Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI 2
Eins og þeir tóku þeir sáu Dorian Gray. Hann var situr við píanó og bakinu
við þá, beygja yfir síður á rúmmáli Schumann er "Forest tjöldin."
"Þú verður að lána mér þessar, Basil," hrópaði hann.
"Ég vil læra þá. Þeir eru fullkomlega heillandi. "
"Það fer algjörlega eftir því hvernig þú situr í dag, Dorian."
"Ó, ég er þreyttur á að sitja, og ég vil ekki líf-stór mynd af mér,"
svaraði sveinninn, sveiflandi hring á tónlist-kollur í vísvitandi, petulant hátt.
Þegar hann náði augum Drottins Henry, dauft blush litaða kinnar hans um stund, og
hann byrjaði upp. "Fyrirgefðu, Basil, en ég gerði ekki
veist þú hefðir einhver með þér. "
"Þetta er Drottinn Henry Wotton, Dorian, gamall Oxford vinur minn.
Ég hef bara verið að segja honum hvað höfuðborg sitter þú varst, og nú þú hefur spillt
allt. "
"Þú hefur ekki spillt ánægju mína í hitta þig, herra Gray," sagði Drottinn Henry,
stepping áfram og útvíkka hendi. "Frænka mín hefur oft talað við mig um þig.
Þú ert einn af uppáhalds hennar, og er ég hræddur, einn af fórnarlömbum hennar líka. "
"Ég er í svörtum bó*** Lady Agatha er um þessar mundir," svaraði Dorian með fyndin útlit
á penitence.
"Ég lofaði að fara til félags í Whitechapel við síðasta þriðjudag henni, og ég gleymdi mjög
allt um það. Við vorum að hafa leikið dúett saman -
þrjú duets, trúi ég.
Ég veit ekki hvað hún mun segja við mig. Ég er allt of hræddur til að hringja. "
"Ó, ég vil gjöra frið við frænku mína. Hún er alveg varið til þín.
Og ég held ekki að það skiptir máli í raun um þitt ekki að vera þar.
Áhorfendur hélt líklega að þetta væri dúett.
Þegar frænka Agatha sest niður á píanó, gerir hún alveg nógu hávaða í tvær
fólk. "" Það er mjög horrid henni, og ekki mjög
gaman að mér, "segir Dorian, hlæja.
Lord Henry leit á hann. Já, hann var vissulega frábærlega myndarlegur,
með fágaðan boginn skarlati hans varir, Frank bláu augunum sínum, skörpum gull hárið.
Það var eitthvað í andliti hans sem gerði eitt treysti honum í einu.
Öll Candor æsku var þar, sem og ástríðufullur hreinleika allra unglinga.
Eitt fannst að hann hefði haldið sig óflekkaðan af heiminum.
Engin furða Basil tilbáðu Hallward honum. "Þú ert of heillandi að fara í fyrir
philanthropy, Mr Gray - alltof heillandi ".
Og Drottinn Henry henti sér niður á divan og opnaði hans sígarettu-tilfelli.
The málari hafði verið upptekinn blanda liti hans og fá bursti sitt.
Hann var að horfa áhyggjufull, og þegar hann heyrði síðast athugasemd Lord Henry, hann leit á
hann hikaði í smá stund, og þá sagði: "Harry, ég vil að klára þessa mynd til
degi.
Vilt þú heldur að það afskaplega dónalegur af mér ef ég bað þig að fara í burtu? "
Lord Henry brosti og horfði á Dorian Gray.
"Er ég að fara, herra Gray?" Spurði hann.
"Ó, vinsamlegast ekki, herra Henry. Ég sé að Basil er í einu af sulky hans
skap, og ég get ekki borið hann þegar hann sulks. Að auki, ég vil að þú sagt mér hvers vegna ég ætti
"Ég veit ekki, að ég skal segja þér það, herra Gray.
Það er svo leiðinlegur efni sem maður þyrfti að tala alvarlega um það.
En ég vissulega ekki hlaupa í burtu, nú að þú hafir spurt mig að hætta.
Þú gera ekki raunverulega huga, Basil, þú? Þú hefur oft sagt mér að þér líkar vel við þitt
sitters að hafa einhver til að spjalla við. "
Hallward bita vör hans. "Ef Dorian óskar henni, að sjálfsögðu verður þú að
dvöl. Whims Dorian eru lög að hver og einn,
nema sjálfan sig. "
Lord Henry tók upp hattinn og hanska. "Þú ert mjög að ýta, Basil, en ég er
hræddur um að ég þarf að fara. Ég hef lofað að mæta maður á
Bless, hr Gray. Komið og sjáið mér síðdegis í Curzon
Street. Ég er næstum alltaf heima á 05:00.
Skrifa á mig þegar þú ert að koma.
Ég ætti að vera leitt að missa þig. "" Basil, "hrópaði Dorian Gray," ef Drottinn Henry
Wotton fer, ég skal fara líka.
Þú opnar aldrei varir þínar á meðan þú ert að mála, og það er hryllilegur illa stendur
á vettvang og reyna að líta skemmtilega. Biddu hann um að bíða.
Ég heimta á hann. "
"Stay, Harry, að skylda Dorian, og til að skuldbinda mig," sagði Hallward, gazing intently
á mynd hans.
"Það er alveg satt, tala ég aldrei þegar ég er að vinna og aldrei hlusta heldur, og það
verður dreadfully leiðinlegur fyrir óæskilegar sitters mína.
Ég bið þig að vera. "
"En hvað um manninn minn í Orleans?" The listmálari hló.
"Ég held ekki að það verði allir vandi um það.
Setjast niður aftur, Harry.
Og nú, Dorian, fá upp á vettvang, og ekki hreyfa ekki um of mikið, eða greiða
athygli á það sem Drottinn Henry segir.
Hann hefur mjög slæm áhrif á alla vini sína, að einu undanskildu
mig. "
Dorian Gray steig upp á dais með lofti um unga grísku píslarvottur, og gerði
lítið moue af óánægju Lord Henry, sem hann hafði fremur tekið ímynda sér.
Hann var svo ólíkt Basil.
Þeir gerðu yndisleg andstæða. Og hann hafði svo fallega rödd.
Eftir nokkra stund sagði hann við hann: "Eruð þér virkilega mjög slæm áhrif, herra
Henry?
Eins slæmt eins og Basil segir? "" Það er ekkert til sem heitir góður
áhrif, Mr Gray. Öll áhrif er siðferðisbrot - siðlaust af
vísindalegum sjónarhóli. "
"Hvers vegna?" "Af því að hafa áhrif maður er að gefa
eigin honum manns sál. Hann er ekki að hugsa náttúrulega hugsanir hans eða
brenna með náttúrulegum girndum hans.
Dyggðir hans eru ekki alvöru við hann. Syndir hans, ef það eru svo hlutir sem syndir,
eru að láni.
Hann verður bergmál af tónlist einhver annars, leikari á hluta sem ekki hefur verið
skrifað fyrir hann. Markmið lífsins er sjálf-þróun.
Að átta sig á eðli manns fullkomlega - það er það sem hvert og eitt okkar er hér fyrir.
Fólk er hræddur við sig, nú á dögum.
Þeir hafa gleymt hæsta allra tolla, skylda að maður skuldar til manns
sjálf. Að sjálfsögðu eru þeir kærleiksríkur.
Þeir fæða hungraða og klæðast þeim beggar.
En eigin sál sína svelta og eru nakinn. Hugrekki hefur farið út af okkar kapp.
Kannski við aldrei raunverulega hafði það.
The hryðjuverkum samfélagsins, sem er grundvöllur siðferði, sem ótti frá Guði, sem er
leyndarmál í trúarbrögðum - þetta eru tveir hlutir sem stjórna okkur.
Og enn - "
"Bara snúa höfðinu aðeins meira til hægri, Dorian, eins og góður strákur," sagði
málari, djúpt í starfi sínu og meðvituð aðeins að líta kominn inn sveinninn er
andlit sem hann hafði aldrei séð það áður.
"Og enn," áfram Drottinn Henry, í lítilli, hans tónlistar rödd, og það tignarlegt
bylgja af hendi sem var alltaf svo einkennandi fyrir hann, og að hann hefði jafnvel
í dögum Eton sína: "Ég tel að ef einn
maður væri að lifa út lífi sínu fullkomlega og algjörlega, var að gefa mynd til allra
tilfinning, tjáning öllum hugsun, veruleiki til allra draumur - ég tel að
heimurinn myndi fá svo ferskur högg
gleði sem við myndum gleyma öllum maladies á mediaevalism, og aftur til Grikklands
tilvalið - til að eitthvað fínni, ríkari en Grikklands hugsjón, það kann að vera.
En bravest maðurinn meðal okkar er hræddur við sjálfan sig.
The limlestingar í Savage hefur hörmulega lifun sína í eigin afneitun um að Mars okkar
lífi.
Við erum refsað fyrir synjun okkar. Sérhver högg að við leitumst við að kyrkja
broods í huga og menga okkur. Líkaminn syndir einu sinni, og hefur gert með sína
synd, fyrir aðgerð er háttur af hreinsun.
Ekkert er enn þá en recollection af ánægju, eða lúxus á eftirsjá.
Eina leiðin til að losna við að freisting er til þess að gefa henni.
Standast það, og sál þín vex veikur af þrá eftir þeim hlutum sem það hefur bannað að
sig, með þrá fyrir það monstrous lögum þess hafa gert monstrous og ólögleg.
Það hefur verið sagt að hin mikla atburði í heiminum eiga sér stað í heilanum.
Það er í heilanum, og heila aðeins, að mikill syndir heimsins fara fram
einnig.
Þú, herra Gray, sjálfur þú, með rose-rauðu æsku þinnar og rose-hvítur þinn boyhood,
þú hefur fengið girndum sem hafa gert þér hræddir, hugsanir sem hafa fyllt þig með
hryðjuverkum, dag-drauma og sefur drauma
aðeins minni sem gæti blettur kinn með skömm - "
"Hættu!" Faltered Dorian Gray "hætta! þú bewilder mig.
Ég veit ekki hvað ég á að segja.
Það er nokkuð svar til þín, en ég get ekki fundið það.
Tala ekki. Leyfðu mér að hugsa.
Eða frekar, láttu mig ekki reyna að hugsa. "
Fyrir næstum tíu mínútur sem hann stóð þarna, hreyfingarlaus, með skildust varir og augu
undarlega bjart. Hann var illa grein fyrir því að algjörlega nýtt
áhrif voru að verki í honum.
En þeir virtust hann hafa komið mjög úr sjálfum.
Í fáum orðum sem vinur Basil hafði sagt við hann: - orð töluð af tækifæri, enginn vafi,
og viljandi þversögn í þeim - hafði snert einhver leyndarmál strengur sem höfðu aldrei
verið snert áður, en hann taldi
nú titringur og throbbing til forvitinn belgjurtir.
Music höfðu hreyft hann svona. Tónlist hafði órótt honum mörgum sinnum.
En tónlist var ekki mótað.
Það var ekki nýjan heim, heldur aðra óreiðu að það skapaði í okkur.
Orð! Mere orð!
Vei þeir voru!
Hvernig skýr og skær, og grimmur! Það má ekki flýja frá þeim.
Og enn hvað lúmskur galdur var í þeim!
Þeir virtust vera fær um að gefa plast form til að auð hluti, og að hafa
tónlist sína eigin sætara að viol eða lúta.
Mere orð!
Var eitthvað svo raunveruleg og orð? Já, það hefði verið hluti í boyhood hans
að hann hefði ekki skilið. Hann skildi það nú.
Lífið varð skyndilega eldheitur-lituð honum.
Það þótti honum að hann hafði verið að ganga í eldi.
Hvers vegna hafði hann vitað það? Með lúmskur bros hans, herra Henry horfði
hann.
Hann vissi nákvæmlega sálfræðileg augnabliki þegar að segja neitt.
Hann fannst ákaflega áhuga.
Hann var mjög undrandi á skyndilegum kynna að orð hans hafði framleitt, og muna að
bók sem hann hafði lesið þegar hann var sextán ára, bók sem hafði opinberað honum mikið að
Hann hafði ekki vitað áður, undraðist hann
hvort Dorian Gray var á gangi í gegnum svipaða reynslu.
Hann hafði aðeins skotið ör í loftið. Hefði hún lenti í mark?
Hvernig heillandi Sveinninn var!
Hallward máluð upp með að stórkostlegu djörf snerta hans, sem höfðu hið sanna
fágun og fullkominn delicacy að í list, á hvaða hraða kemur aðeins frá styrk.
Hann var meðvitundarlaus í þögn.
"Basil, ég er þreyttur á að standa," hrópaði Dorian Gray skyndilega.
"Ég verð að fara út og sitja í garðinum. Loftið er stifling hér. "
"Kæri náungi minn, ég er svo leitt.
Þegar ég er að mála, ég get ekki hugsað um neitt annað.
En þú settist aldrei betri. Þú varst fullkomlega enn.
Og ég hef lent þau áhrif að ég vildi - hálf-skildu varir og björt líta á
augu.
Ég veit ekki hvað Harry hefur verið að segja við þig, en hann hefur vissulega gert sem þú hefur
undurfagrar tjáningu. Ég geri ráð fyrir að hann hafi verið að borga þér
hrós.
Þú mátt ekki trúa orði sem hann segir. "" Hann hefur örugglega ekki verið að borga mér
hrós. Kannski er það ástæðan fyrir því að ég er ekki
telja allt sem hann hefur sagt mér. "
"Þú veist að þú trúir öllu," sagði Herra Henry, horfa á hann draumkenndu sínum
languorous augu. "Ég mun fara út í garð með þér.
Það er hryllilegur heitt í stúdíó.
Basil, láta okkur hafa eitthvað ísaður að drekka, eitthvað með jarðarberjum í það. "
"Víst, Harry. Bara snerta bjalla, og þegar Parker kemur
Ég mun segja honum hvað þú vilt.
Ég hef fengið að vinna upp þessa bakgrunnur, svo ég mun ganga þér síðar.
Ekki halda Dorian of lengi. Ég hef aldrei verið í betra formi fyrir
mála en ég er í dag.
Þetta er að fara að vera meistaraverk mitt. Það er meistaraverk mitt eins og það stendur. "
Lord Henry fór út í garð og fann Dorian Gray gröf andlit sitt í miklu
kaldur Lilac-blómi, drykkju feverishly í ilmvatn þeirra sem ef það hefði verið vín.
Hann kom nálægt honum og leggja hönd sína á herðar hans.
"Þú ert alveg rétt til að gera það," sagði hann Möglaði.
"Ekkert getur læknað sálina en skynfærin, rétt eins og ekkert hægt að lækna skynfærin en
sál. "Sveinninn fór og dró til baka.
Hann var bareheaded, og fer hafði kastað uppreistarmenn krulla hans og flækja allt
gylltan þræði sínum.
Það var útlit ótta í augum hans, svo sem fólk hefur þegar þeir eru skyndilega
vakna.
Fínskorinn chiselled nösum hans quivered, og sumir falinn tauga hristi The Scarlet hans
vörum og vinstri þá skjálfandi.
"Já," áfram Drottinn Henry, "sem er einn af the mikill leyndarmál lífsins - til lækna
sál með skynfærin og skynjar með sálarinnar.
Þú ert yndisleg sköpun.
Þú veist meira en þú heldur að þú veist, eins og þú veist minna en þú vilt vita. "
Dorian Gray hleypa brúnum og sneri höfuðið í burtu.
Hann gat ekki hjálpað mætur á hæð, tignarlegt ungur maður sem stóð með honum.
Rómantískt, ólífu-litað andlit og borinn tjáningu hans áhuga hans.
Það var eitthvað í litlu languid rödd hans sem var algerlega heillandi.
Kaldur, hans hvítt, flowerlike hendur, jafnvel, var forvitinn heilla.
Þau fluttu, eins og hann talaði, eins og tónlist, og virtist hafa tungumál þeirra eigin.
En hann fannst óttast hann, og skammast sín að vera hræddur.
Hvers vegna hefði það verið skilið eftir fyrir ókunnugan að opinbera hann við sjálfan sig?
Hann hefði vitað Basil Hallward fyrir mánuði, en vinátta þeirra höfðu aldrei
breytt honum.
Skyndilega var kominn einhver á lífi sínu sem virtist hafa afhent honum
lífsins ráðgáta. Og enn, hvað var þarna til að vera hræddur við?
Hann var ekki schoolboy eða stelpa.
Það var fáránlegt að vera hræddur. "Við skulum fara og sitja í skugga," sagði Drottinn
Henry.
"Parker hefur fært út drykki, og ef þú dvelur lengur í þessum glampi, þú munt
vera alveg spillt, og Basil mun aldrei mála þig aftur.
Þú virkilega mega ekki leyfa þér að verða sunburnt.
Það væri unbecoming. "
"Hvað getur það máli?" Hrópaði Dorian Gray, hlæja, eins og hann settist á setuna á
enda garðinum. "Það ætti að málið allt við þig, herra
Gray. "
"Hvers vegna?" "Af því að þú hefur mest stórkostlegu
æsku og ungmenna er það eitt þess virði að hafa. "
"Ég finn ekki það, Drottinn Henry."
"Nei, þú finnur ekki það núna.
Sumir dag, þegar þú ert orðinn gamall og wrinkled og ljótur, þegar hugsun hefur seared enni þitt
með línum sínum og ástríðu vörumerki varirnar með hideous elda, verður þér finnst
það, mun þér finnst það hræðilega.
Nú, hvar sem þú ferð, þú þokki heiminum. Mun það alltaf svo? ...
Þú hefur frábærlega fallegt andlit, hr Gray.
Ekki leiður.
Þú hefur. Og fegurð er mynd af snillingur - er hærri,
Reyndar, en snillingur, og það þarf enga skýringu.
Það er hins mikla staðreyndir heimsins, eins og sólarljós eða vor-tíma, eða íhugun
í myrkri vötn sem silfur skel sem við köllum tunglið.
Það getur ekki verið yfirheyrður.
Það hefur guðlega rétt sinn á fullveldi sínu. Það gerir höfðingjar þeirra sem hafa það.
Þú brosa? Ah! þegar þú hefur misst það sem þú munt ekki
bros ....
Fólk segir stundum að fegurð aðeins yfirborðskennt.
Það kann að vera svo, en að minnsta kosti það er ekki svo yfirborðskennt og hugsun er.
Fyrir mér fegurð er undur undur.
Það er aðeins grunnt fólk sem ekki dæma ekki eftir útliti.
Hið sanna leyndardóm í heiminum er sýnilegur, ekki ósýnilega ....
Já, Mr Gray, hafa goðin verið góður við þig.
En hvað goðin gefa þeir taka fljótt í burtu.
Þú hefur bara nokkur ár til þess að lifa raunverulega, fullkomlega, og að fullu.
Þegar æsku fer, fegurð þín mun fara með það, og þá munt þú skyndilega
uppgötva að það eru engin triumphs vinstri fyrir þig, eða hafa efni sjálfur með
þá meina triumphs að minni fortíð mun gera meira bitur en ósigra.
Í hverjum mánuði eins og það minnkar færir þig nær eitthvað hræðilegt.
Tími er vandlátur af þér, og stríð gegn liljur og rósir þína.
Þú verður sallow, og holir-cheeked og sljór-eyed.
Þú verður þjást hræðilega ....
Ah! átta sig á æsku þína á meðan þú hefur það.
Ekki squander gull daga skaltu hlusta leiðinlegur, að reyna að bæta
í vonlaus bilun, eða gefa burt líf þitt að ókunnugt, sameiginlega og
dónalegur.
Þetta eru sickly markmið, falskur hugsjóna, aldri okkar.
Live! Lifa frábæru lífi sem er í þig!
Látum ekkert glatast við þig.
Vera alltaf að leita að nýjum skynjun. Verið hræddur um ekki neitt ....
Ný Hedonism - það er það öld okkar vill.
Þú gætir verið sýnilegt tákn þess.
Með persónuleika þinn er ekkert sem þú getur ekki gert.
Heimurinn tilheyrir þér fyrir tímabilið ....
Um leið og ég hitti þig Ég sá að þú værir alveg ómeðvitað um hvað þú ert í raun,
á því hvað þú í raun væri.
Það var svo mikið í þig að heillaði mig sem ég fann ég verð að segja þér eitthvað um
sjálfur. Ég hélt hversu sorglegt það væri ef þú
var sóað.
Því það er svo lítill tími sem æsku mun síðast - svo lítill tími.
Sameiginlegt Hill-blóm visna, en þeir blóma aftur.
The laburnum verður eins og gulur næsta júní eins og það er núna.
Í mánuðinum verður fjólublátt stjörnur á clematis, og ár eftir ár græna
nótt af laufum hennar mun halda fjólubláa stjörnur hans.
En við fáum aldrei aftur æsku okkar.
The ástand af gleði að slá í okkur í tuttugu verður silalegur.
Útlimir okkar mistakast, skynfærin rotna okkar.
Við degenerate í hideous Brúður, reimt af minni girndum sem við
voru of mikið hræddir, og stórkostlega freistingar sem við höfðum ekki hugrekki til að
ávöxtun til.
Youth! Youth!
Það er nákvæmlega ekkert í heiminum en æsku! "
Dorian Gray hlustaði, opin-eyed og velta fyrir mér.
Í úða á Lilac féll úr hendi hans á möl.
A loðinn bí kom og buzzed umferð það eitt augnablik.
Þá tók að Scramble um allan sporöskjulaga stellated heim í smá blóma.
Hann horfði á þetta með því undarlegt áhuga á léttvæg því sem við reynum að þróa þegar
það mikil að flytja gera okkur hrædd, eða þegar við erum vakti með nokkrar nýjar tilfinningar fyrir
sem við getum ekki fundið tjáningu, eða þegar
sumir hélt að skelfir okkur mælt skyndilega umsátri til heila og kallar á okkur til að
ávöxtun. Eftir tíma bí flaug í burtu.
Hann sá það creeping í litaðar lúðurinn á Tyrian convolvulus.
The blóm virtist örvamæli, og þá swayed varlega til og frá.
Skyndilega málari birtist í dyrum stúdíó og gerði staccato merki fyrir
þeim að koma inn þeir sneru við hvert annað og brosti.
"Ég er að bíða," hrópaði hann.
"Ekki koma inn Ljósið er alveg fullkominn og þú getur
koma drykkur þinn. "Þau stóðu upp og sauntered niður ganga
saman.
Tveir grænn og hvítur fiðrildi fluttered fortíð þeirra, og í peru-tré í
horni garðinum þröst byrjaði að syngja.
"Þú ert ánægð með að þú hefur hitt mig, herra Gray," sagði Herra Henry, horfa á hann.
"Já, ég er glaður núna. Ég velti því mun ég vera alltaf glaður? "
"Alltaf!
Það er hræðilegt orð. Það gerir mig skjálfa þegar ég heyri það.
Konur eru svo hrifinn af að nota það. Þeir spilla hverjum rómantík með því að reyna að gera
það síðasta að eilífu.
Það er tilgangslaust orð líka. Eini munurinn á Caprice og
símenntunar ástríða er að Caprice endist aðeins lengur. "
Eins og þeir inn í stúdíó, Dorian Gray setti hönd sína yfir hönd Drottins Henry er.
"Í því tilviki láta vináttu okkar vera Caprice," sagði hann Möglaði, roði á eigin
dirfsku, þá steig upp á vettvang og aftur hans sitja.
Drottinn Henry henti sér í stóra wicker handlegg-stól og horfði á hann.
The sópa og þjóta á bursta á striga gert eina hljóð sem braut
kyrrð, nema þegar, nú og þá, Hallward steig aftur að horfa á vinnu sína
úr fjarlægð.
Í slanting geislar sem streyma í gegnum opna hurð duftinu dönsuðu og var
gullna. The þungur lykt af rósir virtist
afsprengi yfir allt.
Eftir u.þ.b. fjórðungi klukkutíma Hallward hætt að mála, horfði lengi á
Dorian Gray, og þá í langan tíma á mynd, napur lok ein síns
gríðarstór bursti og frowning.
"Það er alveg lokið," hrópaði hann að lokum, og laut niður að hann skrifaði nafn sitt í lengri
Vermilion bréf á the vinstri-hönd horn af the striga.
Lord Henry kom yfir og skoðaði mynd.
Það var vissulega dásamlegt listaverk, og dásamlegur svipur eins og heilbrigður.
"Kæri náungi minn, ég óska þér mest vel," sagði hann.
"Það er besta mynd af nútímanum. Herra Gray, koma aftur og horfa á þig. "
Sveinninn fór, eins og ef vakti frá sumum draumur.
"Er það búinn virkilega?" Sagði hann Möglaði, stepping niður frá vettvang.
"Quite lokið," sagði listmálari.
"Og þú hefur sat splendidly í dag. Ég er afskaplega skylt við þig. "
"Það er eingöngu vegna mig," brutu í Lord Henry.
"Er það ekki, herra Gray?"
Dorian gerði ekkert svar, en liðið listlessly fyrir framan mynd hans og
snúið að því. Þegar hann sá það sem hann dró til baka, og kinnar hans
skola eitt augnablik með ánægju.
A útliti gleði kom í augu hans, eins og hann hefði viðurkennt sig í fyrsta sinn.
Hann stóð þar hreyfingarlaus og furða, dimly grein fyrir því að Hallward var að tala
honum, en ekki smitandi merkingu orða hans.
Skilningi eigin fegurð hans komu á hann eins og opinberun.
Hann hafði aldrei fundið það áður.
Hrós Basil Hallward hafði virtist hann vera bara heillandi ýkjur
af vináttu. Hann hafði hlustað á þá, hló að þeim,
gleymt þeim.
Þeir höfðu ekki áhrif á eðli hans. Þá kom Drottinn Henry Wotton með sínum
undarlegt panegyric á ungt fólk, hræðileg viðvörun hans brevity þess.
Það höfðu hreyft hann á þeim tíma, og nú, eins og hann stóð gazing í skugga eigin
loveliness, fullt raunveruleika lýsingu blikkljós yfir honum.
Já, það væri dags þegar andlit hans væri wrinkled og wizen, augu hans lítil
og litlaus, náð mynd hans brotinn og vansköpuð.
The Scarlet myndi líða úr munni hans og gull stela úr hári hans.
Í lífi sem var að gera líf hans myndi spilla líkama hans.
Hann vildi verða hræðilegt, hideous og uncouth.
Eins og hann hugsaði um það, mikil Pang af sársauka strika yfir hann eins og hníf og gert
hver viðkvæma þráður örvamæli eðli hans.
Augu hans dýpkað í Amethyst, og yfir þá kom úða af tárum.
Hann fannst eins og ef hendi af ís hafði verið lagt á hjarta hans.
"Ekki þú vilt það?" Hrópaði Hallward loksins, stung smá af þögn Sveinninn er,
að skilja ekki hvað það þýddi. "Auðvitað er hann vill það," sagði Drottinn Henry.
"Hver myndi ekki eins og það?
Það er eitt af stærstu hlutur í nútíma list.
Ég mun gefa þér eitthvað sem þú áhuga á að biðja um það.
Ég verð að hafa það. "
"Það er ekki eign mín, Harry." "Hvers eign er það?"
"Er Dorian, að sjálfsögðu," svaraði listmálari.
"Hann er mjög heppinn náungi."
"Hvernig leiðinlegt það er!" Möglaði Dorian Gray með augunum enn fast á eigin mynd hans.
"Hvernig leiðinlegt það er! Ég mun eldast, og hræðilegt, og
hræðilegt.
En þetta mynd verði alltaf ungur. Það mun aldrei vera eldri en þetta tiltekna
dagur júní .... Ef það voru aðeins í hina áttina!
Ef það væri ég sem var að vera alltaf ungur, og mynd sem var að eldast!
Fyrir það - fyrir þá - ég myndi gefa allt!
Já, það er ekkert í öllum heiminum myndi ég ekki gefa!
Ég myndi gefa sál mína fyrir það! "
"Þú myndir varla sjá um slíkt fyrirkomulag, Basil," hrópaði Drottinn Henry,
hlær. "Það væri frekar erfitt línur þínar
vinna. "
"Ég ætti að mótmæla mjög eindregið, Harry," sagði Hallward.
Dorian Gray sneri sér við og horfði á hann. "Ég trúi að þú vildi, Basil.
Þú eins og list betur en vini þína.
Ég er ekki meira að þér en grænt brons mynd.
Varla eins mikið, þora ég að segja. "The málari starði í undrun.
Það var svo ólíkt Dorian að tala svona.
Hvað hefði gerst? Hann virtist alveg reiður.
Andlit hans var skola og kinnar hans brennandi.
"Já," sagði hann, "Ég minni yður en fílabein Hermes eða silfur Faun þinn.
Þú verður eins og þá alltaf. Hversu lengi ætlar þú eins og mig?
Till ég hef fyrst hrukka minn, ég geri ráð fyrir.
Ég veit nú, að þegar einn tapar gott útlit manns, hvað sem það kann að vera, einn missir
allt. Myndin þín hefur kennt mér að.
Lord Henry Wotton er fullkomlega rétt.
Unglingsárin er það eina sem þess virði að hafa. Þegar ég finn að ég er að vaxa gamall, skal ég
drepa mig. "Hallward sneri fölur og tók hönd hans.
"Dorian!
Dorian! "Hrópaði hann," ekki tala svona. Ég hef aldrei haft svona vin eins og þú, og
Ég skal aldrei hafa svo annað. Þú ert ekki vandlátur á það efni, eru
þú - þú sem eru fínni en eitthvað af þeim "!
"Ég er hræddur um allt sem fegurð er ekki deyja.
Ég er vandlátur á mynd sem þú hefur málað af mér.
Hvers vegna ætti það að halda það sem ég þarf að tapa?
Sérhver stund sem líður tekur eitthvað af mér og gefur eitthvað við það.
Ó, ef það væri bara í hina áttina! Ef myndin gæti breyst, og ég gæti verið
alltaf hvað ég er nú!
Hvers vegna gerðir þú mála það? Það mun gjöra gys að mér einn daginn - spotta mig
hryllilegur! "
Heitu tár welled í augu hans, hann reif höndina í burtu og flinging sig um
divan, grafinn hann andlit sitt í púðum, eins og hann var að biðja.
"Þetta er að gera þitt, Harry," sagði listmálari beisklega.
Lord Henry shrugged herðar hans. "Það er raunverulegt Dorian Gray -. Það er allt"
"Það er ekki."
"Ef það er ekki, hvað hef ég að gera við það?" "Þú ættir að hafa gengið í burtu þegar ég spurði
þér, "sagði hann muldraði. "Ég var þegar þú spurði mig," var Drottinn
Henry er svarið.
"Harry, ég get ekki deila með tveimur mínum bestu vinum í einu, en milli þín báða þú
hafa gert mig hata besta stykki af vinna sem ég hef alltaf gert, og ég mun eyða því.
Hvað er það en striga og lit?
Ég mun ekki láta það koma í þremur líf okkar og spilla þeim. "
Dorian Gray lyfti Golden höfðinu frá kodda, og Pallid andlit og rífa-
litaðar augu, horfði á hann eins og hann gekk að takast á mála-table sem var
setja undir háum curtained glugga.
Hvað var hann að gera þarna? Fingur hans voru villtur um meðal
got járn tini og þurrt bursti, leita að einhverju.
Já, það var fyrir langa stiku-hníf, með þunnt blað af lithe stáli.
Hann hafði fundið hana um síðir. Hann ætlaði að rífa upp striga.
Með stifled sob Sveinninn hljóp úr sófanum, og þjóta yfir til Hallward, reif
hnífnum úr hendi hans og henti henni til loka stúdíó.
"Ekki, Basil, ekki!" Hrópaði hann.
"Það væri morð!" "Ég er ánægð með að þú meta starf mitt loksins,
Dorian, "sagði málara coldly þegar hann hafði jafnað sig óvart hans.
"Ég hélt aldrei að þú væri."
"Þakka það? Ég er ástfangin af henni, Basil.
Það er hluti af sjálfum mér. Mér finnst það. "
"Jæja, eins fljótt og þú ert þurr, þá skuluð þér vera lakkaðar og ramma, og send heim.
Síðan sem þú getur gert það sem þú vilt með þér. "
Og hann gekk yfir í herbergið og hringdi bjöllunni fyrir te.
"Þú verður te, auðvitað, Dorian? Og svo verður þú, Harry?
Eða gera hlut að þessum einföldu ánægju? "
"Ég elska einfaldur gleði," sagði Drottinn Henry.
"Þeir eru síðustu athvarf af flóknu. En mér líkar ekki tjöldin, nema á
stigi.
Hvað fáránlegt félagar sem þú ert, bæði þér! Ég velti því hver það var skilgreint manninn sem
skynsamlega dýr. Það var mest ótímabæra skilgreiningu alltaf
gefin.
Maður er margt, en hann er ekki rökrétt. Ég er feginn að hann er ekki, eftir allt - þótt ég
óska ykkur chaps ekki squabble yfir myndina.
Þú hefðir miklu betri láta mig hafa það, Basil.
Þetta kjánalegt drengur ekki raunverulega vilja það, og ég í raun. "
"Ef þú lætur einhver hafa það en mig, Basil, ég skal aldrei fyrirgefa þér!" Hrópaði Dorian
Gray, "og ég leyfum ekki fólk að kalla mig kjánalegt dreng."
"Þú veist að myndin er þitt, Dorian.
Ég gaf þér áður en það var til. "" Og þú veist að þú hefur verið smá kjánalegt,
Herra Gray, og að þú í raun ekki mótmæla því að vera minnt á að þú ert mjög
ungur. "
"Ég hefði átt að mótmælt mjög eindregið í morgun, Drottinn Henry."
"Ah! í morgun! Þú hefur búið síðan. "
Það kom högg á dyr, og Butler inn með hleðslu te-bakki og
setja það niður á litla japanska borðið. Það var skrölt í bolla og records og
í háði um Fellingarsía georgíska urn.
Tveir heim-laga Kína diskar voru fluttir í af síðunni.
Dorian Gray fór yfir og hellti út te.
Þeir tveir menn sauntered languidly á borð og rannsaka hvað var undir
nær. "Við skulum fara í leikhús í nótt," sagði
Lord Henry.
"Það er viss um að vera eitthvað á einhvers staðar.
Ég hef heitið að borða á í White, en það er aðeins gamlan vin, svo ég geti sent
honum vír að segja að ég er veik, eða að ég er meinað að koma í framhaldi af
síðar þátttöku.
Ég held það væri frekar gott afsökun: það hefði öllum á óvart í Candor ".
"Það er svo sem ól setja á kjól-föt manns," muldraði Hallward.
"Og þegar maður þarf þá á, þau eru svo horrid."
"Já," svaraði Drottinn Henry dreamily, "the búninginn á nítjándu öld er
viðurstyggð.
Það er svo sombre, svo niðurdrepandi. Synd er eina alvöru lit-þáttur eftir í
nútíma lífi. "" Þú virkilega má ekki segja hluti eins og þessi
áður Dorian, Harry. "
"Áður en Dorian? Sá sem er hella út te fyrir okkur, eða
einn í myndinni? "" Áður en heldur. "
"Ég vildi koma í leikhús með þér, Drottinn Henry," sagði sveinninn.
"Og þú skalt koma, og þér mun koma líka, Basil, mun það ekki?"
"Ég get ekki, virkilega.
Ég myndi fyrr ekki. ÉG hafa a einhver fjöldi af vinna til gera. "
"Jæja, þá, þú og ég mun fara einn, herra Gray."
"Ég ætti svona awfully."
The málari hluti vör hans og gekk yfir, bolla í hendi, við myndina.
"Ég skal vera með alvöru Dorian," sagði hann, því miður.
"Er það raunverulega Dorian?" Hrópaði frumrit af mynd, rölta yfir honum.
"Er ég virkilega svona?" "Já, þú ert bara eins og að".
"Hversu dásamlegt, Basil!"
"Að minnsta kosti að þú ert eins og það í útliti. En það mun aldrei breyta, "andvarpaði Hallward.
"Það er eitthvað." "What a læti fólk gerir um tryggð!"
hrópaði Lord Henry.
"Hvers vegna, jafnvel í ást það er eingöngu spurning um lífeðlisfræði.
Það hefur ekkert að gera með eigin vilja okkar.
Ungir menn vilja vera trúr, og eru ekki, gamalmenni vilt vera vantrúaður, og getur ekki:
það er allt má segja. "" ekki fara í leikhús í nótt, Dorian, "
sagði Hallward.
"Hættu og borða með mér." "Ég get ekki, Basil."
"Hvers vegna?" "Vegna þess að ég hef heitið Lord Henry Wotton
að fara með honum. "
"Hann mun ekki eins og þú því betra fyrir því að halda loforð þitt.
Hann brýtur alltaf sjálfur. Ég bið þig ekki að fara. "
Dorian Gray hló og hristi höfuðið.
"Ég entreat þér." Sveinninn hikaði við, og horfði yfir á Drottin
Henry, sem var að horfa á þá í te-table með skemmt bros.
"Ég verð að fara, Basil," sagði hann svaraði.
"Gott og vel," sagði Hallward, og hann fór yfir og mælt er fyrir um bikar hans á bakkanum.
"Það er frekar seint, og, eins og þú þarft að dress, hafði betri tapar enginn tími.
Good-bye, Harry.
Good-bye, Dorian. Komið og sjáið mig fljótlega.
Komdu á morgun. "" Auðvitað ".
"Þú munt ekki gleyma?"
"Nei, auðvitað ekki," hrópaði Dorian. "Og ...
Harry! "" Já, Basil? "
"Mundu það sem ég spurði þig, þegar við vorum í garðinum í morgun."
"Ég hef gleymt því." "Ég trúi þér."
"Ég vildi að ég gæti treyst mér," sagði Herra Henry, hlæja.
"Komið, Mr Gray, hansom minn er úti, og ég get falla þér á eigin þinn stað.
Good-bye, Basil.
Það hefur verið mest áhugavert síðdegi. "Eins og hurðin lokuð á bak þeirra, listmálari
henti sér niður á sófa, og líta á sársauka kom inn í andlit hans.