Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI VI
Það tók að sjálfsögðu meira en tilteknu leið til að setja okkur saman í viðurvist
hvað við þurftum nú að lifa með og við gæti - hrikalegra ábyrgð mína til birtingar á
Til svo skær dæmi, og mín
félagi í þekkingu, héðan - hálfan þekkingu skelfing og hálft
samúð - þess ábyrgð.
Það hafði verið, í kvöld, eftir opinberun látið mig, í klukkutíma, svo
fram á ásjónur sínar - það hefði verið, annað hvort af okkur, engin aðsókn á hvaða þjónustu en
litla þjónustu af tárum og heit, á
bænir og lofar, sem er hápunktur til röð af gagnkvæmri verkefni og skuldbindingar
sem hafði jafnskjótt kvæmda á undanhaldi okkar saman til schoolroom og
gluggahleri okkur þarna uppi að hafa allt út.
Árangurinn af því að hafa allt út okkar var einfaldlega að draga úr aðstæðum okkar við síðustu
dauðastirðnun í rununni.
Hún sjálf hafði séð neitt, ekki í skugga skugga, og enginn í húsinu
en governess var í heita því governess er, þó hún samþykkt án beint
impugning geðheilsu mína sannleikann eins og ég gaf henni
henni, og endaði með því að sýna mig á þessum vettvangi, sem awestricken eymsli, sem
tjáningu skilningi meira en vafasama forréttindi mín, þar sem mjög
anda hefur verið með mér eins og þessi af sweetest manna góðgerðarmála.
Hvað var byggð á milli okkar, til samræmis við þetta kvöld var að við héldum að við gætum
bera það saman, og ég var ekki einu sinni viss um að þrátt fyrir undanþágu hennar, það
var hún sem hafði það besta af byrði.
Ég vissi á þessum tíma, ég held, eins og heilbrigður eins og ég vissi síðar, hvað ég var fær um fund
að skjól nemendum mínum, en það tók mig nokkurn tíma að vera að öllu leyti viss um hvað heiðarlegur mitt
bandamann var unnin fyrir að halda skilmála með svo vafasamur samning.
Ég var hinsegin fyrirtæki nóg - alveg eins og hinsegin og fyrirtæki sem ég fékk, en eins og ég rakið
yfir það sem við fórum í gegnum ég séð hversu mikið sameiginlegan grundvöll við verðum að hafa fundið í einu
hugmynd að með gæfu, gæti stöðuga okkur.
Það var hugmynd, annað hreyfing, sem leiddu mig beint út, eins og ég má segja, að
innri Chamber of Dread mínum.
Ég gæti tekið í loftið í dómi, að minnsta kosti, og það frú Grose gæti tengja mig.
Fullkomlega get ég man nú ákveðinn hátt styrk kom til mín áður en við aðskilin
um nóttina.
Við höfðum farið aftur og sérhver lögun af því sem ég hafði séð.
"Hann var að leita að einhverjum öðrum, segjum að þú - einhver sem var ekki þú?"
"Hann var að leita að litlu Miles."
A portentous clearness áttu nú mig. "Það er sem hann var að leita að."
"En hvernig veistu?" "Ég veit, ég veit, ég veit!"
Upphafningu minn óx.
"Og þú veist, elskan mín!" Hún vildi ekki að neita þessu, en ég þarf, ég
fannst, ekki einu sinni svo mikið að segja eins og þessi. Hún aftur í smá stund, á hvaða rate: "Hvað
Ef hann ætti að sjá hann? "
"Little Miles? Það er það sem hann vill! "
Hún leit afar hræddur aftur. "The barn?"
"Heaven banna!
Maðurinn. Hann vill að birtast þeim. "
Að hann gæti var ansi getnað, og samt, einhvern veginn, ég gæti haldið því í skefjum;
sem jafnframt, eins og við lingered það var það sem ég tókst á nánast sanna.
Ég hafði algera vissu um að ég ætti að sjá aftur það sem ég hafði þegar séð, en
eitthvað í mér segir að með því að bjóða mig skörulega sem eina efni slíkra
reynslu, með því að samþykkja, með því að bjóða, með
surmounting það allt, ætti ég að þjóna sem expiatory fórnarlambið og gæta ró
félaga mínum. Börnin í sérstakra, ætti ég að því
girðingar um og algerlega vista.
Ég minnist einn af síðustu sem ég sagði um nóttina við Mrs Grose.
"Það skiptir slá mér að nemendur mínir hafa aldrei minnst -"
Hún horfði á mig og harður eins og ég dregið musingly upp.
"Hafa verið hans hér og þeim tíma sem þeir voru með honum?"
"The tíma sem þeir voru með honum, og nafn hans, nærveru hans, sögu hans, á nokkurn hátt."
"Ó, litli konan ekki muna. Hún heyrði aldrei eða þekkti. "
"Aðstæður dauða hans?"
Ég hélt með nokkrum ákafa. "Kannski ekki.
En Miles myndi muna - Miles vildi vita. "
"Ah, ekki reyna hann!" Brutu af Mrs Grose.
Ég skilaði henni líta hún hafði gefið mér. "Ekki vera hrædd."
Ég hélt áfram að hugsa. "Það er frekar skrýtið."
"Að hann hafi aldrei talað um hann?"
"Aldrei með minnst allusion. Og þú segir mér að þeir voru "góðir vinir"? "
"Ó, það var ekki hann!" Frú Grose með áherslu lýst.
"Það var eigin ímynda Quint er.
Til að spila með honum, ég meina - að spilla honum "Hún gerði hlé augnablik, þá bætti hún við:" Quint.
var allt of free. "
Þetta gaf mér, beint frá sýn minni á andlit hans - slíka andlit - skyndileg veikindi
á disgust. "Too frjáls með drengur minn?"
"Too frjáls við alla!"
Ég forbore, í bili, að greina þessi lýsing frekar en spegilmynd
að hluti af því beitt til nokkurra þeirra aðila á heimilinu, á hálf-tylft
meyjar og menn, sem voru enn lítil nýlenda okkar.
En það var allt fyrir ótta okkar, í the heppinn staðreynd að engin
discomfortable þjóðsaga, engin truflun af scullions hafði alltaf innan minni hjá neinum
fylgir því tagi gamla stað.
Það hafði hvorki slæmt nafn né illa frægð og frú Grose, flest virðist aðeins viðkomandi
að loða við mig og skjálftans í þögn. Ég setti jafnvel hana, mjög síðastur hlutur allra,
til að prófa.
Það var þegar á miðnætti, hún hafði hönd hennar á schoolroom dyrnar að taka eftir.
"Ég hef það frá þér þá - því það er afar mikilvægt - að hann var örugglega og
vissulega slæmt? "
"Oh, ekki að vísu. Ég vissi það - en húsbóndi ekki ".
"Og þú segir hann aldrei?" "Ja, hann gerði ekki eins og saga sem bera - hann
hatað kvartanir.
Hann var hræðilega stutt með neitt af þessu tagi, og ef fólk var allt í lagi til hans -
"" Hann vildi ekki vera trufluð með fleiri? "
Þetta veldi vel nóg með birtingum mínum af honum: Hann var ekki vandræði-
elskandi heiðursmaður, né svo mjög sérstakur kannski um tiltekin fyrirtæki hann hélt.
Öll þau sömu, þrýsta ég interlocutress minn.
"Ég lofa þér að ég hefði sagt!" Hún fann mismunun minn.
"Ég daresay ég var rangt. En, í alvöru, ég var hræddur. "
"Hræddur um hvað?"
"Af því sem maður gæti gert. Quint var svo snjall - hann var svo djúpt ".
Ég tók þetta í enn meira en, líklega, sýndu mér.
"Þú varst ekki hræddur við neitt annað?
Ekki áhrif hans - ""? Gildi hans "hún endurtekin með andlit
angist og bíða á meðan ég faltered. "Á saklausa litla dýrmæta lífi.
Þeir voru í greiðslu þína. "
"Nei, þeir voru ekki í mér!" Hún aftur roundly og distressfully.
"Skipstjóri trúa á hann og sett hann hér því hann átti ekki að vera vel
og landið loft svo góður fyrir hann.
Og hann hefði allt að segja. Já "- hún láta mig hafa það -" jafnvel um
Þá "" Them - það veru ".
Ég þurfti að kæfa konar spangól.
"Og þú getur borið það!" "Nei
Ég gat ekki - og ég get ekki núna "Og aumingja konan springa í tár!.
A stífur stjórna, frá næsta degi, var eins og ég hef sagt, að fylgja þeim, en hversu oft
og hvernig ástríðufullur, fyrir viku, komu við aftur saman við efni!
Mikið og við hefðum rætt það að Sunnudagur nótt var ég í næsta seinna tíma
í sérstakra - fyrir það kann að vera ímyndað sér hvort ég svaf - samt reimt með skugga
eitthvað sem hún hafði ekki sagt mér.
Ég sjálfur hafði haldið ekkert, en það var orð Mrs Grose var haldið til baka.
Ég var viss um, auk þess morguns, að þetta var ekki frá bilun hreinskilni, en
því allt um kring voru ótta.
Það virðist mér reyndar, eftir á að hyggja, að með þeim tíma sól daginn var mikil ég hafði
restlessly lesa í því fyrir okkur nánast allt sem þýðir að þeir voru að fá
frá síðari og grimmur viðburður.
Það sem þeir gáfu mér umfram allt var bara óheillvænlegur tala um lifandi mann - dauðra
einn vildi halda um hríð - og mánuði er hann hafði stöðugt samþykkt á Bly, sem
bætt upp, gerði ægilegur teygja.
Mörkum þessum vonda tíma höfðu kom aðeins þegar á dögun á vetur
morgun var Peter Quint fannst með vinnu manns að fara að snemma að vinna, stein dauður á
veginum frá þorpinu: a stórslys
útskýra - superficially að minnsta kosti - með sýnileg sár á höfði hans, svo sár sem
gæti hafa verið framleidd - og eins á síðasta sönnunargögn, hafði verið - með dauða miði,
í myrkri og eftir að fara almennings
hús á steepish icy brekku, sem er rangt leið að öllu leyti, neðst þar sem hann
lá.
The icy halla, snúa skakkur á kvöldin og á áfengi, grein fyrir mikið -
nánast, í lok og eftir inquest og takmarkalaus þvaður, fyrir
allt, en það hafði verið mál í
lífi hans - undarleg leið og perils, leyndarmál kvilla, lesti meira en
grun - sem myndi hafa haft heilmikið meira.
Ég skornum skammti veit hvernig á að setja söguna mína inn orð sem skal vera trúverðug mynd af
ástand mitt á huga, en ég var á þessum dögum bókstaflega hægt að finna gleði í
ótrúlega flug hetjuskapur tilefni krafist af mér.
Ég sá nú að ég hefði verið beðin um þjónustu aðdáunarverður og erfitt, og það
væri mikilleika í að láta það koma í ljós--ó, í rétta ársfjórðungi - sem ég gæti
að ná árangri þar sem margir aðra stelpu gæti hafa brugðist.
Það var gríðarlega hjálp við mig - ég játa að ég fagna heldur sjálfan mig eins og ég lít til baka - að
Ég sá þjónustu mína svo sterklega og svo einfaldlega.
Ég var þarna til að vernda og verja litla verur í heiminum sem mest
bereaved og mest elskulegur að höfða sem hjálparleysi hafði skyndilega orðið
aðeins of skýr, djúpt, stöðugt ache eigin framið manns hjarta.
Við vorum skera burt, í raun, saman, við vorum sameinuð í hættu okkar.
Þeir höfðu ekkert annað en mig, og ég - Jæja, ég hafði þá.
Það var í stuttu máli stórkostleg tækifæri. Þetta tækifæri kynnti sig við mig í
mynd ríkulega efni.
Ég var skjár - ég var að standa fyrir þeim. Því meira sem ég sá, því minni sem þeir vildu.
Ég byrjaði að horfa á þá í stifled suspense, duldar spennu sem gæti
Jæja, hafa haft það haldið áfram of lengi, snúið sér að eitthvað eins og brjálæði.
Það sem bjargaði mér, eins og ég sé núna, var að það reyndist að eitthvað annað að öllu leyti.
Það var ekki endast eins suspense - það var taka við af hræðilegt sannanir.
Sannanir segi ég, já - frá því augnabliki sem ég tók virkilega halda.
Þessari stundu dagsett frá síðdegi klukkutíma sem ég varð að eyða í tilefni
með yngri nemendum mínum einn.
Við höfðum eftir Miles innandyra, á rauða kodda í djúp glugga sæti, hann hafði
vildi ljúka bók, og ég hafði verið ánægð að stuðla að tilgangi svo laudable í
ungur maður sem aðeins gallinn var stöku sinnum umfram eirðarlaus.
Systir hans, þvert á móti, hafði verið vakandi til að koma út, og ég strolled við helmingur hennar
klukkutíma, leita skugga, því að sólin var enn hátt og daginn óvenju heitt.
Ég vissi að nýju, með henni, sem við fórum, hvernig, eins og bróðir hennar, hún háttuð - það
var heillandi hlutur í bæði börn - til að láta mig í friði án þess að virðast falla mig
og til að fylgja mér án þess að birtast á umgerð.
Þeir voru aldrei importunate og enn aldrei listless.
Athygli mína að þeim öllum virkilega fór að sjá þá skemmta sér gífurlega
án mín: þetta var sjón sem þeir virtust virkan til að undirbúa og taka þátt
mér sem virkt aðdáandi.
Ég gekk í heimi uppfinningu sína - þeir höfðu ekki tækifæri hvað á að teikna á
mitt, svo að minn tími var tekin einungis með að vera, fyrir þá, sumir ótrúlegur einstaklingur eða
hlutur að leik í bili þarf
og það var bara, þökk sé betri mína, hátt upphafinn frímerki minn, gleðilegs og mjög
greina sinecure.
Ég gleymi því sem ég var á þessari tilefni, ég man bara að ég væri
eitthvað mjög mikilvægt og mjög rólegur og það Flora var að spila mjög erfitt.
Við vorum á brún vatninu, og eins og við höfðum undanfarið byrjað landafræði, vatnið var
haf Azof.
Skyndilega, í þessar aðstæður, varð ég meðvitaður um að, hinum megin hafsins á
Azof, við höfðum áhuga áhorfandi.
Leiðin þessa þekkingu safnað í mér var skrýtna hlutur í heimi - að
skrýtna, sem er, nema mjög mikið útlendingum sem það sameinast fljótt sig.
Ég hafði sest niður með stykki af vinna - því að ég var eitthvað eða öðrum sem gæti setið - á
gamla steinn bekkur sem gleymast tjörninni, og í þessari stöðu ég fór að taka
með certitude, en samt án beinnar
framtíðarsýn, að viðstöddum, í fjarlægð, til þriðja aðila.
Gamli trén, þykkur shrubbery, hélt mikla og skemmtilega skugga, en það var allt
suffused með birtustig heitu, enn klukkutíma.
Það var engin tvíræðni í neinu, enginn hvað, að minnsta kosti í þeirri sannfæringu I
frá einu augnabliki til annars staddur mynda um hvað ég ætti að sjá beint
fyrir mér og yfir vatnið sem afleiðing af hækkun augun á mér.
Þau voru fest á þessum tímamót að sauma þar sem ég var upptekinn, og ég get
finnst aftur á krampi viðleitni mín ekki til að færa þau þangað til ég ætti svo hafa steadied
mig að vera fær um að gera upp hug minn hvað ég á að gera.
Það var framandi hlut í View - mynd sem rétt viðveru I stað,
ástríðufullur yfirheyrður.
Ég recollect telja yfir fullkomlega möguleika, minna sjálfa mig að
ekkert var eðlilegt, til dæmis, þá útliti einn af mönnum um
stað, eða jafnvel sendiboða, sem
Postma, eða drengurinn sem iðnaðarmanna, allt frá þorpinu.
Það áminning hafði eins lítil áhrif á hagnýtar certitude mínar sem ég var meðvituð -
Enn einu sinni án þess að leita - að hafa sitt á eðli og viðhorf okkar
gesti.
Ekkert var eðlilegra en að þessir hlutir ættu að vera öðrum það sem þeir
algerlega ekki.
Af jákvæðum deili á apparition ég myndi fullvissa mig um leið og lítill
klukku hugrekki míns hef merkt út rétt annað, á meðan, með átaki
sem var þegar mikil nóg, ég
flutt augu mín beint lítið Flora, sem á þessari stundu, var um tíu
metra fjarlægð.
Hjarta mitt var stóð kyrr fyrir augnablik með undrun og skelfingu á spurningu
hvort hún líka vildi sjá, og ég hélt andanum á meðan ég beið eftir hvað gráta úr
henni, það sem sumir skyndilega saklaus merki annað hvort af áhuga eða viðvörun, myndi segja mér.
Ég beið, en ekkert kom, þá í fyrsta sæti - og það er eitthvað meira
skelfilegur í þessu, finnst ég, en í öllu sem ég hef að tengjast - ég var staðráðinn í því tilfinningu
að innan mínútu, allt hljóð frá henni
hafði áður lækkað, og í öðru lagi með því að aðstæður, sem einnig innan
mínútu, hún hafði í leik sínum, sneri hana aftur til vatnsins.
Þetta var viðhorf hennar þegar ég loksins horfði á hana - horfði með staðfest
sannfæringu að við vorum enn saman, undir beinu persónulega fyrirvara.
Hún hafði tók upp litla íbúð stykki af viður, sem gerst til að hafa í það svolítið
holu sem hafði augljóslega lagt til hugmyndina hennar stingast í öðru brot
sem gæti mynd sem mastur og gera málið bát.
Þetta annað morsel, þegar ég horfði á hana, hún var mjög greinilega og intently reyna
til að herða á sinn stað.
Ótta minn um hvað hún væri að gera varanlega mér að svo eftir nokkrar sekúndur að ég
fannst ég tilbúin fyrir fleiri. Og ég færst aftur augum mínum - ég frammi hvað
Ég þurfti að standa frammi fyrir.