Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI LV. Will Porthos er.
Í Pierrefonds allt var í sorg. Dómstólar voru eyði - hesthúsinu
lokað - að parterres vanrækt.
Í lægðir, uppsprettur, áður svo jubilantly ferskur og hávær, hefði hætt við
sig.
Meðfram vegum um Chateau kom nokkrum persónum gröf fest á múla eða
landi Nags. Þetta voru dreifbýli nágranna, lækna og
bailiffs á aðliggjandi bú.
Allt þetta fólk inn í Chateau hljóður, hendur hesta sína til
depurð-útlit brúðgumans, og beint skrefum sínum, fram með Huntsman í
svartur, að mikill borðstofu-herbergi, þar Mousqueton við þeim á dyr.
Mousqueton var orðið svo þunnt í tvo daga að föt hans flutti yfir hann eins og
illa mátun scabbard þar sem sverðið-blaðið dönsum á hverjum hreyfingu.
Andlit hans, sem samanstendur af rauðu og hvítu, eins og þess sem Madonna á Vandyke var
furrowed af tveimur silfur rivulets sem hafði grafið rúmum sínum í kinnar hans, eins og fullur
áður eins og þeir höfðu orðið flabby síðan sorg hans hófst.
Á hverjum ferskt komu, Mousqueton finna ferskt tár, og það var aumkunarverður að sjá hann
stutt hálsi hans með fitu hendinni til að halda frá springa í sobs og lamentations.
Öll þessum heimsóknum voru í því skyni að heyra lestur vilja Porthos er,
tilkynnti þann dag, og þar sem öllum covetous vini hins dána voru
ákafur að vera til staðar, eins og hann hafði skilið eftir neinar samskipti fyrir aftan hann.
Gestir gengu fram eins og þeir komu, og Great room hafði verið
lokað þegar klukkuna sló tólf, stundin fastur fyrir túlkun á mikilvægum
skjali.
Procureur Porthos - og það var náttúrulega the eftirmaður af Master Coquenard -
hófst með því að hægt þróast að stærstum verkað sem liggja öflugur hendi
Porthos hafði rekja fullvalda vilja hans.
Innsiglið rofið - The gleraugu sett á - forkeppni hósta hafa hljómaði - hver og einn
keyrði upp eyru hans.
Mousqueton hafði squatted sér í horn, því betra að gráta og betri
að heyra.
Allt í einu voru leggja saman-dyr af the mikill herbergi, sem hafði verið lokað, kastað opna
eins og ef um galdra, og warlike mynd birtist á þröskuld, ljóma í
að fullu ljós af sólinni.
Þetta var D'Artagnan, sem hafði komið einn að hliðinu, og finna enginn að halda sínum
stirrup hafði batt hestinn sinn við knocker og tilkynnti sig.
The prýði dagsins ráðast inn í herbergi, murmur allra til staðar, og meira en
öllu, eðlishvöt hinna trúuðu hundur, dró Mousqueton frá reverie hans, hann vakti hann
höfuð, viðurkennt að gamall vinur hans
húsbóndi, og öskra af sorg, tekið hann kné, vökva gólfið með
tár hans.
D'Artagnan vakti fátæ*** intendant, faðmaði hann og ef hann hefði verið bróður,
og hafa drengilega saluted söfnuði, sem allir féllu þeir hvíslaði hvert öðru
nafn hans, fór hann og tók sæti hans hjá
útlimum hins mikla rista eik sal, enn halda í hönd fátæ*** Mousqueton,
sem var kæfa með meira en vei, og sökk á skrefum.
Þá procureur, sem, eins og restin var talsvert órólegur, hófst.
Porthos, eftir starfsgrein trú af the Christian eðli, spurði náðun af
óvinum sínum fyrir öllum meiðslum hefði hann gert þá.
Á þessari málsgrein, er geisli af inexpressible stolt bjálki úr augum D'Artagnan.
Hann muna að hugur hans gamla hermaður, alla þá óvini Porthos komið til
jörðina með hraustir hendi hans, hann taldi upp fjölda þeirra og sagði við sjálfan sig
að Porthos hafði aðhafst skynsamlega, ekki
telja upp óvini hans eða meiðslum gert við þá, eða verkefni hefði verið of
mikið fyrir lesandann. Þá kom eftirfarandi áætlun hans
víðtæka lendir:
"Ég hafa um þessa tíma, af náð Guðs -
"1. Léni Pierrefonds, land, skóga, Meadows, vötn og skóga,
umkringd góðum veggjum.
"2. Léni Bracieux, Chateaux, skóga, plowed lönd, sem mynda þrír bæir.
"3. Litli Estate Du Vallon, svo heitir vegna þess að það er í dalnum. "
(Brave Porthos!)
"4. Fimmtíu bæjum í Touraine að fjárhæð fimm hundruð hektara.
"5. Þrjár Mills á Cher, uppeldi í sex hundruð livres hvor.
"6. Þrjár fisk-laugar í Berry, sem framleiða tvö hundruð livres á ári.
"Eins og til persónulega eða lausafé mitt, svokallaða vegna þess að það er hægt að færa, eins og er svo
vel skýrist af lært vinur minn biskup Vannes - "(D'Artagnan shuddered
á dapurlegur minningu sem fylgir því
nafn) - að procureur áfram imperturbably - "Þau samanstanda -"
"1. Með vöru sem ég get ekki nánar hér fyrir vilja af herbergi, og sem láta í té alla mína
Chateaux eða hús, en þar sem listi er unnin af intendant mínum. "
Hver snúið augunum gagnvart Mousqueton, sem var enn tapast í sorg.
"2. Í tuttugu hross fyrir hnakkur og drög, sem ég hef sérstaklega á mér
Chateau af Pierrefonds, og eru kölluð - Bayard, Roland, Charlemagne, Pepin,
Dunois, La Hire, Ogier, Samson, Milo,
***, Urganda, Armida, Flastrade, Dalilah, Rebecca, Yolande, Finette,
Grisette, Lisette og Musette.
"3. Í sextíu hundum, mynda sex pakkar, skiptist sem hér segir: Fyrsta, að því er
stag, en seinni, fyrir úlfur, þriðja fyrir villisvín, fjórði fyrir
Hare, og tveir aðrir, fyrir setters og vernd.
"4. Í vopn fyrir stríð og elta finna í myndasafni mínu vopn.
"5. Vín mitt Anjou, valin fyrir Athos, sem fannst þær áður, vín mitt
Burgundy, Champagne, Bordeaux og Spánn, sokkinn átta kjallara og tólf vaults,
í ýmsum húsum mínum.
"6. Myndirnar mínar og styttur, sem eru sagðir vera mikils virði, og eru
nægilega margar til að þreytu í augum.
"7. Bókasafnið mitt, sem samanstendur af sex þúsund bindi, alveg nýtt, og hafa aldrei verið
opnaður.
"8. Silfur disk minn, sem er kannski svolítið slitinn, en ætti að vega úr
eitt þúsund til £ 1.200, því að ég hafði mikla erfiðleika í að lyfta coffer
sem innihélt það og gæti ekki bera það meira en sex sinnum umferð kammertónlist minn.
"9. Allir þessir hlutir, til viðbótar við borð og hús hör, er skipt í
heimili Mér líkaði best. "
Hér er lesandanum hætt að taka andann. Hver og einn andvarpaði, coughed og hert í bankanum
athygli hans. The procureur ný:
"Ég hef lifað án þess að þurfa allir börn, og það er líklegt Ég hef aldrei skal hafa allir,
sem mér er skorið sorg.
Og enn ég skakkur, því að ég hef son, sameiginlegt með öðrum vinum mínum, þ.e. M.
Raoul Auguste Jules de Bragelonne, hið sanna sonur M. Le Comte de la Fere.
"Þessi unga nobleman virðist mér afar verðugt að ná árangri í hugrakkur
heiðursmaður sem ég er vinur og mjög auðmjúkur þjónn. "
Hér mikil hljóð truflun lesandanum.
Það var D'Artagnan's sverð, sem renni frá baldric hans, hafði lækkað um
sonorous gólfi.
Hver sneri augun þannig, og sá að stór tár hafði velt frá hringiðunni
loki D'Artagnan, hálf-leið niður til að aquiline nef hans, lýsandi brún sem
skein eins og a lítill Crescent tungl.
"Þetta er ástæðan," hélt áfram procureur, "Ég hef skilið allar eigur mínar, lausafé, eða
fasteign, sem samanstendur í ofangreindum enumerations, að M. Le Vicomte Raoul
Auguste Jules de Bragelonne, sonur M. Le
Comte de la Fere, að hugga hann í sorg sem hann virðist þjást, og gera honum kleift að
bæta við fleiri ljóma við þegar dýrlega nafn hans. "
A óljós murmur hljóp í gegnum hljóðrænum.
The procureur áfram, sendur með blikkandi auga D'Artagnan, sem glancing
yfir söfnuðinum, fljótt aftur að rjúfa þögn:
"Með því skilyrði að M. Le Vicomte de Bragelonne ekki gefa M. Le Chevalier
d'Artagnan, fyrirliði Musketeers konungs, hvað sem sagði Chevalier
d'Artagnan getur krafist af eignum mínum.
Að því tilskildu að M. Le Vicomte de Bragelonne borga góð eftirlaun til M. Le
Chevalier d'Herblay, vinur minn, ef hann skyldi þurfa það í útlegð.
Ég látin intendant Mousqueton mína alla fötin mín, borg, stríð, eða elta, til
Fjöldi fjörutíu og sjö hentar, í fullvissu um að hann mun vera í þeim fyrr en þeir
eru slitnir, fyrir kærleika og til minningar um húsbónda sinn.
Ennfremur bequeath ég að M. Le Vicomte de Bragelonne mitt gamla þjónn og trúr
vinur Mousqueton, þegar nefndur, enda hafi sagt vicomte skal þannig athöfn að
Mousqueton skal lýsa því yfir, þegar að deyja, hann hefur aldrei hætt að vera hamingjusamur. "
Heyrði þessi orð, Mousqueton laut, föl og skjálfandi, herðar hans hristi
convulsively; countenance hans, þjappað með frightful sorg, ljós milli
icy hendur sínar, og áhorfendur sáu hann
stagger og hika, eins og ef, þó vilja fara í höllina, hann vissi ekki hvernig.
"Mousqueton, góður vinur minn," sagði D'Artagnan, "að fara og gera undirbúning þinn.
Ég mun taka þig með mér í hús Athos er, hvert ég skal fara að yfirgefa Pierrefonds. "
Mousqueton gerði ekkert svar. Hann andað varla, eins og ef í öllu
að Hallur mundi frá þeim tíma að erlendum.
Hann opnaði dyrnar og hægt hvarf.
The procureur lokið lestri sínum, eftir sem meiri hluti þeirra sem höfðu
koma til að heyra síðasta vilja Porthos dreifðir um gráður, margir fyrir vonbrigðum,
en allir penetrated af virðingu.
Eins og fyrir D'Artagnan, þannig friði, eftir að hafa fengið formlega hrós frá
á procureur var hann glataður í aðdáun á speki testator, sem hafði svo
judiciously veitt auð sinn á
flestum necessitous og mest verður með delicacy að hvorki nobleman né
courtier getað birt fleiri vel.
Þegar Porthos enjoined Raoul de Bragelonne að gefa D'Artagnan allt sem hann vildi spyrja,
Hann vissi vel, verður Porthos okkar, sem D'Artagnan myndi biðja eða taka ekkert, og
ef hann gerði eftirspurn neitt, enginn en sjálfur mætti segja hvað.
Porthos vinstri lífeyri til Aramis, sem, ef hann ætti að vera hneigðist að spyrja of mikið, var
eftirlit með sem dæmi D'Artagnan, og þessi orð útlegð, kastað út af
testator, án þess að ljóst ætlun var
það er ekki mildest, mest framúrskarandi gagnrýni á að framkvæmd Aramis sem
hafði um dauða Porthos? En það var ekki minnst á Athos í
vitnisburður hinna dauðu.
Gat seinni í smástund ætla að sonur myndi ekki bjóða upp á bestu hluta til
faðir?
Gróft huga Porthos hafði fathomed öllum þessum orsö***, greip allar þessar tónum meira
greinilega en lögfræði, betri en siðvenja, með meira velsæmis en bragðið.
"Porthos hafði örugglega hjarta," sagði D'Artagnan sér með andvarp.
Þegar hann gerði þetta spegilmynd, fancied hann að hann erfitt að stynja í herberginu yfir honum, og hann
hugsaði strax fátækra Mousqueton, sem hann taldi að það væri ánægjulegt skylda til að
flytja úr sorg sinni.
Í þessu skyni er hann fór í sal skyndilega að leita verðugt intendant, eins og hann hefði ekki
aftur.
Hann steig upp stigann leiðir til fyrstu söguna, og skynja í Porthos er
eigin deild, sem er hrúga af fötum af öllum litum og efnum, við sem Mousqueton
hafði lagt sig niður eftir heaping þeim öllum á gólfið saman.
Það var arfleifð hinna trúuðu vinur.
Þeir föt voru vissulega sína, og þeir höfðu fengið honum, en hönd Mousqueton
var strekkt yfir þessum minjar, sem hann var kyssa með vörum sínum, með öllum sínum
andlit, og þakinn með líkama hans.
D'Artagnan nálgast að hugga fátæ*** náungi.
"Guð minn" segir hann, "hann ekki hrærið - hann hefur fainted!"
En D'Artagnan var skakkur.
Mousqueton var dauður! Dead, eins og hundur, sem hafa misst sitt
herra, skríður aftur að deyja á yfirhöfn sína.