:
"Tom, wisht ég þér myndi koma líka.
Nú finnst þér það yfir.
Við munum bíða eftir þér þegar við komum í land. "
"Jæja, þú munt bíða kenna langan tíma,
það er allt. "
Huck byrjaði sorrowfully burtu, og Tom
stóð að leita eftir honum, með sterk
löngun tugging á hjarta hans að skila honum
Stolt og fara með líka.
Hann vonast strákarnir myndi hætta, en þeir
Enn óð hægt á.
Það rann skyndilega á Tom að það var
orðið mjög einmana og kyrr.
Hann gerði eina endanlega baráttu með stolti hans,
og þá darted eftir félaga sína,
æpa:
"Bíddu!
Bíddu!
Mig langar að segja þér eitthvað! "
Þeir hættu nú og sneri við.
Þegar hann kom til þar sem þeir voru, fór hann
þróast leyndarmál hans, og þeir hlustað
moodily fyrr en um síðir sáu "lið"
hann var að keyra á, og þá setja þeir upp
stríð-whoop lófaklapp og sagði að það væri
"Ljómandi!"
og sagði að ef hann hafði sagt þeim í fyrstu,
þeir myndu ekki hafa byrjað í burtu.
Hann gerði trúverðugur afsökun, en alvöru hans
ástæða hafði verið óttast að ekki einu sinni
Leyndarmálið myndi halda þeim með honum allir mjög
mikill tíma, og svo hann hafði ætlað
að halda henni í panta sem síðasta seduction.
Piltar komu gayly aftur og fór á sínum
Íþróttir aftur með vilja, chattering allt
þeim tíma um stupendous áætlun Tom og
aðdáunarverður snillingur af því.
Eftir dainty egg og fisk kvöldmat, Tom
sagði hann langaði til að læra að reykja, nú.
Joe lent á hugmynd og sagði að hann væri
eins að prófa líka.
Svo Huck gerðar pípur og fylltu þau.
Þessar byrjendur hafði aldrei reykt neitt
áður en vindlar úr vínber-vínviður, og
þeir "hluti" í tungu, og voru ekki
teljast karlmannlegur samt.
Nú eru þeir rétti sig út á þeirra
hné og byrjaði að blása, charily og
með traust mjótt.
Reykurinn hafði óþægilegt bragð, og
þeir gagged smá, en Tom sagði:
"Af hverju, það er alveg jafn auðvelt!
Ef I'da knowed þetta var allt, I'da lært
löngu síðan. "
"Svo væri ég," sagði Joe.
"Það er bara ekkert."
"Hvers vegna, mörg skipti sem ég hef horft á fólk
reykingar, og hélt vel ég vildi að ég gæti
að gera það, en ég hef aldrei hélt ég gat, "
sagði Tom.
"Það er bara þannig með mig, hain't það,
Huck?
Þú hefur heyrt mig tala bara svona -
Hefur þú ekki, Huck?
Ég skal fara með það til Huck ef ég hef ekki. "
"Já - hrúga af sinnum," sagði Huck.
"Ja, ég hef líka," sagði Tom, "ó,
hundruð sinnum.
Þegar niður eftir slátrun-húsinu.
Ekki þú manst, Huck?
Bob Tanner var það, og Johnny Miller,
og Jeff Thatcher, þegar ég sagði það.
Ert þú ekki að muna, Huck, 'lota mér að segja
það? "
"Já, það er svo," sagði Huck.
"Það var daginn eftir að ég missti hvítt
sundið.
Nei, 'twas daginn áður. "
"There - Ég sagði þér það," sagði Tom.
"Huck recollects það."
"Ég bleeve ég gæti reykja þessa pípu allt
dag, "sagði Joe.
"Ég finn ekki veikur."
"Eigi vil ég," sagði Tom.
"Ég gæti reykja það í allan dag.
En ég veðja að þú Jeff Thatcher gæti það ekki. "
"Jeff Thatcher!
Hvers vegna hafði hann keel yfir bara með tveimur dregur.
Bara láta hann reyna það einu sinni.
Hann hafði séð! "
"Ég veðja að hann vildi.
Og Johnny Miller - Ég vildi að gæti séð Johnny
Miller takast á við það einu sinni. "
"Ó, ekki ég!"
sagði Joe.
"Hvers vegna, veðja ég þér Johnny Miller gæti ekki allir
meira að gera þetta en ekkert.
Bara eitt lítið snifter myndi ná í hann. "
"'Verki það vildi, Joe.
Segja - ég vildi að strákarnir gætu séð okkur núna ".
"Svo gera I."
"Say - strákar, ekki segja ekki neitt um það,
og einhvern tíma þegar þeir eru í kring, ég
koma upp að þér og segir, "Joe, fékk pípa?
Ég vil reykja. "Og þú munt segja, eins konar
kærulaus eins og, eins og ef það warn't neitt,
þú munt segja: "Já, ég fékk OLD pípu mína, og
annað, en tobacker mitt er ekki mjög
gott. "Og ég segi," Ó, þetta er allt
hægri, ef það er nógu sterkt. "Og síðan
þú munt út með rör, og við munum ljós
allt bara eins ca'm, og síðan bara sjá 'Em
Sjáðu! "
"Með jings, sem verður kátur, Tom!
Ég vildi að það væri NÚNA! "
"Svo get ég!
Og þegar við segjum 'Em við lærðum þegar við
var burt pirating munu þeir ekki vilja að þeir myndu
verið eftir? "
"Ó, held ég ekki!
Ég ætla bara BET þeir vilja! "
Svo tala rann á.
En nú það byrjaði að fáni trifle,
og vaxa disjointed.
The þagna jókst, en expectoration
marvelously aukist.
Fresti húðhola inni kinn stráka 'varð
a spouting lind, þeir gætu varla
tryggingu út í kjallara undir tungum þeirra
nógu hratt til að koma í veg fyrir inundation;
smá overflowings niður háls þeirra
kom þrátt fyrir allt sem þeir gátu gert,
og skyndilega retchings fylgt í hvert skipti.
Bæði strákar voru að leita mjög föl og
vansæll, nú.
pípa Joe's lækkaði úr nerveless hans
fingur.
Tom's fylgt.
Bæði uppsprettur ætluðu trylltur og
bæði dælur splæsir með mætti og aðal.
Joe sagði feebly:
"Ég hef týnt hníf minn.
Ég held ég fara betur og finna það. "
Tom sagði með titrandi varir og halting
utterance:
"Ég skal hjálpa þér.
Þú ferð yfir þessi leið og ég mun veiði í kring
um vorið.
Nei, þú þarf ekki að koma, Huck - við getum fundið
það. "
Svo Huck settist niður aftur, og beið í
klukkustund.
Og hann fann það einmana, og fór að
finna félaga hans.
Þau voru af ýmsum sundur í skóginum, bæði
mjög föl, bæði vært.
En eitthvað upplýst hann að ef þeir
hafi haft einhver vandræði höfðu útrýmdi
það.
Þeir voru ekki talkative á kvöldmáltíðina, sem
nótt.
Þeir höfðu auðmjúkur útlit, og þegar Huck
unnin pípunni sinni eftir máltíð og var
að fara að undirbúa þeirra, sögðu þeir nei,
þeir voru ekki líður mjög vel - eitthvað
átu í matinn var ósammála
þeim.
Um miðnætti Joe vaknaði og kallaði
strákar.
Það var brooding oppressiveness í
loftinu sem virtust Bode eitthvað.
The boys huddled sig saman og
leitaði vingjarnlegur félagsskapur af
eld, þótt illa dauður hita í
öndun andrúmsloftið var stifling.
Þeir sátu enn, ásetningur og bíður.
The dýran uss áfram.
Handan við ljósið frá eldinum allt
var gleypa upp í sorti á
myrkur.
Um þessar mundir kom titrandi ljóma að
óljóst ljós Foliage um stund
og síðan hvarf.
Af og annar kom, smá sterkari.
Þá annað.
Þá dauft stynja kom sighing gegnum
útibú í skóginum og strákarnir fannst
hverfulu andanum á kinnar þeirra, og
shuddered með að ímynda sér að andi
of the Night hafði farið eftir.
Það var hlé.
Nú er undarlegt Flash sneri nótt í dag
og sýndi hvert lítið gras-blaðið,
aðskilið og sérstakt, sem óx um
fótum.
Og það sýndi þrjár hvítar, brá andlit,
líka.
A djúpt Peal af þrumuveðri fór rúllandi og
veltast niður himininn og missti sig
í sullen rumblings í fjarska.
A sópa af Chilly lofti gekk fram hjá, rustling
öll blöð og snjókoma á flögóttur ösku
útvarpsþáttur um eldinn.
Annar grimm glampi kveikt upp í skóginn og
augabragði hrun fylgdi því virtist
rend tré-boli rétt yfir stráka
höfuð.
Þau hengu saman í skelfingu, í
þykk dimma sem fylgdi í kjölfarið.
Nokkur stór rigning-dropar féllu pattering á
leyfi.
"Quick!
strákar, fara í tjaldinu! "
hrópaði Tom.
Þeir spruttu upp, hrasa yfir rætur og
meðal Vines í myrkrinu, engar tvær plunging
í sömu átt.
A trylltur sprengja öskra í gegnum trén,
gera allt sem syngja eins og það fór.
Einn geigvænlega glampi eftir öðru komu og
Peal á Peal af deafening þrumuveðri.
Og nú drenching rigning hellti niður og
hækkandi fellibyl rak hann í blöðum
með jörðinni.
Strákarnir hrópaði við hvert annað, en
öskrandi vindinn og mikill uppgangur þrumuveðri-
blasts drukknaði raddir þeirra algerlega.
Hins vegar einn af öðrum að þeir straggled í á
síðasta og tók skjól undir tjaldinu,
kalt, hrædd, og á með vatni;
en að hafa fyrirtæki í eymd virtist
eitthvað að vera þakklát fyrir.
Þeir gætu ekki talað, gamla sigla flapped
svo trylltur, jafnvel ef annar hávaði
hefði leyft þeim.
The stormur reis hærra og hærra, og
nú að sigla reif laus úr þess
festingar og fór winging burtu á
sprengja.
Strákarnir tóku höndum hvers annars og
flýði með mörgum tumblings og marbletti, að
skjóli mikil eik sem stóð á
ána-bankanum.
Nú bardaginn var á hæsta þess.
Undir ceaseless conflagration af
eldingar sem flamed í skýin,
allt stóð hér út í hreinan skera
og shadowless aðgreinanleika: beygja
tré, sem billowy ánni, hvítur með froðu,
akstur úða af spume-flögur, dimmur
lýsir af mikilli Bluffs á öðrum
hlið, glimpsed gegnum reki ský-
rekki og slanting blæja rigning.
Hvert lítið meðan sumir risastór tré skilað
baráttunni og féll hrun í gegnum
yngri vexti, og unflagging
Thunder-peals kom nú í eyra-skipta
sprengiefni springur, ákafur og skörp og
unspeakably hræðilegar.
Stormurinn náði hámarki í eitt matchless
átak sem virtist líklegt til að rífa
eyja í sundur, brenna það upp, drekki það til
tré-boli, sprengja hana í burtu, og deafen
allt skapað í honum, allt í einu og
sama augnabliki.
Það var villtur nótt fyrir heimilislaus ung
höfuð að vera þarna inn
En um síðir var baráttan gert, og
sveitir eftirlaun með veikari og veikari
threatenings og kurr og friður
aftur sveifla henni.
Strákarnir fóru aftur til að tjalda, heilmikið
awed, en þeir fundu þar var enn
eitthvað að vera þakklát fyrir, vegna þess að
mikill Lauf, skjóli rúmum sínum,
var í rústum, nú, blasted af
eldingar, og þeir voru ekki undir það
þegar stórslys gerðist.
Allt í tjaldbúðir var rennblautur, á Camp-
eldi eins vel, því að þeir voru en heedless
piltar, eins og kynslóð þeirra, og hafði gert
engin ákvæði gegn regni.
Hér var mál til ótti, því að þeir voru
liggja í bleyti í gegnum og kælt.
Þeir voru málsnjall maður í þrengingu þeirra, en
þeir uppgötva nú að eldurinn
hafði borðað svo langt upp undir mikla skrá þig það
hafði verið reist á móti (þar sem hún sveigð
upp og aðskilið sig frá
jörð), sem þverhönd eða svo um það
hafði sloppið bleyta, svo að þeir þolinmóður
unnu þar með slitur og gelta
safnað frá undir hliðum skjóli
logs, coaxed þeir eld til að brenna aftur.
Þá eru þeir hlaðið á mikill dauður boughs fyrr
þeir höfðu öskrandi ofni, og voru ánægð-
hjarta einu sinni enn.
Þeir þurrkaðir soðin skinka þeirra og hafði
veislu, og eftir að þeir sátu við eldinn
og stækkað og lofuðu miðnætti þeirra
ævintýri til morguns, því að þar var ekki
þurrum stað til að sofa á, hvar í kring.
Eins og sólin byrjaði að stela í á
strákar, svefnhöfgi kom yfir þá, og þeir
fór út á sandbar og lagðist niður
sofa.
Þeir fengu gosong út af og við, og
drearily sett um að fá morgunmat.
Eftir máltíð þeir töldu ryðgaður og stífur-
jointed, og smá heimþrá einu sinni enn.
Tom sáu þau tákn, og féll til uppörvandi upp
Pirates eins vel og hann gat.
En þeir aðgát ekkert fyrir marmari eða
Circus eða sund, eða neitt.
Hann minnti þá á að leggja leyndarmál,
og uppalinn á ray hughreysta.
Á meðan það stóð, fékk hann þá sem hafa áhuga á
nýju tæki.
Þetta var til að knýja á að vera sjóræningi, fyrir
á meðan, og vera indíána til að breyta.
Þeir voru dregist þessa hugmynd, svo það
var ekki löngu áður en þeir voru færðu,
og vendi frá höfði að hæl með svörtum
leðja, eins og svo margir zebras - þá alla
höfðingjar, að sjálfsögðu - og síðan fóru
rífa í gegnum skóg til að ráðast á
Enska uppgjör.
Af og með því að þeir skipt í þrjá
andsnúinn ættkvíslir og darted við hvert annað
í leyni með hræðilegt stríð-whoops og
drepinn og scalped hver annan með því að
þúsunda.
Það var ógeðsleg dag.
Af því leiðir að það var afar
fullnægjandi einn.
Þeir saman í búðum til kvöldmatinn sinn,
svöng og glöð, en nú er erfitt
stóð - andsnúinn indíána gat ekki brjóta
brauð gestrisni saman án
fyrst að friði, og þetta var einfalt
ómögulega án þess að reykja pípu á
frið.
Það var enginn annar aðferð þessi alltaf þeir
hafði heyrt um.
Tveir af villimenn vildi næstum þeir höfðu
haldist sjóræningjum.
Hins vegar var engin önnur leið, svo við
svo sýna blíðu og þeir gátu
stefna þeir kallað eftir því að pípa og tók
whiff þeirra sem það fór, þegar þar að mynd.
Og sjá, þau voru ánægð að þeir höfðu gengið
í savagery, því að þeir höfðu náð
eitthvað; þeir fundu að þeir gátu nú
reykja smá án þess að þurfa að fara og
veiða fyrir misst hníf, þeir vildu ekki fá
veikur nóg til að vera alvarlega óþægilegt.
Þeir voru ekki líkleg til að bjáni í burtu þessa
mikil loforð fyrir skort á viðleitni.
Nei, æfði þau varlega, eftir
kvöldmáltíðina með rétt sanngjarn vel, og svo
þeir eyddi jubilant kvöld.
Þeir voru prouder og hamingjusamari í nýjum þeirra
flun en þeir hefðu verið í
á scalping og Fláning af Six
Þjóða.
Við munum láta þá að reykja og þvaður
og brag, þar sem við höfum ekki frekar nota fyrir
þær mundir.
cc prósa ccprose audiobook hljóð bók klassískar bókmenntir lokað yfirskrift captioning texti ESL samstilla texti