Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAFLI XVIII
Angel Clare rís út af the fortíð er ekki alveg eins og sérstakt mynd, en sem
þakklátt rödd, fyrir löngu hliðsjón af föstum, tekið augu og hreyfanleika munni
nokkuð of lítill og delicately fóðruð fyrir
, þó að maður með óvænt fyrirtæki loka neðri vör nú og þá, nóg
til gera burt með einhverja ályktun af indecision.
Engu að síður, eitthvað nebulous, upptekinn, óljós, í ber honum og
tilliti, merkt honum eins og sá sennilega hafði ekki mjög ákveðinn markmið eða áhyggjur hans
efni í framtíðinni.
Samt sem strákur fólk hafði sagt af honum að hann væri sá sem gæti gert neitt ef hann reyndi.
Hann var yngsti sonur föður síns, léleg Parson á hinum enda County,
og hafði kom á Talbothays Dairy sem nemandi sex mánuði eftir að fara lotu
nokkrum öðrum bæjum, hlut hans vera að
eignast hagnýt kunnátta í hinum ýmsu ferlum búskap, með það fyrir augum annaðhvort til
á nýlendur eða umráðaréttur á heima-býli, sem aðstæður kunna að ákveða.
Innganga hans í röðum agriculturists og ræktendur var skref í
unga mannsins feril sem hafði verið ráð fyrir hvorki sjálfur né
öðrum.
Mr Clare eldri, sem fyrsta konan hafi dáið og eftir honum dóttur, giftist
annað seint í lífinu.
Þessi dama var nokkuð óvænt færði honum þrjá sonu, svo sem á milli Angel, á
Yngsta, og faðir hans Vicar það virtist vera næstum vantar kynslóð.
Af þessum drengjum fyrrnefndrar Angel, barnið elli hans, var sá eini sonur, sem
hafði ekki tekið háskólaprófi, þótt hann væri einn einn af þeim sem snemma
lofa gæti hafa gert fullt réttlæti að academical þjálfun.
Sumir tveimur eða þremur árum áður en Angel er framkoma í Marlott dans, á degi
þegar hann hafði skilið eftir skóla og var að sækjast námi heima, pakka kom til
Vicarage á næstu bookseller er, beint til Séra James Clare.
The Vicar hafa opnað það og fannst það að vera bók, lesa nokkrar síður; Síðan
Hann spratt upp úr sæti sínu og fór beint að versla með bókina undir
handlegg hans.
"Hvers vegna hefur þetta verið sent til mín?" Hann spurði peremptorily, halda upp hljóðið.
"Það var skipað, herra." "Ekki með mér, eða einhver sem tilheyra mér, ég
er fús til að segja. "
The shopkeeper leit inn í hann til-bók. "Ó, það hefur verið misdirected, herra," sagði hann
sagði. "Það var skipað af Mr Angel Clare, og
ætti að hafa verið send til hans. "
Mr Clare winced eins og hann hafði verið laust. Hann fór heim fölur og dejected og kallaði
Angel í rannsókn hans. "Horfðu í þessa bók, drengur minn," sagði hann.
"Hvað veistu um það?"
"Ég pantaði það," sagði Angel einfaldlega. "Til hvers?"
"Til að lesa." "Hvernig getur þú hugsa um að lesa hana?"
"Hvernig get ég?
Hvers vegna - það er kerfi heimspeki. Það er ekkert meira siðferðilegum, eða jafnvel trúarlega,
vinna út "" Já - siðferðilegu nóg;. Ég neita því ekki.
En trúar - og fyrir þig, ætla sem vera ráðherra fagnaðarerindisins "!
"Þar sem þú hefur einu kennd við málið, faðir," sagði sonurinn, með kvíða hugsun
á andlit hans, "Ég vildi að segja, eitt skipti fyrir öll, að ég skuli kjósa að taka ekki
Pantanir.
Ég óttast að ég gat ekki samviskusamlega gert það. Ég elska kirkjuna sem einn elskar foreldri.
Ég mun alltaf hafa heitustu umhyggju fyrir hana.
Það er engin stofnun til sem sögu sem ég hef dýpri aðdáun, en ég get ekki
heiðarlega vera vígður ráðherra hennar, sem bræður mínir eru, en hún neitar að frelsa
huga hennar frá óviðunandi redemptive theolatry. "
Það hafði aldrei komið til einföld og einföld hugarfar Vicar
að ein af eigin holdi hans og blóð gætu komið að þessu!
Hann var stultified, hneykslaður, lamaðir.
Og ef Angel væri ekki að fara inn í kirkjuna, hvað var að nota senda hann til
Cambridge?
Háskólinn sem skref til að annað en samhæfingu virtist, að þessi maður á föstum
hugmyndir, sem formála án bindi.
Hann var maður ekki aðeins trúarleg heldur guðrækinn, fyrirtæki trúmaður - ekki eins og setningu
er nú elusively túlka með guðfræðilegri thimble-riggers í kirkjunni og út af
það, en í gamla og ardent skilningi evangelísku skóla: sá sem gat
Reyndar opine Að hinn eilífa og guðlega
Did, átján aldir síðan í mjög sannleika ...
Faðir Angel er reynt rök, fortölur, entreaty.
"Nei, faðir, ég get ekki sölutryggja gr Four (eftir einn restina), taka það í
bókstaflegri og málfræði skilningi "eins og krafist er í yfirlýsingu, og,
Þess vegna get ég ekki verið Parson í núverandi stöðu mála, "sagði Angel.
"Heild eðlishvöt mín í málefnum trúar er til uppbyggingar, að vitna í þinn
uppáhalds Epistle til Hebrea, "og að fjarlægja af þeim hlutum sem eru hrist,
frá hlutum sem eru gerðar, að þeir hlutir sem ekki má hrista getur verið. "
Faðir hans hryggir svo innilega að það gerði Angel alveg illt á að sjá hann.
"Hvað er gott móður þína og mig economizing og stinting okkur að gefa
þér University menntun, ef það er ekki að vera notaður fyrir heiður og dýrð Guðs? "
föður sinn endurtekin.
"Hvers vegna, að það má nota þann heiður og dýrð mannsins, faðir."
Kannski ef Angel hefði þrauka hann hefði farið til Cambridge eins og bræður hans.
En Vicar er mynd af því sæti af námi sem stepping-steinn til Pantanir
einn var alveg fjölskyldu hefð, og svo rætur að rekja var hugmynd í huga hans að
þrautseigju tók að birtast í
næmur sonur ætt við ásetningi að misnota traust, og rangt er Pious
höfuð á heimilinu, sem hafði verið og var, eins og faðir hans hafði gefið í skyn, knúinn
að æfa mikið thrift að framkvæma þetta
samræmdu áætlun um menntun þriggja ungra manna.
"Ég mun gera án Cambridge," sagði Angel um síðir.
"Mér finnst að ég hef engan rétt til að fara þangað við aðstæður."
Áhrif þessa afgerandi umræðu voru ekki lengi að sýna sig.
Hann eyddi ár og ár í desultory rannsóknum, fyrirtækja og hugleiðslu, hann
byrjaði að evince töluvert skeytingarleysi til félagslegrar form og observances.
Efnið greint stöðu og auður hann fyrirlitinn æ.
Jafnvel "gömlu góðu fjölskylda" (til að nota uppáhalds setningu á seint staðbundin verðugt)
hafði engin ilm fyrir hann nema þar voru góðar ný ályktunum í fulltrúa hans.
Sem jafnvægi á þessum austerities, þegar hann fór að búa í London til að sjá hvað
heimurinn var eins, og með það fyrir augum að stunda starfsgrein eða fyrirtæki þar,
Hann var gerð af höfði hans, og næstum
entrapped með konu mun eldri en hann, þó sem betur fer hann slapp ekki
muna verri fyrir reynslu.
Snemma tengslum við solitudes land hafði ræktað í honum unconquerable og
næstum óraunhæft, andúð á nútíma bæinn lífi, og leggja hann út úr slí***
árangri eins og hann hefði sóst eftir að við
eftir mundane starf í impracticability á andlegum einn.
En eitthvað þurfti að gera, hann hafði sóað mörgum dýrmæt ár og hafa
kunningi sem var að byrja á blómstrandi líf sem Colonial bóndi, kom það til
Angel að þetta gæti verið leitt í rétta átt.
Búskap, annaðhvort í nýlendur, Ameríku eða heima - búskap, á hvaða hraða, eftir
verða vel hæfir fyrir fyrirtæki með varkár námssamningi - sem var
köllun sem myndi líklega hafa efni á
sjálfstæði án þess að fórna sem hann metinn meira en hæfni -
vitsmunalegum frelsi.
Þannig að við að finna Angel Clare á sex-og-tuttugu hér á Talbothays sem nemandi kine,
og, eins og það voru engin hús nálægt hendi þar sem hann gæti fengið þægilegt
húsnæði, sem er boarder í dairyman er.
Herbergi hans var gríðarlega háaloftinu sem rann allt lengd selinu-húsinu.
Það gæti aðeins náð með stiganum frá ostur-lofti, og hafði verið lokað fyrir
löngu þar til er hann kom og valið það sem hörfa hans.
Hér Clare var nóg pláss, og gæti oft heyra frá selinu-Folk pacing upp
og niður þegar á heimilinu voru farnir að hvíla.
Hluti var skipt út í annan endann með fortjald, bak sem var rúm hans,
utanverðum að vera búin í homely stofuna.
Í fyrstu hélt hann staðið yfir öllu, lesa heilmikið, og strumming við að
gamall hörpu sem hann hafði keypt í sölu, sagði þegar í bitur húmor sem hann
gætir þurft að fá lifandi hann við það á götum úti einn daginn.
En hann valinn fljótlega að lesa mannlegt eðli með því að taka til sín máltíðir niðri í
almenn dining-eldhús með dairyman og konu hans, og meyjar og menn, sem
allt saman mynduðu líflega samkoma, því að
þó en fáir hendur mjólka svaf í húsinu, nokkur gekk til liðs við fjölskyldu í mat.
Því lengur Clare búsettur hér minna mótmæli þurfti hann að fyrirtæki hans, og
meira gerði hann eins og að deila fjórðu með þeim sameiginlegt.
Mikið að óvart hann tók, reyndar, ekta gleði í félagsskapur þeirra.
Hefðbundnum bæ-Folk af ímyndunarafli sínu - personified í dagblaði-
stutt af pitiable gína þekktur sem Hodge-voru-eyðilögð eftir nokkra daga "
búsetu.
Á loka ársfjórðunga ekki Hodge var að koma í ljós. Í fyrsta lagi er það satt, þegar Clare er
var greind ferskt úr andstæður samfélagi, þessir vinir sem hann nú
hobnobbed virtist svolítið skrítið.
Sitjandi niður í stig aðili heimila í dairyman virtist í upphafi
á undignified áfram. Hugmyndir, sem ham, umhverfi,
virtist retrogressive og unmeaning.
En með lifandi á það, dag eftir dag, að bráð útlendinga varð meðvituð um að
nýr þáttur í sjón.
Án þess að markmið breytinga hvað, fjölbreytni hafði tekið stað
monotonousness.
Gestgjafi hans og heimili gestgjafi hans, menn hans og meyjar hans, eins og þeir varð náinn
vitað er að Clare, fór að greina sig sem í efnafræðilegum aðferðum.
The hugsaði um Pascal var fært heim til hans: "A mesure qu'on plús d'Esprit, á
trouve qu'il ya auk d'hommes originaux. Les gens du commun ne trouvent Pas de
Munurinn Entre les hommes. "
Dæmigerður og unvarying Hodge lengur til.
Hann hafði verið sundrað í nokkrar mismunandi náungi-verur - verur af mörgum
huga, verur óendanlega í máli, sumir ánægðir, margir serene, nokkrar þunglyndi, einn
hér og þar björt jafnvel að snillingur, sum
heimskur, aðrir valda tilefnislausri, aðrir austere, sumir mutely Miltonic, sumir hugsanlega
Cromwellian - inn menn höfðu persónulegur skoðanir hvers annars, eins og hann hafði af vinum sínum;
sem gæti fagna eða dæma hvert annað,
skemmta eða sadden sig með íhugun um foibles hvers annars eða
löstum; menn hver þeirra gekk í eigin einstaka hátt sitt veginum að rykugum dauða.
Óvænt að hann byrjaði að eins og útiveru fyrir eigin sakir þess, og fyrir hvað það
kom, fyrir utan áhrif hennar á eigin fyrirhugaða ferli sínum.
Miðað við stöðu hans varð hann frábærlega laust við langvarandi
depurð sem er að taka halda á civilized kynþáttum með hnignun trú
í beneficent Power.
Fyrir the fyrstur tími seint ár að hann gæti lesið musings hans hneigðist hann, án
allir auga til cramming fyrir starfsgrein, þar sem fáir handbækur búskap sem hann telst
æskilegt að ná góðum tö*** uppteknum hann en lítill tími.
Hann óx í burtu frá gamla félag, og sá eitthvað nýtt í lífinu og mannkynið.
Secondarily, gerði hann nærri kunningja með fyrirbærum sem hann hafði áður þekkt
en dökkleitar - árstíðirnar í skap sínum, kvelds og morgna, nótt og hádegi, vindar
í mismunandi skapi sínu, tré, vatn
og úða, sólgleraugu og silences og raddir dauða hluti.
Fyrstu morgnana var enn nægilega kaldur til að láta eld viðunandi í
stór herbergi þar sem þeir breakfasted, og þar með pantanir frú Crick er, sem hélt að hann væri
of genteel að skipta á borð þeirra, það var
Angel Clare er siður að sitja í geispar strompinn-horninu á máltíð, bolli, hans
og-saucer og disk að vera sett á hinged blakt á olnboga hans.
Ljósið frá the langur, breiður, mullioned glugga gegnt skein í á skotinu sínu,
og aðstoðar efri ljósi köldum bláum gæði sem skein niður strompinn,
virkt honum að lesa það auðveldlega þegar ráðstafað til að gera það.
Milli Clare og glugga var borðið þar sem félagar hans sat, munching þeirra
snið hækkandi skarpur gegn rúður, en til hliðar var mjólk hús dyr,
þar sem voru sýnilegar í rétthyrndum
leiðir í raðir, fullt á barma með mjólk á morgnana er.
Í frekari enda mikill strokkur gæti séð snúast, og þess miði-slopping
heyrði - áhrifamikill máttur sé greinanlegur í gegnum gluggann í formi
andlaust hestur ganga í hring og ekið með strák.
Fyrir nokkrum dögum eftir Clare komu Tess er, situr abstractedly að lesa af
sumir bók, tímarit eða stykki af tónlist bara koma í pósti, varla tekið eftir að hún
var viðstaddur borð.
Hún talaði svo lítið, og hins meyjar talaði svo mikið, að babble ekki
ljósta hann sem mann við nýrri athugasemd, og hann var alltaf í vana að vanrækja
upplýsingar um út vettvangur fyrir hinn almenna birtingu.
Einn daginn, hins vegar, þegar hann hafði verið conning einn af tónlist-skora hans og afl
ímyndunaraflið var að heyra lag í höfðinu, hann fallið niður í listlessness, og
tónlist-blað vals í eldi.
Hann horfði á eldinn í logs, með einum loga sínum pirouetting efst á deyjandi
dansa eftir morgunverð-elda og suðu, og það virtist fjörugur dans við inn hans
lag, einnig á tveimur Chimney Crooks
hangandi niður úr cotterel, eða kross-bar, Plumed við sót, sem quivered að
sama lagið, einnig hálf-tómt ketill væla um undirleik.
Samtalið við borðið blandað með phantasmal hljómsveitinni fyrr en hann hugsaði:
"What a fluty rödd einn af þeim milkmaids hefur!
Ég geri ráð fyrir að það er þá nýju. "
Clare leit umferð á hana, sitjandi með öðrum.
Hún var ekki að leita að honum. Reyndar, vegna langa þögn hans, hans
viðveru í herberginu var næstum gleymt.
"Ég veit ekki um drauga," hún var að segja, "en ég veit að sál okkar getur
að því að fara út líkama okkar þegar við erum á lífi. "
The dairyman vék til hennar með munni sínum fullu augun innheimt með alvarlegar
rannsókn, og mikill hnífur hans og Fork (breakfasts voru breakfasts hér) gróðursett
uppréttur á borðinu, eins og upphafið að gálga.
"Hvað - virkilega núna? Og er það svo, maidy? "Sagði hann.
"Mjög auðveld leið til að finna 'em fara," hélt áfram Tess, "er að liggja á grasi á kvöldin og
líta beint upp á nokkur stór björt stjarna, og með því að ákveða huga þinn við það, verður þú
fljótt komast að því að þú ert hundrað og
hundruð kílómetra o 'í burtu frá líkamanum, sem þú virðist ekki vilja yfirleitt. "
The dairyman fjarlægja harða augnaráð hans Tess og fast það á konu hans.
"Nú that'sa romm hlutur, Christianer - hey?
Að hugsa o "í kílómetra ég hef vamped o 'Starlight nætur þessum síðustu þrjátíu ár,
courting eða viðskipti, eða læknir, eða hjúkrunarfræðingur, og enn aldrei haft minnstu hugmynd
'o það fyrr en nú, eða feeled sál hækkun mína svo mikið sem tommu fyrir ofan minn skyrtu-kraga. "
Almenna athygli að vakin til hennar, þ.mt að nemenda the dairyman er,
Tess skola, og remarking evasively að það var bara fínt, aftur morgunmatur hennar.
Clare áfram að fylgjast með henni.
Hún lauk fljótlega að borða hana, og með meðvitund sem Clare var um hana,
tók að rekja ímyndaða mynstur á Dúkur með vísifingri sínum með
þvingun í húsdýra sem skynjar sig að vera áhorfandi.
"What a fersk og virginal dóttur eðlis að milkmaid er!" Sagði hann við
sjálfur.
Og svo hann virtist greina í eitthvað hennar sem var kunnuglegt, eitthvað
sem bar hann aftur í glaður og unforeseeing fortíð, fyrir nauðsyn þess að
taka hélt hafði gjört himininn grár.
Hann þeirri niðurstöðu að hann hafði sá hana áður, þar sem hann gat ekki sagt.
A frjálslegur fundur á sumum löndum ramble það vissulega hefði verið, og hann var
ekki mjög forvitinn um það.
En aðstæður nægði til að leiða hann til að velja Tess frekar við
önnur ansi milkmaids þegar hann vildi hugleiða samliggjandi womankind.