Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAFLI XVIII the invisible MAN sefur
Búinn og sært eins og hið ósýnilega Man var hafnað hann til að samþykkja orð Kemp er það
frelsi hans ætti að virða.
Hann skoðaði tvö glugga í svefnherbergi, dró upp blindur og opnaði sashes,
staðfesta yfirlýsingu Kemp er að hörfa af þeim væri mögulegt.
Utan nótt var mjög rólegur og enn, og nýja tunglið var að á niður.
Hann skoðaði takkana á svefnherbergi og tvö búningsherbergi herbergi dyr, til að fullnægja
sjálfur að þessi líka mætti fara trygging frelsis.
Að lokum hann upp sjálfur ánægður.
Hann stóð á aflinn gólfmotta og Kemp heyrði hljóðið í yawn.
"Fyrirgefðu," sagði Ósýnilegur Man, "ef ég get ekki sagt þér allt sem ég hef gert til-
nótt.
En ég er borið út. Það er grotesque, enginn vafi.
Það er hræðilegt!
En trúðu mér, Kemp, þrátt fyrir rök þín á morgun, það er alveg
mögulegt hlutur. Ég hef gert uppgötvun.
Ég ætlaði að halda því fyrir mig.
Ég get það ekki. Ég þarf að hafa samstarfsaðila.
Og þú .... Við getum gert slíkt ...
En á morgun.
Nú, Kemp, mér líður eins og ég að sofa eða glatist. "
Kemp stóð í miðju herbergi glápa á headless fat.
"Ég ætla ég að yfirgefa þig," sagði hann.
"It's - ótrúlegur. Þrír hlutir gerast eins og þetta,
veltu allra fordóma mína - myndi gera mig geðveikur.
En það er alvöru!
Er eitthvað meira sem ég get fengið þig? "" Only kaup mér góða nótt, "sagði Griffin.
"Good-nótt," sagði Kemp, og hristi ósýnilega hönd.
Hann gekk hlið til dyra.
Skyndilega klæða-gown gekk fljótt að honum.
"Skilja mig!" Sagði klæða-gown. "Nei tilraunir til að hindra mig, eða handtaka mig!
Eða - "
Andlit Kemp hefur breyst aðeins. "Ég hélt að ég gaf þér mitt orð," sagði hann.
Kemp lokað hurðinni hljóðlega bak við hann, og lykillinn var breytt yfir hann þegar í stað.
Síðan, eins og hann stóð við að tjá aðgerðalaus undrun á ásjónu sína, hraða
fætur kom að dyrum klæða herbergi og þessi of var læst.
Kemp löðrungur brow hans með hendinni.
"Er ég að dreyma? Hefur heimurinn farinn vitlaus - eða hef ég "?
Hann hló, og legg hönd hans á læst dyrum.
"Barred úr eigin svefnherbergi mínu, með flagrant fáránleika!" Sagði hann.
Hann gekk til höfuð stigann, sneri og starði á læst dyrum.
"Það er staðreynd," sagði hann.
Hann setti fingur hans örlítið marin hálsinn.
"Undeniable staðreynd! "En -"
Hann hristi höfuðið hopelessly, sneri sér við, og fór niður.
Hann kveikt á dining-herbergi lampa, fékk út vindla, og byrjaði pacing the herbergi,
ejaculating.
Nú og þá er hann vildi halda því fram við sjálfan sig. "Ósýnilegur!" Sagði hann.
"Er slíkt sem ósýnilega dýr?
...
Í sjó, já. Þúsundir - milljónir.
Öll lirfur, öll litlu nauplii og tornarias, allt smásjá hluti,
hlaup-fiskur.
Á sjó það eru fleiri hlutir ósýnilegir en sýnilegar!
Ég hélt aldrei á það áður. Og í tjörnum líka!
Allir þessir litlu tjörn-líf hluti - Spilatorg litlaus hálfgagnsær hlaupi!
En í lofti? Nei!
"Það er ekki hægt.
"En eftir allt - af hverju ekki? "Ef maður væri úr gleri sem hann væri enn
vera sýnileg. "hugleiðsla hans varð dýpri.
Megnið af þremur vindla hafði liðið í ósýnilega eða dreifðri sem hvít aska
yfir teppi áður en hann talaði aftur. Þá væri einungis upphrópunarmerki.
Hann sneri til hliðar, gekk út úr stofunni, og fór inn í litla hans samráði herbergi
og kveikt á gas þar.
Það var lítið herbergi, þar sem Dr Kemp gerði ekki lifað af starfi, og í henni voru
dagblöð dagsins. Pappír um morguninn lá kæruleysi opnað
og kastað til hliðar.
Hann tók það upp, snúið því yfir, og lesa reikning "Strange Story frá Iping"
að Mariner á Port Stowe hafði skrifuð á svo átakanlega til Herra Marvel.
Kemp lesa það hratt.
"Pakkað upp!" Sagði Kemp. "Dulbúnir!
Felur það! "Enginn virðist hafa verið kunnugt hans
ógæfu. "
Hver djöfullinn er leikur hans? "Hann niður á pappír, og auga hans fóru
leita. "Ah!" Sagði hann og tók upp St 'James
Gazette, liggjandi brotin upp og það kom.
"Nú skulum vér fá í sannleikanum," sagði Dr Kemp.
Hann leigja pappír opinn, a par af dálka frammi honum.
"Heila Village í Sussex fer Mad" var fyrirsögn.
"Good Heavens!" Sagði Kemp, lesa ákaft að incredulous grein fyrir atburðum í
Iping, fyrri síðdegis, sem þegar hafa verið lýst.
Á blaða skýrslunnar í morgun pappír hafði verið gefnar út.
Hann aftur lesa það. "Ran um götur sláandi rétt og
vinstri.
Jaffers insensible. Mr Huxter í góðu verki - samt ekki
lýsa því sem hann sá. Sársaukafullur niðurlæging - vicar.
Kona illa með hryðjuverkum!
Windows gersemi. Þessi ótrúlega saga líklega
tilbúningur. Of gott að prenta - ásamt grano "!
Hann lækkaði pappír og starði blankly fyrir framan hann.
"Eflaust tilbúningur!" Hann tók upp pappír aftur og aftur að lesa
allt fyrirtæki.
"En þegar kemur *** koma? Hvers vegna Deuce var hann elta ***? "
Hann settist niður skyndilega á skurðaðgerð bekknum. "Hann er ekki aðeins hið ósýnilega," sagði hann, "en
hann er vitlaus!
Homicidal! "Þegar dögun kom að blanda fölvi með
lampa-ljós og vindla reykir á veitingastöðum herbergi, Kemp var enn pacing upp og
niður, reyna að átta sig á ótrúlegur.
Hann var alveg of spennt til að sofa. Þjónar hans, stíga niður sleepily,
uppgötvaði hann, og voru hneigðist að hugsa um að yfir-rannsókninni höfðu unnið þetta illa á hann.
Hann gaf þeim ótrúlega en alveg skýr fyrirmæli um að leggja morgunverður í boði fyrir
tvö í Belvedere rannsókn - og þá til að takmarka sig við kjallara og
jörð-hæð.
Og hann hélt áfram að hraða dining-herbergi til pappír morguns kom.
Það hafði mikið að segja og lítið að segja, utan staðfestingu á kvöldin
áður og mjög illa skrifuð reikning annars merkilega saga frá Port Burdock.
Þetta gaf Kemp kjarninn í uppákomum á "Jolly Cricketers," og
nafn Marvel. "Hann hefur gert mig að halda við hann tuttugu og fjögur
tímar, "Marvel vitnað.
Ákveðnar minniháttar staðreyndir var bætt við Iping sögu, einkum í fremstu þorpinu
En það var ekkert að varpa ljósi á connexion milli ósýnilega Man og
***, því að Mr Marvel hafði staðar engar upplýsingar um þrjár bækur, eða
peninga sem hann var fóðruð.
The incredulous tónn hafði horfið og Shoal af fréttamenn og inquirers voru
nú þegar að verki útfæra málið.
Kemp lesa hvert rusl skýrslu og sendi housemaid hans út til að fá hver
Um morguninn pappíra hún gat. Þessar einnig að hann át.
"Hann er ósýnilegt!" Sagði hann.
"Og það les eins og vaxandi reiði í oflæti! Það sem hann getur gert!
Það sem hann getur gert! Og hann er uppi frjáls eins og loft.
Hvað í ósköpunum ætti ég að gera? "
"Til dæmis myndi það vera brot á trú ef -?
Nei "Hann fór til smá untidy skrifborð í
horn, og byrjaði athugasemd.
Hann reif þetta upp helmingi skrifað, og skrifaði annað.
Hann las það yfir og talið það. Og hann tók umslagi og takast it
að "Colonel Adye, Port Burdock."
Ósýnilega Man vaknaði eins og Kemp var að gera þetta.
Hann vaknaði í illum skap, og Kemp, vakandi fyrir hvert hljóð, heyrast pattering fótum hans
þjóta skyndilega yfir svefnherbergi kostnaður.
Þá stól var henti yfir og þvo-hönd standa snúningshristari gersemi.
Kemp flýtti sér uppi og rapped ákaft.
KAFLI XIX TILTEKNAR fyrstu meginreglum
"Hvað er málið?" Spurði Kemp, þegar ósýnilega Man viðurkenndi hann.
"Ekkert," var svarið. "En, confound það!
The Snilldar? "
"Fit of skapi," sagði Invisible Man. "Gleymdirðu þetta handlegg, og það er sár."
"Þú ert frekar líklegt er að þessi tegund af hlutur."
"Ég er."
Kemp gekk yfir í herbergið og tók upp brot úr brotnu gleri.
"Allar staðreyndir eru út um þig," sagði Kemp, standa upp með gler í hans
hönd, "allt sem gerðist í Iping og niður hæð.
Heimurinn hefur orðið meðvitaðri um ósýnileg borgara þess.
En enginn veit að þú ert hér. "The Invisible Man sór.
"Leyndarmálið er út.
Ég safna var það leyndarmál. Ég veit ekki hvað áætlanir eru, heldur
Auðvitað er ég ákafur að hjálpa þér. "The Invisible Man settist niður á rúmið.
"Það er morgunmatur uppi," sagði Kemp, tala eins auðveldlega og hægt er, og hann var
glaður að finna undarlegt gestur his hækkaði fúslega.
Kemp vaðið upp þrönga stigann í Belvedere.
"Áður en við getum gert eitthvað annað," sagði Kemp, "ég verð að skilja aðeins meira
um þessa ósýnileika þínir. "
Hann hafði sest niður, eftir eitt stressaður tillit út um gluggann, með lofti manns
sem hefur að tala við gera.
Efasemdir hans um andleg heilbrigði á allt fyrirtækið blikkljós og hvarf aftur eins og hann
leit yfir hvar Griffin sat við morgunmat-table - er hausaður, handless
klæða-gown, wiping óséður vörum á undraverðan hátt haldin serviette.
"Það er nógu einfalt - og trúverðug nóg," sagði Griffin, setja serviette hliðar
og halla sér hið ósýnilega höfuð á ósýnilega hönd.
"Eflaust, við þig, en -" Kemp hló.
"Jæja, já, mér þótti dásamlegt í fyrstu, enginn vafi.
En nú, frábært Guð! ...
En við munum gera frábæra hluti enn!
Ég kom á efni fyrst á Chesilstowe. "" Chesilstowe? "
"Ég fór þangað eftir að ég fór London. Þú veist að ég lækkaði lyf og tók upp
eðlisfræði?
Nei, vel, ég gerði. Ljós heillað mig. "
"Ah!" "Ljósþéttni!
Í heild efni er net gátur - a net með lausnir glimmering
elusively gegnum.
En þar en tvö og tuttugu og fullur af eldmóði, ég sagði:, Ég mun helga líf mitt
þessu. Þetta er þess virði á meðan. "
Þú veist hvað heimskingjar við erum í tveggja og tuttugu? "
"Fools þá eða heimskingjar núna," sagði Kemp. "Eins og þó að vita gæti verið hvaða
ánægju við mann!
"En ég fór að vinna - eins og þræll. Og ég hafði varla unnið og hugsað um
málið sex mánuðum áður en ljósið kom í gegnum eitt af möskva skyndilega -
blindingly!
Ég fann almenna reglan um litarefni og ljósbrot - formúlu, sem rúmfræðilega
segð sem felur í sér fjórar víddir.
Heimskingjar, algengar menn, jafnvel algengar stærðfræðingar, veit ekki neitt
hvað nokkrar almennar tjáningar getur þýtt að nemandi sameinda eðlisfræði.
Í bækur - bækur sem *** hefur hulið - það eru undur, kraftaverk!
En þetta var ekki aðferð, það var hugmynd, sem gæti leitt til þess að aðferð sem
væri hægt, án þess að breyta öðrum eignum efni - nema í sumum
tilvikum litir - til að lækka Ljósbrotsstuðull
vísitölu efni, fast eða fljótandi, í því loft - svo miklu leyti sem allar hagnýtar
tilgangi hafa áhyggjur af. "" Phew! "sagði Kemp.
"Það er skrýtið!
En samt ég sé ekki alveg ... Ég skil að þannig að þú gætir
herfangi mikilsverð steini, en persónulega ósýnileika er langt gráta. "
"Einmitt," sagði Griffin.
"En telja, skyggni fer eftir aðgerð af sýnilegu líkama á ljósi.
Annaðhvort gleypir aðila ljós, eða það endurspeglar eða refracts það, eða er allt þetta.
Ef það endurspeglar hvorki né refracts né gleypir ljós, það geta ekki sjálft að
sýnilegt.
Þú sérð ógegnsæ rauður kassi, til dæmis vegna þess að liturinn dregur í sig nokkuð af
ljós og endurspeglar hvíla, allt rauða hluta ljós, til þín.
Ef það var ekki tekið á sig neina sérstaka hluti af ljósinu, en endurspeglast það allt, þá er það
væri skínandi hvítur kassi. Silver!
A demantur kassi myndi hvorki gleypa mikið af ljósi né endurspegla mikið frá almennum
yfirborð, en bara hér og þar, þar sem yfirborð voru hagstæð ljósi yrði
endurspeglast og refracted, þannig að þú myndir
fá ljómandi útlit blikkandi Endurskin og translucencies - nokkurs konar
beinagrind af ljósi.
Glas kassi væri ekki svo ljómandi, ekki svo greinilega, sem demantur kassi,
vegna þess að það myndi vera minna ljósbrot og íhugun.
Sjá það?
Frá ákveðnum sjónarhornum þú vildi sjá alveg greinilega í gegnum það.
Sumir tegundir af gleri væri sýnilegri en aðrir, kassa af tinnu gler væri
bjartari en kassi af venjulegum glugga gler.
Askja mjög þunnt algengar gler væri erfitt að sjá í vondu ljósi, vegna þess að það
myndi taka varla ljós og brjóta og endurspegla mjög lítið.
Og ef þú setur blað sameiginlegar hvítt gler í vatni, enn meira ef þú setur það í
sumir þéttari fljótandi en vatn, myndi það hverfa næstum öllu leyti, vegna þess að ljós
liggur frá vatni til að gler er aðeins
lítillega refracted eða fram eða reyndar áhrif á nokkurn hátt.
Það er nánast eins ósýnilegt sem þota af gasi kol eða vetni er í loftinu.
Og fyrir nákvæmlega sömu ástæðu! "
"Já," sagði Kemp, "það er nokkuð auðvelt og hnökralaust."
"Og hér er önnur staðreynd að þú vilja vita til að vera satt.
Ef lak úr gleri er gersemi, Kemp, og barinn í duft, verður það miklu meira
sýnileg á meðan það er í loftinu, það verður að lokum með ógegnsæju hvítt duft.
Þetta er vegna þess að powdering fjölgar yfirborð glersins þar sem
ljósbrot og íhugun eiga sér stað.
Í lak úr gleri eru aðeins tveir fletir, í duftið er ljósið
endurspeglast eða refracted sem hvert korn það fer í gegnum, og mjög lítið fær hægri
gegnum duft.
En ef hvíti duftformi gler er sett í vatn, hverfur það þegar í stað.
The duftformi gler og vatn hafa mjög svipaðan brotstuðull, þ.e. ljósið
umbrotnar mjög lítið ljósbrot eða spegilmynd í brottför frá einum til
öðrum.
"Þú gera gler ósýnilega með því að setja það inn í vökva næstum sama Ljósbrotsstuðull
vísitölu, gagnsæ hlutur verður ósýnilegur ef það er sett í hvaða miðli
nánast það sama brotstuðull.
Og ef þú telur bara annað, þú vilja sjá einnig að duft úr gleri
kunna að vera gerðar til að hverfa í lofti, ef brotstuðul þess gæti verið gert það sama og
að loft, því að þá væri ekki
Ljósbrot eða íhugun eins og ljós liðin frá gleri í loft. "
"Já, já," sagði Kemp. "En maður er ekki í duftformi gler!"
"Nei," sagði Griffin.
"Hann er gagnsærri!" "Bull!"
"Þetta frá lækni! Hvernig gleymir!
Hefur þú nú þegar gleymt eðlisfræði þína, í tíu ár?
Hugsa bara um alla hluti sem eru gagnsæ og virðist ekki vera svo.
Pappír, til dæmis, er byggt upp af gagnsærri trefja, og það er hvítt og
ógegnsætt aðeins fyrir sömu ástæðu sem duft úr gleri er hvítt og ógagnsæ.
Olía hvítur pappír, fylla upp interstices milli agnir með olíu þannig að
það er ekki lengur ljósbrot eða spegilmynd nema við yfirborð, og það verður eins og
gagnsætt og gler.
Og ekki bara pappír, en bómull trefjum, lín fiber, ull trefjar, *** trefjum, og bein,
, Hold Kemp, Kemp, hár, Kemp, naglar og taugar, Kemp, í raun allt efnið á
maður nema rauða af blóði hans og
svart litarefni af hárinu, eru allar gerðar upp á gagnsærri, litlaus vefjum.
Svo lítið nægir til að gera okkur sýnileg einu til annars.
Fyrir the hluti trefja af lifandi veru eru ekki meira ógagnsæ en vatn. "
"Great Heavens!" Hrópaði Kemp. "Auðvitað, auðvitað!
Ég var að hugsa aðeins í gærkvöldi hafsins lirfur og öll hlaup-fiskur! "
"Nú þegar þú hefur mig! Og allt sem ég vissi og hafði í huga ári
eftir að ég fór London - sex árum síðan.
En ég hélt það sjálfur. Ég þurfti að gera verk mitt undir frightful
ókosti.
Oliver, prófessor minn, var vísindaleg bounder, blaðamaður af eðlishvöt, þjófur
hugmyndir - hann var alltaf hnýsinn! Og þú veist knavish kerfi
vísinda heimsins.
Ég einfaldlega myndi ekki birta og láta hann deila inneign mín.
Ég fór að vinna, ég fékk nær og nær að gera uppskrift mína í tilraun, sem
veruleika.
Ég sagði ekkert lifandi sál, vegna þess að ég ætlaði að blikka starfi mínu á heiminn með alger
áhrif og verða frægur á blása. Ég tók upp spurningin um litarefni til að fylla
upp ákveðnar eyður.
Og skyndilega, ekki hönnun en fyrir slysni, gerði ég uppgötvun í
lífeðlisfræði. "" Já? "
"Þú veist rauðu litarefni í blóði, það er hægt að gera hvítt - litlaus -
og enn með allar aðgerðir sem það hefur núna! "
Kemp gaf kvein incredulous undrun.
Hið ósýnilega Man hækkaði og hóf pacing litlu rannsókn.
"Þú getur vel exclaim. Ég man þetta kvöld.
Það var seint á kvöldin - í daginn einn var ómak með gapandi, kjánalegt
nemendur - og ég vann þá stundum til dögun.
Það kom skyndilega, glæsileg og heill í huga mínum.
Ég var einn, rannsóknarstofu var enn með hár ljós brennandi skær og
hljóður.
Í öllum mínum miklu augnablik sem ég hef verið einn. 'Það má gera dýr - pappír -
gagnsæ! Það má gera það ósýnilega!
Allir nema litarefni - ég gæti verið ósýnileg '!
Ég sagði, allt í einu að átta sig á hvað það þýddi að vera Albino með slíka vitneskju.
Það var yfirþyrmandi.
Ég fór að sía ég var að gera, og fór og starði út um mikla glugga á
stjörnur. "Ég gæti verið ósýnilegur!
I endurtekin.
"Til að gera slíkt væri að þvert galdur.
Og ég sá, unclouded með efa stórkostleg sýn á allt sem ósýnileika
gæti þýtt að maður - leyndardómur, krafti, frelsi.
Galli Ég sá ekkert.
Þú þarf bara að hugsa! Og ég, sem er subbulegur, fátækt-laust, hemmed í
demonstrator, kennslu heimskingjar í Provincial háskóla, gæti skyndilega orðið -
þetta.
Ég spyr þig, Kemp ef þú ... Hver, ég segi þér, hefði henti
sig á að rannsóknir.
Og ég vann þrjú ár, og hvert fjall af erfiðleikum I toiled yfir sýndi
annar frá leiðtogafundi sínum. Óendanlega upplýsingar!
Og exasperation!
Prófessor, Provincial prófessor, hnýsinn alltaf.
"Þegar þú ert að fara að birta þessa vinnu af þinn? Var ævarandi spurning hans.
Og nemendum, þröngur þýðir!
Þrjú ár sem ég hafði um það - "Og eftir þriggja ára leynd og
exasperation, fann ég að til að ljúka henni var ómögulegt -. ómögulegt "
"Hvernig?" Spurði Kemp.
"Money," sagði Invisible Man, og fór aftur að stara út um gluggann.
Hann snéri skyndilega. "Ég rændi gamla manninn - rænd föður minn.
"Féð var ekki hans, og hann skaut sjálfan sig."
>
-KAFLI XX AT THE HOUSE IN GREAT PORTLAND STREET
Eitt augnablik Kemp sat í þögn, glápa á bak við headless tala við
glugga.
Og hann byrjaði, sló með hugsun, hækkaði, tók hönd the invisible mannsins og sneri
hann í burtu frá horfum. "Þú ert þreytt," sagði hann, "og á meðan ég sit,
er gengið um.
Have stól mínum. "Hann sett sig milli Griffin og
næsta glugga. Fyrir rúm Griffin sat hljóður, og þá er hann
aftur skyndilega:
"Ég hafði yfirgefið Chesilstowe sumarhús þegar," sagði hann, "þegar það gerðist.
Það var í desember sl.
Ég hafði tekið herbergi í London, sem er stór unfurnished herbergi í stórum illa stjórnað
þema-hús í slum nálægt Great Portland Street.
Herbergið var fljótlega fullur af tækjum ég hafði keypt með peningum sínum, en verkið var
gangi jafnt og þétt, með góðum árangri, færist nær lokið.
Ég var eins og maður koma úr girða og allt í einu koma á sumum unmeaning
harmleikur. Ég fór að jarða hann.
Hugur minn var enn á þessum rannsóknum, og ég ekki lyfta fingri til að bjargað lífi hans,
staf.
Ég man eftir jarðarför, ódýr hearse er lítil athöfn, sem rok Frost-bitinn
hlíðina, og gamla háskóli vinur hans sem lesa þjónustu yfir honum - A subbulegur,
svartur, Bent gamall maður með snivelling kalt.
"Ég man að ganga aftur til tómt hús, með þeim stað, sem hafði einu sinni verið
þorp og var nú bætta and tinkered af Jerry smiðirnir í ljót
líkingu í bænum.
Alla staði vegum rann út á síðasta í desecrated sviðum og endaði í rústunum
hauga og meta blautur illgresi.
Ég man mig sem gaunt svartur mynd, fara meðfram hált, glansandi slitlag,
og undarlegt tilfinning detachment ég fann frá squalid respectability er sordid
Auglýsingavæðing af stað.
"Ég vissi ekki að líða dálítið hryggur fyrir föður minn. Hann virtist mér vera fórnarlamb eigin
heimskulegt tilfinningar.
Núverandi cant krafist viðveru mína í jarðarför hans, en það var í raun ekki mitt
mál.
"En að fara meðfram High Street, gamla líf mitt kom aftur til mín í rúm, því að ég hitti
stúlku sem ég hafði þekkt tíu ár síðan. Augu okkar fullnægt.
"Eitthvað flutti mig til að snúa aftur og tala við hana.
Hún var mjög venjuleg manneskja. "Það var allt eins og draumur, að heimsókn til
gömlu stöðum.
Ég vissi ekki finnst þá að ég var einmana, sem ég hafði komið út úr heiminum í
auðn stað.
I styrktist tap mína samúð, en ég setti hana niður til almennra inanity á
hluti. Re-inn herbergið mitt virtist eins og
endurheimt veruleika.
Það voru því sem ég vissi og ást. Þar stóð búnaðarins, sem tilraunir
raða og bíður. Og nú var varla erfiðleikum
vinstri, handan skipulagningu upplýsingar.
"Ég mun segja þér, Kemp, fyrr eða síðar, allt flókið ferli.
Við þurfum ekki að fara í það núna.
Fyrir the hluti, vista tiltekin eyður Ég kaus að muna, það er ritað í
cypher í þeim bó*** sem *** hefur falinn.
Við verðum að veiða hann niður.
Við verðum að fá þær bækur aftur.
En nauðsynlegt áfanga var að setja gagnsæ mótmæla sem brotstuðul
var að lækka milli tveggja radiating miðstöðvar eins konar ethereal titringi, þar af
sem ég mun segja þér nánar síðar.
Nei, ekki þá Roentgen titring - Ég veit ekki að þessi aðrir mín hafa verið
lýst. En þeir eru augljós nóg.
Ég þurfti tvo litla dynamos, og þessar ég vann með ódýr gas vél.
Fyrsta tilraunin mín var með smá hvítt ull efni.
Það var skrýtna hlutur í heimi til að sjá það í flökt á blikkar mjúkur
og hvítt, og síðan að horfa á það hverfa eins og wreath af reyk og hverfa.
"Ég gat varla trúi ég hefði gert það.
Ég setti hendina á mér í tómið, og þar var hlutur sem solid eins og alltaf.
Ég fann það awkwardly, og kastaði á gólfið.
Ég hafði smá vandræðum með að finna það aftur.
"Og svo kom forvitinn reynslu. Ég heyrði miaow bak við mig, og beygja, sá
halla hvítur köttur, mjög óhrein á einar og brunnar kápa utan gluggann.
A hugsun kom í höfðinu á mér.
"Allt tilbúið fyrir þig," sagði ég og gekk að glugganum, opnaði hann og kallað
mjúklega. Hún kom inn, purring - fátæ*** dýrið var
sveltandi - og ég gaf henni mjólk.
Allt mat minn var í skáp í horninu á herberginu.
Eftir það gekk hún lykta umferð herbergi, augljóslega með hugmynd að gera
sjálf heima.
Ósýnilega rag uppnámi hana svolítið, þú ættir að hafa séð spýta hana á það!
En ég gerði vel hana á kodda míns truckle-bed.
Og ég gaf smjör hana til að klára hana til að þvo. "
"Og þú unnið hana?" "Ég vinna hana.
En að gefa lyf til að köttur er ekki brandari, Kemp! Og ferlið mistókst. "
"Tókst ekki!"
"Í tveimur upplýsingar. Þessir voru klærnar og litarefni efni,
hvað er það - á bak við augað í kött.
Þú veist? "
"Tapetum." "Já, tapetum.
Það gerði ekki fara.
Eftir að ég myndi fá efni til að Bleach blóðið og gert ákveðna annars til hennar,
Ég gaf dýrið ópíum, og setja hana og kodda hún svaf á, á
tæki.
Og eftir allt the hvíla höfðu dofna og hvarf, það var tveir lítið drauga
augum hennar. "" Odd! "
"Ég get ekki útskýrt það.
Hún var bandaged og clamped, auðvitað - þannig að ég hafði öruggt hennar, en hún vaknaði þegar hún var
enn Misty og miaowed dismally, og einhver kom berja.
Það var gömul kona frá neðri hæðinni, sem grunaður mig vivisecting - drykk, sodden
gamla skepna með aðeins hvítt köttur til að annast í öllum heiminum.
Ég þeyttum út sumir klóróformi, beitt henni og svaraði dyrnar.
"Sagði ég heyri kött?" Spurði hún. 'Köttur minn? "
"Ekki hérna," sagði ég, mjög kurteis.
Hún var dálítið vafasamt og reyndi að jafningi fortíð mig inn í herbergi, skrítið nóg að
eflaust hennar - ól veggi, uncurtained gluggum, truckle-rúmi, með gas vél
Titringur og seethe á Radiant
stig, og að gefa upp öndina ghastly stingir klóróformi í loftinu.
Hún varð að vera ánægð að lokum og gekk burt aftur. "
"Hversu lengi varstu?" Spurði Kemp.
"Þremur eða fjórum klst - kötturinn. The bein og sinews og fitu voru
síðustu að fara, og ábendingar um lituðu hár.
Og, eins og ég segi, aftur hluta augans, sterkur, regnbogalitum efni það er, myndi ekki fara
yfirleitt.
"Það var nótt fyrir utan löngu áður en fyrirtækið var yfir, og ekkert átti að vera
séð en lítil augu og klærnar.
Ég stöðvaði gas vél, fannst fyrir og strauk dýrið, sem var enn
insensible, og þá, að vera þreytt, lagði það sofandi á hið ósýnilega koddi og fór
að sofa.
Mér fannst erfitt að sofa.
Ég lá andvaka að hugsa veik aimless efni, fara yfir tilraunina aftur og aftur
aftur, eða dreyma feverishly af hlutur vaxandi Misty og hverfa um mig, fyrr en
allt, jörðina ég stóð á,
hvarf, þannig að ég kom til að sickly falling martröð einn fær.
Um tveir, kötturinn tók miaowing um herbergi.
Ég reyndi að Hush það með því að tala við það, og þá ákvað ég að snúa það út.
Ég man eftir áfall sem ég hafði þegar sláandi ljós - það voru bara umferð augu
skínandi grænt - og ekkert umferð þá.
Ég hefði gefið henni mjólk, en ég hafði ekki allir.
Það myndi ekki vera rólegur, sat bara niður og miaowed á dyr.
Ég reyndi að grípa það, með hugmynd að setja það út um gluggann, en það
vildi ekki vera veiddur, hvarf það. Þá tók miaowing í mismunandi hlutum
í herberginu.
Á síðasta Ég opnaði gluggann og gerði bustle.
Ég geri ráð fyrir að það fór út um síðir. Ég sá aldrei meira af því.
"Þá - Heaven veit hvers vegna - ég féll að hugsa um jarðarför föður míns aftur, og dapurlegur
vindasamt hlíðina, allt til þess dags hafði komið.
Ég fann sofandi var vonlaus, og læsa hurðina mína eftir mig, fóru út í
morgun göturnar. "" Þú átt ekki að segja það er ósýnilegt
köttur á stór! "sagði Kemp.
"Ef það hefur ekki verið drepinn," sagði Invisible Man.
"Hvers vegna ekki?" "Af hverju ekki?" Segir Kemp.
"Ég ætlaði ekki að trufla."
"Það er mjög líklega verið drepnir," sagði Invisible Man.
"Það var á lífi fjórum dögum eftir, ég veit, og niður grating í Great Titchfield Street;
vegna þess að ég sá mannfjöldi umferð staður, að reyna að sjá hvaðan miaowing kom. "
Hann var hljóður fyrir bestu hluti úr mínútu.
Hann aftur skyndilega: "Ég man að morgni áður en breytingin
mjög skær.
Ég hlýt að hafa hækkað Great Portland Street. Ég man í kastalann í Albany Street,
og hesturinn hermenn koma út, og um síðir að ég fann leiðtogafundi Hill Primrose.
Það var sólríkur dagur í janúar - einn af þeim sólríka, frosty dögum sem kom fyrir
snjór á þessu ári. Þreyttur heilinn minn reyndi að móta
stöðu, að samsæri út áætlun um aðgerðir.
"Ég var hissa á að finna, nú að verðlaunin mín var innan skilja, hvernig ófullnægjandi hennar
ná virtist.
Eins og a staðreynd að ég var í uppnámi út, en mikil streita tæplega fjögurra ára
samfelld vinna eftir mér ófær um að hvaða styrkleika af tilfinningu.
Ég var apathetic, og ég reyndi árangurslaust að endurheimta áhuga fyrstu mín
fyrirspurnum, ástríðu af uppgötvun sem hafði gert mig til áttavitann jafnvel fall
af gráu hár föður míns.
Ekkert virtist skipta máli. Ég sá nokkuð greinilega að þetta var tímabundin
skap, vegna overwork og vilja af svefni, og að annaðhvort með lyfjum eða hvíld væri
hægt að endurheimta orku mína.
"Það eina sem ég gat hugsað skýrt var sú að hlutur þurfti að fara í gegnum, en fast
hugmynd réð enn mig. Og það fljótt, for the money ég hafði var tæplega
klárast.
Ég horfði um mig á hlíðina, með börn leika og stúlkur að horfa á þá,
og reyndi að hugsa um alla frábær kostur ósýnilega maður hefði í
heiminum.
Eftir þegar ég skreið heim, tók mat og sterkan skammt af strychnine, og fór
að sofa í fötin mín á ókominna rúminu mínu. Strychnine er mikilfenglegur tonic, Kemp, að taka
the flabbiness út af manni. "
"Þetta er djöfullinn," sagði Kemp. "Það er palaeolithic í flösku."
"Ég vaknaði miklu efldur og frekar pirraður.
Þú veist? "
"Ég þekki efni." "Og það var einhver rapping á dyr.
Það var húsráðandi mér með hótunum og fyrirspurnum, gamall pólska Gyðingur í langan grá
feld og fitugur inniskór.
Ég hafði verið tormenting köttur í nótt, hann var viss - tungu gamla konan hafði
verið upptekinn. Hann krafðist þess að vita allt um það.
Lögin í þessu landi gegn vivisection voru mjög alvarleg - hann gæti verið
ábyrgð. Afneitaði ég kötturinn.
Þá titringur af litlu gas vél gæti verið fannst um allt húsið, sagði hann.
Það var satt, vissulega.
Hann beittur umferð mig inn í herbergi, peering um yfir þýsk-silfur gleraugu hans,
og skyndilega skelfing kom upp í huga mínum að hann mætti flytja í burtu eitthvað af leyndarmálum mínum.
Ég reyndi að halda milli sín og einbeita búnaðurinn ég hafði komið, og
sem gerði hann aðeins forvitinn meira. Hvað var ég að gera?
Hvers vegna var ég alltaf ein og leynileg?
Var það löglegt? Var það hættulegt?
Ég borgaði ekkert annað en venjulega leigu. Hans hafði alltaf verið mest virðulegur
hús - í disreputable hverfi.
Skyndilega skapi minn gaf hátt. Ég sagði honum að komast út.
Hann tók til að mótmæla, að Jabber rétt hans færslu.
Í eitt augnablik að ég hafði hann í kraga, eitthvað morðingi, og hann fór að snúast út
í eigin leið sína. Ég skellti og læst dyrunum og settist niður
quivering.
"Hann gerði læti úti, sem ég tillit, og eftir þegar hann fór í burtu.
"En þetta kom mál kreppu. Ég vissi ekki hvað hann vildi gera, né jafnvel
það sem hann hafði vald til að gera.
Til að fara ferskt íbúðir hefði átt tafar, að öllu leyti að ég hafði varla tuttugu
£ eftir í heiminum, að mestu leyti í banka - og ég gat ekki efni á því.
Hverfa!
Það var irresistible. Þá væri rannsókn á brottrekstri
úr herberginu mínu.
"Við hugsun möguleika á starfi mínu að verða eða hlé á hans
mjög Climax, varð ég mjög reiður og virkur.
Ég flýtti sér út með þrjár bækur mínar seðla, innritun bókina mína - The *** hefur þá núna - og
beint þeim frá næsta pósthús til að hús kalla bréf og böggla
í Great Portland Street.
Ég reyndi að fara út noiselessly. Koma í, fann ég leigusala minn að fara
hljóðlega uppi, hann hafði heyrt hurðinni loka, ég geri ráð fyrir.
Þú þyrftir hlógu að sjá hann stökkva til hliðar á löndun þegar ég kom ofsafenginn
eftir honum.
Hann glared á mig eins og ég fór með hann og ég gerði húsið örvamæli með slamming of
hurðina mína. Ég heyrði hann koma uppstokkun upp hæð mína,
hika og fara niður.
Ég legg til að vinna á undirbúning minn þegar í stað.
"Það var allt gert um kveldið og nóttina.
Á meðan ég var enn sat undir sickly, syfja áhrifum lyfja sem
decolourise blóð, það kom ítrekað berja á dyr.
It hætt fótspor fór og aftur, og berja hófust á ný.
Það var reynt að ýta eitthvað undir hurðina - bláum pappír.
Þá á að passa fyrir pirring ég reis og kom og henti dyrnar breiður opinn.
"Nú þá?" Sagði I. "Þetta var húsráðandi minn, með tilkynningu um
ejectment eða eitthvað.
Hann hélt það út til mín, sá eitthvað skrýtið um hendur mínar, búast ég og lyfti his
augu til að andlit mitt. "Fyrir stundu er hann gaped.
Og hann gaf konar inarticulate gráta, lækkað kerti and writ saman og fór
blundering niður dimma leið í stigann.
Ég loka dyrunum, læst honum og fór til að leita gleri.
Og ég skildi hryðjuverk his .... Andlit mitt var hvítt - eins og hvítur steinn.
"En það var allt hræðilegt.
Ég hafði ekki gert ráð fyrir að þjáningu. A nótt rekki angist, veikindum og
yfirlið.
Ég sett tennurnar, þótt húðin minn var nú afire, allur líkami minn afire, en ég
lá þar eins ljótan dauða. Ég skildi nú hvernig það var kötturinn hafði
howled fyrr en ég chloroformed það.
Lucky það var bjó ég ein og untended í herberginu mínu.
Það voru tímar þegar ég sobbed and stundi og töluðu.
En ég fastur við það ....
Ég varð insensible og vaknaði languid í myrkrinu.
"The sársauka hafði liðið. Ég hélt ég væri að drepa mig og ég gerði
ekki sama.
Ég mun aldrei gleyma því dögun, og undarlegt hryllingi að sjá að hendur mínar höfðu
verða eins clouded gler, og horfa á þá vaxa skýrari og þynnri og daginn fór
eftir, þar til um síðir að ég gæti séð sickly
kvilli herbergið mitt í gegnum þá, þó að ég lokað gagnsæ augnlok mín.
Útlimum mínum varð glassy, beinin og slagæðar dofna, hvarf, og lítið
hvítur taugarnar fór síðast.
I gritted tennurnar og var þar til enda.
Á síðasta aðeins dauður ábendingar um neglur áfram, Pallid og hvítt og
Brúna blettur einhvers sýru á fingur mína.
"Ég barðist upp.
Í fyrstu var ég sem ófær sem swathed eftir - stepping með útlimi ég gat ekki
sjá. Ég var veik og mjög svöng.
Ég fór og horfði á ekkert í mínum rakstur-gler, á ekkert nema sem dregið úr
litarefni var enn á bak við sjónu augna minn, daufari en úða.
Ég þurfti að hanga á töflunni og ýttu á enni mínu gegn glerið.
"Það var aðeins með frantic átaki mun ég draga mig aftur í tækið
og lauk því ferli.
"Ég svaf á forenoon, draga lak yfir augu mín að leggja út ljós,
og um miðjan dag var ég vakna aftur með berja.
Styrkur minn hafði aftur.
Ég settist upp og hlustaði og heyrði hvísla.
Ég spratt á fætur mína og eins noiselessly og hægt byrjaði að losa tengsl
tæki minn og dreifa því um herbergi, þannig að eyðileggja tillögur
fyrirkomulag þess.
Nú á að berja var endurnýjaður og raddir heitir, fyrst er leigusala minn, og
þá tvo aðra. Til að fá sinn sem ég svaraði þeim.
Hið ósýnilega rag og kodda kom til vegar og ég opnaði gluggann og setti þá
út á að einar og brunnar kápa. Eins og glugga opna, mikil hrun kom í
dyrnar.
Einhver hafði boðið henni með hugmyndina um frábær lásinn.
En digra boltar ég hafði ruglaður upp nokkrum dögum áður en stoppaði hann.
Það brá mér, gerði mig reiður.
Ég byrjaði að skjálfa og gera hlutina skyndiliga. "Ég henti saman nokkrum laus pappír, hey,
pökkun pappír og svo framvegis, í miðju herbergi og kveikti á gas.
Heavy blæs byrjaði að rigna á dyrnar.
Ég gat ekki fundið samsvörun. Ég vann hendur mínar á vegginn með reiði.
Ég sneri niður gas aftur, steig út um gluggann á einar og brunnar kápa, mjög
mjúklega lækkað belti og settist niður, örugg og hið ósýnilega, en quivering með
reiði, til að horfa á atburðum.
Þeir hættu á pallborð, sá ég, og í öðru leið og þeir höfðu brotið burtu heftur of
boltar og stóð í opnum dyrunum.
Það var leigusala og tvær skref-sona, traustur ungir menn af þremur eða fjórum og
tuttugu. Bak við þá fluttered gamla hag af
konu frá neðri hæð.
"Þú getur ímyndað þér undrun þeirra til að finna herbergið tómt.
Eitt af því sem yngri menn hljóp að glugganum í einu, henti henni upp og starði út.
Starandi augu hans og þykkum lipped skegg andlit komu á fæti frá ásjónu mína.
Ég var hálf ætlaði að lemja kjánalegt countenance hans, en ég handtekinn tvöfaldast minn
hnefi.
Hann horfði í gegnum mig. Svo gerði aðra eins og þeir byrjuðu að honum.
Gamli maðurinn fór og peered undir rúminu og síðan þeir gerðu allt á hraðferð til
skáp.
Þeir þurftu að halda því fram um það á lengd í jiddíska and Cockney ensku.
Þeir gerðir Ég hafði ekki svarað þeim, að ímyndun þeirra hafði blekkt þá.
A tilfinningu um ótrúlega gleði tók stað reiði minni eins og ég sat fyrir utan
glugganum og horfði á þessum fjórum fólki - fyrir gamla konan kom inn, glancing grunsamlega
um hana eins og köttur, að reyna að skilja gátu hegðun mína.
"Gamli maðurinn, að svo miklu leyti sem ég gat skilið patois hans, samið við gamla konan sem ég
var vivisectionist.
Synir mótmælti í ruglast ensku að ég var rafvirki, og skjóta til
dynamos and ofn.
Þeir voru allir kvíðin um komu mína, þó svo að ég fann síðar að þeir hefðu
bolted framan dyrnar.
Gamla konan peered í skáp og undir rúminu, og einn hinna ungu manna
ýtt upp skrá og starði upp strompinn.
Einn náungi lodgers mér, Coster-monger sem deildi á móti herbergi með
Butcher, birtust á löndun, og hann var kallaður inn og sagði samhengislaust hluti.
"Það kom mér á að ofnar, ef þeir féllu í hendur einhverjum bráð
vel menntað manneskja, myndi gefa mér í burtu of mikið, og horfa á tækifæri mitt, ég
kom inn í herbergi og halla einn
litla dynamos burt náungi þess sem hún stóð og gersemi bæði tæki.
Þá, á meðan þeir voru að reyna að útskýra Snilldar, forðast að svara ég út úr stofunni og fór
mjúklega niður.
"Ég fór inn í einn af sitja-herbergi og beið þangað til þeir komu niður, enn
speculating og argumentative, allir svolítið vonsvikinn að finna ekki "hörmungum, og
allir smá undrandi hvernig þeir stóðu löglega til mín.
Og ég skaut upp aftur með kassa af samsvörun rekinn hrúga minn pappír og
rusl, setja stóla og rúmföt þar, leiddi gas til mál, með því að
leið til Indlands-gúmmí rör, og veifa
kveðjum við herbergi vinstri það í síðasta sinn. "
"Þú rekinn húsinu!" Hrópaði Kemp. "Fired húsinu.
Það var eina leiðin til að ná slóð mína - og eflaust það var tryggður.
I runnið úr boltar að framan dyrnar hljóðlega og fór út í götu.
Ég var ósýnilega, og ég var bara að byrja að átta sig á ótrúlega
kostur ósýnileika minn gaf mér.
Höfuð mitt var þegar teeming við áætlanir allra villtra og dásamlegt það sem ég hafði nú
refsingar að gera. "
>
-KAFLI XXI IN OXFORD STREET
"Í að fara niður í fyrsta skipti sem ég fann óvænt erfiðleikum vegna þess að ég gæti
ekki sjá fætur mína, reyndar ég lenti tvisvar, og það var unaccustomed clumsiness í
gripping the Boltinn.
Með því ekki að leita niður, hins vegar, tókst ég að ganga á vettvangi passably vel.
"Skap mitt, segi ég, var einn af upphafningu.
Mér fannst eins og sjá maður gæti gert, með padded fætur og noiseless föt, í
borg hinna blindu.
Ég upplifði villt högg að jest að startle fólk, Clap menn á bak,
kast hatta fólks afvega, og almennt revel í ótrúlega kostur minn.
"En varla hafði ég komið á Great Portland Street, þó (gistingu mitt var
nálægt til að versla stór Draper er þarna), þegar ég heyrði clashing heilahristing og var laminn
kröftuglega á bak og snúa sá maður
vopnaður körfu gos-vatn syphons og horfa í undrun á byrði hans.
Þótt blása hafði virkilega meiða mig, fann ég eitthvað svo irresistible í hans
undrun að ég hló upphátt.
"Djöfullinn er í körfunni," sagði ég, og allt í einu brenglaður það úr hendi hans.
Hann sleppti incontinently, og ég reiddi allt þyngd í loftið.
"En heimskur af cabman, standa fyrir utan opinber hús, gerði skyndilega þjóta fyrir þetta,
og breiða fingur hans tók mig með excruciating ofbeldi undir eyra.
Ég læt allt niður með Snilldar í cabman, og þá með hrópar og
clatter fætur um mig, fólk kemur út úr verslunum, ökutæki draga upp, áttaði ég
hvað ég hafði gert fyrir sjálfan mig, og bölvun mín
heimska, backed gegn verslun glugga og reiðubúin til að forðast út af rugli.
Í eitt augnablik að ég ætti að wedged í hópnum og óhjákvæmilega uppgötva.
Ég ýtti með Butcher drengur, sem betur fer ekki snúa að sjá tómi sem shoved
honum til hliðar, og forðast að svara á bak við stýrishúsi-mannsins fjögurra Wheeler.
Ég veit ekki hvernig þeir settust að fyrirtæki, flýtti ég mér beint yfir
vegi, sem var hamingjusamlega skýr, og varla heeding hvaða hætti ég fór í ótta of
uppgötvun atvik hafði gefið mér,
hljóp síðdegis þröng í Oxford Street.
"Ég reyndi að komast í straum af fólki, en þeir voru of þykkt fyrir mig, og í
stund hæll mínum væri að troðin á.
Ég tók til Göturæsi er ójöfnur sem ég fann sársaukafullt að fætur mína, og
þegar bol á skrið hansom grafið mér valdi undir öxl blað,
minna mig að ég var þegar marin alvarlega.
Ég skjögur út af the vegur af stýrishúsi, forðast a perambulator með convulsive
hreyfingu, og fann mig bak við hansom.
A hamingjusamur hugsun bjargaði mér, og þar sem þetta keyrði rólega eftir ég fylgdi í næsta sinn
vakna, skjálfta og undrandi á að snúa af ævintýri mínu.
Og ekki bara skjálfandi, en skjálfti.
Það var bjart dag janúar og ég var áþreifanleg nakinn og þunnt slím á leðju sem
nær vegurinn var frystingu.
Heimska eins og það sýnist mér nú, hefði ég ekki talið það, gagnsæ eða ekki, ég var
enn unnt að veður og allt afleiðingar hennar.
"Þá allt í einu bjart hugmynd kom inn í höfðinu á mér.
Ég hljóp umferð og fékk í stýrishúsi.
Og svo, hrollur, hrædd og sjúga upp í nefið með fyrstu intimations í kalt og
með marbletti á lítið af bakinu vaxandi á athygli mína, keyrði ég rólega
eftir Oxford Street og fyrri Tottenham Court Road.
Skap mitt var eins ólíkt því sem ég hafði sallied út tíu mínútum eins og það
er hægt að ímynda sér.
Þetta ósýnileika örugglega! Sá hélt að átti mig var - hvernig
ég var að fá út úr skafa ég var inn
"Við skríða fortíð er Mudie, og það mikill kona með fimm eða sex gul-merktu
bækur kvaddi leigubíl minn, og ég hljóp út bara í tíma til að flýja hana, rakstur á járnbraut
Van þröngt í flug.
Ég gerði af upp akbraut to Bloomsbury Square og ætlaði að slá norður framhjá
Safnið og svo fá í rólegum umdæmi.
Ég var nú cruelly kældum og strangeness aðstæðum mínum svo unnerved mig
sem ég whimpered þegar ég hljóp.
Á norður horni Square smá hvítur hundur hljóp út úr
Skrifstofum Pharmaceutical Society, og incontinently gerði fyrir mig, nef niður.
"Ég hafði aldrei auga á það áður, en nefið er að huga a hundur hvað augað
er að huga um að sjá mann. Hundar skynja lyktina af manni áhrifamikill sem
menn skynja sýn hans.
Þessi skepna byrjaði gelta og hoppa, sýna, eins og það virtist mér, aðeins of
berum orðum að hann vissi af mér.
Ég fór Great Russell Street, glancing um öxl mína sem ég gerði svo, og fór nokkur
vegur meðfram Montague Street áður en ég áttaði hvað ég var að keyra til.
"Og ég varð meðvituð um blare af tónlist og útlit meðfram götunni sá númer
fólks fara út of Russell torg, rauð skyrta, og merkjum hjálpræði
Army sér til rúms.
Slík mannfjöldi, söngur í akbraut og scoffing á gangstéttinni, ég gæti ekki von
að komast, og dreading að fara til baka og lengra frá heimili aftur og ákveða
the spori af the augnablik, hljóp ég upp hvíta
skref hús frammi fyrir safnið railings, og stóð þar til fólkið
ættu að hafa liðið.
Hamingjusamlega hundur stoppaði á hávaða í hljómsveitinni líka, hikaði, og sneri hali,
gangi til baka Bloomsbury Square aftur.
"Á kom hljómsveit, bawling með meðvitund kaldhæðni sum sálm um" Nær skal við sjáum
Andlit hans? "Og það virtist sem interminable tími til að mér áður en fjöru af the mannfjöldi
þvo eftir gangstéttinni með mér.
Thud, thud, thud, kom tromma með titringur Ómun og í bili I
tók ekki eftir tvær urchins stífla í railings af mér.
'Sjá' Em, "sagði einn.
"Sjá hvað?" Sagði annar. "Hví - them footmarks - ber.
Eins og hvað þú gerir í drullu.
"Ég leit niður og sá ungmenni höfðu hætt og voru gapandi á Muddy
footmarks Ég hafði skilið eftir mig nýlega whitened skrefum.
Brottför manns elbowed og jostled þá, en skammar upplýsingaöflun þeirra var
handtekinn. 'Thud, thud, thud, hvenær, thud, eigum við
sjá, thud, andlit hans, thud, thud. "
'There'sa Barefoot maður gengið upp þá skref, eða ég veit ekki neitt, "sagði einn.
"Og hann er aldrei koma niður aftur. Og fótur hans var A-blæðingar. "
"The þykkur af the mannfjöldi hafði þegar liðið.
"Sjáðu þetta þarna, Ted," kvað yngri á detectives með skerpu
óvart í rödd hans, og benti beint á fætur mína.
Ég leit niður og sá í einu lítil tillögu útlínur þeirra sett voru fram í
splashes af leðju. Eitt augnablik var ég lamaðir.
"" Hvers vegna, það er romm, "sagði eldri.
'Hljóp Rum! Það er bara eins og draugur á fæti, er ekki
það? "Hann hikaði og háþróaður með útrétta
hönd.
Maður dregið upp stutt til að sjá hvað hann var smitandi, og þá stúlka.
Í annarri stund hann hefði snert mig. Og ég sá hvað ég á að gera.
Ég gerði skref, drengurinn byrjaði aftur með upphrópunarmerki, og með hraðri hreyfingu I
snúið mér yfir í forsal næsta húsi.
En minni drengurinn var Sharp-eyed nóg til að fylgja hreyfingu, og áður en ég var
vel niður skref og á gangstétt, hann hafði jafnað sig momentary his
undrun og var hróp út að feta hafði farið yfir múrinn.
"Þeir hljóp hring og sá nýjar footmarks minn glampi í að vera á neðri skrefið og við
gangstéttinni.
Hvað er uppi? "Spurði einhver. 'Fætur!
Sjáðu! Fætur í gangi!
"Allir á veginum, nema þrír flóttann minn var hella meðfram eftir
Hjálpræðið Army, og blása ekki einungis í veg mig en þá.
Það var Eddy á óvart og yfirheyrslur.
Á kostnað keilu yfir eitt ungur náungi ég fékk í gegnum, og í öðru augnabliki
Ég var þjóta headlong umferð hringrásar Russell torg, með sex eða sjö
undrandi fólk sem fylgist með footmarks mín.
Það var enginn tími til útskýringa, annars allt her hefði verið eftir mér.
"Tvisvar Ég tvöfaldast umferð horn, þrisvar sinnum ég fór yfir veginn og kom aftur á minn
lög, og þá, eins og fætur mína óx heitt og þurrt, að rö*** birtingar byrjaði að hverfa.
Á síðasta Ég hafði svigrúm og nuddaði fætur mína hreint með hendur mínar, og svo fékk
burt með öllu.
Síðasta ég sá að elta var lítill hópur tugi fólks kannski, að læra
með óendanlega ráðalausra a hægt þurrkun fótspor sem hafði leitt af Pollur
í Tavistock Square, a fótspor eins og
einangruð og óskiljanleg þeim sem óbyggðan uppgötvun Crusoe á.
"Þetta gangi hlýja mér að vissu marki, og ég fór á með betri hugrekki
gegnum völundarhús af minni frequented vega sem keyrir hereabouts.
Bakið var nú orðið mjög stífur og sár, tonsils mínar voru sársaukafull frá cabman er
fingur, og húð á hálsi mínum hafði verið klóra með neglur hans, fætur mína meiða
ákaflega og ég var haltur frá litlu skera á öðrum fæti.
Ég sá í tíma blindan mann nálgast mig, og flýði haltra, því að ég óttaðist lúmskur his
intuitions.
Einu sinni eða tvisvar fyrir slysni árekstur átti sér stað og ég fór fólk forviða og
unaccountable formælingu suð í eyrun.
Þá kom eitthvað hljóð og ró gegn ásjónu mína, og yfir Square féll
þunnt fortjald hægt falla flögur af snjó.
Ég hafði gripið kalt, og gera eins og ég vildi að ég gæti ekki forðast einstaka sneeze.
Og sérhver hundur sem kom í augsýn, með vísi nef og forvitinn sjúga upp í nefið, var
ótta við mig.
"Þá kom karla og drengja í gangi, fyrst eitt og svo aðra, og hrópa eins og þeir hlupu.
Það var eldur.
Þeir hlupu í átt að gistingu mitt og horfir aftur niður götu Ég sá massi
af svörtum reyk á sig yfir þö*** og síma vír.
Það var þema brenna mína, fötin mín, tæki mína, allt auðlindir mína reyndar, nema
innritun bókina mína og þremur magn af greinargerðir sem bíða eftir mér í Great Portland
Street, var þar.
Burning! Ég hafði brenndur báta minni - ef alltaf maður gerði!
Staðurinn var brennandi. "The Invisible Man hvíld og hugsun.
Kemp leit nervously út um gluggann.
"Já?" Sagði hann. "Haltu áfram."
KAFLI XXII Í Emporium
"Svo í janúar síðastliðnum, með upphaf stórhríð í loftinu um mig - og ef það
settist á mig það myndi svíkja mig - þreyttur, kaldur, sársaukafullt, inexpressibly skammarlega og
enn en helmingur sannfærður um ósýnilega minn
gæði, byrjaði ég þetta nýja líf sem ég er framinn.
Ég hafði ekkert athvarf, engin tæki, engin manneskju í heimi þar sem ég gat confide.
Til að hafa sagt leyndarmálið hefði gefið mér burt - gerði aðeins sýna og sjaldgæfur af mér.
Engu að síður var ég hálf-sinnaður að accost nokkur vegfarandi af og kasta mér á his
miskunn.
En ég vissi líka greinilega hryðjuverkum og grimmur grimmd kröfur minn myndi kalla.
Ég gerði engar áætlanir á götu.
Il mótmæla minn var að fá skjól frá snjó, til að fá mér nær og hlý, þá
Ég gæti vonast til að áætlun.
En jafnvel mér, ósýnilega Man, línur í London hús stóð læst, útilokuð, og
bolted impregnably.
"Aðeins eitt gat ég séð skýrt fyrir mér - kalt útsetningar og eymd á
stórhríð og nótt. "Og svo að ég hafði ljómandi hugmynd.
Ég sneri niður einn af vegi sem leiðir af Gower Street í Tottenham Court Road, og
fannst mér utan Omniums, stóra stofnun þar sem allt er að vera
keypti - þú veist stað: kjöt, matvöruverslun,
hör, húsgögn, fatnaður, málverk jafnvel - a gríðarstór meandering safn af verslunum
fremur en búð.
Ég hafði hélt ég ætti að finna opnar, en þeir voru lokaðar, og eins og ég stóð í
breiður inngangur vagn stoppaði fyrir utan, og maður í samræmdu - þú veist hvers konar
personage með 'Omnium "á loki hans - henti opna dyrnar.
I háttuð að slá inn, og ganga niður í búð - það var deild þar sem þeir voru
selja borðar og hanska og sokkana og góður af hlutur - kom að fleiri
rúmgóð svæði sem varið er til lautarferðir körfum og wicker húsgögn.
"Ég vissi ekki að finna til öryggis þar, hins vegar, fólk var að fara til og frá, og ég prowled
restlessly um fyrr en ég kom á a gríðarstór hluti í efri hæð sem inniheldur
mannfjöldinn á bedsteads, og yfir slíku hefi ég
clambered, og fann dvala-fram á síðasta meðal mikið stafli af brotin hjörð
dýnur.
Staðurinn var þegar kveikt upp og agreeably heitt, og ég ákvað að vera áfram þar sem ég var,
halda varkár auga á tvö eða þrjú sett af shopmen og viðskiptavini sem voru
meandering gegnum stað, þar til lokun kom.
Og ég ætti að vera hægt, ég hugsaði, að ræna staðinn fyrir mat og föt, og
dulbúnir, prowl í gegnum það og kanna auðlindir þess, sofa kannski á sumum
rúmföt.
Það virtist viðunandi áætlun.
Hugmynd mín var að kaupa föt til að gera mér muffled en viðunandi mynd til
fá peninga, og þá að batna bó*** mínum og böggla sem þeir bíða eftir mér, taka
gistingu einhvers staðar og vandaður áætlanir um
alla framkvæmd af kostum ósýnileika minn gaf mér (eins og ég er enn
ímyndað) yfir náungi-mönnum mínum. "Lokun kom fljótt nóg.
Það gæti ekki hafa verið meira en klukkustund eftir að ég tók upp stöðu mína á
dýnur áður en ég tók eftir því blindur af Windows sé dregið, og viðskiptavina
sem fór doorward.
Og svo a tala af hröðum ungir menn tóku með ótrúlegum alacrity to snyrtilegu upp
vörur sem verið óraskað.
Ég fór Lair mitt sem fólkið minnkaði, og prowled varlega út í minni
auðn hluta búð.
Ég var mjög hissa að fylgjast hversu hratt unga menn og konur þeyttum
burt vöru birtist til sölu á daginn.
Öll kassa af vörum, hangandi dúkur, festoons of blúndur, í reiti
sælgæti í matvöruverslun kafla, sem sýnir af þessu og að verið væri að þeyttum niður,
brotin upp, börðu í snyrtilegu ílát,
og allt sem gæti ekki verið tekin niður og setja í burtu hafði blöð á sumum grófgerðu
efni eins og ráku henti yfir þeim. Að lokum allir stólar voru snúið upp á
teljarana, þannig að hæð skýr.
Beint hvert af þessum ungu fólki hafði gjört, að hann eða hún gerði þegar í stað fyrir dyr
með svo tjáning fjör eins og ég hef sjaldan fram í búð aðstoðarmaður
áður.
Þá kom fullt af unglinga dreifingar sag og bera fötur and sópa.
Ég þurfti að forðast að fá út af the vegur, og eins og það var, fékk ökklann minn stung við
sag.
Um nokkurt skeið, ráfandi um swathed og sortna deildir, gæti ég
heyra sópa í vinnunni.
Og á síðasta góða klukkustund eða meira eftir að versla hafði verið lokað, kom hávaði
læsa hurðum.
Þögn kom á stað, og ég fann sjálfa mig ráfandi um umfangsmikið og
flókinn verslanir, gallerí, sýna-herbergi staðarins, einn.
Það var mjög enn, á einum stað Ég man liggur nálægt einn af Tottenham Court
Road inngangur og hlusta á að slá af stígvél-hæll á vegfarendur-við.
"Fyrsta heimsókn mín var á þann stað þar sem ég hafði séð sokkana og hanska til sölu.
Það var myrkur, og ég hafði djöfullinn í veiði eftir leiki, sem ég fann um síðir í
skúffa af litlu peningum skrifborðið.
Og ég þurfti að fá kerti.
Ég þurfti að rífa niður umbúðir og ransack fjölda kassa og skúffum, en síðast ég
tekist að snúa út hvað ég leitaði, kassann merki kallaði þá lambswool buxur, og
lambswool bolir.
Þá sokka, þykkt huggara, og þá fór ég til föt fram og fékk
buxur, setustofu jakka, sem overcoat og slouch hatt - a presta konar hattur með
á barma hafnað.
Ég byrjaði að finna manneskju aftur og næsta hugsun mín var mat.
"Uppi var hressingu deild, og þar sem ég fékk kalt kjöt.
Það var kaffi enn í urn, og ég kveikt á gas og hita það upp aftur og
öllu ég gerði það ekki illa.
Síðan, prowling í gegnum stað í leit að teppi - ég þurfti að setja upp um síðir
með hrúga niður teppi - ég kom við í matvöruverslun hluta með fullt af súkkulaði og
candied ávöxtum, meira en gott fyrir mig reyndar - og sumir hvítt Burgundy.
Og nálægt því var leikfang deild, og ég hafði ljómandi hugmynd.
Mér fannst sumir gervi nef - gína nef, þú veist, og ég hugsaði um dökk gleraugu.
En Omniums hafði engin sjón deild. Nefið á mér hafði verið erfitt reyndar - ég hafði
hugsaði um málningu.
En uppgötvun setja hugsanir mínar í gangi á wigs og grímur og þess háttar.
Að lokum ég fór að sofa í hrúga niður teppi, mjög hlýtt og þægilegt.
"Síðast Hugsanir mínar fyrir svefn voru mest agreeable Ég hafði síðan breytinguna.
Ég var í ríki af líkamlegum Serenity, og það var fram í huga mínum.
Ég hélt að ég ætti að vera fær um að renna út unobserved að morgni með fötin mín
á mig, muffling andlit mitt með hvítu umbúðir ég hafði tekið, kaupa, með
peninga ég hafði tekið, gleraugu og svo framvegis, og svo heill dulargervi mitt.
Ég fallið niður í disorderly drauma allt frábær það sem hafði gerst á meðan
síðustu daga.
Ég sá ljóta litla Gyðingurinn af leigusala vociferating í herbergjum sínum, sá ég tvær
Synir marveling og gnarled andlit wrinkled gamla konu eins og hún bað um hana
köttur.
Ég upplifði aftur undarlegt tilfinning að sjá klút hverfa, þannig að ég
kom umferð til rok hlíðina og jarðar the sjúga gamla clergyman mumbling til
jörð, ösku til ösku, ryk ryk, "í opna gröf föður míns.
"" Þú getur einnig, "sagði rödd, og allt í einu var ég að vera neydd til Heljar.
I berjast, hrópaði, skjóta til mourners, en þeir héldu áfram stonily
eftir þjónustu; gamla clergyman líka, aldrei faltered droning og sjúga upp í nefið
gegnum Helgisiðir.
Ég sá að ég var ósýnilegur og inaudible, að yfirgnæfandi herafla hafði grip þeirra
mig.
I barátta til einskis, ég var neydd á barmi, kistunni hringdi hollow sem ég féll
á henni, og möl kom fljúgandi á eftir mér í spadefuls.
Enginn sinnt mér, enginn vissi af mér.
Ég gerði convulsive baráttu og vaknaði. "The Pale London dögun kom, í stað
var fullur af Chilly gráum ljós að síast umferð brúnir í glugganum
blindur.
Ég sat upp, og um tíma gat ég ekki hugsað þar sem nægur íbúð, með sína
gegn, hrúgur af vals efni, hrúga af teppi og púðar, járn þess
stoðir, gæti verið.
Þá, eins og recollection kom aftur til mín, heyrði ég raddir í spjallinu.
"Þá langt niður stað, í bjartari ljósi sumra deild hafði þegar
hækkaði blindur hennar, sá ég tvo menn nálgast.
I spæna á fætur mína, leita um mig einhvern hátt af flýja, og jafnvel eins og ég gerði
svo hljóðið af för minni gerði þá grein fyrir mig.
Ég geri ráð fyrir að þeir sáu bara tala færa hljóðlega og fljótlega í burtu.
"Hver er það?" Hrópaði einn, og "hætta þar!" Hrópaði hinn.
I hljóp í kringum hornið og kom Full Tilt - a faceless mynd, hugur þú - á
lanky Sveinninn fimmtán.
Hann öskraði og ég bowled hann yfir, hljóp fortíð hans, sneri annað horn, og með
hamingjusamur innblástur kastaði mér á bak við borðið.
Í annarri stund fætur fór að keyra fyrr og ég heyrði raddir hrópa, "All hendur til að
dyrnar! "spyrja hvað var" upp "og gefa hvert öðru ráð hvernig á að veiða mig.
"Liggjandi á jörðinni, fann ég hræddur út of wits minn.
En - stakur eins og það kann að virðast - það var ekki komið til mín í augnablikinu til að taka burt fötin mín
eins og ég hefði átt að gera.
Ég hafði gert upp hug minn, hygg ég, að komast burt í þeim, og réð mig.
Og svo niður sýn á teljara kom bawling um "Hér er hann!"
"Ég hljóp á fætur mína, þeyttum stól af gegn, og sendi það whirling á
fífl sem hafði hrópaði, sneri sér við, kom inn í aðra umferð í horn, sendi hann spuna,
og hljóp upp stigann.
Hann hélt fótfesta hans gaf útsýni Halló, og kom upp stigann heitt eftir mig.
Upp stigann var hlaðið á fjölmörgum þeirra skær-colored pottinn hluti - hvað eru
þeir? "
"Art potta," leiðbeinandi Kemp. "Það er það!
Art pottar.
Jæja, sneri ég efst skrefið og reiddi umferð, grænt einn af haug and
gersemi það kjánalegt höfuð honum þar sem hann kom á mig.
Í heild stafli af potta fór headlong, og ég heyrði hróp og fótspor hlaupandi frá
allir hlutar.
Ég gerði vitlaus þjóta fyrir hressingu stað, og það var maður í hvítum eins og
maður elda, sem tók upp elta. Ég gerði eina síðustu örvænting snúa og fundust
sjálfur meðal lampar og verkfæri.
Ég fór á bak við gegn um þetta og beið eftir elda mína, og þegar hann bolted hjá
höfuð elta, tvöfaldast ég hann upp með lampa.
Down hann fór, og ég crouched niður á bak við borðið og byrjaði whipping af mér
föt eins hratt og ég gat.
Coat, jakka, buxur, skó var allt í lagi, en lambswool Vest passar maður eins og
húð.
Ég heyrði fleiri menn koma, elda minn lá rólegur á hinum megin við borðið,
töfrandi eða hræddur orðlaus, og ég þurfti að gera annað þjóta fyrir það, eins og kanína
veiddi út af viður-haug.
"" This vegur, lögga! "Heyrði ég einhvern hrópa.
Ég fann sjálfa mig í storeroom bedstead minn aftur, og í lok eyðimörk
fataskápum.
Ég hljóp meðal þeirra, fór íbúð, útrýmdi Vest mínum eftir óendanlega wriggling og stóð
frjáls maður aftur, panting og hræddur, eins og lögreglumaðurinn og þrír af shopmen kom
umferð við hornið.
Gerðu þeir á hraðferð til Vest og buxur og Collared buxur.
"Hann er niðurleið ræna hans," sagði einn hinna ungu manna.
"Hann verður að vera einhvers staðar hér."
"En þeir vildu ekki að finna mér allt það sama. "Ég stóð að horfa á þá veiði fyrir mig til
tíma og bölvun illa heppni mína í að missa föt.
Og ég gekk inn í hressingu herbergi, drakk smá mjólk ég fann þar og sat
niður með eldinn til að íhuga stöðu mína.
"Í litla en tveir aðstoðarmenn komu inn og byrjaði að tala um fyrirtækið mjög
æstur og eins og fífl þeir voru.
Heyrði ég mikil vegna depredations mínum, og öðrum vangaveltum um
dvalarstaður minn. Og ég féll scheming aftur.
The insurmountable erfitt stað, sérstaklega nú var brugðið, var að fá
allir ræna út af því.
Ég fór niður í vöruhús til að sjá hvort það væri einhver möguleika á pökkun og
takast pakka, en ég gat ekki skilið kerfi eftirlits.
Um 11:00, snjór hafa þíða eins og það féll, og daginn sem fínni
og smá hlýrra en the fyrri einn, ákvað ég að Emporium var vonlaust,
og gekk út aftur, exasperated á mínum vilja
af velgengni, með aðeins vaguest aðgerðaáætlunum í huga mínum. "
>
-KAFLI XXIII IN Drury LANE
"En þú byrjar nú að átta sig," sagði Ósýnilegur Man, "the fullur gallar minn
ástand.
Ég hafði ekkert húsaskjól - engin nær - til að fá föt var að forego öllum kostur minn,
gera mig í undarlega og hræðilegur hlutur.
Ég var að fasta, því að borða til að fylla mig með unassimilated máli, væri að
verða grotesquely sýnileg aftur. "" Ég hef aldrei hugsað um það, "sagði Kemp.
"Heldur hafði I.
Og snjór hafði varað mig á öðrum hættum.
Ég gat ekki farið erlendis í snjó - það myndi setjast á mig og fletta ofan af mér.
Rigning, of, myndi gera mér tárvot útlínur, sem glistening yfirborð mann - kúla.
Og þoku - ég ætti að vera eins og daufari kúla í þoku, yfirborð, sem fitugur Glimmer of
mannkynið.
Þar að auki, eins og ég fór utan - í London loftinu - Ég safnaði óhreinindi um ökkla minn,
fljótandi smuts og ryk á húðina mína.
Ég vissi ekki hversu lengi það yrði, áður en ég ætti að verða sýnileg frá þeim valda
einnig. En ég sá greinilega að það gæti ekki verið lengi.
"Ekki í London á allir hlutfall.
"Ég fór inn í fátækrahverfum í átt Great Portland Street, og fann mig á
enda götunnar þar sem ég hafði lögð fram.
Ég vissi ekki að fara að hátt, vegna mannfjöldans hálfa leið niður það gagnstæða við enn
reykingar rústir hússins sem ég hafði skotið. Mest strax vandamál mitt var að fá
föt.
Hvað á að gera með andlit mitt undrandi mig. Þá sá ég í einu af þessum litlu
Ýmislegt verslanir - fréttir, sælgæti, leikföng, ritföng, seint jól tomfoolery,
og svo framvegis - fjölda grímur og nef.
Ég áttaði mig á því að vandamálið var leyst. Í a glampi sá ég auðvitað mína.
Ég sneri um, ekki lengur aimless og gekk - circuitously til að koma í veg fyrir
upptekinn hátt að aftan götum norðan Strand, því að ég mundi, þó ekki
mjög greinilega hvar, að sumir leikhús costumiers höfðu verslanir í því umdæmi.
"The dag var kalt, með nipping vindur niður norðurs keyra göturnar.
Ég gekk hratt til að forðast að draga uppi.
Sérhver ferð var hætta, hver farþegi hlutur til að horfa alertly.
Einn maður sem ég ætlaði að fara framhjá honum efst í Bedford Street, sneri á mig
skyndilega og kom í mig, senda mig í veginum og næstum undir hjólinu á
brottför hansom.
Úrskurður í stýrishúsi-rank var að hann hefði einhverskonar heilablæðingu.
Ég var svo unnerved þessi fundur sem ég fór í Covent Garden Market og settist niður
um nokkurt skeið í rólegu horni með tefja of fjólur, panting og skjálfti.
Ég fann að ég hafði gripið ferskt kalt, og þurfti að snúa út eftir tiltekinn tíma svo að sneezes minn
að vekja athygli.
"Á síðasta ég náð tilgangi leit mína, sem er óhrein, fljúga alvöru lítill búð í við-vegur
nálægt Drury Lane, með glugga fullt af klæði tinsel, sham gimsteinar, wigs, inniskór,
Dominoes and leikhús ljósmyndir.
Verslunin var gamaldags og lágt og dökk, og húsið reis yfir það fyrir fjóra
hæðum, dökk og dapurlegur. I peered gegnum gluggann og sjá ekki
einn innan, inn.
Opnun dyrnar setja clanking Bell Ringing.
Ég skildi það opið og gekk umferð Bare búning standa, út í horn bakvið
Cheval gler.
Fyrir mínútu eða svo enginn kom. Og ég heyrði mikla fætur striding yfir
herbergi, og maður kom niður í búð. "Áætlanir mínar voru nú fullkomlega skýr.
I lagt til að leggja leið mína inn í húsið, secrete mig uppi, úrið mitt
tækifæri, og þegar allt var kyrrt, rummage út Wig, gríma, gleraugu og
búningur, og fara í heiminn, kannski grotesque en samt trúverðug mynd.
And tilviljun auðvitað ég gæti ræna hús öllum tiltæ*** peningum.
"Maðurinn sem hafði bara inn í búð var stutt, hirða, álút, Beetle-browed
maður, með löngum örmum og mjög stutt bandy fætur.
Svo virðist ég hafði slitið máltíð.
Hann starði um verslun með að tjá væntingar.
Þetta gaf leið til að koma á óvart, og þá til reiði, sem hann sá búð tóm.
"Fjandinn strákarnir!" Sagði hann.
Hann fór að stara upp og niður götuna. Hann kom inn aftur í eina mínútu, sparkaði
dyr á með fæti spitefully og fór muttering aftur í hús dyr.
"Ég kom fram að fylgja honum, og á hávaða frá för minni hann hætti dauður.
Ég gerði það líka, brá við quickness hans eyra.
Hann skellti húsið dyr í andlit mitt.
"Ég stóð hesitating. Skyndilega heyrði ég fljótur fótspor hans
aftur, og dyr opnaður aftur. Hann stóð að leita um búð eins og einn
sem var enn ekki sáttur.
Þá murmuring við sjálfan sig, skoða hann aftur á borðið og peered baki sumum
innréttingum. Og hann stóð vafasamt.
Hann hafði yfirgefið hús dyrnar opnar og ég runnið inn í svefnhúsinu.
"Það var hinsegin lítið herbergi, illa húsgögnum og með fjölda af stór grímur í
horninu.
Á borðinu var seint morgunmat hans, og það var confoundedly exasperating hlutur
fyrir mig, Kemp, að þurfa að snökt kaffi hans og standa að horfa á meðan hann kom inn og
aftur máltíð hans.
Og töflu hegðun hans voru pirrandi. Þrjár hurðir opnaðar í lítið herbergi,
einn að fara uppi og einn niður, en þeir voru allir lokað.
Ég gat ekki komast út úr herberginu á meðan hann var þar, ég gat varla hreyfa vegna
árvekni hans, og þar voru drög niður bak mér.
Tvisvar Ég strangled a sneeze bara í tíma.
"The fallegt gæði skynjun minn var forvitinn og skáldsaga, en fyrir allt sem ég
var hjartanlega þreyttur og reiður löngu áður en hann hafði gert að borða hann.
En um síðir að hann gerði á enda og setja fátæklegu crockery hans á svarta tini bakki
á sem hann hafði katli sínum og safna öllum mola upp á sinnep
litaðar klút, tók hann allt fullt af hlutum eftir honum.
Byrði His veg his gluggahleri dyrunum á eftir honum - eins og hann hefði gert, ég hef aldrei
sá svo maður fyrir gluggahleri dyr - og ég fylgdi honum í mjög óhreinum neðanjarðar
eldhús og scullery.
Ég hafði ánægju af að sjá hann byrja að þvo upp, og þá finna ekkert gott í
halda niður þar og múrsteinn hæð er kalt á fætur mína, aftur I uppi
og settist í stólinn hans eldinn.
Það var brennandi lágt, og varla hugsa, ég setti á smá kol.
Hávaða þessa fór með hann upp í einu og hann stóð aglare.
Hann peered um herbergi og var innan Ás að snerta mig.
Jafnvel eftir að rannsókn, virtist hann varla sáttur.
Hann hætti í dyrunum og tók endanlega skoðun áður en hann fór niður.
"Ég beið í litlu stofu fyrir aldur, og um síðir að hann kom upp og opnaði
uppi dyr.
Ég náði bara að komast af honum. "Á stigi hann hætti skyndilega, svo
sem ég blundered mjög nærri í hann. Hann stóð að horfa aftur til hægri inn í andlit mitt
og hlusta.
"Ég hefði getað svarið," sagði hann. Lengi loðinn hönd hans dreginn á lægri his
vör. Auga hans fóru upp og niður stigann.
Og hann grunted og fór upp aftur.
"Hönd hans var á handfanginu á dyr, og þá hætti hann aftur með sömu undrandi
reiði á andliti hans. Hann var að verða meðvituð um dauft hljóð
um hreyfingar mínar um hann.
Maðurinn verður að hafa verið diabolically bráð heyrn.
Hann blikkljós skyndilega í reiði.
"Ef það er einhver í þessu húsi -" hrópaði hann með eiði, og vinstri ógnin
óunnið.
Hann stakk hendinni í vasann, ekki tekist að finna það sem hann vildi, og þjóta fyrri mig
fór blundering noisily and pugnaciously niðri.
En ég vissi ekki fylgja honum.
Ég sat á höfuð stigann þar til hann sneri aftur.
"Nú er hann kom upp aftur, enn muttering.
Hann opnaði dyrnar á herbergi, og áður en ég gat inn, skellti henni í andlit mitt.
"Ég ákveðið að kanna húsið, og eyddi nokkrum tíma í að gera það sem noiselessly og
mögulegt.
Húsið var mjög gamall og þurrkara-niður, rö*** þannig að pappírinn í attics var
flögnun frá veggjum og rottum herja. Sumir af the dyr handföng voru stífur og ég
þorði ekki að snúa þeim.
Sum herbergin ég gerði skoða voru unfurnished, og aðrir voru littered með
leikhús timbur, keypti second-hönd, dæmd I, frá útliti þess.
Í einu herbergi við hliðina á hans vil ég fann fullt af gömlum fötum.
Ég byrjaði vegvísun milli þessara, og í ákafa mínum gleymdi aftur fram
skerpu á eyru hans.
Ég heyrði stealthy footstep og leita upp bara í tíma, sá hann peering í á
steypast vörðu og halda gamaldags Revolver í hendinni.
Ég stóð fullkomlega enn á meðan hann starði um opin-uppskafningur og grunsamlega.
"Það hlýtur að hafa verið henni," sagði hann hægt. 'Fjandinn henni! "
"Hann lokaði dyrunum hljóðlega, og strax ég heyrði inni kveikja í lás.
Þá fótspor hans snéri. Ég áttaði mig skyndilega að ég var læst inn
Fyrir mínútu vissi ég ekki hvað ég á að gera.
Ég gekk frá hurðinni to window og til baka, og stóð ráðalausir.
A gust af reiði kom yfir mig.
En ég ákvað að skoða föt áður en ég gerði nokkuð lengra, og fyrsta mín
tilraun leiddi niður haug af efri hillu.
Þetta leiddi hann aftur, meira óheillvænlegur en nokkru sinni fyrr.
Þeim tíma sem hann snerti í raun mig, hljóp til baka með undrun og stóð undrandi á
miðju herberginu.
"Nú er hann lægði örlítið. 'Rottur, "sagði hann í undirtón, fingur á
vörum. Hann var augljóslega svolítið hrædd.
I beittur hljóðlega út úr herberginu, en bjálkann creaked.
Þá bölvaður litla skepna byrjaði að fara um allt húsið, Revolver í hönd
og læsa dyrunum á eftir hurðinni og vasi á takkana.
Þegar ég áttaði hvað hann var að ég hefði passa of reiði - ég gat varla stjórnað sjálfur
nægilega til að horfa á tækifæri mitt.
Með þessu þegar ég vissi að hann var einn í húsinu, og svo ég gerði ekkert meira fjaðrafok, en
bankaði hann í höfuðið. "" Knocked hann í höfuðið? "sagði Kemp.
"Já - töfrandi honum - þar sem hann var að fara niður.
Hit honum aftan frá með stól sem stóð á löndun.
Hann fór niður eins poka af gömlum stígvélum. "
"En - ég segi! Sameiginlegt samninga mannkyns - "
"Eru allir mjög vel fyrir venjulegt fólk.
En það var Kemp, að ég þurfti að komast út úr því húsi í dulargervi án hans
sjá mig. Ég gat ekki hugsað um önnur leið til að gera
það.
Og svo ég gagged honum með Louis Quatorze Vest og batt hann í lak. "
"Bundið hann í blaði!" "Made eins konar poka af því.
Það var frekar góð hugmynd að halda hálfviti hrædd og rólega, og djöfulleg harður hlutur
að fá út úr - höfuð frá streng. Kæru Kemp minn, það er ekki gott þinn situr
auðsær eins og ég var morðingi.
Það þurfti að gera. Hann hafði Revolver hans.
Ef einu sinni sá hann mér að hann væri fær um að lýsa mér - "
"En samt," sagði Kemp, "í England - í dag.
Og maðurinn var í húsi sínu, og þú varst - vel, ræna ".
"Ræna!
Confound það! Þú munt kalla mig þjófur næst!
Víst, Kemp, þú ert fífl ekki nóg til að dansa á gamla strengi.
Getur þú ekki séð mína? "
"Og líka hans," sagði Kemp. Ósýnilega Man stóð upp verulega.
"Hvað meinarðu að segja?" Andlit Kemp óx a trifle harður.
Hann var um það bil að tala og athugað sjálfur.
"Ég geri ráð fyrir, eftir allt," sagði hann með skyndilegri breytingu á þann hátt, "the hlutur þurfti að
að gera. Þú varst í festa.
En samt - "
"Auðvitað var ég í festa - í bölvaður festa. Og hann gerði mig villt líka - veiði mér
húsið, heimskulegur um með Revolver hans, læsa og aflæsa hurðum.
Hann var einfaldlega exasperating.
Þú ekki ásaka mig, þú? Þú ekki ásaka mig? "
"Ég hef aldrei sök neinn," sagði Kemp. "Það er alveg úr tísku.
Hvað gerðir þú að gera næst? "
"Ég var svangur. Niðri Ég fann köku og sumir stöðu
ostur - meira en nóg til að seðja hungur mitt.
Ég tók nokkrar brandy og vatn, og þá fór allt fortíð óundirbúinn töskuna mína - hann lá
alveg enn - í herbergi sem inniheldur gömlu fötin.
Þetta leit út á götu, tveir blúndu gardínur brúnt með óhreinindi vörð
glugga. Ég fór og peered út í gegnum þeirra
interstices.
Utan dag var bjart - bóginn með brúnu skuggar dapurlegur húsinu
þar sem ég fann sjálfa mig, dazzlingly björt.
Röskleg umferð var að fara eftir, kerra ávöxtur, hansom, fjögurra Wheeler með haug af
kassa, körfu a fishmonger er.
Ég sneri við blettur lit sund fyrir augu mín fyrir shadowy innréttingum
á bak við mig. Spennan mín var að gefa stað til að skýra
kvíða á stöðu mína aftur.
Herbergið var fullt af daufri lykt af benzoline, notuð, hygg ég, í hreinsa
yfirhafnir. "Ég byrjaði á kerfisbundinn leit af stað.
Ég ætti að dæma hunchback hafði verið einn í húsinu um nokkurt skeið.
Hann var forvitinn manneskja.
Allt sem gæti hugsanlega verið á þjónustu að ég safnað í föt
storeroom, og síðan ég gerði viljandi val.
Ég fann handtösku Ég hélt viðeigandi eignar, og sumir duft, Rouge, og
stafur-plástur.
"Ég hafði hugsað um að mála og powdering andlit mitt og allt, sem þar var að sýna af mér,
í því skyni að veita sjálfum mér sýnileg, en ókostur þessa lá í þeirri staðreynd að ég
skal krefjast terpentína og öðrum
tæki og töluvert magn af tími áður en ég gat hverfa aftur.
Að lokum Ég valdi grímu af betri tegund, örlítið grotesque en ekki meira svo en
margir menn, dökk gleraugu, greyish whiskers og Wig.
Ég gæti fundið enga underclothing, en að ég gæti keypt síðar, og því ég
swathed mér í Calico Dominoes og sumir hvít scarfs Cashmere.
Ég gæti fundið enga sokka, en stígvél the hunchback voru frekar lausar passa og dugað.
Í skrifborð í búðinni voru þrjú ríki og þess virði að um þrjátíu skildinga 'á
silfur, og í læstum skáp ég springa í svefnhúsinu voru 8 £ í gulli.
Ég gæti farið út í heiminn aftur, búin.
"Þá kom forvitinn hik. Var framkoma mín virkilega trúverðugt?
Ég reyndi sjálfur með smá svefnherbergi útlit-gler, eftirlitsmaður mig frá hverjum
sjónarmiði að uppgötva hvaða gleymt skálabumbum, en það virtist allt hljóð.
Ég var grotesque í leikhús kasta, stigi miser, en ég var vissulega ekki
líkamlega ómögulega.
Gathering traust, ég tók minn að leita gleri niður í búð og dró niður
búð blindur, og kannað mig frá öllum sjónarhóli með aðstoð Cheval
gler í horninu.
"Ég eyddi nokkrum mínútum skrúfa upp hugrekki mitt og þá opið í verslun dyrnar og
fór út í götu, þannig að litli maðurinn að fá út úr blaði sínu aftur
þegar hann vildi.
Í fimm mínútur á tugi svarf greip milli mín og búð the costumier er.
Enginn virtist taka eftir mér mjög pointedly.
Síðasta erfiðleikar mín virtist sigra. "
Hann hætti aftur. "Og þú skelfist ekki meira um
hunchback? "sagði Kemp. "Nei," sagði Invisible Man.
"Heldur hef ég heyrt hvað varð af honum.
Ég geri ráð fyrir að hann leystu sjálfan sig eða náði sjálfur út.
Hnútana var nokkuð þétt. "Hann varð hljóður og fór á gluggann og
starði út.
"Hvað gerðist þegar þú fórst út í Strand?"
"Ó -! Vonbrigðum aftur. Ég hélt vandræðum mínum voru yfir.
Nánast Ég hélt ég hefði refsileysi að gera það sem ég valdi, allt - vista til að gefa
burt leyndarmálið. Svo ég hélt.
Hvað sem ég gerði, hvað afleiðingar gæti verið, var ekkert að mér.
Ég þurfti bara að kast hliðar garments minn og hverfa.
Enginn gæti haldið mér.
Ég gæti tekið peningana mína þar sem ég fann það. Ég ákvað að meðhöndla mig til íburðarmikil
veislu, og þá setja upp á gott hótel, og safnast fyrir nýja útbúnaður eign.
Ég fann ótrúlega öruggur, það er ekkert sérlega þægilegt að minnast að ég var
í rass.
Ég fór í stað og var þegar röðun hádegismatur þegar það kom að mér að
Ég gat ekki borðað nema ég verða ósýnileg auglit mitt.
Ég kláraði pantar hádeginu, sagði maðurinn ég ætti að vera aftur í tíu mínútur, og fór
út exasperated. Ég veit ekki hvort þú hefur einhvern tíma verið
vonbrigðum á matarlyst þinni. "
"Ekki alveg svo illa," sagði Kemp, "en ég get ímyndað sér."
"Ég hefði getað gersemi fisléttu djöflar.
Á síðasta, dauft með löngun til smekklegt mat, fór ég í annan stað og
krafðist sérherbergi. Ég er disfigured, "sagði ég.
'Badly'.
Þeir litu á mig forvitinn, en auðvitað var það ekki mál þeirra - og það á síðustu I
fékk hádeginu mínu.
Það var ekki sérlega vel þjónað, en það dugað, og þegar ég hafði það, ég sat yfir
a vindla, að reyna að skipuleggja lína mín um aðgerðir. Og utan stórhríð var farin.
"Því meira sem ég hugsaði það yfir, Kemp, því meira sem ég áttaði hvað hjálparvana fáránleika í
Ósýnilegur Man var - í köldu og óhreinum loftslag og fjölmennur civilized borg.
Áður en ég gerði þetta vitlaus tilraun ég hafði dreymt um þúsund kostum.
Það síðdegis það virtist allt vonbrigði.
Ég fór yfir höfuð af því sem maður telur æskilegt.
Eflaust ósýnileika gert það mögulegt að fá þá, en það gerði það ómögulegt að
notið þeirra þegar þeir eru fékk.
Metnaður - hvað er gott af stolti af stað þegar þú getur ekki birst þar?
Hvað er gott að elska konu þegar nafn hennar verða að vera Delilah?
Ég hef ekki smekk fyrir pólitík, fyrir blackguardisms frægð fyrir philanthropy,
fyrir íþrótt. Hvað var ég að gera?
Og fyrir þetta ég var orðin pakkað upp ráðgáta, a swathed og bandaged caricature
af manni! "Hann bið, og afstaða hans leiðbeinandi
víking litið á gluggann.
"En hvernig fannst þér fá að Iping?" Segir Kemp, ákafur að halda gestur upptekinn að tala hans.
"Ég fór þangað til að vinna. Ég hafði eitt vona.
Það var hálf hugmynd!
Ég hef það enn. Það er a fullur uppgefinn hugmynd núna.
Leið til að fá til baka! Að endurheimta það sem ég hef gert.
Þegar ég vel.
Þegar ég hef gert allt sem ég meina að gera invisibly.
Og það er það sem ég vil einkum að tala við þig um núna. "
"Þú fór beint til Iping?"
"Já.
Ég þurfti einfaldlega að fá þrjú bindi minn greinargerðir og athuga-bók mína, farangur minn
og underclothing, panta magn af efni til að vinna út þessa hugmynd mín - ég
mun sýna þér útreikningar um leið og ég fæ bækurnar mínar - og síðan ég byrjaði.
Jove!
Ég man eftir stórhríð núna, og bölvaður nennir það var að halda snjó
frá raki pasteboard nefinu mínu. "
"Í the endir," sagði Kemp, "the fyrradag, þegar þeir fundu þig út, þú
fremur - að dæma með pappíra - "" Ég gerði.
Frekar.
Gerði ég drepa þessi bjáni um Constable? "" Nei, "sagði Kemp.
"Hann er gert ráð fyrir að batna." "Það er heppni hans þá.
I hreinn missti stjórn á skapi mínu, fífl!
Hvers vegna gátu þeir ekki eftir mig í friði? Og það grocer lout? "
"Það eru engin dauðsföll ráð," sagði Kemp.
"Ég veit ekki um að *** minn," sagði Invisible Man, með óþægilegar
hlæja. "Með því að Heaven, Kemp, þú veist ekki hvað reiði
er!
... Til að hafa unnið í mörg ár, að fyrirhugað
og samsæri, og þá að fá smá fumbling purblind hálfviti Messías yfir í áfangann þinn!
...
Alla hugsanlega konar kjánalegt skepnu sem hefur nokkru sinni verið búið hefur verið sendur til
kross mig. "Ef ég hef miklu meira af því, á ég að fara
villtur - Ég skal byrja Sláttur 'em.
"Eins og það er, hafa þeir gert hlutina þúsund sinnum erfiðara."
"Nei efa það er exasperating," sagði Kemp, drily.
>
-KAFLI XXIV PLAN sem mistókst
"En nú," sagði Kemp, með hlið tillit út um gluggann, "hvað eigum við að gera?"
Hann flutti nær gestur þegar hann talaði á þann hátt að koma í veg fyrir möguleika
í einu svipinn af þremur mönnum sem voru hækkandi upp á hæðinni veginn - með
óþolandi seinlæti, eins og það virtist Kemp.
"Hvað varstu ætlar að gera þegar þú varst á leiðinni til Port Burdock?
Hafðir þú einhver áætlun? "" Ég ætlaði að hreinsa út úr landinu.
En ég hef breytt sem hyggjast fremur síðan að sjá þig.
Ég hélt að það væri skynsamlegt, nú er veðrið heitt og ósýnileika mögulegt er, til að gera
fyrir South.
Sérstaklega þar sem leyndarmál minn var þekktur, og allir myndu vera á the útlit fyrir a
gríma og muffled maður. Þú hefur línu af steamers frá hér að
Frakklandi.
Hugmynd mín var að fá um borð einn og keyra áhættu yfirferð.
Þaðan ég gæti farið með lest til Spánar, eða annars fá til Algeirsborg.
Það myndi ekki vera erfitt.
There maður gæti alltaf verið ósýnilegur - og enn lifandi.
Og gera hlutina.
Ég var að nota þessi *** sem peningar kassi og farangur framkvæmir, þar til ég ákvað hvernig á að fá
bækurnar mínar og það send yfir til móts við mig. "" Það er ljóst. "
"Og þá skítugu skepna verða að reyna að ræna mig!
Hann hefur falið bækurnar mínar, Kemp. Falinn bækurnar mínar!
Ef ég get leggja hendur mínar á hann! "
"Best í hyggju að fá bækur úr honum fyrst."
"En hvar er hann? Veistu? "
"Hann er í lögreglu bænum stöð, læst upp, með því að eigin ósk, í sterkasta
fruma í stað. "" Cur "sagði Invisible Man.
"En það hangir upp þitt áætlanir aðeins."
"Við verðum að fá þær bækur, sem bækurnar eru ómissandi."
"Víst," sagði Kemp, smá nervously, spá í hvort hann heyrði fótatak fyrir utan.
"Víst við verðum að fá þær bækur.
En það mun ekki vera erfitt, ef hann veit ekki að þeir eru fyrir þig. "
"Nei," sagði Invisible Man, og hugsun.
Kemp reyndi að hugsa um eitthvað til að halda tala fara, en Invisible Man
aftur að eigin hans. "Blundering í hús þitt, Kemp," sagði hann
sagði: "breytist öllum áætlunum mínum.
Því að þú ert maður sem skilur. Þrátt fyrir allt sem hefur gerst þrátt fyrir
þessa umfjöllun, um tap á bó*** mínum, af því sem ég hef þjáðst, þar enn
mikla möguleika, mikið möguleika - "
"Þú hefur sagt enginn er ég hér?" Spurði hann skyndilega.
Kemp hikaði. "Það var gefið í skyn," sagði hann.
"Enginn?" Kröfðust Griffin.
"Ekki sál." "Ah!
Nú - "The Invisible Man stóð upp og stingast vopn akimbo hans tók að hraða
rannsókn.
"Ég gerði mistök, Kemp, a gríðarstór mistök í framkvæmd þetta í gegnum einn.
Ég hef sóa styrk, tíma, tækifæri.
Einn - það er dásamlegt hversu lítið maður getur gert einn!
Að ræna smá, til að meiða lítið, og það er endir.
"Það sem ég vil, Kemp, er markmið-markvörður, sem hjálpar, og felur-place, samkomulagi
þar get ég sofa og borða og hvíla í friði og unsuspected.
Ég verð að hafa Confederate.
Með Confederate, með mat og hvíla - þúsund megnar.
"Hingað til hef ég farið á óljósar línur. Við verðum að taka tillit til allra sem ósýnileika
þýðir öll að það þýðir ekki.
Það þýðir lítið forskot fyrir hlusta og svo framvegis - ein gerir hljóð.
Það er lítið hjálpað - smá hjálp kannski-í housebreaking og svo framvegis.
Þegar þú hefur lent mér þú gætir auðveldlega imprison mig.
En hins vegar er ég erfitt að veiða.
Þetta ósýnileika, í raun er aðeins gott í tveimur tilvikum: Það er gagnlegt að fá í burtu,
það er gagnlegur í að nálgast. Það er sérstaklega gagnlegt, því í
drepa.
I Hægt er að ganga hring maður, hvað sem vopn sem hann hefur valið lið mitt, slá eins og ég.
Dodge eins og ég. Escape eins og ég. "
Vegar Kemp er fór til kamp sinn.
Var að hreyfing niðri? "Og það er morð við verðum að gera, Kemp."
"Það er að drepa við verðum að gera," endurteknum Kemp. "Ég er að hlusta á áætlun þína, Griffin, en
Ég er ekki sammála, huga.
Hvers vegna drepa? "" Not valda tilefnislausri morð, en judicious
dráp.
Aðalatriðið er, þeir vita það er Invisible Man - eins vel og við vitum að það er
ósýnilega Man. Og það Invisible Man, Kemp, verður nú
koma á Reign hryðjuverka.
Já, eflaust það er óvæntur. En ég meina það.
A Reign hryðjuverka. Hann verður að taka nokkrar bænum eins Burdock þinn
and skelfa og ráða það.
Hann verður að gefa út fyrirmæli hans. Hann getur gert það á þúsund vegu - matarleifar
of lagði pappír undir hurðir myndi nægja. Og allir sem óhlýðnast skipunum hann verður
drepa, og drepa alla sem myndi verja þau. "
"Humph!" Sagði Kemp, ekki lengur að hlusta á Griffin en hljóðið framan hurðina hans
opnun og lokun.
"Það virðist mér, Griffin," sagði hann, til að ná úti athygli hans, "að þínu
Confederate væri í erfiðri stöðu. "
"Enginn vildi að hann væri Confederate," sagði Invisible Man, ákaft.
Og svo skyndilega, "Hush! Hvað er það niðri? "
"Ekkert," sagði Kemp, og allt í einu byrjaði að tala hátt og hratt.
"Ég er ekki sammála þessu, Griffin," sagði hann. "Skilja mig, ég sammála þessu.
Hvers vegna dreymir um að spila leik á móti keppninni?
Hvernig er hægt að vonast til að fá hamingju? Ekki vera einn úlfur.
Birta niðurstöður þínar, taka heim - taka þjóðarinnar að minnsta kosti - í traust þitt.
Hugsaðu hvað þú gætir gert með milljón helpers - "
Ósýnilega Man hlé - armur framlengdur.
"Það eru fótspor koma uppi," sagði hann í litla rödd.
"Bull," sagði Kemp.
"Leyfðu mér að sjá," sagði Invisible Man, og háþróaður, armur framlengdur, til dyra.
Og svo það gerðist mjög hratt. Kemp hikaði í annað og þá flutti
til að stöðva hann.
Hið ósýnilega Man hófst og stóð kyrr. "Svikari!" Hrópaði Voice, og skyndilega
the klæða-gown opnaði, og sitja niður Unseen byrjaði að disrobe.
Kemp gerði þrjú snögg skref að dyrum, og þegar hið ósýnilega Man - fætur
hafði horfið - spratt á fætur með kalli.
Kemp henti dyrnar opnar.
Eins og það opnaði, þá kom hljóð af hurrying fætur niður og raddir.
Með fljótur hreyfing Kemp lagði hins ósýnilega manninum, hljóp til hliðar, og
skellti hurðinni.
Lykillinn var úti og tilbúið. Í annarri stund Griffin hefði verið
einn í Belvedere rannsókninni, fangi. Spara fyrir einn lítill hlutur.
Lykillinn hafði verið runnið í skyndilega um morguninn.
Eins og Kemp skellti hurðinni það féll noisily á teppi.
Andlit Kemp varð hvítur.
Hann reyndi að grip hurðarhún með báðum höndum.
Eitt augnablik stóð hann farangur. Þá dyrnar gaf sex tommu.
En hann fékk það lokað aftur.
Annað skipti var það *** á fæti breiður, og klæða-gown kom wedging sig
inn í opið.
Hálsi hans var greip um ósýnilega fingur, og hann lét halda honum á handfanginu
að verja sig. Hann var neyddur aftur skemmtiferðamaður og setti
þungt í horni lendingu.
Tóma klæða-gown var henti efst á honum.
Hálfa leið upp stigann var ofursti Adye, viðtakandi bréf Kemp er, æðstu
á Burdock lögreglu.
Hann var að glápa aghast á í einu útliti Kemp, eftir því
ótrúlega augum kasta fötum tómt í loftinu.
Hann sá Kemp felldi, og í erfiðleikum með að fætur hans.
Hann sá hann þjóta fram og fara niður aftur, felldi eins og naut.
Þá allt í einu var hann sló kröftuglega.
Með ekkert! Mikill þyngd, það virtist, hljóp yfir hann,
og hann var varpað headlong niður stigann, með grip á hálsi hans og
hné í nára hans.
Ósýnilega fótinn trod á bakinu hans, draugalega patter fór niður, heyrði hann
tveir lögreglumenn í sal hróp og hlaupa, og framan dyrnar á húsi
skellti kröftuglega.
Hann vals aftur og sat upp starandi.
Hann sá, yfirþyrmandi niður stigann, Kemp, rykugum og disheveled, einn hlið hans
andlit hvítt úr höggi, vör blæðingar hans og bleikur klæða-gown og sumir
underclothing haldinn í örmum hans.
"Guð minn!" Hrópaði Kemp, "leikurinn er uppi! Hann er farinn! "
KAFLI XXV veiðar á the invisible MAN
Fyrir rúm Kemp var of inarticulate að Adye skilja snögg það sem
hafði bara gerst.
Þeir stóðu á lendingu, Kemp tala hratt er grotesque swathings í Griffin
enn á hendi. En nú Adye fór að skilja eitthvað
af ástandinu.
"Hann er vitlaus," sagði Kemp, "ómannlegri. Hann er hreint eigingirni.
Hann hugsar ekkert annað en eigin kostur hans, eigin öryggi hans.
Ég hef hlustað á slíka sögu þessa morgni grimmur sjálfstætt leita ....
Hann hefur særðir menn. Hann mun drepa þá nema að við getum komið í veg fyrir
honum.
Hann mun skapa læti. Ekkert getur stöðvað hann.
Hann er að fara út núna - trylltur "" Hann verður að vera caught, "sagði Adye.
"Það er víst."
"En hvernig?" Hrópaði Kemp, og skyndilega varð fullt af hugmyndum.
"Þú verður að byrja í einu. Þú verður að setja hverja fáanlega maður að vinna;
Þú verður að koma í veg fyrir hans að yfirgefa þetta hverfi.
Þegar fær hann burt, getur hann fara í gegnum sveitina sem hann vill, að drepa og
maiming. Hann dreymir um valdatíma hryðjuverka!
A dögum hryðjuverka, ég segi þér.
Þú verður að setja horfa á lestir og vegi og flutningastarfsemi.
Landstjóra verður að hjálpa. Þú verður að vír um hjálp.
Það eina sem gæti haldið honum hér er hugsað um að ná einhverjum bó***
athugasemdum sem hann telur gildi. Ég mun segja þér það!
Það er maður í stöð lögreglu þína -. Marvel "
"Ég veit," sagði Adye, "Ég veit. Þeir bækur - já.
En *** ...."
"Segir hann hefur ekki þá. En hann telur *** hefur.
Og þú verður að koma í veg fyrir hann að borða eða sofa, dag og nótt í landinu verður að vera
astir fyrir hann.
Matur verður að vera læst upp og tryggð,, öll matvæli svo að hann verður að brjóta leið sína
við það. Húsin alls staðar verður að vera útilokuð
gegn honum.
Heaven senda okkur kalt nætur og rigning! Allt land-hlið verður að byrja veiðar
og halda veiði.
Ég segi þér, Adye, er hann hætta, hörmung, nema hann sé skipsbátur og tryggð,
það er frightful að hugsa um það sem getur gerst. "
"Hvað annað getum við gert?" Segir Adye.
"Ég verð að fara niður í einu og byrja að skipuleggja.
En af hverju ekki að koma? Já - þú kemur líka!
Komdu, og við verðum að halda eins konar ráðsins um stríð - fá Hopps til að hjálpa - og járnbraut
stjórnendur. Eftir Jove! Það er brýn.
Komið með - segðu mér eins og við förum.
Hvað annað er það sem við getum gert? Setja þessi efni niður. "
Í öðru augnabliki Adye var fremstur the vegur niðri.
Þeir fundu að framan dyrnar opnar og lögreglumenn standa úti að glápa á tóma
loft. "Hann fékk í burtu, herra," sagði einn.
"Við verðum að fara á Central Station í einu," sagði Adye.
"Eitt af að fara niður og fá leigubíl til að koma upp og mæta okkur - hratt.
Og nú, Kemp, hvað annað? "
"Hundar," sagði Kemp. "Fá hundar.
Þeir sjá hann ekki, en þeir vindur hann. Fá hundar. "
"Gott," sagði Adye.
"Það er ekki almennt vitað, en fangelsi embættismenn yfir á Halstead veit maður með
Bloodhounds. Hundar.
Hvað annað? "
"Hafðu í huga," sagði Kemp, "food sýnir hans. Eftir að borða, fæðis síns sýnir þar til hún er
samlagast. Svo að hann hefur að fela að borða.
Þú verður að halda áfram að berja.
Sérhver girða, sérhver rólegur horn. Og setja öll vopn - allt útfærir það
gæti verið vopn, í burtu. Hann getur ekki borið slíkt lengi.
Og hvað hann getur hrifsa upp og slá menn verða að vera með falinn í burtu. "
"Good aftur," sagði Adye. "Við skulum hafa hann enn!"
"Og á vegi," sagði Kemp, og hikaði.
"Já?" Sagði Adye. "Duftformi gler," sagði Kemp.
"Það er grimmur, ég veit.
En hugsa um hvað hann getur gert! "Adye dró loft í verulega á milli hans
tennur. "Það er óíþróttamannslega.
Ég veit það ekki.
En ég hef duftformi gler fengið tilbúin. Ef hann fer of langt ...."
"Maðurinn er orðið ómannúðlega, ég segi þér," sagði Kemp.
"Ég er eins viss um að hann muni koma á valdatíma hryðjuverka - svo fljótt sem hann hefur fengið yfir
tilfinningar þessa flýja - eins og ég er viss um að ég er að tala við þig.
Eina von okkar er að vera á undan.
Hann hefur skorið sig burt úr tagi hans. Komi blóð hans yfir eigin höfði sér. "
KAFLI XXVI THE WICKSTEED MORÐIÐ
Ósýnilega Man virðist hafa hljóp út úr húsi Kemp í stöðu blindur heift.
Lítið barn að leika nálægt hlið Kemp var kröftuglega caught upp og kastað til hliðar,
þannig að ökkla hans var brotinn, og síðan í nokkrar klukkustundir the invisible Man
framhjá úr manna skynjun.
Enginn veit hvar hann fór né hvað hann gerði.
En maður getur ímyndað sér hann hurrying gegnum heitt júní forenoon, upp á hæð og á
að opnu downland bak Höfn Burdock, öldurótið og despairing á óþolandi hans
örlög og skjólshúsi um síðir, hituð og
þreyttur, amidst kjarrinu á Hintondean, að stykki saman aftur mölbrotna kerfum sínum
gegn tegundir hans.
Það virðist líklegasta hæli fyrir hann, því að þar var hann aftur fullyrt sjálfur í
a grimly tragical hætti um tvær í the síðdegi.
Eitt undur hvað ríki hans huga gætu hafa verið á þeim tíma, og hvaða áætlanir hann
hugsað.
Eflaust var hann nánast ecstatically exasperated með svikum Kemp, og þó
við mega vera fær um að skilja tilganginn sem leiddu til þess svik, getum við enn
ímynda sér og jafnvel samúð smá með
reiði reyndi surprise að hafa stuðlað.
Kannski eitthvað af töfrandi skelfing í Oxford Street his
reynslu hafa skilað til hans, því að hann hafði augljóslega talin á Kemp er samstarf
starfsemi í grimmur draumur hans um terrorized heim.
Á allir hlutfall sem hann hvarf úr mönnum Ken um hádegið, og enginn lifandi vitni getur
segja hvað hann gerði fyrr en um hálf-tvö.
Það var fortunate hlutur, ef til vill, fyrir mannkynið, en honum var það dauða
aðgerðaleysi. Á þeim tíma vaxandi fjölda karla
dreifður yfir sveitina voru önnum.
Um morguninn hafði hann samt verið einfaldlega þjóðsaga, skelfing, eftir hádegi, með
krafti aðallega of drily orðuð boðun Kemp, var hann fram sem
áþreifanlegum hemill, til að vera sár,
tekin, eða sigrast og sveit byrjaði að skipuleggja sig með óhugsandi
rapidity.
Með 2:00 jafnvel hann gæti enn hefur fjarlægt sig út úr umdæmi með
að fá um borð í lest, en eftir tvær sem varð ómögulegt.
Sérhver farþegi lest á sömu nótum á frábær samsíðungur milli Southampton,
Manchester, Brighton and Horsham, ferðaðist með læst hurðum og vörur umferð
var næstum alveg lokað.
Og í miklu hring tuttugu kílómetra umferð Port Burdock, menn vopnaðir byssur og
bludgeons var nú sett fram í hópa af þremur og fjórum með hunda, til að
berja vegi og akra.
Ríðandi lögreglumenn reið meðfram landi brautir, stífla á hverjum kofa og
viðvörun fólk til að læsa upp hús sín, og halda inni nema þeir voru vopnaðir,
og allir grunnskólum höfðu brotið
jókst um 03:00, og börn, hrædd og halda saman í hópum, var
hurrying heim.
Yfirlýsingin Kemp er - undirritaður örugglega eftir Adye--var staða á nánast alla District
eftir fjögur eða 05:00 eftir hádegi.
Það gaf stutta stund en greinilega öll skilyrði í baráttunni, um nauðsyn
að halda ósýnilega Man frá mat og sofa, nauðsyn þess að incessant
watchfulness og hvetja athygli á merki um hreyfingar hans.
Og svo snögg og ákvað var atbeina yfirvalda, svo hvetja og almenn
var trú á þessu undarlega er, að áður en Nightfall svæði nokkur hundruð
ferkílómetra var í strangari stöðu umsátri.
Og áður en Nightfall líka, sem er unaður skelfing fór í gegnum allt að horfa á
tauga sveit.
Fara frá hvísla munni til munns, snögg og ákveðin á lengd og breidd
landið, framhjá söguna um morðið Hr Wicksteed.
Ef supposition okkar sem athvarf the invisible mannsins var Hintondean kjarrinu, þá erum við
verður að ætla að í upphafi síðdegi hann sallied út aftur laut yfir nokkur verkefni
að ræða notkun vopn.
Við getum ekki vitað hvað verkefnið var, en vísbendingar um að hann hafði járnið staf í
hönd áður en hann hitti Wicksteed er mér að minnsta kosti yfirgnæfandi.
Auðvitað getum við vitum ekkert um upplýsingar sem fundur.
Það kom á brún möl hola, ekki tvö hundruð metrar frá Lord Burdock er
leggja hliðið.
Allt bendir til að örvæntingarfullri baráttu - að troða jörðina, fjölda sár
Herra Wicksteed fékk, splintered hans göngu-stafur, en hvers vegna árás var gerð,
vista í morð og æði, það er ómögulegt að ímynda sér.
Reyndar er kenningin um geðveiki nánast óhjákvæmilegt.
Herra Wicksteed var maður fjörutíu og fimm eða fjörutíu og sex, ráðsmanns Lord Burdock, úr
inoffensive venjum og útliti, mjög síðasta manneskja í heiminum til að vekja slíka
hræðileg blokki.
Gegn honum það virðist hið ósýnilega Man notuðu járn stöng dregin frá brotinn
stykki af girðingar.
Hann stöðvaði rólegur maður, að fara hljóðlega heim til hádegið máltíð hans ráðist hann, slá
niður feeble varnir hans, braut handlegg hans felldi hann og gersemi höfuð hans til
hlaup.
Auðvitað verður hann að hafa dró þessa stangir út úr girðingum áður en hann hitti his
fórnarlamb - hann hlýtur að hafa verið vopnaður það tilbúið í hendi sér.
Aðeins tveir upplýsingar umfram það sem þegar hefur komið fram virðast til að bera á málinu.
Eitt er aðstæður sem möl hola var ekki í beinu braut Mr Wicksteed er
heim, en næstum nokkur hundruð metrar út af leiðinni hans.
Hitt er fullyrðing um lítil stúlka þess efnis að fara að síðdegis hana
skóla, sá hún er myrt manninn "brokkhestur" í sérkennilegri hátt yfir akur að
mölin hola.
Pantomime hennar af vinnu hans bendir maður að vinna eitthvað á gólfinu fyrir honum
og sláandi á það alltaf aftur og aftur með hans göngu-stafur.
Hún var síðasta manneskja til að sjá hann á lífi.
Hann fór burt frá augliti sínu til dauða hans, að vera í baráttunni falinn frá eini hennar með
a clump of trjám beyki og lítilsháttar þunglyndi í jörðu.
Nú þetta í huga núverandi rithöfundur að minnsta kosti, lyftir morðið út af ríki
algerlega valda tilefnislausri.
Við gætum ímyndað sér að Griffin hafði tekið stöngina sem vopn reyndar, en án
vísvitandi í hyggju að nota það í morð.
Wicksteed geta þá hafa komið með og tekið eftir þessu stangir inexplicably áhrifamikill í gegnum
loft.
Án þess að hugsun af the invisible Man - fyrir Port Burdock er tíu kílómetra í burtu - hann
hafa stundað það. Það er alveg hugsanlegt að hann getur ekki
jafnvel hafa heyrt um ósýnilega Man.
Maður getur þá ímyndað sér ósýnilega Man gerð burt - hljóðlega til að koma í veg
uppgötva nærveru hans í hverfinu og Wicksteed, spennt og
forvitinn, að sækjast eftir þessu unaccountably locomotive mótmæla - að lokum sláandi á það.
Eflaust hið ósýnilega Man gæti auðveldlega hafa distanced miðaldra Pursuer his
undir venjulegum kringumstæðum, en staða þar sem líkami Wicksteed var
fann bendir til þess að hann hafði veikur heppni til
aka námunni hans út í horn milli reka af brenninetlu nettles og möl
Fyrir þá sem meta ótrúlega irascibility hins ósýnilega Man, en afgangurinn
af fundur verður auðvelt að ímynda sér. En þetta er hreinn tilgáta.
Eina undeniable staðreyndir - fyrir sögur af börnum eru oft óáreiðanlegar - eru
uppgötvun líkama Wicksteed er, gert til dauða, og blóð-lituð járn stöng
henti meðal nettles.
Brottflutning á stangir frá Griffin, bendir til þess að í tilfinningalega spennu
á mál, í þeim tilgangi sem hann tók það - ef hann hafði tilgang - var
yfirgefin.
Hann var vissulega ákaflega egotistical og unfeeling maður, en í augum hans
fórnarlamb, fyrsta fórnarlamb hans, blóðugur og aumkunarverður til fóta honum kunna að hafa gefið út
lengi pent uppspretta eftirsjá sem fyrir
tími kann að hafa flóð hvað fyrirætlun um aðgerðir hann hafði háttuð.
Eftir morðið á Herra Wicksteed, hefði hann virðist hafa skall yfir landið
gagnvart downland.
Það er saga um rödd heyrt um sólsetur með nokkra menn á sviði nálægt
Fern botn. Það var grátur og hlæja, sobbing and
andvörp og alltaf og aftur það hrópaði.
Það hlýtur að hafa verið hinsegin heyrn. It rak upp yfir miðju smári
sviði og dó í burtu í átt að hæðirnar.
Það síðdegis ósýnilega Man að hafa lært eitthvað af hraðri notkun Kemp hafði
úr trúnaði hans.
Hann hlýtur að hafa fundið hús læst og tryggt, hann gæti hafa loitered um járnbraut
stöðvar og prowled Um Inns, og eflaust hann lesa proclamations and
áttaði eitthvað af eðli herferð gegn honum.
Og eins og um kveldið háþróaður, á sviði varð dotted hér og þar með hópa
þremur eða fjórum mönnum, og hávær með yelping af hundum.
Þessir menn-veiðimenn höfðu einkum leiðbeiningum um er að ræða fundur sem
því hvernig þeir ættu að styðja hver annan. En hann forðast þá alla.
Við kunnum að skilja eitthvað af exasperation hans og það gæti hafa verið ekkert
minna vegna þess að hann sjálfur hafði fylgir þeim upplýsingum sem var verið að nota það
voru samviskulaust gegn honum.
Fyrir þann dag að minnsta kosti hann missti hjarta, því að næstum sólarhrings, spara þegar hann
kveikt á Wicksteed var hann veiddi maður.
Í nótt verður hann að hafa borðað og sofið, því að um morguninn var hann sjálfur aftur,
virk, öflugur, reiður, og illkynja, tilbúinn fyrir síðast frábær baráttu his
gegn heiminum.
>
-KAFLI XXVII umsátrinu um HOUSE Kemp'S
Kemp lesa undarlega missive, skrifuð í blýant á fitugur lak af pappír.
"Þú hefur verið ótrúlega ötull og snjall," þetta bréf hljóp, "þó hvað þú
standa til að öðlast við það ég get ekki ímyndað.
Þú ert á móti mér. Í heilan dag sem þú hefur elt mig, þú
hafa reynt að ræna mig hvíla nótt.
En ég hef haft mat þrátt fyrir þér, ég hef sofið þrátt fyrir þig, og leikurinn er aðeins
upphafi. Leikurinn er aðeins byrjunin.
Það er ekkert fyrir það, en til að hefja Terror.
Þetta tilkynnir fyrsta degi Terror.
Port Burdock er ekki lengur undir Queen, segja ofursti þinn Police, og restin
af þeim, það er undir mér - The Terror! Þetta dagur er einn af kosti eitt af nýju
tímabil - að Epoch hins ósýnilega Man.
Ég er Ósýnilegur Man fyrsta. Til að byrja með reglunni mun vera auðvelt.
Fyrsta degi mun vera einn framkvæmd fyrir sakir dæmi - maður að nafni Kemp.
Death byrjar fyrir hann í dag.
Hann getur læsa sig í burtu, fela sig í burtu, fá verðir um hann, setja á brynja
ef hann vill - Death er óséður Death, kemur.
Let hann gera ráðstafanir, það mun vekja hrifningu fólks míns.
Dauðinn hefst í súluna kassi með hádegið. Í bréfinu mun falla í eins og Postma
koma eftir, þá burt!
Leikurinn hefst. Death hefst.
Hjálpa honum ekki, mitt fólk, svo falla Death yfir þig líka.
Í dag Kemp er að deyja. "
Kemp lesa þetta bréf tvisvar, "Það er ekkert gabb," sagði hann.
"Það er rödd hans! Og hann þýðir það. "
Hann sneri brotin lak yfir og sá um beint hlið það póststimpils
Hintondean og prosaic smáatriðum "2D. að borga. "
Hann fékk hægt upp, þannig hádegismatur his óunnið - bréfið var komið í einn
klukkan eftir - og fór inn í rannsókn hans.
Hann hringdi fyrir matselja sína og sagði henni að fara umferð húsinu í einu, skoða allt
the festingar af Windows, og loka öllum shutters.
Hann lokaði shutters of rannsókn hans sjálfs.
Frá læst skúffu í svefnherberginu hann tók smá Revolver, skoðuð hana vandlega,
og setja það inn í vasa af jakka setustofa hans.
Hann skrifaði fjölda stutta minnispunkta, einn til ofursti Adye, gaf þjóni sínum að
taka, með skýr fyrirmæli um leið hennar yfirgefa húsið.
"Það er engin hætta," sagði hann og bætti við andlegt fyrirvara, "að þér."
Hann var hugleiðslu í rúm eftir að gera þetta, og þá aftur til hans
kælingu hádeginu.
Hann át með eyður í hugsun. Að lokum er hann sló borðið verulega.
"Við munum fá hann" sagði hann, "og ég er beita.
Hann mun koma of langt. "
Hann gekk upp í Belvedere, vandlega gluggahleri allar dyr á eftir honum.
"It'sa leik," sagði hann, "að Odd leikur - en líkurnar eru öll fyrir mig, Mr Griffin, í
Þrátt fyrir ósýnileika þínum.
Griffin frábendingar mundum ... með látum. "
Hann stóð við gluggann að glápa á heita hlíðina.
"Hann verður að fá mat á hverjum degi - og ég öfunda hann ekki.
Gerði hann virkilega sofa í nótt? Út í opinn einhvers staðar - öruggt
árekstrar.
Ég vildi að við gætum fengið góða kalt blautt veður í stað hita.
"Hann kann að vera að horfa á mig núna." Hann fór nálægt glugganum.
Eitthvað rapped smartly gegn brickwork yfir ramma og gerði hann
byrja kröftuglega til baka. "Ég fæ kvíðin," sagði Kemp.
En það var fimm mínútur áður en hann fór að glugganum aftur.
"Það hlýtur að hafa verið Sparrow," sagði hann. Nú heyrði hann framan dyra bjalla
hringitónum og flýtti sér niður.
Hann unbolted and opið dyrnar, kannað keðja, setja það upp og opnaði varlega
án þess að sýna sig. Kunnuglegt rödd kvaddi hann.
Það var Adye.
"Þjónn þinn hefur verið ráðist, Kemp," sagði hann umferð dyrnar.
"Hvað!" Hrópaði Kemp. "Had að huga ykkar tekið frá
hennar.
Hann er nærri um hér. Leyfðu mér inn "
Kemp út keðja og Adye færð í gegnum eins þröng op og mögulegt er.
Hann stóð í stofu og horfði með óendanlega léttir á Kemp refastening dyrnar.
"Athugasemd var hrifsa úr hendi hennar. Hrædd hún hryllilegur.
Hún er niður á stöð.
Hysterics. Hann er nálægt hér.
Hvað var það um? "Kemp sór.
"What a heimskur ég var," sagði Kemp.
"Ég hefði vitað. Það er ekki gengið klukkutíma frá Hintondean.
Nú þegar? "" Hvað er að? "Segir Adye.
"Sjáðu hér!" Sagði Kemp, og vaðið inn í rannsókn hans.
Hann rétti Adye bréfi ósýnilega mannsins. Adye lesa það og whistled mjúklega.
"Og þú -" sagði Adye.
"Lagði gildru - eins og fífl," sagði Kemp, "og sendi tillögu mína út af vinnukona
þjónn. Honum. "
Adye eftir blótsyrði Kemp er.
"Hann mun hreinsa út," sagði Adye. "Ekki hann," sagði Kemp.
A hljómandi Snilldar úr gleri kom frá uppi.
Adye hafði silfurgljáandi innsýn í smá Revolver hluta úr vasa Kemp er.
"It'sa glugga, uppi!" Sagði Kemp, og vaðið upp.
Það kom annað Snilldar meðan þeir voru enn á stigi.
Þegar þeir komu í rannsókninni fundu þeir tvö af þremur gluggum gersemi, helmingur herbergi
littered með splintered gler og einn stór tinna liggjandi á að skrifa borðið.
Tveir menn hætt í dyrunum, fyrirhuguð wreckage.
Kemp sór aftur, og eins og hann gerði svo þriðja glugganum fór með að smella eins og
skammbyssa, hékk lék um stund, og féll í jagged, hrollur þríhyrninga
inn í herbergið.
"Hvað er þetta?" Sagði Adye. "It'sa upphafi," sagði Kemp.
"Það er engin leið til að klifra upp hér?" "Not fyrir a köttur," sagði Kemp.
"Nei shutters?"
"Ekki hér. Öll Niðri Rooms - Hullo "!
Snilldar, og þá bylmingshögg af borðum högg harður kom frá neðri hæð.
"Confound hann!" Sagði Kemp.
"Það verður að vera - já - það er eitt af svefnherbergi.
Hann er að fara að gera allt húsið. En he'sa fífl.
Setja hlera eru upp, og gler fellur utan.
Hann mun skera fætur hans. "Another glugga lýsti eyðileggingu hennar.
Tveir menn stóðu á löndun ráðalausir.
"Ég hef það!" Sagði Adye. "Láttu mig hafa stafur eða eitthvað, og ég
fara niður að stöðinni og fá Bloodhounds sett.
Það ætti að leysa hann!
Þeir eru hart við - ekki tíu mínútur - "Another glugga fór veg félagar hans.
"Þú haven'ta Revolver?" Spurði Adye. Vegar Kemp er fór til vasanum.
Og hann hikaði.
"Ég hef ekki einn -. Minnsta kosti til vara" "Ég ætla að koma með það aftur," sagði Adye, "þú munt vera
öruggur hér. "Kemp, skammast sín momentary fellur niður hans frá
truthfulness, afhenti honum vopn.
"Nú fyrir dyrnar," sagði Adye. Eins og þeir stóðu hesitating í salnum, sem þeir
heyrði eitt af fyrstu hæð svefnherbergi glugga sprunga og skellur.
Kemp fór til dyra og byrjaði að renna boltar sem hljóður og mögulegt er.
Andlit hans var dálítið ljósari en venjulega. "Þú verður að stíga beint út," sagði Kemp.
Í öðru augnabliki Adye var á dyraþrep og boltar voru sleppa aftur í
Staples. Hann hikaði augnablik, tilfinning meira
ánægð með bakinu á móti dyrunum.
Og hann fór, réttlátur og ferningur, niður skref.
Hann fór yfir grasflöt og nálgaðist hliðið.
Smá gola virtist gára á gras.
Eitthvað fór nálægt honum.
"Stop a hluti," sagði rödd og Adye hætt dauður og hönd hans hert á
Revolver. "Jæja?" Sagði Adye, hvítur og Grímur og
fresti taug spenntur.
"Að skylda mig með því að fara aftur í hús," sagði rödd, eins spenntur og Grímur sem
Adye er. "Því miður," sagði Adye smá hoarsely og
raka vörum hans með tungu hans.
The Voice var á vinstri framan hans, hugsaði hann.
Segjum sem svo að hann væri að taka heppni hans með skoti?
"Hvað ert þú að fara?" Sagði rödd, og það var a fljótur hreyfing tveggja,
og glampi af sólarljósi frá the opinn vör af vasa Adye er.
Adye desisted og hugsun.
"Þangað sem ég fer," sagði hann hægt, "er eigin fyrirtæki mitt."
Orðin voru enn á vörum hans, þegar armur kom umferð hálsinn, bakið fann
hné, og hann var flatmaga afturábak.
Hann dró clumsily og rekinn absurdly og í öðru augnabliki var hann sló í munni
og Revolver wrested úr grip hans. Hann gerði til einskis kúplingu á sleip útlim,
reyndi að baráttu upp og féll aftur.
"Fjandinn!" Sagði Adye. The Voice hló.
"Ég myndi drepa þig núna ef það var ekki sóa a bullet," það sagði.
Hann sá Revolver í miðjan loft, sex fet á, nær hann.
"Jæja?" Sagði Adye, sitjandi upp. "Statt upp," sagði rödd.
Adye stóð upp.
"Attention," sagði rödd, og þá fiercely "Ekki reyna neina leiki.
Muna Ég get séð auglit þitt ef þú getur ekki séð mitt.
Þú hefur fengið að fara aftur í hús. "
"Hann mun ekki láta mig í," sagði Adye. "That'sa samúð," sagði Invisible Man.
"Ég hef ekki deila með þér." Adye raka vörum hans aftur.
Hann leit í burtu frá tunnu á Revolver og sá sjóinn langt burt mjög blár
og dökk undir hádegið sólinni, the sléttur græna niður, hvíta Cliff í Head,
og multitudinous bænum og allt í einu að hann vissi að lífið var mjög sætur.
Augu hans kom aftur á þessa litlu málm hlutur hangandi milli himins og jarðar, sex
metra fjarlægð.
"Hvað er ég að gera?" Sagði hann sullenly. "Hvað er ég að gera?" Spurði ósýnilega Man.
"Þú munt fá hjálp. Það eina sem er fyrir þig að fara til baka. "
"Ég mun reyna.
Ef hann lætur mig í munt þú lofa ekki að þjóta á dyr? "
"Ég hef ekki deila með þér," sagði rödd.
Kemp hafði flýtti sér uppi eftir að láta Adye út, og nú Crouching meðal
brotinn gler og peering varlega yfir brún glugga rannsókninni Sill, sá hann
Adye standa parleying með Unseen.
"Af hverju er hann ekki eld?" Hvíslaði Kemp til sín.
Þá Revolver flutti smá og glint af sólarljósi blikkljós í Kemp er
augu.
Hann skyggða augunum og reyndi að sjá the uppspretta af the geigvænlega geisla.
"Víst!" Sagði hann, "Adye hefur gefið upp Revolver."
"Lofa ekki að flýta dyrnar," Adye var að segja.
"Ekki ýta vinna leikinn of langt. Gefðu manni tækifæri. "
"Þú ferð aftur í hús.
Ég segi þér flatly mun ég ekki lofað neinu. "
Ákvörðun Adye virtist skyndilega fram. Hann sneri sér í átt að húsinu, ganga hægt
með höndum að baki honum.
Kemp horfði á hann - undrandi. The Revolver hvarf, blikkljós aftur inn
sjón, hvarf aftur og varð ljós á nánara eftirliti eins og a lítill dimma
mótmæla eftirfarandi Adye.
Þá það gerðist mjög fljótt.
Adye hljóp aftur á bak, reiddi í kring, þreif á þessum litla hlut, missti það,
kastaði upp höndum sínum og féll fram á ásjónu sína, fara smá blása af bláum í
loft.
Kemp var ekki að heyra hljóðið í skot. Adye writhed, vakti sjálfur á einn handlegg,
féll fram og lá kyrr. Fyrir rúm Kemp var glápa á
rólegur kæruleysi viðhorf Adye er.
Síðdegis var mjög heitur og enn, ekkert virtist hræra í öllum heiminum
spara a par af gulum fiðrildi elta hvor aðra í gegnum shrubbery milli
húsið og veginn hliðið.
Adye lá á grasflöt nálægt hliðið. Þeir blindu allra Villas niður hæð-
vegi var dregið, en í einu litlu grænu sumar-hús var hvít mynd, virðist
gamall maður sofandi.
Kemp yfirfarið umhverfi hússins fyrir svipinn á Revolver, en það
hafði horfið. Augu hans komu aftur til Adye.
Leikurinn var að opna vel.
Þá kom hringitóna og berja að framan dyrnar, sem óx á síðasta tumultuous,
en samkvæmt fyrirmælum Kemp er menn höfðu læst sig í þeirra
herbergi.
Þetta var fylgt eftir með þögn. Kemp sat hlusta og þá fór peering
varlega úr þremur gluggum, hvert á eftir öðru.
Hann fór til stiga höfði og stóð hlusta uneasily.
Hann vopnuð sig með póker svefnherbergi sínu, og fór að kanna innri festingar
jarðar-hæð glugga aftur.
Allt var öruggur og rólegur. Hann sneri aftur til Belvedere.
Adye lá hreyfingarlaus á brún möl eins og hann hafði fallið.
Tilkoma meðfram veginum við Villas voru housemaid og tveir lögreglumenn.
Allt var banvænn enn. Þrír menn virtist mjög hægur í
nálgast.
Hann undraðist það blokki hans var að gera. Hann byrjaði.
Það var Snilldar neðan frá. Hann hikaði og fór niður aftur.
Skyndilega húsið ómaði með miklum höggum og splintering úr tré.
Hann heyrði Snilldar og eyðileggjandi clang af járni festingar á shutters.
Hann sneri lyklinum og opnaði eldhús hurðina.
Eins og hann gerði svo, hlerar, hættu og splintering kom fljúgandi inn.
Hann stóð aghast.
Um gluggann ramma, spara fyrir einn þverslána, var enn ósnortinn, en aðeins lítill tennur
gler var í rammanum.
Setja hlera hafði verið ekið inn með öxi, og nú öxin var lækkandi í
sópa blæs á gluggann ramma og járn stöngum verja það.
Þá hann skyndilega hleypur til hliðar og hvarf.
Hann sá Revolver liggjandi á leið út, og þá lítið vopn spratt
út í andrúmsloftið. Hann forðast að svara til baka.
The Revolver klikkaður bara of seint, og Flís frá brún lokun dyra
blikkljós yfir höfði sér.
Hann skellti og læst dyrunum, og þegar hann stóð fyrir utan hann heyrði Griffin hróp og
hlær.
Þá blæs á öxina og skerandi og frábær afleiðingar voru
aftur. Kemp stóð í framrás að reyna að hugsa.
Í augnablik the invisible Man yrði í eldhúsinu.
Þessi hurð myndi ekki halda honum í smá stund, og þá -
Hringitón kom að framan dyrnar aftur.
Það myndi vera lögreglumenn. Hann hljóp inn í höllina, setja upp keðju, og
dró boltar.
Hann gerði stelpan tala áður en hann lækkaði í keðju, og þrjár manneskjur blundered
inn í húsið í hrúga, og Kemp skellti hurðinni aftur.
"The Invisible Man!" Sagði Kemp.
"Hann hefur Revolver, með tvö skot - vinstri. Hann er drap Adye.
Skaut hann veginn. Vissir þú ekki sjá hann á grasið?
Hann er lá þar. "
"Hver?" Sagði einn af lögreglumenn. "Adye," sagði Kemp.
"Við komum aftur í leiðinni," sagði stúlkan. "Hvað er það frábær?" Spurði einn
"Hann er í eldhúsinu - eða verður. Hann hefur fundið öxi - "
Skyndilega húsið var fullt af hljómandi höggum the invisible mannsins á
eldhús hurðina.
Stúlkan starði í átt að eldhúsinu, shuddered og hörfa inn í dining-
herbergi. Kemp reynt að útskýra í brotinn setningar.
Þeir heyrðu eldhúsinu dyrnar gefa.
"Á þennan hátt," sagði Kemp, fyrst í virkni, og búnt lögreglumenn í
the dining-herbergi dyrunum. "Poker," sagði Kemp, og hljóp að
Fender.
Hann rétti póker hann hafði flutt til lögreglumaðurinn og dining-herbergi einn til að
öðrum. Hann henti skyndilega sér aftur á bak.
"Whup!" Sagði einn Lögreglumaður, ducked og kom öxin á póker hans.
The skammbyssa sleit penultimate skot hennar og morðingi mikilsverð Sidney Cooper.
Annað lögreglumaður leiddi póker hans niður á litlu vopn, eins og einn gæti högg
niður Wasp og sendi það rattling á gólfið.
Við fyrstu skellur stelpan öskraði stóð öskrandi í smástund í arninum,
og þá hljóp að opna shutters - hugsanlega með hugmynd um að skipta um mölbrotna
glugga.
Öxin hjaðnað í yfirferð og féll til stöðu um tvö fet frá
jörð. Þeir gætu heyra Invisible Man
öndun.
"Standið upp, þú tvö," sagði hann. "Ég vil sá maður Kemp."
"Við viljum að þú," sagði fyrsta lögguna, gerð a fljótur skref fram á við og strjúka með
Póker sínum á Voice.
Ósýnilega Man verður að hafa byrjað aftur, og hann blundered í regnhlíf standa.
Þá, eins og lögreglumaðurinn skjögur með sveifla á blása hann hafði stefnt að
Ósýnilega Man móti með öxi, hjálm krumpuðum eins og pappír, og blása
sendi mann snúast á gólfið í forsvari fyrir eldhúsinu stigann.
En seinni lögreglumaðurinn, sem miðar að baki öxina með póker hans, högg eitthvað mjúkt að
sleit.
Það var mikil upphrópunarmerki af sársauka og svo öxin féll til jarðar.
Lögreglumaðurinn þurrka aftur í sætið og högg ekkert, hann setti fótinn á öxi,
og sló aftur.
Og hann stóð, póker clubbed, hlusta ætlunin að hirða hreyfingu.
Hann heyrði dining-herbergi glugga opinn, og fljótleg þjóta af fótum innan.
Félagi hans vals aftur og sat upp, með blóði gangi niður á milli auga hans og
eyra. "Hvar er hann?" Spurði maðurinn á gólfinu.
"Veit ekki.
Ég hef högg hann. Hann er að standa einhvers staðar í salnum.
Nema hann er miði fortíð þér. Doctor Kemp - herra ".
Pause.
"Doctor Kemp," hrópaði lögreglumaðurinn aftur. Annað lögreglumaður tók í erfiðleikum með að
fætur hans. Hann stóð upp.
Skyndilega dauft púði of berum fótum á eldhúsinu stigann heyrðist.
"Yap!" Hrópaði fyrsta Lögreglumaður og incontinently henti póker hans.
It gersemi smá gas krappi.
Hann gerði eins og hann vildi stunda the invisible Man niðri.
Hann þótti betri af það og steig inn í borðstofu-herbergi.
"Doctor Kemp -" hann byrjaði, og hætt stutt.
"Doctor Kemp'sa hetja," sagði hann, eins og félagi hans leit yfir öxlina á honum.
The dining-herbergi glugga var breiður opinn, og hvorki housemaid né Kemp var að koma í ljós.
Áliti Annað Lögreglumaður á Kemp var terse og skær.
KAFLI XXVIII veiðimaður veiddi
Mr Heelas, næsta náunga Mr Kemp er meðal Villa eigendur, var sofandi í hans
sumar hús þegar umsátrinu í húsi Kemp hófst.
Herra Heelas var einn af sterkbyggður minnihlutinn sem neitaði að trúa "í öllu þessu
bull "um ósýnilega Man. Eiginkona hans, hins vegar, eins og hann var síðan
að vera minnt, gerði.
Hann krafðist þess á göngu um garðinn sinn rétt eins og ekkert væri málið, og hann
fór að sofa eftir hádegi í samræmi við sérsniðnum ár.
Hann svaf í gegnum frábær af Windows, og þá vaknaði skyndilega við
forvitinn sannfæringarkrafti um eitthvað rangt. Hann leit yfir í húsi Kemp er, gúmmí
augu sín og leit aftur.
Og hann setti fætur sína til jarðar, og sat hlusta.
Hann sagði að hann væri fordæmdur, en samt skrýtinn hlutur var sýnilegt.
Húsið virtist eins og það hafði verið í eyði í margar vikur - eftir ofbeldi uppþot.
Sérhver gluggi var brotinn, og alla glugga, vista þau í Belvedere rannsókninni var
blindað af innri shutters.
"Ég hefði getað svarið að það var allt í lagi" - hann leit á úrið sitt - ". Tuttugu mínútum"
Hann varð kunnugt um mælt heilahristing og skellur úr gleri, langt í
fjarlægð.
Og síðan, eins og hann sat opinn uppskafningur, kom enn dásamlegur hlutur.
Setja hlera á teikningu herbergi glugga voru henti opinn kröftuglega, og
housemaid í úti hattinn hennar og klæði, birtist barátta í frantic hætti að
kasta upp belti.
Skyndilega maður birtist við hliðina á henni, hjálpa henni - Dr. Kemp!
Í öðru augnabliki glugganum var opið, og housemaid var barátta út, hún
setti fram og hvarf meðal runna.
Mr Heelas stóð upp, exclaiming óljóst og vehemently á öllum þessum frábæru hlutum.
Hann sá Kemp standa á Sill, vor frá glugganum og birtast aftur næstum
samstundis að keyra eftir leið í shrubbery og laut sem hann hljóp, eins og
Sá sem evades athugun.
Hann hvarf bak við laburnum, og virtist aftur clambering yfir girðingar sem abutted
á almennum niður.
Í annarri hafði hann steypast yfir og var að keyra á gríðarlega hraða niður brekkuna
til Mr Heelas. "Herra!" Hrópaði Mr Heelas, laust við
hugmynd, "það er að Invisible Man skepna!
Það er rétt, eftir allt! "
Með Mr Heelas að hugsa hluti eins og það var til að starfa, og elda hann horfa á hann frá
efst glugganum var mjög undrandi að sjá hann koma pelting átt hús á gott níu
mílur á klukkustund.
Það var skella dyr, sem hringitóna af bjalla, og rödd Mr Heelas
bellowing eins og naut. "Haltu dyr, lokaði gluggum, leggja
allt - the invisible maður stígur "!
Í stað hús var fullt af screams og leiðbeiningar, og scurrying fætur.
Hann hljóp sjálfur að leggja franska glugga sem opnaði á verönd, eins og hann gerði svo
Höfuð Kemp og axlir og hné fram yfir brún garðinum girðingarinnar.
Í annarri stund Kemp hafði plægt í gegnum aspas, og var að keyra yfir
Tennis grasflöt í hús. "Þú getur ekki koma inn," sagði Herra Heelas,
gluggahleri í bolta.
"Ég er mjög leitt ef hann er eftir þig, en þú getur ekki komið í!"
Kemp fram með andlit hryðjuverka nálægt gler, rapping og síðan hrist
frantically á franska gluggann.
Þá sjá viðleitni hans voru gagnslaus, hljóp hann meðfram verönd, vaulted enda, og
fór til hamar á hlið dyrnar.
Og hann hljóp umferð við hlið hlið til the andlit af the hús, og svo inn í hæð-
veginum.
Og Herra Heelas glápa frá glugganum hans - a andlit hryllingur - hafði varla orðið vitni að Kemp
hverfa, áður the aspas var að troða þessum hætti og að með því að fætur óséður.
Á þeim Mr Heelas flýja precipitately uppi, og restin af elta er
handan verksviði hans. En eins og hann fór stigann gluggann, hann
heyrði hliðið hlið skellur.
Emerging í hæð vegum, Kemp tók náttúrulega niður stefnu, og svo var
Hann kom til að keyra í eigin persónu hans mjög keppninni hann hafði horft með svona afgerandi
auga frá Belvedere rannsókninni aðeins fjórum dögum.
Hann hljóp það vel, að maður úr þjálfun, og þótt andlit hans var hvít og blautur hans
wits var kaldur á síðasta.
Hann hljóp með breiður stígur og hvar er plástur á gróft jörð greip, hvar
kom plástur á hráefni flints, eða hluti af brotinn gler skein töfrandi, fór hann
það og fór berum ósýnilega fótum sem fylgdu í kjölfarið til að taka það sem línu sem þeir vildu.
Í fyrsta skipti í lífi hans Kemp í ljós að hæð vega var
indescribably mikill og auðn, og að upphaf bæjarins langt neðan við
hæð fótur var undarlega fjarlægur.
Aldrei hafði verið hægari eða meira sársaukafull aðferð á framgangi en að keyra.
Öll gaunt einbýlishúsum, sofandi í the síðdegi sólinni, horfði læst og útilokuð, enginn
efast um að þeir voru læstir og útilokuð - eigin pantanir hans.
En á hvaða gengi sem þeir kunna að hafa haldið útlit fyrir eventuality svona!
Bærinn var rísa upp núna, hafið hafði lækkað úr augsýn bak við það, og fólk
um hér að neðan voru hrært.
Upp í sporvagn var bara koma á hæðinni fæti. Fyrir utan þetta var lögreglustöðina.
Var að fótspor hann heyrði að baki honum? Spurt.
Fólkið hér að neðan voru starandi á hann, einn eða tveir voru í gangi, og anda hans var
farin að sá í hálsi hans. The sporvagn var alveg nálægt núna, og "Jolly
Cricketers "var noisily útilokana dyr sínar.
Handan við sporvagn voru innlegg og hrúga af möl - afrennslis virkar.
Hann var skammvinn hugmynd af stökk inn í sporvagn og skella dyr, og þá
hann ákveðið að fara til lögreglu stöð.
Í annarri stund hann hafði staðist dyr "Jolly Cricketers," og var í
blöðrumyndun plágurnar enda götunnar, sem menn um hann.
The sporvagn ökumanns og hjálpar hans - stöðvuð með augum trylltur flýti hans - stóð
glápa við sporvagn hesta unhitched.
Frekari á undrandi aðgerðir navvies birtist fyrir ofan Mounds af
möl.
Hraða hans braut smá, og þá er hann heyrði hröð púði of Pursuer hans og hljóp
fram aftur.
"The Invisible Man!" Hrópaði hann til navvies, með óljósar leiðbeinandi látbragði,
og innblástur hleypur uppgröftur og setti í burly hópur milli hans og
baráttuna.
Þá yfirgefa þá hugmynd að lögreglu stöð hann sneri inn í a lítill hlið
götu, hljóp með körfu a greengrocer er, hikaði tíunda úr sekúndu á
dyr á sweetstuff búð, og síðan gerði
fyrir mynni á sundið sem hljóp aftur inn í the aðalæð Hill Street aftur.
Tvö eða þrjú lítil börn voru að spila hér og shrieked og dreifðar á sínum
apparition, og þegar hurðir og glugga opna og spennt mæður ljós þeirra
hjörtu.
Út hann skaut inn Hill Street aftur, þrjú hundruð metrar frá sporvagn-lína endir, og
þegar hann varð kunnugt um tumultuous vociferation og keyra fólk.
Hann leit upp götuna í átt að hæð.
Varla tugi metrar hljóp burt a gríðarstór navvy, bölvun á brot og rista viciously
með Spade, og erfitt að baki honum kom sporvagn leiðari með hnefa sínum clenched.
Upp götunni aðrir fylgt þessum tveimur, sláandi og hróp.
Niður í átt að bænum, karlar og konur voru í gangi, og hann tók greinilega einn maður
koma út úr búð-dyra með staf í hendi hans.
"Breiða út!
Breiða út! "Hrópaði einhver. Kemp greip skyndilega breytt ástand
af elta. Hann hætti, og horfði kringlótt, panting.
"Hann er loka hér!" Hrópaði hann.
"Form línu yfir -" Hann var laminn erfitt undir eyrað, og fór
reeling, að reyna að takast á umferð í átt ósýnilega blokki hans.
Hann tókst bara að halda fætur, og hann laust a árangurslaust gegn í loftinu.
Hann var laminn aftur undir kjálka, og sprawled headlong á jörðina.
Í annarri stund á hné þjappað þind hans, og a par af ákafur höndum
greip hálsi hans, en grip eins var veikari en aðrar, hann greip the
úlnliðum, heyrði kvein sársauka frá hans
assailant, og þá Spade í navvy kom whirling í loftinu yfir honum,
og sló eitthvað með daufa thud. Hann fann dropa af raka á andliti hans.
Grip í hálsi hans slaka skyndilega, og með convulsive áreynsla, Kemp leyst
sjálfur, greip a haltur öxl og vals efstu.
Hann greip the óséður olnbogar nálægt jörðu.
"Ég hef fengið hann!" Hrópaði Kemp. "Hjálp!
Help - halda!
Hann er niður! Haltu fætur hans! "
Í öðru seinni var samtímis hraðferð á baráttu og útlendingur
koma í veg skyndilega gæti hafa talið einstaklega Savage leikur
Rugby fótbolta var í gangi.
Og það var ekki hróp eftir gráta-eingöngu Kemp er hljóð blæs og fætur og þungur
öndun.
Þá kom sterkri áreynsla, og hið ósýnilega Man kastaði af a par hans
blokka og reis á kné.
Kemp hengu í hann í framan eins og Hound á stag og tugi hendur greip,
þreif, og reif á Unseen. The sporvagn leiðari fékk skyndilega háls
and öxlum og lugged hann aftur.
Down fór hrúga af barátta manna aftur og velt yfir.
Það var, ég er hræddur, sum Savage sparka.
Þá allt í einu villtu öskur af "Mercy!
Mercy! "Sem dó niður hratt til hljóð eins og kæfa.
"Fá baka, þú fífl!" Grét muffled rödd Kemp, og það var öflugt
ýting bakhlið stalwart formum.
"Hann er sárt, ég segi þér. Standa aftur! "
Það var stutt í vandræðum með að eyða rúm, og þá hring áhugasamir andlit
sá læknir krjúpa, eins og það virtist, fimmtán cm í loftinu, og halda
ósýnilega vopn til jarðar.
Á bak honum Constable greip ósýnileg ökkla.
"Ekki þú skilur fara af en," hrópaði stóra navvy, haldandi á blóð-litaðar Spade, "hann er
shamming. "
"Hann er ekki shamming," sagði læknirinn, varlega hækka hné hans, "og ég bið
. hann "andlit hans var marin og þegar að fara rauðu;
Hann talaði thickly vegna blæðingar vör.
Hann gaf út annars vegar og virtist vera tilfinning í andlitið.
"The munni er allt blautt," sagði hann. Og svo, "Good Guð!"
Hann stóð upp skyndilega og þá kraup niður á jörðina við hliðina á málið óséður.
Það var að ýta og uppstokkun, hljóð þungum fótum og ferskt fólk snúið upp að
auka þrýsting af the mannfjöldi.
Fólk nú voru að koma út úr húsunum. Dyrnar á "Jolly Cricketers" stóð
skyndilega breiður opinn. Mjög lítið var sagt.
Kemp fannst um hendur hans virðist að fara í gegnum tómt loft.
"Hann er ekki að anda," sagði hann, og þá, "Ég get ekki fundið hjarta hans.
Hlið hans - ugh "!
Skyndilega er gömul kona, peering undir arminum af stóru navvy, hrópaði verulega.
"Sjáðu þetta þarna!" Sagði hún, og lagði út wrinkled fingur.
Og útlit þar sem hún benti, allir sáu, daufa og gagnsæ eins og það var
úr gleri, svo að bláæðum og slagæðum og bein og taugar gætu verið
frægur, útlínur af hendi, hendi haltur og viðkvæmt.
Það óx clouded og ógegnsæ jafnvel eins og þeir störðu.
"Hullo!" Grét Constable.
"Hér er fætur hans-sýning!" Og svo, hægt og byrja í hendur hans og
fætur og Skriðjöklarnir með útlimi sína til mikilvæga miðstöðvar á líkama hans, sem undarlegt
breytast áfram.
Það var eins og hægt að breiða út um eitur.
Fyrst kom lítill hvítur taugum, a hazy grár skissu á útlimum, þá glassy
bein og flókinn slagæðar, þá hold og húð, fyrst dauft fogginess,
og þá vaxa hratt þétt og ógagnsæ.
Nú gátu þeir séð mulið brjóst hans og axlir hans og lítil yfirlit yfir
dregin hans og battered lögun.
Þegar á síðasta hópnum lá leið fyrir Kemp að standa uppréttur, það lá, nakinn og aumkunarverður
á vettvangi, sem marin og brotinn líkama ungum manni um þrjátíu.
Hár hans og enni voru hvít - ekki grátt með aldrinum, en hvítt með hvíta of
albinism - og augu hans voru eins og garnets.
Hendur hans voru clenched, augun galopinn og tjáningu hans var eitt af reiði
and ótti. "Cover andlit hans!" Sagði maður.
"Fyrir sakir Gawd er, þekja sem andlit!" Og þrjú lítil börn, þrýsta áfram
í gegnum mannfjöldann, voru skyndilega brenglaður umferð og sendi pökkun á nýjan leik.
Einhver kom með lak úr "Jolly Cricketers," og eiga nær honum, þeir
bar hann inn í þessi hús.
Og það var, á subbulegur Gisting í ***, illa lýst svefnherbergi, umkringdur
a mannfjöldi af ókunnugt og spenntur fólk, brotinn og sár, svikið and unpitied,
að Griffin, the fyrstur af öllum mönnum að gera
sjálfur hið ósýnilega, Griffin, the hæfileikaríkur eðlisfræðingurinn heimurinn hefur nokkurn tíma séð, endaði
óendanlega hörmung undarlega og hræðileg ferli sínum.
THE Eftirmáli
Svo endar sagan á skrýtinn og illt tilraunir hins ósýnilega Man.
Og ef þú vilt læra meira um hann verður þú að fara á smá Inn nálægt Port Stowe og tala
til leigusala.
Tákn The Inn er tóm borð spara fyrir húfu og stígvélum, og nafn er
titill þessarar sögu.
Leigusala er stutt og corpulent litli maðurinn með nefið af sívalningslaga
hlutföllum, wiry hár og tilfallandi rosiness of visage.
Drekktu ríkulega, og hann mun segja þér ríkulega af öllum þeim hlutum sem gerðist
honum eftir þann tíma, og hvernig lögfræðingar reyndi að gera hann út úr fjársjóður
fann yfir hann.
"Þegar þeir fundu þeir gátu ekki sannað hver er fé var sem ég blessaður," segir hann, "ef
þeir vildu ekki reyna að gera mig út blóma fundinn fjársjóður!
Þarf ég líta út eins og fundinn fjársjóður?
Og síðan heiðursmaður gaf mér Gínea nótt til að segja söguna á Empire Music
'Allt - bara að segja' Em í eigin orðum mínum - útilokana einn ".
Og ef þú vilt að skera burt flæði reminiscences hans skyndilega, þú getur alltaf gert
þannig að með því að spyrja ef það voru ekki þrír handritið bækur í sögunni.
Hann viðurkennir voru og ávinningi til að útskýra, með asseverations að allir
heldur að hann hafi 'em! En blessi þig! hann hefur ekki.
"The Invisible Man það var tók 'Em burt til að fela' Em þegar ég skera og hljóp í Port Stowe.
Það er að Mr Kemp setja fólk á með the hugmynd af mínum að 'em. "
Og þá er hann dregur í pensive ástand, klukkur þú furtively, bustles nervously
með gleraugu, og fer nú á barnum.
Hann er BS maður - smekk hans voru alltaf piparsveinn, og það eru engar konur fólk í
húsið.
Outwardly hann takka - það er ætlast til af honum - en fleiri mikilvægur privacies hans, í
spurning um axlabönd til dæmis, snýr hann enn til band.
Hann stundar hús sitt án framtak, en með framúrskarandi decorum.
Hreyfingar hans eru hægur, og hann er frábær hugsuður.
En hann hefur orðspor fyrir visku og virðulegur parsimony í þorpinu og
þekkingu sína á vegum á Suður-Englandi myndi slá Cobbett.
Og sunnudaginn morgni, á hverjum sunnudegi, allt árið um kring, en hann er
lokað og ytri veröld, og á hverju kvöldi eftir tíu, fer hann inn í stofu bar hans,
bera glas af Gin faintly tinged með
vatn, og hafa sett þetta niður, lokka hann hurðina og skoðar blindur og
horfir undir borðið.
Og þá vera ánægð einveru sinni, kennt hann skáp og kassa í
skáp og skúffu í kassann, og framleiðir þrjár bindi bundið í brúnu
leður og staðir them hátíðlega á miðju borðsins.
Um hulstur eru veður-slitinn og tinged með þörunga grænt - til þegar þeir dvaldist í
skurður og sumir af þeim síðum sem hafa verið þvegin auða með óhreinum vatn.
Leigusali sest í hægindastóll, fyllir langan leir pípa hægt - gloating
yfir bækur meðan.
Síðan togar hann einn til hans og opnar hana og fer að læra það - beygja yfir
fer aftur á bak og áfram. Brows hans eru prjóna og vörum sínum flytja
harmkvælum.
"Hex, litla tvo upp í loftið, kross og fiðla-de-Dee.
Lord! hvað sem hann var greind! "
Nú slakar hann og styðst aftur, og blikkar í gegnum reyk hans yfir í herbergið á
það ósýnilegt öðrum augum. "Full af leyndarmálum," segir hann.
"Wonderful leyndarmál!"
"Þegar ég fá tíma af þeim - Herra!" "Ég myndi ekki gera það sem hann gerði, ég vil bara -
vel! "Hann togar í pípu hans.
Svo hann fellur úr gildi í draumi, sem undying dásamlegt draumur lífs síns.
Og þótt Kemp hefur veitt unceasingly, ekki manneskju að vista leigusala þekkir þá
bækur eru með fíngerðum leyndarmál ósýnileika og tugi annarra undarlegt
leyndarmál skrifað þar.
Og enginn annar vilja vita af þeim þar til hann deyr.
>