Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XIII Part 1 BAXTER Dawes
Fljótlega eftir Paul hafði verið í leikhús með Clara, var hann að drekka í Punch
Skál með nokkrum vinum hans þegar Dawes kom inn
Eiginmaður Clara var vaxandi Stout, augnlokum hans voru að fá slaka á brúnt hans
augu, hann var að missa heilbrigt stinnari hans holdi.
Hann var mjög augljóslega á niður brautina.
Having deildu með systur sinni, hafði hann farið í ódýr gisting.
Húsfreyja hans hafði yfirgefið hann fyrir mann sem vildi giftast henni.
Hann hafði verið í fangelsi eina nótt til að berjast þegar hann var drukkinn, og þar var
Shady veðja þáttur þar sem hann hafði áhyggjur.
Paul og hann væri staðfest óvinum, og enn var á milli þeirra sem einkennilegur
tilfinning um innileika, eins og þeir væru leynilega nálægt hver öðrum, sem
stundum er milli tveggja manna, þótt þeir aldrei tala við hvert annað.
Paul oft hugsað um Baxter Dawes, oft vildi fá á hann og vera vinur
hann.
Hann vissi að Dawes oft hugsað um hann, og að maður var vakin á honum með einhverjum
skuldabréf eða annað. Og enn tveir horfði aldrei á hvor aðra
vista í fjandskap.
Þar sem hann var betri starfsmaður er Jordan, var það hlutur fyrir Paul að
bjóða Dawes að drekka. "Hvað munt þú hafa?" Hann spurði af honum.
"Nowt 'Wi a bleeder eins og þú!" Svaraði maðurinn.
Paul vikið með smá disdainful hreyfingu herðar, mjög pirrandi.
"The Aðalsveldi," hélt hann áfram, "er í raun her stofnun.
Taka Þýskalandi, nú. Hún fékk þúsundir aristocrats sem
eina tilveru er her.
Þeir eru dauðans fátæ***, og banvænum hægur lífsins.
Svo þeir von um stríð. Þeir leita stríð sem möguleika á að komast
á.
Till there'sa stríð þeir eru aðgerðalaus góður-fyrir-nothings.
Þegar there'sa stríð, þeir eru leiðtogar og foringjum.
Þar sem þú ert, þá - þeir vilja stríð "!
Hann var ekki uppáhalds debater á almennings-húsinu, að vera of fljótur og
overbearing. Hann pirruð eldri menn af assertive hans
hætti og cocksureness hans.
Þeir hlustuðu í þögn og voru ekki afsökunar þegar hann lauk.
Dawes rjúfa flæði unga mannsins mælsku því að spyrja, í hárri sneer:
"Vissir þú læra allt sem á öðrum nótt 'leikhúsinu Th' Th?"
Paul leit á hann, augu þeirra fullnægt. Og hann vissi Dawes hafði séð hann að koma út
við leikhús og Clara.
"Hvers vegna, hvað um leikhús Th '?" Spurði einn hlutdeildarfélaga Páls, fegin að fá grafa í
ungur maður, og sjúga eitthvað bragðgóður.
"Ó, í Bob-tailed kvöld henta honum, á lardy-da!" Sneered Dawes, jerking hans
höfuð contemptuously á Paul. "Það er Comin 'það sterkur," sagði gagnkvæma
vinur.
"Tart er 'allt?" "Tart, begod!" Sagði Dawes.
"Farðu á;! Skulum hafa það" hrópaði gagnkvæma vini.
"Þú hefur fengið það," sagði Dawes, "að ég held Morelly hafði það" allt. "
"Jæja, ég ætla að jiggered!" Sagði gagnkvæma vini.
"An var það rétta tart?"
"Tart, Guð blimey - já" "Hvernig veistu?"
"Ó," sagði Dawes, "Ég held að hann eyddi nótt Th '-"
Það var heilmikið af hlátri á kostnað Páls.
"En hver var hún? D'þú veist hana? "Spurði gagnkvæma vini.
"Ég ætti Shay Sho," sagði Dawes.
Þetta kom annar springa af hlátri. "Þá spýta hann út," sagði gagnkvæma vini.
Dawes hristi höfuðið, og tók Gulp af bjór.
"It'sa furða að hann hefur ekki látið á sig," sagði hann.
". Hann verður" braggin um það í svolítið "" Komdu, Paul, "sagði vinur," það er engin
gott.
Þú gætir allt eins eiga sig. "" Own upp hvað?
Að ég varð að taka vini í leikhús? "
"Núll heilbrigður, ef það væri allt í lagi, segðu okkur hver hún var, strákur," sagði vinur.
"Hún var allt í lagi," sagði Dawes. Paul var trylltur.
Dawes þurrka gullna yfirvaraskegg hans með fingrunum, sneering.
"Strike mig -! Ein 'o þessi tegund? "Sagði gagnkvæma vini.
"Paul, drengur, ég er undrandi á þér.
Og þú veist hana, Baxter? "" Just a hluti, eins! "
Hann winked á öðrum mönnum. "Núll heilbrigður," segir Paul, "Ég ætla að fara!"
Gagnkvæmur vinur lagði detaining hönd á öxl hans.
"Nei," sagði hann, "þú færð ekki burt eins og þægilegur eins og þessi, Sveinninn minn.
Við verðum að hafa fullt tillit til þessa fyrirtækis. "
"Þá fá það Dawes!" Sagði hann. "Þú ættir ekki fönk eigin verkum þínum, maður,"
remonstrated vinur.
Þá Dawes gerði athugasemd sem olli Paul að kasta hálfu glasi af bjór í andlit hans.
"Oh, Mr Morel!" Hrópaði á barmaid, og hún hringdi bjöllunni fyrir "chucker út".
Dawes hrækti og hljóp fyrir unga manninn.
Á þeim mínútu í brawny náungi með honum skyrtu-ermarnar vals upp og buxurnar hans
fastur yfir haunches hans greip. "Nú, þá!" Sagði hann, ýta brjósti hans í
framan Dawes.
"Komdu út!" Hrópaði Dawes. Paul var að halla sér, hvítur og quivering,
gegn kopar járnbrautum á bar.
Hann þoldi Dawes, vildi eitthvað gæti exterminate honum á þeim mínútu, og í
sama tíma, sjá blautur hár á enni mannsins, hélt hann að hann horfði sorglegt.
Hann gerði ekki fært.
"Komdu út, þú -," sagði Dawes. "Það er nóg, Dawes," hrópaði á barmaid.
"Komdu," sagði "chucker út", með vel kröfu, "þú vilt betri að fá
á. "
Og með því að gera Dawes brún frá eigin nálægð hans, vann hann honum til dyra.
"Það er lítið Sod sem byrjaði!" Hrópaði Dawes, hálf-cowed, bendir til Paul
Morel.
"Hvað sögu, Mr Dawes!" Sagði barmaid.
"Þú veist að það væri þú allan tímann."
Enn "chucker út" haldið lagði brjósti hans fram á hann, enn hann hélt borði
aftur, þar til hann var í dyrunum og á skrefum fyrir utan, þá er hann sneri umferð.
"Allt í lagi," sagði hann, nodding beint í keppinautur hans.
Paul hafði forvitinn tilfinningu um samúð, nánast af ástúð, blönduðu við ofbeldi
hata, fyrir manninn.
Litaða dyr reiddi til, það var þögn á barnum.
"Berið, hann Jolly vel rétt!" Sagði barmaid.
"En it'sa viðbjóðslegur hlutur að fá glas af bjór í augum þínum," sagði gagnkvæma vini.
"Ég segi þér að ég gladdist hann gerði," sagði barmaid.
"Mun þú hefur önnur, herra Morel?"
Hún hélt upp gler Páls questioningly. Hann kinkaði kolli.
"He'sa maður sem ekki kæra sig um neitt, er Baxter Dawes," sagði einn.
"Pooh! er hann? "sagði barmaid.
"He'sa hávær-uppskafningur einn, er hann, og þeir eru aldrei mikið gott.
Gefðu mér skemmtilega-talað springa, ef þú vilt djöfull! "
"Jæja, Páll, sveinn minn," sagði vinur, "þú þarft að sjá um sjálfan þig núna
um stund. "" Þú þarft ekki að gefa honum tækifæri á
þér, það er allt, "sagði barmaid.
"Getur þú kassi?" Spurði vinur. "Ekki aðeins," sagði hann svaraði samt mjög hvítur.
"Ég gæti gefið þér snúa eða tveir," sagði vinur.
"Takk, ég hef ekki tíma."
Og nú er hann tók brottför hans. "Far þú með hann Mr Jenkinson"
hvíslaði að barmaid, áfengi Mr Jenkinson The Wink.
Maðurinn kinkaði kolli, tók hatt sinn, sagði: "Good nætur allt" mjög hjartanlega, og fylgdi
Paul, kalla: "hálfa mínútu, gamli maður.
Þér "ég er að fara sömu leið, trúi ég."
"Mr Morel ekki eins og það, "sagði barmaid.
"Þú munt sjá, munum við ekki hafa hann í margt fleira.
Ég er því miður, hann er gott fyrirtæki. Og Baxter Dawes vill læsa upp, það er
hvað hann vill. "
Paul hefði dáið frekar en móðir hans ætti að fá að vita af þessu mál.
Hann þjáðist kvelr af niðurlægingu og sjálf-meðvitund.
Það var nú heilmikið af lífi hans sem endilega hann gat ekki talað við hann
móður. Hann hafði líf utan hennar - kynferðislegt hans
líf.
The hvíla hún stóð kyrr. En hann fannst hann þurfti að fela eitthvað
frá henni, og það irked honum.
Það var ákveðin þögn á milli þeirra, og hann fannst hann átti, í þeirri þögn, að
verja sig gegn henni, hann fann dæmdur af henni.
Þá stundum hann hataði hana og dró á ánauð hennar.
Líf hans vildi til að losa sig við hana. Það var eins og hring þar sem lífið sneri aftur
á sig, og fékk ekki lengra.
Hún ól honum, elskaði hann, hélt honum og kærleika hans sneri aftur inn í hana, svo að hann gæti
ekki vera frjáls til að fara áfram með líf sitt, ást raunverulega aðra konu.
Á þessu tímabili, óafvitandi, mótspyrnu hann áhrif móður sinnar.
Hann gerði ekki segja það henni, það var fjarlægðin á milli þeirra.
Clara var ánægður, næstum viss um hann.
Hún fannst hún hafði loksins fengið hann fyrir sig, og síðan aftur kom
óvissu. Hann sagði henni jestingly í ástarsambandi við
eiginmaður hennar.
Litur hennar kom upp, grá augu hennar blikkljós. "Þetta er hann til a 'T'," sagði hún hrópaði - "eins og
navvy! Hann er ekki hæft til að blanda með viðeigandi fólk. "
"En þú giftist honum," sagði hann.
Það gerði hana trylltur að hann minnti hana. "Ég gerði" hún hrópaði.
"En hvernig var ég að vita?" "Ég held að hann gæti hafa verið frekar gott,"
sagði hann.
"Þú heldur að ég gerði honum það sem hann er!" Hrópaði.
"Ó nei! hann gerði sjálfur. En það er eitthvað um hann - "
Clara horfði á elskhuga sínum náið.
Það var eitthvað í honum hún hataði, eins konar aðskilinn gagnrýni á sjálfa sig, sem
kulda sem gerði sál herða konu sinnar gegn honum.
"Og hvað ert þú að gera?" Spurði hún.
"Hvernig?" "Um Baxter."
"Það er ekkert að gera, er það?" Svaraði hann.
"Þú getur barist honum ef þú ert að, ég geri ráð fyrir?" Sagði hún.
"Nei, ég hef ekki síst vit á" hnefa ".
Það er fyndið.
Með flestum mönnum þar er eðlishvöt til clench hnefa og högg.
Það er ekki svo með mér. Ég ætti vil hníf eða skammbyssu eða
eitthvað til að berjast með. "
"Og þú vilt betri bera eitthvað," sagði hún.
"Nei," hann hló, "Ég er ekki daggeroso." "En hann mun gera eitthvað við þig.
Þú veist hann ekki. "
"Allt í lagi," sagði hann, "við munum sjá." "Og þú munt láta hann?"
"Kannski, ef ég get ekki að því gert." "Og ef hann drepur þig?" Sagði hún.
"Ég ætti að vera hryggur, hans vegna og mín."
Clara var hljóður um stund. "Þú gerir mig reiður!" Hrópaði.
"Það er ekkert að nýju," sagði hann hló. "En hvers vegna ertu svo kjánalegt?
Þú veist hann ekki. "
"Og vil það ekki." "Já, en þú ert ekki að fara að láta mann gera
eins og hann vill við þig? "" Hvað þarf ég að gera? "svaraði hann, hlær.
"Ég ætti að bera Revolver," sagði hún.
"Ég er viss um að hann er hættulegur." "Ég gæti blása fingur minn burt," sagði hann.
"Nei,? En vilja ekki" hún bað. "Nei"
"Ekki neitt?"
"Nei" "og þú munt skilja hann -?"
"Já." "Þú ert fífl!"
"Staðreynd!"
Hún sett tennur hennar með reiði. "Ég gæti HRISTIÐ þig!" Segir hún hrópaði, skjálfandi
með ástríðu. "Hvers vegna?"
"Let maður eins og hann gera sem hann vill við þig."
"Þú getur farið aftur til hans ef hann triumphs," sagði hann.
"Viltu að ég hata þig?" Spurði hún.
"Ja, ég segi aðeins þú," sagði hann. "Og þú segir að þú elskar mig!" Hrópaði,
lágt og sárnaði. "Ætti ég að drepa hann til að þóknast þér?" Hann
sagði.
"En ef ég gerði það, sjá hvað halda að hann myndi hafa yfir mér."
"Heldurðu að ég er fífl!" Hrópaði. "Alls ekki.
En þú skilur mig ekki, elskan mín. "
Það var hlé á milli þeirra. "En þú ættir ekki að fletta ofan af þér," sagði hún
bað. Hann shrugged herðar hans.
"" Maðurinn í réttlæti búinn, hreint og grandvar lifur,
Þarf ekki boðið Toledo Blade, heldur eitri-freighted örvamæli, '"
hann vitnað. Hún horfði á hann searchingly.
"Ég vildi að ég gæti skilið þig," sagði hún. "Það er einfaldlega ekkert að skilja," sagði hann
hló.
Hún laut höfði hennar, brooding. Hann gerði ekki sjá Dawes í nokkra daga, þá
einn morgun er hann hljóp uppi frá Spiral herbergi hann collided næstum við
burly málm-starfsmaður.
"Hvað í -!" Hrópaði í Smith. "Því miður!" Sagði Paul, og liðið á.
"Því miður!" Sneered Dawes. Paul whistled létt, "setja mig meðal
Girls ".
"Ég ætla að hætta flautu þína, Plötusnúðurinn minn!" Sagði hann.
Hin tók enga fyrirvara. "Þú ert ađ fara að svara fyrir það starf sem
önnur nótt. "
Páll fór til skrifborðið sitt í horni sínu, og sneri yfir leyfi af the höfuðbók.
"Far og seg *** ég vil til 097, fljótur!" Sagði hann við strák hans.
Dawes stóð í dyrunum, hár og ógnandi, horfa á the toppur af the
unga mannsins höfuð. "Sex og fimm í ellefu og sjö er ein-og-
sex, "Paul bætt upphátt.
"An 'þú heyrir, heldur þú!" Sagði Dawes. "Fimm og NINEPENCE!"
Hann skrifaði mynd. "Hvað er það?" Sagði hann.
"Ég ætla að sýna ykkur hvað það er," sagði Smith.
Hin fór að bæta tölurnar upphátt. "Yer crawlin 'lítill -, yer daresn't andlit
mér rétta! "
Paul þreif fljótt miklum höfðingja. Dawes byrjaði.
Ungi maðurinn úrskurðaði nokkrar línur í höfuðbók hans.
The eldri maður var infuriated.
"En bíddu þangað til ég ljósi á þig, sama hvar það er, ég sætta kjötkássa þína fyrir
bita, yer litla svín! "" Allt í lagi, "sagði Paul.
Á að Smith byrjaði mjög úr dyrunum.
Bara þá flautu leitt shrilly. Páll fór til að tala-túpa.
"Já!" Sagði hann, og hann hlustaði.
"Ger - já" Hann hlustaði, þá er hann hló.
"Ég kem niður beint. Ég hef fengið gesti bara núna. "
Dawes vissi af tónn hans að hann hafði verið að tala við Clöru.
Hann steig fram. "Yer litla djöfull!" Sagði hann.
"Ég gestur þér, inni í tvær mínútur!
Held ég ađ fara að fá þig whipperty-snappin 'umferð? "
Hin Clerks á lager leit upp.
Paul skrifstofu-drengur birtist, halda sumir hvítur hlutur.
"*** segir að þú gætir hafa haft það í gærkvöldi ef þú vilt láta hana vita," sagði hann.
"Allt í lagi," segir Paul, horfa á sokkinn.
"Fá það burt." Dawes stóð svekktur, hjálparvana með reiði.
Morel sneri umferð.
"Afsakið mig eina mínútu," sagði hann við Dawes, og hann hefði keyrt niður.
"Með því að Guð, ég hætta stökk þinn!" Hrópaði á Smith, seizing honum á handlegg.
Hann sneri sér fljótt.
"Hey! Hey! "Hrópaði skrifstofu-Boy, brugðið. Thomas Jordan byrjaði út af litlu hans
gler skrifstofa, og kom hlaupandi niður í herbergið.
"Hvað er-máli, hvað er-mál?" Sagði hann, í skörpum rödd gamla mannsins síns.
"Ég er bara ađ fara ter upp þennan litla -, það er allt," sagði Dawes örvæntingu.
"Hvað meinarðu?" Sleit Thomas Jordan.
"Það sem ég segi," sagði Dawes, en hann hékk eldi. Morel var að halla sér gegn gegn,
skammast sín, hálf-grinning. "Hvað er það allt um?" Sleit Thomas
Jordan.
"Gat ekki sagt," segir Paul, hrista höfuðið og shrugging herðum hans.
"Gat ekki yer, gat ekki yer!" Hrópaði Dawes, lagði fram myndarlegur, hann trylltur
andlit, og squaring hnefi hans.
"Hefur þú lokið?" Hrópaði gamli maðurinn, strutting.
"Slepptu um fyrirtækið þitt, og koma ekki hér tipsy á morgnana."
Dawes sneri stór grind hans rólega yfir hann.
"Tipsy!" Sagði hann. "Hver er tipsy?
Ég er ekki meira tipsy en þú ert! "" Við höfum heyrt það lag áður, "sleit
gamall maður.
"Nú þú færð burt, og verið ekki lengi um það.
Comin 'hér með rowdying þínum. "The Smith litið niður contemptuously á hans
vinnuveitanda.
Hendur hans, stór og grimy, en samt vel lagaður fyrir vinnu sína, vann restlessly.
Paul minntist þeir voru höndum eiginmanns Clara, og glampi af hata fór
gegnum hann.
"Fá út áður en þú snúið út!" Sleit Thomas Jordan.
"Hvers vegna, sem mun snúa mér?" Segir Dawes, farin að sneer.
Herra Jordan byrjaði, gengu upp að Smith, veifa honum burt, lagði Stout hans
lítið tala við manninn og segja: "Slepptu forsendur minn - fá burt!"
Hann greip og twitched armur Dawes er.
"Kom burt!" Sagði Smith, og skíthæll af olnboga sem hann sendi litla
framleiðanda yfirþyrmandi aftur á bak. Áður en einhver gæti hjálpað honum, Thomas Jordan
hafði collided með flimsy vor dyra.
Það hafði gefið hátt, og láta hann hrun niður hálfa tylft stíga inn í herbergið *** er.
Það var annað af undrun, þá menn og stúlkur voru í gangi.
Dawes stóð augnablik leita beisklega á svæðið, þá er hann tók brottför hans.
Thomas Jordan var hrist og braised, ekki annað meiða.
Hann var hins vegar hjá sér með reiði.
Hann sendi Dawes úr atvinnu hans og stefndi hann árás.
Í rannsókn Paul Morel þurfti að gefa skýrslu.
Spurði hvernig vandræði hófst, sagði hann:
"Dawes tók tækifæri til að móðga Frú Dawes og mig þar sem ég fylgdi henni til
leikhús eitt kvöld, þá kastaði ég nokkrum bjór á hann, og hann vildi hefna hans. "
"Cherchez la Femme!" Brosti sýslumanni.
Málið var vísað frá eftir að sýslumaður hafði sagt Dawes hann hélt honum skunk.
"Þú gafst að ræða í burtu," sleit Mr Jordan til Paul.
"Ég held ekki að ég gerði það," svaraði þeim síðarnefnda.
"Að auki, það hafið þér ekki raunverulega vilt sannfæringu, það hafið þér?"
"Hvað finnst þér að ég tók málið upp?" "Ja," sagði Paul, "Fyrirgefðu ef ég sagði
rangur hlutur. "
Clara var einnig mjög reiður. "Af hverju þarf heiti hafa verið dregin í?"
sagði hún. "Betri tala það opinskátt en eftir það til að vera
hvíslaði. "
"Það var engin þörf fyrir neitt yfirleitt," segir hún sagði.
"Við erum engu að fátækari," sagði hann indifferently.
"Þú getur ekki," sagði hún.
"Og þú?" Spurði hann. "Ég þarf aldrei verið nefnt."
"Fyrirgefðu," sagði hann, en hann gerði ekki hljóð leitt.
Hann sagði sjálfur auðveldlega: "Hún mun koma umferð."
Og hún gerði. Hann sagði móðir hans um haustið Mr
Jordan og réttarhöld yfir Dawes.
Frú Morel fylgdist hann náið. "Og hvað finnst þér um allt?" Segir hún
spurði hann. "Ég held he'sa fífl," sagði hann.
En hann var mjög óþægilegt, samt.
"Hefur þú einhvern tíma talið hvar það mun enda?" Móðir hans sagði.
"Nei," svaraði hann, "það vinna út frá sjálfum sér."
"Þeir gera, á þann hátt einn hjartarskinn ekki eins og, að jafnaði," sagði móðir hans.
"Og þá þarf að setja upp með þeim," sagði hann.
"Þú munt finna að þú ert ekki eins góður á" setja upp "eins og þú ímyndað þér," sagði hún.
Hann fór að vinna hratt í hönnun hans.
"Ert þú alltaf spyrja hennar mati?" Sagði hún á lengd.
"Hvernig?" "Af þér, og the heild hlutur."
"Mér er alveg sama hvaða álit hennar um mig er.
Hún er fearfully í ást með mér, en það er ekki mjög djúpt. "
"En alveg eins djúpt í tilfinningar þínar fyrir hana."
Hann leit upp á móður sína forvitinn.
"Já," sagði hann. "Þú veist, móðir, ég held að það verður að vera
eitthvað málið með mér, að ég get ekki ást.
Þegar hún er þar, að jafnaði, ég elska hana.
Stundum þegar ég sé hana rétt eins og kona, ég elska hana, móðir, en síðan þegar
Hún talar og gagnrýnir, oft ég hlusta ekki á hana. "
"En er hún eins mikið vit eins og Miriam."
"Kannski, og ég elska hana betur en Mirjam.
En hvers vegna gera þeir ekki að halda mér? "Síðasta spurningin var næstum harmi.
Móðir hans vikið andlit hennar, sat að horfa yfir herbergi, mjög rólegur, gröf,
með eitthvað um höfnun. "En þú myndir ekki vilja giftast Clara?" Segir hún
sagði.
"Nei, í fyrstu kannski ég vildi. En hvers vegna - hvers vegna ég ekki vilja giftast henni eða
einhver? Mér finnst stundum eins og ég wronged konur mínar,
móðir. "
"Hversu wronged þá, sonur minn?" "Ég veit það ekki."
Hann fór á málverk frekar despairingly, hann hafði snert fljótur á vandræði.
"Og eins og fyrir að vilja giftast," sagði móðir hans: "Það er nóg af tíma enn."
"En nei, móðir. Ég elska jafnvel Clara, og ég gerði Miriam, en
GIVE mig til þeirra í hjónabandinu ég gat það ekki.
Ég gat ekki tilheyra þeim. Þeir virðast vilja mig og ég get ekki alltaf gefið
það þá. "" Þú hefur ekki hitt rétta konan. "
"Og ég aldrei skal uppfylla rétt konuna á meðan þú lifir," sagði hann.
Hún var mjög rólegur. Nú hún tók að líða aftur þreyttur, eins og
Hún var gert.
"Við munum sjá, sonur minn," svaraði hún. Þá tilfinningu að það var að fara í
hring gerði hann vitlaus.
Clara var reyndar ástríðufullur ástfangin af honum, og hann með henni, eftir því sem
ástríðu fór. Í daginn að hann gleymdi henni heilmikið.
Hún var að vinna í sama húsi, en hann var ekki kunnugt um það.
Hann var upptekinn, og tilvist hennar var ekkert mál við hann.
En allan tímann var hún í herbergi Spiral hún hafði á tilfinninguna að hann var uppi, a
líkamlega tilfinningu um persónu hans í sama húsi.
Annað hvert hún gert ráð fyrir honum til að koma í gegnum dyrnar, og þegar hann kom var það
áfall henni. En hann var oft stutt og offhand með
henni.
Hann gaf henni leiðbeiningar hans í opinberu hátt, halda henni í skefjum.
Með hvaða wits hún hafði skilið eftir að hún hlustað á hann.
Hún þorði ekki misunderstand eða mistakast til muna, en það var grimmd við hana.
Hún vildi að snerta bringuna hans.
Hún vissi nákvæmlega hvernig barn hans var shapen undir vesti, og hún vildi
snerta það. Það maddened hana heyra vélræna hans
rödd gefa fyrirmæli um vinnu.
Hún vildi að brjótast í gegnum sham það, mölva léttvæg lag fyrirtækis sem
tekur hann með hörku, fá á manninum aftur, en hún var hrædd, og áður en hún
fann einn snerta af hlýju hann var farinn, og hún ached aftur.
Hann vissi að hún var ömurlegra á hverju kvöldi að hún hafði ekki séð hann, svo hann gaf henni gott
af tíma sínum.
Þá daga var oft eymd til hennar, en á kvöldin og nætur voru yfirleitt
Bliss þeim báðum. Þeir þögðu.
Fyrir óratími þeir sátu saman, eða gekk saman í myrkrinu, og talaði aðeins
fáir, nánast tilgangslaust orð.
En hann hafði hönd hennar í sína og barm hennar eftir hlýju í brjósti hans, sem gerir honum
finnst heild. Eitt kveld þeir voru á göngu niður í
Canal, og eitthvað var áhyggjur honum.
Hún vissi að hún hefði ekki fengið hann. Allan tímann sem hann whistled mjúklega og
viðvarandi við sjálfan sig. Hún hlustaði, tilfinning að hún gæti lært meira
frá Whistling hans en úr ræðu hans.
Það var sorglegt óánægður lag - lag sem gerði henni finnst hann vildi ekki vera hjá henni.
Hún gekk á í þögn.
Þegar þeir komu að sveifla brúna hann settist á mikla stöng, horfa á
stjörnur í vatninu. Hann var langt frá henni.
Hún hafði verið að hugsa.
"Mun þú alltaf vera á Jordan er?" Spurði hún.
"Nei," svaraði hann án þess að endurspegla. "Nei, ég s'll eftir Nottingham og fara erlendis,
-Fljótlega. "
"Fara erlendis! Til hvers? "
"Ég dunno! Mér finnst ég eirðarlaus. "
"En hvað þá skuluð þér að gera?"
"Ég skal verða að fá smá jafnvægi hönnun vinna, og einhvers konar sölu Myndir mínar
fyrst, "sagði hann. "Ég er smám saman að vegur minn.
Ég veit að ég er. "
"Og þegar telur þú að þú munt fara?" "Ég veit það ekki.
Ég mun varla fara fyrir löngu, en það er móðir mín. "
"Þú getur ekki eftir henni?"
"Ekki lengi." Hún horfði á stjörnurnar í svörtu vatni.
Þeir leggja mjög hvítur og glápa.
Það var kvöl að vita að hann myndi yfirgefa hana, en það var nánast kvöl að fá hann nálægt
henni. "Og ef þú gerðir gott mikið af peningum, hvað
myndir þú gera? "spurði hún.
"Farðu einhvers staðar í ansi hús nálægt London með móður minni."
"Ég sé." Það var langt hlé.
"Ég gæti enn kem og heimsæki yður," sagði hann.
"Ég veit það ekki. Ekki spyrja mig hvað ég ætti að gera, ég ekki
vita. "Það var þögn.
Stjörnurnar shuddered og braut á vatninu.
Það kom anda vindur. Hann fór allt í einu til hennar, og setti höndina
á öxlinni.
"Ekki spyrja mig neitt um framtíðina," sagði hann vansæll.
"Ég veit ekki neitt. Vera með mér núna, verður þú, það er sama hvað það
er? "
Og hún tók hann í örmum hennar. Eftir allt saman, var hún gift kona, og hún
hafði engan rétt jafnvel það, sem hann gaf henni. Hann þarf hana illa.
Hún hafði hann í fangið, og hann var vansæll.
Með hlýju hún brotin hann yfir, consoled hann elskaði hann.
Hún vildi láta þessar mundir standa fyrir sig.
Eftir smá stund er hann hóf höfuðið eins og hann langaði til að tala.
"Clara," sagði hann, barátta. Hún tók hann ástríðufullur til hennar, þrýsta
höfuðið niður á brjóst hennar með hönd hennar.
Hún gat ekki bera þjáningu í rödd hans.
Hún var hrædd í sál hennar. Hann gæti hafa neitt um hana - allt;
en hún vildi ekki að vita.
Hún fannst hún gæti ekki borið það. Hún vildi að hann sé glatt yfir hana -
glatt.
Hún stóð clasping hann og caressing honum, og hann var eitthvað óþekkt við hana -
eitthvað næstum uncanny. Hún vildi að róa hann í
gleymska.
Og brátt baráttunni fór niður í sál hans, og hann gleymdi.
En þá Clara var þar ekki fyrir hann, aðeins kona, hlý, eitthvað sem hann elskaði og
næstum féll fram, þarna í myrkrinu.
En það var ekki Clara, og hún lögð fyrir hann.
Berum hungur og inevitability þess að elska hans, eitthvað sterkt og blindur og
miskunnarlaus í primitiveness sinni, gerði stundin næstum hræðilegur við hana.
Hún vissi hvernig áþreifanleg og einn hann var, og hún fann það var frábært að hann kom til hennar;
og hún tók hann einfaldlega vegna þess að þörf hans var stærra heldur en hana eða hann, og henni
Sál var enn í henni.
Hún gerði þetta fyrir hann í neyð sinni, jafnvel þótt hann fór úr henni, að hún elskaði hann.
Öll meðan peewits voru að öskra á þessu sviði.
Þegar hann kom til, velti hann hvað væri nálægt augunum, curving og sterk með lífið í
myrkrinu, og hvað rödd var að tala. Hann áttaði það var gras, og
peewit var starf.
Hlýju var andardráttur Clara er heaving. Hann lyfti höfði og horfði á hana
augu.
Þeir voru dökk og skínandi og undarlegt, líf villtra við upptök stara inn í hann
líf, útlendingur honum, en fundi honum, og hann setti andlit sitt niður á hálsi hennar, hræddur.
Hvað var hún?
Sterk, undarlegt, Dýralíf, þann er anda dró með hans í myrkrinu í gegnum þessa tíma.
Það var allt svo miklu stærri en sjálfa sig að hann var hushed.
Þeir höfðu hitt, og í fundi sínum lagði af grasi margvíslega stilkar, sem
kvein peewit, hjólið af stjörnum. Þegar þeir stóðu upp sem þeir sáu aðra elskendur
stela niður gagnstæða verja.
Það virtist eðlilegt þeir voru þar, en nóttina sem þau.
Og eftir slíku kvöldi þeir báðir voru mjög enn, að hafa vitað immensity á
ástríðu.
Þeir fannst lítil, hálf-hræddur, barnaleg og velta fyrir mér, eins og Adam og Eva þegar þeir misstu
sakleysi þeirra og ljóst að glæsileika af krafti sem rak þá
úr Paradise og yfir miklu nótt og hinum mikla degi mannkynið.
Það var fyrir hvert þeirra um upphaf og ánægju.
Til að vita eigin tómi þeirra, til að vita gríðarlega lifandi flóðið sem tóku þau
alltaf, gaf þeim hvíla innan sig.
Ef svo mikið stórkostlegt máttur gæti gagntaka þá, þekkja þá að öllu leyti
með sig, svo að þeir vissu að þeir voru aðeins korn í gríðarlega lyftir þessi
lyfti hvert gras blað litla hæð hennar,
og alls konar tré, og lifandi skepnum, þá hvers vegna kvarta um sjálfa sig?
Þeir gætu látið sig að fara með líf, og þeir fundu konar friði hver á
hins vegar.
Það var sönnun sem þau höfðu átt saman.
Ekkert gæti engu það, ekkert gæti tekið það burt, það var nánast trú þeirra á
líf.
En Clara var ekki sáttur. Eitthvað var mikið þar, vissi hún;
eitthvað miklu hjúpuðum hennar. En það var ekki að halda henni.
Í morgun var ekki það sama.
Þeir höfðu þekkt, en hún gat ekki haldið í augnablikinu.
Hún vildi það aftur, hún vildi eitthvað varanlegt.
Hún hafði ekki áttað sig að fullu.
Hún hélt að það var hann sem hún vildi. Hann var ekki óhætt að henni.
Þetta hafði verið á milli þeirra gæti aldrei aftur, hann gæti yfirgefa hana.
Hún hefði ekki fengið hann, hún var ekki sáttur.
Hún hafði verið þar, en hún hafði ekki greip the - á eitthvað - hún vissi ekki hvað -
sem hún var vitlaus að hafa.
>
KAFLI XIII Hluti 2 BAXTER Dawes
Um morguninn hann hafði töluverð frið, og var hamingjusamur í sjálfum sér.
Það virtist næstum eins og ef hann hefði vitað um skírn eld í ástríðu, og fór hann honum
í hvíld.
En það var ekki Clara. Það var eitthvað sem gerðist vegna
hennar, en það var ekki hennar. Þeir voru varla allir nær hvert öðru.
Það var eins og ef þeir hefðu verið blindur lyf af miklum krafti.
Þegar hún sá hann um daginn í verksmiðjunni hjarta hennar bráðnaði eins og dropi af eldi.
Það var líkami hans, Brows hans.
Lækkun af eldi óx háværari í brjósti hennar, hún verður að halda honum.
En hann, mjög rólegur, mjög lítil í morgun, fór á að veita kennslu hans.
Hún fylgdi honum í myrkrinu, ljót kjallara, og lyfti hendur honum hana.
Hann kyssti hana, og álag á ástríðu tók að brenna hann aftur.
Einhver var á dyr.
Hann hljóp uppi, hún sneri aftur í herbergið hennar, áhrifamikill eins og ef í Trance.
Eftir að eldurinn fór hægt niður. Hann fann fleiri og fleiri sem reynslu sína
hafði verið ópersónulega, og ekki Clara.
Hann elskaði hana. Það var stór viðkvæmni, sem eftir
sterkar tilfinningar sem þeir höfðu þekkt saman, en það var ekki hún sem gæti haldið lífi sínu
stöðugt.
Hann hafði langað hana til að vera eitthvað sem hún gæti ekki verið.
Og hún var vitlaus með þrá af honum. Hún gat ekki séð hann án þess að snerta hann.
Í verksmiðjunni, sem hann talaði við hana um slönguna Spiral, hljóp hún hönd hennar leynilega
meðfram hlið hans.
Hún fylgdi honum út í kjallara fyrir a fljótur koss, augu hennar, alltaf slökkva og
þrá, fullt af unrestrained ástríðu, haldið hún fast á sínu.
Hann var hræddur við hana, svo hún ætti líka flagrantly að gefa sig í burtu áður en
aðrar stelpur. Hún beið ávallt fyrir hann á dinnertime
fyrir hann að faðma hana áður en hún fór.
Hann fannst eins og hún væri hjálparvana, nánast byrði honum, og það ergilegur honum.
"En hvað þú vilt alltaf vera kyssa og faðma fyrir?" Sagði hann.
"Víst there'sa tíma fyrir allt."
Hún leit upp til hans, og hata komu í augu hennar.
"Ég vil alltaf vera kyssa þig?" Sagði hún.
"Alltaf, jafnvel þótt ég kem að biðja þig um vinnu.
Ég vil ekki neitt að gera með ást þegar ég er í vinnunni.
Vinna vinna - "
"Og hvað er ást?" Spurði hún. "Hefur það að hafa sérstaka tíma?"
"Já,. Út af vinnutíma" "Og þú munt stýra henni í samræmi við Herra
Lokun Jordan kominn tími? "
"Já, og í samræmi við frelsi frá fyrirtæki af einhverju tagi."
"Það er aðeins til staðar í frítíma?" "Það er allt, og ekki alltaf þá - ekki
kyssa konar ást. "
"Og það er allt sem þú hugsa af það?" "Það er alveg nóg."
"Ég er ánægð með að þú heldur það."
Og hún var kalt honum í nokkurn tíma - hún hataði hann, og á meðan hún var kalt og
contemptuous var hann órólegur fyrr en hún hafði fyrirgefið honum aftur.
En þegar þeir byrjuðu að nýju að þeir voru ekki allir nær.
Hann hélt henni vegna þess að hann aldrei ánægður hana. Um vorið fóru þeir saman í
Seaside.
Þeir höfðu íbúð á lítið sumarhús nálægt Theddlethorpe, og bjó eins og maður og kona.
Frú Radford fór stundum með þeim.
Það var vitað í Nottingham, að Páll Morel og frú Dawes voru að fara saman, en eins og
ekkert var mjög augljós og Clara alltaf ein manneskja, og hann virtist svo einfalt
og saklaus, gerði það ekki gera mikill munur.
Hann elskaði Lincolnshire ströndina, og hún elskaði hafið.
Í upphafi morguns fóru þeir oft út saman að baða sig.
Gráa í dögun, langt, auðn nær yfir fenland drepið með veturinn,
sjó-Meadows stöðu með herbage voru áþreifanleg nóg til að gleðjast sál hans.
Eins og þeir steig á að highroad frá brú bjálkann þeirra, og horfði umferð á
endalaus Einhæfni stigum, landið lítið dekkri en himinn, haf
hljómandi lítið utan sandhills hans
hjarta fyllt sterk með sópa relentlessness lífsins.
Hún unni honum þá. Hann var einmana og sterkur, og augu hans
átti fallega ljós.
Þeir shuddered með kalt, þá er hann keppti hana niður götuna til græna torf brú.
Hún gæti keyrt vel. Litur hennar kom fljótlega, hálsi hennar var ber,
augun skein.
Hann elskaði hana fyrir að vera svo luxuriously þungur, en samt svo fljótur.
Sjálfur var ljós, hún fór með fallegum þjóta.
Þeir óx hlýtt og gekk hönd í hönd.
A skola kom í himininn, WAN tunglið, hálf-átta niður vestri, sökk í
insignificance.
Á shadowy það land byrjaði að taka líf, plöntur með mikla fer varð
greinilegur. Þeir komu í gegnum fara í stóra, kalt
sandhills á ströndinni.
The langur sóun á foreshore leggja stynja undir dögun og hafið, hafið var
íbúð dökk ræma með hvítum brún. Á myrkur hafið himinn óx rauðu.
Fljótt eldinn dreifa meðal skýjum og dreift þeim.
Crimson brann til appelsína, appelsína að daufa gull, og í gullna Ljómi sól kom
upp, dribbling fierily yfir öldurnar í litlu splashes, eins og ef einhver hefði farið
eftir og ljósið hafði hella niður úr fötuna hana eins og hún gekk.
The Breakers hljóp niður í fjöru í langan, hás högg.
Tiny seagulls, eins Spilatorg úða, hjólum ofan línu brim.
Grátur þeirra virtist stærri en þeir.
Langt í burtu við ströndina náð út, og bræddu í morgun, tussocky sandhills
virtist sökkva að því marki með ströndinni. Mablethorpe var pínulítill á rétt þeirra.
Þeir höfðu einn rúm af öllu þessu stigi land, sjó og komandi sólina,
dauft ópið í vatnið, er skarpur gráta af gulls.
Þeir höfðu hita holur í sandhills þar sem vindur kom ekki.
Hann stóð að leita út til hafs. "Það er mjög fínn," sagði hann.
"Nú fæ ekki Sentimental," sagði hún.
Það pirruð hana til að sjá hann standa gazing á sjó, eins og ein og ljóðræn
manneskja. Hann hló.
Hún undressed fljótt.
"Það eru nokkrar fínn bylgjur í morgun," sagði hún triumphantly.
Hún var betri sundmaður en hann, hann stóð idly horfa á hana.
"Ert þú ekki að koma?" Sagði hún.
"Í eina mínútu," sagði hann svaraði. Hún var hvítt og flauel horaður, með
þungur axlir. Smá vindur, sem koma frá sjó, blés
yfir líkama hennar og ruffled hárið.
Í morgun var yndisleg limpid gull lit.
Slæður af skuggi virtist vera reki burt á norður og suður.
Clara stóð minnkandi lítillega frá the snerta af vindi, snúa hárið.
The sea-grasið hækkaði á bak við hvíta færðu konuna.
Hún leit á sjó, þá horfði á hann.
Hann var að horfa á hana með dökk augu sem hún elskaði og gat ekki skilið.
Hún faðmaði brjóstin hennar milli örmum hennar, cringing, hlær:
"Oo, það mun vera svo kalt!" Sagði hún.
Hann laut áfram og kyssti hana, hélt hún skyndilega loka, og kyssti hana aftur.
Hún stóð bíða. Hann leit í augu hennar, þá burt á
fölur sandur.
"Far þú þá!" Sagði hann hljóðlega. Hún henti örmum hennar um háls honum, dró hann
gegn henni, kyssti hann ástríðufullur, og fór og sagði:
"En þú munt koma inn?"
"Í eina mínútu." Hún fór plodding þungt yfir sandinn
sem var mjúkt sem flauel. Hann á sandhills, horfði hinn mikli
föl strönd umvefja hana.
Hún ólst minni, missti hlutfall, virtist bara eins og stór hvítur fugl toiling
áfram.
"Ekki mikið meira en stór hvítur Pebble á ströndinni, ekki mikið meira en blóðkakkar í
froðu sprengd og velti yfir sandinn, "sagði hann við sjálfan sig.
Hún virtist fara mjög hægt yfir mikill hljómandi ströndinni.
Þegar hann horfði, missti hann hana. Hún var dazzled út af sjón af
sólskin.
Aftur er hann sá hana, er merest hvíta Blettur færa gegn hvítu, muttering sea-
brún. "Sjáðu hversu lítið hún er!" Sagði hann við
sjálfur.
"Hún er glataður eins og korn af sandi í fjöru - bara einbeitt Blettur blásið
eftir, örlítið hvítt froðu-kúla, nánast ekkert meðal morgun.
Af hverju gerir hún sig mig? "
Um morguninn var alveg samfleytt: hún var farin í vatninu.
Víða á ströndinni, að sandhills með bláum marrain þeirra, skínandi vatn,
glowed saman í gríðarlegu, unbroken einveru.
"Hvað er hún, eftir allt?" Sagði hann við sjálfan sig.
"Hér er sjávarströndinni morgun, stór og varanleg og fallegur, það er hún,
fretting, alltaf óhamingjunni, og tímabundið sem kúla af froðu.
Hvað þýðir hún fyrir mig, eftir allt?
Hún táknar eitthvað, eins og kúla af froðu táknar hafið.
En hvað er hún? Það er ekki mér þykir vænt hana fyrir. "
Þá brá eigin meðvitund hans hugsunum, sem virtist að tala svo
greinilega að allar morguninn gat heyrt, undressed hann og hljóp hratt niður
sandur.
Hún var að horfa á fyrir hann. Handlegg hennar blikkljós upp að honum, heaved hún á
bylgja, minnkað, axlir hennar í laug af vökva silfri.
Hann hljóp í gegnum niðurbrot, og á augnabliki hönd hennar var á herðar hans.
Hann var fátækur sundmaður og gat ekki dvelja lengi í vatni.
Hún lék umferð honum sigur, íþrótta með yfirburði sína, sem hann begrudged
henni. The Sunshine stóð djúpt og fínn á
vatn.
Þeir hlógu í sjó í eina mínútu eða tvær, þá kapp hvor aðra aftur til
sandhills.
Þegar þeir voru þurrkun sig panting þungt, horfði hann hlæja hana,
mæði andlit, björt axlir hennar, brjóstin hennar sem swayed og gerði hann hræddi
eins og hún nuddaði þá, og hann hélt aftur:
"En hún er stórkostlegt, og jafnvel stærri en að morgni og sjó.
Er hún -? Er hún - "
Hún sá dökk augun fast á hana, brotnaði burt frá þurrkun hennar með hlæja.
"Hvað ert þú að horfa á?" Sagði hún. "Þú," svaraði hann, hlær.
Augun hitti hann, og á augnabliki var hann kyssa hvítur hennar "gæs-fleshed" öxl,
og hugsa: "Hvað er hún?
Hvað er hún? "
Hún unni honum um morguninn. Það var eitthvað aðskilinn, hart, og
frumefni um knús hann þá, eins og hann væri bara meðvitaður um eigin vilja hans, ekki í
síst til hennar og vilja hana honum.
Seinna um daginn fór hann út skissa. "Þú," sagði hann við hana: "Farðu með mömmu þinni
í Sutton. Ég er svo illa. "
Hún stóð og horfði á hann.
Hann vissi að hún vildi koma með honum, en hann vildi vera einn.
Hún gerði honum líður í fangelsi þegar hún var þar, eins og hann gæti ekki fengið ókeypis djúpt
anda, eins og ef það voru eitthvað ofan á honum.
Hún fann löngun hans til að vera laus við hana.
Um kvöldið kom hann aftur til hennar. Þeir gengu niður í fjöru í myrkrinu,
þá sat um hríð í skjóli Hins sandhills.
"Það virðist," sagði hún, eins og þeir starði yfir myrkrið hafsins, þar sem ekkert ljós var
að koma í ljós - "það virtist eins og ef þú elskaðir aðeins mig um nætur - eins og ef þú ekki elskar mig
daginn. "
Hann hljóp köldu sandinn með fingrunum, sektarkennd undir ásökun.
"Kvöldið er frjálst að þér," svaraði hann. "Í daginn Ég vil vera með mér."
"En af hverju?" Sagði hún.
"Hvers vegna, jafnvel nú, þegar við erum á þessum stutta frí?"
"Ég veit það ekki. Love-gerð lendar mér í dagvinnu. "
"En það þarf ekki að vera alltaf ást-gerð," sagði hún.
"Það alltaf er:" Hann svaraði: "Þegar þú og ég erum saman."
Hún sat tilfinning mjög bitur.
"Viltu alltaf að giftast mér?" Spurði hann forvitinn.
"Ert þú mig?" Svaraði hún. "Já, já, ég ætti eins og okkur að hafa
börnum, "Hann svaraði rólega.
Hún sat með bogið höfuðið, fingering sandinn.
"En þú ert ekki raunverulega vilja skilnað frá Baxter, þú?" Sagði hann.
Það var nokkrar mínútur áður en hún svaraði.
"Nei," sagði hún, mjög vísvitandi, "Ég held ekki að ég geri."
"Hvers vegna?" "Ég veit það ekki."
"Finnst þér eins og ef þú átti við hann?"
"Nei, ég held ekki." "Hvað þá"?
"Ég held að hann tilheyrir mér," svaraði hún.
Hann var hljóður um nokkrar mínútur, hlusta á vindinn blása yfir hás, dökk
sjó. "Og þú aldrei raunverulega ætlað að tilheyra
ME? "Sagði hann.
"Já, ég tilheyra þér," svaraði hún. "Nei," sagði hann, "því að þú vilt ekki að
vera skilin. "
Það var hnútur þeir gátu ekki leysa, þannig að þeir vinstri það, tók það sem þeir gætu fengið, og hvað
þeir gátu ekki ná þeir hunsa. "Ég tel að þú gefið Baxter rottenly"
sagði hann í annað sinn.
Hann hálf-gert ráð fyrir Clara að svara honum, eins og móðir hans myndi: "Þú íhuga eigin
málefnum, gera og veit ekki svo mikið um annars fólks. "
En hún tók hann alvarlega, nánast að eigin undrunar.
"Hvers vegna?" Sagði hún.
"Ég geri ráð fyrir að þú hélt að hann væri lilja í dalnum, og svo þú setur hann í
viðeigandi pottinn, og höfðu tilhneigingu hann eftir.
Þú gert upp huga þinn hann var lilja í dalnum og það var ekki gott að hann sé kýr-
parsnip. Þú myndir ekki hafa það. "
"Ég vissulega aldrei ímyndað sér og lilja í dalnum."
"Þú ímyndað honum eitthvað sem hann var ekki. Það er bara það sem kona er.
Hún telur sig vita hvað er gott fyrir mann, og hún er að fara að sjá hann fær það, og enginn
máli ef hann er svangur, þá gæti hann sitja og flautu fyrir það sem hann þarf, en hún er með
hann og gefur honum það sem er gott fyrir hann. "
"Og hvað ert þú að gera?" Spurði hún. "Ég er að hugsa hvað lag ég flautu,"
hann hló.
Og í stað þess að hnefaleikum eyru hans, telst hún hann í alvöru.
"Þú heldur mig langar að gefa þér það sem er gott fyrir þig?" Spurði hún.
"Ég vona svo, en elska að gefa tilfinningu fyrir frelsi, ekki fangelsi.
Miriam lét mig líða bundin eins og asna í húfi.
Ég verð að fæða á plástur hana og hvergi annars staðar.
Það er sickening! "" Og viltu láta konu gera eins og hún
finnst "" Já,? ég sjá að hún hefur gaman að elska mig.
Ef hún hjartarskinn - vel, ég bið hana ".
"Ef þú værir eins undursamlegt og þú segir -" svaraði Clara.
"Ég ætti að vera undur ég," sagði hann hló. Það var þögn þar sem þeir hötuðu
hvert annað, þó að þeir hlógu.
"Love'sa hundur í jötu," sagði hann. "Og hver af okkur er hundur?" Spurði hún.
"Núll heilbrigður,, þú auðvitað." Þannig að það fór í bardaga á milli þeirra.
Hún vissi að hún aldrei fyllilega hafði honum.
Sumir hluti, stór og mikilvæg í honum, hafði hún ekkert halda yfir, né hafði hún reynir alltaf að fá það,
eða jafnvel að átta sig á hvað það var. Og hann vissi á einhvern hátt sem hún hélt
sjálfa sig sem enn Frú Dawes.
Hún vildi ekki ást Dawes, aldrei hafði elskað hann, en hún trúði hann elskaði hana, á
kosti reiða á henni. Hún fann ákveðna tryggingu um hann sem
hún fann aldrei með Paul Morel.
Ástríðu hennar fyrir unga maðurinn hafði fyllt sál hennar, gefið henni ákveðna ánægju,
auðveldað henni af henni sjálf-vantrausti, efa sinn. Hvað sem annars hún var, hún var innra
tryggð.
Það var næstum eins og ef hún hefði náð sér, og stóð nú sérstakt og heill.
Hún hafði fengið staðfestingu hennar, en hún aldrei trúað því að líf hennar átti
Paul Morel, né hans til hennar.
Þeir myndu aðskilin í lok, og restin af lífi hennar væri ache eftir
hann. En á hvaða hraða hún vissi nú, var hún viss
af sjálfri sér.
Og sama gæti næstum verið sagt um hann. Saman þeir höfðu fengið skírn
líf, hver með öðrum, en nú verkefnum þeirra voru aðskilin.
Þar sem hann vildi fara hún gæti ekki komið með honum.
Þeir hefðu að hluta fyrr eða síðar.
Jafnvel ef þeir giftust, og voru trúr við hvert annað, enn hann þyrfti að fara
hennar, fara á einn, og hún vildi bara að mæta til hans þegar hann kom heim.
En það var ekki hægt.
Hver vildi maka til að fara hlið við hlið með. Clara var farinn að búa með móður sinni á
Mapperley Plains. Eitt kvöld, eins og Paul og hún var gangandi
meðfram Woodborough Road, hitti þau Dawes.
Morel vissi eitthvað um áhrif mannsins nálgast, en hann var samlagast
hugsa hans um þessar mundir, þannig að aðeins auga listamannsins hans horfði formi
útlendingur.
Og hann sneri sér skyndilega að Clara með hlæja, og setja hönd sína á öxlinni,
sagði, að hlæja:
"En við göngum hlið við hlið, en samt ég er í London rífast við ímyndaða Orpen og
hvar ert þú? "Á þeim augnablik Dawes framhjá, næstum
snerta Morel.
Ungi maðurinn leit, sá dökk brún augu brennandi, fullt af hata og enn þreyttur.
"Hver var þetta?" Hann spurði um Clara. "Það var Baxter," svaraði hún.
Paul tók hendi sinni af öxlinni og leit umferð, þá er hann sá aftur greinilega
mannsins formi sem hún nálgaðist hann.
Dawes gekk enn uppréttur, með fínu herðum sér henti aftur, og andlit hans lyft;
en það var furtive líta í augu hans sem gaf til kynna að hann var að reyna
til að komast óséður fortíð hvers manns sem hann hitti,
glancing grunsamlega til að sjá hvað þeim þótti af honum.
Og hendur hans virtist vera ófullnægjandi til að fela.
Hann klæddist gömlum fötum, buxur voru rifin á hné og klút bundinn
umferð hálsi hans var óhreinum, en hettu hans var enn defiantly yfir annað augað.
Eins og hún sá hann, Clara fannst sekur.
Það var þreyta og örvæntingu á andliti hans sem gerði hana hata hann, því það
meiða hana. "Hann lítur Shady," sagði Paul.
En mið af samúð í rödd hans smánað hana og gerði henni finnst erfitt.
"True commonness hans kemur út," svaraði hún.
"Ert þú hata hann?" Spurði hann.
"Þú talar," segir hún, "um grimmd kvenna, ég vildi að þú vissir að grimmd mannanna
í skepna afl þeirra. Þeir einfaldlega vita ekki að konan
fyrir hendi. "
"Ekki ég?" Sagði hann. "Nei," svaraði hún.
"Ekki ég veit að þú til?" "Um mig þú veist ekkert," sagði hún
beisklega - "um mig!"
"Ekki meira en Baxter vissi?" Spurði hann. "Kannski ekki eins mikið."
Hann fannst undrandi og hjálparvana, og reiður.
Þar hún gekk óþekkt við hann, þó að þeir höfðu gengið í gegnum slíka reynslu
saman. "En þú þekkir mig nokkuð vel," sagði hann.
Hún svaraði ekki.
"Vissir þú Baxter eins vel og þú þekkir mig?" Spurði hann.
"Hann myndi ekki láta mig," sagði hún. "Og ég hef látið þig þekkja mig?"
"Það er það sem menn vilja ekki láta þig gera.
Þeir munu ekki láta þig fá mjög nálægt þeim, "sagði hún.
"? Og hef ég ekki látið þig" "Já," svaraði hún hægt, "en þú hefur
aldrei koma nálægt mér.
Þú getur ekki koma út af þér, þú getur það ekki. Baxter gæti gert það betur en þú. "
Hann gekk á velta. Hann var reiður við hana fyrir preferring Baxter
við hann.
"Þú byrjar að verðmæti Baxter nú að þú hafir ekki fengið hann," sagði hann.
"Nei, ég get bara sjá hvar hann var öðruvísi frá þér."
En hann fannst hún hafði hug á móti honum.
Eitt kvöld, eins og þeir voru að koma heim á sviði, brá hún honum með því að spyrja:
"Heldurðu að það er þess virði - the - á kynlíf hluti?"
"Lögin um elskandi, sig?"
? "Já,? Það er þess virði eitthvað við þig" "En hvernig er hægt að aðskilja hana" sagði hann.
"Þetta er afrakstur af öllu. Allar nánd okkar lýkur þá. "
"Ekki fyrir mig," sagði hún.
Hann var hljóður. A glampi af hata til hennar kom upp.
Eftir allt saman, hún var óánægður með honum, jafnvel þar, þar sem hann hélt að þeir fullnægt
hvert annað.
En hann taldi hana líka óbeint. "Mér finnst," segir hún áfram hægt og rólega, "eins og ef ég
hafði ekki fengið þér eins og ef allir sem þú varst ekki þar, og eins ef það væri ekki ME sem þú varst
taka - "
"Hver þá?" "Eitthvað bara fyrir sjálfan þig.
Það hefur verið fínn, þannig að ég daren't hugsa um það.
En er það ME þú vilt, eða er það það? "
Hann fannst aftur sekur. Gerði hann eftir Clara úr telja, og taka
einfaldlega konur? En hann hélt að væri skipta a hár.
"Þegar ég hafði Baxter, reyndar hafði hann, þá ég gerði finnst eins og ef ég hefði allt um hann," hún
sagði. "Og það var betri?" Spurði hann.
"Já, já, það var meira heild.
Ég segi ekki að þú hefur ekki gefið mér meira en hann gaf alltaf mig. "
"Eða gæti gefið þér." "Já, kannski, en þú hefur aldrei gefið mér
sjálfur. "
Hann prjónað Brows hans angrily. "Ef ég byrja að elska yður," sagði hann,
"Ég fer bara eins og laufið niður vindur." "Og eftir mér út af telja," sagði hún.
"Og þá er ekkert að þér?" Hann spurði, nánast ósveigjanleg með Chagrin.
"Það er eitthvað, og stundum þú hefur borið mig burt - strax - ég veit - og - ég
lotningu fyrir það - en - "
"Ekki" en "mér," sagði hann, kyssa hana fljótt, sem eldur hljóp í gegnum hann.
Hún lögð fram, og þagði. Það var satt sem hann sagði.
Sem reglu, þegar hann byrjaði ást-gerð, sem tilfinningar voru nógu sterkt til að bera með henni
allt - ástæðan, sál, blóð - í miklu sópa, eins og Trent ber líkamlega hennar
bak-swirls og intertwinings, noiselessly.
Smám saman litla gagnrýni, litli skynjun, týndust, hugsaði fór einnig,
allt hafa eftir í einu flóði. Hann varð ekki maður með huga, en
mikill eðlishvöt.
Hendur hans voru eins og skepnum, lifandi, útlimum sínum, líkami hans, voru allt líf og
meðvitund, með fyrirvara um engin vilja hans, en að lifa í sjálfu sér.
Alveg eins og hann var, svo það virtist sem öflugum, wintry stjörnur voru sterk einnig við lífið.
Hann og þeir felldu með sama ástand eldi, og sama gleði styrk sem
hélt Bracken-frond stífur nálægt augunum haldið eigin líkama fyrirtæki hans.
Það var eins og hann, og stjörnurnar, og dökk herbage og Clara var sleiktu upp í
gríðarlega tungu logi, sem reif áfram og upp.
Allt hljóp með í lifandi hjá honum, allt var enn, fullkominn í
sig, ásamt honum.
Þessa skemmtilegu kyrrð í hverju hlutur í sjálfu sér, á meðan það var að hafa með í
Mjög e lifandi, virtist hæsta punkti sælu.
Og Clara vissi að þetta hélt hann til hennar, svo hún treysti alveg að ástríðu.
Það er hins vegar ekki hana mjög oft. Þeir gerðu ekki oft ná aftur hæð
um að þegar þegar peewits kallaði.
Smám saman, sumir vélrænni vinnu spilla elska þeirra, eða, þegar þeir höfðu glæsilegt
augnablik, höfðu þeir þá fyrir sig, og ekki svo fullnægjandi.
Svo oft hann virtist bara vera að keyra á einn, oft þeir að veruleika hefði verið
bilun, ekki það sem þeir höfðu vildu. Hann fór úr henni, vitandi að kvöldi hafði aðeins
gerði smá skipt á milli þeirra.
Elskandi þeirra jókst meira vélrænum, án þess að stórkostlegu töfraljómi.
Smám saman tóku þeir að kynna nýjungar, til að fá aftur sumir af the tilfinning
ánægju.
Þeir myndu vera mjög nálægt, næstum hættulega nálægt ánni, þannig að svart vatn
hljóp ekki langt frá andliti hans, og það gaf lítið unaður, eða þeir elskuðu stundum í
smá kvos undir girðingar á leið
þar sem fólk var farið stundum, á jaðri bæjarins, og þeir heyrðu
fótspor koma, næstum fannst titringur á troða, og þeir heyrðu það sem
passersby sagði - undarlega litlu hluti sem voru aldrei ætlað að heyrast.
Og síðan hvor þeirra var frekar skammast sín, og þetta olli nokkurri fjarlægð
milli þeirra.
Hann byrjaði að fyrirlíta hana smá, eins og hún hefði merited það!
Ein nótt er hann fór úr henni að fara til Daybrook Station yfir reitina.
Það var mjög dökkt, með tilraun til snjó, þótt vor var svo langt komin.
Morel hafði ekki mikinn tíma, hann hljóp fram.
Bærinn hættir nánast skyndilega á brún brattur holur, þar hús með
gult ljós þeirra standa upp gegn myrkrinu.
Hann fór yfir stile og lækkað hratt í holur í reitina.
Undir Orchard á sér hita glugga skein í Swineshead Farm.
Paul leit umferð.
Á bak, húsin stóðu á barmi að dýfa, svartur á móti himninum, eins og villtur
dýr auðsær forvitinn með gulum augum niður í myrkrið.
Það var í bænum sem virtist Savage og uncouth, auðsær á skýjum á bak
af honum. Sumir veru vakti undir víði í
bæinn tjörn.
Það var of dimmt til að greina neitt. Hann var nálægt upp í næstu stile áður en hann
sá dökkum form halla gegn henni. Maðurinn flutti til hliðar.
"Good-kvöld!" Sagði hann.
"Good-kvöld!" Morel svarar ekki taka eftir.
"Paul Morel?" Sagði maðurinn. Og hann vissi að það var Dawes.
Maðurinn hætti leiðar sinnar.
"Ég hef fengið yer, hef ég?" Sagði hann awkwardly. "Ég skal sakna lest mína," sagði Paul.
Hann gat ekkert í andliti Dawes er. Tennur mannsins virtist þvaður eins og hann
talaði.
"Þú ert að fara að fá það frá mér núna," sagði Dawes.
Morel reyndi að halda áfram, en annar maður steig fyrir framan hann.
"Eru yer ađ fara að taka þessi efstu kápu burt," sagði hann, "eða ertu ađ fara að leggjast til
það? "Paul var hræddur um að maður var vitlaus.
"En," sagði hann, "Ég veit ekki hvernig á að berjast."
"Allt í lagi, þá," svaraði Dawes, og áður en yngri maðurinn vissi hvar hann var,
hann var yfirþyrmandi aftur úr blása yfir andlitið.
Alla nóttina fór svartur.
Hann reif af overcoat hans og feld, dodging áfall, og henti þeim klæði yfir Dawes.
Hið síðarnefnda sór savagely. Morel, í hans skyrtublússur ermarnar, var nú vakandi
og trylltur.
Hann fann allan líkamann unsheath hans sig eins og kló.
Hann gat ekki berjast, svo hann myndi nota wits hans.
Hin maðurinn varð sérstakt við hann, hann gæti séð sérstaklega skyrtu-brjóst.
Dawes lenti yfir yfirhafnir Páls, þá kom þjóta áfram.
Munni ungi maðurinn var blæðingar.
Það var munni hinn manninn hann var að deyja til að komast að, og löngun var angist í
styrk sinn.
Hann steig hratt í gegnum stile, og eins og Dawes kom með eftir honum, eins og
a glampi hann fékk áfall í yfir munn annars.
Hann shivered með ánægju.
Dawes háþróaður hægt, spúandi. Páll var hræddur, hann flutti umferð til að komast að
á stile aftur.
Skyndilega, frá út af hvergi, kom mikill áfall við eyra hans, að senda honum falla
hjálparvana aftur á bak.
Hann heyrði í Dawes þungur panting, eins og villidýrin, þá kom sparka í hné,
gefa honum slíkt kvöl að hann stóð upp og alveg blindur, hljóp þrífa undir er óvinur hans
vörður.
Hann fannst blæs og ánægja, en þeir skildu ekki meiða.
Hann hékk á við stærri manni eins og villtur köttur, uns loksins Dawes féll með hrun,
missa nærveru hans huga.
Páll gekk ofan með honum.
Pure eðlishvöt leiddi hendur hans til háls mannsins, og áður en Dawes, í æði og
kvöl, gæti skiptilykill honum frítt, hafði hann fékk greipar hans brenglaður í trefil og hans
Hnúi grafið í hálsi hins mannsins.
Hann var hreint eðlishvöt, án ástæðu eða tilfinning.
Líkami hans, hart og dásamlegt í sjálfu sér, klofnar gegn barátta meginmál
annar maður, ekki vöðva í honum slaka á. Hann var alveg meðvitundarlaus, aðeins líkami hans hafði
tekið á sig að drepa þessa menn aðrir.
Fyrir sjálfan sig, hafði hann hvorki tilfinningu né ástæðu.
Hann lá þrýsta hart gegn andstæðing sínum, líkami hans aðlagast sig að einu sinni hreint
Tilgangur kæfa hinn manninn, standast nákvæmlega á réttum tíma, með nákvæmlega
rétt magn af styrk, baráttu
hinna, hljóður, ásetning, unchanging, smám saman að ýta Hnúi þess dýpra,
tilfinning baráttu við önnur samtök verða Wilder og fleira frenzied.
Herða og herða óx líkama hans, eins og skrúfa sem er smám saman að aukast í
þrýstingi, til brýtur eitthvað. Þá allt í einu hann slaka á, full af furða
og misgiving.
Dawes hafði verið sveigjanlegur. Morel fannst líkami loga hans með verki, eins og hann
áttaði hvað hann var að gera, hann var allur ráðvilltur.
Baráttu Dawes er endurnýjað skyndilega sig í trylltur krampa.
Hendur Paul voru wrenched, rifið út úr trefil þar sem þeir voru hnýtt, og hann
var kastaði, hjálparvana.
Hann heyrði horrid hljóð annars gasping, en hann lá töfrandi, þá enn
dazed, fannst hann blæs á fætur öðrum, og missti meðvitund.
Dawes, grunting með verki eins og skepna var sparka fram á ásjónur sínar meginmál keppinautur hans.
Skyndilega flaut af lestinni shrieked tveimur sviðum í burtu.
Hann sneri sér umferð og glared grunsamlega.
Hvað var að koma? Hann sá ljósin af lestinni draga yfir
framtíðarsýn sinni. Það þótti honum mannaferðum.
Hann gerði út yfir sviði í Nottingham, og dimly í vitund hans
eins og hann fór, fannst hann á fæti hans þar sem stígvél hans hafði bankaði gegn einum
bein Sveinninn er.
The bank virtist aftur echo inni honum, hann flýtti sér til að komast burt frá henni.
Morel kom smám saman sjálfum sér. Hann vissi hvar hann var og hvað hefði gerst,
en hann vildi ekki að færa.
Hann lá enn með smá bita af snjó tickling andlit hans.
Það var ánægjulegt að ljúga alveg, alveg enn. The tími liðinn.
Það var bita af snjó sem haldið hvetjandi hann þegar hann vildi ekki vera vekja.
Á síðasta vilja sínum smellt inn í aðgerð. "Ég má ekki liggja hér," sagði hann, "það er
kjánalegt. "
En samt hann var ekki fært. "Ég sagði að ég ætlaði að fá upp," sagði hann
endurtekin. "Af hverju ekki ég?"
Og enn var það nokkurn tíma áður en hann hafði nægilega draga sig saman til að
hrærið, þá smám saman er hann stóð upp. Pain gerði hann sjúkur og dazed, en heila hans
var ljóst.
Reeling, groped hann fyrir yfirhafnir sína og fékk þá á, buttoning overcoat hans upp til hans
eyru. Það var nokkurn tíma áður en hann fann loki hans.
Hann vissi ekki hvort andliti hans var enn blæðingar.
Walking blindni, hvert skref sem gerir hann veikur með verki, fór hann aftur til tjörn og
þvoði andlit hans og hendur.
The icy vatn meiða, heldur hjálpaði til að koma með hann aftur til sín.
Hann skreið aftur upp í hæðina að sporvagn.
Hann vildi fá að móður hans - hann verður að fá móður hans - sem var blindur hans
ásetningi. Hann hulið andlit sitt eins mikið og hann gat,
og barist sickly eftir.
Stöðugt frá jörðu virtist falla í burtu frá honum sem hann gekk, og hann fann sig
sleppa með sickening tilfinningu út í geiminn, svo, eins og martröð, fékk hann í gegnum
með ferðina heim.
>
KAFLI XIII Part 3 BAXTER Dawes
Allir voru í rúminu. Hann horfði á sjálfan sig.
Andlit hans var breytt um lit og smeared með blóði, næstum eins og andlit dauður maður.
Hann þvoði það, og fór að sofa.
Kvöldið fór með í óráð. Um morguninn fann hann móður sinni að leita
á hann. Blá augu hennar - þeir voru allir að hann langaði til að
sjá.
Hún var þarna, hann var í höndum hennar. "Það er ekki mikið, móðir," sagði hann.
"Það var Baxter Dawes." "Segðu mér hvar það særir þig," sagði hún
hljóðlega.
"Ég veit ekki - öxl mína. Segja að það var hjól slys, móðir. "
Hann gat ekki hreyfa hendinni. Nú Minnie, litli þjónn, kom
uppi með te.
"Móðir þín er næstum hrætt mig út af wits minn - fainted í burtu," sagði hún.
Hann fann að hann gat ekki borið það. Móðir hans fóstrað hann, hann sagði henni frá
það.
"Og nú er ég hefði átt að gera við þá alla," sagði hún hljóðlega.
"Ég mun, móðir." Hún tekur hann upp.
"Og ekki hugsa um það," sagði hún - "aðeins reyna að fara að sofa.
Læknirinn verður ekki hér fyrr en ellefu. "Hann hafði dislocated öxl og
annan daginn bráð berkjubólga sett inn
Móðir hans var fölur eins og dauða núna, og mjög þunn.
Hún myndi sitja og horfa á hann, þá burt út í geiminn.
Það var eitthvað á milli þeirra, að hvorki þorði nefna.
Clara kom til að sjá hann. Síðan sagði hann við móður sína:
"Hún gerir mig þreytt, móðir."
"Já, ég vildi óska að hún myndi ekki koma," frú Morel svaraði.
Annar dagur Miriam kom, en hún virtist næstum eins og útlendingur honum.
"Þú veist, ég er ekki sama um þá, móðir," sagði hann.
"Ég er hræddur um að þú ert ekki, sonur minn," svaraði hún því miður.
Það var gefin út alls staðar að það var hjól slys.
Fljótlega var hann fær um að fara að vinna aftur, en nú var stöðug veikindi og
naga í hjarta hans.
Hann fór til Clara, en það virtist eins og það var, enginn þar.
Hann gat ekki vinna. Hann og móðir hans virtist næstum að koma í veg
hvert annað.
Það var einhver leyndarmál á milli þeirra sem þeir gátu ekki borið.
Hann var ekki kunnugt um það.
Hann vissi bara að líf hans virtist úr jafnvægi, eins og hann væri að fara að Snilldar
í sundur. Clara vissi ekki hvað var málið með
hann.
Hún áttaði sig á því hann virtist ókunnugt um hana. Jafnvel þegar hann kom til hennar sem hann virtist ókunnugt
af henni, alltaf að hann væri einhvers staðar annars. Hún fannst hún clutching fyrir hann, og hann
var annars staðar.
Það pyntaður hana, og svo hún pyntaður honum. Fyrir mánuði í senn hún hélt honum á handlegg
lengd. Hann þoldi ekki næstum hennar, og var ekið til hennar
þrátt fyrir sjálfum sér.
Hann fór að mestu leyti í sveit manna, var alltaf á George eða White Horse.
Móðir hans var veikur, fjarlægum, rólegur, shadowy.
Hann var dauðhræddir um eitthvað, hann þorði ekki að líta á hana.
Augu hennar virtist vaxa dekkri, andlit hennar meira waxen, enn hún dró um á henni
vinna.
Á Whitsuntide hann sagði að hann vildi fara til Blackpool í fjóra daga með vini sínum
Newton. Hið síðarnefnda var mikil, Jolly náungi, með
snerta af bounder um hann.
Páll sagði móðir hans að fara til Sheffield til að vera í viku hjá Annie, sem bjó þar.
Kannski breytingin myndi gera gott hana. Frú Morel var að sækja lækni konu
í Nottingham.
Hann sagði hjartað hennar og meltingu hennar voru rangar.
Hún samþykkt að fara til Sheffield, þó að hún vildi ekki, en nú er hún myndi gera
allt sonur hennar vildi af henni.
Páll sagði að hann mundi koma henni á fimmta degi, og vera einnig í Sheffield til
frí var upp. Það var samþykkt.
Tveir ungir menn stilla af líflega fyrir Blackpool.
Frú Morel var alveg líflegur eins og Paul kyssti hana og fór hann úr henni.
Einu sinni á stöð, gleymdi hann öllu.
Fjórir dagar voru skýr - ekki kvíða, ekki hugsun.
Tveir ungir menn njóta einfaldlega sjálfir.
Paul var eins og annar maður.
Ekkert af sjálfur var - ekki Clara, engin Miriam, engin móðir að bandi honum.
Hann skrifaði þá alla, og löng bréf til móður sinni, en þeir voru Jolly bréf
sem gerði hlægja hana.
Hann var að hafa gaman af, eins og unga félagar vilja í stað eins og Blackpool.
Og undir þetta allt var skuggi fyrir hana. Paul var mjög kátur, spennt á hugsun
af dvöl hjá móður sinni í Sheffield.
Newton var að eyða deginum með þeim. Þjálfa þeirra var seint.
Grínast, hlæja með lagnir þeirra á milli tanna þeirra, unga menn reiddi töskur þeirra
á að sporvagn-bílnum.
Paul hafði keypt móður sinni smá kraga af alvöru blúndur að hann langaði til að sjá hana
vera, svo að hann gæti stríða henni um það. Annie bjó í fallegu húsi og hafði
lítið vinnukona.
Paul hljóp glaðlega upp skrefum. Hann ætlaði móðir hans hlæja í
sal, en það var Annie sem opnaði honum. Hún þótti fjarlæg honum.
Hann stóð annað í ótti.
Annie láta hann kyssa kinn hennar. "Er móðir mín illa?" Sagði hann.
"Já, hún er ekki mjög vel. Ekki í uppnámi hana. "
"Er hún í rúminu?"
"Já." Og þá hinsegin tilfinning fór yfir hann,
eins og ef allir sólskin höfðu farið út af honum, og það var allt skuggi.
Hann lækkaði pokanum og hljóp uppi.
Hesitating, opnaði hann dyrnar. Móðir hans settist upp í rúminu, klætt
sútun-gown af gamla hækkaði lit.
Hún horfði á hann næstum eins og ef hún væri skammast sín fyrir sjálfa sig, bað til hans,
auðmjúkur. Hann sá ashy líta um hana.
"Móðir" sagði hann.
"Ég hélt að þú værir aldrei að koma," svaraði hún glaðlega.
En hann féll bara á kné á rúmstokkur og grafinn andlit sitt í
bedclothes, grátur í dauðans angist og sagði:
"Móðir - móðir - móðir" Hún strauk hárið hægt með þunnt hennar
hönd. "Ekki gráta," sagði hún.
"Ekki gráta - það er ekkert."
En hann fannst eins og blóð hans var bráðnun í tár, og hann hrópaði í skelfingu og
sársauka. "Áttina - áttina gráta," móðir hans faltered.
Hægt hún strauk hárið.
Hneykslaður af sjálfum sér, kallaði hann, og tár meiða í hverju trefjar í líkamanum hans.
Skyndilega hætti hann, en hann þorði ekki lyft andlit sitt út úr bedclothes.
"Þú ert seint.
Hvar hefur þú verið? "Móðir hans spurði. "Lestin var seint," svaraði hann, muffled
í lak. "Já, það ömurlega Central!
Er Newton koma? "
"Já." "Ég er viss um að þú verður að vera svangur, og þeir hafa
haldið kvöldmat bíða. "Með skiptilykil hann leit upp á hana.
"Hvað er það, móðir?" Spurði hann hrottafenginn.
Hún afstýra augum hennar þar sem hún svaraði: "Aðeins hluti af æxli, drengur minn.
Þú þarft ekki að vandræði. Það hefur verið til staðar - deigið er - langt
tíma. "
Upp kom tár aftur. Huga hans var skýr og erfitt, en líkama hans
var að gráta. "Hvar?" Sagði hann.
Hún setti hönd á hlið hennar.
"Hér. En þú veist að þeir geta sweal æxli í burtu. "
Hann stóð tilfinning dazed og umkomulausir eins og barn.
Hann hélt kannski að það var eins og hún sagði.
Já, hann fullvissu sjálfur það var svo. En allur the á meðan blóð hans og líkama hans
vissi örugglega hvað það var. Hann settist á rúmið og tók hönd hennar.
Hún hafði aldrei haft en einn hringur - hún gifting-hringur.
"Hvenær varstu illa?" Spurði hann. "Það var í gær það byrjaði," svaraði hún
submissively.
"Sársauki?" "Já, en ekki meira en ég hef oft þurft að
heima. Ég tel Dr Ansell er alarmist. "
"Þú ættir ekki að hafa ferðast einn," sagði hann, sjálfum sér meira en að henni.
"Eins og ef það hefði eitthvað að gera með það!" Svaraði hún fljótt.
Þau þögðu um stund.
"Nú fara og borða þinn," sagði hún. "Þú verður að vera svangur."
"Hefur þú haft þitt?" "Já, fallegur eina sem ég hafði.
Annie er gott við mig. "
Þeir töluðu smá stund, þá fór hann niður.
Hann var mjög hvítur og þvingaður. Newton sat í ömurlega samúð.
Eftir matinn gekk hann inn í scullery að hjálpa Annie að þvo upp.
Litli vinnukona hafði farið á erindi. "Er það virkilega æxli?" Spurði hann.
Annie tók að gráta aftur.
"The sársauka hún hafði í gær - ég hef aldrei séð neinn þjást eins og það" hún hrópaði.
"Leonard hljóp eins og brjálaður fyrir Dr Ansell, og þegar hún hafði fengið að sofa hún sagði við mig:
"Annie, líta á þetta moli með mér.
Ég velti því hvað það er? "Og ég sá, og ég hélt að ég ætti að
hafa lækkað. Paul, eins og sannur eins og ég er hér, it'sa moli sem
stór eins og tvöfaldur hnefa mínum.
Ég sagði: "Gott náðugur, móðir, hvenær var það komið?"
"Hvers vegna, barn," segir hún, "það er verið þarna í langan tíma."
Ég hélt ég ætti að hafa látist, Paul okkar, gerði ég.
Hún hefur verið að hafa þessar sársauki fyrir mánuði heima, og enginn að leita eftir henni. "
The tár kom til augun, þá þurrkað skyndilega.
"En hún hefur verið að mæta á læknir í Nottingham - og hún aldrei sagði mér," sagði hann
sagði.
"Ef ég hefði verið heima," sagði Annie "Ég ætti að hafa séð fyrir sjálfan mig."
Hann var eins og maður gangandi í unrealities. Í eftirmiðdaginn fór hann að sjá lækni.
Hið síðarnefnda var shrewd, elskulegur maður.
"En hvað er það?" Sagði hann. Læknirinn leit á unga manninn, þá
prjónað fingrunum.
"Það gæti verið stór æxli sem hefur myndast í himna," sagði hann hægt, "og
sem við getur verið að gera að fara í burtu. "" Geturðu ekki unnið? "spurði Paul.
"Ekki það," svaraði læknirinn.
"Ertu viss?" "Alveg!"
Paul meditated á meðan. "Ertu viss it'sa æxli?" Spurði hann.
"Hvers vegna gerði Dr Jameson í Nottingham finna aldrei út neitt um það?
Hún hefur verið að fara til hans í margar vikur, og hann er meðferð hennar fyrir hjarta og meltingartruflanir. "
"Frú Morel aldrei sagt Dr Jameson um moli, "sagði læknirinn.
"Og veistu it'sa æxli?" "Nei, ég er ekki viss."
"Hvað annað gæti það verið?
Spurt systir mín ef það var krabbamein í fjölskyldunni.
Gæti það verið krabbamein? "" Ég veit það ekki. "
"Og hvað skal þú gera?"
"Ég vildi rannsókn, með Dr Jameson."
"Þá hafa einn." "Þú verður að raða um það.
Gjald hans myndi ekki vera minna en tíu guineas að koma hingað frá Nottingham. "
"Þegar þú vildi eins og hann koma?" "Ég mun hringja í í kvöld, og við munum
tala það yfir. "
Paul gekk í burtu, bíta vör hans. Móðir hans gat komið niður fyrir te,
læknirinn sagði. Sonur hennar fór uppi að hjálpa henni.
Hún klæddist gamla hækkaði klæða-gown sem Leonard hafði gefið Annie, og, með smá
litur á andlit hennar, var mjög ungur aftur. "En þú lítur alveg nokkuð í því," sagði hann
sagði.
"Já, þeir gera mig svo fínn, ég veit varla sjálfur," svaraði hún.
En þegar hún stóð upp til að ganga, lit fór.
Paul aðstoðaði hana, hálf-bera hana.
Efst á stigann hún var farin. Hann hóf hana upp og bar hana fljótt
Niðri; lagði hana í sófanum. Hún var létt og veikburða.
Andlit hennar horfði eins og hún væri dauð, með bláum vörum lokað þétt.
Augu hennar opnaði - blá, hún takmarkalausa augum - og hún horfði á hann pleadingly, næstum
vilja hann að fyrirgefa henni.
Hann hélt Brandy að varir hennar, en munnur hennar vildi ekki opna.
Allan tímann hún horfði á hann ást. Hún var bara því miður fyrir hann.
Tárin runnu niður andlit sitt án afláts, en ekki vöðva flutt.
Hann var ásetningur um að fá smá koníak milli varir hennar.
Fljótlega var hún fær að gleypa teaspoonful.
Hún lá til baka, svo þreyttur. Tár hélt áfram að keyra niður andlit hans.
"En," segir hún panted, "það fer burt. Ekki gráta ekki! "
"Ég er ekki að gera," sagði hann.
Eftir smá stund hún var betri aftur. Hann var krjúpa við hliðina á sófanum.
Þeir litu í augu hvers annars. "Ég vil ekki þér að gera vandræði af því,"
sagði hún.
"Nei, mamma. Þú verður að vera alveg enn, og þá
þú munt fá betri fljótlega. "
En hann var hvítur á vörum og augum þeirra sem þeir litu á hvor aðra
skilið. Augu hennar voru ***ár - svo yndislegt
gleyma-mér-ekki blár!
Hann fannst bara ef þeir hefðu verið af mismunandi lit hann gæti hafa borið það
betur. Hjarta hans virtist vera stórfínn hægt í
brjóst hans.
Hann kneeled þar, halda hönd hennar, og hvorki sagði neitt.
Þá Annie kom inn "Er allt í lagi?" Hún Möglaði timidly
móður hennar.
"Auðvitað," sagði frú Morel. Paul settist niður og sagði henni um Blackpool.
Hún var forvitinn.
Einn dag eða tvo eftir, fór hann að sjá Dr Jameson í Nottingham, að raða í
samráð. Paul hafði nánast enga peninga í heiminum.
En hann gæti lánað.
Móðir hans hafði verið notað til að fara í samráð við almenning á laugardagsmorguninn,
þegar hún sá að læknirinn aðeins að nafninu til summa.
Sonur hennar fór á sama degi.
Sem bíða á herbergi var fullt af fátæ*** konum, sem sat þolinmóður á bekk í kringum
vegg. Paul hugsaði um móður hans, í litla hennar
svartur búningur, situr bíður sama.
Læknirinn var seint. Konurnar leit allt frekar hræddur.
Paul spurði hjúkrunarfræðing í aðsókn ef hann gæti séð lækni hann kom.
Það var komið svo.
Konurnar sitja þolinmóður allan veggjum í herberginu eyed ungi maðurinn forvitinn.
Á síðasta kom læknirinn. Hann var um fertugt, góður-útlit, brúnn-
horaður.
Kona hans var dáinn, og hann, sem hafði haft á henni, hafði sérhæft sig í lasleiki kvenna.
Paul sagði nafn hans og móður hans. Læknirinn var ekki muna.
"Fjöldi fjörutíu og sex M.," sagði hjúkrunarfræðingur og læknir leit upp mál í bók sinni.
"Það er stór moli sem gæti verið æxli," sagði Paul.
"En Dr Ansell ætlaði að skrifa þér bréf."
"Ah, já!" Svaraði læknirinn, teikna stafinn úr vasa sínum.
Hann var mjög vingjarnlegur, affable, upptekinn, góður.
Hann vildi koma til Sheffield næsta dag. "Hvað er faðir þinn?" Spurði hann.
"Hann er kol-Miner," svaraði Paul. "Ekki mjög vel út, ég geri ráð?"
"Þetta - Ég sé eftir þessu," sagði Paul.
"Og þú?" Brosti læknis. "Ég er Clerk í Tæki Jordan er
Factory. "Læknirinn brosti til hans.
"Ger - til að fara til Sheffield" sagði hann, setja the kenndur af fingrum hans, og
brosandi í augu hans. "Átta guineas?"
"Þakka þér!" Sagði Paul, roði og hækkandi.
"Og þú munt koma á morgun?" "Á morgun - sunnudagur?
Já! Getur þú sagt mér um hvað tíminn er lest eftir hádegi? "
"Það er Central fær hjá 4-15."
"Og mun það vera allir leið til að fá upp í hús?
Á ég að ganga? "Læknirinn brosti.
"Það er sporvagn," sagði Páll, "Vestur Park sporvagn."
Læknirinn gerði athugasemd um það. "Þakka þér!" Sagði hann, og tókust í hendur.
En Páll fór heim til að sjá föður sinn, sem var eftir í umsjá Minnie.
Walter Morel var að fá mjög grátt núna. Paul fann hann grafa í garðinum.
Hann hafði skrifað honum bréf.
Hann hristi hendur með föður sínum. "Halló, sonur!
Tha hefur lent, þá? "Sagði faðirinn. "Já," svaraði sonurinn.
"En ég ætla aftur í nótt."
"Eru ter, beguy!" Hrópaði á Collier. "An hefur ter borðað owt?"
"Nei" "Það er bara eins og þér," sagði Morel.
"Komdu þínum vegum inn"
Faðir var hræddur við minnast á konu hans.
Þau tvö fór innandyra.
Paul át í þögn, föður hans, með earthy hendur, og ermarnar vals upp, sat í
hönd-stólnum fjær og horfði á hann. "Jæja, er 'hvernig er hún?" Spurði Miner á
lengd, í smá rödd.
"Hún getur setið upp, hún getur farið niður fyrir te," sagði Paul.
"That'sa blessin '!" Hrópaði Morel. "Ég vona að við s'll brátt havin 'whoam hennar,
þá.
An "Hvað er það Nottingham læknirinn segja?" "Hann er að fara á morgun til að hafa
rannsókn á henni. "" Er hann beguy!
That'sa snyrtilegu eyri, ég thinkin '! "
"Átta guineas." "Eight guineas!" Á Miner talaði
breathlessly. "Jæja, Mun finnum við það einhvers staðar."
"Ég get borgað það," sagði Paul.
Það var þögn á milli þeirra í nokkurn tíma.
"Hún segist vonast þú ert að fá á allt í lagi með Minnie," sagði Páll.
"Já, ég er allt í lagi, sem ég vildi eins og hún var," svaraði Morel.
"En Minnie'sa góður lítill ***, ER hjarta blessi '!"
Hann sat útlit dapurlegur.
"Ég s'll að vera að fara á hálf-síðastliðin þrjú," sagði Paul.
"It'sa trapse fyrir þig, strákur! Átta guineas!
An 'þegar Dost held að hún verður fær um að fá eins langt eins og þetta? "
"Við verðum að sjá hvað læknar segja á morgun," sagði Páll.
Morel andvarpaði djúpt.
Húsið virtist undarlega tómur, og Paul hélt faðir hans leit glataður, forlorn,
og gamla. "Þú þarft að fara og sjá næstu viku hennar,
föður, "sagði hann.
"Ég vona að hún verður í A-whoam fyrir þann tíma," sagði Morel.
"Ef hún er ekki," segir Paul, "þá verður þú að koma."
"Ég dunno wheer ég s'll finna peninga Th '," sagði Morel.
"Og ég ætla að skrifa þér hvað læknirinn segir," sagði Paul.
"En Tha skrifar ég svo hátt, ég Canna ma'e það út," sagði Morel.
"Jæja, ég skrifa látlaus."
Það var ekki gott að biðja Morel að svara, því að hann gæti varla gert meira en að skrifa hann
eigin nafni. Læknirinn kom.
Leonard fannst það skylda hans að hitta hann með leigubíl.
Prófið tók ekki langan tíma. Annie, Arthur, Paul og Leonard var
bíða í stofu anxiously.
Læknarnir komu niður. Paul leit á þá.
Hann hafði aldrei haft nein von, nema þegar hann hafði blekkt sjálfan sig.
"Það gæti verið æxli, við verðum að bíða og sjá," sagði Dr Jameson.
"Og ef það er," sagði Annie, "þú getur sweal það í burtu?"
"Sennilega," sagði læknirinn.
Paul setti átta ríki og hálfa fullvalda á borðið.
Læknirinn taldi þá, tók Florin úr tösku sinni, og setja það niður.
"Þakka þér!" Sagði hann.
"Ég er frú Morel miður er svo veik. En við verðum að sjá hvað við getum gert. "
"Það er ekki hægt að fara í aðgerð?" Segir Paul. Læknirinn hristi höfuðið.
"Nei," sagði hann, "og jafnvel ef það væri, hjarta hennar myndi ekki standa það."
"Er hjarta sínu áhættusöm?" Spurði Paul. "Já, þú verður að vera varkár með hana."
"Very áhættusamt?"
"Nei - ER - nei, nei! Bara að gæta. "
Og læknirinn var farinn. Þá Paul fer móðir niðri hans.
Hún lá bara, eins og barn.
En þegar hann var á stigann, setja hún faðm sinn um háls honum, clinging.
"Ég er svo hræddur þessi andstyggileg stigann," sagði hún.
Og hann var hræddur líka.
Hann vildi láta Leonard gera það í annað sinn. Hann fann að hann gat ekki bera hana.
"Hann hugsar það er bara æxli!" Hrópaði Annie móður hennar.
"Og hann getur sweal það í burtu."
"Ég vissi að hann gat," mótmælt frú Morel scornfully.
Hún lét ekki að taka eftir því að Páll hefði farið út úr herberginu.
Hann sat í eldhúsinu, reykja.
Og hann reyndi að bursta nokkur grá aska af kápu hans.
Hann leit aftur. Það var eitt af gráum hárum móður sinnar.
Það var svo lengi!
Hann hélt það upp, og það rak inn í strompinn.
Hann látið fara. The langur grátt hár flaut og var farið í
á sorti á strompinn.
Daginn eftir að hann kyssti hana fyrir að fara aftur að vinna.
Það var mjög snemma um morguninn, og þeir voru einn.
"Þú munt ekki kvarta, drengur minn!" Sagði hún.
"Nei, móðir." "Nei, það væri kjánalegt.
Og annast um sjálfan þig. "" Já, "svaraði hann.
Þá, eftir smá stund: "Og ég skal koma Næstkomandi laugardag, og skulu samþykkja föður míns?"
"Ég geri ráð fyrir að hann vill koma," svaraði hún. "Á allir hlutfall, ef hann gerir það sem þú þarft að láta
hann. "
Hann kyssti hana aftur, og strauk hárið frá musteri hennar, varlega, tenderly, eins og
Hún var elskhuga. "Á ekki að vera seint?" Hún Möglaði.
"Ég ætla," sagði hann, mjög lágt.
Samt sat hann í nokkrar mínútur, strjúka brúna og grátt hár úr musteri hennar.
"Og þú verður ekki verra, móðir?" "Nei, sonur minn."
"Þú lofa mér?"
"Já, ég mun ekki vera allir verri." Hann kyssti hana, hélt henni í örmum hans um
stund, var og farinn.
Í upphafi sólríka morgun hljóp hann á stöðina, gráta alla leið, hann var ekki
vita hvað fyrir. Og blá augu hennar voru breiður og glápa eins og
hún hugsaði um hann.
Í eftirmiðdaginn fór hann í göngutúr með Clöru. Þeir sátu í litlu skóginum þar bluebells
stóðu. Hann tók í hönd hennar.
"Þú munt sjá," sagði hann við Clara, "sagði hún mun aldrei verða betri."
"Oh, þú veist það ekki!" Svaraði hinn. "Ég," sagði hann.
Hún tók hann impulsively að hafa barn hennar.
"Reyndu og gleyma því, kæru," sagði hún, "að reyna að gleyma því."
"Ég mun," sagði hann svaraði. Brjóst hennar var þar, hlýtt fyrir hann, hana
hendur voru í hári hans.
Það var traustvekjandi, og hann hélt handleggina umferð hennar.
En hann var ekki gleyma. Hann talaði aðeins til Clara um eitthvað annað.
Og það var alltaf svo.
Þegar hún fann það kemur, sársaukann, hrópaði hún til hans:
"Ætlið ekki það, Paul! Held ekki um það, elskan mín! "
Og hún fast að honum að brjósti hennar, rokkuðu hann glatt hann eins og barn.
Og hann setti vandræði til hliðar vegna hennar, að taka það upp aftur strax að hann var
einn.
Allan tímann, eins og hann fór um, kallaði hann vélrænt.
Hugur hans og hendur voru upptekinn. Hann kallaði, lét hann ekki vita hvers vegna.
Það var blóð hans grátandi.
Hann var bara eins mikið einn hvort hann var með Clara eða með menn í White
Horse. Bara sjálfur og þetta þrýstingur inni honum,
það var allt sem fyrir hendi.
Hann las stundum. Hann hafði að halda huga hans eigin.
Og Clara var leið til að hernema huga hans. Á laugardagur Walter Morel fór til
Sheffield.
Hann var forlorn mynd, leita frekar eins og ef enginn átti hann.
Paul hljóp uppi. "Faðir minn er kominn," sagði hann, kyssa hann
móður.
"Hefur hann?" Svaraði hún wearily. Gamla Collier kom frekar hrædd í
svefnherberginu.
"Hvernig Dun Mér finnst þér lass?" Sagði hann, að fara fram og kyssa hana í hasty, huglítill
tíska. "Ja, ég er 'middlin," svaraði hún.
"Ég sé Tha list," sagði hann.
Hann stóð horfði niður á hana. Og hann þurrka augun með honum
handkerchief. Hjálparvana, og eins og ef enginn átti hann, hann
leit.
"Hefur þú farið á allt í lagi?" Spurði kona, frekar wearily, eins og hann væri
viðleitni til að tala við hann. "Yis," svaraði hann.
"'Er'sa bita behint hendi nú og aftur, eins og yer gæti átt von á."
"Er hún að borða þinn tilbúinn?" Spurði frú Morel.
"'Auglýsingar til að hrópa á" Jæja, ég hef ER einu sinni eða tvisvar, "sagði hann.
"Og þú verður að hrópa á hana ef hún er ekki tilbúin.
Hún mun skilja við hlutina á síðustu stundu. "
Hún gaf honum nokkrar leiðbeiningar.
Hann sat að horfa á hana eins og ef hún væri nánast útlendingur honum, sá hann var
óþægilega og auðmjúkur, og einnig ef hann hefði misst nærveru hans huga, og vildu
hlaupa.
Þessi tilfinning sem hann langaði til að hlaupa í burtu, að hann var á þyrna að vera farinn úr svo
reyna aðstæðum, og enn að sitja lengi vegna þess að það leit betur, gerði nærveru hans
svo að reyna.
Hann setti upp augabrúnir hans fyrir eymd og clenched greipar hans á kné, tilfinning svo
klaufalegur í viðurvist stór vandræði. Frú Morel breyttist ekki mikið.
Hún dvaldi í Sheffield í tvo mánuði.
Ef eitthvað, í lok hún var frekar verri.
En hún vildi fara heim. Annie átti börn hennar.
Frú Morel vildi fara heim.
Svo þeir got a mótor-bíll frá Nottingham - því að hún var of veikur til að fara með lest - og hún
var ekið í gegnum sólskin. Það var bara ágúst, allt var bjart
og hlýja.
Undir blár himinn þeir gátu allir séð að hún var að deyja.
Samt var hún jollier en hún hafði verið í margar vikur.
Þeir hlógu allir og töluðu.
"Annie," hrópaði: "Ég sá eðla pílu á að rokk!"
Augu hennar voru svo fljótur, hún var enn svo fullt af lífi.
Morel vissi að hún var að koma.
Hann hafði framan dyrnar opnar. Allir voru á tiptoe.
Half götunni reyndist. Þeir heyrðu hljóðið af the mikill mótor-
bílinn.
Frú Morel, brosandi, keyrði heim niður götuna.
"Og bara horfa á þá alla koma út til að sjá mig!" Sagði hún.
"En það, býst ég hefði átt að gera það sama.
Hvernig gerir þú, frú Mathews? Hvernig ert þú, frú Harrison? "
Þeir enginn þeirra heyrði, en þeir sáu bros hennar og höfuðhneiging.
Og þeir sáu allir dauða á ásjónu sína, sögðu þeir.
Það var mikill atburður í götunni.
Morel langaði að bera innandyra henni, en hann var of gamall.
Arthur tók hana eins og hún væri barn.
Þeir höfðu sett hana stórt, djúpt formaður af eldstæði þar sem hennar klettur-stól notuð til að
standa.
Þegar hún var opnaði pakkann og situr, og hafði drukkið smá brandy, leit hún umferð
herbergi.
"Ætlið ekki, mér líkar ekki húsið þitt, Annie," sagði hún, "en það er gott að vera í
. eigin heimili mitt aftur "Og Morel svaraði huskily:
"Það er lass, er það."
Og Minnie, litli quaint ambátt, sagði: "An" við ánægð t '' Ave yer. "
Það var yndisleg gula RAVEL af sólblóm í garðinum.
Hún leit út um gluggann.
"Það eru sólblóm minn!" Sagði hún.
>