Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ævintýri Tom Sawyer eftir Twain Mark
Kafli XXI
VACATION var að nálgast.
The skólastjóri, alltaf alvarleg, óx
þyngri og meira krefjandi en nokkru sinni fyrr, fyrir
hann langaði í skólanum að gera góða
birtist á "Athugun" dagur.
stangir hans og ferule hans voru sjaldan aðgerðalaus
nú - að minnsta kosti meðal minni nemenda.
Aðeins stærsta stráka og ungum ladies
átján og tuttugu, slapp lashing.
lashings Mr Dobbins voru mjög öflugum
sjálfur líka, því þó hann flutti, undir
Wig hans, fullkomlega sköllóttur og glansandi höfuð,
Hann hafði aðeins náð miðjum aldri, og það
var engin merki um feebleness í vöðva hans.
Eins og hinn mikli dagur nálgast, öllum
harðstjórn sem var í honum kom til
yfirborðinu, hann virtist taka vindictive
ánægju í refsa síst
bresti.
Afleiðingin var, að minni drengir
eyddi dögum sínum í skelfingu og þjáningu
og nætur í samsærismaður hefnd.
Þau henti burtu ekkert tækifæri til að gera
ná góðum tö*** á spellvirki.
En hann hélt áfram allan tímann.
The Retribution sem fylgdi hverju
vengeful árangri var svo sópa og
glæsilegu sem strákarnir alltaf eftirlaun frá
sviði illa worsted.
Á síðasta þeir samsæri saman og högg
á áætlun sem lofað töfrandi
sigur.
Þeir sór í strák tákn-málara, sagði
honum kerfi, og bað hann liðs.
Hann hafði sínar eigin ástæður hans fyrir að vera
ánægður, fyrir skipstjóra um borð í hans
föður fjölskyldu og hafði gefið dreng
nægur valdið að hata hann.
kona Skipstjóri myndi fara í heimsókn til
landinu í nokkra daga, og það væri
vera ekkert að fikta við áætlunina, en
húsbóndi tilbúinn alltaf sjálfan sig fyrir mikla
tilvikum með því að fá ansi vel fuddled,
og drengur við innskráningu málara sagði að þegar
á dominie hafði náð réttri
ástand á Skoðun kvöld að hann hefði
"Unnið er hlutur" á meðan hann napped í hans
stól, þá er hann vildi hafa hann vaknar
réttum tíma og flýtti sér í burtu í skóla.
Í fyllingu tímans á áhugavert
tilefni kom.
Klukkan átta í kvöld á skólanum
var snilldarlega lýst og skreytt með
kransar og festoons á sm og
blóm.
Skipstjóri sat throned í góðu stólnum sínum
á að ala upp vettvang, með hans
Blackboard að baki honum.
Hann var að leita tolerably þroskaður.
Þrjár línur af bekkjum á hvorri hlið og sex
raðir fyrir framan hann var hertekið af
dignitaries í bænum og foreldrar
nemenda.
Til vinstri, bak við röðum borgara,
var rúmgóð tímabundinn vettvangur á
sem sátu í fræðimenn sem voru að
taka þátt í æfingum á kvöldin;
raðir af litla stráka, þvo og beint til
óþolandi ástand óþægindi; línur
af gawky stóra stráka; snowbanks stúlkna og
ungur ladies klæddir í grasflöt og muslin og
áberandi meðvitund af berum þeirra
vopn, ömmur þeirra forn
gripir, bitum þeirra bleiku og bláu
borði og blóm í hárinu.
Allur the hvíla af the hús var fyllt með
ekki taka þátt fræðimenn.
Æfingar hófust.
Mjög lítill drengur stóð upp og sheepishly
kvað, "Þú vilt varla búist við einn af mínum
aldur til að tala á almannafæri á sviðinu, "
o.fl. - meðfylgjandi sig með
harmkvælum nákvæmt og spastískum bendingar
sem vél gæti hafa notað - ætla
vélarinnar að vera trifle út af þess.
En hann fékk í gegnum öruggan hátt, þó cruelly
hrædd, og fékk sekt umferð lófaklapp
þegar hann gerði framleiddar boga hans og
eftirlaun.
Smá shamefaced stúlka lisped, "Mary hafði
smá lamb, "osfrv, framkvæmdu
samkenndar-hvetjandi curtsy, fékk hana meed
lófaklapp, og settist niður skola og
hamingjusamur.
Tom Sawyer steig fram með ofmetnast
traust og svífa inn í
óslökkvanda og óslítandi "Gefðu mér
frelsis eða gefa mér dauða ræðu, með
fínn heift og frantic gesticulation og
braut niður í the miðja af það.
A ghastly leiksvið-hræðslu greip hann, hans
fætur skalf undir hann og hann var eins og að
choke.
Satt, hefði hann augljóst samúð á
húsinu en hann hafði þögn hússins, of,
sem var enn verra en samúð hennar.
Skipstjóri hleypa brúnum, og lauk
hörmung.
Tom barátta stund og svo á eftirlaun,
algjörlega sigraður.
Það var veikburða tilraun lófataki, en
hann dó snemma.
"The Boy stóð á Burning Deck"
fylgdi með, "The Assyrian kom niður,"
og önnur declamatory gems.
Þá voru lestur æfingum, og
stafsetningu berjast.
The meager Latin bekknum kvað með sóma.
Helsta eiginleiki í kvöld var í
röð, nú - upprunalega "tónverk" af
ungur ladies.
Hver á að snúa henni kom fram að
brún á vettvang, ruddi hálsi hennar,
hélt upp handrit hennar (bundin við dainty
borði), og halda áfram að lesa, með
erfiðað athygli á "tjáningar" og
greinarmerki.
Þemum voru þær sömu sem höfðu verið
lýsa á svipuðum tilefni af
mæður þeirra fyrir þeim, þeirra
ömmur, og eflaust allra þeirra
Feður í kvenkyns línu ljóst aftur
krossferðunum.
"Friendship" var eitt, "Minningar um Aðrir
Days "," Religion í sögu "," Dream
Land "," The Kostir Culture ";" Form
Political Government samanburði og
Contrasted "," Melancholy "," filial Love ";
"Heart þrár," etc, etc
A ríkjandi eiginleiki í þessi verk
var hlúði og petted depurð;
annars var sóun og opulent spretta af
"Fínt tungumál", annar var tilhneiging til
drösla út af eyrum sérstaklega verðlaun
orð og setningar þar til þau voru slitinn
algjörlega út, og peculiarity að
áberandi merktar og marred þá var
á inveterate og óþolandi predikun sem
wagged örkumla hali hans í lok
hvert og eitt af þeim.
Sama hvaða efni gæti verið, að
heila-rekki átak var gert til að squirm það
í einhverjum hluta eða öðrum að siðferðilegum
og trúarleg huga gæti hugleiða með
uppbyggingar.
The auðsær insincerity af þessum prédikunum
var ekki nóg til að áttavita á
banishment í tísku frá
skóla, og það er ekki nóg til dags;
það mun aldrei vera nóg á meðan
heimurinn stendur, kannski.
Það er enginn skóli í öllu landi okkar þar sem
unga ladies finn ekki skylt að
loka verk þeirra með predikun;
og þú munt komast að því að ræðan á
mest frivolous og minnst trúarleg
stelpa í skólanum er alltaf lengst
og mest relentlessly Pious.
En nóg af þessu.
Homely sannleikurinn er unpalatable.
Leyfðu okkur að fara aftur á "Athugun".
Fyrsta samsetning sem var lesið var
ein sem ber yfirskriftina "Er þetta þá Life?"
Kannski lesandi getur þola útdrátt
frá henni:
"Í sameiginlegri ganga lífsins, við það
yndisleg tilfinning er unglegur huga
hlakka til að nokkur ráð vettvangi
festivity!
Ímyndunaraflið er upptekinn skissa Rose-lituð
myndir af gleði.
Í ímynda, voluptuous votary tísku
sér sjálf innan um hátíðlegur þröng, 'á
fram yfir allar málið. hennar Graceful
formi, lögðu í Snowy klæði, er whirling
gegnum völundarhús af glaður dans; hennar
auga er bjartari, skref hennar er léttasta í
homma samkoma.
"Í slí*** dýrindis fancies tíma fljótt
Glides með og velkomin stund kemur
inngöngu hennar í Elysian heiminum,
sem hún hefur haft svo bjarta drauma.
Hvernig ævintýri eins og gerir allt virðist
hreif sýn sinni!
Hvert nýtt umhverfi er meira heillandi en
síðast.
En eftir á meðan hún finnur að neðan
þetta vænn að utan, allt er hégómi, því
smjaður sem einu sinni særingar sál hennar, nú
eldstór harkalega við eyra henni; boltanum herbergi
hefur misst heillar þess, og sóun
heilbrigðis-og imbittered hjarta, snýr hún
burt með þeirri sannfæringu að jarðneskum
munaði ekki uppfylla þrár af
sálina! "
Og svo framvegis og svo framvegis.
Það var suð ánægju af
hverjum tíma meðan á lestrinum
fylgja hvíslaði ejaculations af
"Hversu sæt!"
"Hvernig málsnjall maður!"
"Svo satt!"
o.fl., og eftir að málið hafði lokað með
a einkennilegu afflicting predikun á
lófataki var ákafur.
Síðan reis grannur, depurð stúlka, sem
andlit hafði "áhugavert" fölva að
kemur af pillum og meltingartruflanir og lesa
"Ljóð."
Tvær vísur af því mun gera:
"A Missouri Maiden's kveðjum til Alabama
"Alabama, Bless!
Ég elska þig vel!
En enn um hríð ég yfirgefa þig núna!
Sad, já, sorglegt hugsanir þér hjarta mitt
mik bólgnað, og brennandi recollections
þröng brow minn!
Því að ég hef villst í gegnum þinn blóm
Woods; Hafa flakkari og lesa nálægt
á Tallapoosa's; hefur hlustað á
stríðandi flóð Tallassee, og bað um
hlið Coosa's Aurora's geisla.
"En skömm ég ekki að bera o'er-fullur
hjarta, heldur side að snúa baki tearful minn
Tis 'af engum útlendingum landið, sem ég nú er, augu
skilja, 'Tis að enginn útlendingar fór ég
ávöxtun þessara sighs.
Velkomin og heima voru minn innan þessa
State, Hvers vales læt ég - en spírur
hverfa hratt frá mér og kalt verður að vera mín
augu og hjarta, og tête, Hvenær, kæri
Alabama!
þeir snúa kalt á þér! "
Það voru mjög fáir þarna sem vissi hvað
"Tête" þýddi, en ljóðið var mjög
fullnægjandi, samt.
Næsta virtist dökk-complexioned, svart-
eyed, svartur á hár ung kona, sem bið
glæsilega stund, tók sorglegur
tjáningar, og fór að lesa í
mæld, dýran tón:
"A Vision
"Dark and tempestuous var nótt.
Kringum hásætið á hár ekki einu
Star quivered, en djúpt intonations af
þungur þrumuveðri stöðugt vibrated á
eyrað; meðan frábær eldingar
reveled í reið skapi gegnum skýjað
Chambers himins, virðist að guðlast á
vald beitti yfir skelfingu sinni við
illustrious Franklin!
Jafnvel boisterous vindur samhljóða kom
fram úr Mystic heimilum sínum, og
blustered um eins og ef að auka við sína
aðstoð wildness af vettvangi.
"Á þeim tíma, svo dökk, þannig ömurlegra fyrir
mannlega samúð mjög anda minn andvarpaði, en
í stað þeirra,
'"Kærust vinur minn, ráðgjafa minn, minn
huggara og fylgja - gleði mín í sorg, mín
annað sælu í gleði, kom til hjá mér.
Hún flutti eins og einn af þessum björtu verur
mynd í sólríka gengur af er fínt
Eden í rómantíska og ungur, sér drottningu af
fegurð unadorned spara með því að eiga hana
íhugunar loveliness.
Svo mjúk var skref hennar, tókst það að gera
jafnvel hljóð, og heldur fyrir töfrum
unaður imparted af genial snerta hana, eins og
önnur lítt áberandi snyrtifræðingur, hún vildi hafa
glided burtu un-litið - unsought.
A undarlegt sorg hvíldi á henni
aðgerðum, eins og Icy tár á skikkju af
December, eins og hún benti á contending
þætti án, og bað mig hugleiða
tvær verur kynnt. "
Þetta martröð uppteknum um tíu síður
handritið og enduðum með predikun svo
eyðileggjandi alla von til non-
Presbyterians að það tók fyrsta
verðlaun.
Þetta samsetningu var talin vera
mjög besta átak í kvöld.
Borgarstjóri í þorpinu, í að skila
verðlaunin að höfundur þess, gerði heitt
ræðu þar sem hann sagði að það var lang
the "málsnjall maður" sem hann hafði alltaf
hlustað á, og að Daniel Webster
sjálfur gæti vel verið stolt af því.
Það kann að vera orði, í framhjáhlaupi, að
fjölda verka sem orðið
"Beauteous" var yfir-fondled og mannleg
reynslu nefndur "síðunni lífsins,"
var upp á venjulegu meðaltali.
Nú skipstjóri, þroskaður næstum að mörkum
af geniality, setti stól hans til hliðar, sneri
bakið til áhorfenda, og byrjaði að
teikna kort af Ameríku á töfluna,
að æfa landafræði bekknum á.
En hann gerði leiðinlegt fyrirtæki af því með hans
óstöðugleiki vegar og smothered titter
rippled yfir húsinu.
Hann vissi hvað málið var, og sett
sig rétt það.
Hann sponged út línur og remade þeim, en
hann brenglast aðeins þá meira en nokkru sinni fyrr, og
á tittering var meira áberandi.
Hann kastaði öllu athygli hans á hans
vinnu, nú, eins og ef ákveðið að vera ekki að setja
niður með mirth.
Hann fann að öll augu hvíldu á
honum, hann ímyndað sér að hann var að takast það, og
enn tittering áfram, það jafnvel
augljóslega aukist.
Og vel það gæti.
Það var Garret ofan, göt með
scuttle yfir höfði hans, og niður í gegnum
þetta scuttle kom köttur, bið um
á haunches með band, hafði hún rag
batt um höfuð hennar og kjálkar að geyma hana
frá mewing, eins og hún niður hægt og rólega að hún
boginn upp og kló á band,
hún reiddi niður og kló á
óefnislegar lofti.
The tittering reis hærra og hærra - á
köttur var innan sex tommur á frásogast
kennara höfuð - niður, niður, svolítið
minni, og hún greip Wig hans með henni
örvænting klærnar, hengu í það, og var
þreif upp í Garret á augabragði
með sigurtákn hennar enn í höndum hennar!
Og hvernig ljósið gerði Logi erlendis frá
sköllóttur skipstjóra þátt - fyrir tákn-
drengur málari hafði gylltan það!
Sem brutu upp á fundinum.
Strákarnir voru hefnt.
Frí væri kominn.
ATH: - The lést "verka" vitnað
í þessum kafla eru teknar án
breytingu frá bindi sem ber yfirskriftina "Prose
og kvæði, með Western Lady "- en þeir
eru einmitt og nákvæmlega eftir
schoolgirl mynstur, og þess vegna er miklu
hamingjusamari en nokkur aðeins eftirlíkingar gætu verið.
cc prósa ccprose audiobook hljóð bók klassískar bókmenntir lokað yfirskrift captioning texti ESL samstilla texti