Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI II. Lögmálið um Club og Fang
Fyrsta daginn Buck er á Dyea ströndinni var eins og martröð.
Á klukkutíma fresti var fyllt með áfall og koma á óvart.
Hann hafði verið skyndilega *** frá hjarta siðmenningu og henti inn í hjarta
hluti primordial. Nei latur, sól-kysst lífið var þetta með
ekkert að gera en brauð og að leiðast.
Hér var hvorki friður né hvíld, né öryggi í smá stund á.
Var allt rugl og aðgerða, og hverja stund lífs og limum voru í hættu.
Það var mikilvægt að vera stöðugt vakandi, því að þessir hundar og menn voru ekki bænum
hunda og menn. Þeir voru villimenn, alla þá, sem þekktu ekkert
lög en lög félagið og Fang.
Hann hafði aldrei séð hunda berjast eins og þessir wolfish skepnur börðust, og fyrsta hans
reynsla kenndi honum unforgetable lexíu.
Það er satt, það var Vicarious reynslu, annað er hann myndi ekki hafa búið til hagnað með
það. Curly var fórnarlamb.
Þeir voru tjölduðum nálægt Log geyma, þar sem hún, í vingjarnlegur leiðar sinnar, gerði kröfur til
a Husky hundur á stærð við fulltíða úlfur, þó ekki helminginn svo stór og hún.
Það var engin viðvörun, bara stökk í eins og a glampi, fyrir slysni bút tanna, stökk út
jafn skjótur, og andlit Curly var morðingi opið frá auga til kjálka.
Það var úlfur hætti að berjast til að slá og hlaupa í burtu, en það var meira að
það en þetta.
Þrjátíu og fjörutíu huskies hljóp til staðnum og umkringdu hermenn í ásetningi og
hljóður hring.
Buck ekki skilja það hljóður intentness, né áhugasamir hætti sem
þeir voru sleikja chops þeirra. Curly hljóp hemla hennar, sem sló
aftur og hljóp til hliðar.
Hann hitti næsta þjóta hana með brjóst hans, í einkennilegur tísku að steypast henni af henni
fætur. Hún aldrei endurheimti þá, þetta var það sem
onlooking huskies hafði beðið eftir.
Þeir lokað í yfir hana, snarling og yelping, og hún var grafinn, öskrandi með
kvöl, undir mikinn *** stofnana.
Svo skyndilega var það, og svo óvænt, var að Buck tekið aback.
Hann sá Spitz hlaupa út Scarlet tungu hans á þann hátt sem hann hafði að hlæja, og hann sá
Francois, sveifla öxi, vor í sóðaskapur af hundum.
Þrír menn við félög voru að hjálpa honum að tvístra þeim.
Það tók ekki langan tíma.
Tvær mínútur frá því að Curly fór niður síðasta árásarmenn hennar voru clubbed
burt.
En hún lá þar haltur og lífvana í blóðugum, tróð snjó, næstum bókstaflega
sundur rifinn, því Svart hálf-kyn standa yfir hana og bölvun hryllilegur.
Sögunnar kom oft til baka til Buck að vandræði hans í svefni.
Svo það var hátt. Engar sanngjarnt að spila.
Þegar niður, sem var í lok þér.
Jæja, hann vildi sjá til þess að hann aldrei fór niður.
Spitz rann út tungu hans og hló aftur, og frá því augnabliki Buck hataði hann með
bitur og deathless hatri.
Áður en hann hafði náð sér af lost af völdum hörmulega brottför af Curly, hann
fékk annað áfall. Francois festi yfir hann samkomulagi
á ólar og sylgjur.
Það var belti, eins og hann hafði séð Grooms setja á hestum heima.
Og er hann hafði séð hesta vinna, svo var hann sett til að vinna, hauling Francois á sleðinn að
skóginum sem fringed dalinn, og aftur með álag sem eldivið.
Þó virðing hans var sárt meiða með því að vera gert drög dýr, var hann of
vitur að óhlýðnast. Hann buckled niður með vilja og gerði hann
bestu, þó það var allt nýtt og undarlegt.
Francois var Stern, krefjandi augnablik hlýðni, og í krafti svipa hans
fá augnablik hlýðni, en Dave, sem var reyndur Wheeler, nipped
Hind ársfjórðunga Buck er þegar hann var í villu.
Spitz var leiðtogi, sömuleiðis reynslu, og á meðan hann gat ekki alltaf fá að minnsta Buck,
Hann growled skarpur umvöndun nú og aftur, eða cunningly kastaði þyngd sína í ummerki til
skíthæll Buck í hvernig hann ætti að fara.
Buck lært auðveldlega, og undir sameina kennslu tveggja félögum sínum og Francois úr
ótrúlegum framförum.
Áður en þeir aftur til herbúðanna hann vissi nóg til að stöðva á "Ho," til að fara á undan í "Fellibylur," að
sveifla breiður á beygjum, og til að halda ljóst af Wheeler þegar hlaðið sleðann skot
bruni á hæla þeirra.
"Góðir hundar T'ree vair '," Francois sagði Perrault.
"Dat Buck, HeeM laug Lak helvíti. Ég tich HeeM queek sem anyt'ing. "
Eftir hádegi, Perrault, sem var að drífa að vera á leiðinni með despatches hans,
aftur með tveimur hundum. "Billee" og "Joe" hann kallaði þá, tvö
bræður, og satt huskies bæði.
Synir sá móður þó þeir væru, voru þeir eins mismunandi eins og dagur og nótt.
Einn galli Billee var of gott eðli sínu, en Joe var mjög gagnstæða,
súr og introspective með ævarandi snarl og illkynja auga.
Buck fengu þá í comradely tísku, Dave hunsa þá, en Spitz halda áfram að
berja fyrst og síðan hinn.
Billee wagged skottið appeasingly, snúið sér að hlaupa þegar hann sá að appeasement var
ekkert gagn, og hrópuðu (enn appeasingly) þegar beittar tennur Spitz er skorað flank hans.
En sama hversu Spitz hringur, Joe whirled um á hæla hans andlit honum,
fax mikinn, eyrun liggja aftur, vörum writhing og snarling, kjálkar úrklippa
saman eins hratt og hann gat smella, og augu
diabolically gleaming - holdtekju stríðsaðilans ótta.
Svo hræðilegur var framkoma hans sem Spitz var neydd til að forego aga hann, en
til að ná eigin óþæginda hann sneri á inoffensive og grátur Billee og
rak hann til takmörk fyrir herbúðirnar.
Með kvöld Perrault tryggt annað hundur, gamall Husky, löng og halla og gaunt með
bardaga-ör andlit og eitt auga sem blikkljós viðvörun um hreysti sem boðið
virðingu.
Hann var kallaður Sol-leks, sem þýðir að Angry One.
Eins og Dave, spurði hann ekkert, gaf ekkert, búist ekkert, og þegar hann fór
hægt og vísvitandi inn mitt á meðal þeirra, jafnvel Spitz eftir honum einn.
Hann hafði eitt gæði sem Buck var óheppinn nóg til að uppgötva.
Hann gerði ekki eins og að vera mætt á blinda hlið hans.
Þar af brot Buck var unwittingly sekur, og fyrsta þekkingu sem hann hafði á
indiscretion hans var þegar Sol-leks whirled yfir hann og slashed öxl hans til
beinum til þrjá cm upp og niður.
Forever eftir Buck forðast blindu hlið hans, og að síðustu comradeship þeirra hafði engin
fleiri vandræði.
Aðeins ljós metnaður hans, eins og er Dave, var að vera í friði, þó, eins og Buck var
síðar að læra, hver þeirra átti eitt annað og jafnvel meira ómissandi metnaði.
Um kvöldið Buck stóð frammi fyrir miklu vandamáli sem svefn.
Tjaldið, illumined með kerti, glowed hlýlega í miðri hvíta plain; og
þegar hann, sem málið auðvitað, slegið hana, bæði Perrault og Francois sprengjuárás hann
með bölvar og eldunaráhöld, uns hann
batna frá skelfing hans og flýði ignominiously inn í ytri kulda.
A slappað vindur var sprengja sem nipped honum verulega og aðeins með sérstakra eitri inn
særðir öxl hans.
Hann lagðist niður á snjó og reyndi að sofa, en frostið fljótlega rak hann
skjálfta á fætur.
Vansæll og disconsolate, villst hann um meðal margra tjöld, bara til að finna
sem einum stað var svo kalt og annað.
Hér og þar Savage hundar hljóp á hann, en hann bristled hans háls-hár og snarled
(Því að hann var að læra hratt), og þeir láta hann fara leiðar sinnar unmolested.
Að lokum hugmynd kom til hans.
Hann vildi koma aftur og sjá hvernig eigin liðsfélögum sínum voru að gera út.
Til að undrun hans, þeir höfðu horfið.
Aftur hann villst um í gegnum mikla herbúðirnar, leita að þeim, og aftur hann
aftur. Voru þeir í tjaldinu?
Nei, það var ekki hægt, annars er hann hefði ekki verið rekinn út.
Síðan þar gætu þeir hugsanlega?
Með drooping hali og skjálfti líkama, mjög forlorn reyndar hringur hann stefnulaust á
tjald. Skyndilega snjór gaf leið undir yfirborðið sinn
fætur og hann sökk niður.
Eitthvað wriggled undir fótum hans. Hann hljóp til baka, mikinn og snarling,
hræddur um óséður og óþekkt. En vinalegt lítið Yelp fullvissu hann,
og hann fór aftur til að rannsaka.
A whiff af heitu lofti stiginn upp til nasir hans, og þar, hrokkinblaða upp undir
snjór í snug bolta, lá Billee.
Hann whined placatingly, squirmed og wriggled að sýna góðan vilja hans og
fyrirætlanir, og jafnvel héldu, sem mútur fyrir friði, að sleikja andlit Buck með honum
heitt blautur tungu.
Annar lærdómur. Svo það var eins og þeir gerðu það, ha?
Buck valin öryggi á staðnum, og mikið læti og úrgangur viðleitni halda áfram að grafa
gat fyrir sig.
Í Trice hitann frá líkama hans fyllti bundin rúm og hann var sofandi.
Daginn hafði verið löng og arduous, og hann svaf fast og vel, þótt hann
growled og barked og glímdi við slæm drauma.
Né opnaði hann augun fyrr vekja með hávaða á vöku búðunum.
Í fyrstu hélt hann vissi ekki hvar hann var. Það hafði snowed um nóttina og hann var
alveg grafinn.
Snjór veggjum fast að honum úr öllum áttum og mikil bylgja af ótta hrífast með
honum - ótti við náttúrunni hlutur fyrir gildru.
Það var merki að hann var harking aftur í gegnum eigin lífi hans á líf hans
forebears, því að hann var civilized hundur, sem er óþarflega civilized hundur, og eigin
reynslu vissi ekki snöru og svo gat ekki sjálfur óttast það.
Á vöðvum í heild líkama hans dregist spasmodically og dragast, hárin
um háls hans og herðar stóð á enda, og með grimmur snarl hann afmarkast beint
upp í geigvænlega dag, snjór fljúga um hann í blikkandi ský.
Áðr hann lenti á fótum hans, sá hann hvíta herbúðirnar breiða út fyrir honum og vissi hvar
Hann var og mundi allt sem hafði liðið frá því að hann fór að ganga með
Manuel í holu sem hann hafði grafið sér um nóttina áður.
Kalli frá Francois kvaddi útliti hans.
"Wot ég að segja?" Hundurinn-ökumaður hrópaði til Perrault.
"Dat Buck fyrir víst að læra queek sem anyt'ing."
Perrault kinkaði kolli alvarlega.
Eins og hraðboði fyrir kanadíska ríkisstjórnin, með mikilvæg despatches, var hann
ákafur til að tryggja bestu hunda, og var hann gladdened sérstaklega við eigu
Buck.
Þrír fleiri huskies bættust í hópinn innan klukkutíma, sem gerir alls níu, og
áður en annar ársfjórðungur klukkustund var liðin sem þeir voru í belti og sveifla upp
stígnum í átt að Dyea Canon.
Buck var glaður að vera farinn, og þótt verkið var erfitt hann fann hann ekki
sérstaklega fyrirlíta það.
Hann var undrandi á eagerness sem líflegur allt liðið og var
tilkynna honum, en enn meira á óvart var breyting myndaður í Dave
og Sol-leks.
Þeir voru ný hunda, algerlega umbreytt með belti.
Allar passiveness og unconcern hafði lækkað frá þeim.
Þau voru vakandi og virka, kvíða að vinna ætti að fara vel og fiercely
pirringur með hvað, því að verk tafar eða rugl, seinþroska.
Erfiði á rekur virtist æðstu tjáningu að vera, og allt það
Þeir bjuggu til og það eina sem þeir tóku gleði.
Dave var Wheeler eða sleðinn hundur, draga fyrir framan hann var Buck, þá kom Sol-leks;
the hvíla af the lið var spenntur út á undan, einn skrá, að leiðtogi, hvaða stöðu
var fyllt af Spitz.
Buck hafði verið viljandi komið fyrir milli Dave og Sol-leks svo að hann gæti fengið
kennslu.
Apt fræðimaður að hann var, voru þeir jafn líklegur til kennara, aldrei leyfa honum að sitja lengi
lengi í villu og framfylgja kennslu þeirra með beittum tönnum.
Dave var sanngjörn og mjög vitur.
Hann nipped aldrei Buck að ástæðulausu, og hann hefur aldrei tekist að glefsa hann þegar hann stóð í
þörf á því.
Eins og svipa Francois er stutt hann, Buck fannst það að vera ódýrara að mend hans vegum
en að svara í sömu mynt.
Einu sinni, á meðan stutt stans, þegar hann fékk flækja í rekur og seinkaði
byrjun, bæði Dave og Solleks flaug á hann og gefa hljóð trouncing.
Sú flækja var jafnvel verri en Buck tók vel til að halda ummerki
ljóst eftir það, og áðr daginn var gert, svo vel hafði hann húsbóndi vinnu sína, félögum sínum
Um hætt nöldrari hann.
Svipa Francois er sleit sjaldnar, og Perrault jafnvel heiður Buck með því að lyfta
upp fætur hans og vandlega skoða þá.
Það var keyrt a harður dag, upp Canon, með Camp Sheep, framhjá Scales og
timbur línu, yfir jökla og fönn hundruð fet djúpur, og á mikla
Chilcoot Deila, sem stendur á milli
salt vatn og ferskt og lífvörður forbiddingly dapur og einmana North.
Þeir gerðu góða tíma niður keðju í vötnum sem fyllir gígurinn útdauðra
eldfjöll, og seint um nóttina dreginn í gríðarstór herbúðirnar í forsvari fyrir Lake Bennett,
þar sem þúsundir goldseekers voru
byggja bátar gegn brjóta upp á ís í vor.
Buck gerði gat hann í snjó og svaf svefni hinna endast bara, en allir
of snemma var flutt út í kuldanum myrkrinu og virkjuð með félögum sínum til
á sleðann.
Þann dag gerðu þeir fjörutíu kílómetra, á slóð sem pakkað, en næsta dag, og
marga daga til að fylgja, braut þeir eiga slóð þeirra, unnið erfiðara og gerði fátækari tíma.
Sem reglu, Perrault ferðaðist á undan hópnum, pökkun snjónum með webbed skór til
gera það auðveldara fyrir þá.
Francois, leiðbeina sleðann á Gee-stöng, stundum skipst stöðum með honum, en
ekki oft.
Perrault var að drífa og hann prided sig á þekkingu hans á ís, sem
þekking var ómissandi fyrir haustið ísinn var mjög þunnt, og þar var
Swift vatni, það var engin ís á öllum.
Dag eftir dag, fyrir daga unending, Buck toiled í ummerki.
Alltaf, braut þeir herbúðir í myrkrinu, og fyrsta grár í dögun fannst þeim hitting
stígnum með fersku kílómetrar undið af baki þeim.
Og alltaf þeir settu herbúðir eftir myrkur, borða hluti þeirra úr fiski, og skrið að
sofa í snjó. Buck var gráðugir.
The pund og helmingur sól-þurrkaðir lax, sem var sóknir hans fyrir hvern dag, virtist
að fara hvergi. Hann hafði aldrei nóg, og þjáðst af
ævarandi pangs hungur.
En öðrum hundum, því þeir vega minna og fæddust lífi, fékk
pund aðeins fisksins og tókst að halda í góðu ástandi.
Hann missti fljótt að fastidiousness sem hafði einkennt gamla lífi hans.
A dainty Eater, fann hann að félögum sínum, klára fyrst, rændi honum hans
óunnið sóknir.
Það var enginn að verja það. Meðan hann var að berjast af tveimur eða þremur, það
var að hverfa niður háls hinna.
Til að ráða bót á þessu, át hann eins hratt og þeir, og svo mjög var hungur að neyða hann, hann
var ekki yfir að taka það ekki tilheyra honum.
Hann horfði og lært.
Þegar hann sá Pike, einn af nýju hundunum, stela snjall malingerer og þjófur, slyly a
sneið af beikoni þegar aftur Perrault var snúið, tvöfalt hann afköstum
Daginn eftir, komast í burtu með allt klumpur.
Hróp mikið var alinn upp, en hann var unsuspected, en Dub, óþægilega
blunderer sem var alltaf að fá caught, var refsað fyrir misdeed Buck er.
Þessi fyrsta þjófnaður merkt Buck sem passa að lifa af í andstæðinganna Northland
umhverfi.
Það merkt aðlögunarhæfni hans, getu hans til að aðlaga sig breyttum aðstæðum, á
skortur á sem hefði ætlað snögg og hræðileg dauða.
Það merkt, lengra, er rotnun eða að fara að stykki af siðferðilegum eðli hans, til einskis hlutur
og fötlun í miskunnarlaus baráttunni fyrir tilveru.
Það var allt vel nóg í Southland, samkvæmt lögum um ást og félagsskap, að
virðingu einkaeign og persónulegum tilfinningum, en í Northland, undir
lögum félagsins og Fang, sá sem tók svo
það tillit var heimskur, og að svo miklu leyti sem hann sést þá að hann mundi ekki að
dafna. Ekki það að Buck rökstudd það út.
Hann var vel á sig kominn, það var allt, og ómeðvitað hann accommodated sig til the nýr háttur af
líf. Allir dagar hans, sama hvaða líkur hann
hafði aldrei hlaupa frá a berjast.
En félagið af manninum í rauða peysu hafði barið í honum meira grundvallaratriði og
frumstæða kóða.
Civilized, hann gæti hafa látist fyrir siðferðilegum huga, segja varnir Judge
Er Miller reið-svipa, en tæmandi decivilization hans var nú sést af
hæfni hans til að flýja frá varnir siðferðilegt umfjöllunar og svo vista fela hans.
Hann gerði ekki stela af gleði það, heldur vegna þess að clamor af maganum.
Hann gerði ekki ræna opinberlega, en stal leynilega og cunningly, af virðingu fyrir félagið og
Fang.
Í stuttu máli voru það sem hann gerði gert vegna þess að það var auðveldara að gera þá en ekki
að gera þá. Þróun hans (eða retrogression) var
hraður.
Vöðva hans varð hart eins og járn, og hann óx callous öllum venjulegum verkjum.
Hann náð innri og ytri hagkerfinu.
Hann gat borðað eitthvað, sama hversu loathsome eða indigestible, og einu sinni etið,
á safar úr maganum dregin út síðasta kosti ögn af nutriment, og hans
blóð fara með hana til lengst nær yfir
líkama hans, að byggja það inn í erfiðustu og stoutest vefja.
Sjón og lykt varð ótrúlega áhuga, en heyrn hans þróast svo acuteness
að í svefni er hann heyrði faintest hljóð og vissi hvort það var boðberi friðar eða
hætti.
Hann lærði að bíta ísinn út með tennur hans þegar hann safnaði á milli tánna hans;
og þegar hann var þyrstur og það var þykkt *** af ís á vatninu holu, hann
myndi brjóta það með eldi og sláandi það með stífur fætur yfirborðið.
Mest áberandi eiginleiki hans var hæfni til að lykt á vindinn og spá það nótt
fyrirfram.
Sama hversu mæði loftinu þegar hann gróf hreiðrið sitt með tré eða banka, vindurinn sem
síðar blés óhjákvæmilega finna hann Leeward í skjóli og snug.
Og ekki aðeins var hann að læra af reynslu, en eðlishvöt löngu dauður varð lifandi aftur.
The temja kynslóðir féll frá honum.
Í óljósar leiðir hann minntist aftur til æsku þeirra kyn, til þess tíma náttúrunni
hundar á bilinu í pakkningum með primeval skóginn og drápu kjöt þeirra sem þeir hlupu hana
niður.
Það var engin verkefni fyrir hann að læra að berjast með skera og rista og fljótur úlfur smella.
Með þessum hætti hafði barist gleymt forfeðrum.
Þeir quickened gamla líf í hann og gamla bragðarefur sem þeir höfðu stimplað inn
á arfgengi kynsins var bragðarefur hans.
Þeir komu til hans án vinnu eða uppgötvun, eins og þeir hefðu verið hans
alltaf.
Og þegar um er enn kalt nætur, hann benti nefið á stjörnu-og howled langur
og wolflike, það var forfeður hans dauður og ryk, bendir nefið á stjörnu og æpandi
niður í gegnum aldirnar og í gegnum hann.
Og cadences hans voru cadences þeirra, cadences sem lýstu yfir vei þeirra og hvað á að
þá var merkingu stífleika, og kulda, og myrkur.
Svona, eins og tákn um hvað hlutur puppet líf er, forn lagið bylgja í gegnum hann og
hann kom inn í sína eigin aftur, og hann kom af því að menn höfðu fundið gula málmur í
North, og vegna þess að Manuel var garðyrkjumaður í
hjálpartól sem laun ekki hring yfir þarfir konu hans og kafara lítil eintök
af sjálfum sér.